Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TECNICATURA
SUPERIOR EN
BIBLIOTECOLOGA
Hoja 1
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
2. Fundamentacin de la Propuesta
La Carrera de Bibliotecologa comenz a dictarse por primera vez en el ISFD N 801 en el
ao 1991, con la apertura de ofertas acadmicas de formacin en el Nivel Superior dando
respuesta a las solicitudes de la comunidad.
A fines del ao 2006, a partir del requerimiento que realizan las Bibliotecas Populares de
la ciudad de Trelew, se implementa nuevamente la oferta de formacin en este campo
extendindose la misma a las ciudades de Esquel y Comodoro Rivadavia en los aos
posteriores.
Las transformaciones sociales y polticas que se han generado en los ltimos aos en la
que est en cuestin permanentemente el valor de la informacin, su organizacin y
accesibilidad ha ejercido influencia sobre la concepcin que hasta ahora se ha tenido de
las Unidades y servicios de Informacin y de los profesionales que all trabajan,
requiriendo de stos, nuevos conocimientos, habilidades, destrezas y capacidades.
Es entonces por esta razn, que se introduce un nuevo nombre para la carrera, se
reformula el Diseo, se procura una relacin coherente entre los distintos componentes
del mismo, y de stos con el contexto social, as como entre el campo disciplinar y
profesional. Se profundiza la vinculacin del estudiante con el contexto socio-histrico,
con el trabajo interdisciplinario y con el futuro mundo laboral.
Se promueve una formacin, que tenga en cuenta la dimensin social y humana de la
especialidad; una formacin no limitada a la intervencin tcnica , con una base terico-
conceptual que prepare para la deteccin y resolucin de problemas sociales, genere
actitud investigativa y capacidad para producir informacin y conocimiento a fin de
aplicarlo en forma creativa, reflexiva y crtica.
Para la elaboracin de este Diseo han sido consultados los planes de Universidades e
Institutos Terciarios de Argentina y Amrica Latina donde existe la oferta acadmica,
habindose solicitado el aporte de especialistas de la regin y directivos y docentes de
los ISFD N 801, 802 y 809.
3. Perfil Profesional
El egresado de esta carrera:
disear, administrar y evaluar los ms diversos servicios de informacin.
preservar y coleccionar la informacin en todo tipo de soporte, para organizarla
y volverla accesible a la utilizacin de cualquier tipo de usuario que la requiera.
conocer la organizacin de la informacin, y las tecnologas para su manejo, a fin
de optimizar el acceso y la utilizacin misma.
Hoja 2
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
4. rea ocupacional
El tcnico superior en bibliotecologa estar capacitado para desempearse en diferentes
Unidades de Informacin: Bibliotecas acadmicas o universitarias, Bibliotecas escolares,
Bibliotecas pblicas y populares, Bibliotecas especializadas, Bibliotecas infantiles,
Bibliotecas privadas /particulares, Centros de documentacin, Centros de informacin
empresarial, Colecciones especiales, Instituciones culturales, Bases de datos nacionales
e internacionales.
Hoja 3
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
5. Ttulo
Tcnico/a Superior en Bibliotecologa
6. Estructura Curricular
6.1. Objetivo:
El objetivo general de la implementacin del presente Diseo Curricular es formar un
profesional capacitado en las reas tcnico-cientfica, tecnolgica, y socio-humanstica
para:
Abordar los problemas derivados de la generacin, organizacin y difusin de la
informacin
Interpretar y analizar el contexto social a fin de intervenir comprometidamente en
la sociedad local y regional desde una posicin crtica y tica.
6.2. Fundamentacin
Los aspectos relevantes que se han tenido en cuenta para ofrecer una adecuada
formacin profesional, incluye adems de los contenidos de enseanza, su secuenciacin
y articulacin, sus diferentes abordajes didcticos y las condiciones que se generen para
transitar diferentes vivencias especficas durante el proceso formativo, constituyndose en
elementos estructurales de esta formacin.
La estructura de este diseo se enmarca en los siguientes enunciados del Documento
A23 del Consejo Federal para que:
Garantice una formacin pertinente al nivel y mbito de la educacin superior no
universitaria as como la posibilidad de articularse con el mbito universitario
Articule teora y prctica
Garantice la adquisicin de capacidades profesionales propias del nivel;
Integre distintos tipos de formacin
Estructure y organice los procesos formativos en correspondencia con el rea
ocupacional
Posibilite la transferencia de lo aprendido a diferentes contextos y situaciones
Contemple la definicin de espacios formativos que aborden problemas propios del
campo profesional especfico en que se est formando, dando unidad y significado
Hoja 4
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
7. Mapa curricular
Definido como la representacin del recorrido de formacin que realizar el alumno/a para
el desarrollo de las competencias previstas.
En l se incluyen los siguientes campos:
Formacin general
Formacin de fundamento
Formacin especfica
Formacin de la prctica profesionalizante
Hoja 5
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Campo de Formacin Especfica: dedicado a abordar los saberes propios del campo
profesional, as como tambin la contextualizacin de los desarrollados en la formacin de
fundamento. Componen este campo:
ADMINISTRACIN DE UNIDADES DE INFORMACIN
GESTIN DE UNIDADES DE INFORMACIN
FUENTES Y SERVICIOS DE INFORMACIN I y II
DOCUMENTACIN
ANLISIS DOCUMENTAL
DESCRIPCIN DOCUMENTAL
DESCRIPCIN Y ANLISIS DOCUMENTAL I y II
PLANEAMIENTO Y PROYECTOS
ESPACIO DE DEFINICIN INSTITUCIONAL
Hoja 6
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Introduccin a
la Metodologa Seminario de Espacio de
Bibliotecologa Investigacin
del Trabajo Definicin
y a las en
Ciencias de la Intelectual Bibliotecologa Institucional
Informacin 3hs. 2 hs. 2 hs.
4hs.
CAMPO FORMACIN
DE FUNDAMENTO
Historia de las Bibliotecas y Tecnologa
Automatizacin de Unidades
otros Soportes de la de la
de Informacin
Informacin Informacin II
6hs
3hs 4hs
Tecnologa de la Informacin I
3hs.
Administracin Espacio de
Gestin de Unidades de Planeamiento
de Unidades Definicin
Informacin y proyectos
de Informacin Institucional
4hs. 3hs 3hs.
CAMPO FORMACIN 2hs.
ESPECFICA
Anlisis Documental
3hs
Espacio de
Literatura y Animacin a la
Lengua Ingls III Definicin
Lectura
3hs 3hs. Institucional
3hs
2 hs.
Ingls II
3hs.
Hoja 7
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Hoja 8
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
complejos, respecto de las distintas situaciones que plantea la prctica profesional del
docente.
8.1.4 Asignatura
Es una forma de organizacin curricular centrada en la estructura epistemolgica de
la disciplina. Se eligen los conceptos ms importantes de la disciplina, alrededor de los
cuales se organizan los contenidos subsidiarios, organizndolos en unidades
didcticas que responden a los criterios de significatividad psicolgica, social y
epistemolgica, procurando una articulacin lgica interna que garantice aprendizajes
significativos de conceptos, juicios y razonamientos.
Esta fase de seleccin y organizacin de los contenidos orienta a tomar decisiones
respecto de las estrategias metodolgicas con actividades orientadas a la comprensin
y retencin de informacin y su uso activo, y por consiguiente a la evaluacin acorde a
la intencin, organizacin y prctica concreta.
9. Duracin de la propuesta:
Esta es una carrera de 3 (tres) aos de duracin, totalizando 1749 hs. reloj.
CARGA CARGA
CAMPOS DE
ESPACIO CURRICULAR CURSADO HORARIA TOTAL
FORMACION
SEMANAL CURSADA
Administracin de Unidades de
2do Cuat 4 hs. 64 hs.
Informacin
PRACTICA
Prctica I 2do Cuat 3 hs 48 hs
PROFESIONALIZANTE
Hoja 9
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
SEGUNDO AO
CARGA CARGA
CAMPOS DE
ESPACIO CURRICULAR CURSADO HORARIA TOTAL
FORMACION
SEMANAL CURSADA
PRACTICA
Prctica II Anual 6 hs 192 hs.
PROFESIONALIZANTE
Hoja 10
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
TERCER AO
CARGA CARGA
CAMPOS DE
ESPACIO CURRICULAR CURSADO HORARIA TOTAL
FORMACION
SEMANAL CURSADA
Automatizacin de Unidades de
Anual 6 hs 192 hs.
Informacin
FORMACIN
Seminario de Investigacin en
FUNDAMENTO 1er Cuat 2 hs 32 hs
Bibliotecologa
PRACTICA
Prctica y Residencia Anual 10 hs 320 hs.
PROFESIONALIZANTE
Hoja 11
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Profesor en Bibliotecologa
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Profesor en Bibliotecologa
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
DESCRIPCIN DOCUMENTAL
Descripcin
Esta ctedra ofrece al alumno las herramientas tcnicas necesarias para que conozca los
principios elementales de la catalogacin y se familiarice con los instrumentos que
posibilitan plasmar el contenido de los documentos en los soportes pertinentes, como
asimismo traducir los formatos en informacin oportuna, para lograr la satisfaccin del
usuario que es la meta final de toda Unidad de Informacin.
Propuesta de alcance de contenidos
Catalogacin. Las normas de descripcin bibliogrfica: autores personales. Los
cdigos de catalogacin. Catlogos. Organismos internacionales y nacionales.
Catalogacin descriptiva. Descripcin para libros, folletos y pliegos impresos.
Hoja 12
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
ANLISIS DOCUMENTAL
Descripcin
El espacio tiene por finalidad ubicar el Anlisis Documental como parte del proceso de
organizacin de una biblioteca.
Durante el desarrollo de esta ctedra el alumno podr reconocer la importancia y
aplicacin de las normas universales, conocer y manejar los sistemas de clasificacin,
tanto en su aspecto terico como prctico; con el fin de lograr la recuperacin de la
informacin.
Propuesta de alcance de contenidos
Ubicacin del Anlisis documental o clasificacin dentro del Proceso documental.
Distintos sistemas de clasificacin. Ordenacin sistemtica.
Clasificacin Decimal de Dewey. Anlisis temtico. Lenguajes documentales.
Control de autoridades de materia. Organizacin de recursos de la Web
Modalidad: Asignatura.
Perfil del Equipo docente: Dos docentes
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Hoja 13
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Seminario
Perfil del docente
Profesor en Bibliotecologa
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Licenciado o Profesor de Historia
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Hoja 14
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN I
Descripcin
Este espacio permitir desarrollar habilidades y destrezas en el campo informtico,
tecnolgico implica el conocimiento de las herramientas bsicas de localizacin y
recuperacin de informacin y herramientas Web.
Propuesta de alcance de contenidos
Alfabetizacin digital. Introduccin a la informtica. Aplicaciones ofimticas:
Procesador de texto (Word), hojas de clculo (Excel), presentaciones
(PowerPoint). Produccin de documentos digitales. El correo electrnico.
Introduccin a la navegacin en Internet. La web social. La Biblioteca 2.0
Modalidad: Asignatura.
Perfil del Equipo docente: Dos docentes, uno del rea de la informtica y otro de la
Bibliotecologa.
Informtico
Analista Programador Universitario
Licenciado en Informtica
Profesor en Computacin
Analista de Sistemas
Se dar prioridad a quienes tengan experiencia previa en bibliotecas o centros de
documentacin.
Bibliotecolgico
Profesor en Bibliotecologa
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
INGLS I
Descripcin
Este espacio, dictado en Espaol, se propone acercar a los futuros bibliotecarios a la
lectura y comprensin de textos breves en idioma ingls que se articulen con los
contenidos curriculares de la carrera. Se propone que los futuros bibliotecarios utilicen
hbilmente estrategias de prelectura, lectura y post lectura de material impreso en ingls,
una de las lenguas indispensables para la comunicacin que est asociada al campo de
la ciencia y la tecnologa
Propuesta de contenidos
- Nivel Contextual. Aproximacin inicial al libro: reconocimiento de sus partes
fsicas y conceptuales. Estrategias de prelectura, lectura y poslectura. Lectura de
ttulos y subttulos de documentos.
Hoja 15
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Taller
Perfil del docente
Traductor Tcnico Cientfico Literario
Profesor de Ingls
Traductor Pblico
Licenciado en Idioma Ingls
LENGUA
Descripcin
Este espacio ofrecer el desarrollo de las competencias especficas que le permitirn al
alumno reflexionar sobre el sistema de la lengua y disponer de medios para la creacin de
proyectos individuales y grupales de trabajo; respetando las diversidades lingsticas y
culturales.
Le garantizar, adems, un uso personal y social competente del lenguaje a travs de la
promocin de variadas estrategias didcticas que se pondrn en prctica durante el
cursado conociendo los procesos que intervienen en la comprensin lectora involucrando
aspectos perceptivos, antropolgicos, psicolgicos, cognitivos, lingsticos,
metacognitivos y estticos, que propician la inferencia, la crtica y la valoracin, a travs
del acto lector.
Propuesta de alcance de contenidos
El proceso comunicativo. La adquisicin del lenguaje oral. Hablar y Escuchar.
Microhabilidades lingsticas. Leer y escribir. Texto y discurso. Tipologas
textuales. Gneros discursivos primarios y secundarios.
Textos literarios y no literarios. Estrategias de comprensin lectora.
El texto periodstico. La carta. El informe. La monografa.
Comprensin y produccin de textos. Propiedades fundamentales.
Estrategias para la comprensin y produccin de textos escritos. El uso y la norma.
Coherencia y cohesin.
Hoja 16
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
PRCTICA I
Descripcin
Este espacio se constituye en los diseos curriculares, como una modalidad de asuncin
paulatina del rol que desempearn en el futuro ejercicio profesional- al que aspiran los
alumnos. Permite adems, vivenciar los determinantes del ejercicio de la profesin
bibliotecaria con el acompaamiento de sus formadores y de los bibliotecarios en
ejercicio.
Tomar el marco terico de los Espacios Curriculares pertenecientes al Campo de la
Formacin Especfica y de Introduccin a la Bibliotecologa del campo de la Formacin de
Fundamento, trabajando conjuntamente con los profesores de cada espacio y en total
concordancia en el manejo de los contenidos, con una finalidad prctica donde saber, y
saber hacer estn unidos.
Durante el desarrollo de la ctedra se procurar desplegar una prctica en el trabajo de
campo, a travs de la realizacin de Visitas Guiadas a diferentes Unidades de
Informacin; posibilitando un contacto espontneo con el mbito de las bibliotecas
Hoja 17
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente:
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Modalidad: Asignatura
Perfil del Equipo docente: Dos docentes
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Hoja 18
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Hoja 19
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN II
Descripcin
Este espacio brinda la continuidad al desarrollo de las competencias bsicas de las
Tecnologas de la Informacin planteadas en la asignatura Tecnologa de la informacin
I que se orientan hacia un proceso permanente de Alfabetizacin digital.
Propuesta de alcance de contenidos
Sistemas de recuperacin de la informacin. Herramientas: Bases de datos,
Internet, lenguajes de indizacin y control terminolgico. Lenguajes de
interrogacin y ecuaciones de bsqueda. Navegacin versus Recuperacin de
Informacin. Tcnicas de recuperacin de informacin.
Informtico
- Analista Programador Universitario
- Licenciado en Informtica
- Profesor en Computacin
- Analista de Sistemas
Se dar prioridad a quienes tengan experiencia previa en bibliotecas o centros de
documentacin.
Bibliotecolgico
- Profesor en Bibliotecologa
- Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
- Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como
mnimo)
Hoja 20
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Licenciado en Historia
Profesor de Historia
Hoja 21
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
INGLS II
Descripcin
Este espacio se propone graduar los ncleos temticos comenzando por la lectura de
ttulos y subttulos de documentos varios; adems de ndices, tablas de contenidos,
portadas, abstractos y propaganda comercial; incluyendo en el ltimo nivel, entradas de
enciclopedias, fragmentos de libros de texto, cassettes, CDS., videos, sitios y pginas
Web.
Propuesta de alcance de contenidos
- Nivel Contextual. El libro: descripcin de sus partes: portada, ttulo, copyright,
prefacio, introduccin, notas, ndices, lustraciones, tipografa. Lectura de ttulos y
subttulos de documentos
- Nivel Textual y Gramatical. Vocabulario especfico. Organizacin de la informacin
en el libro, en el prrafo y en la oracin. Prrafo conceptual y prrafo fsico. Ideas
principales y secundarias. Cohesin y Coherencia. Clases de palabras: verbos,
regulares e irregulares, conjugacin: infinitivos, gerundios, participio. Cognados y
palabras no transparentes. Verbos conjugados: continuos, simples y perfectos.
Voces activa y pasiva. Verbos anmalos o modales. Pronombres interrogativos.
Adjetivos: calificativo, posesivos, demostrativos, numerales, indefinidos.
Comparacin y graduacin de adjetivos y adverbios. Uso del diccionario bilinge.
Modalidad: Taller
Perfil del docente
Traductor Tcnico Cientfico Literario
Profesor de Ingls
Traductor Pblico
Licenciado en Idioma Ingls
Hoja 22
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
PRCTICA II
Descripcin
Este espacio tomar el marco terico de los Espacios Curriculares pertenecientes a cada
campo de Formacin, trabajando conjuntamente con los profesores de cada espacio y en
total concordancia en el manejo de los contenidos, con una finalidad prctica donde saber
y saber hacer estn unidos.
Durante el desarrollo de la ctedra se procurar desarrollar una prctica en el trabajo de
campo, a travs de la realizacin de Observaciones y Pasantas en diferentes Unidades
de Informacin; posibilitando un contacto espontneo con el mercado laboral.
Hoja 23
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Asignatura.
Perfil del Equipo docente: Dos docentes
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario
Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin como mnimo. En el equipo se
deber acreditar manejo comprobable en programas de gestin de bases de datos.
DOCUMENTACIN
Descripcin
Esta ctedra requiere acercar al alumno a la exploracin e identificacin del desarrollo,
las caractersticas generales y especficas de la documentacin en el escenario de la
sociedad de la informacin y el conocimiento y el impacto de las TICs.
Propuesta de alcance de contenidos
Teora y evolucin de la ciencia de la documentacin. Proceso de transferencia de
la informacin cientfica.
Documento cientfico. Indizacin y resumen. Accesibilidad y usabilidad de
recursos Web. Estndares Web. Recuperacin y difusin de la informacin.
Servicios de informacin puntual y suministros de documentos. Servicio de alerta y
DSI. Centros de documentacin. Biblioteca virtual. Colecciones electrnicas.
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Hoja 24
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
PLANEAMIENTO Y PROYECTOS
Descripcin del espacio
En este espacio se disearn proyectos para las Unidades de Informacin y su puesta en
acto.
Propuesta de alcance de contenidos
Teora y principios del Planeamiento. Diseo para las UI. Evaluacin. Calidad.
Normativa.
Modalidad: Asignatura
Perfil del docente
Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
Profesor en Bibliotecologa
Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como mnimo)
Modalidad: Seminario
Perfil del docente
Profesor y / o Licenciado en Ciencias de la Educacin
Profesor y/o Licenciado en Sociologa
Licenciado en Antropologa Cultural
El docente deber acreditar perfeccionamiento y/o experiencia en el rea de la
Investigacin.
Hoja 25
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Modalidad: Taller.
Perfil del Equipo docente Ser integrado por un equipo interdisciplinario conformado por
dos docentes, del rea de la Documentacin y/o Bibliotecologa y la Informtica con
experiencia en sistemas integrados para gestin bibliotecaria.
Informtico
- Analista Programador Universitario
- Licenciado en Informtica
- Profesor en Computacin
- Analista de Sistemas
Se dar prioridad a quienes tengan experiencia previa en bibliotecas o centros de
documentacin.
Bibliotecolgico
- Profesor en Bibliotecologa
- Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
- Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como
mnimo)
Hoja 26
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
INGLS III
Descripcin
Este espacio curricular propone profundizar la preparacin del estudiante en el dominio de
habilidades o competencias bsicas como es la lecto-comprensin. En cuanto a esta
competencia, las lenguas son indispensables para la comunicacin, y que dentro de las
lenguas modernas, el ingls est indisolublemente asociado a los campos de la ciencia y
de la tecnologa; es por ello que no puede soslayarse su dominio en un mundo
globalizado que depende cada vez ms de la informacin y en donde este idioma se ha
constituido en un elemento clave de comunicacin universal.
Propuesta de alcance de contenidos
- Nivel Textual y Gramatical. Vocabulario especfico. Distintos tipos de textos.
Lectura, comprensin y anlisis de textos autnticos. Material de referencia,
fragmentos de libros de textos, otros soportes de informacin: cassettes, CDS.,
videos. Sitios y pginas Web. Citas de material escrito y en soporte tecnolgico.
Uso del diccionario bilinge.
Modalidad: Taller
Perfil del docente
Traductor Tcnico Cientfico Literario
Profesor de Ingls
Traductor Pblico
Licenciado en Idioma Ingls
PRCTICA Y RESIDENCIA
Descripcin
Durante el desarrollo de la ctedra se procurar desarrollar prcticas y la residencia en
Unidades de Informacin, tomando el marco terico de los Espacios Curriculares
pertenecientes a cada campo de Formacin en total concordancia en el manejo de los
contenidos, con una finalidad prctica donde saber, y saber hacer estn unidos.
Hoja 27
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Bibliotecolgico:
- Licenciado en Bibliotecologa y Documentacin
- Profesor en Bibliotecologa
- Bibliotecario (Debern acreditar un ttulo de tres aos de formacin, como
mnimo)
Equipo interdisciplinario
- Prof. o Licenciado en Ciencias de la Educacin
- Licenciado y/o Profesor en Letras
- Licenciado y/o Profesor en Humanidades o ttulos afines
Introduccin a la Bibliotecologa y a
las Ciencias de la Informacin
Gestin de Unidades de
Informacin
Administracin de Unidades de
Informacin
Introduccin a la Bibliotecologa y a
las Ciencias de la Informacin
Gestin de Unidades de
Planeamiento y Proyectos Prctica I
Informacin
Administracin de Unidades de
Informacin
Hoja 28
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Introduccin a la Bibliotecologa y a
las Ciencias de la Informacin
Fuentes y Servicios de Informacin
II
Fuentes y Servicios de Informacin
I
Introduccin a la Bibliotecologa y a
las Ciencias de la Informacin
Anlisis Documental
Introduccin a la Bibliotecologa y a
las Ciencias de la Informacin
Anlisis Documental
Introduccin a la Bibliotecologa y a
Descripcin y Anlisis Documental I
las Ciencias de la Informacin
Documentacin
Fuentes y Servicios de Informacin Fuentes y Servicios de Informacin
II I
Seminario de Investigacin en
Metodologa del Trabajo Intelectual
Bibliotecologa
Automatizacin de Unidades de
Descripcin Documental
Informacin
Descripcin y Anlisis Documental I
Anlisis Documental
Introduccin a la Bibliotecologa y a
Descripcin Documental
las Ciencias de la Informacin
Administracin de Unidades de
Prctica I
Informacin
Prctica II Prctica I
Prctica y Residencia
Todas las unidades de 2 ao Todas las unidades de 1 ao
Hoja 29
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Hoja 30
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
2) El ISFD firmar Actas acuerdo con las Instituciones receptoras de los pasantes y
residentes (Bibliotecas escolares, populares, pblicas y especializadas de la
regin)
3) Prctica y Residencia incluye dos instancias:
a. Primer Cuatrimestre: Prcticas en diferentes Unidades de Informacin
(escolares, populares, pblicas y especializadas). Se entiende por Prctica
el conjunto de actividades que el alumno debe realizar en UI, durante un
periodo establecido.
a.1) La instancia de prctica tendr una duracin de 60 horas ctedras,
repartidas en tareas de Referencia, Tcnicas bibliotecolgicas, Promocin y
animacin a la lectura, Formacin de usuarios y Extensin bibliotecaria.
a.2) Para esta instancia regir tambin lo establecido en el Rgimen de
Pasantas en el punto 3b2; 3b3; 3b4; 3b5y 3b6.
Hoja 31
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Curso de Ingreso
Duracin del curso: Seis (6) semanas
Caractersticas de la propuesta
La propuesta parte de algunos supuestos. El primero relativo al sujeto que aprende
quien es concebido como ser integral y por lo tanto requiere de una acercamiento al
conocimiento recursivo e integral abarcando distintas formas de percibirlo, interpretarlo
y expresarlo; otro de los supuestos es relativo a la herramienta mediadora por
excelencia: su lenguaje, en sus diversos formatos y estilos, el cual lo concebimos
como el que posibilita el acceso al conocimiento y favorece la formacin de categoras
enriqueciendo el pensamiento del sujeto, y brindndole una base slida para su
funcin profesional.
Desde estas dos premisas iniciales, se propone un curso introductorio que gire en
torno a los siguientes ejes:
- Alfabetizacin y comunicacin
- Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin (TICs)
- Identidad del profesional de la informacin
- Interacciones sociales e Inteligencia Emocional
Impacto pedaggico esperado
Se espera que la implementacin de este curso introductorio:
- Promueva el desarrollo de competencias bsicas para el estudio en el Nivel
Superior
- Informe sobre el sistema formador, su dinmica, principios y organizacin
- Facilite el contacto con el perfil de la carrera elegida, sus caractersticas,
problemticas y prcticas bsicas.
Carga horaria
Hs. Totales
Totales (6
Eje reas Semanales para
semanas)
Presenciales cada Eje
A.- Alfabetizacin y
Lengua y Literatura 4 24 24
comunicacin
Procesamiento de la
B.- Tecnologas de la Informacin
4 24 24
Informacin y la Comunicacin
Sistemas de comunicacin
TOTALES 15 90 90
Hoja 32
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Hoja 33
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
BIBLIOGRAFA
Hoja 34
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Hoja 35
Repblica Argentina
PROVINCIA DEL CHUBUT
Ministerio de Educacin
Hoja 36