S2 Games Heroes of Newerth Termos de Servio de Conta

----------------------------------------------------------------------
ESTE SOFTWARE ESTA LICENSADO, NO VENDIDO. AO INSTALAR, COPIAR OU USAR DE OUTRA FO
RMA O JOGO (DEFINIDO ABAIXO), VOC ACEITA E EST SUJEITO AOS TERMOS DESTE ACORDO. SE
VOC NO ACEITA OS TERMOS, VOC NO TEM PERMITIDO INSTALAR, COPIAR OU USAR O JOGO.
Heroes of Newerth (daqui a frente "HoN") est composto pelo programa software, e q
ualquer arquivos que seja entregue a voc pela S2 Games, LLC (daqui a frente ferer
ida como S2 ou S2 Games), por trasmisso on-line ou, um "patch" update, update, at
ualizao, "patch" atualizao ou outras formas de modificao de software assim como materi
ais impressos e qualquer documentao on-line e digital (o "Manual"), e todas e qual
quer copias de trabalhos derivados do programa software e Manual (em conjunto co
nhecidos como o "Jogo") e o trabalho copyright da S2 Games, LLC e suas subsidiar
ias, afiliadas e licensiados. O website, http://www.heroesofnewerth.com, e todo
s os sites relacionados, ambientes de jogo online, incluindo mas no limitando os
servidores da S2 Games, e atividades relacionadas a qualquer Jogo da S2 so de pro
priedade exclusiva de S2 Games, LLC. Seu uso dos jogos da S2 Games e seus servios
esto sujeitos em todo momento ao Termos de Servio (ToS), Politica de Privacidade
(PP) e/ou Politica Beta (BP) que so incorporados aqui por referncia.
O Jogo destribuido unicamente para uso por jogadores finais autorizados de acord
o a este ToS. Qualquer uso, reproduo, modificao ou destribuio do Jogo no autorizada ex
ressamente pelos ToS, sem o consentimento prvio da S2 est terminantemente proibido
.
Se voc tiver alguma pregunta sobre os Termos de Servio, entre em contato com ns atr
aves deste e-mail: TOS@s2games.com
1. Cadastro Online de Conta de Heroes of Newerth
Para poder usar o servio e o Jogo, voc estabelecer uma conta separada (Sua "Conta"
) no sistema central de contas da S2 Games. Quando criar este conta, voc dever pro
ver a S2 informaes pessoais quando necessrio, e que voc atualizar esta informao quando
necessrio.
A. Durante o processo de cadastro, pode ser requerido que voc escolha um nom
e de usurio nico e senha (em conjunto referida daqui a frente como "Login"). Voc no
poder compartir sua Conta ou Login com outras pessoas. S2 no vai lhe pedir sua se
nha ou ir iniciar contato com voc para perguntar seu segredo. (Se voc esquecer sua
senha, voc pode nos enviar seu segredo e ns lhe devolveremos sua senha.)
B. INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER COISA AO CONTRRIO NESTE DOCUMENTO, VOC CONCO
RDA QUE VOC NO TER PROPRIEDADE OU INTERESSE DE PROPRIEDADE NA CONTA, E AINDA RECONH
ECE E ACEITA QUE TODOS OS DIREITOS EM E PARA A CONTA SO E POR SEMPRE SERO, PROPIED
ADE E USADO PARA O BENEFCIODA S2.
C. S2 pode suspender, terminar, modificar ou excluir contas em qualquer mom
ento por qualquer motivo ou sem motivo, COM OU SEM AVISO PRVIO. Para fins de expl
icao e no limitaes, a maioria das suspenses de contas, terminaes e/ou excluses so o
ado de violaes dos Termos de Servio.
D. Voc o nico responsvel por toda a atividade em sua conta e pela segurana do s
eu sistema de computador. Voc concorda em indenizar e isentar a S2 por qualquer u
so indevido ou ilegal de sua conta.
S2 no reconhece a transferncia das contas S2 ou HoN. Voc no pode comprar, vender, pr
esentiar ou trocar qualquer conta, ou oferecer para compra, venda, doao ou troca d
e qualquer conta, e qualquer tentativa nesse sentido ser nula e sem efeito. S2 po
ssui, licenciou, ou de outra forma tem direitos sobre todo o contedo que aparece
no jogo. Voc concorda que voc no tem o direito ou o ttulo de/ou qualquer contedo, ou
quaisquer outros atributos associados com a conta ou armazenados no Servio.
2. Conteudo
S2, nossos membros, nossas afiliadas, e nossos provedores independentes de conted
o fornecem a maior parte do contedo em S2. S2 no pr-seleciona todos os Contedos. Voc
assume o risco de toda a exatido, integridade ou utilidade de contedo encontrado n
o S2.
Linguagem vulgar, discurso de dio, grosseiras ou explcitas referncias sexuais, disc
usses sobre drogas ilegais, tramas terroristas e comportamento subversivo so inade
quadas. Algumas experincias de jogo e salas de chat podem envolver o uso de uma l
inguagem mais forte que outras, incluindo palavres leves. Sempre use o bom senso
na conduta online. Se voc no diria algo em uma sala cheia de pessoas que voc nunca
conheceu, ou no local de trabalho, no a publique em nossos fruns de discusso ou con
versa.
S2 no endossa, aprova ou selecciona qualquer Contedo que voc ou outros usurios comun
iquem no Servio. S2 no assume nenhuma responsabilidade ou obrigao por qualquer conted
o que gerado por membros ou outros convidados na S2. Ns reservamos o direito de r
emover contedo que desagradvel para ns por qualquer razo. Esta determinao est em nos
critrio, e definitiva. S2 no assume nenhuma responsabilidade por qualquer falha em
remover ou qualquer atraso na remoo de contedo.
Se ns removemos o contedo que voc criou, podemos enviar-lhe um aviso. Se uma ofensa
grave ou voc violou as nossas regras antes, podemos proibi-lo de participar em S
2 e encerrar sua conta.
3. Conduta Online
Conduta online deve ser guiada pelo bom senso e as regras bsicas de etiqueta. As
leis que se aplicam no mundo offline devem ser obedecidas online tambm. Ns temos t
olerncia zero para o comportamento ilegal em S2. Voc tambm deve obedecer as regras
para o uso de ferramentas de terceiros, e as regras dos prestadores de servios in
terativos, locais, estaduais, leis federais, ou a lei estrangeira ou internacion
al, onde apropriado. A ignorncia da lei no desculpa. Ns finalizamos a utilizao do jog
o e todos os servios relacionados e cooperamos com a aplicao da lei para o comporta
mento ilegal.
Voc concorda que voc ser pessoalmente responsvel por seu uso de HoN e do Servio e por
todos sua comunicao e atividades no Servio, incluindo qualquer contedo que voc contr
ibua, e que vai indenizar e isentar S2, suas afiliadas, funcionrios, oficiais e d
iretores de qualquer responsabilidade ou danos decorrentes de sua conduta na S2,
incluindo qualquer Contedo que voc contribua.
As seguintes regras no so destinadas a ser exaustivas, S2 se reserva o direito de
determinar qual a conduta que considera fora do esprito do jogo e tomar as medida
s disciplinares que considerar mais adequada at e inclusive a resciso e cancelamen
to da conta. S2 reservas o direito de modificar estes Termos de Servio a qualquer
momento.
Voc violar os Termos de Servio se voc (ou outras pessoas usando sua conta) fizer o s
eguinte:
** Assediar, ameaar, constranger ou fazer qualquer outra coisa para um outro memb
ro ou convidado no desejado.
** Transmitir ou facilitar a distribuio de contedo que prejudicial, abusivo, racial
ou etnicamente ofensivo, vulgar, sexualmente explcito, difamatrio, invasivo da pr
ivacidade pessoal ou direitos de publicidade, ou em vista de uma pessoa sensata,
censurvel. O discurso do dio no tolerado.
** Fingir ser outra pessoa (incluindo celebridades), indicar que voc um empregado
S2 ou um representante da S2.
** Carregar qualquer software ou contedo que voc no possui ou tem permisso para dist
ribuir livremente.
** Promover ou encorajar qualquer atividade ilegal, incluindo craqueamento, hack
ing ou distribuio de software falsificado.
** Publicar, transmitir, promover ou distribuir contedo que seja ilegal.
** Upload de arquivos que contenham vrus ou dados corrompidos.
** Postar mensagens para qualquer outra finalidade que no seja a comunicao pessoal,
incluindo, sem limitaes, de publicidade, materiais promocionais, correntes, esque
mas de pirmide, ou fazer qualquer uso comercial de nosso servio.
** Usar ou distribuir programas de software "auto", programas de software "macro
" ou outros programas de software ou aplicativos de "utilidade de fraude"
** Voc deve obedecer a todas as leis, regulamentos e regras onde quer que esteja
no Servio. Isto inclui regras para o uso de tecnologia de terceiros e contedo, reg
ras de interativas prestadores de servios, e federais, estaduais, locais e estran
geiras se for o caso. A ignorncia da lei no desculpa. As leis que se aplicam no mu
ndo offline devem ser obedecidas online tambm. Ns temos tolerncia zero para o compo
rtamento ilegal no Servio. Vamos cooperar com a aplicao da lei em tais assuntos.
** Voc no vai explorar qualquer bug em produtos da S2 para ganhar uma vantagem des
leal no jogo e voc no vai comunicar a existncia de qualquer erro desse tipo (direta
mente ou atravs da lanamento pblico) a qualquer outro usurio do servio.
Se voc encontrar um outro usurio do servio que est violando qualquer uma das regras
de conduta descritasacima, por favor denuncieusando as funes de "Ajuda" ou "Denunci
ar abuso" do Servio.
4. Atividade Comercial e E-mail no solicitado.
Voc no pode anunciar quaisquer bens ou servios em S2. Correntes e esquemas de pirmid
e no so permitidos. Voc no pode usar qualquer rea de S2 para recolher informaes, inclu
ndo nomes de login, sobre membros S2, e o uso de tais informaes para enviar e-mail
ou para qualquer outra finalidade estritamente proibido. Voc no pode explorar S2,
ou quaisquer jogos ou servios oferecidos no S2 para qualquer fim comercial. Qual
quer violao destas disposies pode sujeitar sua Conta da S2 a resciso imediata (ou resu
ltar na revogao do estatuto de convidado, se voc um convidado) e outras aces legais.
5. Alteraes nos Termos de Acordo de Servio, o jogo ou Servios S2 e servidores.
S2 reserva o direito de, a seu critrio exclusivo e absoluto, de alterar, modifica
r, acrescentar, complementar ou excluir qualquer um dos termos e condies deste Con
trato, em qualquer momento, incluindo, sem limitaes, polticas de acesso, a disponib
ilidade de qualquer caracterstica do jogo ou o Servio (incluindo servidores S2), h
oras de disponibilidade, contedo, dados, software ou equipamento necessrio para ac
essar o jogo ou o Servio, eficaz, com ou sem aviso prvio, no entanto, que as mudana
s materiais (conforme determinado na nica e absoluta discrio da S2) ser divulgada da
seguinte forma: S2 ir fornecer-lhe notificao de tais alteraes atravs de um processo
e correo, ou por e-mail, mensagem do frum, correio, anncio no site, um pop-up, ouavis
o no jogo.Se eventuais alteraes futuras ao presente Acordo so inaceitveis para voc ou
zerem com que voc j no esteja em conformidade com este Acordo, voc deve terminar, e
parar imediatamente de usar, o Jogo e Conta. O uso contnuo do jogo aps qualquer re
viso do presente Contrato constitui a sua aceitao total e irrevogvel de todas e quai
squer alteraes. S2 pode mudar, modificar, suspender ou interromper qualquer aspect
o do jogo, incluindo, mas no limitado a adio ou subtrao de servidores de jogo S2, a q
ualquer momento. S2 tambm pode impor limites a certos recursos ou restringir seu
acesso a partes ou todo o jogo, sem aviso ou responsabilidade.
6. Politica Alpha / Beta
Se voc foi selecionado para a alpha ou programa beta para qualquer um dos produto
s da S2 voc vai faz-lo sob as seguintes condies expressas:
Testes Alpha / Beta so estritamente confidenciais. Os jogos, incluindo informaes so
bre recursos e funcionalidades para ser oferecido como parte dos jogos, so confid
enciais. Se voc participar de um teste alpha / beta, voc vai usar seus melhores es
foros para proteger e impedir o acesso no autorizado, uso de cpia, divulgao, no autori
zada dos jogos beta. Alm disso, nenhuma gravao, screenshots, nem arquivao dos bens de
qualquer tipo ser permitido. Voc ir realizar os testes pessoalmente e no proporcion
ar acesso aos jogos beta para qualquer outra pessoa. Voc concorda que a violao das o
brigaes de confidencialidade acima ir causar danos irreparveis a S2 e S2 tem o direito
de (para alm de quaisquer outros recursos disponvel a ele) uma injuno sem fiana para
evitar a violao ou ameaa de violao de suas obrigaes. Alm disso, sua conta de varejo
a Heroes of Newerth ser encerrada imediatamente. Ao iniciar um jogo alpha / beta,
voc concorda que: Jogando jogos alpha / beta a seu prprio risco e que voc sabe que
os jogos podem incluir bugs conhecidos ou desconhecidos, qualquer valor ou indi
cadores de status que voc conseguir durante o jogo podem ser apagados a qualquer
momento, Os ToS da S2 aplica-se a utilizao dos jogos durante a fase de testes, e,
voc vai manter todas as informaes sobre os jogos alpha / beta confidenciais, como a
cima mencionado e no revelar tais informaes a qualquer outra pessoa. Informao do compu
tador do usurio. Quando voc se conectar a S2 para o teste alpha / beta, vamos recu
perar as informaes do computador usado para iniciar sesso no teste beta sobre o sis
tema de hardware do computador e todos os dados relacionados com o funcionamento
do computador de S2. No iremos recolher qualquer informao pessoal sobre voc, no ent
anto, sem o seu conhecimento e consentimento como indicado na nossa PP.
7. Renncia de Garantia
O JOGO EO SERVIO FORNECIDO"COMO EST" E S2 NO GARANTE QUE O JOGO OU O SERVIO SER INTER
ROMPIDO OU LIVRE DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SERO CORRIGIDOS, OU QUE O JOGO OU O SE
RVIO SO LIVRES DE VRUS OU DE OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. S2 DECLINA EXPRESSAME
NTE QUAISQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAO, AS GARANTIAS
DE COMERCIALIZAO OU ADEQUAO PARA UM DETERMINADO FIM OU USO, E NO INFRACO.
8. Limitao de Responsabilidade.
NEM S2 NEM SUAS SUBSIDIRIAS, LICENCIADOS OU SUBSIDIRIAS DEVERO SER RESPONSABILIZADA
S DE QUALQUER FORMA POR DANOS OU PERDA DE QUALQUER TIPO COMO RESULTADO DO (A) US
O OU IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAO DO JOGO OU SERVIO INCLUINDO SEM LIMITAES DE FALTA VO
NTADE, FALHA DO COMPUTADOR, INTERRUPO DE FUNCIONAMENTO, OU MAL FUNCIONAMENTO (B) A
PERDA OU DANOS AOS PERSONAGENS, CONTAS, ESTATSTICAS, INVENTRIOS OU INFORMAES DO PER
FIL DE USURIO , OU (C) INTERRUPES DE SERVIO, INCLUINDO SEM LIMITAES INTERRUPES DE ISP
ALHAS DE SOFTWARE OU HARDWARE OU QUALQUER OUTRO EVENTO QUE POSSA RESULTAR EM UMA
PERDA DE DADOS OU INTERRUPO DE SERVIO. EM NENHUMA CIRCUNSTNCIA A S2 SER RESPONSVEL PE
RANTE VOC OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAL, ESP
ECIAL, EXEMPLARES OU CONSEQENCIAIS.
9. Indenizao
A pedido da S2, voc concorda em defender, indemnizar e isentar S2 e suas afiliada
s subsidirias, empregados, contratados, funcionrios, diretores, vendedores e prove
dores de contedo de todas as responsabilidades, reivindicaes e despesas
, incluindo honorrios advocatcios, decorrentes de uma violao destes Termos de Servio
para o qual voc responsvel ou em conexo com a transmisso de qualquer contedo em S2. S
2 reserva o direito, s suas prprias custas, de assumir a defesa exclusiva eo contr
ole de qualquer assunto sujeito a indenizao por voc. Nesse caso, voc no ter mais obrig
ao de indemnizar a S2 nesse assunto. A presente seco a resciso deste Contrato.
10. Propriedade dos Materiais
Todos os ttulos, direitos de propriedade e direitos de propriedade intelectual no
e para o jogo e todas as cpias (incluindo, sem limitao, quaisquer ttulos, cdigo de c
omputador, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histrias, dilogos, f
rases de efeito, locais, conceitos, obras de arte, inventrios de carter, projetos
estruturais ou paisagem, animaes, sons, composies musicais e gravaes de udio, efeitos
isuais, histrias, semelhanas de carter, mtodos de operao, direitos morais, e qualquer
documentao relacionada) so de propriedade ou licenciados pela S2. O jogo protegido
pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos, os tratados e convenes interna
cionais, e outras leis. O jogo pode conter materiais licenciados por terceiros,
e os licenciadores desses materiais podem fazer valer os seus direitos em caso d
e qualquer violao deste Acordo de Licena. Alm disso, qualquer e todas as propriedade
s criadas por usurios finais ou de terceiros tornaro propriedade da S2. Qualquer t
entativa de transformar as propriedades de usurio criados em propriedades comerci
ais expressamente proibida e resultar em uma injuno sem fiana para evitar a violao ou
ameaa de direitos de propriedade intelectual.
11. Terminao.
Este Contrato vlido at que seja rescindido. Voc pode rescindir este Contrato, termi
ando a conta e excluindo o jogo. No caso de voc terminar ou violar este Contrato,
voc perder o seu direito de todos e quaisquer pagamentos que voc possa ter feito p
ara acesso ao jogo HoN. Voc concorda e reconhece que no tem direito a qualquer ree
mbolso de quaisquer valores que foram pagos em nome da conta antes de qualquer d
enncia do presente Acordo. S2 pode rescindir este Contrato com ou sem aviso prvio
em caso de extino da Conta de violao de qualquer disposio do presente Termo de Acordo
de Servio. As disposies do presente Acordo relativo propriedade do jogo e todas as
atividades relacionadas, contedo, escolha de lei, de indenizao e de confidencialida
de deve sobreviver a qualquer resciso deste Contrato.
12. Restituies
Nenhum reembolso serdado quando solicitado mais de 30 dias aps a data da compra ori
ginal. Durante o lanamento beta e varejo aberto voc pode solicitar um reembolso no
prazo de 30 dias da compra eo reembolso ser concedido somente se voc NO fizer logi
n e acessar o cliente do jogo.
13. Lei aplicvel.
Exceto quando expressamente disposto em contrrio, este Acordo ser regido e ser inte
rpretado sob as leis dos Estados Unidos da Amrica e da lei do Estado de Michigan,
sem levar em conta a escolha de princpios legais. A aplicao da Conveno das Naes Unida
sobre Contratos para a Venda Internacional de Bens expressamente excluda. O pres
ente Acordo ser interpretado para dar o efeito mximo com os termos e condies. Aquele
s que optarem por acessar o servio a partir de locais fora dos Estados Unidos, o
fazem por sua prpria iniciativa contrria aos termos deste Acordo, e so responsveis pel
o cumprimento das leis locais, e na medida que as leis locais sejam aplicveis.
14. Diversos.
Se qualquer disposio deste Acordo for considerada ilegal, nula ou por qualquer razo
inaplicvel, ento essa disposio ser considerada separvel deste acordo e no afetar a v
dade e aplicabilidade de quaisquer disposies remanescentes. Estes Termos de Servio
a declarao completa e exclusiva do acordo entre voc e S2 relativa ao Servio, e este
acordo substitui qualquer acordo prvio ou contemporneo, oral ou escrito, e quaisqu
er outros meios de comunicao com relao a isso entre voc e S2. Este acordo s pode ser m
odificado conforme estabelecido aqui. Os ttulos das sees aqui utilizados so apenas p
ara referncia e no devem ser lidos para ter qualquer efeito legal.
RECONHEO QUE LI E COMPREENDI OS CITADOS TERMOS DE SERVIO DO CONTRATO DE SERVIO E CO
NCORDO QUE MEU USO DO JOGO E O SERVIO UM RECONHECIMENTO DO MEU ACORDO EM CUMPRIR
OS TERMOS E CONDIES DO PRESENTE TERMOS DE CONTRATO DE SERVIO.