Vous êtes sur la page 1sur 41

8 DE

SEPTIEMBRE 2013
N|119 DOMINGO

Especial: Los 22 das que sacudieron a Chile


Por Ascanio Cavallo, Manuel Dlano, Brbara Fuentes y Karen Trajtemberg. Coordinacin: Paula Susacasa. Escuela de Periodismo UAI.
02 03
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

El camino al desastre
La importancia que el historiador Paul E. ideologa estaban las capacidades cognosci- dieron una mayora consistente a la oposi-
Sigmund atribuye al perodo que comienza tivas del pas. cin constituida por el centro y la derecha y
en la tercera semana de agosto de 1973 y cul- La pregunta que persiste despus de 40 al mismo tiempo registraron un avance de los
mina el 11 de septiembre en la historia chi- aos es: Por qu nadie hizo algo eficaz para adherentes a la Unidad Popular, que de to-
lena se debe, desde luego, a su perspicacia evitar el desastre? O acaso era inevitable a dos modos era demasiado lento como para
acadmica, pero tambin y en forma muy esas alturas? Todos, o casi todos, los prota- que el gobierno hubiese alcanzado la mayo-
prominente a la percepcin del observador gonistas diran que en muchas oportunida- ra incluso al final de su mandato, en 1976.
que vive y sigue los actos del drama mientras des, desde la asuncin de Salvador Allende Para un pas tan enervado por la cuestin de
estn ocurriendo. Sigmund estaba tan aten- en 1970, realizaron esfuerzos por impedir el las mayoras, era el peor de los resultados po-
to a los acontecimientos que da por da sa- quiebre de la democracia en los trminos en sibles, uno que no resolva nada.
cudan a Chile, que pudo publicar su primer que se produjo. Pero a partir del 20 de agos- Se puede decir que esa divisin reflejaba un
anlisis sobre el golpe de Estado en la edicin to, esos intentos cesaron o se convirtieron en desacuerdo fundamental en la sociedad acer-
de Foreign Affairs de enero de 1974. Su con- meros manotazos de ahogado. ca del agotamiento de la estrategia de desa-
clusin provisoria en aquel artculo: La po- Qu ocurri en esos das? Este trabajo se rrollo y el ordenamiento poltico posterior a
ltica de Allende (), que combin inflacin la crisis del 30, que quizs no haya sido de-
con deliberada polarizacin de clases, era una bidamente ponderado, o acaso exagerado,
frmula para el desastre. Ms tarde, Sig-
mund explorara con mayor detalle en el No hay por las partes en conflicto.
Pero sobre ese desacuerdo se encuentra
vrtigo poltico de esos 22 das, adems del otro, quizs ms profundo y ms dramti-
papel que en l tuvo Estados Unidos.
La mayora de los chilenos de entonces vi-
sobreviviente de co, que afectaba a todos los actores sociales
y polticos relevantes: disensiones internas
vi esa poca como la describe Sigmund:
como un proceso de aceleracin de la histo-
aquellos das que que, en mayor o menor medida, les hacan
creer a todos ellos que su propia superviven-
ria, jalonado por tensiones privadas e inci-
dentes pblicos y por la sensacin genera- no identifique cia estaba en peligro. As como es cierto que
los partidos del gobierno estaban profunda-
lizada de que todo tendra una salida violen- mente divididos y en a algunos casos, en-
ta, un golpe de Estado o una guerra civil. No
hay sobreviviente de aquellos das inclui-
esas ltimas frentados, tambin lo es que no haba to-
tal unidad en las Fuerzas Armadas, la dere-
dos los principales lderes polticos que no
identifique esas ltimas tres semanas del go-
semanas como cha y la Democracia Cristiana, e incluso en
la Iglesia Catlica y los movimientos obre-
bierno de Salvador Allende como una pro-
gresin hacia la tragedia. una progresin ros y estudiantiles.
Muchas de esas diferencias no nacieron
Para entonces ya haban ocurrido extensas durante la Unidad Popular ni son atribuibles
paralizaciones productivas, la inflacin y
la emisin inorgnica estaban desatadas,
hacia la tragedia. a ella. Algunas se remontan a la historia de
tales grupos, y otras a la vorgine ideolgi-
las calles eran escenarios de desrdenes co- ca que se inici en los aos 60; por supues-
tidianos y se haba alzado un regimiento, el concentra en ese perodo, que hasta ahora to, estn tambin los casos que se incuban o
Blindados N 2, que el 29 de junio rode con no ha sido hollado en forma explcita, y en- potencian con la llegada al gobierno de la UP.
sus tanques La Moneda e intent el derroca- saya una respuesta a partir de una investi- Pero, vistas en conjunto, confirman lo que es
miento del gobierno. Ese gravsimo inci- gacin periodstica de seis meses de los au- evidente en todo proceso poltico de la enver-
dente fue visto por algunos como un ensa- tores, basada en entrevistas a los actores y gadura que tuvo este: que ningn grupo es-
yo, por otros como una victoria del gobier- testigos y en una revisin de la amplia biblio- taba por s solo en condiciones de producir
no y todava por otros como una grafa existente. un desenlace. Si haba un colapso en algn
oportunidad por dar un vuelco decisivo en La evidencia emprica muestra, sin lugar a momento, lo sera por la convergencia ms
la correlacin de fuerzas. Esta diversidad de dudas, que para 1973 la sociedad chilena es- o menos desgraciada de un conjunto de cau-
enfoques para analizar un mismo fenme- taba literalmente dividida en dos. Las elec- sales: una falla multiorgnica, para usar una
no refleja con nitidez cun teidas por la ciones parlamentarias de marzo de ese ao metfora clnica.

Por Ascanio Cavallo, Manuel Dlano, Brbara Fuentes


y Karen Trajtemberg. Coordinadora: Paula Susacasa.
Escuela de Periodismo Universidad Adolfo Ibez.

Sobre las imgenes de Chas Gerretsen


Lleg a Chile casi por casualidad. El fotgrafo y corresponsal holan- parte de ese material ha permanecido indito y hoy est bajo el resguar-
ds Chas Gerretsen vena de cubrir las guerras del sudeste asitico a do del Museo Fotogrfico de Holanda.
fines de los 60 y comienzos de los 70. Su primera parada fue Argenti- Para esta edicin especial, Gerretsen facilit ms de 120 hojas de contac-
na, donde muy rpido le dijeron que no haba trabajo para l. Le su- to -con ms de 4.300 imgenes en blanco y negro- y cerca de 100 diapo-
girieron que poda tener ms suerte al otro lado de los Andes. Arrib sitivas a color. La labor de produccin y edicin del material grfico para
a Santiago en enero de 1973. este nmero especial estuvo en manos del fotgrafo Roberto Candia.
No saba prcticamente nada del pas, ni de la UP, ni de Salvador Allen- Gerretsen retrata lo que era Chile durante los meses previos, duran-
de. Como extranjero recin llegado, no not nada extrao en el ambien- te y despus del golpe militar del 11 de septiembre. Las imgenes se-
te. Pero con el pasar de los meses, mirando a travs del lente de su cma- leccionadas para este nmero muestran ese Santiago que Gerretsen
ra empez a darse cuenta de que eran tiempos densos y complicados. retrat hace cuatro dcadas. Cuentan una historia por s misma. Por
Estuvo afuera de La Moneda el da del golpe de Estado y se qued en Chi- eso, se pusieron al azar, sin la necesidad de estar relacionadas ni ex-
le hasta octubre de ese ao. En todo ese tiempo, tom cerca de 220 rollos plicar al texto que va junto a ellas. Una trama grfica que corre por
fotogrficos en blanco y negro, y unos 150 de pelcula color. Una buena cuenta y riesgo propios.
26 de junio, 1973:
Disturbios en el centro de Santiago
entre partidarios y opositores al
Presidente Salvador Allende.

La semana ms Estn locos? Aqu hay una tropa En ese entonces,


importante en la Y qu vamos de locos planteando todos ramos
poltica chilena a hacer despus que las Fuerzas muy loquitos.
comenz el lunes de derrocar a Armadas deben
20 de agosto Allende?. adoptar una
de 1973. definicin ahora.
-Paul Sigmund, The overthrow of -Jos Toribio Merino, -Augusto Pinochet, -Carlos Altamirano,
Allende and the politics of Chile, 1977 noviembre de 1972 3 de septiembre de 1973 4 de julio de 2013
04 05
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

Estados Unidos:
Los ojos y las
garras del guila

17 de junio, 1973:
Trabajadores a las afueras
de la Democracia Cristiana.
El lunes 20 de agosto de 1973, el Comit Cuarenta del go- cas. El gobierno de la Unidad Popular expropi la ITT, la
bierno de Estados Unidos aprob un apoyo adicional de empresa monoplica de las telecomunicaciones que, ade-
un milln de dlares para los partidos de oposicin y el ms, haba participado en las conspiraciones contra Allen-
movimiento de los gremios del transporte terrestre y el de, y en 1971 nacionaliz la gran industria del cobre con
comercio, en huelga en ese momento. El Comit Cuaren- la votacin unnime del Congreso- sin compensacin. La
ta coordinaba, al mximo nivel, las actividades anticomu- empresa ms perjudicada, Kennecott, persigui por todo
nistas globales del gobierno, el Pentgono y la CIA. Lo pre- el mundo los negocios cuprferos de Chile en los siguien-
sida el asesor de Seguridad Nacional del Presidente Ri- tes aos. Pero, en lo formal, los programas oficiales de cr-
chard Nixon, Henry Kissinger. ditos e intercambios entre Estados Unidos y Chile se man-
La evidencia del volumen de la intervencin desesta- tuvieron sin muchas variaciones.
bilizadora de la Casa Blanca en Chile fue objeto de espe- De modo que los motivos econmicos no eran los prin-
culaciones hasta 1975, cuando una comisin del Sena- cipales para la Casa Blanca. La razn principal era otra: la
do, encabezada por el demcrata Frank Church, inici Unidad Popular inclua al Partido Comunista. Esto no se
las revelaciones con el informe Accin Encubierta en Chi- hizo evidente para el gobierno chileno sino hasta diciem-
le 1963-1973. Por iniciativa del Presidente Bill Clinton, bre de 1972, cuando, durante la visita de Allende a la ONU,
se inici una nueva desclasificacin revelada en 1999. el embajador de EE.UU., George H. Bush, le sugiri explo-
Esta se ampli en el 2000 con el Informe Hinchey sobre rar una negociacin formal de alto nivel. Poco despus,
las actividades de la CIA. Los 25.000 documentos des- siete representantes del gobierno chileno y siete del De-
clasificados en EE.UU. sobre Chile forman una monta- partamento de Estado se reunieron en Washington para
a de ms de 50.000 pginas, todava incompleta, ade- debatir el problema de las compensaciones a las empre-
ms de las grabaciones y las memorias de varios prota- sas expropiadas.
gonistas. Este cmulo de informacin refleja que Segn uno de los enviados chilenos, el diputado de la Iz-
Washington dio una atencin desproporcionada a Chi- quierda Cristiana Luis Maira, era una maniobra casi sin
le en relacin a su tamao. destino, como para no dejar gestin sin hacer. La visita
El punto ms dramtico de esa intervencin se registr del Presidente a la Unin Sovitica haba dejado en claro
antes de la asuncin del electo Presidente Salvador Allen- que no tendra ayuda de Mosc y las conversaciones con
de, entre septiembre y noviembre de 1970. El Presidente el Club de Pars en torno a la deuda externa avanzaban a
Nixon enfureci al conocer el triunfo de Allende y lo tranco lento. En paralelo, Chile intentaba servir sus com-
tom de forma personal: Ese hijo de puta! Ese bastar- promisos internos con emisin de moneda, lo que empe-
do!, exclam, mientras golpeaba con el puo la palma zaba a lanzar la inflacin a las nubes. Por lo tanto, la ne-
de su mano el 15 de octubre de 1970, en la oficina oval de gociacin con EE.UU. era, aunque fallase, indispensable.
la Casa Blanca. Nixon, que haba criticado de modo spe- La delegacin chilena fue encabezada por el embajador
ro a los Kennedy por permitir la consolidacin de Fidel Cas- Orlando Letelier. Despus de dos das sin avances, en un
tro en Cuba, crea que deba impedir la ratificacin de descanso, el secretario de Estado William Rogers y Hen-
Allende por el Congreso si ms del 60% haba votado por ry Kissinger invitaron a Letelier a una reunin privada de
los otros candidatos. La percepcin de Kissinger era peor, casi una hora. Rogers le dijo que Washington no cedera
segn su colega en el Consejo de Seguridad Nacional, Ro- en dos puntos: el descuento a la rentabilidad excesiva de
ger Morris: No creo que nadie en el gobierno compren- las empresas nacionalizadas, que conduca a no pagarles
diese cun ideolgico era Kissinger en la cuestin de Chi- nada. El otro lo describi Kissinger:
le. () Ocurran en ese momento hechos desastrosos en -Amrica Latina es una regin de casi ninguna impor-
el mundo, pero slo Chile asustaba a Henry. tancia Chile no tiene ningn valor estratgico. Nosotros
Las instrucciones de Nixon a Kissinger y al jefe de la CIA, podemos recibir cobre de Per, Zambia, Canad. Ustedes
Richard Helms, fueron categricas: un plan en 48 horas. no tienen nada que sea decisivo. Pero si hacen ese proyec-
Las notas de Helms registraron sus lineamientos: to de camino al socialismo del que habla Allende, vamos
- Es una probabilidad de uno en 10, tal vez, pero sal- a tener problemas serios en Francia e Italia, donde hay so-
ven a Chile!. cialistas y comunistas divididos, que con este ejemplo po-
- Vale la pena gastar. dran unirse. Y eso afecta sustancialmente el inters de Es-
- No nos preocupan los riesgos que implica. tados Unidos. No vamos a permitir que tengan xito.
- US$ 10.000.000 disponibles, ms si fuese necesario. Cuenten con eso.
- Los mejores hombres que tengamos. Era el segundo aviso que Allende reciba en este sen-
- Hacer aullar la economa. tido. El primero le haba llegado cuando era Presidente
Kissinger calific despus estos esfuerzos como tardos electo y an no lo unga el Congreso. El diplomtico Ar-
y confusos. Se intent sobornar a parlamentarios para mando Uribe le haba contado al canciller de Frei, Ga-
que votaran en el Congreso por Jorge Alessandri, de modo briel Valds, y tambin a Allende de un dato que le en-
que ste renunciara y Eduardo Frei se presentara a nue- treg el periodista Irving Stone: que en una reunin en
vos comicios, convocando el voto anticomunista. Se alen- Chicago con editores del Chicago Tribune, The Wa-
t un golpe militar a travs del proyecto Fubelt (Fu era la shington Post y The New York Times, Kissinger les ha-
clave para Chile, belt significa cinturn), una idea que de- ba explicado que el problema con Chile era no slo el
riv en el intento de secuestro y asesinato del comandan- influjo en Amrica Latina, sino el antecedente que su
te en jefe del Ejrcito, el general Ren Schneider. Y se in- eleccin significaba para la izquierda en Francia e Ita-
tent intervenir, hasta ltimo momento, en las Fuerzas lia. El PC era el problema final, aunque fuese el ms mo-
Armadas chilenas, hasta que el propio Kissinger desalen- derado de la coalicin y a pesar de que la URSS de Leo-
t esas iniciativas. nid Brezhnev estuviese, no en su perodo ms agresivo
El crimen de Schneider produjo el efecto inverso y el Par- dentro del Tercer Mundo, sino en la detente, con dilo-
tido Demcrata Cristiano, sometido a fuertes presiones go en medio de las tensiones. El ojo del guila norteame-
centrfugas, reconoci finalmente la mayora relativa de ricano estaba en muchas latitudes.
Allende tras imponerle un estatuto de garantas consti- Para agosto de 1973, ya pareca que la entrega del milln
tucionales. Allende fue ungido Presidente en el Congre- de dlares a la oposicin chilena sera la ltima. Las pre-
so sin los votos de la derecha. Washington reconoci su cisas informaciones de la CIA as lo sugeran. El 7 de sep-
fracaso. tiembre, su estacin local avisaba de una accin conjun-
Pero, por qu esta preocupacin desorbitada de Esta- ta de las tres Fuerzas Armadas. El 9, el agente encubier-
dos Unidos? Las primeras razones parecieron econmi- to Jack Devine precis: Tendr lugar el 11.
06 07
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

La Fuerza Area:
La estrategia del
diversionismo

En la maana del lunes 20 de agosto de 1973, nuncia como ministro. Allende le pidi conti- Estado Mayor, el general Augusto Pinochet, nas en apoyo a Ruiz Danyau y en contra de
el Presidente Salvador Allende abord un he- nuar, en vista de que el paro estaba por que- y al comandante en jefe de la Armada, almi- Prats, a quien atribuan la cada del general.
licptero de la Fuerza Area con rumbo a Chi- brarse. Ante la insistencia de Ruiz Danyau, el rante Ral Montero, acuartelar en primer Prats, agripado y con fiebre, contempl el in-
lln, donde encabezara la conmemoracin del Presidente intent que asumiera el cargo otro grado a sus unidades principales para preve- cidente y despus de almuerzo se fue a su
195 aniversario del natalicio de Bernardo general de la FACh. Pronto percibi que nin- nir hechos mayores. casa. No imaginaba lo que vendra.
OHiggins. Los pilotos haban pensado en una guno lo hara sin una oferta ms tentadora, Prats se rest en forma deliberada de la cri- Tampoco Leigh permaneci tranquilo. A lo
idea extrema; desviarse de la ruta y secuestrar como la comandancia en jefe. Fue lo que ofre- sis de la FACh, ante las seguridades del gene- menos desde la segunda mitad de 1972, se ha-
al Presidente en algn lugar del sur. Con ello ci a los dos generales siguientes en la lnea de ral Leigh de que sera controlada. Con Allen- ba embarcado en una sucesin de reuniones
pretendan responder a la crisis que viva la mando, Gustavo Leigh y Gabriel van Schou- de ausente de La Moneda, fue Letelier, enton- con altos oficiales de la propia FACh, la Arma-
FACh, aunque su accin tambin poda ser el wen. Pero ninguno quiso aceptar hasta que se ces ministro del Interior, quien enfrent la da, el Ejrcito e incluso Carabineros, con vis-
inicio de un golpe de Estado. Sin embargo, en resolviera la situacin de Ruiz Danyau. situacin. Pidi al PC que Orlando Millas lo tas a derrocar al gobierno de la UP. Hacia ju-
el camino desecharon el plan. En la tarde del 17 de agosto, despus de una acompaara en su gabinete. Dio instrucciones nio de 1973, tales encuentros ya tenan la for-
La FACh haba despertado ese da en estado presin insoportable, Ruiz Danyau firm su a Prats y a Carabineros y orden al intenden- ma de una conspiracin: no involucraban a los
de exaltacin. Apenas unas horas antes, en la renuncia al ministerio y a la FACh. El Presi- te Julio Stuardo clausurar la radio Agricultu- comandantes en jefe, se realizaban en secre-
noche del domingo, el comandante en jefe, ge- dente la llev en su bolsillo a la cena secreta ra e informar de lo que ocurra a todos los par- to y estaban al margen de las reglas.
neral Csar Ruiz Danyau, se haba presenta- que tendra con el senador de la DC Patricio tidos, salvo al Partido Nacional. En cuanto asumi la jefatura de la FACh,
do de uniforme en el programa de Canal 13 A Aylwin en la casa del cardenal Ral Silva Ruiz Danyau se fue en la maana a la base Leigh notific a sus contertulios que no po-
esta se improvisa y los representantes de la Henrquez. de Cerrillos, donde lo esperaban unos 80 dra seguir asistiendo. Lo representara el
oposicin, el joven dirigente gremialista Jai- El general Leigh condicion su aceptacin a oficiales que exigan su restitucin en el subjefe del Estado Mayor Conjunto, el gene-
me Guzmn y el democratacristiano Jorge no asumir el ministerio; el Presidente acept mando. Despus de avisar al general Leigh, ral Nicanor Daz Estrada, un hombre ms
Navarrete, se haban dado un festn exploran- que ese cargo fuese asignado a otro general, se traslad a la base El Bosque, donde se ha- vehemente que l mismo, que se vena en-
do sus contradicciones con el gobierno de la Humberto Magliochetti, quebrantando la exi- ban juntado unos 200 oficiales en el anfitea- frentando al gobierno con sus esfuerzos por
UP. Un festn algo sombro, porque ninguno gencia que haba hecho a Ruiz Danyau. Indig- tro principal. La reunin no fue apacible. En inculpar a la ultraizquierda del asesinato del
de los inteligentes panelistas ignoraba la gra- nado por este cambio, el general decidi que, el clima de exaltacin domin la idea de edecn naval del Presidente, el comandante
vedad de que un general participara en un de- aunque haba firmado una carta pero no su ex- obligar al gobierno a reponer a Ruiz Danyau. Arturo Araya, a pesar de las crecientes evi-
bate poltico. Con un detalle an ms serio: pediente de retiro, su situacin final no esta- Pero ya estaba claro que ni el Ejrcito ni la dencias que acumulaba la polica de Inves-
Ruiz Danyau ya no era el comandante en jefe. ba sellada. Se senta burlado. Armada se plegaran, en ese momento, a tigaciones sobre la ultraderecha.
Ruiz Danyau era el nico de los comandan- Sin embargo, el nombramiento de Leigh semejante aventura. Leigh deba cuidarse. Era la primera pieza en
tes en jefe al que Allende conoca desde antes como comandante en jefe fue cursado el s- Cuando llegaron Leigh y otros generales, se la estrategia de copar los mandos superiores
de asumir el mando y por ello crea tener con bado 18. Por eso, la aparicin de Ruiz Danyau reunieron con Ruiz Danyau. Le reprocharon de las Fuerzas Armadas. El gobierno no con-
l una cierta amistad. Cuando convoc a los co- en A esta hora se improvisa era, adems de su conducta ambivalente, la excitacin en las fiaba en l, pero careca de alternativa. Esta-
mandantes en jefe para integrarse a un gabi- irregular, una perturbacin muy seria. bases areas y, en especial, su asistencia al pro- ba entregado a su obediencia constitucional.
nete de Seguridad Nacional, cuyo principal grama A esta hora se improvisa. Antes de las La FACh tambin se senta amenazada des-
objetivo sera desmantelar un nuevo paro de *** 19, Ruiz Danyau acept irse y reconocer el de dentro. Dos de sus generales trabajaban para
los camioneros (iniciado el 26 de julio), le per- En la maana del 20, los oficiales de las ba- mando de Leigh. El nuevo comandante en el gobierno y simpatizaban abiertamente con
miti elegir la cartera que preferira. El 9 de ses areas de El Bosque, Cerrillos y Colina or- jefe parti a La Moneda e inform al Presiden- l: Alberto Bachelet, designado en la Direccin
agosto, Ruiz Danyau jur como ministro de denaron un autoacuartelamiento que, se- te y a los ministros Prats y Letelier. Al regre- de Abastecimiento y Comercializacin; y Car-
Obras Pblicas y Transportes. La seleccin gn el comunicado emitido por el jefe de re- sar de Chilln, Allende ley esa noche un co- los Dinator, auditor. Ambos haban sido ais-
tena una intencin inconfesable: Ruiz Danyau laciones pblicas de la FACh, comandante municado apaciguador por cadena nacional. lados delicadamente del cuerpo de mando,
quera evitar que el gobierno aplastara a la or- Ramn Gallegos, tena por objetivo rechazar pero Leigh saba que otros oficiales y subofi-
ganizacin de los transportistas. el procedimiento del gobierno para sacar al *** ciales simpatizaban con la UP; algunos te-
Pero seis das despus, el subsecretario de general Ruiz Danyau. Otras bases de provin- El coletazo de la crisis se produjo en la maa- nan hijos o sobrinos que militaban en parti-
Transportes Jaime Faivovich lanz un ulti- cias se unieron. Era una insurreccin en gran na siguiente, el 21, cuando una cincuentena de dos de gobierno o, peor an, en el MIR. No ha-
mtum anunciando la requisicin masiva de escala. Poco despus del medioda, el minis- mujeres, ms tarde identificadas como espo- ba forma de calcular la capacidad de deteriorar
camiones en caso de continuar el paro. Vin- tro de Defensa y comandante en jefe del Ejr- sas de oficiales de la Fuerza Area, se reuni el mando que ellos tendran en caso de una in-
dose sobrepasado, Ruiz Danyau present su re- cito, general Carlos Prats, orden a su jefe de frente al Ministerio de Defensa a gritar consig- surreccin de la FACh. El quiebre no era una
29 de junio, 1973:
Soldados leales a Salvador
Allende llaman a los rebeldes
a abortar el intento de golpe
durante el Tanquetazo.

mera fantasa. Contribuan a esa idea, de modo Manuel Gonzlez, fue muerto de un balazo. Las
paradjico, los diarios y revistas de la UP que
desde agosto venan publicando listas de ofi-
ciales golpistas; los mandos se preguntaban
tropas no encontra ron armas.
Allende envi a dos ministros -Jaime Toh
y Sergio Insunza- para investigar en forma in-
El Partido Nacional:
de dnde salan esas informaciones.
Leigh no ocult sus intenciones en un aspec-
to: la aplicacin de la Ley de Control de Armas,
una norma dictada en 1972 para limitar lo
dependiente. El informe que elaboraron atri-
bua uso excesivo de fuerza a los soldados de
la IV Brigada Area. Cuando lo recibi Leigh,
todava jefe del estado Mayor de la FACh, dijo
La derecha
que entonces pareca un creciente incremen-
to del armamento en manos privadas. Despus
del tanquetazo del 29 de junio de 1973, las
Fuerzas Armadas decidieron aplicarla con
ms severidad y la vanguardia de ese endure-
que lo estudiara, pero que en principio esti-
maba que haba elementos exagerados.
Un mes ms tarde, en la noche del 7 de sep-
tiembre un fuerte contingente de la FACh se
dirigi a allanar una casa contigua a las indus-
fantasmal
El martes 21 de agosto, los principales dirigentes del Partido Nacional se dedica-
cimiento la tomaron la Armada y la FACh. trias Sumar, en el rea de San Joaqun. Segn ron a afinar los ltimos borradores del proyecto de acuerdo que presentaran en
Los sectores revolucionarios la consideraban la versin militar, mientras se desarrollaba esa la Cmara de Diputados para declarar que el gobierno de Allende estaba sobrepa-
una ley represiva y denunciaban su uso abu- operacin, los soldados fueron atacados des- sando la Constitucin.
sivo por parte de las Fuerzas Armadas. No de el interior de la fbrica Sumar-Nylon, por Era la accin poltica ms contundente que haban tenido durante el gobierno
cabe duda de que esas operaciones frenaban lo que decidieron allanarla. Mientras los obre- de la UP. El documento original fue redactado por el abogado Enrique Ortzar, ex
las actividades de entrenamiento militar, dis- ros eran sacados a la calle, se inici un concier- ministro de Jorge Alessandri y principal constitucionalista de la derecha.
tribucin de armas y acumulacin de fuerzas to de sirenas y alarmas, y unos 500 hombres - El, un hombre muy considerado, me llam para que discutiramos este tema
irregulares en los bastiones del poder popu- comenzaron a acercarse. Para evitar un en- en la casa de [el senador] Francisco Bulnes recuerda el entonces diputado Her-
lar; los obligaban, por lo menos, a sumirse en frentamiento, los camiones de la FACh se re- mgenes Prez de Arce. Pero ya estaba listo. Bulnes le hizo algunas anotaciones
el disimulo y la clandestinidad. tiraron con 23 detenidos. y [el diputado] Mario Arnello se puso en contacto con [el diputado] Claudio Orre-
Entre agosto y septiembre, la FACh tom ini- Esa noche, el ministro Letelier cenaba en casa go para que fuera revisado en la DC. Se lo llevaron a Patricio Aylwin. Ellos, obvia-
ciativas que iban algo ms all de sus simples del general (R) Prats y habl varias veces con mente, lo suavizaron, pero lo que qued, el fondo del documento, era lo mismo.
entornos. Aunque el Presidente apoyaba la ley, Leigh, instndolo a retirar a las tropas. Luego El gran triunfo del PN no era, en estricto sentido, la formulacin del documen-
las denuncias de sus partidarios lo llevaron a lo cit a su despacho para la maana del s- to, sino ms bien la participacin de la DC, el partido en el que tantos esfuerzos
plantear varias veces sus reparos al jefe de la bado 8, a donde tambin haba citado al direc- empe para formar la alianza denominada Confederacin Democrtica (CODE),
FACh. Leigh, extremando sus capacidades de tor de Investigaciones, el socialista Alfredo donde estaran tambin el segmento de derecha escindido del Partido Radical, la
disimulo, hizo notar a Allende lo extrao que Joignant. Para irritacin de Leigh, Letelier Democracia Radical, y otro fragmento del mismo partido emigrado desde la UP,
era el hecho de que nadie denunciara el arma- dijo que la investigacin oficial la llevara la po- el Partido de Izquierda Radical.
mentismo de derecha. lica civil y que en adelante las Fuerzas Arma- El PN fue el principal partido opositor a la UP. Su decisin qued instalada en el
El ahora ministro de Defensa, Orlando Le- das no realizaran allanamiento alguno sin Congreso Pleno, en 1970, cuando sus parlamentarios se negaron a confirmar a Allen-
telier, desconfiaba mucho ms de Leigh. Con- consulta y consentimiento previo del mismo de como Presidente. A partir de ese momento, la UP y el PN se declararon una ene-
sideraba, como dira ms tarde a Joan Garcs, ministro. mistad absoluta y vociferante. Pero alguien exageraba en algn punto.
que era el lder del diversionismo con que Leigh no se opuso a estas medidas. Pero se Despus de los desastrosos resultados obtenidos por los dos partidos de derecha,
trataban de apaciguar al gobierno los que pre- senta en el borde. Muchos aos despus, el en- el Conservador y el Liberal, en las elecciones parlamentarias de 1965, que segn
paraban el golpe de Estado. tonces comandante Ernesto Galaz estimara en el historiador Juan Carlos Arellano confirmaron el naufragio de su larga decaden-
Dos operaciones militares llevaron las cosas el programa Mentiras verdaderas de La Red cia con su 12,5%, se fund el PN en 1966. El origen inmediato de esta devastacin
a un punto lmite. La primera ocurri el 4 de que entre la oficialidad de la FACh haba un estuvo en las presidenciales de 1964, cuando, aterrados ante el avance de Salva-
agosto en Punta Arenas, en la fbrica Lanera 10% que simpatizaba con la UP y se opona a dor Allende, conservadores y liberales apoyaron sin condiciones a Eduardo Frei
Austral, donde tropas combinadas bajo el un golpe de Estado, y otro 10% que tena una Montalva y abandonaron a su candidato, el radical Julio Durn. Despus de eso,
mando del jefe de la V Divisin, el general Ma- inquina enorme contra el gobierno. El 80% era unirse o morir.
nuel Torres de la Cruz, entraron al amanecer restante, dijo, era gente que no apoyaba ni a El aglutinador fue el nuevo Partido de Accin Nacional, cuyas figuras ms des-
y sometieron a los obreros a un violento pro- unos ni a otros y que slo se quedaron con los tacadas eran Sergio Onofre Jarpa, Jorge Prat y Mario Arnello. Ellos convocaron a
ceso de registro e interrogatorio. Uno de ellos, que ganaron. SIGUE EN PAGINA 8 R
08 09
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

26 de junio, 1973:
Manifestacin en contra de
la Unidad Popular en el
frontis de la casa central de
la Universidad Catolica.

VIENE DE PAGINA 7 R

los hurfanos de los dos conglomerados histricos, a algunos independientes y a lo mat? Los comunistas Quin lo vengar? Los nacionalistas!.
un sector de los nacionalistas. El PN naca como un ave Fnix an herida. El PN busc la va institucional para frenar al gobierno hasta comienzos de 1972.
La irrupcin de la UP le dio una razn ms poderosa para existir, pero en En enero de ese ao consigui su primera alianza importante con la DC en una
ningn momento de los tres aos de Allende esta derecha tuvo el peso ne- acusacin constitucional para destituir al ministro del Interior, Jos Toh. En los
cesario para frenar por s sola el avance del proyecto socialista; no haba opo- siguientes intentos, el gobierno replic cambiando a los ministros de posiciones,
sicin plausible sin el concurso de la DC. Durante todo ese tiempo no emer- unos enroques que la Constitucin no prohiba. Este fue uno de los resquicios
gi de sus filas ningn lder que pudiera equiparar la figura histrica de Jor- que un agudo abogado del gobierno, Eduardo Novoa Monreal, ide para hacer avan-
ge Alessandri. zar el socialismo dentro de los marcos de la legislacin. El PN se dedic a detectar
La CIA, aunque apoyaba su trabajo, tena una opinin muy crtica sobre el y denunciar estos resquicios.
PN. Ya el 9 de febrero de 1972, un informe concluy: Organizacionalmen- Pero su problema permanente era la renuencia de la DC a establecer una alian-
te el partido es an dbil, con poca actividad continua. Aunque parece estar za entre la derecha y el centro. Los momentos propicios fueron el paro de los trans-
libre de divisiones ideolgicas y faccionalismo, carece de liderazgo a tiem- portistas en octubre de 1972 respaldado, pero no guiado por el PN y las parla-
po completo y de profundidad para planear y organizar apropiadamente a mentarias de marzo de 1973, donde esperaban reunir los dos tercios necesarios para
sus bases nacionales. destituir al Presidente. Como no lo consiguieron, una parte del PN entr en la l-
La CIA responsabilizaba a Jarpa de estos problemas. El 22 de febrero de 1973, poco gica del golpe de Estado.
antes de las parlamentarias, otro cable sealaba que el PN no est organizacio- Slo una parte. En julio de 1973, los senadores Aniceto Rodrguez (PS) y Alberto
nalmente listo para estas elecciones. El principal responsable de esta falla es el pre- Jerez (IC) se acercaron al jefe del comit senatorial del PN, Sergio Diez, para abrir
sidente del PN, Sergio Onofre Jarpa. Jarpa no se ha interesado en construir un par- una lnea de dilogo con el ejecutivo. Saban que Jarpa no lo aceptara. Diez les pro-
tido de bases amplias, y lo que la estacin ha sido capaz de lograr, ha sido a pesar puso trabajar en la idea de un gobierno de transicin para los siguientes tres aos.
de Jarpa o sin su conocimiento. En el segundo peldao existen lderes talentosos, El proceso, con Allende incluido, quedara presidido por el abogado radical Ral
como el actual secretario general, Patricio Mardones, el candidato a diputado Gus- Rettig, entonces embajador en Brasil. Como era previsible, Allende rechaz la idea
tavo Alessandri y los candidatos senatoriales Fernando Ochagava y Sergio Diez, de manera virulenta y les record a los negociadores que haba sido elegido, no
quienes suean con construir un partido liberal moderno y tratarn de reempla- por todos los chilenos, sino por una mayora popular, y que no abandonara la fi-
zar a Jarpa despus de la eleccin. nalidad de construir el socialismo.
En agosto de 1972, el PN organiz un grupo de autodefensa, el Comando Ro- Para agosto cuando se acercaba a su triunfo, el PN estaba agotado y malamen-
lando Matus, integrado por jvenes aficionados y destinado a proteger las mar- te unido. Le pesaba un defecto de nacimiento, las tres cabezas de su tronco origi-
chas de protesta. Ni siquiera era muy original: se inspiraba en las Brigadas Ramo- nal: los conservadores del mundo agrario, los industriales proteccionistas de la sus-
na Parra del PC y Elmo Cataln, del PS. Tomaba el nombre de un militante de la titucin de importaciones y los liberales de cuo clsico partidarios del libre mer-
juventud asesinado en Pucn y entrenaba en una bodega en Estacin Central. Era cado. El PN no tena un proyecto de desarrollo unificado. Esto explica por qu cuando
todo muy marcial, usaban linchacos, pero no eran ms de 80 o 100 personas en la Armada decidi emprender la destitucin de Allende no fue a hablar con el PN,
Santiago, dice el ex dirigente juvenil Roberto Palumbo. El lder era Patricio La- sino con la Sociedad de Fomento Fabril, entonces liderada por el empresario me-
gos, un agricultor de Curic que responda en lnea directa a la dirigencia de la JN, talrgico Orlando Senz. Y explica tambin por qu el vicealmirante Jos Toribio
presidida por el abogado Juan Luis Ossa. El mayor aporte, dice Palumbo, fue Merino hizo sus sondeos, no con los lderes polticos de la derecha, sino con sus
dar mstica a la juventud. Su grito de guerra: Compaero Rolando Matus! Quin amigos empresarios de la Cofrada Nutica del Pacfico Austral.
La DC:
La procesin
va por dentro
Los democratacristianos nos fuimos enmierdando bre la legitimidad del gobierno era a travs de una acu- mos fe en que tuviera efecto, recuerda el entonces
con el tiempo. Esta afirmacin del entonces diputa- sacin constitucional, para la cual la oposicin no te- senador Andrs Zaldvar. En mayo de ese ao, la di-
do Mariano Ruiz-Esquide resume el sentimiento de la na los votos suficientes. visin volvi a expresarse en la Junta Nacional. La
que fue la primera fuerza electoral durante todo el go- Con esa votacin, la DC culminaba otro captulo de mesa presidida por Renn Fuentealba, situado en el
bierno de la UP. El martes 22 de agosto de 1973, ese sen- su larga historia de desgarros frente a la izquierda. Des- flanco izquierdo, cay a manos de Patricio Aylwin,
timiento se materializ en una decisin inesperada de pus de su fundacin en 1957, el partido haba tenido jefe del fresmo. Nuestra posicin, que era llegar a
todos sus parlamentarios: sumarse en masa al proyec- un ascenso tan espectacular, que en siete aos gan entendimientos con el gobierno para asegurar la con-
to de acuerdo de la Cmara de Diputados propiciado el gobierno con Eduardo Frei Montalva. El sesgo an- tinuidad democrtica, perdi frente a una postura
por el PN. ticomunista de la campaa enoj a su amigo y com- que peda actuar ms drsticamente, dice el enton-
El texto, que en lo principal denunciaba el quebran- petidor socialista, Allende, que le devolvi los ataques ces secretario nacional, Belisario Velasco. La nueva
tamiento del orden constitucional por parte del go- con el desaire de no visitarlo nunca en La Moneda. El mesa qued conformada, adems de Aylwin, por el
bierno y peda al Presidente y ms peligrosamen- secretario general de PS, Aniceto Rodrguez, puso el diputado Eduardo Cerda en la secretara general y
te a los ministros militares que velaran por la le- broche a la enemistad: Les negaremos la sal y agua. por los vicepresidentes Osvaldo Olgun y Felipe
galidad, fue visto en la UP como un llamado al golpe El gobierno de Frei tom medidas de avanzada en sus Amuntegui.
de Estado y como el fin prctico de las conversacio- dos primeros aos (y con ello oblig al PS a desplazar- La lucha interna tambin se volvi ms spera. Ve-
nes entre la DC y el gobierno... cuando stas apenas se ms hacia la izquierda), pero ya en el tercero se su- lasco recuerda un consejo nacional de ese ao, don-
cumplan un da. ma en la tensin de tres sectores: los frestas, fieles de Leighton intervino con crudeza:
El acuerdo se haba gestado slo unos das antes, al Presidente; los terceristas, que apoyaban la futu- Aqu hay consejeros nacionales, como Juan de Dios
cuando los diputados Claudio Orrego y Csar Fuen- ra candidatura de Tomic con una convocatoria de uni- Carmona y Juan Hamilton, que han participado de re-
tes recibieron una propuesta del PN, que revis y dad hacia la izquierda; y los rebeldes, que se agru- uniones con la derecha y estaran en apoyo de una cosa
aprob Patricio Aylwin. Hasta la maana del 22, slo paban en la Juventud y agudizaban sus crticas hacia que atentara contra la institucionalidad.
haba un borrador escrito a mano. Poco antes de las Bernardo replic uno de los aludidos, no acep-
11, la directiva del PDC tuvo una nueva reunin, esta to que t insines que yo estoy por algo que quiebre
vez con parlamentarios del ala izquierda, Mariano
Ruiz-Esquide y Claudio Huepe y el ex candidato pre-
...el pas entr en la democracia.
Te equivocas dijo Leighton. No insino nada: lo
sidencial Radomiro Tomic, que vena de conversar con
Allende y quera transmitir su preocupacin.
un tobogn, todo estoy afirmando.
El entonces presidente de la Cmara, Luis Pareto, dice
En el encuentro se decidi aprobar el texto, a con-
dicin de que quedara establecido que el acuerdo no el mundo saba que, en efecto, haba un grupo, encabezado por Juan
de Dios Carmona, que se resista a cualquier acuerdo.
era un llamado al golpe, dice Ruiz-Esquide. El sena- Era el Altamirano de la DC.
dor del Partido de Izquierda Radical (PIR) Luis Bos-
say reforz esa perspectiva del texto. El encargado
que bamos a caer Hacia agosto de 1973, cada grupo segua su propio
rumbo. Allende saba que no ganaba nada esencial sin
de presentar la postura del PDC era su secretario na-
cional, Eduardo Cerda. Sin embargo, l no lleg al de-
en algo. convencer al lder de la DC, Frei, aunque Leighton,
Fuentealba y Velasco explorasen con l un acuerdo que
bate y finalmente fue el jefe de la bancada, Jos Mo- inclua un plebiscito. En los ltimos das de julio
nares, quien hizo las observaciones. El mismo Mo- Andrs Zaldvar Allende pidi al cardenal Silva Henrquez que gestio-
nares estaba inseguro de ellas; junto a Huepe y nase una reunin privada con Frei. Pero el lder de la
Ruiz-Esquide, intent representar las dudas al lder el gobierno. Los rebeldes se fueron para formar el DC se neg una y otra vez, hasta que el cardenal acu-
de su sector, Bernardo Leighton: Su respuesta fue Movimiento de Accin Popular Unitaria (Mapu) en di a Aylwin. Antes de la cena, el Presidente mostr
clara: Es peor que no hagamos nada como Cmara, 1969; los terceristas permanecieron para empujar la renuncia del general Ruiz Danyau y despleg su elo-
porque le dejamos el punto libre a la derecha y a los la candidatura de Tomic; y Frei -criticado por la de- cuencia para describir la posicin del gobierno y su de-
militares que quieren golpear. Eso nos llev a votar, recha como el Kerensky chileno-recibi con enojo seo de acuerdo con la DC. Aylwin lo enfrent con los
recuerda Ruiz-Esquide. el triunfo de Allende. conflictos ms concretos y Allende design para re-
Quienes presentaron el proyecto fueron los nacio- Tras las elecciones de 1970, la DC impuso un Esta- solver algunos de ellos al empresario Vctor Pey y los
nales Mario Arnello, Silvio Rodrguez y Mario Ros, el tuto de Garantas Constitucionales como condicin restantes, al conciliador dirigente socialista Carlos
PIR Roberto Muoz y los DC Jos Monares, Carlos S- para confirmar a Allende en el Congreso. El 8 de ju- Briones, al que Allende pretenda nombrar ministro
vori, Eduardo Seplveda, Lautaro Vergara, Arturo nio de 1971, el ex ministro del Interior de Frei, Edmun- del Interior.
Frei, Alfonso Ansieta y Gustavo Ramrez. El debate se do Prez Zujovic, fue asesinado por el grupsculo de Pero el martes siguiente la DC apoy el acuerdo de
prolong por varias crispadas horas. ultraizquierda Vanguardia Organizada del Pueblo la Cmara y el dilogo con Briones se fue disolviendo
Pasadas las 21.30, segn recuerda el ex diputado (VOP), en un episodio que sacudi a toda la DC y des- entre las disensiones de la UP y el rechazo frontal del
Luis Pareto, me llam Renn Fuentealba y me de luego a quienes haban sido sus adversarios inter- PS. Desde ese momento, el pas entr en un tobogn,
dijo que las conversaciones haban fracasado. El nos. En la DC se impuso la idea de que el gobierno era todo el mundo saba que bamos a caer en algo El fra-
ex diputado Maira, asignado para dar el discurso en incapaz de controlar a la ultraizquierda. caso en las conversaciones entre Allende y Aylwin pro-
defensa de Allende, le dijo a Ruiz-Esquide que Peor an, tena continuas sospechas sobre la infil- voc el quiebre definitivo, dice Zaldvar.
esto era como la destitucin de Balmaceda. tracin de la izquierda en sus filas. Dos de sus desga- En los primeros das de septiembre, Frei y la direc-
Finalmente, el proyecto se aprob a las 21.49 por 81 rros el Mapu en el 69 y la Izquierda Cristiana en el 71- cin de la DC concibieron la idea de que todos los po-
votos contra 47, en bloque, sin deserciones ni sorpre- se haban ido hacia la UP, y aunque importantes figu- deres elegidos renunciaran a sus cargos para reba-
sas, toda la CODE contra toda la UP. ras del Mapu haban retrocedido hacia la IC, ningu- rajar las posiciones. El domingo 9, a peticin de los
El 24 de agosto, Allende respondi al acuerdo afir- na haba vuelto a su alma mater. presidentes regionales, los parlamentarios entrega-
mando que no tena ninguna validez jurdica y que el Dentro de la DC haba sectores que eran muy ac- ron sus renuncias a la mesa. Frei redact la suya.
nico camino para que el Congreso se pronunciara so- tivos en promover el dilogo y otros que no tena- Ya no serva.
La Iglesia Catlica:
El rebao inquieto
El jueves 23 de agosto, una gran multitud jar en el mundo pobre con la inspiracin del se present un grupo de sacerdotes, liderados der expansivo original se fue disolviendo
se agolp en la Plaza de la Constitucin para sacerdote jesuita Alberto Hurtado, duran- por el jesuita Gonzalo Arroyo, que se denomi- mes por mes.
repudiar el acuerdo de la Cmara de Dipu- te los 50, pero su eclosin tuvo lugar en n Cristianos por el Socialismo. Decan ser 80 Para 1973, ya no era una fuerza importante
tados y reforzar su respaldo a Allende. Al tr- 1963, durante la Gran Misin de la Iglesia y pertenecan a diferentes dicesis y congre- y el lenguaje de sus declaraciones estaba ms
mino de la concentracin hubo incidentes de Santiago, organizada por Silva Henr- gaciones. Entre sus inspiradores estaba el sa- cerca del polo revolucionario de la UP que
en las calles del centro de Santiago. Los quez y sus vicarios. Los sacerdotes se tras- cerdote peruano Gustavo Gutirrez, que el ao del gobierno. Percibiendo la amenaza que el
transentes se enfrentaron a gritos, se in- ladaron a las zonas rurales y a los barrios anterior haba publicado su Teologa de la Li- grupo representaba para la Iglesia, el propio
sultaron y a veces se trenzaron a puetes. obreros de la capital, creando nuevas parro- beracin. En cuatro meses, los 80 se convir- Allende tom distancia: eran ms valiosas
El cardenal Ral Silva Henrquez contem- quias y grupos cristianos populares. Cua- tieron en los 200 y para abril de 1972 anun- sus relaciones con el cardenal siempre invi-
pl los sucesos con desaliento. Pareca im- tro aos despus, tom un nuevo impulso ciaban un encuentro latinoamericano. tado a las celebraciones del Da del Trabajo
posible que en este clima pudiese prosperar con el Snodo Pastoral de 1967, que de- En respuesta, sacerdotes cercanos a Silva y el Episcopado que con una faccin que los
el dilogo al que estaba llamando y que ha- mand ms participacin de los laicos en las Henrquez prepararon un documento de re- contrariaba.
ba tenido una expresin culminante en su decisiones de la Iglesia. chazo a la politizacin y de respaldo a los obis- El quiebre interno del Mapu termin por
propia casa, en la cena entre Allende y pos. Lo firmaron unos 600 sacerdotes de todo demoler al grupo. De la densa red tejida
Aylwin, el viernes 17. Despus de esa noche, *** el pas. Como otros grupos de la sociedad, el entre ese partido y los curas populares, mu-
el lunes 20 se haban reunido Aylwin con el En 1968 surgi en una parroquia de Ba- mundo sacerdotal tambin estaba quebrado. chos se vieron en la encrucijada de optar por
socialista Carlos Briones y ya haban re- rrancas la Iglesia Joven, cuya primera ac- Curiosamente, varios de los fundadores de los unos u otros, y la mayora prefiri no tomar
suelto algunos conflictos menores. Pero el cin fue repudiar la visita del Papa Paulo VI Cristianos por el Socialismo como los padres partido y mantener sus relaciones con todos.
22, la DC se haba sumado en bloque al a Colombia, donde dos aos antes haba Alfonso Baeza, Mariano Puga y Pablo Fontai- En mayo de 1973, el Presidente Allende
acuerdo contra el gobierno, mientras el PS sido abatido Camilo Torres, el primer sacer- ne mantuvieron su cercana con Silva Hen- acudi al cardenal Silva Henrquez para in-
se opona a que el Presidente nombrara a dote integrado a la guerrilla en el conti- rquez, quien les profesaba simpata. No fue tentar un acercamiento con la DC y, espe-
Briones como ministro del Interior. El pas nente. En el grupo Iglesia Joven partici- as con Arroyo, a quien el cardenal convirti cialmente, con Frei. Allende le pidi una
estaba demasiado fracturado. El insistente paban laicos, pero tambin algunos sacer- en el smbolo de una divisin provocada por gestin para reunirlos en privado. El car-
llamado del cardenal a matar el odio caa dotes. Ocho de ellos lideraron al grupo (de la obsesin ideolgica. denal lo intent, pero Frei, que se senta
en tierra yerma. unas 200 personas) que en agosto de 1968 Silva Henrquez se enfrent a los 200 y agraviado por los insultos de la prensa
Las filas de la Iglesia tambin sufran esa ocup la Catedral de Santiago y colg un a sus invitados externos en una ya legenda- oficialista en su contra, rechaz la idea.
divisin. Para mediados de 1973, se distin- lienzo llamando a la Iglesia a estar con el ria reunin en el auditorio de Critas. Con su Mientras la polarizacin aumentaba y las
guan dentro de ella a lo menos tres secto- pueblo y su lucha. peculiar energa, les dijo que el prestigio de salidas polticas se cerraban, el cardenal in-
res: una mayora del Episcopado, dirigido Al ao siguiente se produjo la ruptura de la la Iglesia chilena se deba a su temprana de- sisti en su peticin, esta vez ante el pre-
por Silva Henrquez, que quera mantener DC que dio origen al Mapu. La mayora de sus fensa de los ms pobres, a su trabajo pasto- sidente de la DC, el senador Aylwin, que pi-
a la Iglesia lejos de los partidos polticos, fundadores haba pertenecido a la Accin ral en los sectores populares y a su convic- di la autorizacin de Frei antes de con-
aunque era proclive al cambio social; algu- Catlica y eran amigos de muchos sacerdo- cin de que Cristo, y no Marx, era la fuente currir. En la cena del 17 de agosto hubo una
nos obispos, ms bien minoritarios, que tes. Uno de sus lderes, Enrique Correa, ha- de salvacin. Nadie podra acusar a esta Igle- discusin respetuosa y dura, y cuando los
pugnaban en favor de una Iglesia tradicio- ba sido seminarista, y otro, Jos Aguilera, sia de ser reaccionaria. comensales se despidieron, Silva Henr-
nal, conservadora y antimarxista; y un gru- presidente del Movimiento Obrero Catlico El encuentro sembr la indignacin en- quez qued con la esperanza de que podra
po significativo de sacerdotes que apoyaban mundial. Ambos formaron parte de la comi- tre los invitados extranjeros y la confusin abrirse una ventana para salir del entram-
a la UP y que en algn caso haban entra- sin poltica del Mapu. en los chilenos. El movimiento Cristianos pamiento.
do en la liza poltica. En abril de 1971, mientras la Conferencia por el Socialismo no volvi a realizar nin- En la semana siguiente, esa esperanza co-
Estos ltimos haban comenzado a traba- Episcopal sesionaba en Temuco, en Santiago guna reunin de esa envergadura y su po- menz a desvanecerse.
Agosto, 1973:
Un trolebs es quemado en el centro
de Santiago durante disturbios entre
opositores y partidarios del gobierno
del Presidente Allende.

El Ejrcito:Al filo del quiebre


El 24 de agosto, el Presidente Allende comu- los oficiales lo acusaban de haber apoyado al Flores, secretario general de Gobierno; el di-
nic el nombramiento del general Augusto Pi- gobierno en la presin contra el general Ruiz rector de Chile Films, Eduardo Coco Pare-
nochet como nuevo comandante en jefe del Danyau y que su imagen estaba ya muy dete- des, y el secretario general del Partido Comu-
Ejrcito. Era lo que haban recomendado su an- riorada en las filas. Esto de la imagen una nista, Luis Corvaln. El Presidente hizo un bre-
tecesor, el general Carlos Prats; el ministro idea repetida varias veces pareca un eufemis- ve anlisis de la situacin poltica y se qued
Jos Toh y otras personas cercanas al Presi- mo para significar que el mando se volva cada esperando la reaccin de los generales. Pero
dente. Pinochet llegaba a la cima de su carre- vez menos seguro. slo habl Urbina, quien estim que el gobier-
ra en el medio de un gobierno socialista. Pero Prats hizo salir a Bonilla y luego recibi a los no deba llegar a un acuerdo con la oposicin
llegaba y lo saba dentro de un territorio mi- generales Pinochet y Guillermo Pickering, que o convocar a un plebiscito. Pinochet asinti
nado. El Ejrcito estaba en estado de alteracin venan a ofrecerle su respaldo. Tras una noche sin explayarse.
y Prats haba cado por la presin de su propio amarga, Prats lleg a la conclusin de que la En verdad, Allende intentaba cerciorarse de
alto mando. No haba cmo ignorar este hecho, afirmacin de Bonilla slo poda ser contras- las ideas y las capacidades de quienes podran
que se precipit en slo unas pocas horas. tada en los hechos. Dijo a Pinochet que se ser los sucesores de Prats. El comandante en jefe
En la tarde del 21 de agosto, Prats regres a mantendra en su cargo slo si los generales fir- estimaba que quien ocupara su cargo deba ser
su casa abatido por la fiebre. Un par de horas maban una declaracin pblica en su apoyo. la segunda antigedad, para mantener la tra-
despus, unas 300 mujeres se reunieron fren- Al da siguiente, el 22, despus de una segui- dicin del Ejrcito. Pinochet cumpla ese requi-
te a su puerta con el objeto de entregar una car- dilla de reuniones, Pinochet inform que no to- sito y tambin otro ms importante: haba
ta a su esposa, Sofa Cuthbert. Entre ellas es- dos los generales estaban dispuestos a ofrecer mostrado su lealtad a Prats. Lo mismo opina-
taban algunas de las esposas de oficiales de la semejante gesto. En el intertanto presentaron ba el anterior ministro de Defensa, Jos Toh,
Fach que en la maana haban gritado consig- sus renuncias los generales Pickering, coman- que haba llegado a entablar cierta amistad fa-
nas en su contra frente al Ministerio de Defen- dante de Institutos Militares, y Mario Seplve- miliar con Pinochet. Cerraba el crculo el he-
sa. Pero el grupo mayor estaba constituido da, jefe de la Guarnicin de Santiago, en pro- cho de que los generales ms exaltados en
por las seoras de numerosos oficiales del testa por la actitud de sus compaeros. Prats contra del gobierno Manuel Torres de la Cruz,
Ejrcito y, en especial, las de nueve generales. se quedaba cada vez ms aislado. Oscar Bonilla, Sergio Arellano, Javier Pala-
La intervencin de un pelotn de Carabineros En la madrugada del 23 de agosto, Allende cios, Arturo Vivero- no lo consideraban fiable
calde los nimos y la reunin callejera deri- cit a su residencia a los generales Pinochet y y tampoco se le conocan vnculos con la opo-
v en una bulliciosa protesta contra el coman- Orlando Urbina, inspector general y segun- sicin poltica.
dante en jefe del Ejrcito. do en antigedad del Ejrcito. Acompaaban Slo el Partido Socialista puso reparos contra
El general Oscar Bonilla, sexta antigedad en al Presidente sus ministros Letelier, que se pre- del nombramiento de Pinochet. El secretario ge-
el mando, entr a la casa y le explic a Prats que paraba para asumir en Defensa, y Fernando SIGUE EN PAGINA 12 R
Septiembre, 1973:
Mujeres apoyadas por el Partido
Demcrata Cristiano asisten ese mes
a un cacerolazo en contra de Allende.

VIENE DE PAGINA 11 R

neral, Carlos Altamirano, se entrevist con Al da siguiente fue oficializada la designacin le la renuncia, el 26 de agosto la Escuela Militar en sobrepasarlo poniendo al frente al general
Allende y le plante que el PS no confiaba en de Pinochet, cuya primera medida fue exigir se acuartel con el fin de defender al principal Torres de la Cruz, incluso con el problema
el segundo hombre del Ejrcito. Su candidato la presentacin de las renuncias de todos los activista del golpe. Para controlar a un alto nada menor de que estaba destinado en Pun-
era el tercero, el general Urbina. Pero esto no generales, segn la tradicin militar. Bonilla y mando cada vez ms enervado, Pinochet ne- ta Arenas. Pero el domingo 9 llegaron a casa de
poda decirlo abiertamente, porque la princi- Arellano se negaron y Pinochet encarg a Ur- cesitaba cautela y astucia, ms astucia que to- Pinochet el general Leigh y, poco despus, los
pal fuente del PS era el propio general Ur- bina que las obtuviera. Pero los generales se las dos ellos. Slo contaba con dos hombres de con- contraalmirantes Patricio Carvajal, jefe del
bina. Nunca se sabr si este general transmiti arreglaron para eludir al ahora jefe del Estado fianza: el general Herman Brady, nuevo jefe de Estado Mayor de la Defensa, y Sergio Huido-
esa informacin al PS o si ste la obtuvo de su Mayor, y cuando el ministro Letelier le dijo a la Guarnicin de Santiago, y Csar Benavides, bro, jefe de la Infantera de Marina, que traan
hermano, que era simpatizante socialista. Pinochet que este era un acto de insubordina- nuevo comandante de Institutos Militares. una nota de Jos Toribio Merino, jefe del Esta-
El 23, Allende almorz con Prats y el minis- cin, el general prometi que lo resolvera En la primera semana de septiembre el Ejr- do Mayor de la Armada, fijando la fecha del le-
tro Flores, que se haba convertido en un ami- cuanto antes. Nunca lo hizo. cito pareca estar rumbo a un quiebre interno. vantamiento conjunto para el martes 11, a par-
go cercano del general. Preocupado por su sa- El Ejrcito herva de agitacin. Los altos ofi- El general (R) Prats estimaba que una accin tir de las 6 de la maana. Tras algunas vacila-
lud quebrantada y por el estrs que viva, el mi- ciales estaban presionados por sus esposas y por violenta podra desencadenarse el viernes 14 ciones, sabiendo que se jugaba la vida, Pinochet
nistro le haba ofrecido al general que se tomara sus familias, que les exigan no formar parte de septiembre, o unos das antes; se reuni con firm el acuerdo.
un descanso en una casa de playa de un em- de un gobierno que los haca participar de la el Presidente y le plante que junto con llamar Quedaba el problema de Urbina, en quien los
presario de su confianza, Andrnico Luksic. inestabilidad poltica. Entre los jefes con man- al dilogo pidiera permiso constitucional y dems generales no confiaban. Pinochet anun-
Prats lo agradeci y acept el ofrecimiento. do de tropas creca el disgusto por el empleo dejara el pas por un ao. La mirada feroz de ci que lo enviara a revisar las investigaciones
En el almuerzo, Prats present su renuncia de sus fuerzas en tareas de orden pblico y en Allende hizo que no insistiera en ello. sobre una escuela de guerrillas descubierta en
indeclinable, a pesar de la insistencia de Allen- la vigilancia de bencineras, comercios y carre- En el gobierno se expandi la percepcin de La Araucana y luego jurament a un pequeo
de. Lo convenci de que su alejamiento le teras. Para muchos de ellos, Prats, Pickering y que ese viernes era el lmite final y que, si lo- grupo de generales. All estableci que, en caso
brindara el espacio a Pinochet para pasar a re- Seplveda eran los principales obstculos al graba trasponerlo, tendra un nuevo perodo de no llegar a su puesto de mando al da siguien-
tiro a los oficiales sospechosos de golpismo, y golpe, una limitacin que se haba mostrado de alivio. El PS, en cambio, crea que todas es- te, su reemplazante sera el general Bonilla. Au-
al gobierno, el tiempo para alcanzar acuerdos decisiva durante el alzamiento del Blindados tas eran exageraciones de La Moneda y, en al- torizaba en ese momento un golpe interno:
con la oposicin. Allende termin por acep- N 2, cuando esos generales, adems de Pino- gn caso, parte de las argucias del Presidente otros cuatro generales Urbina, Torres de la
tar. Por qu lo hizo, si saba que Prats era el chet, redujeron a los rebeldes. para seguir cediendo ante la oposicin. La opi- Cruz, Ernesto Baeza y Rolando Gonzlez ms
dique de contencin de un golpe? Se lo dijo a Pinochet saba que un gesto hostil contra los nin del general Prats? Bueno, el general (R) antiguos que Bonilla, seran sobrepasados de
su ministro Pedro Felipe Ramrez cuando ste generales sediciosos podra significar la insu- estaba con mala salud. facto. Ese medioda, Urbina parti a Temuco.
se lo pregunt unos das despus: Qu que- rreccin de una o ms unidades. Dos das des- En los primeros das de septiembre, los com- Era el costo que pagaba Pinochet por liderar
ra que hiciera, si l me dijo llorando que no pus de su nombramiento y mientras el gene- plotados en el Ejrcito an estaban desconcer- el golpe militar. El costo alternativo era que le
poda ms?. ral Urbina an buscaba a Arellano para exigir- tados con el silencio de Pinochet. Ya pensaban pasara por encima.
El campo:
El parto de la tierra
El proceso que desat las pasiones ms in- sidente Pedro Aguirre Cerda accedi a no terrenos expropiados podan ser entregados bro de la comisin poltica. Despus instaron
tensas durante el gobierno de la UP no ocu- promover la sindicalizacin en el agro. El re- a unidades familiares indivisibles por he- a los mapuches a correr los cercos para recu-
rri en las ciudades, sino en los campos. Fue sultado del compromiso histrico fue un rencia (para evitar el minifundio), a coope- perar tierras y ms tarde a tomarse los pre-
la extensin de la Reforma Agraria. La rela- campesinado sin organizacin para luchar rativas campesinas o alguna combinacin dios. La accin produjo reaccin. Los due-
cin con la tierra es ms intensa que con cual- por sus derechos. Ese pequeo detalle hara de ambas. os chilenos, que tienen inquilinos, los pu-
quier otro bien de capital. Para muchos, la tie- que la Reforma Agraria fuese en sus inicios Las expropiaciones se pagaban a valor fis- sieron contra los mapuches y hubo
rra es la madre -lo que nadie podra decir de un proceso vertical, desde las instituciones cal, mediante un bono de la Reforma Agra- enfrentamientos. El MIR acudi donde los
una empresa- y en los pueblos originarios se hacia los campesinos, a diferencia de otros ria, 10% al contado y 90% a 25 aos plazo, una inquilinos a convencerlos de avanzar con los
sita en la base de sus creencias. Perder un pases, donde el cambio parti en las bases. renta que sera corroda por la inflacin. mapuches: Jntense y vamos entre todos a
fundo que durante generaciones haba esta- La reforma comenz, oficial aunque no le- El gobierno de Frei dict en paralelo la ley tomar el fundo. No es que nosotros hayamos
do en manos de una familia deba desencade- galmente, con el traspaso de tierras desde la de sindicalizacin campesina, que permiti montado las movilizaciones; nos montamos
nar en los propietarios sentimientos tan in- Iglesia Catlica a los campesinos, iniciativas formar sindicatos comunales cuando cien sobre una dinmica de ascenso creciente,
tensos como contradictorios con los de quie- lideradas por el obispo de Talca, Manuel La- campesinos lo acordaban. Esto expandi la dice Pascal.
nes, despus de dcadas de privaciones, por rran, y el arzobispo de Santiago, Ral Silva organizacin de los trabajadores agrcolas. En 1971, la produccin aument 6%, pero el
fin accedan a la tierra. A escala microecon- Henrquez. Sin embargo, el impulso ms La ingeniera de la reforma tembl ante lo consumo 12% y el dficit debi ser suplido con
mica, el conflicto se multiplic de manera des- fuerte provino de la Alianza para el Progre- inevitable: conflictos por doquier. Cuando importaciones. En 1972, esto ya no era posi-
garradora en cada predio de Chile. so, creada por la administracin de John F. uno comienza ese proceso y empieza a ace- ble: no haba recursos ni capacidad portua-
Para mediados de 1973, con la Reforma Kennedy, que demandaba a Amrica Latina lerarse, la propia dinmica social lo lleva a ria para importar ms. El desajuste trajo con-
Agraria se haba acabado el latifundio en el reformas estructurales como antdotos con- acelerarse ms. Eso ha pasado en todas las re- sigo inflacin, a lo que se sum el caos que
pas, dice Jacques Chonchol, quien dirigi el tra el influjo de la revolucin cubana. As que- formas agrarias, afirma Chonchol. provoc la huelga de los transportistas, que
proceso en los gobiernos de Frei y Allende. La d para la historia de Chile algo inslito: fue Allende tuvo una pequea ventaja: la dis- en la prctica impeda sacar la produccin de
excepcin fueron las tierras muy productivas, posicin de que la tierra mal explotada era ex- los puertos y llegar a los fundos con semillas
como las vias. Pero ese trnsito cost vidas, propiable en forma independiente de su ta- y fertilizantes. Los trabajos voluntarios de mi-
gener conflictos fratricidas, exacerb la lu-
cha poltica en cientos de pequeas localida-
Expropiamos mao comenz a aplicarse desde mediados
de 1970, de acuerdo con la ley; adems, se co-
les de personas que viajaban desde las ciuda-
des a apoyar a los campesinos fueron insufi-
des, aport a la crisis econmica aunque
inicialmente subi la produccin y, sobre todo lo que era menz a bajar la reserva de 80 a 40 hectreas.
Eso nos dio ms instrumentos, dice Chon-
cientes.
En la opositora Confederacin Democrti-
todo, puso fin a un modo de produccin ar- chol. Tales terrenos eran, sin embargo, casi ca (Code) existan visiones diferentes sobre
caico, que a menudo amparaba abusos y atro-
pellos contra inquilinos en precarias condi-
expropiable para la mitad de lo permitido como propiedad
privada en la gran reforma promovida por la
la Reforma Agraria. En la DC haba voces con-
trarias y otras favorables, aunque todos dis-
ciones al interior de los fundos.
La extensin fue extraordinaria. En total, in-
restituir unas 200 Revolucin Mexicana, a comienzos del siglo
XX, acaso la ms extensa del continente.
crepaban de las tomas y la radicalizacin en
la UP. Para la derecha con fuertes tintes
cluyendo la tmida reforma del macetero
del Presidente Jorge Alessandri, se expropia- mil hectreas a Si un propietario quedaba con reserva, man-
tena la maquinaria y el ganado -no expropia-
agrarios- la defensa de la propiedad era un
tema de principios.
ron 9,5 millones de hectreas: tres millones bles-, y como los campesinos permanecan El golpe comenz a operar antes en el
en el gobierno de Eduardo Frei y 6,5 millo-
nes en los tres aos de la UP. Chonchol fue
mapuches. descapitalizados, con frecuencia se moviliza-
ban para impedir la reserva o exigir que el Es-
campo, afirma Pascal. Haba una articula-
cin mucho ms desarrollada entre oficiales
su motor desde el Instituto de Desarrollo tado adquiriera el capital del propietario. del Ejrcito, camioneros y grupos armados ci-
Agropecuario en la mayor parte del perodo
Jacques Chonchol Chonchol traslad los tcnicos del minis- viles, latifundistas con gente leal a ellos, que
de Frei y como ministro durante dos aos en terio a Temuco el verano de 1971 y, con el hicieron la represin del 11 para adelante.
el de Allende. Como es un proceso que pro- un gobierno de derecha, el de Alessandri, el apoyo de Allende, expropiamos todo lo Hacia agosto de 1973, la situacin del cam-
voca inestabilidad, la Reforma Agraria debe que inici la Reforma Agraria. que era expropiable, para restituir unas po se haba vuelto catica. La administracin
ser rpida, drstica y masiva, fue su receta. Allende aplic la misma ley de Reforma 200.000 hectreas a mapuches. Pero esto de las tierras reformadas era muy a menudo
Hoy parece extrema la ley que puso en mar- Agraria de Frei Montalva, porque careca de no resolva todo, porque a veces las tierras ineficiente, los dueos de fundos se armaban
cha esta reforma. Pero el Chile de los 60 y 70 mayora parlamentaria para modificarla. Se usurpadas se haban subdividido, esta- para enfrentar las ocupaciones ilegales, la agi-
era distinto. El campo atrasaba el desarrollo, limit a usarla a fondo. Estableca que todo ban en manos de pequeos agricultores o tacin de ultraizquierda movilizaba campe-
porque como su produccin era insuficiente, predio mayor de 80 hectreas era expropia- haban sido vendidas. No podamos quitr- sinos hacia predios cada vez ms pequeos
se deban importar alimentos. Con el lati- ble. Si el dueo era muy eficiente, tena de- selas. Habra sido una locura. La decisin y la produccin no creca. El campo viva una
fundio, muchas tierras se dedicaban a la ga- recho a una reserva de hasta 80 hectreas y de no reprimir las tomas ilegales, porque guerra civil de baja intensidad.
nadera extensiva, producan poco, se usaban se expropiaba el excedente; si no trabajaba entre ellas haba base social que votaba por El lunes 10 de septiembre, Chonchol lle-
como garantas, casi no pagaban impuestos sus tierras productivas, se expropiaba todo. la UP, las estimul y extendi. g agripado a Santiago. Vena de un congre-
y tenan un campesinado servilizado. Otra causa de expropiacin era que el propie- El MIR capt el potencial poltico de estas so de antropologa en Chicago y haba an-
La singularidad de la reforma chilena se re- tario fuera una sociedad. Cuando el Estado transformaciones. Primero acompaamos ticipado su regreso ante las alarmantes no-
monta a fines de los aos 30. Para lograr en construa obras de riego, las tierras de seca- a los mapuches a los juzgados de indios, para ticias de Chile. A los pocos das aparecera
el Parlamento el apoyo de la derecha a la crea- no eran expropiables; si eran eficientes, has- que vieran que no haba esperanzas por esa entre los primeros nombres de los polticos
cin de Corfo y las industrias bsicas, el Pre- ta la reserva; si no, no se le devolva nada. Los va, relata Andrs Pascal, entonces miem- ms buscados de Chile.
14 15
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

Patria y
Libertad:
Alma de
sabotaje

En la noche del domingo 26 de agosto de 1973, de una cadena rotos en sus extremos), estuvo dor los cinco principales dirigentes de Patria jvenes de Patria y Libertad, incluyendo a
la Polica de Investigaciones lleg hasta el en todas las manifestaciones de la oposicin y Libertad, admitiendo que haban sido los ins- Odilio Castao, hijo de un empresario panifi-
concurrido restaurante Innsbruck, en Las y sus militantes, premunidos con cascos mi- piradores de la asonada y atribuyendo su fra- cador, y a Guillermo Claverie, como presun-
Condes, y arrest al secretario general del neros y lanzas de madera, parecan la garde caso a una traicin. to autor del disparo fatal. Investigaciones puso
movimiento Patria y Libertad, Roberto Thie- de corps de las protestas callejeras. Patria y Libertad podra haberse acabado en a su mejor prefecto, Hernn Romero, para
me, junto a dos militantes, Saturnino Lpez y Aunque en nmero no eran ms de 500 mi- ese momento. Pero menos de un mes despus encontrar a los culpables. Pero al da siguien-
Santiago Fabres. Thieme se entreg, no sin an- litantes, se organizaron en cinco secciones: fue revivida por una oferta de la Armada. El 18 te Allende le inform al jefe de la polica civil,
tes advertir: Derrocaremos al gobierno de la hombres, mujeres, juventudes, frente de ope- de julio de 1973, en un departamento en Vita- Alfredo Joignant, que para que hubiese mxi-
Unidad Popular sea como sea. Si es necesario raciones y el frente invisible, integrado por em- cura, Thieme y su jefe de operaciones, Miguel ma transparencia, haba decidido que actua-
que haya miles de muertos, los habr. presarios que no podan aparecer como miem- Cessa, se reunieron con el capitn de navo ran coordinados los servicios de inteligencia
Pero se trataba de un arresto voluntario. bros oficiales. Entre los ms prominentes es- Hugo Castro y el oficial retirado Vicente Gu- de las Fuerzas Armadas y Carabineros. A car-
Thieme haba avisado a la polica sobre su pa- taban Benjamn Matte, presidente de la tirrez, quienes requeran su participacin go quedaron el general de la Fach Nicanor Daz
radero: Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), y en dos planes: un gran paro del transporte que Estrada, el capitn Esquivel por Carabineros,
Esto trabajaba como un comit poltico re- Juan Eduardo Hurtado, funcionario del Ban- se iniciara el da 25, al que se sumaran luego el coronel Pedro Espinoza (que despus del gol-
cuerda. Le decamos el consejo de ancianos. co Central. El auto en el que me movilizaba los gremios del comercio y los profesionales; pe ser el segundo de la Dina) por el Ejrcito,
Y pensamos: Subi Pinochet, se fue Prats, gol- en ese tiempo -dice Thieme- era un Fiat 125 a y algunas acciones de provocacin al gobier- y por la Armada un comandante de apellido
pe ad portas, hay que parar los sabotajes. nombre de Javier Vial. no que se realizaran en Santiago. Vergara. Cuando Romero supo de la confesin
Para hacerlo creble, decid entregarme. Como Ambas cosas ocurrieron en la noche del 26 de Riquelme, pidi interrogarlo. En la Briga-
era un lder clandestino, deba hacerlo en un *** de julio, fecha del aniversario de la revolucin da de Homicidios, los policas le dijeron a Ri-
lugar pblico. Despus de lo que consider como el fracaso cubana. Allende concurri al cctel oficial de quelme que se bajara los pantalones. Le encon-
Tras su detencin, su hermanastro Ernesto del paro de octubre de 1972, Patria y Libertad la embajada de Cuba con su edecn naval, Ar- traron los testculos hinchados por las tortu-
Mller asumi la direccin del movimiento. opt por la accin directa y cre unas Briga- turo Araya Peters. Al salir, se despidieron y ras. De inmediato Investigaciones lo dej de
Este hecho se conoci a travs de una procla- das Operacionales de Fuerzas Especiales. In- Araya march a su departamento de la calle lado y comenz a seguir el hilo hacia Patria y
ma que difundi Canal 13, en la que Patria y ternaron clandestinamente desde Argentina Fidel Oteza, en Providencia. Apenas pasada Libertad.
Libertad reconoci que haba participado en un centenar de fusiles semiautomticos Mar- la medianoche, un estruendo y una sucesin El caso sigue abierto, pero Thieme sostiene
la ola de atentados del ltimo mes. Un comu- catti. El adiestramiento fue encargado a oficia- de balazos lo hicieron salir al balcn. Estaba que la bala que mat a Araya Peters no vena
nicado entregado por el gobierno hablaba de les en retiro del Ejrcito y la Armada, a quie- en bata, pero portaba su arma de servicio. Un desde abajo, sino desde un lugar ms alto y fue
320 acciones violentas, con un resultado de nes se les pagaba, segn Thieme, con los apor- disparo en el trax lo bot desde el segundo disparada por un francotirador, que en su opi-
ocho muertos y un centenar de heridos. tes de las cuotas de los militantes y de los piso y la muerte fue instantnea. nin debi ser de la Armada. Las armas que us
A pesar de su continuacin aparente, Patria principales financistas, Juan Costabal Echei- Al da siguiente, el teniente del Servicio de In- el grupo de distraccin de Patria y Libertad fue-
y Libertad cerraba esa noche la etapa ms in- que, socio de Ladeco, y el banquero Jorge Ya- teligencia Naval Daniel Guimpert, junto al ron proporcionadas por el ex oficial de la ma-
tensa de su breve existencia. Su origen direc- rur. Orlando Senz, entonces presidente de la capitn del Servicio de Inteligencia de Cara- rina Jorge Elhers.
to se remontaba al segundo semestre de 1970, Sociedad de Fomento Fabril, dice que algunos bineros Germn Esquivel, eligieron a un cul- Por qu atentar contra Araya? Los indicios
cuando el abogado Pablo Rodrguez Grez or- de los dineros que recolect en el exterior fi- pable: el militante radical Jos Luis Riquelme sugieren que los autores del crimen queran
ganiz, con otras figuras de la derecha juve- nanciaron las acciones de Patria y Libertad. Bascun, que esa noche haba sido detenido sacar de escena a un personaje cercano al Pre-
nil, como Jaime Guzmn que despus se re- Los dirigentes del movimiento se involu- por ebriedad. Le fabricaron un carn del PS, sidente, que comparta la lnea del almirante
tir el Comit Cvico Patria y Libertad, con el craron con los oficiales del Regimiento Blin- lo torturaron y lograron una confesin falsa: Montero, y enviar un mensaje a la Armada.
fin de impedir la asuncin de Allende. Inspi- dados N 2, que lanz a sus tanques a la calle era el asesino y haba actuado bajo las rde- Araya haba sido una figura importante en la
rado en ideales nacionalistas, corporativistas el 29 de junio de 1973, en un esfuerzo fallido nes de uno de los jefes del GAP, Domingo defensa de Allende durante el tanquetazo del
y anticomunistas, el movimiento sostuvo una por emular el golpe de los coroneles griegos en Blanco, y de un grupo de cubanos. 29 de junio y su muerte tena el rango suficien-
oposicin dursima contra la UP. El famoso 1967. Ante la derrota del alzamiento, esa mis- Pero unos das despus, Investigaciones de- te como para propinar un golpe sicolgico al
smbolo de la araa del grupo (tres eslabones ma tarde se asilaron en la embajada de Ecua- tuvo como autores materiales a un grupo de Presidente, como en verdad ocurri. El asesi-
Agosto, 1973:
Jvenes integrantes del
ultraderechista movimiento
Patria y Libertad marchan
por el centro de Santiago.

nato contribuy a dar aliento al golpe y a ra-


dicalizar a la ultraizquierda, complicando el
clima para el dilogo.

La Unin Sovitica:
El segundo acontecimiento que se inici en
ese mismo momento fue la llamada Noche de
las Mangueras Largas. El objetivo era, me-
diante una seguidilla de atentados, cortar el su-
ministro de combustible y energa en Santia-
go. Cuando Thieme plante que carecan de los
recursos para tal empeo, el capitn Castro le
asegur que tendran las instrucciones y los ex-
plosivos necesarios. Patria y Libertad ya era casi
El informe Andropov
un brazo clandestino de la Armada. En algn momento de la segunda mitad de asesinato de su edecn naval Arturo Araya
Ese da 26 volaron varios ductos de combus- agosto de 1973, un convoy de buques soviti- haba mostrado que su gobierno careca de vo-
tible. El 8 de agosto haban dinamitado en cos en ruta hacia Chile cambi de rumbo y se luntad (o de capacidad) para imponer una m-
Curic una seccin del oleoducto de la Enap dirigi a otros pases a vender su material. La nima mano dura en contra de sus adversarios.
que iba desde Talcahuano hasta Santiago. El carga era un nmero an indeterminado de Como evaluaban que el golpe militar sera
14 de agosto, una torre de alta tensin en la tanques y piezas de artillera, por un valor de cosa de semanas, teman que los tanques so-
planta de Rapel que llevaba energa a la cen- 100 millones de dlares, que el ministro de De- viticos terminaran siendo usados en contra del
tral Cerro Navia en Santiago, produciendo un fensa de la Unin Sovitica, el mariscal Andrei propio gobierno.
corte de energa de al menos media hora en- Gretchko, haba comprometido con el gene- Chile fue siempre una pesadilla ideolgica
tre Coquimbo y Rancagua, justo cuando el Pre- ral Carlos Prats durante la visita de ste a Mos- para la URSS. El PC chileno, fundado en 1922,
sidente llamaba a la conciliacin en un discur- c, en mayo de 1973. El propsito? Moderni- apenas unos aos despus que el sovitico, en-
so que deba ser emitido por televisin y radio: zar y equilibrar las fuerzas del Ejrcito chile- tr de inmediato a la III Internacional y en 1924
Estamos al borde de una guerra civil y hay que no con las que el general Juan Velasco Alvarado sufri la divisin entre Stalin y Trotsky que su-
impedirla. vena reuniendo en Per. La URSS simpatiza- cedi a la muerte de Lenin. En 1935, fiel al dic-
El 23 de agosto, Patria y Libertad realiz un ba con la lnea de izquierda nacionalista de Ve- tado del 7 Congreso de la Internacional Comu-
ataque dinamitero en un puente a la entrada lasco Alvarado, pero consideraba catastrfica nista, adopt la estrategia de los frentes popu-
de Concepcin, y el 25, una serie de sabotajes la idea de una guerra con el gobierno de Sal- lares y lleg a La Moneda con Pedro Aguirre
en contra de instalaciones elctricas, vas f- vador Allende. Cerda, Juan Antonio Ros y Gabriel Gonzlez Vi-
rreas y camiones no adheridos al paro de los La orden de detener el convoy slo pudo ser dela, en tres gobiernos sucesivos. Durante esos
transportistas. dada por el mximo lder de la URSS, Leonid aos, el PC chileno fue el ms leal a la poltica
Pero el 27 decidi detener los atentados, a Brezhnev. El fundamento mediato era un an- sovitica en toda Amrica Latina. En junio de
la espera del golpe militar que era cosa de lisis de viabilidad del proyecto de la Unidad Po- 1948 apoy la expulsin de Yugoslavia y en 1956
das. Pablo Rodrguez, el lder supremo de pular, encargado por el jefe del KGB, Yuri An- respald la invasin represiva contra Hungra.
Patria y Libertad, regres a Chile el 10 de sep- dropov, a propsito de la solicitud de un nue- La URSS segua su propio camino. En el XX
tiembre, cuando el grupo ya estaba casi vo crdito de 30 millones de dlares para el Congreso del PCUS, en 1956, junto con denun-
inactivo. Esa noche, sus principales diri- gobierno chileno. La conclusin fue taxativa: ciar los crmenes de Stalin, el nuevo secreta-
gentes saban que la sublevacin militar la UP ya no tena destino y la URSS no poda rio general Nikita Kruschev legitim la va pa-
comenzara al amanecer. Ese da, junto con comprometerse en el sustento econmico de cfica en la conquista del socialismo, pero al
el gobierno de la UP, terminaba tambin la una segunda Cuba. Pero la razn inmediata fue mismo tiempo inici una era de agresiva inter-
agitada vida de Patria y Libertad. otra: la reaccin blanda de Allende ante el SIGUE EN PAGINA 16 R
VIENE DE PAGINA 15 R

vencin en los pases del Tercer Mundo desti- esta vez dej que Sadat se adelantara, encarce- leales como los chilenos. En 1966 le enviaba uniones con la jerarqua sovitica recuerdan
nada a ampliar la influencia militar y territo- lara a los conspiradores y rechazara el pago de 300 mil dlares por ao, la cifra mayor des- que los reciban siempre unos ceremoniosos co-
rial de la URSS. El clmax de esa poltica fue la una deuda de 3.000 millones dlares a Mosc. pus del PC venezolano. En 1973 subi su mits que solan empezar explicando la carac-
instalacin en Cuba de 40 mil soldados rusos Hay quien estima que la expresin perfecta de aporte a 645 mil dlares, casi el triple de lo que terizacin de los pases: socialistas, de orien-
y 150 ojivas nucleares, en 1962. El Presidente la detente y del apoyo a la va pacfica por enviaba a los comunistas brasileos. tacin socialista, progresistas antiimperialis-
John F. Kennedy actu con la determinacin medios polticos y no militares fue el respaldo El triunfo de la UP haba sorprendido a los tas, con fuerzas progresistas, capitalistas,
de declarar una guerra total y Kruschev no fue inmaterial de Brezhnev a la Unidad Popular. soviticos. Recin hacia 1969 el KGB haba y as por delante. Chile no estaba nunca en los
capaz de sostener el desafo. A pesar de la fu- abierto su primera oficina en Chile y la agen- primeros lugares. El informe Andropov mos-
ria de Fidel Castro, la URSS retir su fuerza at- *** cia sovitica de informaciones TASS comen- traba sus primeros efectos.
mica de Cuba. En Chile, la URSS haba abierto una pequea z a dar cobertura internacional a la UP a fi- Al ver que haba escasas posibilidades de
Esa derrota estuvo en la base de la cada de oficina comercial en 1962. Dos aos despus, nes de 1970, segn reportaba la CIA a Lan- conseguir un crdito por 80 millones de d-
Kruschev en 1964, el ascenso de Brezhnev y el Eduardo Frei estableci relaciones diplomti- gley. Luis Corvaln se reuni con la lares que Chile necesitaba con premura,
giro hacia la poltica de la coexistencia pac- cas y en 1967 Mosc concedi un crdito blan- delegacin de la URSS que viaj a la asuncin adems de 240 millones de rublos que el mi-
fica. Adems del fracaso de los misiles, la do de 57 millones de dlares para la compra de del mando de Allende y le declar su insa- nistro de Odeplan, Gonzalo Martner, nego-
URSS enfrentaba el agrietamiento del bloque fbricas completas. El intercambio comercial tisfaccin por la falta de propuestas para ciaba sin xito desde hace das en Mosc,
socialista (las insurrecciones de Hungra en pas de 300 mil dlares en 1969 a 28 millones una colaboracin econmica y comercial Allende se reuni con Brezhnev a solas y le
1956 y Checoslovaquia en 1968), los roces con de dlares en 1973, y el gobierno de la UP espe- ms intensa con Chile. El informe de los de- expuso la peticin. Brezhnev accedi a que
Cuba por la aventura guerrillera de Ernesto raba elevarlo a 300 millones de dlares en los legados recomend tomar en serio la exigen- se revisaran de nuevo los crditos. El lti-
Che Guevara en Bolivia, que la URSS no co- aos siguientes, aunque para ello la URSS de- cia del jefe del PC chileno de una ayuda so- mo da de la visita, a pocas horas de partir
noci hasta su trgico desenlace de 1967, y la ba entregar productos que le eran escasos y vitica ms significativa. Corvaln fue in- de regreso a Santiago, Allende insisti ante
lucha contra China durante todos los 60, que comprar otros que no necesitaba. Ya en 1972 un vitado al XXIV Congreso del PCUS en 1971 y los dirigentes soviticos y le pidi a Luis
lleg a grandes choques fronterizos en 1969. informe del Instituto de Amrica Latina de la el secretario de organizacin del PCUS, An- Corvaln hacer lo mismo. Corvaln explic
En funcin de esa necesidad de contencin, Academia de Ciencias de la URSS haba nota- drei Kirilenko, fue husped en el Congreso a Kirilenko lo grave que sera que Allende
la URSS abandon incluso ciertas posibilidades do que Chile esperaba ms ayuda de la URSS de del PC chileno de 1971. volviera con las manos vacas. Hubo nuevas
de tomar posiciones estratgicas, como en el la que poda devolver, y que el gobierno de Pero ese apoyo chocaba contra las necesida- consultas entre los soviticos a Brezhnev y
Complot de los Cocodrilos de 1972 en Egip- Allende no cumpla con el principio bsico de des estratgicas de la URSS. En la visita que finalmente accedieron a un crdito por 45
to, cuando un grupo de ministros y oficiales la revolucin formulado por Lenin: la destruc- Allende realiz a Mosc entre el 6 y el 9 de di- millones de dlares. En cuanto a los 240
ofreci tumbar a Anwar Sadat y realizar una re- cin del aparato del Estado. ciembre de 1972 hubo abundancia de homena- millones de rublos, replicaron que no enten-
volucin a la sovitica. Aunque la URSS haba La direccin poltica de Mosc senta la jes y una gran presencia noticiosa, pero esca- dan la solicitud si haca pocos meses haban
construido all la inmensa represa de Assuan, obligacin de apoyar a unos comunistas tan sos avances econmicos. Los asistentes a las re- abierto para Chile un crdito por 200 millo-
29 de junio, 1973:
Augusto Pinochet, tercero de izq a der.,
junto al comandante en jefe del Ejrcito,
gral. Carlos Prats, recorren la Alameda
luego de desarticular el intento de golpe
de Estado durante el tanquetazo.

El PS:
El verbo
flamgero
El 28 de agosto, con el paro gremial abul-
tndose da por da, Allende tom juramen-
to a un nuevo gabinete, orientado al dilo-
go con el PDC, con el socialista Carlos Brio-
nes en el Ministerio del Interior. Allende se
lo haba anunciado a Aylwin en la casa del
cardenal Silva Henrquez. Briones deba asu-
mir el lunes 20, pero la direccin del Parti-
do Socialista comunic al Presidente su ta-
jante rechazo. El nombramiento se paraliz,
hasta que el senador de la Izquierda Cristia-
na Alberto Jerez le notific al comit polti-
co de la UP que l y otros tres senadores
abandonaran la coalicin si no se nombra-
ba a Briones. El Presidente confirm a su mi-
nistro, mientras Altamirano declaraba que
Briones no es socialista.
Las relaciones entre Allende y el PS podran
llenar una enciclopedia, aunque siempre se
llegara a la conclusin de que su partido no
facilit la tarea del Presidente.
El PS ya acumulaba una larga historia de fac-
ciones y arrebatos izquierdistas. Fue funda-
do en abril de 1933. Irnicamente, su antece-
dente inmediato era una asonada militar ini-
nes y no se haban usado ni siquiera dos. urgentes. Chu haca ver que China tena un li- ciada en la base area El Bosque, desde donde
La situacin desgarraba a la nomenklatura. mitado poder econmico y, adems, soporta- el comodoro Marmaduque Grove encabez
Los idelogos Kirilenko, Boris Ponomarev y ba el esfuerzo de la guerra de Vietnam. En el seg- una columna para ocupar La Moneda y decla-
Mijail Suslov defendan, con energa pero sin mento ms insolente, el premier chino reco- rar la Repblica Socialista. La aventura
resultados, un compromiso ms decidido mendaba a Allende no apoyarse demasiado en dur, segn el punto de vista que se escoja, slo
con Allende; la poltica de la detente no po- la ayuda externa, particularmente en los cr- 12 das o algo menos de cinco meses, y dej a
da llegar tan lejos como para abandonar a su ditos de las grandes potencias, en lugar de ba- la deriva a numerosos grupos que reconocan
suerte a unos amigos tan frgiles. Ninguno de sar la economa en los propios esfuerzos del filas en el socialismo mundial. Su declaracin
sus argumentos logr alterar la conviccin ge- pas. La llegada a Chile de toneladas de chan- de principios adopt el marxismo como m-
nerada por el asptico Andropov. cho chino enlatado fue una de las respuestas a todo de interpretacin de la realidad y pron-
Es bastante claro que las expectativas de la UP esas necesidades urgentes. to entr con especial mpetu en la arena elec-
respecto de la URSS superaban lo posible. An Para agosto de 1973, la URSS consideraba al toral. En menos de 10 aos ya tena el 17% del
no se saba, pero el podero econmico del blo- chileno como un caso perdido y su expre- electorado. Fue parte esencial del Frente Po-
que sovitico ya empezaba a crujir. A pesar de sin invisible fue la detencin del convoy con pular en los 30 y del Frap en los 50. El triun-
eso, en su mensaje al Congreso del 21 de mayo los tanques. fo de la Revolucin Cubana en 1959 vino a
de 1973, Allende enumer crditos comprome- Los contactos que el KGB tena con la CIA en cambiar las cosas. No hubo ningn sector
tidos en Europa Oriental por un total de 342,4 Occidente indicaban que el golpe de Estado era ms sacudido en Chile por la gesta de Fidel
millones de dlares (234,4 de la URSS). inminente. En la noche del 10 de septiembre, Castro que el PS.
Tambin mencion otros 50,2 obtenidos en la embajada de Bulgaria ofreci un cctel para Para 1964 se haba formado una faccin
China y Corea del Norte. El coqueteo con Chi- celebrar el 29 aniversario del Frente de la Pa- trotskista, que se identificaba con la IV Inter-
na no era del agrado sovitico, por lo que Allen- tria que en 1944 se levant contra los nazis. El nacional, la organizacin creada por Trotsky
de lo confi al socialista Clodomiro Almeyda, embajador sovitico Alexei Basov concurri en contra de Stalin y la jerarqua de la URSS.
que se haba interesado en el maosmo a co- con una tarea: verificar con Corvaln los infor- El lder indiscutido del PS, Ral Ampuero, que
mienzos de los 60. Pero el gobierno chino no mes recibidos ese da acerca de una insurrec- llevaba dos dcadas a su cabeza, expuls a los
apareca interesado en financiar la revolucin cin militar en curso. El secretario general del trotskistas y se embarc en su siguiente
chilena. En febrero de 1973, el primer ministro PC hizo un par de llamados y tranquiliz al em- disputa, ahora contra su archienemigo Salva-
Chu En-lai envi una carta en que responda a bajador: eran slo rumores desprendidos del dor Allende, que era nada menos que el can-
la solicitud de apoyo de Allende aclarando que zarpe de la Armada para la Operacin Unitas, didato presidencial de 1964. La derrota de
China slo podr desempear, naturalmen- los ejercicios conjuntos con Estados Unidos. aquel ao lo convenci de que Allende nun-
te, el relativo papel de cubrir sus necesidades Nada para preocuparse. SIGUE EN PAGINA 18 R
10 de septiembre, 1973:
El Presidente Allende llega a La
Moneda acompaado por sus asesores
y seguridad, entre los que se ve a
Danilo Bartuln.

VIENE DE PAGINA 17 R

ca llegara a La Moneda. na del Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) del bien, se discutira la sucesin de Allende. La emergencia de la UP, a la que asistieron de
Para el XXI Congreso del PS, celebrado en Li- Che Guevara en el inicio de sus operaciones siempre bien informada CIA anotaba en mar- nuevo Altamirano con Schnake, y Corvaln
nares en junio de 1965, Ampuero ya estaba ais- en ancahuaz. Su gestor, el periodista Elmo zo de 1973 que los favoritos de Allende eran con Volodia Teitelboim, donde el ministro
lado y no repostul a la secretara general, que Cataln, reclut a un grupo de militantes socia- sus ministros Almeyda y Toh (formidables Letelier expuso la situacin de las Fuerzas
qued en manos de uno de sus seguidores, listas, incluyendo a una hija de Allende, Bea- candidatos) e incluso su amigo Letelier. Armadas y se plante el anuncio del plebis-
Aniceto Rodrguez. Dos aos despus, Am- triz, para dar apoyo logstico al Che. Adhe- Durante 1973, Altamirano insisti ante Allen- cito como forma de frenar a los conspirado-
puero fue expulsado y se dio a la tarea intil ran al foquismo, la tesis del foco revolucio- de en la necesidad de intervenir sobre los res. Aunque el plebiscito no sera acerca de su
de dividir al partido creando la Unin Socia- nario desde donde se expande la revolucin, y mandos de las Fuerzas Armadas, que estaran permanencia en el gobierno, sino sobre la
lista Popular (Usopo), que aos despus, bajo contrariaban la poltica de masas que propicia- en manos poco fiables. Se enfrent, una y otra propiedad social de las empresas, Allende en-
la conduccin del apacible Ramn Silva Ulloa, ba el PS. En 1970, con el triunfo de Allende, los vez, con el terco rechazo del Presidente. Cuan- tenda que si lo perda deba renunciar. En for-
apoy desde fuera a la UP. miembros de ELN aceptaron sumarse a la l- do Altamirano le plante sus dudas sobre el ma sorpresiva, Altamirano replic:
Rodrguez presida el PS para el famoso XXII gica electoral de la UP y fueron claves para or- nombramiento de Pinochet en el Ejrcito, - Si perdemos el plebiscito, claro que hay que
Congreso de Chilln de 1967, donde se decla- ganizar el Dispositivo de Seguridad Presiden- Allende replic con un argumento irrebatible: renunciar Quiere decir que eso es lo que
r marxista-leninista y proclam que la vio- cial, que la oposicin bautiz como Grupo de - Mira, a quin le voy a creer ms? A tus quiere la mayora.
lencia revolucionaria es inevitable y legtima. Amigos Personales (GAP) del Presidente. informantes o a Prats, que me dice que mete Altamirano restitua el papel que se atribua
Segua en esto al pie de la letra a Lenin: Slo Pero su presencia no vino a hacerse pbli- las manos al fuego por Pinochet?. sin que ya nadie se lo reconociera: el de me-
destruyendo el aparato burocrtico y militar ca hasta 1971, en el XXIII Congreso del PS ce- diador entre el partido y el Presidente. Sala
del Estado burgus puede consolidarse la re- lebrado en La Serena, donde el partido radi- *** por un instante de la lgica del ultraizquier-
volucin socialista. Como ha recordado con caliz sus tesis revolucionarias previas. Ms El 5 de septiembre, sintindose inmovilizado, dismo al que solan empujarlo el dirigente Ni-
sutileza el ex miembro del comit central importante que eso fue el hecho de que los Allende plante al comit poltico de la UP, que cols Garca y, de manera ms comedida,
Luis Jerez, aquella declaracin estuvo fuerte- elenos, en alianza con los trotskistas y los presida Adonis Seplveda, que se pronuncia- Adonis Seplveda. Pero esa noche, Allende,
mente influida por la muerte, unas semanas allendistas y en contra de los anicetistas- con- ra sobre tres medidas posibles y combinables: envi a su mdico Danilo Bartuln a buscar la
antes, del Che en Bolivia, aunque ninguna siguieron 37 de los 47 asientos del comit cen- plebiscito; dilogo con la DC; o gabinete ente- respuesta redactada por Seplveda: todo re-
prctica orgnica del PS apuntaba en la direc- tral, un 78,7%, y designaron secretario gene- ramente militar. De no lograr acuerdo, el Pre- chazado, incluyendo el plebiscito.
cin de su flamgero voto poltico. Su redac- ral a Carlos Altamirano, que se propona como sidente peda un perodo de libertad de accin. El domingo 9, Altamirano se encamin ha-
cin haba estado en manos del antiguo m- intermediario entre la tendencia insurreccio- Al da siguiente, mientras el comit an no cia el Estadio Chile con un discurso que de-
dico trotskista Jorge McGinty y su revisin, a nal y el propio gobierno, un oxmoron que responda, el senador socialista Erich Schna- ba ser pronunciado por Adonis Seplveda,
cargo de Clodomiro Almeyda. Era un acuer- mes a mes se volvera inviable. Como subse- ke pidi una reunin de urgencia con el Pre- pero que el secretario general tuvo que asu-
do que no tena msculo, pero expresaba in- cretario general asumi Adonis Seplveda, un sidente, que esa noche lo invit a cenar en su mir ante la renuencia de sus compaeros. El
definibles estados de nimo, escribi Jerez. vehemente lder del trotskismo que se qued casa junto a Altamirano y los comunistas Luis pblico estaba enardecido y las consignas del
Para 1969, el PS se vio enfrentado a la obli- con la mayora real del comit central. Corvaln y Orlando Millas. Schnake cont poder popular remecan las galeras. Testi-
gacin de presentar un candidato competiti- que haba sido convocado a Via del Mar por gos recuerdan que Altamirano comenz con
vo dentro de la recin nacida Unidad Popu- *** el contraalmirante Sergio Huidobro, jefe de la un lenguaje moderado, respaldando vaga-
lar. Aniceto Rodrguez crea tener la mayora Tras el ensayo de la Asamblea Popular de Infantera de Marina, para alertarlo acerca de mente la idea del plebiscito, pero ante las re-
del comit central, pero Allende concitaba el Concepcin, y sobre todo despus del paro de un inminente golpe de Estado. La solucin, se- chiflas cambi de tono, dej de lado el texto
respaldo de quien haba participado en tres octubre de 1972, la direccin del PS se embar- gn Huidobro, sera pasar a retiro a Merino y y se lanz a una proclama incendiaria en la que
elecciones presidenciales; unos terceros pro- c en la idea de crear un polo revoluciona- nombrarlo a l, junto con destituir a Leigh en desafi a la Armada y a los militares, afirman-
movan una candidatura testimonial, con rio, con el MIR, el Mapu y la IC. Cuando la Fach, a Yovane en Carabineros y al menos do que se reunira con todos los oficiales y su-
Carlos Altamirano. Allende maniobr con Allende quiso declarar al MIR fuera de la ley, a cuatro generales de Ejrcito: Arellano, Bo- boficiales que quisieran denunciar la sedicin.
destreza y fue dejando atrs a sus rivales, Altamirano se opuso y hasta insinu que el nilla, Nuo y Torres de la Cruz, adems, qui- El discurso tiene hoy un estatuto legenda-
hasta que en enero de 1970 consigui su pro- partido podra irse del gobierno. zs, de Washington Carrasco. rio, aunque parece cierto que no tuvo ningu-
clamacin como candidato de la UP. A partir de entonces, los socialistas ms cer- Allende escuch sin mucho inters. El PS in- na influencia salvo emocional en la decisin
El PS se puso a disposicin de la estrategia canos a Allende y el grupo de Clodomiro Al- sista en interferir en su poltica hacia las de los jefes militares que ya haban resuelto
gradualista del Presidente durante el primer meyda se propusieron reordenar la UP con Fuerzas Armadas. Pareca no entender que su el da y la hora del golpe de Estado.
ao de gobierno, sin que cesaran sus quere- acuerdo al programa, la realidad poltica y los gobierno haba logrado que los militares no En la noche del lunes 10 de septiembre de 1973,
llas internas y sus reproches al PC y al PR por deseos del Presidente. Tenan el consenti- slo fueran prescindentes, sino que incluso toda la dirigencia del PS durmi crispada y di-
sus posiciones moderadas, que interpreta- miento de los comunistas. El objetivo inicial respaldaran al gobierno (sus ejemplos pre- vidida. Si pasamos la semana, haba dicho
ban como burocrticas. Mientras afirmaba fue el Mapu, al que lograron dividir en mar- dilectos eran Prats y Montero). Un descabe- Allende, las cosas pueden cambiar en nuestro
con fiereza su tesis del Frente de Trabajado- zo de 1973. La operacin fall porque los dos zamiento de los altos mandos precipitara el favor. Prats le haba sugerido que la fecha l-
res, excluyente de otros segmentos sociales, segmentos mapucistas siguieron en la UP, golpe de Estado en lugar de contenerlo. mite era el viernes 14. Despus vendra un lar-
reconoca la necesidad del eje socialista-co- pero sobre todo porque mostr que inducir el Los contertulios se fueron desalentados a eso go feriado de Fiestas Patrias y el Presidente vol-
munista como conductor del proceso. quiebre del PS producira la destruccin irre- de las 3 de la madrugada, con la sensacin de vera a encabezar, con la solemnidad del jefe su-
Lo que no se saba en el congreso de Chilln mediable de la coalicin y no en trminos pa- que un desenlace violento se acercaba y el Pre- premo, la siempre animosa Parada Militar.
es que ya entonces alojaba en el PS una fraccin cficos. A lo ms, habra que postergar esta de- sidente no confiaba en sus partidos. El sba- El despertar de aquella noche sera una
clandestina, organizada como la seccin chile- finicin para 1976, cuando, si las cosas iban do 8 se realiz en La Moneda una reunin de pesadilla.
11 de septiembre, 1973:
El ministro Jos Toh llega hasta La
Moneda, momentos antes de que
comience el bombardeo al Palacio de
Gobierno.

Los gremios:
La guerra
como un paro
El martes 28 de agosto, el gremio de los co- Fomento Fabril desde marzo de ese ao, ha- cia; propaganda; coordinacin con otros gre-
merciantes, dirigido por Rafael Cumsille, ba renunciado al cargo y que entre todos ha- mios; creacin de un centro de estudios para
anunci su adhesin al paro de los camione- ban decidido que Senz era el indicado para elaborar un plan econmico; relacin con los
ros, que encabezaba el vehemente Len Vila- sucederlo: Como condicin para asumir, dije partidos de oposicin y las Fuerzas Armadas.
rn. El transporte completaba cinco semanas que Allende era el legtimo Presidente de Chi- La tarea de buscar fondos la asumi entera-
en huelga y se vislumbraba un escenario an le y que si me haca cargo de la Sofofa iba a co- mente la Sofofa. Haba que traerlos del ex-
ms duro que el de la paralizacin de octubre laborar con el gobierno. Si luego vea que la in- tranjero, dice Senz. Lo que hicimos fue cap-
de 1972. Ese da, por primera vez, durante el tencin final era instaurar una dictadura del tar buenos agentes en los mercados ms im-
juramento de los nuevos ministros, el Presi- proletariado, entonces hara un alto y entra- portantes para nosotros. En cada lugar
dente Allende mencion una posibilidad dra- ramos en otra etapa o me ira para la casa. ubicaron a un representante que organizaba
mtica: No dudara un momento en renun- En tres meses fij su diagnstico: las inter- reuniones con empresarios: Entonces al-
ciar si los trabajadores, los campesinos, los tc- venciones de empresas, la galopante estatiza- guien viajaba, generalmente yo, y contbamos
nicos y profesionales, los partidos de la Unidad cin de la banca y las tomas de fundos eran ina- lo que estaba pasando y para qu necesitba-
Popular, as me lo demandaran o sugirieran. ceptables. Poco antes de las Fiestas Patrias de mos la plata. Tenamos que financiar a gru-
Pero la confrontacin ya estaba planteada en 1971, Senz convoc a una reunin de hom- pos de resistencia como Patria y Libertad y a
otros trminos. El subsecretario de Transpor- bres clave, que se realiz en Via del Mar, pri- los partidos polticos, as es que necesitba-
tes, Jaime Faivovich, haba diseado un plan mero pblicamente y luego en un encuentro mos cerros de plata.
para confiscar los camiones parados y los due- secreto, entre las 22 horas y las 3 de la madru- En Europa, el agente fue un alemn que vi-
os de las mquinas les haban quitado piezas gada, en un saln del Hotel OHiggins. All ex- va en Suiza, Harald Lunherhausen, gerente
claves para impedir que funcionaran. La huel- puso su apreciacin: El rgimen se encami- general de Adela, una compaa creada para
ga era sostenida con financiamiento externo. na a una dictadura como la de Cuba. El timn fomentar el emprendimiento en Amrica La-
Cmo se haba llegado a esto? El origen re- del gobierno no est en manos de Allende, sino tina. En Estados Unidos, el hombre clave fue
moto estuvo en mayo de 1971, cuando Allen- en el grupo que lo rodea, particularmente del James Green, vicepresidente ejecutivo de Ma-
de cumpla cinco meses en La Moneda. El en- ministro de Economa, Pedro Vuskovic. Yo nufacturers Hannover Trust. En Venezuela
tonces presidente de los industriales metalr- sigo bajo la condicin de que declaremos una trabaj Ral Sez, ex ministro de Frei, mien-
gicos, Orlando Senz, y un grupo de pelea a muerte, una guerra. Si no, es mejor que tras que en Mxico la conexin fue Humber-
empresarios fueron invitados a un viaje oficial cada uno tome sus brtulos y nos vamos, por- to Lobos, presidente del grupo Protexa de
a Cuba. Como no quisimos pasar el 1 de mayo que este es el final del cuento. Monterrey. Senz calcula el monto recolecta-
en La Habana para no ser parte de un show, La Sofofa tom esa noche la decisin de en- do entre 10 y 12 millones de dlares. Los fon-
el 30 de abril nos fuimos a Mxico. En la ma- frentarse con todo su poder al gobierno. Na- dos financiaron paros y gran parte de las
drugada del 2, Eugenio Heiremans me llam die tena muy claro lo que eso significaba. Al campaas parlamentarias del PN y la DC de
para que volara urgente de regreso a Chile, comienzo no se hablaba de un golpe militar, marzo de 1973.
cuenta Senz. En una reunin en la casa del pero poco a poco los empresarios fueron tra- Para fines de 1971, tambin los comercian-
empresario Pedro Menndez le informaron bajando en varios frentes: recoleccin de fon- tes y los transportistas ya se haban declara-
que Pedro Lira, presidente de la Sociedad de dos para financiar las actividades; inteligen- SIGUE EN PAGINA 20 R
Agosto, 1973:
Disturbios entre opositores y
partidarios del gobierno del
Presidente Salvador Allende.

VIENE DE PAGINA 19 R

do en la oposicin. Recuerda Cumsille: El 2 El 20 de octubre marc un hito: se cre el En buena parte de ese perodo, la Confede- mos a hacer despus de derrocar a Allende?
de diciembre, el mismo da en que Fidel Cas- Comando Nacional de Defensa Gremial, que racin de la Produccin y del Comercio inten- Cmo vamos a gobernar un pas que est en
tro hablaba en el Estadio Nacional, juntamos reuni a todas las asociaciones de empresa- t mantener relaciones fluidas con el gobier- ruinas?
en el Caupolicn una multitud inmensa. Fue rios y a la mayora de los colegios profesio- no. Su presidente, Jorge Fontaine, lo logr Y si contaran con un plan de reconstruc-
quizs el primer acto pblico de malestar . La nales. De este megaorganismo sali el Plie- parcialmente, aunque su empresa (una con- cin? pregunt uno de los presentes.
primera gran paralizacin del comercio ocu- go de Chile, que peda el respeto a los dere- cesionaria de Ford en Chile) fue intervenida Merino se interes y encarg el seguimien-
rri el 21 de agosto de 1972. chos gremiales; el fin del control estatal; el despus del paro de octubre de 1972. Pero el to a un oficial retirado, Roberto Kelly.
Dos meses despus, los reclamos de los ca- alza de los precios congelados de la Compa- asesinato del edecn Araya tension las rela- Recuerda Senz: Me junt por primera vez
mioneros ante la congelacin de tarifas y la a Manufacturera de Papeles y Cartones, y ciones con el gobierno. La radio Agricultura, con Merino en el verano del 73, cuando los em-
carencia de repuestos cristalizaron en un la disolucin de los organismos encargados de la que Fontaine era presidente, lanz la ver- presarios estbamos de brazos cruzados por-
paro nacional que comenz con inespera- de la distribucin de bienes de consumo y de sin de que los asesinos eran miembros de la que nos haban quitado muchas fbricas. Re-
da fuerza el 7 de octubre. Calculando mal el los Comits de Autodefensa de la Revolucin, UP y un grupo de cubanos. Allende llam a cib una invitacin para ir a un asado a la casa
clima empresarial, el gobierno anunci el entre otros puntos. Fontaine para increparlo y lo amenaz con del capitn de navo Charles LeMay, en Rea-
procesamiento de sus dirigentes. La res- La defensa de la UP qued, ms que en las clausurar la radio. Un periodista emblemti- ca. Haba un lote de ellos y apareci la reina
puesta se escuch en todo Chile: hubo blo- manos de la CUT, en las de los cordones indus- co de la emisora, Alvaro Puga, fue arrestado, de espadas, que era Merino. Ah empezamos
queo de carreteras y se sumaron taxistas, bu- triales y del gobierno, que decret estado de aunque al da siguiente fue puesto en libertad, a calentar motores. Pero todava nadie men-
ses, distribuidores de combustibles y el co- emergencia en 20 de las 25 provincias y con- despus de que, por recomendacin de Allen- cionaba la palabra golpe.
mercio menor, que permaneci cerrado por voc al gabinete de Seguridad Nacional. El de, Fontaine se reuniera con Briones. A fines de abril de 1973, Senz recibi un lla-
26 das. Un da, a las 3 de la madrugada, centro de la lucha era mantener funcionando A pesar de la fuerza exhibida por el paro de mado del general Prats, que estaba por iniciar
Allende me llam por telfono y me dijo: las empresas, los servicios pblicos y el apa- octubre, los empresarios se sentan inermes, su gira a EE.UU. y la URSS. Me cont que es-
Usted es un dirigente con autoridad moral, rato de distribucin. Miles de voluntarios y mu- descapitalizados y sin capacidad para frenar taba muy inquieto por todo lo que hemos es-
puede terminar con el paro. Pero yo no te- chos artistas se sumaron a la defensa de la UP, a la UP. Por s solos, no podran hacer mucho tado conversando en estos meses. Tena la teo-
na ese poder, recuerda Cumsille. descargando y distribuyendo mercaderas, ms que seguir con los paros, que tambin los ra de la pera madura, es decir, que cuando
Pronto se aadieron el Colegio Mdico, la Fe- requisando camiones y tomndose fbricas perjudicaban a ellos. Entonces comenzaron los Allende viera que la situacin se volva insos-
deracin de Estudiantes Secundarios, los gre- contra lo que llamaban el paro patronal. contactos con las Fuerzas Armadas. En no- tenible, armara un gobierno con militares y
mialistas de la Universidad Catlica, los abo- Pero despus de este paro, la relacin entre viembre de 1972, un grupo de hombres de la DC. Senz lo cuestion: Me encantara que
gados y otros colegios profesionales, con el los gremios y los colegios profesionales de empresa, miembros de la Cofrada Nutica fuera as, pero eso no va a ocurrir. Antes de que
apoyo de los partidos de oposicin. Un fen- oposicin se volvi cada vez ms slida. Esta del Pacfico, se reuni con el vicealmirante Me- ese momento llegue, habr divisiones inter-
meno nuevo haba surgido en la lucha polti- solidaridad explica el gran apoyo que tuvieron rino y le plante la posibilidad de tomar el po- nas en las Fuerzas Armadas. Prats le pidi que
ca: la vanguardia opositora haba sido puesta los mineros de El Teniente, que en abril de 1973 der mientras el Presidente estuviera en la gira le avisara en caso de que ocurriera algo grave.
en manos de gremios de la pequea empresa. declararon una huelga indefinida que dur 74 internacional prevista para diciembre. Si la Ar- El interlocutor sera el general Augusto Pino-
Los grandes empresarios no podan paralizar das. El 4 de agosto, los transportistas volvie- mada iniciaba la insurreccin, el general Prats chet. El entr a la reunin. Yo lo haba visto
sus actividades sin riesgo de ser intervenidos ron a la carga por la escasez de repuestos y sa- se sumara desde su cargo de Vicepresidente un par de veces, pero nunca en los encuentros
por el Estado, escribira ms tarde el ex mi- lieron a la calle bajo el lema Chile sin ruedas. de la Repblica, decan. con Merino. Me mir con esos ojazos azules
nistro Sergio Bitar. Y el pas no se movi. Estn locos? contest Merino Y qu va- grandotes y me dijo: Don Orlando, le voy a dar
Los estudiantes:
Los dueos
de las calles
El 29 de agosto, las federaciones de estudian- bases de esta gran reforma se fijaron en el Con-
tes de la Universidad Catlica de Chile y de la greso Nacional de Educacin de 1971, convo-
Universidad Catlica de Valparaso, ambas cado por la CUT, el ministerio y el gremio do-
controladas por el movimiento gremial, publi- cente. Consista, en lo grueso, en una demo-
caron un documento titulado Hacia una nue- cratizacin del sistema; la creacin de un
va institucionalidad a travs de la renuncia de programa comn para la educacin parvula-
Allende. Como todos los textos de ese grupo ria, bsica y media, y una mayor intervencin
en esos aos, haba sido revisado por Jaime Guz- estatal en los colegios privados.
mn. Declaraba que slo bajo la direccin El proyecto final que se conoci en abril de
unitaria de nuestras Fuerzas Armadas, Chile 1973 fue apoyado con fuerza por los partidos
puede reunir a sus mejores hombres en la mi- de la UP y rechazado con igual vigor por la opo-
sin de proponer la nueva institucionalidad que sicin, la parte del movimiento estudiantil
el pas necesita para restablecer su democracia. que la acompaaba y, al fin, por la Iglesia Ca-
Aunque las actividades de la Federacin de tlica, que pidi al Presidente su retiro. El se-
Estudiantes de la Universidad Catlica (Feuc) nador DC Patricio Aylwin fue uno de los pri-
lograron cada vez ms convocatoria, dice su meros en calificar al plan como manifiesta-
ex presidente Javier Leturia, la coordinacin mente destinado a servir de instrumento al
con la Federacin de Estudiantes Secundarios objetivo poltico partidista de concientizar a los
(Feses), que encabezaba el DC Miguel Salazar, nios y jvenes chilenos dentro del ideario
era bastante informal. Tampoco estaban ente- marxista-leninista que inspira a los partidos go-
rados de los planes del golpe ms all de los ru- bernantes. La Conferencia Episcopal lo sen-
mores. Lo ms concreto que supimos fue tenci con una carta firmada por el obispo
cuando una vez alguien lleg con el aviso de que Carlos Oviedo, que declar su oposicin al fon-
si los militares salan, nosotros tenamos que do del proyecto, por su contenido, que no res-
hacernos a un lado. peta valores humanos cristianos fundamenta-
El movimiento estudiantil estaba partido en les, sin perjuicio de sus mritos pedaggicos en
dos. En 1969, la Federacin de Estudiantes de cuestin. Luego, el contraalmirante Ismael
la Universidad de Chile, la ms antigua y ma- Huerta asegur que los oficiales de las Fuerzas
yor del pas, haba elegido presidente al co- Armadas consideraban la ENU como un inten-
munista Alejandro Rojas, conquistando un to por concientizar a los jvenes.
bastin clave para la iz- La polmica sorprendi
quierda. En la noche a la Feses en una situacin
del 4 de septiembre de
1970, Salvador Allende
Allende, particular. En las eleccio-
nes de noviembre de
pidi celebrar su vic-
toria en la sede de la
escucha, la 1972, dos listas se atribu-
yeron el triunfo: la del so-
Fech, en la Alameda.
Desde uno de los balco- ENU se va a la cialista Camilo Escalona y
la del DC Miguel Salazar.
nes del segundo piso le En esos comicios, la ju-
dijo a una multitud his-
trica: He querido ha-
chucha, ventud del PN llev de
candidato al dirigente
blar al pueblo desde los
balcones de la Fech
gritaban los Andrs Allamand, que un
ao antes, a instancias de
porque los estudiantes
han sido vanguardia en estudiantes. Sergio Onofre Jarpa, se
haba retirado del cole-
esta lucha. gio Saint George e ingre-
Rojas fue reelegido presidente en los aos sado al Liceo Lastarria slo para participar en
dos telfonos en los que me puede ubicar 1970, 1971 y 1972, y en marzo de 1973 se con- la Feses. Su compaero de lista era Francisco
cuando quiera. virti en uno de los 25 diputados de la nueva Vidal. La derecha nunca haba tenido preo-
El 6 de julio, los dirigentes de la Sofofa se re- bancada del PC. Sus rivales lo llamaban el es- cupacin por los estudiantes secundarios.
unieron con el presidente del Senado, Eduar- tudiante eterno cursaba Odontologa y Cuando Allamand hizo este gesto, fue una es-
do Frei. De la conversacin qued como cons- tambin la Pasionaria Rojas, porque era tan pecie de dolo para todos, recuerda Roberto
tancia un documento que Hermgenes Prez intenso como la espaola Dolores Ibrruri Palumbo, dirigente de la JN en esa poca.
de Arce llama el Acta Rivera, redactado por (una vez interrumpi una conferencia de pren- Mientras el sector de Escalona apoy la ENU,
Rafael Rivera, secretario de la Sofofa. Los em- sa del rector Edgardo Boeninger bailando cue- el otro bando, apoyado por la Juventud Nacio-
presarios expresaron su inquietud por la toma ca sobre el escritorio). La Fech de Rojas fue una nal, construy una dura oposicin contra la re-
masiva de industrias que se produjo despus defensora leal y movilizada de la UP. La Fech forma. El primer gran paro fue el 17 de abril y
del tancazo. Frei respondi: Nada puedo ha- contra el imperialismo yanqui; Fidel, Fidel, cont con el respaldo de la Federacin Unica
cer yo ni el Congreso (..). Desgraciadamente, qu tiene Fidel, que los imperialistas no pue- de Estudiantes de Colegios Particulares, que di-
este problema slo se arregla con fusiles (). den con l?; A los momios, pala, a los fachos, riga Jos Manuel Correa, y la Confederacin
Les aconsejo plantear crudamente sus apren- bala, eran algunas de sus consignas favoritas. de Estudiantes de Colegios Particulares, enca-
siones, las que comparto plenamente, a los co- Nunca antes en la historia de Chile los estu- bezada por Osvaldo Artaza. A la paralizacin
mandantes en jefe de las Fuerzas Armadas. diantes haban tenido un papel tan activo en adhirieron cerca de 200 mil estudiantes de
Despus del tancazo se iniciaron los con- la poltica. Los proyectos del gobierno se dis- todo Chile. Los de Santiago (unos 50 mil) se mo-
tactos con la Fach y, ms prudentemente, con cutan en la calle, entre pancartas, pedradas y vilizaron en masa por la Alameda: Allende,
el Ejrcito. En agosto, un almirante se acerc guitarreos. No todo fue violencia ni todo fue una escucha: la ENU se va a la chucha!.
a dirigentes de la Sofofa para prevenirlos acer- comparsa de marchas amables, pero los exce- El 26 de abril, Escalona se reuni en el Tea-
ca de su propia seguridad. El recado para sos se fueron incrementando a medida que la tro Caupolicn con los estudiantes de izquier-
Senz fue que la seal de la Marina sera la in- situacin del pas se polarizaba. da para apoyar al gobierno. El lder socialista
sulina para su mam. El debut en las calles de los estudiantes secun- conden a esa gente que se opone a cual-
El 10 de septiembre, Senz asisti a un acto darios fue responsabilidad de la Feses, que quier tipo de cambios... que se niega al dilo-
en la Universidad de Chile donde el principal agrupaba a 70 liceos fiscales de Santiago. Cuan- go de cualquier manera, usando la ENU para
orador fue Jaime Guzmn. Al salir, recibi do asumi Allende fue bastante moderada, oponer a los trabajadores al gobierno popular.
una llamada de su vicepresidente Ral Sahli, pero en 1972 comenz a llamar a paros en re- Ese mismo da hubo otra concentracin opo-
para comunicarle que el general Arturo Vive- chazo a la designacin por criterios polticos de sitora que culmin con una lluvia de piedras
ros quera reunirse con l en la esquina de nuevos directores de establecimientos. Otras hacia el Ministerio de Educacin. El ministro
Hurfanos con San Antonio. Esa noche Senz federaciones de regiones siguieron su ejemplo. Tapia es un miserable, porque trata de enga-
se fue a una cena en casa de Jaime Celedn. En 1973, los estudiantes secundarios y uni- ar a los estudiantes, proclam Salazar fren-
Sahli lo volvi a llamar y le transmiti el men- versitarios pasaron ms tiempo en la calle te a la Biblioteca Nacional. Otros estudiantes
saje final de Viveros: que en las salas. El trasfondo fue una gran cau- de los liceos Lastarria, Mara Auxiliadora y de
-Dile a tu jefe que la insulina para su mam sa: la Escuela Nacional Unificada (ENU), uno colegios del sector oriente levantaron inditas
llega maana. de los proyectos ms polmicos de la UP. Las SIGUE EN PAGINA 22 R
22 23
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

VIENE DE PAGINA 21 R

barricadas en Apoquindo y Providencia.


Con todo, el grupo estudiantil ms activo en
contra de la ENU (y de la UP) fue el Movimien-
to Gremial de la Universidad Catlica, que na-
ci como reaccin al proceso de Reforma Uni-
versitaria, cuyo momento culminante fue la
toma de la Casa Central en agosto de 1967. Su
lder y fundador era Jaime Guzmn, presiden-
te del centro de alumnos de Derecho, seguido,
entre otros, por Jovino Novoa, Hernn La-
rran, Ernesto Illanes, Felipe Lamarca y Ral
Lecaros. Los gremialistas tenan un rumbo se-
parado del PN. Eran antipartidos y proclama-
ban la autonoma de los cuerpos intermedios,
cuya expresin eran los gremios.
En 1969 conquistaron la Feuc con Ernesto Illa-
nes y la retuvieron durante toda la UP. En el
paro de octubre de 1972, la Casa Central de la
universidad se convirti en sede de las reunio-
nes de los gremios. Guzmn y Eduardo Boetsch,
lder del movimiento alessandrista, redactaron
ah el Pliego de Chile.
La Feuc gremialista particip en varios hi-
tos opositores importantes, como la campa-
a para que Canal 13 llegara a todo Chile, la
que rechazaba la intervencin de la Compa-
a Manufacturera de Papeles y Cartones
(La papelera, no!) y la huelga de los mine-
ros de El Teniente en abril de 1973. Para en-
tonces, su presidente era Leturia, un estudian-
te de Filosofa que haba ganado con un men-
saje que llamaba a asegurar la derrota del
marxismo en la UC.
A mediados de junio, un grupo de mineros
que march desde Rancagua se instal en la
Casa Central de la Catlica. Llegaron en un da
de lluvia y la DC quiso ofrecerles su sede de la
Alameda, pero a partir de conversaciones con
nuestros dirigentes sali la idea de que era
mejor no estar en un partido. As fue como les
abrimos las puertas, recuerda Leturia. El rec-
tor Fernando Castillo Velasco no pudo oponer-
se. Se encontr con hechos consumados,
dice Leturia. Pero como un homenaje a l, pue-
do decir que en una manifestacin declar
que aunque era un democratacristiano de iz-
quierda, estaba con nosotros.
El combate contra la ENU fue sin tregua. La
Feuc declar que bajo esta reforma se busca-
ba transformar la educacin en un gran apa-
rato proselitista y de control de conciencias.
Los argumentos de su campaa No a la ENU
aparecieron en El Mercurio y en un libro ti-
tulado ENU: el control de las conciencias.
Este y la mayora de los panfletos, documen-
tos y manifiestos del movimiento gremial
eran obras de Guzmn. Lo redactaba casi
todo. Le gustaba conversar sus propuestas,
pero la pluma era de l, afirma Leturia.
Con los estudiantes de las dos principales
universidades enfrentados (las siguientes, la
Universidad Tcnica del Estado y la Universi-
dad de Concepcin estaban en manos de la iz-
quierda), el movimiento estudiantil replicaba
la fractura que atravesaba el pas. Ambos gru-
pos sentan que su futuro estaba amenazado.
El 11 de septiembre, los gremialistas te-
nan organizada una nueva marcha junto a
los secundarios. Cuando se enteraron del
golpe, Leturia, Alberto Hardenssen, su vice-
presidente, y Carlos Bombal, presidente del
centro de alumnos de Derecho, fueron en
auto hasta la Casa Central: Las calles ya es-
taban desiertas. Luego nos juntamos con
otro grupo en el departamento de Jaime
Guzmn, a esperar. El quera ver el asunto
consolidado y no estaba tan eufrico como
nosotros. En la UTE, donde Allende iba a
anunciar su llamado a plebiscito, permane-
cieron el mismo da cerca de 600 estudian-
tes, acadmicos y funcionarios, con la sede
tomada en defensa del gobierno.
29 de junio, 1973:
Soldados leales a Salvador Allende
obligan a los rebeldes a abortar el intento
de golpe durante el tanquetazo.

La Armada:
El primer golpe
El jueves 30 de agosto de 1973, el vicealmi- De todos modos, Merino saba que su deci- el 3, Allende rechaz la dimisin a travs de una do con llave y con nuestras armas a mano.
rante Jos Toribio Merino, jefe y juez de la Pri- sin caa en medio del estado de agitacin de carta pblica en la que plante a Montero que Para entonces, los almirantes en que confia-
mera Zona Naval, pidi a la Corte de Apelacio- la Armada y que poda precipitar una nueva consideraba slidas y respetables las razo- ba Merino Patricio Carvajal, Ismael Huerta,
nes la suspensin de los fueros parlamentarios crisis con el comandante en jefe, el almiran- nes para retirarse del cargo, pero que el bien Sergio Huidobro ya haban extendido sus re-
del senador Carlos Altamirano y el diputado te Ral Montero. La situacin de Montero del pas lo obligaba a no aceptar su peticin. des de contactos con la Cofrada Nutica, los
Oscar Guillermo Garretn, bajo el cargo de in- era mucho peor que la de Prats en el Ejrci- Letelier y el asesor Joan Garcs crean que empresarios y los partidos de la Code, mien-
tento de subversin en la Escuadra. to. El Consejo Naval vena sugiriendo su re- era urgente pasar a retiro a los almirantes tras el capitn de navo Hugo Castro coordina-
La acusacin tomaba como base una inves- tiro desde meses antes. comprometidos en la desobediencia. En ba las operaciones de Patria y Libertad.
tigacin de contrainteligencia de la Armada, El 9 de agosto dos semanas despus del ase- esto, coincidan con Altamirano, Garretn El ministro Letelier afirmara despus:
que el 7 de agosto denunci que en los lti- sinato del edecn naval Arturo Araya y dos das y otros que pensaban que un golpe de mano Yo tena la impresin, desde los primeros
mos das fue detectada () la gestacin de un despus de la denuncia de la infiltracin , desarmara una conspiracin en curso. das, que el almirante Carvajal, como jefe del
movimiento subversivo en dos unidades de la Allende convoc a Montero a asumir el Minis- Allende, por el contrario, estimaba que cual- Estado Mayor Conjunto, era el hombre de
Escuadra, apoyado por elementos extremistas terio de Hacienda. Los altos mandos y la ofi- quier accin agresiva desatara una suble- enlace de todo el grupo de los oficiales reac-
ajenos a la institucin. cialidad rechazaron esa designacin. Merino vacin. Montero era el dique para contener- cionarios. Y se los haba comentado al Pre-
La verdad era que un grupo de suboficiales y los contraalmirantes Ismael Huerta y Sergio la. Pero estaba agrietado. sidente y a Montero, quien no me lo haba
de los buques de la Escuadra, liderados por el Huidobro trataron de persuadir a Montero de El 7 de septiembre cit a Merino a un almuer- rebatido con mucha fuerza, pero me haba
sargento Juan Crdenas, haba llegado al con- que no aceptara ningn cargo de gobierno. Este zo en el que lo nombrara nuevo comandante planteado que, bueno, tenemos que espe-
vencimiento de que los oficiales de la Armada desestim la presin. en jefe. Ese da, el diario Tribuna titul: Hoy rar la calificacin de todos los almirantes a
preparaban un golpe de Estado para el 7 de Pero el 21 de agosto, el comandante en jefe, vence el plazo de la Armada a Allende. No es fin de ao para la salida de Merino y Carva-
agosto. A lo largo de diversas reuniones en los afectado por una dolorosa lcera, present su claro que tal reunin haya existido; no hay nin- jal. Con quien no esper fue con el contra-
buques y en tierra muy documentada por Jor- renuncia, que el Presidente rechaz. Lo mis- gn registro de ella, ni siquiera las fotos de almirante Huerta, cuyo retiro fue cursado
ge Magasich en los dos volmenes de su libro prensa que cabra esperar dado que Merino en secreto el da 3.
Los que dijeron No elaboraron un plan describi a una nube de fotgrafos que lo ha- Tal vez nunca se llegue a conocer qu da se
para asaltar por sorpresa los buques y obligar
al gobierno a intervenir en el alto mando. En
Entonces quiere bra recibido en La Moneda. De cualquier
modo, Merino volvi a salir sin su nombra-
decidi la fecha del golpe, porque circulan va-
rias versiones al respecto. Si fuera cierto que
julio, los lderes del movimiento decidieron
contactar a dirigentes del MIR, el Mapu y el PS
decir que estoy miento. El ltimo recurso se agotaba: ahora ha-
bra que sobrepasar al comandante en jefe.
la historia la escriben sus protagonistas, aqu
habra que agregar que la escriben segn sus
de Valparaso y Talcahuano, para luego con-
certar reuniones con Altamirano, Garretn y en guerra con la El clima no era ya soportable en la institucin.
En la sesin del Senado del 5 de septiembre, el
intereses. De acuerdo al general Arellano, el
7 de septiembre se reuni con Merino y Car-
el lder del MIR, Miguel Enrquez. Queran lle- senador comunista Jorge Montes haba de- vajal, y juntos pusieron la fecha para el golpe.
gar a Allende, avisarle que se estaba preparan-
do un golpe en la Marina, recuerda Garretn.
Marina, le dijo el nunciado que los suboficiales detenidos por el
complot de la Escuadra estaban sufriendo tor-
Otras versiones aseguran que fue el sbado 8,
despus de misa, cuando Huidobro, junto al ca-
Las reuniones tuvieron lugar en un departa-
mento de Recreo y en una casa de Puente Alto.
Presidente turas en el Cuartel Silva Palma. Cuando el mi-
nistro Letelier exigi a Montero investigar esa
pitn Ariel Gonzlez Cornejo, jefe de la inteli-
gencia naval, tomaron la decisin. Como es vi-
Altamirano asegura que asisti debido a la
fuerte presin de Enrquez, y que dijo a los ma- Allende a Merino. acusacin, el comandante en jefe slo respon-
di que no puede ser as.
sible, Huidobro no haba dicho nada acerca de
su reunin con el senador socialista Erich
rinos que su proposicin era una locura. En Ese mismo da, 109 tenientes y subtenientes Schnake, a quien le propuso que se le nombra-
ese entonces todos estbamos un poco loqui- mo volvi a ocurrir el 23. Hasta que el 26 con- enviaron una carta a Merino donde condicio- ra como comandante en jefe para detener la in-
tos. Garretn tambin dice haber desaproba- sigui que Allende aceptara su salida. naron su permanencia en la institucin a que surreccin.
do el plan. Slo Enrquez mostr algn entu- No era suficiente. Apenas tres das despus, sta acte decididamente para desterrar el Lo cierto es que el domingo 9, Merino envi
siasmo. En todo, Altamirano y Garretn se el 29, Merino y Huidobro viajaron a Santiago marxismo de Chile y anunciaron que se ne- a Huidobro y Gonzlez a Santiago con una
comprometieron a informar al Presidente. para expresarle a Montero la conveniencia de garan a zarpar para la Operacin Unitas. Se di- breve carta destinada a los comandantes en jefe
La Armada descubri el circuito y en los pri- que su retiro se efectuara a la brevedad. En un rigieron a l como comandante en jefe. Era del Ejrcito y la Fach, Pinochet y Leigh, fijan-
meros das de agosto arrest a 72 suboficiales golpe de audacia, el comandante en jefe llam una insubordinacin mayor. Segn un subte- do el Da D para el 11 de septiembre a las 6
y marineros de la dotacin de seis buques. A al Presidente y le dijo que dos almirantes es- niente que firm esa carta y que pidi reser- horas. Ese mismo da, en su discurso en el Es-
partir de ese momento, se empez a hablar de taban pidiendo su renuncia. Allende los cit de va de su nombre, para nosotros, que ramos tadio Chile, Altamirano reconoci sus reunio-
infiltracin, aunque los arrestados perte- inmediato a su casa y reprendi a Merino y Hui- ms impulsivos, [Montero] ya haba perdido as- nes con los suboficiales y anunci su decisin
necan a las dotaciones regulares. dobro por intervenir en un tema que era de su cendiente y no tena posibilidad de presin ante de tener todas las que fuese necesario.
El anuncio del vicealmirante Merino era exclusiva atribucin. Ante la insistencia de Allende, mientras que Merino les pareca al- El 10 se activ el plan antiinsurgencia Co-
una bomba poltica. Consciente de ello, el Merino, el Presidente pronunci una frase que guien hbil, que trataba de contener las in- chayuyo para tomar el control de todas las zo-
Presidente sopes que si Altamirano renun- pasara a la historia dentro de las filas navales: quietudes de la institucin. nas de jurisdiccin de la Armada. La Escuadra
ciaba a su cargo de secretario general del PS, Entonces, quiere decir que estoy en guerra Haba algo peor, de acuerdo a la misma zarp hacia la Operacin Unitas, con rdenes
evitara que el juicio fuese una confrontacin con la Marina. versin: Tuvimos reuniones donde se nos de regresar durante la madrugada. En su casa
con el partido y el gobierno. En vista de sus Con todo, Allende comenz a considerar la inform que Inteligencia haba detectado la de calle Snchez Fontecilla, el almirante Mon-
reiterados fracasos con Altamirano, enco- debilidad del comandante en jefe, aislado y en- infiltracin de la tropa y nos dieron instruc- tero dorma, sin saber que sus telfonos esta-
mend la propuesta al canciller Clodomiro fermo. La situacin se volvi a discutir el 1 de ciones para cuidarnos, sobre todo quienes ban siendo cortados, se quitaba la gasolina de
Almeyda. Pero ste no logr convencer al se- septiembre, en una tensa reunin del minis- estbamos en la Escuadra. Por primera vez, su automvil y las rejas de su casa eran clau-
cretario general. tro de Defensa, Orlando Letelier, y Merino. Pero tenamos que dormir con el camarote cerra- suradas con candados.
24 25
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

Brasil:
A conexo
secreta

En los ltimos das de agosto de 1973, el dor de Washington en Santiago, Edward grar el mismo objetivo. Nixon respondi: Al congreso de Aila en Santiago lleg una
vicealmirante Merino encarg a un hom- Korry, un duro de la administracin Si lo que necesita es dinero u otra ayuda voluminosa delegacin brasilea, casi ma-
bre de confianza, el ex capitn de navo Ro- Nixon segn la UP, declar ante el Sena- discreta, quizs podemos ofrecerla. yor que la del pas anfitrin.
berto Kelly, que viajara a Sao Paulo para do estadounidense en 1977 que tena mo- Los primeros contactos fueron los em- Segn De Paiva, la receta que entrega-
realizar un contacto secreto con el gobier- tivos para creer que los brasileos acon- presarios chilenos, que en 1971 comenza- ron a los chilenos inclua la creacin del
no de Brasil. Merino ya asuma que habra sejaron a los militares chilenos. Su suce- ron a recibir de sus pares en Brasil dine- caos econmico, el fomento del descon-
un golpe de Estado en Chile, pero an no sor, Nathaniel Davis, escribi en sus ro y consejos sobre cmo construir una tento, el bloqueo legislativo, la organiza-
saba cul sera la situacin del Ejrcito. Te- memorias: La conexin brasilea ha sido oposicin efectiva. Ellos ya haban pasa- cin de movilizaciones y actos de terroris-
ma que en el caso de una sublevacin no confirmada por muchas fuentes. do la prueba con el golpe de 1964 y su ex- mo si fuese necesario. De Paiva tambin
unitaria, que tomara un cierto perodo Los archivos desclasificados de la CIA periencia poda ser valiosa. En un repor- se vanaglori de haber enseado a los
para imponerse, el gobierno peruano del publicados en agosto de 2009 confirman taje de The Washington Post publicado en chilenos cmo usar a las mujeres contra
general Juan Velasco Alvarado con un que Nixon discuti con el general Mdici 1974, el ingeniero Glycon de Paiva dijo que los marxistas, como haba hecho en Bra-
doble sesgo, izquierdista y antichileno la necesidad de intervenir en Chile para luego de la asuncin de Allende al gobier- sil con la creacin de la campaa de las
quisiera aprovechar la conmocin interna desestabilizar al gobierno socialista. Hay no, hombres de negocios de Chile vinie- Mujeres por la Democracia. Pero segn
para movilizar tropas al sur de la Lnea de muchas cosas que Brasil como pas sud- ron aqu y pidieron consejo y yo les expli- el historiador Luis Alberto Moniz, en rea-
la Concordia, satisfaciendo el irredentismo americano puede hacer y que Estados qu que ellos, civiles, tenan que prepa- lidad esta idea vena de la CIA.
sobre la provincia de Tarapac. Unidos, no, dice un memorando fecha- rar el terreno para que los militares se Los chilenos s aprendieron de Brasil la
Kelly fue contactado en Sao Paulo por do el 9 de diciembre de 1971 y que refiere moviesen. importancia de contar con un servicio de
personas que le exigieron desplazarse a una reunin realizada en el Saln Oval de Orlando Senz coincide. En 1971 se rea- inteligencia. De Paiva lo hizo con la crea-
Brasilia, donde fue interrogado por otros in- la Casa Blanca. liz el encuentro de la Asociacin de In- cin, a comienzos de los 60, del Institu-
dividuos a los que nunca vio. Al final de una En el escenario de la Guerra Fra, de dustriales Latinoamericanos (Aila), cuya to de Investigaciones Sociales que sirvi
larga sesin de verificacin, pudo plantear contactos entre Estados Unidos y sus alia- presidencia rotativa deba asumir Chile. de fachada para otras actividades. El
la inquietud que era el motivo de su viaje. dos latinoamericanos que ya se conocen, Debido a la situacin poltica, los empre- Ipes tena datos archivados sobre 40 mil
Horas despus le dijeron por telfono: No estos documentos revelan un nivel de co- sarios brasileos sugirieron que Argenti- personas.
deben preocuparse. Per no va a ir. Y lue- laboracin mucho mayor al que se crea, na estaba en mejores condiciones de tomar Patria y Libertad fue el otro de los recep-
go le exigieron regresar de inmediato a dijo a The New York Times el presidente esa responsabilidad. Nosotros nos nega- tores de ayuda de Brasil. El Movimiento
Chile. Merino culminaba en ese momento del Dilogo Interamericano, Michael Shif- mos. Era importante en ese momento te- Anti Comunista (MAC) envi a dos perio-
su control externo del golpe. ter, cuando se conoci esta informacin. ner a todas las empresas latinoamericanas distas, Aristteles Drummond y Faustino
El inters de Brasil por Chile era hist- aqu. Por eso viajamos a Ro. En una re- Porto, con dinero para la organizacin
rico y tena sus orgenes en el inters geo- *** unin con dirigentes de la Confederacin dirigida por Pablo Rodrguez. Drummond
poltico brasileo de contener la even- A travs de estos archivos no es posible Nacional de la Industria de Brasil, Senz y desminti estas afirmaciones (publica-
tual hegemona de Argentina. Pero a par- constatar si Brasil ayud o no como Esta- Hernn Errzuriz, secretario general de la das por The Washington Post), pero Por-
tir de la asuncin de la Unidad Popular, se dos Unidos quera, pero de la conversa- Sofofa, hablaron sobre la situacin de Chi- to nunca rechaz lo que declar al diario
agreg una nueva preocupacin: la in- cin entre Nixon y Mdici se infiere la le y la necesidad de contar con el apoyo de estadounidense: El dinero vena desde
surgencia de izquierda en el continente. importancia de la relacin con Chile. En la Aila. Mientras estaban en la reunin, re- Sao Paulo y era muchsimo.
Lo ms duro de ese desafo le toc al un momento de la reunin, Nixon le pre- cuerda Senz, el presidente del gremio se En el otoo de 1973, el MAC tambin
tercer dictador del rgimen iniciado en gunt al general si los militares chilenos comunic telefnicamente con el minis- ofreci hombres. Drummond dijo a su
1964, Emilio Garrastazu Mdici, que ade- se encontraban trabajando para destituir tro de Hacienda brasileo, Antnio Delfim gente en Ro que se van a deshacer de
ms de desterrar a guerrilleros brasileos a Allende. El Presidente Mdici contes- Netto, para repetirle con asombro lo que Allende y nosotros vamos a poner 500
hacia Chile, se ofreci ante Estados Uni- t que s, que Brasil estaba ofreciendo un le iban diciendo los chilenos. Querido hombres a su disposicin. A comienzos
dos como un punto de triangulacin en las intercambio con oficiales chilenos, y dej colega, dijo al terminar, nosotros los de junio, en una reunin en Antofagasta
operaciones contra la UP. El ex embaja- claro que Brasil estaba trabajando para lo- vamos a apoyar con todo. No hay lmites. a la que asisti Pablo Rodrguez, un ofi-
11 de septiembre, 1973:
Curiosos y periodistas escapan de la
esquina de calle Moneda con Morand
cuando aviones comienzan el
bombardeo al Palacio de La Moneda.

El Mapu:
cial retirado del Ejrcito chileno llama-
do Jorge Marshall que deca actuar en
nombre de los amigos brasileos, ofre-
ci ocho millones de dlares.
Roberto Thieme asegura: John Schae-
ffer, que fue secretario general [de Patria
y Libertad] y mi gran amigo, tena a tra-
vs de su padre en Brasil contacto con las
La divisin salvaje
Fuerzas Armadas de ese pas. El viaj con El viernes 31 de agosto de 1973, la peticin del impedir que la derecha recuperase el poder en
Eduardo Daz Herrera a contactarse con vicealmirante Merino a la Corte de Apelacio- 1970. El 9 de marzo de ese ao, una toma de te-
militares que estaban tan interesados en nes de Valparaso para desaforar al senador Al- rrenos por parte de 90 familias en el sector de
el golpe como la CIA. No alcanzaron a lle- tamirano y al diputado Garretn se traslad a Pampa Irigoin, en las cercanas de Puerto
gar antes del 11, pero aterrizaron en Chi- la Corte Suprema. La acusacin eran las reu- Montt, termin con un violento desalojo poli-
le el 12 en un avin de la Fuerza Area Bra- niones con suboficiales de la Armada que que- cial que dej 10 pobladores muertos. El presi-
silea. Nuestro contacto all era el coro- ran denunciar una conspiracin contra el go- dente de la JDC, el ex seminarista Enrique Co-
nel [Joo Baptista] Figueiredo, que sera bierno y tomarse la Escuadra. Garretn infor- rrea, emiti una declaracin feroz contra el go-
el ltimo presidente de la dictadura. m al Presidente Allende, que ya lo saba y no bierno y el partido decret su suspensin.
Slo el MIR detect la conexo: su secre- le dio gran importancia. Pero al frente de la juventud permanecieron
tario general, Miguel Enrquez, denunci Garretn senta una empata especial con otros rebeldes, Juan Enrique Vega y Rodri-
en el invierno de 1973 que se habran pro- Allende, a pesar que el Presidente haba orde- go Ambrosio. El 6 de mayo, uno de los ms pro-
ducido reuniones sediciosas entre ofi- nado unos pocos meses antes la escisin del minentes lderes terceristas, el senador Ra-
ciales de las marinas chilena, brasilea y Mapu y que la oratoria del parlamentario pare- fael Agustn Gumucio, renunci al PDC por un
estadounidense, precisando que fueron en ca cada vez ms antiallendista. Barbas, como problema de conciencia personal que le im-
Arica, en el acorazado Prat, el 24 de mayo, lo llamaba Bernardo Leighton, era afable y res- peda adherir al gobierno. En los siete das si-
a la 1,30 de la madrugada. Los marinos petuoso y haba servido a la UP en la direccin guientes dejaron el partido otro senador (Al-
eran su fuente. de la Corfo con indiscutible disciplina. berto Jerez), dos diputados (Vicente Sota y Ju-
Para septiembre de 1973, Antonio da C- Las races del Mapu se hallaban en lo que en lio Silva Solar) y los departamentos campesino
mara Canto, el embajador de Brasil nom- cualquier otro momento histrico habra sido y sindical, adems de la JDC.
brado en 1969, era el diplomtico mejor una de las instituciones ms conservadoras de Sin perder un minuto, los promotores de la
relacionado con los militares chilenos. la Iglesia: la Accin Catlica. En la segunda mi- ruptura organizaron un acto con 550 personas
Muchos aos despus (el 7 de septiembre tad de los 60, esos jvenes todos de colegios en el sindicato de la Empresa de Transportes
de 2001), el alcalde de Ro de Janeiro, C- de elite, profesionales o en camino a serlo, del Estado y fundaron el Movimiento de Accin
sar Maia, denunci en el diario Jornal do muchos de la Universidad Catlica- fueron Popular y Unitaria, con el ex tercerista
Brasil que el golpe chileno se fragu en un miembros de la Juventud Demcrata Cristia- Jacques Chonchol como primer secretario ge-
cctel de la embajada de Brasil el da 7, na y bajo los influjos de la revolucin cubana neral, aunque el lder intelectual era el joven
fiesta de la independencia brasilea. Aun- y el movimiento estudiantil de mayo de 1968 Rodrigo Ambrosio.
que esto no parece ajustado a los hechos, en Pars se hicieron crticos del gobierno de Este ltimo haba estudiado Sociologa y De-
Maia record que el 11 (otros dicen el 13), Eduardo Frei Montalva. recho en Chile y luego en LEcole Practiques des
Cmara Canto entr al Club de la Unin Para comienzos de 1969, ya conformaban el Hautes Etudes de Pars, donde fue influencia-
de Santiago y grit Ganamos!. sector rebelde del PDC, que en conjunto con do por el hipntico y obsesivo Louis Althusser,
Hoy, una calle lleva su nombre en la co- el tercerismo de Radomiro Tomic impulsa- el filsofo que vena ensayando relecturas la-
muna de Pedro Aguirre Cerda. ba la alianza con los partidos de izquierda para SIGUE EN PAGINA 26 R
VIENE DE PAGINA 25 R

canianas y estructuralistas de Marx en virtud noma (Garretn) y Justicia (Jos Antonio Vie- rocratizacin del gobierno de la UP empez de automviles, atentados y grescas callejeras.
de las cuales lo esencial era la descripcin cien- ra-Gallo), adems de la direccin de Corfo a imponerse junto con la tentacin de construir El partido de los amigos se haba convertido en
tfica de la sociedad a partir de sus fuerzas (Fernando Flores) y la gerencia agrcola (Fran- un polo revolucionario con el MIR y el PS. El una guerra de patotas. Unos y otros se acusa-
productivas. Esa comprensin deba ser el mo- cisco Gonzlez). II Congreso partidario, en diciembre de 1972, ban de pequeoburgueses, infantilistas y con-
tor de la revolucin socialista. En octubre de 1970, asumi el liderazgo Ro- proclam su condicin marxista-leninista y trarrevolucionarios. Traicin y cobarda pasa-
En su origen, el Mapu no pretenda ser un par- drigo Ambrosio, con una lnea de lealtad cr- puso a la cabeza a Oscar Guillermo Garretn, ron a ser las palabras dominantes. El PS, la IC
tido. Su aspiracin central era producir cuadros tica hacia Allende y la tesis del cuchillo de dos acompaado de los subsecretarios Eduardo y el MIR reconocieron como legtima a la frac-
de alta calificacin profesional, que contribu- filos, que significaba moverse entre el poder Aquevedo (figura eminente del ala ms radi- cin de Garretn, mientras el PC y Allende apo-
yeran a la construccin de un gobierno socia- de las superestructuras el gobierno y el Par- calizada) y a Juan Enrique Vega (representan- yaban a la de Gazmuri.
lista aportando un nuevo estilo, ms moder- lamento y el poder popular. Hacia mediados te del ala moderada de Jaime Gazmuri). En una entrevista con la revista del MIR Pun-
no y superior al del Frap. Se defina por el de 1971, el Mapu ya estaba fuertemente tensio- En las parlamentarias de marzo de 1973, el to Final, Garretn se pregunt si la ruptura del
movimientismo, igual que su ms encona- nado entre dos grupos: los que deseaban man- Mapu mostr lo que era: un magro 2,79% de la Mapu no era el aperitivo de un largo banque-
do adversario intelectual dentro de la izquier- tener su identidad cristiana y quienes queran fuerza electoral (101.987 votos), capaz de ele- te. Quera decir lo que tambin entendieron
da, el MIR. El Mapu deploraba del MIR su in- declararse como el tercer partido marxista-le- gir un solo diputado, el mismo Garretn, en el Altamirano y la direccin del PS: que la ope-
clinacin guerrillerista, su frivolidad intelec- ninista de Chile. microclima rojo de Concepcin. En la mis- racin de quiebre, con el evidente auspicio de
tual y su tendencia a sustituir a las masas por ma eleccin, el PDC perdi slo un 2,66% de su Allende, era el experimento previo a la inter-
su frente de vanguardia. *** podero, es decir, el Mapu ms la IC. vencin del mismo PS para terminar de una vez
Fieles a sus orgenes y pretensiones, los jve- Cuando el Mapu inici la campaa para ins- Todo esto ocurra en el medio de una tormen- con los desbordes por la izquierda que atena-
nes del Mapu eran estudiosos y metdicos y por cribirse como partido, el PDC sufri una segun- ta interna. El 2 de marzo, El Mercurio public zaban al gobierno.
ello se revestan de un aire de superioridad. Pre- da escisin, en la que se fueron Luis Maira y un documento interno que conclua que el go- Los meses siguientes fueron una ordala para
tendan convertirse en la fuerza transversal Bosco Parra para formar la Izquierda Cristia- bierno slo dispona de recursos hasta fines de el Mapu. La moda, como todas, se haba esfu-
para la unidad de la izquierda. En el 69 decla- na. A ellos se adhirieron los cinco parlamen- abril. Los redactores (Aquevedo, Rodrigo Gon- mado. Garretn, que haba sido parte del go-
raron su desconfianza hacia Allende, a quien tarios del Mapu. Aunque la izquierda celebr zlez, Enrique Olivares, Kalki Glauser y Car- bierno, se senta arrastrado por el verbalismo
consideraban un representante de la poltica el nuevo desgarro del PDC, el verdadero per- los Montes) pertenecan al ala radical y el go- incendiario de sus compaeros. Dos veces in-
vieja, y simpatizaron con su contendor den- judicado fue el Mapu. Peor an, su propsito bierno exigi sanciones en su contra. Garre- tent renunciar antes de septiembre. Aun as,
tro del PS, Aniceto Rodrguez, aunque desig- de inscribirse a lo grande, con 100.000 firmas tn se neg a aplicarlas. Cinco das despus, el 31 de julio concurri a la reunin con los su-
naron como precandidato a un hombre de sus por sobre las 10.000 que necesitaba, se redu- utilizando sus posiciones dentro de los apara- boficiales de la Armada en Recreo, que fue de-
filas, Chonchol. El Mapu est de moda, pro- jo a 34.000 suscriptores. tos disciplinarios del Mapu, Gazmuri y Flores, nunciada con estruendo como un intento de
clamaba con alegra Jaime Gazmuri. La siguiente desgracia ocurri el 19 de mayo ya ministro secretario general de Gobierno, ex- infiltracin. La decisin de pedir su desafue-
El Mapu entr a la UP por la puerta grande. de 1972, cuando Ambrosio muri en un acci- pulsaron a Garretn, Aquevedo y otros 13 ro y el de Altamirano demoli el liderazgo del
Sin haberse medido nunca en elecciones, te- dente de auto. Sin el lder que amalgamaba a miembros de la direccin. En represalia, dos almirante Montero y consolid el de Merino.
na cinco parlamentarios y Allende les confi- los sectores en disputa, el Mapu comenz una das ms tarde Garretn y Aquevedo expulsa- El 3 de septiembre, la Corte Suprema acogi
ri dos ministerios, Agricultura (Chonchol) y deriva sin destino. Aunque an no lo saba, se ron a Gazmuri y Flores. la peticin de Merino y abri paso al procesa-
Salud (Juan Concha); dos subsecretaras, Eco- encaminaba hacia su fin. La crtica hacia la bu- La disputa fue salvaje. Hubo incendios, robo miento de ambos. Ya no haba retorno.
Agosto, 1973:
Enfrentamientos en el centro de
Santiago entre opositores y
partidarios del gobierno del
Presidente Salvador Allende.

Cuba: El mojito revolucionario


Cuba sigui el proceso chileno minuto a mi- las ineficiencias, Baha Cochinos y las aventu- ba su curiosidad por el proceso chileno, el Pre-
nuto. Era el gobierno con mejor y ms detalla- ras guerrilleras en Amrica Latina y Africa, lo sidente lanz una advertencia histrica:
da informacin acerca de la UP. Adems de los que culmin con un termidor que devor a mu- Yo no tengo pasta de apstol ni de mesas.
119 miembros de su embajada, tena el canal chos de sus progenitores y concentr el poder No tengo condiciones de mrtir. Soy un lucha-
privilegiado de Beatriz, hija del Presidente, absoluto en los hermanos Castro. dor social que cumple una tarea, la tarea que
que se haba casado con el cubano Luis Fernn- Fui amigo del Che, le cont Allende al fi- el pueblo me ha dado. Pero que lo entiendan
dez Oa. Las Tropas Especiales del Ministerio lsofo francs Regis Debray y le mostr la de- aquellos que quieren retrotraer la historia y
del Interior haban ayudado a organizar la se- dicatoria de su libro La guerra de guerrillas: A desconocer la voluntad mayoritaria de Chile.
guridad de Allende y dirigido la de Fidel Cas- Salvador Allende, que por otros medios trata Que lo sepan: Dejar La Moneda cuando cum-
tro durante su visita de 1971. El jefe del Depar- de obtener lo mismo. Afectuosamente, Che. pla el mandato que el pueblo me diera! Que lo
tamento Amrica del PC cubano, Manuel Pi- La cuestin de los otros medios fue siempre sepan, que lo oigan, que se les grabe profun-
eiro, estuvo varias veces en Chile y se mantuvo una grieta entre Allende y los cubanos. damente: defender esta revolucin chilena y
siempre al da en la evolucin de los hechos. Para Castro, el triunfo de la UP implica- defender el gobierno popular porque es el
Pero la eventual victoria del proyecto de ba romper el bloqueo de Cuba en la regin. mandato que el pueblo me ha dado. No tengo
Allende, la instauracin del socialismo por la Fue el primero en llamar a Allende tras su otra alternativa. Slo acribillndome a bala-
va pacfica, poda ser una apora para el cas- triunfo en 1970. Un cable del 6 de octubre, zos podrn impedir mi voluntad, que es cum-
trismo, la contradiccin radical de todas las te- enviado por la estacin de la CIA en San- plir el programa del pueblo!
sis cubanas acerca de la revolucin. As lo su- tiago, reportaba que Castro le haba dicho En sus reuniones con la izquierda, Castro
giri el propio Castro en el discurso de despe- a Allende que no viajara a la asuncin del enfatiz en la importancia de la unidad sin ex-
dida de su visita, en el Estadio Nacional, cuando mando por el posible impacto adverso en clusiones, una sugerencia para incorporar al
emple tres adjetivos para calificar lo que vio la opinin pblica mundial. No le des a MIR. En una oportunidad, Castro le pregunt
en Chile: algo extraordinario, inslito, nico. la contrarrevolucin un pretexto para ata- a Allende cundo comenzara a aplicar los m-
Un proceso revolucionario donde los revolu- carte prematuramente. Y le recomenda- todos de direccin socialista de la economa.
cionarios tratan de llevar adelante los cambios ba mantener buenas relaciones con los Allende le replic que eso no estaba en el pro-
pacficamente () por los cnones legales y militares: No les des razn para derribar grama de la UP.
constitucionales, mediante las propias leyes es- tu gobierno antes que tengas tiempo de Con su prolongada visita, Castro se integr
tablecidas por la sociedad o por el sistema consolidar tu apoyo popular. como un actor del debate local, incomod a la
reaccionario, mediante el propio mecanismo Ocho das despus de asumir, desoyendo UP e indign a la oposicin, que lo despidi con
(...) que los explotadores crearon para mante- una peticin del embajador estadounidense una marcha de cacerolas que termin con 96
ner su dominacin de clase. Edward Korry para que no estableciera rela- heridos. El edecn para su visita fue Augusto
Curiosamente, la relacin de Castro con la iz- Pinochet. Castro, que como ex combatiente se
quierda chilena comenz cuando combata preciaba de saber valorar a las personas, que-
en la Sierra Maestra. Para este espectro polti-
co, la revolucin suscit un embrujo irresisti- Slo d impresionado con este general obsequioso.
Castro opac otra visita que coincidi con la
ble. Ms que el triunfo militar sobre una dic-
tadura, el mojito que los chilenos degustaron acribillndome a suya (aunque slo fue de seis das), la del lla-
mado Allende francs, Franois Mitterrand,
fue el acento latinoamericano independen- secretario general del Partido Socialista Fran-
tista, de recuperacin de las riquezas bsicas
y desafo al imperio desde un pequeo pas.
balazos podrn cs. En una curiosa coincidencia con lo que
pensaba Kissinger, Mitterrand declar que
Todava las columnas guerrilleras de Fidel y
Ral Castro, el Che Guevara, Camilo Cien-
impedir mi Chile es una sntesis interesante y original
[porque] el movimiento popular puede plan-
fuegos y Juan Almeida no derrotaban al dicta-
dor Fulgencio Batista cuando en 1958, Carlos
voluntad, que es tearse la victoria por la va legal. () Se trata de
demostrar a los franceses que esta va es posi-
Rafael Rodrguez, representante del PC cuba-
no, visit Chile durante una semana. Se reu-
cumplir el ble. Pierre Kalfon, corresponsal de Le Mon-
de, despach a su diario: Chile parece un la-
ni con Orlando Millas, miembro de la comi-
sin poltica del PC chileno, en las oficinas del
programa del boratorio en el que se est realizando una ex-
periencia de la que la izquierda europea tal vez
diario El Siglo, y transmiti el mensaje de que
ese ao sera decisivo para la cada de Batista. pueblo. algn da saque fruto.
Poco despus, Castro apoy con entrena-
Rodrguez, quien despus fue vicepresiden- miento y armas livianas al GAP: eso fueron los
te del consejo de ministros de Cuba, transit por Salvador Allende bultos que llegaron en un avin cubano y que
Santiago con Millas - lo present al senador ra- el director de Investigaciones, Eduardo Pare-
dical Hermes Ahumada como el periodista ciones con Cuba, Allende anunci la norma- des, baj sin pasar por Aduanas, con el apoyo
Gonzlez-, y aloj en casa de la familia Badi- lizacin diplomtica con la isla. En la distribu- del ministro del Interior, Hernn del Canto.
lla, en el sector sur de la capital, donde se re- cin de cargos, la embajada qued para el Para La Habana no era un envo importante,
uni un da completo con la comisin poltica Mapu. El Senado rechaz la primera propues- pero las explicaciones falsas que dio la UP con-
del PC. Les cont que el Ejrcito de Batista no ta de Allende para embajador, Jaime Gazmu- tribuyeron a magnificar el escndalo.
era moderno y tena ms capacidad represiva ri, y acept la segunda, Juan Enrique Vega. En materia de suministros militares, Castro
que de combate, y que para gobernar iban a de- Pero mientras la legacin chilena en La Ha- mantuvo una lnea intransable, aunque con-
signar a una personalidad independiente que bana era pequea y modesta, la de Castro en trariase sus instintos : nada sin la autorizacin
diera garantas a todos. El PC se comprometi Santiago se convirti en un epicentro de in- de Allende. Cada vez que el MIR, el PS y el Mapu
a apoyarlos y a enviar despus de la victoria a fluencia. La inteligencia cubana (DGI) lleg a le pidieron apoyo se encontraron con la mis-
periodistas destacados, de todas las tendencias, tener 54 agentes que reportaban al propio Cas- ma respuesta o, lo que es igual, con migajas
para la Operacin Verdad. tro, segn la CIA. La desmesura mxima fue la como cursos de instruccin y becas de estudio.
Pero pronto el PC se fue distanciando del visita oficial de Castro, que se extendi desde Hacia mediados de 1973, Castro se mostraba
castrismo. El 26 de julio de 1966, para la con- los 10 das previstos hasta tres semanas, duran- impaciente con la agitacin de Chile. Todava
memoracin del asalto al Cuartel Moncada, Mi- te las cuales se apoder de la agenda chilena. crea posible un golpe de mano: Mil hombres
llas rechaz pblicamente el diagnstico de que La recepcin a Castro el mircoles 10 de no- entrenados y organizados podran decidir la si-
Latinoamrica viva una situacin revolucio- viembre de 1971 fue entusiasta, con bosques de tuacin en Santiago. Pero Allende no ceda.
naria generalizada y la receta de Castro sobre banderas rojas y rojas y negras. Fidel, amigo, Para el 10 de septiembre, la embajada cuba-
la lucha armada. Pablo Neruda, el ms famo- el pueblo est contigo!, gritaban las masas iz- na en Santiago estaba acuartelada y con rde-
so de los comunistas chilenos, sufri de vuel- quierdistas. Era su primera visita al exterior en nes de repeler ataques sin salir del recinto, y
ta los embates castristas. Ms tarde, el PC dis- siete aos. Recorri el pas con un squito de prestar ayuda a Allende, pero slo si ste la re-
crep frontalmente de la estrategia del foco 400 periodistas. Estuvo en el norte con los mi- quera. La direccin poltico-militar estaba al
guerrillero promovida por Castro y el Che y neros del cobre, en Concepcin con los estu- mando del embajador Mario Garca Inchus-
confirm sus ideas cuando el argentino cay diantes y en Santiago con la UTE, la Cepal, la tegui, el encargado poltico Juan Carretero, el
abatido en Bolivia en 1967. comuna de San Miguel, los Cristianos por el So- oficial Patricio de la Guardia, Ulises Estrada y
La revolucin fue perdiendo amistades a me- cialismo, las mujeres, el cardenal Silva Henr- Fernndez Oa.
dida que se desgastaba y desdibujaba, en me- quez y los militares. Su despedida en el Estadio Castro estaba de visita en Vietnam del Nor-
dio de su proclamacin socialista y la adhesin Nacional, el jueves 2 de diciembre, que califi- te. Al da siguiente comparara el ataque mili-
al campo sovitico, el bloqueo estadouniden- c de relativamente dbil, enfrent su orato- tar contra Allende con el bombardeo sobre
se y la represin a los opositores, el sabotaje y ria con la de Allende. Mientras Castro declara- Quang Tri.
28 29
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

Carabineros:
La tctica Yovane
Ningn carabinero, de ningn rango, fue tan no, pero tambin sola irritarse con sus actua- siempre rodeado de ambigedades y compli- tar la proposicin del general director y nom-
activo para incorporar a la polica militariza- ciones disuasivas y su apego a la justicia de cla- cidad. Cada vez que comprometa a un oficial, br al general Jorge Urrutia, hasta entonces
da en la lgica del golpe militar como el gene- se representada por la Corte Suprema. Esa se aseguraba de tener ya en su lista al segun- prefecto de Concepcin. Esta era casi una
ral Arturo Yovane. Contaba con una ventaja es- misma corte se quejaba de que Carabineros no do, o al tercero si era necesario. Era el conspi- afrenta para el PS. Urrutia se haba enfrenta-
tratgica: la confianza del Presidente Allende cumpla las rdenes judiciales con la energa rador perfecto, el Fouch del Chile de los 70. do a los dirigentes socialistas de esa ciudad en
en la lealtad de Carabineros como un cuerpo necesaria. Poco a poco, la oposicin fue descu- La comparacin no es inexacta. Al comienzo julio del ao anterior, cuando cinco partidos
que, situado en la frontera del mundo cas- briendo que no era conveniente atacar a una Yovane fue considerado allendista, pero en de izquierda (el MIR, el Mapu, el PS, la IC y el
trense y el civil, familiarizado con la pobreza fuerza que, por sobre todo, sera siempre del Valparaso ya haba cambiado de posicin. Du- PR) y ms de cien organizaciones de base con-
y todas sus secuelas colectivas, actuara en orden. El Mercurio public la fotografa de un rante 1973, sus reuniones crearon una densa te- vocaron a una Asamblea del Pueblo que de-
una crisis de lado del gobierno, como lo haba manifestante golpeando a un carabinero que laraa poltica y si alguien hubiese seguido sus riv en numerosas refriegas callejeras. Allen-
demostrado la Guardia de Palacio durante el fue usada para demostrar que el verdadero ene- pasos habra descubierto, por su sola amplitud de rechaz ms tarde esa asamblea como un
tancazo del 29 de junio. migo de la polica era la izquierda. geogrfica, la extensin de una prctica que ya acto divisionista, pero la agitacin continu.
El lunes 3 de septiembre, el general Yovane Carabineros era, en todas las ciudades, los no era slo profesional. Pero nadie lo hizo. Para la segunda mitad de 1973, Yovane
intensific sus visitas a todas las unidades de pueblos y las tierras de Chile, el campo de re- Ni Allende ni la UP saban lo fangoso que es- ocupaba el lugar nmero 13 dentro de los ge-
Santiago, amparado por su cargo de director sonancia donde interactuaban las frecuencias taba el terreno entre los policas. Ya en mayo nerales de Carabineros. Era evidente que a
de los servicios, una posicin puramente ad- internas con las inmanejables fuerzas externas. de ese ao, un cable enviado a la central de la pesar de su protagonismo en el activismo in-
ministrativa, que lo sacaba de la lnea de las tro- Yovane supo interpretar este desconcierto CIA en Langley afirmaba que un carabinero terno, no podra asumir el liderazgo en el
pas, pero le permita moverse por todas ellas. desde su propia posicin poltica. informante haba asegurado que en caso de golpe. Cualquier ruptura en la larga fila de
Al da siguiente, alertado de esos trajines, Hasta agosto de 1973, fue el prefecto de Val- un alzamiento militar, los carabineros no sus 12 predecesores poda significar la divi-
Allende pidi al general subdirector de Cara- apoyarn al gobierno y que dentro del alto sin catica de la polica, lo que le suscita-
bineros, Jorge Urrutia, que cursara el retiro de
los generales Yovane y Csar Mendoza, pero la De haber un mando slo los generales Rubn Alvarez y Fa-
bin Parada se oponan al golpe de Estado.
ba imgenes pesadillescas: pobladores refor-
zando cuarteles, campesinos aliados con

alzamiento, los
consistente defensa que el subdirector hizo de La informacin era prodigiosamente preci- retenes, extremistas usando las armas de la
Mendoza lo disuadi. En cuanto a Yovane, lo sa, aunque se saltaba el hecho de que la reac- polica... Estudi por meses a sus superio-
retirara en unos das ms. Un tercero, Mario cin de los generales director y subdirector po- res hasta que se concentr en el general
McKay, quedara en suspenso.
Los afectados no lo ignoraban. Tal como los carabineros no dra ser distinta si el golpe era sorpresivo. Le-
jos de esta exactitud, Carlos Altamirano pidi
Mendoza, director de Bienestar, sexto en la
jerarqua, que concitaba gran simpata in-
jefes de la Armada, crean que estaban al bor-
de de un descabezamiento de los mandos. Slo apoyarn al en junio, a nombre del PS, la remocin del ge-
neral director Jos Mara Seplveda, a la luz de
terna y del que se saba que estaba entre ojos
para el gobierno. Mejor an, Yovane estaba

gobierno,
haba algunas diferencias. la conducta represiva de la polica durante los enterado de que Mendoza sera pasado a
Carabineros de Chile fue creado en abril de desrdenes callejeros que proliferaron en San- retiro antes de fin de ao, exactamente lo
1927 por el entonces Vicepresidente del pas, tiago con la huelga de los mineros de El Tenien- mismo que saba la CIA.
el coronel de Ejrcito Carlos Ibez del Cam-
po, a partir de la fusin del Regimiento de Ca- inform la CIA. te. Altamirano deseaba que el general Rubn
Alvarez fuese nombrado en el lugar de Sepl-
Los primeros contactos polticos entre ambos
generales se remontaban a febrero de 1973. Yo-
rabineros, la Polica Fiscal y otros cuerpos po- veda. Allende rechaz la propuesta y envi a vane insisti cuando advirti que Mendoza
liciales de las provincias. Desde entonces se le paraso y desde ese rango estableci contactos Seplveda a una gira por Europa para sacarlo estaba dispuesto a ponerse al frente de la su-
asign el control del orden pblico, la vigilan- frecuentes con los almirantes Merino y Carva- del caldeado ambiente local. blevacin de la institucin y al mismo tiempo
cia de las fronteras y la accin de polica pre- jal, y con el general Arellano, tres de las prin- Entonces ocurri el tancazo del viernes 29 acept que este ltimo no realizara ningn
ventiva. Qued bajo la dependencia del Minis- cipales figuras de la insurreccin militar. El 20 de junio. El general subdirector, Ramn Vive- movimiento, ninguna reunin que pudiese
terio del Interior, por lo que siempre se le vio de ese mes el mismo da en que estallaba la de- ros, se hizo cargo del mando y organiz la de- incrementar las sospechas sobre l.
como un brazo del gobierno. Para 1973 tena liberacin en la Fach, Yovane lleg transfe- fensa de La Moneda. El lunes siguiente, duran- As fue. Hasta la maana del 10 de septiem-
unos 25 mil hombres en 1.700 cuarteles, y era rido a la menguada Direccin de los Servicios. te la reunin del Consejo Superior de Seguri- bre, cuando el general Leigh le pidi firmar la
la nica institucin armada instalada en todas Pero se sirvi de ese lugar de apariencia irre- dad Nacional destinada a analizar los sucesos, proclama que se emitira al da siguiente, muy
las comunas del pas, con funcionarios y fami- levante para recorrer las principales unidades un enojado Allende anunci su decisin de re- pocos de los oficiales de las Fuerzas Armadas
lias que convivan con la poblacin civil. de Santiago, hablar oblicuamente de poltica mover a Seplveda por no haber regresado al saban que el nuevo jefe de Carabineros sera
Esto proyectaba una cierta imagen equvoca con decenas de coroneles y capitanes y soste- pas de inmediato. Viveros, que la consider in- Mendoza. El mismo dud ese medioda cuan-
acerca de su percepcin poltica. Bajo un go- ner charlas comprometidas con seis de sus justa, ofreci al Presidente su propia renuncia. do vio el documento que deba suscribir sobre
bierno con alta movilizacin callejera, como compaeros generales: el ex subdirector Artu- Pero cuando Seplveda volvi al mando, el rango de general director. Yovane ya ha-
haba sido el de la UP desde el primer da, los ro Viveros, Alfonso Yez, Enrique Gallardo, Allende neg que hubiese pensado en destituir- ba dispuesto la unidad desde donde podra
carabineros eran percibidos por la oposicin Mario McKay, Nstor Barba y, desde luego, lo. Viveros debi renunciar ante el brusco giro controlar a la totalidad de las unidades: la Cen-
como el brazo represivo del gobierno. La iz- Mendoza. El aguileo, compacto y nervudo ge- presidencial. Altamirano volvi a la carga para tral de Comunicaciones, en el edificio Noram-
quierda, siempre ms proclive a la agitacin p- neral usaba con todos ellos un lenguaje cam- que Alvarez asumiera la subdireccin. Como buena, a unas pocas cuadras de la ya aislada di-
blica, los consideraba como fuerzas del gobier- pechano y desafiante, pero nunca directo, fue usual en esos das, Allende prefiri acep- reccin general.
30 31
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

Los radicales:
Partidos
en tres
El 4 de septiembre, la sede central del Par- timo partido que adoptaba esa definicin,
tido Radical fue incendiada por manos an- una decisin que el lder del PC Luis Corva-
nimas. En las horas siguientes, circul por ln considerara un error, puesto que ale-
Santiago el rumor de que el PR haba deci- jaba al PR de su misin de allegar a la UP a
dido retirarse del gobierno de Allende. Sin las clases medias, la pequea y la mediana
embargo, era una versin totalmente infun- burguesa. En esa misma reunin se eligi
dada: mientras estuvieran en la direccin del presidente al diputado Carlos Morales, se
PR algunos de los ms fieles allendistas, neg el voto a unos 400 delegados y en la
como Hugo Miranda, Anselmo Sule, Anbal prctica se dej fuera del partido al sector li-
Palma, Orlando Cantuarias, Edgardo Enr- derado por los moderados Bossay y Alber-
quez y otros, el PR nunca abandonara al to Baltra. La consecuencia? Se form el
Presidente. Partido de Izquierda Radical (PIR), que per-
En cambio, s era verdad que el PR estaba maneci en la UP hasta el ao siguiente,
indignado con la intransigencia del polo re- cuando se pas a la oposicin.
volucionario. Muchos de sus dirigentes En ese momento, el PR completaba dos
crean que ya era hora de que Allende se im- fraccionamientos en menos de 10 aos, igual
pusiera en el PS y que el gobierno definiera que la DC. Ms paradjico era el hecho de
una posicin clara frente al MIR, lo que ve- que la direccin del PS detestaba intensa-
na pidiendo desde 1972. Pero, igual que mente a los radicales, a quienes considera-
otros sectores, el PR llegaba exange a 1973. ba autores de la mayor traicin del siglo
El partido ms antiguo del pas (1888), con XX, la proscripcin de los comunistas. Ir-
la juventud ms antigua (1917), haba repre- nicamente, no era el partido vctima de ese
sentado con nitidez a las clases medias ar- acto, el PC, sino su socio, el PS, quien desea-
tesanos, comerciantes y profesionales- has- ba cobrar aquella cuenta. Los socialistas se
ta pasada la mitad de siglo XX. En 1937 con- opusieron a la presencia del PR en la UP, y
curri con el PS, el PC, el Partido slo la tenacidad de Allende y el apoyo del
Democrtico y otras organizaciones a la for- PC consiguieron quebrar esa intransigencia.
macin del Frente Popular, y lo lider du- La razn de estos ltimos era incontestable:
rante tres gobiernos y toda la dcada del 40. el PR era la segunda fuerza de la UP en la C-
El ltimo de sus gobernantes, Gabriel mara, con 19 diputados, tres menos que el
Gonzlez Videla, dict en septiembre de PC y cuatro ms que el PS. Casi la mitad de
1948 la Ley de Defensa de la Democracia ese vigor se fue con el PIR.
para proscribir a uno de sus aliados, el PC. Para 1973, el PR estaba del lado de los par-
En las elecciones siguientes el PR no pudo tidos que defendan el programa de la UP,
elegir a su candidato y slo volvi al gobier- la va parlamentaria y de consolidacin del
no con el conservador Jorge Alessandri, socialismo y al Presidente Allende. Su pre-
un giro a la derecha que inici la emigra- sidente, Anselmo Sule, y el senador Hugo
cin de sus militantes jvenes. En 1964 Miranda empearon esfuerzos ingentes por
present como candidato a Julio Durn, en- detener la polarizacin promovida por el PS
cabezando la coalicin de la derecha, que, y el Mapu, lo mismo que, en el otro bando,
sin embargo, se volc hacia Frei ante el te- trataba de hacer Bossay entre la DC y el PN.
mor del triunfo de Allende. Durn no se re- Cuando ya casi no quedaba espacio, el 10
tir, pero obtuvo un magro 4,98%. se septiembre, el senador Miranda, amigo
Ese abandono de su tronco de centroiz- personal de Allende desde los aos 50, al-
quierda produjo en 1965 la rebelin de su ju- morz con su colega Orlando Cantuarias
ventud, que pas a llamarse Radical Revo- y, compartiendo preocupaciones, se diri-
lucionaria, en lnea con los vientos de los gieron a ver a los dirigentes del PC Corva-
tiempos. Su primera accin fue exigir la ex- ln, Millas y Vctor Daz. Estos les conta-
pulsin de Durn, lo que logr en una tor- ron que haban enviado a Allende un me-
mentosa convencin donde Durn se en- morando con sus ideas sobre el plebiscito.
frent con Luis Bossay en un duelo retri- Luego Miranda y Cantuarias partieron a La
co del que sali victorioso el segundo. En Moneda, donde Allende los recibi tocn-
respuesta, en 1969 Durn fund con otros l- dose un bolsillo donde tena el documen-
deres histricos la Democracia Radical y se to del PC: Aqu hay un solo partido que
ali al PN para formar el primer frente de realmente colabora, le dijo.
oposicin a Allende. Miranda le ofreci escribir una minuta
El PR, en tanto, se sum a la Unidad Popu- que podra servir de base para su discurso
lar y present como precandidato a Bossay. anunciando el plebiscito. La redact en el
Luego adhiri a la proclamacin de Allen- mismo Palacio y se la entreg al Presiden-
de. Y en su XXV Congreso, en agosto de te, que se la llev para analizarla en la que
1971, se declar marxista. Era el cuarto y l- sera su ltima noche.
El poder popular:
Cordones y
comandos
Usted no se ha apoyado en las masas, le es- dustrial Cerrillos-Maip, el primero en su tipo.
cribieron a Allende el 5 de septiembre la Co- En abril de ese ao, una asamblea reuni en la
ordinadora Provincial de Cordones Industria- calle a unas 300 personas de campamentos y
les, el Comando Provincial de Abastecimien- sindicatos cercanos por sus demandas vecina-
to Directo y el Frente Unico de Trabajadores en les de locomocin colectiva, consultorios, hos-
Conflicto. Expresaban su alarma por hechos pital y viviendas. En pocos das hubo huelgas
que conduciran no slo a la liquidacin del y paros en fbricas cercanas (Aluminios El
proceso revolucionario chileno, sino, a corto Mono, balatas Indubal, muebles CIC y conser-
plazo, a un rgimen fascista del corte ms im- vas Perlak), cuyos trabajadores pedan el tras-
placable y criminal y le pedan ponerse a la ca- paso al rea social, es decir, la estatizacin. El
beza del poder popular, un ejrcito sin ar- 18 de junio comenz una huelga en maestran-
mas, pero poderoso en cuanto conciencia, y za Maip: 30 fbricas la apoyaron. Como no ha-
la aplicacin de medidas para evitar la prdi- ba respuesta del gobierno, un grupo de traba-
da de vidas de miles y miles de lo mejor de la jadores se tom el 22 el gabinete de la minis-
clase obrera chilena y latinoamericana. tra del Trabajo, Mireya Baltra (PC). Al da
El da 7, la coordinadora, reunida en la f- siguiente, ella fue a Perlak acompaada, entre
brica de pastas Lucchetti, evalu que el gol- otros, por un dirigente de la CUT. Santos Ro-
pe ya viene y hubo voces que pidieron ad- mero, secretario del sindicato de Perlak, no
vertir a la gente que no acudiera a los cordo- acept que entrara a la fbrica el representan-
nes y se guardara para la resistencia, porque te de la Central, porque nunca antes haba ido
habra una matanza. Esa noche, la Fach a ver los problemas en terreno. Baltra replic
allan las industrias Sumar, uno de los ejes que en ese caso tampoco entrara ella. Rome-
del Cordn San Joaqun. ro espet a la ministra: Usted es burguesa, y
Los dirigentes de los cordones industriales, ella le propin una bofetada. En apoyo al diri-
que era la parte ms visible del llamado po- gente, se levantaron barricadas en la comuna.
der popular, se sentan rodeados y no tenan Das despus, Perlak pas al rea social.
el nimo victorioso de tres meses antes. Obser- Tras ese estreno surgi el comando comunal
vaban las diferentes visiones de la UP y el MIR, Cerrillos-Maip, que incorpor otros sectores
perciban poco respaldo en el gobierno, vean sociales y el ejemplo cundi. Se formaron cor-
cmo creca la campaa opositora y el hosti- dones industriales en Vicua Mackenna, Esta-
gamiento militar contra ellos era constante y cin Central y Hualpencillo (Concepcin).
creciente, amparado por una ley (N 17.798) dic- El dominio de un territorio daba entonces una
tada por Allende en el vrtice ms peligroso del nueva perspectiva de poder, que pusieron en
paro de octubre, el 20 de agosto de 1972, la fa- vigor durante el paro de octubre de 1972. Los
mosa Ley de Control de Armas. trabajadores conocan el terreno, saban qu
El poder popular, integrado por los cordo- accesos deban controlar y combinaban sus re-
nes industriales y los comandos comunales, cursos. La CUT y el PC se negaron inicialmen-
tuvo una vida efmera pero intensa y casi le arre- te a reconocerlos y los acusaron de paralelis-
bat la conduccin del movimiento obrero a la mo, entre otros factores, porque los cordones
CUT y los partidos. Hasta hoy prosigue el de- eran conducidos por el PS y el MIR, pero des-
bate en la izquierda sobre si estas organizacio- pus cedieron por pragmatismo: los necesita-
nes se erigieron como un obstculo a las pol- ban para resistir la insurreccin de la burgue-
ticas de Allende o constituyeron, en termino- sa. El ex diputado PC Eduardo Contreras re-
loga marxista, la expresin ms avanzada de cuerda que algunas formas de poder popular
conciencia de clase. En la Code, el juicio fue nos hacan sentido: aquellas que pasaban por
siempre severo: el poder popular se erigi los trabajadores, que no eran militares ni pa-
como el mayor peligro para la institucionalidad, ramilitares, sino de autodefensa. Los cordones
el estado de derecho y la propiedad privada. se realizaron demasiado tarde y el PC demor
En la vspera del golpe existan 110 cordones en la decisin de incorporarse a ellos.
industriales y varias decenas de comandos co- En Maip, los comandos comunales ocupa-
munales en el pas. En Santiago tuvieron la ca- ron 39 fundos en un da y marcharon 5.000
pacidad de movilizar a ms de cien mil perso- campesinos. La influencia del MIR era mayor
nas. Ambas organizaciones se sostenan sobre en los comandos que en los cordones, donde
el poder local. Los cordones industriales reu- predominaban el PS y Mapu. En un discurso
nan a los trabajadores de fbricas cercanas; los en el Teatro Caupolicn, a comienzos de 1973,
comandos comunales eran ms amplios: inte- Miguel Enrquez plante: La clase obrera co-
graban a sectores sociales cercanos, incluidos mienza a ejercer su papel de vanguardia, gana
Mayo, 1973: los sindicatos, pero tambin a campesinos, fuerza, se independiza del orden burgus y del
pobladores, estudiantes y JAP. reformismo, y as comienza a crear embriona-
Manifestaciones en el
Aunque el programa de la UP incluy el con- riamente rganos de poder popular.
centro de Santiago.
cepto poder popular, fue la dinmica social En el agro, la mitad de las tomas ocurrieron
la que ocasion en 1972 el parto del cordn in- SIGUE EN PAGINA 32 R
32 33
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

VIENE DE PAGINA 31 R

en fundos con menos de 80 hectreas. El ob- minos tiene repercusiones en las elecciones de
jetivo del rea social estaba desbordado por los marzo, no es nuestra responsabilidad. Este es
hechos: en lugar de las 91 empresas que lo un problema gremial y no devolveremos por
iban a integrar, a comienzos de 1973 haba so- ningn motivo las empresas intervenidas. El
bre 250 incorporadas, con interventores. presidente del sindicato de Vidrios Lirqun y
Una marcha del cordn Santiago Centro en dirigente comunista en el cordn Vicua
formacin logr atraer a los trabajadores del Mackenna, Juan Carlos Rodrguez, replicaba:
Chez Henry, que se sumaron con entusiasmo. Todas estas bravuconadas slo contribuyen
En una fbrica del cordn Vicua Mackenna, a debilitar el gobierno.
las trabajadoras de Geka pidieron y consiguie- Cada empresa era un universo con sus pro-
ron el concurso de trabajadores de otras em- blemas singulares, seala hoy Rodrguez. Re-
presas para enfrentar las amenazas de sus pa- cuerda que en la mayora de las industrias del
trones. Un caso extremo fue la toma de la Con- cordn Vicua Mackenna el PC era mayorita-
fitera Rorro, ocupada por sus cinco rio. Su preocupacin era elevar y ganar la ba-
trabajadores. talla de la produccin. Se tomaron Vidrios Lir-
Altamirano era un visitante habitual en los qun en agosto de 1972, porque teman que los
cordones y comandos. No crea que fueran propietarios estuvieran descapitalizando la
una fuerza que iba a oponerse al golpe, que fbrica. Cambiaron a los ejecutivos de la lnea

Economa:
iban a venir a La Moneda, dice. Era una de produccin y al jefe de personal, pero todos
fuerza importante de apoyo, siempre que el go- los ingenieros permanecieron. Los pedidos
bierno o el Presidente convocara esa fuerza. aumentaron por la mayor demanda, al punto
Pero si Allende no se decida a llamarla, esa que tuvieron problemas de materias primas.
fuerza no iba a actuar. Y el Presidente no que- Hacan clases de marxismo y organizacin,
ra hacerlo, en lo que Altamirano considera pero tambin contrataron a Price Waterhou- Su dramtico anuncio del jueves 6 de sep-
una gran debilidad o mal clculo de Allende, se para recibir cursos de administracin de em- tiembre de 1973, cinco das antes del golpe
porque argumentaba que cualquier decisin presas. Instalaron una biblioteca, hicieron una militar, de que casi no quedaba harina en el pas
o anuncio de que l pretenda apoyarse en los olimpada para los trabajadores y unificaron los pas a la historia, pero el Presidente Allende en
cordones industriales o en las fuerzas popu- comedores. Para el tancazo el cordn se realidad quera informar de una crisis que,
lares provocara el golpe, al igual que si que- tom Vicua Mackenna e instal barricadas an- segn crea, evolucionaba favorablemente.
ra llamar a retiro a altos mandos de la Arma- tes de marchar a La Moneda. Fueron allanados Eligi una actividad de la Secretara de la Mu-
da o el Ejrcito comprometidos con el golpe. por la Fach en busca de armas, pero no encon- jer para informar del desabastecimiento ms
Para Altamirano, el problema era que Allen- traron, era slo amedrentamiento. Tenan crtico posible, en un pas donde el pan cons-
de se negaba a tomar cualquier decisin que cursos de defensa y entrenaban con linchacos. tituye un producto de primersima necesidad.
pudiera ser invocada por la derecha como un Fuera de piedras y palos, no haba nada ms. - No tenemos el ms mnimo stock de ha-
fundamento para el golpe. Pero, a la vez, La Coordinadora Provincial de Cordones rina. A lo sumo para tres o cuatro das ms
esto lo dejaba maniatado. surgi cuando estas organizaciones tenan 13 advirti.
El poder popular se organizaba de forma meses de vida. Saban que, en conjunto, po- Para terminar el ao se requeriran 1,2 mi-
muy distinta a como lo hacan la CUT y los sin- dan controlar los accesos a la capital y que llones de toneladas de trigo, pero aunque
dicatos. Las asambleas podan deponer y re- del conocimiento al control territorial media- tuvisemos el dinero para adquirirlas, no po-
emplazar a los dirigentes sin ms trmite. ba un paso, el de la organizacin paramilitar dramos hacerlo, por falta de un puerto gra-
Los trabajadores actuaban con una audacia y o de defensa. El tancazo multiplic esta nelero, explic. Luego cont que para sortear
desplante que no se vea desde los das de la perspectiva. Los trabajadores se organizaron la situacin llam al Presidente argentino, el
Repblica Socialista de Grove. Varios cordo- en escuadras, definieron roles, establecieron general Juan Domingo Pern, y consigui que
nes requisaron camiones, buses y transpor- formas de alerta y alarmas y comenzaron a se estibaran tres buques chilenos con 45 mil
tes para mantener la produccin, controlaron acumular medios de defensa, las herra- toneladas de trigo, que ya haban recalado en
supermercados, se tomaron calles. En los mientas. Con gras armaban blindados ar- San Antonio, aunque el transporte se haca
campamentos bajo la influencia de los coman- tesanales. Otros preparaban ccteles molo- difcil por los 28 atentados cometidos en la ca-
dos comunales hubo formas de justicia po- tov. No habran resistido ni cinco minutos a rretera a Santiago.
pular para sancionar, por ejemplo, con la ex- tropas profesionales. Casi la mitad de las panaderas de la capital
pulsin del lugar a quienes golpeaban a las Para el 11 de septiembre, en Vidrios Lirqun no poda abrir por falta de productos. Las que
mujeres. Hubo tambin, desde luego, abusos permaneci en la fbrica poco ms de un cen- tenan harina, racionaban el pan a un kilo
y atropellos. tenar de los cerca de 600 trabajadores. Varios diario por persona y se formaban filas inter-
Despus que una fbrica era intervenida, los miles ms lo hicieron en las industrias del cor- minables desde la madrugada para asegurar
trabajadores se negaban a devolverla. En el ve- dn Vicua Mackenna. Esperaban por armas marraquetas y hallullas.
rano de 1973, Gonzalo Gonzlez y Hernn Or- que nunca llegaron. En camiones, los milita- Tampoco haba medicamentos esenciales
tega, socialistas y dirigentes del cordn Cerri- res entraron violentamente el 12. En tres mi- en muchas farmacias. No pude conseguir in-
llos, decan: Nada puede esperarse de un Par- nutos coparon la empresa y obligaron a los tra- sulina para un pariente, recuerda Luis Guas-
lamento que obstruye sistemticamente todas bajadores a tenderse en filas en suelo, al cen- tavino, diputado comunista por Valparaso.
las iniciativas del Ejecutivo y atenta contra los tro de la Avenida Vicua Mackenna, con las Encontrar combustible era muy difcil, aun-
trabajadores. Slo el empuje revolucionario manos entrelazadas en sus nucas y mirando al que el precio estaba controlado. Microbuses y
puede superar estas trabas de la legalidad bur- suelo mientras esperaban ser trasladados a la liebres que no adhirieron al paro de los trans-
guesa. Si la actitud de tomarnos fbricas y ca- pesadilla del Estadio Chile. portistas igualmente debieron detener sus
Junio, 1973:
En la capital chilena se ve
escasez de transporte pblico.

Tres das de harina


mquinas, por falta de petrleo. Era frecuen- recesin galopante. Haba 507 empresas en de esta poltica expansiva. Aquellos que ese ao agrav la recesin y la UP anunci el
te observar a trabajadores y estudiantes cami- manos del Estado o tomadas por sus trabaja- anuncian una inflacin desenfrenada no control de la distribucin y la creacin de las
nando, en bicicleta o en camiones. Otros pro- dores, incluidas la gran industria, la banca y entienden nada de lo que est ocurriendo. Juntas de Abastecimiento y Precios (JAP).
ductos, como papel higinico, arroz, leche los servicios. Miles de predios se encontraban Hay factores nuevos que hacen que no sean El nmero previsto de empresas en manos
condensada, cigarrillos y pollos eran casi ine- en distintas fases de ocupacin por la Refor- las puras magnitudes financieras las deter- estatales haba sido superado con creces por
xistentes en las tiendas. ma Agraria. Desde 1970, la inflacin se mul- minantes del funcionamiento econmico, las tomas, pero frenar el proceso para el gobier-
A la escasez se sumaba el acaparamiento. Bas- tiplic por ms de 14 veces y subi como en un ni siquiera las que comandan el sistema de no era un haraquiri. La UP estaba amarrada,
taba que llegara un producto escaso a un su- ascensor hasta 508,1% en 1973. El desabaste- precios, ya que en la medida en que se eli- porque eran trabajadores quienes se haban to-
permercado o almacn de barrio para que r- cimiento y el mercado negro competan con minan las trabas institucionales que tradi- mado las empresas, explica el ex ministro de
pidamente las personas compraran toda la un aparato de distribucin quebrantado por cionalmente han frenado la economa chi- Minera Sergio Bitar.
existencia disponible, dejando el escaparate los paros opositores, sin que las JAP lograsen lena, se abren grandes posibilidades de ex- En vsperas del golpe, el problema se trans-
vaco. Nadie tena certeza si alguna vez el pro- reemplazarlo. El dficit comercial era cre- pansin, explicaba el ministro de form de econmico en poltico. Los nuestros
ducto volvera a aparecer a la venta. A su pro- ciente y la falta de divisas frenaba la adquisi- Economa, Pedro Vuskovic. nunca fueron problemas econmicos, fueron
pio nivel y escala, todos acaparaban. Para al- cin de bienes de consumo y de capital. Las El impulso productivo requera del financia- polticos, dice Guastavino. A pesar de la cri-
gunos era un negocio: en el mercado negro, cuentas fiscales arrojaban nmeros rojos por miento de las empresas nacionalizadas y las sis, la UP conservaba un apoyo importante en
que operaba en forma paralela a la economa la cada de los ingresos. traspasadas al rea social. Hasta la derecha se la poblacin. Haba una identidad con noso-
formal, era posible encontrar todo lo que no Los equilibrios y contrapesos con los que pleg y vot por la nacionalizacin de la gran tros que iba ms all de lo bien que lo hicira-
estaba en las tiendas, pero a cinco o ms ve- funciona el mercado se haban desvanecido en minera del cobre en 1971, una transformacin mos. Como deca un cartel: Este ser un go-
ces el precio oficial. el fragor de la lucha poltica. Como haba or- que el general Prats compar con la firma de bierno de mierda, pero es mi gobierno, re-
denado Nixon a la CIA en septiembre de 1970, la Independencia. El traspaso de empresas y cuerda Jaime Gazmuri, entonces secretario
*** la economa chilena estaba aullando. bancos al Estado fue acelerado, mediante res- general del Mapu Obrero Campesino. Pero
En los das finales de la UP, el sueo de implan- La aplicacin del programa econmico de la quicios para expropiar legalmente se de- los partidos oficialistas tampoco encontra-
tar un modelo de economa con control esta- UP comenz con viento a favor. Aumentos de sempolv el decreto 520, de la Repblica So- ban acuerdo en esto. El PS y el MIR, con el apo-
tal de los principales medios de produccin remuneraciones, pensiones, subsidios y del cialista de 1932 y compra de acciones. En el yo oblicuo del ex ministro Vuskovic, critica-
para romper con la desigual distribucin del gasto estatal permitieron elevar el consumo e campo, los trabajadores rurales avanzaban ron duramente el plan de emergencia de los
ingreso y de la tierra y el carcter dependien- iniciaron una poltica expansiva sin preceden- mucho ms all de las metas de la UP. Se ha- ministros Orlando Millas y Fernando Flores.
te del capitalismo chileno, en un momento en tes, que aprovech la capacidad ociosa, esti- ba abierto la caja de Pandora de la lucha por Los negociadores de la deuda externa ante el
que el modelo de industrializacin sustituti- mada en 20%. Las empresas elevaron la pro- la propiedad de los medios de produccin. Club de Pars reciban instrucciones para pos-
va iniciado a fines de los aos 30 mostraba sig- duccin, el empleo lleg a un rcord y hubo La crisis comenz en 1972. Por falta de inver- tergar los programas de pago hasta 1976, es de-
nos de fatiga estructural, termin abatido por un incremento descomunal de la demanda. sin, la produccin no pudo seguir el tranco cir, cuando concluyera el gobierno. No haba
una combinacin inseparable de errores de Quienes compraban autos y televisores espe- de la demanda, y los precios se dispararon. En piso poltico para un programa de austeridad
gestin, boicot interno y externo y el desbor- raban hasta tres meses para recibirlos, por ex- las empresas estatizadas cay la produccin. y contencin de la demanda, como exigan los
de de las propias fuerzas que queran avanzar ceso de pedidos. Subi el consumo de prote- El sector externo se debilit y, agobiado por la organismos multilaterales. El crdito externo
hacia el socialismo. nas y alimentos. En 1971 la votacin de la UP falta de divisas, el gobierno debi renegociar estaba agotado.
Las aosas estructuras capitalistas se estaban lleg al 49,6% en la eleccin municipal y el PIB la deuda externa. Allende cambi los con- A la derrota poltica y econmica se sum la
desmoronando sin que hubiesen sido reem- creci un 9%. ductores del equipo econmico y estos deva- militar el 11. Al cabo, la industrializacin sus-
plazadas por nuevas relaciones de produccin Pero este xito incubaba tambin las cau- luaron, lo que hizo subir los precios, pero se titutiva fue reemplazada por el modelo expor-
ni una planificacin centralizada. En septiem- sas de su fracaso. Sin or las advertencias, dispar la inflacin y despus las presiones sa- tador y la modernizacin del capitalismo.
bre de 1973, la economa estaba dislocada, en el equipo econmico descart los peligros lariales se multiplicaron. El paro de octubre de Pero esa es otra historia.
34 35
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

El MIR:
La va de la
insurreccin

En el ltimo fin de semana de la UP, para el de deba expulsar de las Fuerzas Armadas a los mento fue desaprovechado por Allende y, camiento de la burguesa y la imposicin del
Movimiento de Izquierda Revolucionaria altos oficiales golpistas. Segn Pascal, el gol- quin sabe, tambin por nosotros, dice. socialismo. El camino incorporaba la va ar-
(MIR) era claro que todo estaba perdido. Como pe se par no slo por el coraje y valenta de A pesar que el PC y el MIR se repelan como mada, porque los grupos dominantes iban a
otros dirigentes, Andrs Pascal estaba hastia- Prats, que hay que destacar. Se par funda- el agua y el aceite, a los comunistas tambin defender sus privilegios, pero descartaba el
do de pasar noches acuartelado esperando el mentalmente porque hubo unidades milita- les pareci un error que Allende no llamara foco guerrillero. Para financiar sus activida-
golpe. El diagnstico final sealaba que habra res donde los oficiales y suboficiales se resis- a retiro a los jefes golpistas. Vctor Daz, de des, el MIR asalt bancos y realiz acciones
un golpe blando o, si haba plebiscito, Allen- tieron a salir. la comisin poltica del PC, le pidi al minis- de propaganda armada, rompiendo con los
de lo iba a perder. Fue una incomprensin - Ese da nos contactaron (tenamos vncu- tro Millas proponer a Allende depurar los al- mtodos tradicionales de lucha de la izquier-
nuestra, porque hubo dos golpes. Uno, el de los y un sistema de contacto) suboficiales y ofi- tos mandos porque, salvo Prats, hubo acti- da chilena. Irradi influencia desde Concep-
las clases dominantes para volver a imponer ciales jvenes de la base de El Bosque y nos di- tudes sospechosas de los jefes de la Avia- cin hacia otras ciudades y el campo, a lo que
el orden. Otro, poco tiempo despus, el de los jeron: Estamos listos. Tenemos el control de cin, Carabineros y de la Marina. El contribuy el escenario de ascenso de las
que instalaron un nuevo modelo para resol- los arsenales de El Bosque. Dgannos dnde sa- Presidente desestim las propuestas, por-
ver la crisis de desarrollo, afirma.
Para el MIR, el da clave del proceso chileno
limos con las armas.
La comisin poltica del MIR analiz la pro-
que crey que la situacin le permitira avan-
zar en un acuerdo con Patricio Aylwin. T escogiste ese
no fue el del derrocamiento de la UP, sino uno puesta, que implicaba formar milicias arma- Formado en agosto de 1965 al calor de la in-
previo, en que el escenario habra permitido
un avance decisivo hacia el socialismo: el vier-
das. Era tentador para un partido joven, cu-
yos militantes estudiaban la insurreccin de
fluencia de la revolucin cubana, en el MIR
convergieron ex socialistas, trotskistas, anar-
camino. S
nes 29 de junio, el da del tancazo. Entonces
haba un proceso de creciente movilizacin
octubre de 1917, que dirigi Trotsky en Petro-
grado. La duda era asfixiante: Qu hacemos?
quistas y ex miembros de las JJ.CC. Un trotskis-
ta, el mdico Enrique Seplveda, fue el primer
consecuente, le
y ascenso popular, dice Pascal. Eso provoc
una respuesta masiva de defensa del gobier-
Lo hacemos o no?. De la respuesta depen-
da el curso de la historia.
secretario general y entre los fundadores del
movimiento estuvo el ex lder de la CUT y la dijo Allende a su
no de Allende. Cientos de fbricas fueron to- - El criterio que imper fue el de Miguel [En- ANEF Clotario Blest. Aspiraban a convertirse
madas por los trabajadores organizados y
marcharon por miles hacia La Moneda para ro-
rquez, secretario general del MIR] recuerda
Pascal. Yo era ms ultra. Tuve dudas tambin.
en la vanguardia de la revolucin socialista. En
su primer comit central haba un grupo de j-
sobrino cuando le
dearla. Ibamos sin nada, con las puras manos,
dispuestos a todo, cuenta Juan Carlos Rodr-
Miguel dijo: Esto puede ir a una situacin ya
no slo de enfrentamiento con la derecha y el
venes de Concepcin, que encabezados por el
mdico Miguel Enrquez tomaron el control del
regal una pistola.
guez, dirigente del cordn Vicua Mackenna. golpismo. Puede llevarnos a un quiebre abso- movimiento en 1967.
Nunca he visto ni ledo sobre una moviliza- luto con el gobierno de Allende. Nos pueden La concepcin del MIR fue que el modelo de movilizaciones sociales. Despus que en 1969
cin tan grande como esa en Chile en defen- aislar, reprimir y generar enfrentamientos en industrializacin sustitutiva iniciado en los un grupo del MIR rapt por unas horas al pe-
sa de un gobierno popular. La gente reclama- el campo popular, de los cuales no estoy dis- aos 30 se haba agotado y en su camino riodista Hernn Osses, director de Noticias de
ba mano dura e intervenir en las Fuerzas Ar- puesto a ser responsable. dej marginados a amplios sectores, los po- la Tarde, y lo dej desnudo en pleno centro
madas, sostiene Pascal. Parafraseando a Tambin se puede pensar de otra forma, bres del campo y la ciudad, que junto con la del barrio universitario de Concepcin, el
Stefan Zweig, era un momento estelar del evala hoy Pascal. Si se hubiera hecho eso, clase obrera, los campesinos y capas medias gobierno de Frei comenz a perseguir a los
proceso, un cambio abrupto en la correlacin qu habran hecho los suboficiales de la Ma- empobrecidas seran los protagonistas de un dirigentes.
de fuerzas. En el MIR se percataron de la im- rina? Se hubieran alzado igual y tomado los bu- cambio que inclua la expropiacin de las ri- El gobierno nos acus de violentistas de iz-
portancia de la coyuntura. Crean que Allen- ques, cree. Pero prim la moderacin. El mo- quezas bsicas, la reforma agraria, el derro- quierda, terroristas desquiciados. El PC nos ca-
11 de septiembre, 1973:
Soldados apuntan al despacho
presidencial del palacio de La
Moneda, durante el Golpe de Estado.

lific de aventureros y provocadores. Otros - Mire, doctor, me honra con su oferta, pero timas. Mientras los comunistas los acusaban sicin tom la iniciativa. Para el MIR, la prin-
sectores de izquierda dijeron que discrepaban resulta que nosotros tenemos diferencias con de ser la ultraizquierda, el MIR replicaba que cipal luz roja que les avis de la inminencia del
polticamente de las acciones que realizba- usted y no queremos que esto se exprese den- el PC era reformista. El PC se cea al pro- golpe fue la detencin de los marinos que se
mos, pero que ramos jvenes honestos. Por tro del gobierno. Nosotros nos vamos a jugar grama de la UP; el MIR se una a la consigna reunieron con Enrquez, Altamirano y Ga-
ejemplo, Salvador Allende, mi to, me hizo lle- por usted, lo vamos apoyar en la seguridad per- socialista de avanzar sin transar. En sus Me- rretn. Con una orden de detencin en su
gar una caja de zapatos. Al abrirla, encontr sonal, vamos a defender este gobierno, pero a morias, Millas, uno de sus principales crticos, contra, los lderes del MIR estaban en la semi-
una pistola Colt 45, nuevecita, y una nota que la vez queremos la libertad para plantear nues- los acusa: El MIR no ayud en nada al movi- clandestinidad desde antes del golpe.
deca: T escogiste ese camino. S conse- tras diferencias cuando sea necesario. El ni- miento popular, sino que cre una confusin La CIA estim que el MIR contaba con cerca
cuente con l, cuenta Pascal. co compromiso es que nosotros nunca vamos desfavorable para la izquierda y que aprove- de dos mil personas con armas ligeras. Pascal
El MIR no crea en la va electoral, pero en a plantear una crtica respecto de usted sin an- ch la derecha. Durante los mil das de gobier- es mucho ms moderado en sus clculos: No-
1970 dej en libertad de accin a sus adheren- tes venir, conversar y decrsela. no, el MIR se mantuvo en la oposicin, com- sotros sabamos que no bamos a poder derro-
tes. Tena estrechos contactos con Allende a Hoy Pascal piensa que esa respuesta pudo ser bati las medidas adoptadas, perturb el cum- tar un Ejrcito. Con qu? Con las 200 armas,
travs de vas familiares: su hermana Laura, un error. Me lo he preguntado. En cierto sen- plimiento del programa de la UP. escopetas y fusiles que nos habamos conse-
diputada socialista y madre de Andrs Pas- tido, lo fue porque si bien el MIR creci has- Pero el camino de la radicalizacin tambin guido por ah?. Junto con generar capacidad
cal, y de su hija Beatriz. El tercer vnculo era ta tener entre 40 mil y 50 mil miembros, de es- les consigui amigos, en especial en el PS, el de autodefensa, el esfuerzo militar de este
el secretario de Allende, Osvaldo Puccio. En tar en el gobierno podra haber influido ms Mapu y la IC, el polo revolucionario que no partido fue ganar adhesiones entre los subo-
una reunin discreta que celebraron en el sec- en el proceso, sobre todo en el tema de las pas mucho ms all de la tinta. Donde s lo- ficiales y tropa: Soldado, no dispares contra
tor de Coln Alto, Allende pidi al MIR ter- Fuerzas Armadas. Pero en ese caso no habran graron actuar en conjunto con estos partidos el pueblo, deca su propaganda callejera.
minar las acciones armadas, porque perju- podido ser la mala conciencia de izquierda de fue en el poder popular. Su sistema de informacin de lo que ocurra
dicaban su campaa y que lo apoyaran en su Allende, como escribi el corresponsal de Le Allende mantuvo siempre una actitud tole- entre los militares era el mejor de los partidos
seguridad. Los miristas accedieron a ambas Monde Pierre Kalfon. rante con el MIR. En varias oportunidades de izquierda. En 1973 el MIR detect una reu-
peticiones. Cuando un periodista le pregun- El MIR contribuy a radicalizar el proceso. Millas lo escuch decir: Si yo tuviera la edad nin entre oficiales de la embajada estadou-
t a Allende quin era la escolta armada que Iba ms all de la UP. Impuls tomas en el de ellos, creo que habra corrido el riesgo de nidense con altos mandos de las Fuerzas Ar-
lo acompaaba, respondi: Un grupo de campo, las poblaciones y las fbricas y des- equivocarme y ser mirista. madas. No recuerdo si fue en Iquique o An-
amigos personales. pus alent la creacin de los comandos co- Durante los ltimos meses de gobierno, Pas- tofagasta. Hablaron de Pinochet como una
Al llegar la UP, Allende indult a los miris- munales y los cordones industriales. Traba- cal no vio a su to. En la ltima reunin que par- persona que poda participar en el golpe,
tas y puso fin a la persecucin policial de sus j en la captacin de adherentes e hizo inte- ticip, Allende lo humill con una artimaa. dice Pascal. Este informe nos lleg de un su-
dirigentes. Despus intent atraer el MIR al ligencia en las Fuerzas Armadas. A travs de La comisin poltica del MIR estaba reunida boficial de la Marina que serva el caf en la re-
gobierno. Yo quisiera, Miguel, que t fueras los llamados frentes multiplic su activi- con el Presidente discutiendo el tema de las unin. Se lo llevamos a Allende y l nos dijo:
el ministro de la Salud. La propuesta tena dad: Frente de Estudiantes Revolucionarios Fuerzas Armadas y Pascal intervino. Medio No, vayan a hablar con Prats. Este los reci-
mucho de simbolismo. Ambos eran mdicos, (FER), Frente de Trabajadores Revoluciona- arrinconado en el debate, Allende exclam: bi en su despacho en la residencia y les res-
se tenan cario y Allende se haba transfor- rios (FTR), Movimiento Campesino Revolu- -Y qu me discutes t, cabro de mierda? Ten pondi: No, esto no es verdad. Pinochet? Eso
mado en una figura poltica desde que Pedro cionario (MCR) y Movimiento de Pobladores ms respeto con tu to! no puede ser verdad. Esto es una contrainte-
Aguirre Cerda lo design ministro de Salud. Revolucionarios (MPR). Despus de ese trago, Pascal le avis a Enr- ligencia que les estn haciendo a ustedes.
La respuesta de Enrquez fue cuidadosa, pero Al ir ms all de la UP, el MIR tuvo un cho- quez: No voy ms a una reunin con Allen- Si es que lo era, por esta vez adems era
negativa: que frontal con el PC, en el que hasta hubo vc- de. Pasado el efecto del tancazo, la opo- verdad.
36 37
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

El API:
La pieza pequea
La actuacin ms importante del ms pe- fue ungido como biministro de Econo-
queo de los partidos de la UP, Accin Po- ma y Comercio, adems de Minas. Su in-
pular Independiente, tuvo lugar en la dra- fluencia en el gobierno de Ibez ha sido
mtica jornada del sbado 8 de septiembre, ampliamente reconocida por los histo-
cuando los partidos de gobierno se reunie- riadores del perodo.
ron en La Moneda para analizar la propues- Ibez no dej sucesin poltica -muchos
ta del Presidente Allende de convocar a un de sus partidarios pensaban que deba ser
plebiscito para salir de la crisis. La aproba- Tarud- y el tenaz talquino pas al Senado
ron Luis Corvaln y Orlando Millas, del PC; como independiente por la sexta agrupacin
Jaime Gazmuri, del Mapu-OC; y Anselmo provincial (Curic, Talca, Maule y Linares).
Sule, del PR. La rechaz Bosco Parra, de la Gan su reeleccin con la segunda mayora
IC. Entonces habl el ex senador, presiden- (18,9%), detrs de Patricio Aylwin (27,9%) y
te y lder indiscutido del API, Rafael Tarud. en 1968 decidi formar el API, integrar la UP
Dijo que por informacin de fuentes milita- y presentarse como el primer precandida-
res saba que se preparaba un golpe militar to presidencial de la coalicin. Lleg hasta
que sera especialmente cruento. el final en la competencia con Allende, li-
Segn las Memorias de Millas, Garretn, brada en la Mesa Redonda de fines de
del Mapu, se acerc a l y le dijo que pen- 1969, pero la defeccin del PR termin por
saba votar en contra, pero que ante esta derrotarlo.
nueva informacin la aprobara. Bosco Pa- De acuerdo con sus adversarios, Tarud
rra tambin cambi su voto inicial. Cuan- tapiz Chile con propaganda y en los pri-
do llegaron los representantes del PS, Ado- meros das de 1970 resign su postulacin
nis Seplveda y Erich Schnake, la reunin en favor de Allende sin ms condicin que
se convirti en un infierno (en sus propias la restitucin de su inversin electoral. En
Memorias, Schnake afirma que fue con Al- cualquier caso, con o sin esa reivindica-
tamirano). Los socialistas dijeron que se cin, Tarud obtuvo algo mucho ms no-
exageraba el peligro militar, que el plebis- ble: el ttulo de generalsimo de la cam-
cito era un paso muy peligroso y que, en paa allendista. En la noche del 4 de sep-
caso de asonada, habra un contragolpe tiembre de 1970, el lder del API se abri
popular. Ante la discrepancia, Parra volvi paso entre el cordn de policas que ro-
a cambiar su voto y propuso una reunin deaba La Moneda y fue a exigir al minis-
entre las comisiones militares del PS y el PC tro del Interior de Frei, Patricio Rojas, el
para contrastar informaciones. Millas se inmediato reconocimiento de la mayora
opuso, porque tema que los informantes relativa de Allende, que estaba demo-
del PS (los generales Herman Brady y Ral rando ms de lo conveniente.
Benavides) fuesen, como les haba insinua- La desproporcionada presencia del API en
do Prats, hombres leales al Pentgono. Ra- la UP fue alentada por Allende. Adems de
fael Agustn Gumucio, de la IC, que no ha- amigo, Tarud era un factor de moderacin
ba hablado, dijo que estaba con el voto dentro de su coalicin, que junto con el PC,
anterior de Bosco Parra, pero como se tra- una parte del Mapu, otra del PS, el Partido
taba de una opinin personal, optara por Social Demcrata y la pequea Usopo, es-
retirarse. Hugo Miranda, del PR, propuso tara siempre del lado de su proyecto de so-
llevar las posiciones de cada uno al Presi- cialismo republicano. Nunca se sabr cun-
dente. Adonis Seplveda se opuso porque tas de las operaciones de micropoltica
los acuerdos deban ser unnimes. La orga dentro de la UP fueron realizadas por el in-
retrica sigui por unas horas, hasta que se teligente Tarud, que se senta socialdem-
levant la sesin sin acuerdo, lo que signi- crata y no marxista. Sus relaciones con los
ficaba rechazo a la propuesta presidencial. principales partidos de la UP se resuman
Tarud inform a Allende de inmediato. Su en una frase: Con los comunistas basta con
intervencin haba estado a punto de incli- un apretn de manos; con los socialistas,
nar a la UP en su favor, pero una vez ms ni con un documento firmado.
el PS la haba hundido. El API se senta frus- Fue elegido presidente de la UP en sep-
trado y enojado. tiembre de 1970 y en las elecciones de mar-
El API era una creacin personal de Ta- zo de 1973 logr dos diputados, Silvia Ara-
rud, uno de los polticos ms sagaces de la ya y Luis Escobar.
segunda mitad del siglo XX. Oriundo de La historia ha sido algo mezquina con
Talca e hijo de una familia de inmigran- Tarud y con el API, una pieza pequea pero
tes palestinos, se convirti en el lder del importante en el turbulento trienio de la
Partido Agrario Laborista, la base polti- UP. Y sobre todo, con la acertada aprecia-
ca del gobierno de Carlos Ibez, y en cin de lo que ocurrira a partir del ama-
1953, a pocos das de cumplir los 35 aos, necer del 11.
El PC: Stalin
contra Trotsky
El domingo 9 de septiembre, Allende recibi tico cultivado en la tolerancia de los templos na con el imperialismo.
en su casa a tres miembros de la comisin po- de la Masonera, forjado en varias elecciones, Los socialistas desconfiaban de estos acerca-
ltica del Partido Comunista, Luis Corvaln, con gran sensibilidad social y talento retrico, mientos. En la campaa presidencial de 1970,
Vctor Daz y Orlando Millas, para decirles que partidario de transformaciones estructurales, Corvaln lanz su famosa consigna, Con To-
crea inminente un golpe militar. No tendra pero no de la dictadura del proletariado. mic ni a misa!, mientras el candidato DC se de-
la posibilidad de instalarse en algn regimien- Allende era marxista, pero heterodoxo y ms fina contrario al capitalismo y planteaba que
to, lo que evalu con el general (R) Carlos prximo a la socialdemocracia. Desde su juven- cuando se gana con la derecha es la derecha
Prats, porque los oficiales leales con mando de tud haba convivido con los trotskistas, adver- la que gana. Segn Corvaln, este mensaje slo
tropas ya no las controlaban. sarios histricos del estalinismo. Senta ms pretenda aplacar la desconfianza socialista
A las 11.30 lo interrumpi una llamada tele- simpatas por La Habana que por Mosc. Fren- de que el PC pudiera ir con el candidato DC.
fnica de la periodista Frida Modak, su secre- te a la invasin de Checoslovaquia no se extra- Cuando a Allende deba elegir su primer
taria de prensa, para informarle que en su dis- vi: la conden. El PC, que reciba un apoyo gabinete ministerial, el PS se opuso a que
curso en el Estadio Chile, Altamirano haba di- econmico anual desde los pases socialistas, nombrara a comunistas en los ministerios
cho que, as como se reuni con los suboficiales reconoca a la URSS y el PCUS como la vanguar- polticos (Interior, Defensa y Relaciones Ex-
y marineros que denunciaron preparativos dia del movimiento comunista internacional, teriores) y en embajadas clave (EE.UU., Cuba,
golpistas de sus jefes en la Armada, concurri- mientras que los socialistas rechazaban que hu- Argentina y la URSS).
r todas las veces que se me invite para denun- biese un centro nico. La relacin con el Los comunistas tambin desconfiaban de sus
ciar cualquier acto en contra del gobierno. PCUS era como en una iglesia, con un Vatica- aliados. En una reunin en septiembre de 1972,
4 de septiembre, 1973: Allende coment: Esto no tiene remedio. no muy fuerte, dice Guastavino. Corvaln le expres al embajador sovitico,
La reunin termin cerca del medioda. Fue En medio del cisma chino-sovitico, en su XII Alexei Basov, su preocupacin por el fortale-
Mujeres partidarias de Allende, la ltima vez que los lderes comunistas estu- Congreso de 1962, el PC rechaz la tesis china cimiento de las tendencias anticomunistas en
durante las celebraciones del tercer vieron con Allende. El lunes 10, la comisin po- de las dos vas, pacfica y armada, y mantuvo el PS. Y cuando Allende viaj a Mosc para ob-
aniversario del triunfo de la Unidad ltica del PC coincidi con el diagnstico ter- su fidelidad con Mosc. Su estrategia fue des- tener nuevos crditos, el PC sinti que las ob-
Popular en el frontis de La Moneda. minal. A travs del ministro de Economa, Jos de entonces la va pacfica, con la clase obrera jeciones del PS sobre la maquinaria sovitica
Cademrtori, el PC envi una carta al Presiden- como motor de los cambios revolucionarios. tenan ciertas resonancias anticomunistas.
te apoyando su idea de realizar un plebiscito, La concepcin tena similitudes con la confian- El PC apost a consolidar y defender a Allen-
al revs del PS. Segn Millas, el PS slo acept za de Allende en la socialistancia (una expre- de en cada conflicto. Guastavino plantea que
en la noche del 10, despus de una gestin per- sin del ministro Jaime Surez) que reuna al el PC tuvo una conducta impecable durante
sonal de Letelier. En cualquier caso, Allende iba pueblo socialista. la UP, pero no tuvo la fuerza para enfrentar
a anunciarlo. Pero ya no haba tiempo. La derrota de Allende en 1964 provoc des- al PS. Luis Maira recuerda que los comunis-
En las postrimeras del gobierno de la UP, los moralizacin, pero no interrumpi la alianza tas estaban encantados con el hecho de estar
comunistas estaban ms prximos a las pol- estratgica. El PC y el PS sufrieron deserciones en el gobierno y no queran arriesgar ese ac-
ticas de Allende que los socialistas. Era el cie- tivo, a diferencia del PS, que sufra su perma-
rre de un ciclo histrico, iniciado cuando se ges- nente lucha intestina de caciques y tendencias
taba la candidatura presidencial de la izquier-
da para 1970. Los partidos de la UP reunidos en
El PS se opuso a atradas hacia el polo revolucionario y la
consigna de avanzar sin transar.
la Mesa Redonda no llegaban a acuerdo y
cada uno levantaba su abanderado sin ceder. que Allende Los choques eran cotidianos. Mientras el PC
empujaba el trabajo voluntario (Pngale el
El PC puso a su mxima figura, el poeta Pablo hombro a la patria!) y priorizaba la batalla por
Neruda. El PS insisti con Allende, aunque
muchos de ellos a regaadientes. El Mapu le-
nombrara la produccin, el PS, el Mapu y el MIR impul-
saban tomas para asegurar el control obrero y
vantaba a Jacques Chonchol, los radicales a Al-
berto Baltra y Rafael Tarud iba por el API.
comunistas en campesino de la produccin. Durante 1973, slo
una vez el PC estuvo cerca del MIR, cuando este
El PC inclin la decisin. Aunque era el ma-
yor partido de la izquierda -haba subido su los ministerios ltimo estuvo por aprovechar el momento de
derrota del tancazo para dar un golpe de
apoyo desde que termin su proscripcin mano y modificar en forma decisiva la corre-
en 1958-, retir a Neruda y apoy a Allende.
Los dems partidos se sumaron. Fue un
polticos y en lacin de fuerzas. Como seal de su desacuer-
do con el apaciguamiento promovido por
parto difcil, el PS no se decida por cul so-
cialista, recuerda el ex diputado comunis-
embajadas clave. Allende, aquella noche Corvaln no asisti a la
celebracin frente a La Moneda del triunfo so-
ta Luis Guastavino, secretario general de la bre la asonada.
campaa de Neruda. En los ltimos meses del gobierno, el PC des-
Corvaln fue uno de los oradores en el acto de grupos que ya no crean en ganar la presi- pleg la consigna No a la guerra civil, como
que proclam a Allende enero de 1970. Pero dencia a travs de las elecciones. un modo de bloquear la operacin norte-
unos das antes, el secretario general del PC in- Por qu se unieron Allende y los comunis- americana de echar abajo el gobierno del com-
vit al precandidato a su casa de calle Bremen tas? La historia y el pragmatismo: se necesita- paero Allende a como diera lugar e indicar
y le anunci que su partido lo apoyara, aun- ban mutuamente. Allende no poda conquis- que por las vas democrticas, incluyendo el
que estimaba que su campaa no marchaba, tar La Moneda sin los comunistas, y estos no plebiscito, era posible parar esto, dice Jorge
que repeta discursos y caa en lugares comu- podan hacerlo con alguien de sus filas. Insunza, miembro de la comisin poltica del
nes. Corvaln cont que Allende se molest: Segn Allende: Los comunistas no son po- PC. Esta frmula era percibida en el polo re-
Si ustedes consideran que no debo ser el can- lticos improvisados (), se dan cuenta de qu volucionario como una forma de capitulacin
didato, si no tengo la confianza de ustedes ni somos nosotros, dnde estamos situados, y y de desarme de las fuerzas propias. La dere-
de mi partido y las dems colectividades, sim- comprenden (...) que habra que ser torpe, in- cha crea que era una cortina de humo para
plemente designen a otro. genuo, para pretender en Chile en esta poca ocultar el armamentismo de sus militantes.
- No, compaero Allende -respondi Corva- (...), hubiera un gobierno comunista () Si ma- Hacia septiembre de 1973, tanto Allende
ln-. Estas observaciones no estn dirigidas a ana Chile eligiera un gobernante comunista, como el PC eran motejados de reformistas por
bloquear su candidatura, de ningn modo. tengo la certeza de que la presin internacio- la izquierda revolucionaria. Era posible avan-
Estn inspiradas en el propsito de ayudarlo a nal sera de tal magnitud que la voluntad so- zar hacia el socialismo dentro de la legalidad
superarse. Nosotros hemos tenido con usted re- berana del pas se vera doblegada. burguesa? Corvaln sostena que era un fre-
laciones polticas, relaciones de amistad, des- En el escenario de la guerra fra, para Wa- no, pero no un obstculo insalvable y que se
de hace largo tiempo. Lo apreciamos sincera- shington el problema, ms que Allende, era que poda modificar con la lucha de las masas y la
mente. Y si usted es designado candidato, el el PC haba llegado al gobierno en una coali- organizacin. Insunza dice que no hicimos
Partido Comunista trabajar por su victoria. cin con el PS. Corvaln cont que estando en nunca un diseo que implicara que la va ins-
De los partidos de la UP, el ms allendista y Mosc durante la eleccin municipal de 1971, titucional limitara el proyecto. Partamos de la
moderado fue el PC. La estrategia de uno de los la experiencia allendista concitaba atencin base que la conquista del gobierno no era equi-
partidos comunistas ms incondicionales con porque socialistas y comunistas, que andaban valente a la conquista del poder.
el Kremlin , cuyos giros de lnea coincidan con como el perro y el gato en casi todos los pases En vsperas del golpe, el partido que diriga
los del PCUS, que apoy al querido camara- donde coexistan, eran la base de la UP. Corvaln era el ms numeroso de la izquierda:
da de Stalin y despus a la desestaliniza- El PC busc el dilogo con la DC, preservar 281 mil militantes, 195 mil en clulas del par-
cin emprendida por Kruschev y a la deten- puentes y evitar una confrontacin. Tena una tido y 86 mil en las Juventudes Comunistas. Con
te de Brezhnev, la nica colectividad chilena visin matizada de ese partido, reconociendo eso llegaban a la tarde del 10 de septiembre.
que no conden el Muro de Berln ni las inva- que en l convivan sectores muy diferentes. En la maana del da siguiente, conscientes
siones de Hungra y Checoslovaquia, y que te- Busc acercarse a los DC ms cercanos a la iz- de la imposibilidad de resistir la movilizacin
na una fuerte tradicin de ortodoxia marxis- quierda y aprovechar lo que llamaba las con- militar, fueron los primeros en decidir el replie-
ta leninista, vino a coincidir con la de un pol- tradicciones de sectores de la burguesa chile- gue. Empezaban la clandestinidad y el exilio.
38 39
LA TERCERA
Domingo 8 de septiembre de 2013

EL SEMANAL

La Izquierda
Cristiana:
El espejo quebrado
El lunes 10 de septiembre, un grupo de 60 po- hay que ensuciarme las manos, como los al-
bladores del MPR (uno de los frentes del MIR, fareros, dice Ramrez.
dirigido por Vctor Toro) se tom el Ministerio Igual quisieron conservar algo de la pureza
de Vivienda. El ministro Pedro Felipe Ramrez, de profetas con que algunos se sentan inves-
representante de la Izquierda Cristiana (IC) en tidos en el nuevo partido. Como eran crticos
el gabinete, se reuni con ellos para resolver del cuoteo y el sectarismo, se negaron a tener
el conflicto. Cerca del medioda, les dijo que de- cargos en el gobierno, una decisin que nadie
ba asistir a un consejo de gabinete en La Mo- comprendi mucho.
neda citado por Allende para las 12. Chonchol, figura emblemtica de la reforma
- Momentito -contestaron los pobladores-, agraria, sigui como ministro y siempre tuvie-
nosotros tenemos que considerar si lo vamos ron slo un ministerio: cuando sali l, lleg
a dejar salir o no Bitar y despus Ramrez. El nico otro cargo
Despus de deliberar, los pobladores permi- que tuvieron fue el de gobernador de Consti-
tieron que partiera. A pesar de la situacin, Ra- tucin, donde fue designado Arturo Riveros a
mrez no pens en desalojarlos con Carabine- proposicin del poder popular de esa ciudad.
ros: reprimir no era parte del estilo cercano al En una bilateral con el PC, Corvaln le pre-
mundo social que quiso imponer como su se- gunt a Bosco Parra, lder de la IC, cuntas in-
llo la IC, uno de los dos partidos creados du- tendencias y gobernaciones queran. Parra re-
rante la UP. plic: Senador, le acabo de decir, nosotros no
La IC surgi en octubre de 1971. Su vertiente vamos a postular a ningn cargo. Corvaln ig-
principal provino del tercerismo DC, que dis- nor la respuesta y reiter: Entiendo esa fra-
crepaba de la tendencia opositora a Allende. se de buena crianza, pero dgame cuntos in-
Partieron a la UP dirigentes como Ramrez, ex tendentes quieren. Parra se irrit y le espet:
presidente de la JDC, y siete diputados Bos- Usted no me ha entendido, senador.
co Parra y Luis Maira entre ellos, de los que La severidad en la IC se extenda a sus bases.
slo uno fue elegido en los comicios de 1973. Ser militante de la IC era muy difcil, haba que
Quienes salieron en 1971 crean que no era fac- pasar por un perodo de premilitancia lleno de
requisitos, exmenes prcticos y polticos,
afirma Ramrez.
La opcin (...) Bitar hizo un diagnstico de la marcha de la
economa en la UP para proponer correccio-

era apoyar o nes. El anlisis, en que trabaj un equipo de ta-


lentosos profesionales -Vittorio Corbo, entre
otros- reflej desequilibrios crecientes e insos-
quedarse tenibles. Al escuchar que la inflacin iba lle-
gar al 100%, Gumucio llev aparte a Bitar y le
impasible pregunt qu significaba eso. A esas alturas, los
problemas eran polticos: si se frenaban los de-

mientras se sequilibrios macroeconmicos, la poltica se


desbarataba, sostiene Bitar.
A pesar de su origen en fuerzas moderadas,
preparaba la IC se desliz con rapidez hacia una posicin
ms radical, encabezada por Bosco Parra y
un golpe. Antonio Cavalla. El paro de octubre y la cam-
paa para las parlamentarias de 1973 acelera-
ron la polarizacin. La distancia entre la UP y
Sergio Bitar la DC se haba transformado en un abismo.
Para las elecciones de la CUT la IC hizo un pac-
tible detener la derechizacin de la DC. No to con el MIR y se present en lista conjunta con
haban partido en 1969, con el xodo al Mapu, el FTR. La apuesta fue una derrota: obtuvieron
porque queran lograr la unidad del centro y 1,8%. Aunque no pas mucho ms all de las
la izquierda y confiaban en Tomic para enca- palabras, el polo revolucionario que el MIR
bezarla. Tomic nos dijo una vez: Yo tengo una quera formar con el PS y el Mapu, atrajo a la
cornisa para pasar; Allende no tiene ninguna, IC. Tambin la IC fue progenitora de la idea del
recuerda Ramrez. El detonante para emigrar racionamiento con tarjeta , aunque al mismo
fue que en 1971 la DC present unida con el PN tiempo estbamos en contra de utilizar a las JAP
al mdico Oscar Marn, de sus filas, para la elec- como un instrumento de opresin poltica,
cin complementaria de un diputado en Val- sostiene Ramrez.
paraso. En las organizaciones del poder popular, la
Otros llegaron desde el Mapu porque discre- IC coincidi con el MIR, aunque haba diferen-
paban de su definicin marxista, como los se- cias. La IC comenz a prepararse para la auto-
nadores Rafael Agustn Gumucio y Alberto defensa del proceso a travs de los cordones in-
Jerez, el diputado Julio Silva Solar y el minis- dustriales, pero eso no significaba pasar a la
tro Jacques Chonchol. Tambin llegaron inde- insurreccional. Dentro de la IC haba quienes
pendientes como Sergio Bitar, que haba par- sostenamos que contra las Fuerzas Armadas
ticipado en la campaa de Tomic, y volvi profesionales no haba nada que hacer. En eso
desde Harvard, a pesar que tena un problema tena razn Allende, afirma Ramrez.
personal: la UP le haba expropiado a la fami- Estas definiciones provocaron debates in-
lia de su esposa, Mara Eugenia Hirmas, un ternos en la IC. Se empez a producir la mis-
campo y las fbricas Algodones Hirmas y Fi- ma tensin que exista en la UP, entre mode-
restone . Sus suegros partieron a Mxico. rar para poder avanzar y los que decan que
La opcin que se dibujaba entonces era apo- moderar era un signo de debilidad, dice Bi-
yar o quedarse impasible, mientras se prepa- tar. A un lado estaban los encargados de la or-
raba un golpe, afirma Bitar. O estabas con la ganizacin, al otro los ms polticos. A pesar
UP o estabas con Kissinger y compaa, aun- de su tamao y juventud, y de que quiso airear
que no lo quisieras, sostiene Ramrez. la poltica con la voz cristiana, en vsperas del
El primer debate que atraves al nuevo par- golpe este partido se haba transformado, en
tido fue si apoyar el proceso revolucionario des- parte, en un espejo a menor escala de lo que pa-
de fuera o integrar la UP. Predomin el prag- saba en la UP. Y era, como el original, un es-
matismo: en poltica, para cambiar la realidad pejo quebrado.
El plebiscito:
La ltima
hoguera
Con fuentes de primera mano, el sbado 8 versitarias cercanas a Frei. Sonde a Fer- dos y le dio una cuenta al Presidente. Al ter-
de septiembre la CIA inform a Washington nando Castillo, pero un infarto lo dej al minar la reunin, Hugo Miranda record unas
que varios acontecimientos podran fre- margen. Despus le pidi a Orlando Millas declaraciones de Aylwin sobre la aceptacin
nar el golpe previsto para el lunes 10. Por el que operara con su primo, el ex rector de la de un procedimiento pacfico para superar la
prestigio que tena entre sus subordinados, Universidad de Chile Juan Gmez Millas, situacin, y Allende le pidi que redactara un
Merino era capaz de convencer a los golpis- para conocer la exigencia mnima de Frei. Mi- memorando sobre eso. Con los recortes de
tas que esperaran algunos das si Allende lla- llas y Gmez Millas tuvieron cuatro encuen- prensa, Miranda escribi una pgina para el
11 de septiembre, 1973: maba a un plebiscito o anunciaba la forma- tros. Gmez Millas quera que incluyera un discurso de Allende que todava permanece
cin de un gabinete integrado nicamente por llamado a asamblea constituyente, paralela indito. Luego Allende presidi un consejo de
Bombardeo al Palacio de La Moneda, uniformados. Para desactivar la amenaza de al Congreso, que se elegira en elecciones. Si gabinete que se extendi hasta las 13. Uno de
captado por el fotgrafo Chas Gerretsen. intervencin militar, el Presidente tendra al anunciar el plebiscito Allende incorpora- los presentes en esa reunin, el ministro de Vi-
que adoptar medidas el sbado o domingo, ba esta convocatoria, un grupo de persona- vienda Pedro Felipe Ramrez, cuenta que el
porque despus podra ser muy tarde e inclu- lidades de alto nivel declarara que la crisis consejo no fue deliberativo, slo habl Allen-
so era posible que las concesiones que hubie- estaba resuelta y Frei dara su respaldo. Mi- de. Por lo estructurado de sus palabras, ms
se querido hacer carecieran de importancia. llas relata en sus Memorias que informaba a que una intervencin, fue un discurso. El Pre-
El Presidente no tena respaldo en los parti- diario de estas gestiones al PC y que reciba sidente se dirigi sobre todo a los militares que
dos de la UP para un gabinete militar, porque el respaldo de la comisin poltica. Tambin eran ministros, explicndoles que el progra-
equivala a un golpe blanco. Allende ni si- Allende lo iba conociendo a diario, y nos ma de la UP era patritico e iba a modernizar
quiera poda saber si contara con generales dis- anunci que formulara en estos trminos su el pas. Al final del discurso dijo que si inten-
puestos a sumarse a una iniciativa de ese tipo. mensaje al pas. Al conocer la propuesta tan sacarme de ac, no crean que voy a ser
Slo le quedaba una carta, a la que apost Allende coment con frialdad que eso lleva- como otros presidentes que han salido del
todo: convocar un plebiscito. Era una jugada ba al problema del poder y, en lugar de los tres pas en un avioncito. No, yo voy a estar ac y
digna de su proverbial mueca, que podra aos y meses que le restaban a su mandato, me voy a defender hasta la ltima bala. Per-
abrir un nuevo escenario. Llamar a un referen- quedaran dos aos para la asamblea. El de- dn, hasta la penltima. Yo s lo que voy a ha-
do, consideraba Allende, facilitara que la DC safo era ganarla y, si la perdan, seremos cer con la ltima, recuerda Ramrez. El Pre-
dejara de lado la peticin de inhabilidad en su momentneamente derrotados democrtica- sidente no se refiri al plebiscito.
contra que quera presentar en el Congreso, mente y no en golpe de Estado sangriento. Despus del consejo, Allende almorz en La
dara piso para el dilogo y sobre todo, tiem- Pero varios de los partidos de la UP pensa- Moneda con varios de sus ms cercanos: Gar-
po. No perda el optimismo: Allende tena ban distinto. El PS, el Mapu y la IC respon- cs, Letelier, Bitar, Briones. El Presidente
mucha fe en ganar el plebiscito, recuerda el dieron en principio en forma negativa a la so- confiaba en que la DC aceptara la va plebis-
ex senador radical Hugo Miranda, que el lu- licitud de respaldo de Allende en los trmi- citaria. Aunque no haya borradores del tex-
nes 10 redact una pgina para el discurso. El nos que l quisiera, a diferencia del PC, el to, me consta que estaba fijada la fecha, la hora
Presidente quera hacer el anuncio el lunes 10 Mapu-OC, el PR y el API, que la apoyaron. y el da del anuncio y que Allende parti a ter-
por cadena nacional y el ministro del Interior, Trenzados en este debate, los partidos se re- minar la redaccin en su residencia de Toms
Carlos Briones, trabajaba hace das puliendo unieron en La Moneda tres das antes del gol- Moro, acompaado por Augusto Olivares y
el borrador. Pero el sbado, en un almuerzo pe, el sbado 8, buscando dar la resolucin Letelier, relata Sergio Bitar. El plebiscito era
en El Caaveral al que tambin asisti el mi- unnime. No la hubo. para discernir de una vez la posicin de los
nistro Fernando Flores, Allende le cont su Millas inform al Presidente que la mayo- chilenos respecto del rea de propiedad social,
plan a Prats y este lo encontr irrealizable: ra de los partidos lo apoyaba, que era muy pe- que era el fenmeno que produca la mayor
- Perdone, Presidente, usted est nadando ligroso atrasar el anuncio de plebiscito y le pi- tensin con la DC, dice.
en un mar de ilusiones. Cmo puede hablar di una reunin con la directiva del PC. Allen- Llegaron a La Moneda el lder del Mapu OC,
de un plebiscito, que demorar 30 o 60 das de la difiri para el domingo 9, porque el Jaime Gazmuri, y el ex subsecretario de Jus-
en implementarse, si tiene que afrontar un sbado deba atender a Adonis Seplveda, ticia Jos Antonio Viera-Gallo. Queran hablar
pronunciamiento militar antes de 10 das? que me tiene hasta la coronilla, y luego re- con Allende. Despus de esperar, le pidieron
Allende llevaba semanas trabajando en la unirse con Prats para repasar en qu estaba al edecn militar, Sergio Badiola, que les die-
idea. Incluso dos aos antes, en 1971, cuando el Ejrcito tras los cambios hechos por Pino- ra hora con el Presidente para el 11. Al volver
su gobierno tena mucho ms respaldo que en chet. El domingo, en esta ltima reunin en- del despacho, Badiola les dijo que se queda-
vsperas del golpe, haba advertido que poda tre Allende y la directiva del PC qued claro ran. La espera se prolong largo rato y Viera-
llamar a un referndum para reemplazar el que en ese momento era el partido ms cer- Gallo debi partir. Cuando fue recibido, Gaz-
Congreso por una asamblea popular de cma- cano al Presidente. Ante la insistencia del PC muri le dijo a Allende: Hay que descabezar
ra nica. En una entrevista a la revista Chile para llamar cuanto antes a plebiscito, el Pre- la Armada. Eso es el golpe, respondi el Pre-
Hoy, Altamirano sostuvo entonces que el ma- sidente replic que no poda ser desleal con sidente. Gazmuri contest: El golpe viene
yor error poltico de la UP fue no haber llama- el partido de toda su vida y que Letelier rea- igual. Bromeando, Allende replic: Ah,
do a plebiscito planteando la disolucin del lizara una ltima gestin para conseguir el s? Acaso quiere que le preste el silln pre-
Congreso al da siguiente de la eleccin mu- apoyo del PS. Les cont que informara a los sidencial?....
nicipal, lo que habra permitido un cambio comandantes en jefe de la salida plebiscitaria, Allende haba resuelto anunciar el plebisci-
cualitativo en las fuerzas que hoy se expresan lo que el PC no consider prudente, porque to el martes 11, en la Universidad Tcnica del
a travs del Congreso. podra anticipar el golpe. Estado. En Toms Moro siguieron trabajan-
Pero en 1973 esto no era posible. Allende En La Moneda, el lunes 10, los aconteci- do el discurso. Esa noche, por fin, consigui
quera conocer a qu tipo de trminos para mientos eran vertiginosos. Almeyda lleg des- la esquiva aprobacin del PS. Despus se fue-
un plebiscito adheriran personalidades uni- de la Cumbre de Argel de los Pases no Alinea- ron todos a dormir.