UNIVERSIDAD TECNOLGICA DEL PER

Tarea acadmica nmero 1

Trabajo que como parte del curso de Investigacin Acadmica

presenta el alumno

Apellido, nombre:

DANNA CELIS CASTILLO

Cdigo:

1637752

CHICLAYO-2017

1
 TAREA ACADMICA 1

TITULO

EL PROBLEMA AMBIENTAL PRODUCIDO POR EL

AFLORAMIENTO DE LAS AGUAS SERVIDAS DEBIDO A
LOS COLAPSOS DE DESAGES EN EL CENTRO DE
CHICLAYO EN LOS AOS 2014-2016

PREGUNTA

CUL ES EL EFECTO QUE PRODUCE EL AFLORAMIENTO

DE AGUAS SERVIDAS EN EL CENTRO DE CHICLAYO EN
LOS AOS 2014-2016?

REPORTE 1:

2
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL (INDECI) (2010)
Usos del suelo y medidas de mitigacin de la ciudad de Chiclayo.
Lambayeque-Chiclayo: INDECI
En el presente reporte de la fuente, se analiza El Uso del suelo y
medidas de mitigacin de la ciudad de Chiclayo. INDECI es un
Organismo pblico que identifica y reduce riesgos asociados a
peligros, para evitar cualquier situacin de desastre.
Este reporte trata sobre el Uso del suelo y las medidas de
mitigacin de la ciudad de Chiclayo, en el cual plantea el
Diagnstico del suelo del Sistema de Alcantarillado, que va a
demostrar cuyos trazos que se desarrollan de acuerdo a la topografa
del terreno de Este a Oeste. Para esto se analizan diferentes tipos de
secciones. En la primera parte, se explica la relacin que tiene el
Emisor Norte con el Emisor Sur. En la segunda parte, el
tratamiento de las aguas servidas que son producidas por la ciudad
de Chiclayo. Por ltimo, el registro de las conexiones de
alcantarillado en el centro de Chiclayo.
En la primera parte del trabajo se explica la relacin que tiene el
Emisor Norte con el Emisor Sur. Como vemos en el emisor Norte es
un receptor por gravedad ya que es una zona cntrica y esta se une al
emisor Sur para dar inicio a un Emisor General. Es decir, en el
Emisor Norte se ve evacuado por la gravedad de aguas servidas que
proviene de la zona norte de la ciudad y se dirige hacia las Lagunas
de Pampas de los Perros y San Jos, mientras que en el Emisor Sur
drena la zona sur de Chiclayo.

En primera parte la organizacin concluye que el drenaje de

Chiclayo se dirige hacia las Lagunas de Pampas de los Perros y San

3
Jos por la parte Norte y esto se ve mayormente en los
asentamientos humanos segn el emisor y por la parte sur se drena
en la zona sur de Chiclayo.
En la segunda parte del trabajo se aborda los tratamientos de las
aguas servidas producidas por la ciudad de Chiclayo, que se dan por
los procesos de estabilizacin. Si bien estos procesos se realizan dos
sistemas de Lagunas ubicadas sobre la margen izquierda de la
carretera Chiclayo-San Jos. Por ello, se habla de la Laguna Pampa
de Perros, es un conjunto de unidades que tratan los desages que
son drenados por el Emisor Norte de la ciudad de Chiclayo. Tiene
una capacidad de tratamiento de 17,000 m3/da, que comprende un
proceso de tres etapas: fsico, por gravedad y biolgico y la Laguna
San Jos, ubicada a 500m de Ciudad de Dios, es una unidad
compacta que trata las aguas residuales drenadas por los colectores
Norte y Sur. Cuenta con una capacidad de tratamiento de 76,850
m3/da. Es importante resaltar que por el tratamiento que presentan
estas aguas garantizan el uso de riesgo en los cultivos de alto tallo.
La tercera parte se centra en el registro de las conexiones de
alcantarillado en el centro de Chiclayo. Estas conexiones alcanzan
un registro de 52,931 de alcantarillado y una cobertura de servicio
de 53.74%. En relacin a la distribucin del nmero de conexiones
de desages, se tiene que el 85.9% corresponde al uso domstico, el
12,1% al comercial y el 0.4% al industrial y el 1.3% al social. Por lo
tanto la cobertura de desage se muestra que el rea central de la
ciudad de Chiclayo cuenta con la mayor concentracin del servicio.

Considero que en el artculo ledo contribuye con mi investigacin

porque me permite entender sobre el afloramiento que causan las

4
aguas servidas y como se distribuye de acuerdo emisores. Adems
como se asignan el nmero de conexiones de los desages. Estos
puntos mencionados me ayudan en la investigacin de nuestro tema.
REPORTE 2:
Andina (2016) Contina descolmatacin de tuberas de red de
alcantarillado en Chiclayo. En: Revista Per Construye, consulta
(22 de enero 2017)
En el siguiente reporte se analiza el articulo Contina
decolmatacin de tuberas de red de alcantarillado en Chiclayo. La
fuente Andina quien fue el que escribi el artculo es una agencia de
noticias peruana, que tiene como objetivo obtener, procesar y
difundir noticias en todo el pas.
El artculo plantea La descolmatacion de tuberas de red de
alcantarillado en Chiclayo. Para esto se analiza las diferentes partes
de un trabajo organizado. En la primera parte vemos la finalidad de
cmo evitar los afloramientos de aguas servidas. En la segunda parte
la limpieza del alcantarillado. En ltimo lugar, est la colocacin de
equipos de bombeo.
En la primera parte del trabajo, se aborda la finalidad de evitar el
afloramiento de las aguas servidas en diferentes calles de Chiclayo,
la Empresa Prestadora del Servicio de Saneamiento de Lambayeque
(EPSEL) ayuda con los labores de limpieza y decolmatacin de la
red de alcantarillado. Los trabajadores son aquellos que colocan
unas motobombas de 6 a 4 pulgadas de dimetro By pass para el
trasvase de las aguas servidas de buzn a buzn, y a travs de
cuadrillas los obreros se efectan esta labor, luego del colapso del
sistema de alcantarillado a causa una antigedad o deterioro de los
colectores principales. En esta primera parte se da a conocer sobre

5
cmo se evita los afloramientos y la causa de estos, este trabajo se
pudo realizar con ayuda de la empresa EPSEL.
En la segunda parte del trabajo se propone la limpieza del
alcantarillado. Para ello se consulta con el gerente de EPSEL Nstor
Salinas Vsquez, en el cual sostuvo, contratar personal que permita
dar solucin en los afloramientos de los desages por el producto de
los hundimientos de los colectores de las calles de Chiclayo cuyos
dimetros de tubera son de 16 y 24 pulgadas, respectivamente, en
los cuales estos ya se viene solucionando en forma progresiva. En
esta segunda parte, la fuente Andina hace una consulta con el
gerente de EPSEL para un mejoramiento de las calles de Chiclayo
ya que viene pasando por un problema de colapsos de desages.
La tercera parte contribuye con la colocacin de equipos de bombeo,
en el cual se ha instalado una descarga de 6 pulgadas de dimetro, en
una extensin de 200 metros lineales, es como un propsito de
normalizar el discurrimiento de los desages. Esta jornada de
limpieza y descolmatacin se suma la participacin de los camiones
succionadores. El gerente Salinas concluye que la medida que se
adopta es de manera temporal debido a que se efectan las gestiones
ante el Gobierno Central para el financiamiento respectivo, a travs
de un fondo de emergencia, que permita reparar los colectores
deteriorados, los mismos que ponen en riesgo la operatividad del
sistema y por ende la salud de la poblacin.

Considero que el artculo ledo contribuye con mi investigacin

porque gracias a ella me permite visualizar en una forma ms amplia
como evitar ms afloramientos de aguas servidas. Adems como es

6
utilizado las mquinas de bombeo en el colapsos de desages .Estos
aspectos aportan ms informacin a mi tema de investigacin.
REPORTE 3:
TORRE VILLAFANE, German (2012) Aguas tratadas: Gestin
Participativa Comunal y su impacto en el desarrollo humano y de los
ecosistemas. Lambayeque-Chiclayo: CES Solidaridad/GWP-Per
En el presente reporte de fuente, se analiza Las aguas tratadas:
Gestin Participativa Comunal y su impacto en el desarrollo
humano y de los ecosistemas. Global Water Parthership (GWP-Per)
es un Foro Peruano para el agua, esta es integrada por instituciones
peruanas miembros de GWP, siendo su objetivo principal promover
la gestin integrada de los recursos hdricos y su planificacin a
diversas escalas en el pas.
El artculo aborda sobre la gestin de los campesinos en el uso de las
aguas servidas tratadas para generar cambios productivos, sociales,
econmicos y ambientales. Para ello, se analiza el trabajo de las
personas, teniendo como eje la iniciativa de los campesinos, para
salir de su pobreza, usando las aguas servidas tratadas para la
produccin agropecuaria. Para lograr esta demostracin, el trabajo se
organiza en tres sectores. En la primera parte nos habla sobre la
importancia del uso de las aguas servidas. En la segunda parte trata
sobre la propuesta de las autoridades del tratamiento de las aguas
servidas de la ciudad de Chiclayo. Por ltimo se explica el manejo
integrado de los recursos hdricos que permiten el saneamiento
ambiental y el manejo equilibrado de los ecosistemas.
En la primera parte del artculo trata sobre la importancia de uso de
las aguas servidas en la Pampa de los Perros, la tierra de esta
comunidad campesina de San Jos , tiene en cuenta que hay 60

7
familias migrantes de Cajamarca, que se han asentado en los
colectores que conducen las aguas negras hacia el ocano pacifico.
Los campesinos cultivaban productos alimenticios, estos migrantes
se haban acostumbrado a vivir con estas aguas tan repugnantes
por la necesidad de sobrevivencia, descubriendo que las aguas
servidas tienen dos utilidades, como por ejemplo: Regar los cultivos,
en ausencia de otras fuentes hdricas y tambin servan como rico
abono natural. Este argumento nos habla sobre la sobrevivencia que
tienen los campesinos de Cajamarca y a la vez el beneficio que trae
consigo estas aguas tratadas.
En la segunda parte del trabajo habla sobre las propuestas que tiene
las autoridades ante las aguas servidas de la ciudad de Chiclayo. Por
un lado hubo una movilizacin concertada de diversos actores
locales alrededor de la Propuesta campesina que tuvo como espacio
de concertacin, la Mesa Multisectorial Tratamiento de las aguas
servidas para el desarrollo agropecuario. Por otro lado, el Banco
Alemn KFW solicitaba para su financiamiento que la comunidad
cediese 146 hectreas de su terreno para construccin de 18 pozas de
tratamiento. Hechos, que facilitaron las negociaciones entre la
comunidad propietaria del terreno y la municipalidad, a favor de la
primera.

En tercera parte explica el manejo el manejo de los recursos hdricos

que les permite el saneamiento ambiental y tambin el manejo del
equilibrio de los ecosistemas. Los campesinos tenan como principal
fuente hdrica para el riego de sus cultivos los desages provenientes
de la ciudad de Chiclayo, Pampas de Perros era el centro de
infeccin de enfermedades, se encontr 100% de productos agrcolas
contaminados y el 65.88% de la poblacin parasitada .Ante esta
8
situacin los campesinos propusieron usar estas aguas tratadas para
la agricultura, y reforestacin de sus propias parcelas, que ha
provocado cambios fundamentales en el medio ambiente. Por lo
tanto, con el funcionamiento de las 18 pozas de tratamiento, y su
utilizacin para los cultivos agropecuarios, la presencia de los
parsitos ha disminuido, contribuyendo de esta forma a mejor la
calidad de la vida de la comunidad y el medio ambiente. As mismo
la prevencin de trasmisin de esas enfermedades.
Considero que el artculo ledo contribuye con mi investigacin
porque me permite entender el uso de las aguas servidas de la
Ciudad de Chiclayo, ya que como vemos son recursos hdricos
potenciales para el desarrollo agrcola, en zona de escasez de agua
de riego. Es una buena estrategia para nuevos proyectos de
recuperacin y reso de estas aguas, adems de ser instrumentos de
saneamiento ambiental y mitigacin de la pobreza. Estos puntos me
ayudan en el desarrollo de nuestra investigacin.

REPORTE 4:
RAMALHO, R. S. (2010) Tratamiento de las aguas residuales.
Editorial Revert, S.A: Barcelona
Este presente reporte, se analiza El Tratamiento de las aguas
residuales. La editorial que contiene este tema es Revert, es un
grupo editorial espaol que es especializado en libros cientficos y

9
tcnicos. Se distribuye sus ediciones en Espaa, Portugal y en pases
latinos.
Este reporte aborda el tratamiento de aguas residuales industriales y
domsticas que son dirigidas tanto a estudiantes como a licenciados
en ingeniera, biologa y qumica. Para este tratamiento se analizan
diferentes aspectos. En la primera parte los niveles de tratamiento de
aguas residuales y normas de calidad de las aguas. En la segunda
parte habla sobre los efectos de la contaminacin del agua en el
medio ambiente y en la biota. Por ltimo explica los tipos de
abastecimientos de aguas y clasificacin de sus contaminantes.
En la primera parte explica el grado de tratamiento requerido para
un agua residual que depende fundamentalmente de los lmites de
vertido para el efluente, el cual se puede clasificar en diferentes
procesos de tratamiento. El tratamiento primero se emplea para la
eliminacin de los slidos en suspensin y los materiales flotantes,
impuesta por los lmites, tanto de descarga al medio receptor como
para poder llevar los efluentes a un tratamiento secundario. El
tratamiento secundario comprende tratamientos biolgicos
convencionales. En cuanto al tratamiento terciario su objetivo es la
eliminacin de contaminantes que no se eliminan con los
tratamientos biolgicos convencionales.

En esta primera parte su objetivo principal de estos tratamientos de

las aguas residuales es conseguir una seleccin adecuada de los
procesos y el diseo de los equipos requeridos.
En la segunda parte trata los efectos de contaminacin del agua y
medio ambiente y en la biota, nos explica que el investigar-cientfico
Bartsh y Ingram, realiz un estudio bastante interesante sobre el

10
efecto de la contaminacin de las aguas sobre el medio y la biota. La
conclusin que tiene este investigador es que la fuente de
contaminacin es considerada como una de las aguas residuales de
una poblacin de 40000 personas, descargando un cauce superficial.
Tambin la disminucin del oxgeno disuelto y la formacin de
depsitos de Iodos pueden considerarse como la perturbacin
ambiental ms importante que puede afectar al medio acutico.
Por ltimo se explicar los tipos de abastecimientos de aguas y su
clasificacin. De acuerdo con su origen, los suministros de aguas se
clasifican en dos categoras: Aguas superficiales y aguas
subterrneas. En las aguas superficiales comprenden los cauces
(ros), ocanos, lagos y aguas embalsadas. Los causes de aguas
sometidos a contaminacin presentan una cantidad variable a lo
largo del curso del cauce. Las aguas subterrneas muestran en
general menor turbidez que las aguas superficiales.
Los contaminantes del agua se clasifican en tres categoras:
qumicos, fsicos y biolgicos. Los contaminantes qumicos
comprenden tanto productos qumicos orgnicos como inorgnicos.
El aspecto fundamental resultante del existente en el proceso de
degradacin biolgica de dichos compuestos.

Considero que el articulo ledo anteriormente contribuye con mi

investigacin porque nos habla sobre el diseo del tratamiento que
se llevaba consigo un estudio de determinacin de cules eran los
efluentes de aguas residuales que deban segregarse. Este aspecto
nos ayuda en el desarrollo de mi tema de investigacin.

11
HOJA ADICIONAL
https://books.google.es/books?
hl=es&lr=&id=M0ClCgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA5&dq=consecue
ncia+de+las+aguas+servidas&ots=g1QtOawcu4&sig=k66KyibesBx

12
onMwU2B5rWkJ42Lg#v=onepage&q=consecuencia%20de%20las
%20aguas%20servidas&f=false
http://www.proagua.org.pe/files/5a7e74df1f0d23c83e0189c2bc8545
6c/Parasitosis_San_Jose_Lambayeque.pdf
http://rpp.pe/peru/lambayeque/colapso-de-aguas-de-desague-afecta-
a-mas-de-cien-familias-de-urb-miraflores-noticia-983743
http://www.capital.com.pe/actualidad/chiclayo-vecinos-denuncian-
desborde-de-aguas-servidas-noticia-488859
http://bvpad.indeci.gob.pe/doc/estudios_CS/Region_lambayeque/chi
clayo/picsi.pdf
http://canaln.pe/actualidad/chiclayo-enorme-forado-colapso-
tuberias-jose-leonardo-ortiz-n230619
http://www.freelibros.org/quimica/tratamiento-de-aguas-residuales-
r-s-ramalho.html
http://bvpad.indeci.gob.pe/doc/estudios_CS/Region_lambayeque/chi
clayo/chiclayo.pdf
http://geoservidor.minam.gob.pe/geoservidor/Archivos/Documentos/
INFORME_MAPA%20DE%20SUSCEPTIBILIDAD%20DE
%20LAMBAYEQUE.pdf
http://www.gwp.org/Global/GWP-
SAm_Files/Publicaciones/Toolbox/2012-Peru-esp.pdf

13
14