Vous êtes sur la page 1sur 169

TAPES

TECHNIQUES DE CLASSES
DES SCOUTS DE FRANCE
TEXTE DE PIERRE DELSUC
DESSINS DE PIERRE JOUBERT
11e Edition revue et corrige
170e mille

COLLECTIONS SCOUTS DE FRANCE


PRESSES DILE-DE-FRANCE
PARIS - 1, Rue Garancire - PARIS
A TOI SCOUT DE FRANCE

Aprs Pour entrer dans le Jeu qui tas conduit ta Promesse et tous les rves dhrosme et de grandeur de tous les garons de
Scoute, voil ETAPES qui veut te servir de guide tout au long de ta France. Cest vraiment dans une grande aventure que tu es main-
vie dEclaireur. tenant embarqu, si tu sais tre fidle et gnreux.
Il ne sagit pas de passer des preuves mais de devenir quel- Il y a aussi les Raiders , cest lavant-garde, llite des Eclai-
quun de classe, de connatre fond toutes les techniques et ainsi reurs. Il en est peu parl ici car il importe que les rgles, les us et
dtre capable de ten sortir dans toutes les difficults de la coutumes des Raiders demeurent secrets. Cest quand la toute la troupe
vie du camp et de la vie de tous les jours et surtout dtre prt sera reconnue digne daccder cette dernire tape que les chefs
rendre service dans toutes les circonstances, quelles quelles soient. te rvleront lentranement et les exigences demands aux Raiders.
Un vrai scout est claireur de seconde classe six ou huit mois Cest lHonneur de la Troupe qui est engag et lHonneur du mou-
aprs sa Promesse, il est de premire classe aprs deux ans de vement tout entier.
Scoutisme mens vigoureusement en patrouille et la troupe. Ca Ce nest pas seulement une connaissance technique qui sera
demande des efforts, de lentranement et surtout de la volont. Si exige de toi, mais un esprit de service efficace, le regard clair et
tu as peur lavance, il vaut mieux quitter la troupe, les scouts ce franc dun type dur, la Foi et lme gnreuse dun Fils de Dieu,
nest pas fait pour les amateurs et les poules mouilles, il ne fallait le cran et la volont dun Chevalier. Cest une espce rare, une
pas tengager sur ton Honneur. noblesse peu courante, aussi laisse ricaner les imbciles qui trou-
Tu verras... cest passionnant et a va toujours plus loin quon veront cet idal trop haut. Toi, va de lavant !
le croyait au dpart. Cest pourquoi dans ce livre tu ne trouveras Comme Guy de Larigaudie et dautres, marche vers laventure
pas tout ce quun scout doit savoir faire, il y a des tas de choses dune belle vie dhomme et de chrtien, dcouvre le rve de Dieu
quil te faudra dcouvrir avec ta patrouille, avec ton aumnier et sur toi, cela qui tes rserv, que seul tu peux faire et qui ne sera
avec tes chefs. Le Scoutisme heureusement nest pas fig dans un pas fait sans toi. Tout cela que tu imagines et construis dans le
livre comme lHistoire dans certains manuels dtudes, il est sans secret certains jours o rien ne te semble impossible...
cesse nouveau, il progresse la lumire de toutes les dcouvertes
modernes de la technique et de la science et selon toutes les audaces Bonne chasse !
PATROUILLE
L A V I E E N PATROUILLE

On dsigne souvent sous le nom de Patrouillard le garon qui se


trouve plac dans les rangs dune Patrouille. Ce terme a lavantage
de marquer quun tel garon est au service de se Patrouille. Aussi,
marrivera-t-il de lemployer.
Une ide laquelle tu dois thabituer le plus tt possible, cest que
tu nappartiens une Patrouille que pour lui tre utile. Pour avoir
brigu lhonneur dtre Scout, tu as pris lengagement de courir tou-
jours l o il y a quelque chose faire, quelque service rendre.
Maintes occasions soffrent la maison et lcole, certes. Et tu sais
dj tout ce que la Loi tordonne ce sujet. La Patrouille aussi est
exigeante, car elle ne vit que grce au concours que lui apportent
tous ses Scouts. Tu dois te donner elle dautant meilleur cur que
plus tu feras pour elle, mieux elle tapprendra servir.
5
Cest chez elle et par elle que tu te familiariseras avec la Loi, que Tant et si bien que le C.P. qui savait quoi sen tenir, finit par

PATROUILLE
tu sauras manier les nuds, signaler, porter secours, que tu aimeras lui dire : Va te reposer, mais pour tes repas tu te dbrouilleras tout
la vie des bois. seul dsormais. Jean-Pierre neut cure de cet avertissement, alla se
Si tu voulais apprendre tout cela tout seul, certes tu le pourrais coucher dans un coin pendant que chacun travaillait et se gava de
la rigueur, mais ce serait bien difficile ; peut-tre au-dessus de tes tout le chocolat quil lui restait. Puis, la Patrouille dna avec entrain
forces. dun repas que Jean-Pierre avait mpris.
Cest que Dieu ne tas pas cr pour vivre seul. Il ta plac dans Vint le lendemain matin et Jean-Pierre commena comprendre
une famille et cest dj le signe que tu es fait pour vivre en com- lorsque laccs au petit djeuner lui fut refus. Cependant, il trouva
munaut avec dautres. Il ta fait natre dans la communaut franaise, encore quelques bonbons au fond de ses poches et il put calmer
et cest une indication que tu dpends de beaucoup dautres. ainsi les tiraillements de son estomac.
Dpendre des autres, tu apprendras ce que cela signifie quand Le Cerf reprit sa route. Ltape tait encore fatigante et Jean-Pierre
tu seras au camp, surtout sil arrive que ta Patrouille se trouve quel- se demandait, tout en peinant la flche de la charrette, ce quil
que jour en pays perdu, loin de tout. Alors, tu sentiras que lissue adviendrait de lui pour le djeuner. Il crut habile doffrir ses services
de laventure dpend de la bonne direction du C.P. ; que ton repas son C.P. pour aider la cuisine.
dpendra de la prvoyance des ravitailleurs et de la dbrouillardise Mais le C.P. le remercia en disant que le Cerf lui pargnerait
du cuisinier. cette peine. Et pour son propre repas, il lui donna un morceau de
viande, des nouilles et de quoi les accommoder. Il le pria daller
UNE EXPERIENCE. dans un coin prparer son djeuner. Mais Jean-Pierre ne savait nulle-
ment comment faire et se trouva trs embarrass. De sorte qualors
Un jour, le Cerf partit en expdition. Ctait une fire Patrouille. que toute la Patrouille dgustait un succulent repas, il en tait encore
Elle nen craignait gure. Le Chef de Troupe lui avait confi une essayer dallumer du bois vert. Il arriva manger un peu de viande
mission difficile : aller reconnatre si une certaine petite route per- crue, tout en re-
mettait datteindre une colline o il sagissait de camper. La colline gardant de loin
tait loin et la route hasardeuse : aussi le Chef stait-il adress au les Patrouillards
Cerf, car il savait sa valeur. Le Cerf comptait parmi ses membres un trs joyeux de
novice nomm Jean-Pierre. Celui-ci ne savait rien encore, comme tu ltape accomplie.
vas le voir. Lui tait tout triste
La Patrouille partit un matin et couvrit une longue route. De sorte et son cur tait
quau soir, elle arriva dans une rgion tout fait sauvage et incon- lourd.
nue de Jean-Pierre. On senfonait dans une gorge assez impression- Compltement affam, il put quand mme faire la route du soir.
nante au fond de laquelle coulait un torrent. Un petit emplacement Pour le dner, le C.P. lui offrit gracieusement trois ufs frais pondu,
pour camper stant rvl sur la gauche, le C.P. ordonna de stopper quatre ou cinq pommes de terre et tout ce quil fallait pour trans-
et de dresser le camp. Puis, il signifia Jean-Pierre daller aider le former ces matires premires en un repas rconfortant.
cuisinier. Alors Jean-Pierre capitula et demanda pardon. Et, lorsquil accda
Mais Jean-Pierre avait, avant le dpart, bourr ses poches de la table de Patrouille nouveau ouverte son apptit, il avait
chocolat et de bonbons. Il navait donc pas trs faim et dailleurs, compris que nous dpendons tous les uns des autres.
son repas tant assur, il ne trouva que dsagrment aider le Aucun des Patrouillards du Cerf souquant sur lattelage ne pouvait
cuisinier. Il manifesta toute la mauvaise grce possible, prtexta quil se flatter de faire seul avancer la charrette. Mais leurs efforts joints y
tait fatigu, etc... parvenaient.
6 7
Cest l une bonne image de la vie en communaut. Chacun doit Il ne sagit pas pour toi demmagasiner dans ta mmoire des quan-

PATROUILLE
faire de son mieux pour tenir sa place et tirer dans le mme sens que tits de connaissances pour pouvoir les dbiter avec assurances qui
tous les autres. tinterroge. Il sagit au contraire, de devenir capable de faire effec-
Voil la premire chose que la Patrouille tapprendra. Ce te sera tivement tout ce dont il va tre question. Mieux encore, peut-tre, il
utile toute ta vie, et surtout pour faire ton chemin. Nous y revien- sagit de savoir saisir les occasions de te rendre utile en te servant pra-
drons plus tard. tiquement de ce que tu sais. Mais je nai pas besoin dinsister. Tu tes
srement aperu quil y avait une norme diffrence entre expliquer
comment se fait un nud de chaise et faire ce mme nud dans
C E Q U I L T E FA U T A P P R E N D R E leau pour tirer quelquun. Tu tes srement rendu compte aussi que
Lobjet de ce livre est de taider apprendre tout ce qui est nces- la personne qui sest noye resterait tout fait indffrente une
saire pour servir correctement ta Patrouille. Cest dautant plus int- confrence sur la respiration artificielle. Elle se trouvera srement
ressant pour toi que rien de ce que tu apprendras nest inutile dans la mieux des mouvements rythmiques dont nous parlerons.
vie courante. A la maison, lcole, latelier, la ferme, tu pourras Un Scout est un homme daction ; ne loublie pas.
constamment mettre en pratique les connaissances acquises en Pa- Tu sais comment, dans lAssociation, on juge officiellement de la
trouille. Cest dailleurs, un des grands bienfaits de celle-ci : tu y comptence technique dun scout : il est de 2e classe , ou de 1re
apprends devenir un Homme. classe ou Ecuyer ; il peut possder des brevets. Une vraie Patrouil-
le est celle dont le C.P. est de 1re classe et presque tous ses patrouil-
lards novices excepts de 2e classe. Nous en reparlerons plus
Comptence technique. loin.
Rassure-toi, ce nest pas ennuyeux du tout. Bien au contraire. La
raison en est que la Patrouille demande quon travaille beaucoup
pour elle. Or, quand on se donne beaucoup quelque chose de bien, Une autre chose que tu dois apprendre au plus tt, cest le respect
on est forcment joyeux. Cest l une vielle rgle qui te servira en du matriel. Haches, instruments de cuisine, lassos, boussoles, char-
de nombreuses circonstances. rettes, tente, btons, autant doutils sans lesquels ta Patrouille ne
Pour tenir avec Honneur le poste que ton C.P. taura assign dans saurait accomplir les missions qui lui sont confies, et sans lesquels
la Patrouille, de nombreuses connaissances pratiques te seront indis- elle nest plus bonne rien. Tous doivent tre lobjet de grands soins.
pensables. Si tu es signaleur de la Patrouille et quun jour le sort de Ne mets pas une marmite noire de suie en contact avec une tente, par
celle-ci dpende dun message qui lui est envoy de trs loin, ce exemple, tu dgraderais celle-ci. Si tu te sers dune hache, entretiens-
serait une honte pour toi que de ne pouvoir interprter ce la bien emmanche : autrement tu touvriras le pied avec, moins
message. Si tu es orienteur et quun jour tu perdes la Patrouille de quelle naille fendre le crne de ton voisin.
sorte quelle ne puisse remplir la mission que le Chef lui aura con- Pierre tait, la Patrouille du Hibou, charg dentretenir une char-
fie, il hors de doute que tu te sentiras dshonor. Il faut donc rette en tat de route. Le Hibou partit un jour en camp. Au cours dune
que tu te mettes avec courage la besogne. Mais comme cela ta t tape, le C.P. remarqua que lessieu de la charrette flchissait. Il
expliqu dj, napprends pas des leons. Lis ce livre, mais expri- en fit lobservation Pierre et lui recommanda dy veiller et de faire
mente, essais par toi mme. Je te garantis qu savoir mme par cur rparer au plus tt. Le soir, on arriva un village o il y avait un
les rgles de cuisson de la ctelette tu es sr de servir un plat dtes- charron. Mais Pierre tait ngligent. Il pensa que la charrette tiendrait
table si tu ne tes pas patiemment essay cette tche avec du feu, une bien encore et il ne fit pas rparer.
pole, de la graisse et de la viande, si tu nas pas dj vrifi que Or, ltape suivante eu lieu sur une route dtestable, couverte dor-
tu tais capable de matriser ces lments. nires et de cailloux, au travers dun pays dsert. Naturellement,
8 9
fuir leau, une courroie de selle use, une boussole inverse, des

PATROUILLE
cartouches dtriores, tout peut provoquer la perte de lexpdition.
Aussi examinent-ils tout minutieusement.
Apprends respecter le matriel que tu auras manier. Soigne-
le, intresse-toi lui. Quand la Patrouille taura convaincu de cela,
elle aura fait de toi un garon plein de ressources pour la vie courante,
et elle taura pargn bien des dsagrments pour le temps o tu
embrasseras une carrire.
Le caractre.
La vie en Patrouille nest agrable que si chacun pense son voisin
et non soi-mme. Ne manque jamais de te poser la question que voici
avant dentreprendre quelque chose : Est-ce que cette faon de faire
ne va gner personne ? Je suis sr quil tarrivera alors de revoir la
question.
Nemprunte pas un objet sans demander la permission son pro-
pritaire, mme sil est ton meilleur ami. Rends cet objet en correct
lessieu cda. Le Hibou, se trouva immobilis loin de tout, en un lieu tat aprs usage, et remercie. Dis bonjour tous en te levant, et
o camper tait impossible. Ce fut une aventure pleine de pripties bonsoir avant de tendormir. Excuse-toi si tu gnes quelquun.
pnibles. Parmi ces pripties, lune delles fut spcialement gote de Bonjour ; pardon ; sil te plat ; merci ; bonsoir : cinq mots
la Patrouille : ce fut le voyage de Pierre jusquau charron : douze qui sont autant de talismans pour assurer le bien-tre autour de toi.
kilomtres aller et retour avec le lourd essieu sur le dos. Nimpose pas ta conversation. Ecoute celle des autres. Sois servia-
As-tu remarqu le soin quun ouvrier apporte lentretien de ses ble, doux et aimable pour tous.
outils ? Le soir venu, il les range avec ordre, et le matin commence Quand la Patrouille est en action, tu ne tappartiens plus, tu appar-
par les vrifier minutieusement. Il sait que sils lui font dfaut, il tiens la Patrouille : tout est alors subordonn ton service et ta
ne pourra plus rien. mission.
Les grands hros, ceux que tu as appris aimer et admirer taient Sois dur pour toi mme. Si tu es fatigu, inutile de le proclamer,
admirables de courage et de foi dans lidal. Mais ils taient aussi travaille quand mme. Si tu as de la peine, reste souriant. Un Scout
des techniciens prouvs. Sais-tu que Guynemer, cet aviateur l- ne scoute pas lui-mme : il na nul besoin de prendre lunivers
gendaire qui, pendant la guerre de 1914, ralisa tant dexploits extra- tmoin de son infortune.
ordinaires, attribuait tout le mrite de ses succs aux soins quil don- Si tu rencontres un chec, serre les poings et recommence. On ne
nait son avion. Et , en effet, il ne se fiait aucun mcanicien pour ten voudra jamais de ne pas russir ; mais on te pardonnera pas
vrifier cellule et moteur. Il voulait tout savoir de lui-mme. daccepter la dfaite.
Il en tait arriv ainsi si bien connatre son appareil, ses possi- Ainsi, tu prendras peu peu des rflexes de scout, et tu te durci-
bilits et ses limites, quen action, il faisait corps avec lui. Il pouvait ras pour les aventures de la Patrouille et les combats de la vie.
alors se permettre de vritables tours de force, inexplicables pour tous Voici quelques conseils qui te permettront de tenir ta place
ceux qui ne connaissaient pas son secret. avec des chances de succs. Si tu es dcid ne pas les suivre,
Songe au soin avec lequel les explorateurs qui partent reconnatre ferme ce livre, ne va pas plus avant. Si tu veux les essayer et
des rgions inconnues vrifient leur matriel. Ils ne ngligent rien tout prendre ce nest que la Loi Scoute en action tourne la page,
car le moindre dtail peut causer mort dhomme : une outre qui laisse nous allons voir ensemble les connaissances pratiques ncessaires.
10 11
Tes chefs te jugeront laction. Pour cela il se peut quils tinter-

PATROUILLE
rogent et sassurent de tes comptences et capacits. Mais les
LES TA P E S Q U I L T E preuves que tu donneras ce moment-l nauront de valeur que si
tu te confirmes suffisamment capable au cours des jeux et du camp.

FAUT F R A N C H I R L E S P REUVES
Comment sy prparer
Pour franchir toutes ces tapes, tu auras donner des preuves
relles de ta comptence. Tu ty prpareras en lisant et travaillant
avec ce livre mais surtout en tentranant par la pratique avec le
conseil de ton C.P. Ne te contente pas dtre juste du niveau des
preuves officielles qui ont t imagines pour les moins bons
Seconde classe. scouts, ne toccupe pas trop delles mais efforce-toi dobtenir de tes
chefs la confirmation de ta comptence.
Une fois que tu as fait ta Promesse, tu dois continuer jusquau ni-
veau suivant qui est : la seconde classe, que tu dois mriter norma-
lement six mois aprs ta Promesse.
Etre de seconde classe cela signifie tre capable de tenir honora-
blement sa place dans la patrouille. Tu trouves le programme des
preuves du Scout de Seconde Classe, page 343.

1re classe.
Nul scout ne doit rester seconde classe plus longtemps que nces-
saire ; il devient de premire classe aussitt que possible. En parti-
culier tu ne peux tre un vrai chef de Patrouille et, comme tel, investi,
que si tu es de 1re classe.
Etre de premire classe, cela signifie quon est personnellement
comptent en signalisation, cartographie, campisme, secourisme et
beaucoup dautres choses.
Tu trouves le programme des preuves de Scout de Premire
Classe, page 345.
Un exemple.
Brevets. On raconte que les jeunes indignes des tribus zoulou et swazi, en
En mme temps tu pourras gagner des brevets de spcialit si tu Afrique du Sud, doivent subir une redoutable preuve avant de pou-
acquiers des capacits particulires dans certaines matires qui te voir tre considr comme des hommes. La voici : quand un garon
plaisent davantage. a atteint environ 15 ou 16 ans, les hommes de son village lui enlvent
12 13
ses vtements et le peignent en blanc de la tte aux pieds. On lui

PATROUILLE
donne un bouclier et une sagaie. Puis on le conduit hors du village
et on lavertit quil sera tu si quiconque lattrape tant que la peinture
nas pas disparu.
Le garon doit donc fuir dans la jungle et les montagnes et se
cacher des hommes. Il faut gnralement un mois pour que la peinture
sen aille. Pendant tout ce temps il dois pourvoir sa subsistance,
surprendre, tuer et dpecer le gibier dont il se nourrira. Il doit allu-
mer son feu pour faire cuire ses repas, en frottant deux bouts de bois
lun contre lautre ; il doit se vtir de la fourrure des btes. Il doit
apprendre quelles espces de racines, de baies, et de feuilles sont
bonnes manger.
Sil nest pas capable de faire tout cela il meurt de faim ou est tu
par les animaux sauvages. Sil parvient rester en vie et peut re-
trouver son chemin jusqu son village, quand la peinture est partie,
il est reu avec de grandes rjouissances par ses parents et amis.
On lui permet alors de devenir un soldat de la tribu.

D C O U VERTE
D E L A NATURE
Il y a un charme dans la vie de plein air dont un scout ne peut
plus se passer une fois quil la connue. Celui qui a t lev dans la
nature cultive la vrit, lindpendance, la confiance en soi ; il est
gnreux ; il est fidle ses amis, loyal au drapeau de son pays.
Il faut voir de bons exemples de scouts chez ces hommes de notre
pays qui servent aux frontires lointaines de lempire. Ce sont les
plus gnreux et les plus chevaleresques, spcialement envers les
femmes et les gens faibles. Ils deviennent gentilshommes par leurs
contact avec la nature.
Bien des Franais se sont ainsi forms. Lun deux ma racont la
vie quil mne dans une sorte de campement, en Afrique, la lisire
14 15
de la fort quatoriale. Il soccupe dtablir le trac de futures routes feur. Notre individu dclara que ctait dgotant de met-

PATROUILLE
et senfonce pendant des semaines dans des rgions entirement tre un pareil appareil en circulation et en matire de protestation
inexplores. Il est accompagn seulement de quelques porteurs. Sa il dclara quil allait faire un tour. Or, entre Bou Saada et Touggourt,
vie dpend entirement de son savoir-faire et de son sang-froid. cest le dsert, des dunes de sable, quelques touffes dalfa : rien
Quand il a travers, la hache la main, quelques portions de fort dautre. En ce pays le crpuscule est trs court. La nuit vient fort
vierge, sorientant avec prcision, il lui faut pourvoir sa nourri- vite. La rparation sacheva aux lanternes. Au moment de partir
ture, son campement, se dfendre contre les animaux sauvages qui on saperut que le protestataire ntait pas de retour. On corna
rdent la nuit. Cest une vie pleine de dangers, diras-tu. Mais ceux longtemps, longtemps. Tous les voyageurs allrent sa recherche.
qui lont connue laiment et mprisent notre vie soi-disant civilise. Ce fut en vain. Aprs plusieurs heures dattente, il fallut abandonner
Ils disent que celle-ci est amollissante. les recherches. On retrouva notre homme huit jours plus tard, mort
Et de ce fait, rflchis. Quas-tu faire par toi mme pour assurer de faim, prs de cinquante kilomtres de larrt de lautocar.
ta subsistance ? Tu as besoin deau ? Tu nas qu tourner le robinet. Ne sachant pas sorienter, il stait perdu et, croyant re-
As-tu froid ? Tu enfiles un chandail et viens te frotter les mains prs venir vers la voiture, il lui avait tourn le dos. La nuit tombe,
de la chemine. Veux-tu travailler le soir ? Tu tournes un bouton et il stait affol, avait compltement perdu le contrle de lui-mme.
llectricit sallume. Alors avait t la fin.
On appelle a le confort moderne. Evidemment, cest trs agrable. Sil avait t scout, cest--dire sil avait su trouver son chemin
Mais pratiquement, il ny a plus rien faire. Et ne rien faire, les daprs le soleil ou les toiles, cet homme se serait tir daffaire.
hommes deviennent veules, pleutres. Ils sont habitus avoir toutes Trouver son chemin est en effet une des choses quon apprend
leurs aises. La moindre chose qui les gne devient leurs yeux un dans la nature.
attentat contre leur personne. Alors ils ne mesurent les choses que Ne crois pas dailleurs que cette vie quil te faudra mener soit
selon leur bien-tre. Ils sont dsempars. Ca peut leur coter cher. dure. Elle tobligera faire effort. Une fois que tu seras habitu
cet effort, une telle vie te semblera idale, au contraire. Son bien-
fait, cest justement de thabituer leffort.
UN EXEMPLE Tu vas mobjecter que pour apprendre mener une telle vie il fau-
Un beau jour un autocar partit de drait que tu partes dans des pays lointains et que a nest pas possible.
Bou Saada, dans le Sud Alg- Il nest pas ncessaire daller si loin. En notre pays de France, il y a
rien, pour conduire Toug- presque partout des lieux dlection pour les scouts.
gourt un groupe dexcursionnis- La pleine campagne permet de se familiariser avec la plupart des
tes. Parmi eux, il y avait un choses quun scout doit connatre. Tu ne cesseras de la parcourir en
homme qui se fit tout de suite tous sens avec ta Patrouille.
remarquer par son air poseur LA VIE DANS LA FORT.
et dsagrable. Il se plaignait
de la chaleur, prtendait chan- Mais il y a des lieux encore plus favorables, pleins de mystres,
ger de place au gr de sa fan- quhabite un monde souvent inconnu. On y peut apprendre tout ce
taisie, trouvait que les indig- quun scout doit savoir et bien dautres choses encore. Si on ne sait
nes sentaient mauvais, etc... y faire, on peut sy perdre ; on peut y mourir de faim. On y trouve
Vers le soir un des pneus des quantits danimaux sauvages. Tu as peut-tre dj travers un de
clata. Il fallut rparer. Tous ces lieux, mais sans y prter attention. Il ta alors compltement chap-
les voyageurs hommes se proposrent pour aider le chauf- p : cest la fort.
Lcole du scout, cest la fort. Cest l quil peut le mieux aider sa
16 17
patrouille subsister. Cest sa connaissance de la vie des bois qui le Une autre raison pour bien connatre la fort, cest que cest la
rendra utile tous. seule faon de laimer. Pourquoi des bouleaux viennent-ils ici plutt
Quiconque sait mener la vie des bois peut sengager avec confiance que l ? Pourquoi les cureuils nichent-ils nombreux dans tels mas-
dans la jungle de lexistence moderne. Il aura appris la matrise de sifs ? Pourquoi les taupes creusent-elles des galeries plus nombreuses
soi, le coup dil, le courage, la courtoisie, la serviabilit, lamour de dans certains terrains ? Autant de questions pleines dintrt et
Dieu. Il saura faire quelque chose de ses doigts. Il dominera les foules peut-tre lourdes de consquences si tu ne sais pas ce quest un
parce quil gardera sa tte froide en toutes circonstances. Il viendra bouleau, un cureuil ou une taupe. Mais si tu es en mesure de
bout de toutes les difficults parce quil aura appris la tnacit. Enfin percevoir ces questions et dy rpondre, alors tu comprends la rai-

ARBRES
il sera un homme. son de bien des choses. Et tu en viendras vite admirer lorganisation
Rien nest plus facile que de traverser une fort sans y rien voir. providentielle de la fort.
Il suffit de ny pas prter attention. Pour les expditions que tu es
appel faire, il importe de savoir se taire.
Cette loi du silence simpose chaque instant dans la vie du scout. L E S A RBRES
Elle seule permet de voir et dcouter.
Tu pourras traverser la fort dix fois, tu ny pntreras jamais La premire fois que tu taventureras dans la fort tu ny verras
si tu ne sais pas te taire. quune grande quantit darbres, sans autre chose.
CONNATRE ET AIMER LA FORT. LE TAILLIS ET LA FUTAIE.
Or, il faut bien connatre la fort. Dabord parce que ce sera le Puis tu discerneras des rgions plus touffues de petits arbrisseaux et
lieu normal des expditions de ta Patrouille. De la mme faon quune dautres plus dgages, plantes de beaux et grands arbres. Dans
embarcation ne se risque pas en mer moins quil ny ait bord le premier cas tu te trouveras dans le taillis. Dans le second, ce sera
un marin qui la connaisse bien, de mme il pourrait y avoir une la futaie.
grande imprudence pour une Patrouille sengager en fort si aucun Le taillis est dune pntration difficile. Les baliveaux (jeunes arbres)
des Patrouillards ne la connat.
Par exemple, il y a certains bois qui en brlant ne dgagent pas de
chaleur et jamais ne permettront de faire cuire un repas. De mme,
il y a certains terrains dangereux pour camper ; ils sont marqus par
les essences darbres qui y poussent. Enfin, il peut se produire telle
circonstance o une connaissance des arbres puisse tre une question
de salut.
Un jour, une Patrouille suivait en fort un certain itinraire. Elle
devait emprunter entre autres choses une portion de sentier qui tra-
versait un massif de htres. Le sentier commenait un carrefour o
trois autres se croisaient. Or, cette Patrouille tait ignorante. Cela faillit
lui coter cher. Car elle ne sut pas reconnatre les htres et sengagea
froidement dans un sentier qui tait bord de charmes. Rsultat : elle
se perdit ; elle erra pendant des heures. Ce fut une Patrouille puise,
sale et honteuse qui rentra au manoir avec un retard considrable.
Encore heureux quelle sen soit tire ainsi.
LE TAILLIS
18 19
sont emmls de ronces portant des pines redoutables et vigoureuses.
Tu comprend donc tout de suite quil y a l quelque chose de fort
intressant retenir. Si tu tengages en plein taillis tu progresses dif-
ficilement. Tu ne vois pas devant toi, car les petits arbres se pressent
serrs autour de toi.
Cela taidera comprendre pourquoi dans certains jeux ta Pa-
trouille se placera en des endroits plutt quen dautres. Par exemple,
si le Lopard doit empcher le Tigre de traverser une certaine

ARBRES
zone moiti taillis, moiti futaie, son C.P. devra garder fortement la
futaie afin dobliger le Tigre sengager dans le taillis o il se
dispersera, se fatiguera et se perdra peut-tre.

LE TAILLIS SOUS FUTAIE

Enfin, il y a des parties de la fort o de jeunes arbres poussent au


milieu dautres adultes, grands et forts. Cest le taillis sous futaie.
Il est plus ou moins pntrables, selon la nature du taillis.
Peu peu, tu discerneras dautres choses. Il y a des rgions
sombres et humides, mme par le soleil le plus clatant. Quand on
les traverse il semble quun manteau froid tombe sur les paules.
Elles sont mystrieuses et secrtes.
Enfin, il y en dautres tout fait claires et chaudes. Elles sont
gaies et rconfortantes.
Si tu cherches la raison de ces diffrences, tu arriveras vite voir
que cela tient aux espces darbres qui dominent dans ces rgions. Il
y a les espces (on dit des essences) dombre et dautres de lumire.
Les essences crent dans les rgions o elles dominent des caract-
ristiques trs intressantes connatre.
Il est vident que ta Patrouille ne saurait camper sans danger
sous un couvert pais dessences dombre. Lhumidit, lobscurit pour-
rait provoquer toute sortes de troubles.
LA FUTAIE
Dautres part, il est certaines essences de lumire sous lesquelles

20 21
on ne camper sans prendre de grandes prcautions, par exemple
contre lincendie.
Cest ainsi que tu es peu peu conduit examiner de prs les
arbres de la fort. Et tu verras quil y a beaucoup despces dif-
frents. Quand je dis beaucoup, ne teffraie pas. En ralit il ny a
gure plus dune quinzaine dessences distinctes connatre en
France, parce quon les rencontre le plus frquemment. Il y en a
videmment beaucoup dautres, mais tu nauras les tudier que si

ARBRES
tu te spcialises dans la question. Pour les premires, au contraire,
tu les rencontreras chaque pas.
Constamment ta Patrouille se trouvera dans un massif dune ou
plusieurs de ces essences et toute sa vie, sa manuvre dpendront
delles. Il faut de hter de lier connaissance avec chacune afin de ne
pas faire trop pitre figure !
Il y a bien des faons de reconnatre une essence darbre. La plus
facile consiste examiner la feuille. Mais, avec un peu dhabitude,
au simple aspect dun arbre, on le reconnat.
LE CHNE.
Une essence qui se rencontre frquemment, cest le chne. Le roi
de la fort. Dans toutes les vieilles lgendes cest toujours lui qui
gouverne le peuple des arbres. Il est en effet plein de majest, de
gravit, de solennit. Son tronc est droit, son corce gris cendr, terne,
sombre, sillonne dans le sens de la hauteur de failles serres lon-
gues et peu profondes. On peut lcailler la main.
Son tronc vertical et vigoureux voque une colonne. Il en a la so-
lidit et la froideur.
Son corce fait penser aux plis de la peau de llphant.
Ses branches sont grosses, tortueuses, tourmentes. Son feuillage est
assez clairsem. Vois le dessin dune de ses feuilles.
Son allure gnrale est massive, un peu triste. Sa solidit fait que sent, schent, mais ne tombent que comme regret, et les dernires.
le vent ne peut branler ni son ft, ni ses matresses branches. Il donne En hiver et souvent au printemps on voit sur les chnes subsister
donc limpression de limmobilit. Comme il est assez dpouill, on des feuilles rouilles qui tournent au vent comme des girouettes avec
pense parfois des ruines bien conserves. Grave, imposant, indif- de petits froissements secs.
frent, en somme assez impressionnant. Dautant plus que cest un Il se plat dans les terrains fris et profonds. L o il domine il en-
seigneur qui rsiste longtemps aux mouvements de foule. Ainsi, il tretient une zone dombre lgre et verte. Mais il est un peu dprimant
est le dernier laisser pousser ses feuilles au printemps. La fort est et il vaut mieux ne pas camper prs de lui. Dailleurs souvent son
dj verte quil reste encore maussade. En revanche, quand il a ses sol est humide. Il est frquemment pntr par de petits insectes qui
feuilles, il ne veut pas sen sparer. Mme en automne. Elles roussis- silencieusement le dvorent. Cest ainsi quil arrive que de grosses

22 23
branches qui paraissent saines tombent tout dun coup. Cest ennuyeux
quand la tente se trouve juste dessous. Cest une autre raison pour
ne pas camper prs de lui si lon peut choisir autre chose.
La prsence de ces petits insectes fait quil est un des terrains de
chasse favoris des pics, sittelles et grimpereaux. Ce sont l des oi-
seaux qui grimpent le long de son ft ou de ses branches et en fouillant
lcorce coups de becs retentissants.
Il y a bien des varits de chne. Notamment le chne rouvre, que

ARBRES
tu entendras nommer quelquefois. Deux varits trs rpandues dans
le Midi sont le chne vert et le chne-lige.
Cest un arbre qui peut vivre fort vieux. Il mest arriv den voir un
dans la fort du Perche qui a t plant sous Franois 1er. Et il tient
bon toujours. Son bois est excellent pour la construction et lameuble-
ment. Son corce sert tanner les cuirs, grce au tan quelle contient.
Mais il brle difficilement, ce qui ne le recommande pas pour en faire la
cuisine au camp.
Son fruit est le gland. Les cureuils en sont trs friands et en font
des provisions dans leur nid, en prvision de lhiver.

LE HTRE.
Au contraire du chne qui a un feuillage lger, le htre a un
feuillage abondant, pais. Cet arbre entretient donc sous lui lobscurit.
Cest une essence dombre. Et pourtant il nest pas triste. Cela doit
tenir pour partie ce que ses feuilles sont dun vert clair lger et
quelles luisent (voir ci-contre sa feuille). De sorte que sa masse est familles de sabotiers viennent sinstaller dans un massif de htres.
gaye. Et puis cette masse est plus que le chne sensible la brise. Elles coupent les arbres et font des sabots. Elles habitent des espces
Aussi donne-t-il une impression de vie. Il peut atteindre une grande de huttes en branchages. Ces huttes sont coniques. Au milieu se
taille. Son ft est droit, lanc. Son corce est lisse, gris olivtre, trouve une aire pour le foyer et au-dessus un trou pour la fume. Les
parsem de taches blanches. Cest un arbre splendide, sympathique sabotiers restent ainsi jusqu ce que la coupe soit puise. Alors ils
et rassurant par limpression de joyeuse vigueur quil donne. vont planter le camp en un autre endroit o lexploitation recommence.
Il faut le regarder, ladmirer, mais ne pas camper dessous en raison Je connais une Patrouille qui doit une fire chandelle au htre.
de son ombre. Toutefois, cest un bon ami de la Patrouille, car son Elle sappelle le Cygne. Une anne elle entreprit lascension du
bois est de qualit suprieure pour faire le feu. Sa flamme est vive et Monte-Cinto, qui est un pic lev de la Corse. Pour y arriver il faut
claire et sa braise excellente. Cest donc une aubaine que den avoir passer la nuit moiti chemin. Or, ce point darrt est une bonne
proximit. altitude. De plus, le temps ntait pas beau. De sorte qu la tombe
Son bois est utilis en charpente et en bnisterie. Il sert aussi du jour une temprature glaciale sinstalla et quelques flocons de
faire des sabots. Voici ce que raconte ce sujet un Chef de Bretagne : neige commencrent voltiger. Les Patrouillards du Cygne se sen-
Dans les forts de Camoens, de Clohan-Caruvet, de Cranou, des tirent transis. A grandpeine la Patrouille put-elle gagner le refuge

24 25
dune petite grotte fort troite. Heureusement, le C.P. se rappela une plus. Son tronc est droit, un peu cannel. Son corce lisse, gris oli-
vieille histoire de htres nains qui poussent sur les hautes montagnes. vtre, avec de larges taches rousses et blanches, dun bel aspect
Et il se mis chercher. Il ne tarda pas trouver des buissons pais velout. Son feuillage est assez pais, mais son allure est dgage,
de cette essence. Cest bel et bien du htre, mais naturellement, une lgante. Les tons chauds de son ft le rendent agrable regarder.
telle altitude, il ne dpasse pas la hauteur de nos bruyres. Il ramassa Bien proportionn, il mrite son nom : il est charmant.
une belle brasse de branches mortes et jamais le Cygne neut de feu Il se plat en terrain humide et il faut se mfier avant de camper
plus beau, plus rconfortant que ce soir-l. Ce fut une fameuse veille sous lui. Dailleurs, il donne beaucoup dombre. Mais cest un ami de
pour lentretenir. Depuis, la Patrouille a le plus grand respect pour la Patrouille : son bois est excellent. Il brle avec une flamme vive et

ARBRES
le htre. Cette varit naine pousse aussi dans les Pyrnes. des braises parfaites pour en retenir un feu doux ou faire des grillades.

LORME.
Il peut arriver quon rencontre des
ormes. Toutefois, ils sont assez rares
en fort. Un orme, quand il atteint son
plein dveloppement, est un grand et
bel arbre assez majestueux. On nen
voit gure ainsi que dans les parcs
et les promenades publiques. Je te
lindique pourtant afin que tu le dis-
tingues du charme, si jamais tu en
trouves. Sa feuille ressemble en effet
celle de celui-ci, mais elle est dis-
symtrique, comme le montre le cro-
quis. Elle pousse au printemps aprs
la fleur, ce qui est assez surprenant.
Le tronc de lorme se distingue aussi
de celui du charme en ce quil est
sillonn de gerures longitudinales
nombreuses et profondes. Tu auras rarement loccasion dutiliser son
bois pour le feu. Cest heureux, parce quil nest pas bon. Il char-
bonne. Dailleurs, il ne faut pas camper sous un orme. Son ombre
est trop paisse. Comme le chne, il est tourment par la vermine et
ses branches peuvent tomber.

LE CHARME.
Le charme natteint pas les tailles du chne et du htre. Ceux-ci
dpassent souvent 30 mtres. Le charme sen tient 20 mtres au
26 27
Quand tu veux reconnatre,
en fort, sil y a un peu de
brise et sa direction, regarde un
bouleau. Il frmit au moindre
souffle. Il peut tre prcieux
pour un orienteur. Voici pour-
quoi : il est souvent trs difficile

ARBRES
de garder sa direction en fo-
rt. Surtout quand on est sans
boussole et que le soleil est
cach, le problme est ardu.
Mais si, au dbut de lexpdi-
tion, on a pris soin de voir
do souffle le vent, tu com-
prends bien quil suffit pour
sorienter de vrifier de temps
en temps quon fait bien tou-
jours le mme angle avec la
LE BOULEAU. direction du vent. Pour cela
Au cours dexpditions en fort tu on regarde un bouleau et on
rencontreras frquemment des fts en dduit do le vent souffle.
grles, blanc argent, qui paraissent Ce nest dailleurs pas si sim-
slever au milieu de nuages de petits ple et il faudra ty exercer long-
copeaux sombres ou dors selon le temps.
soleil, toujours frissonnants. Ce sont
des bouleaux. Leurs feuilles assez LE PEUPLIER.
clairsemes, lgres, les rameaux un
peu retombants, constamment balancs
par le vent, lui donnent un aspect gra- On pourrait aussi regarder
cile, lair un peu malheureux. Cest un peuplier. Mais on ne trouve
un arbre joli. Son corce est blanche gure de peupliers en fort.
avec des saillies rugueuses et som- Par contre, il est frquent prs
bres. Il ple. On peut lui arracher la main de bons morceaux des ruisseaux et le long des rou-
de peau. Sur ces morceaux tu peux facilement crire avec la pointe tes. Tu le connais bien dj.
dun couteau. Regarde la silhouette en fu-
Le bouleau aime les terrains sablonneux frais. Il offre dexcellents seau ci-contre et tu y seras tout
endroits de camp et son bois est de premire qualit. Il brle un peu de suite. Sa feuille est trs mo-
vite, mais chauffe bien. bile, comme celle du bouleau.

28 29
Comme elle est souvent blanche
en dessous, au vent, un peuplier
jette des clats argents. Son tronc
est rugueux et gris roux.

LE TREMBLE.
En fort il pourra tarriver tout

ARBRES
de mme de rencontrer une esp-
ce de peuplier : le tremble. Il a la
forme dun plumeau qui aurait un
long manche. De tous, cest celui qui
a la feuille la plus mobile. A
vrai dire elle lest tellement quelle
est toujours en mouvement et quon
a du mal en dduire la direction
du vent. Cest un bel arbre, avec
un tronc lisse et gris verdtre par-
sem de grosses pustules assez dis-
gracieuses.
La tribu des peupliers comprend
dailleurs de nombreuses espces
(noir, dItalie, blanc, grisard). Au-
cune ne donne un bon endroit de
camp. Ces arbres aiment les ter-
rains humides. Et puis, comme au
chne et lorme, il peut arriver
au grisard de laisser ngligemment
tomber les grosses branches qui
le gnent. imposantes. Il a un aspect trapu. On en cite un dont la circonfrence
mesure quatorze mtres. On dit quil aurait plus de mille ans.
En fort, il est souvent ltat de taillis. Son corce alors est
LE CHTAIGNIER. lisse, brune et assez terne. Toutefois, jen ai rencontr de magnifi-
ques qui avaient la taille, lcorce et lallure de chnes normes. Le
Il est une essence que tu reconnatras sans mal, surtout en automne, fait le plus remarquable du chtaignier, cest la chtaigne ; intres-
cest le chtaignier. Ses feuilles sont trop caractristiques pour quil sant en octobre. A un autre point de vue, cest la cosse de la ch-
soit possible de sy tromper. Elles sont grandes et trs allonges. taigne. Elle est hrisse de piquants ; quand ces piquants ont pn-
Agites par le vent, elles produisent par leur frottement un bruit tr sous la peau, il nest pas facile de les retirer. Ces cosses jonchent
qui ressemble celui du ruisseau un peu rapide dont leau clapote sur le sol : il faut viter de faire de la marche rampante sous des chtai-
les pierres. Cest un bel arbre qui prend facilement des proportions gniers. Mais il est de bonne guerre dy contraindre son adversaire.
30 31
Il y en a qui trouvent que le pin est dpouill et que sa futaie man-
que de gaiet. Cest vrai, il a un feuillage clair. Quand je dis feuil-
lage, il faut sentendre. Le pin est un rsineux et ses feuilles sont
remplaces par des aiguilles. Regarde le croquis. Mais si le feuillage
manque de beaut, cest par tout un ensemble que le pin est un
des arbres les plus sympathiques et attirants que produise la fort.
Dabord il est toujours vert. En hiver, lorsque la fort est toute grise,
sombre et comme morte, seuls les pins demeurent un peu gais. Leur

ARBRES
masse apparat riche alors, comme la promesse de temps meilleurs
et aussi un message de fidlit. Fidle et tenace, voil une des quali-
ts du pin. Car il pousse dans des terrains dont nul autre ne voudrait.
Dans les cas dsesprs, quand des terres sboulent, que des mon-
tagnes de pierres brlent au soleil ou que des dunes de sable sont
manges par la mer, on pense au pin ; on linstalle son poste et
il fait bravement et loyalement son mtier.
Son tronc est droit, tout dun jet. Il slve dans les hauteurs. Cest
un bon symbole. Son corce est rugueuse, craquele dans le sens de la
hauteur, mais surtout dans sa partie basse. Son coloris est admirable.
Dans le bas, rouge ml de gris et tachet de vert par une lgre
mousse qui lui est familire. Dans les hauts, des jaunes clairs, ocres,
orange, jonquille, et, par certaines touches de soleil, des mauves ou
des pourpres.
Il sent bon la rsine. Il embaume vraiment. Dans la fort, un mas-
sif de pins est une clart, un repos de lesprit. Cest un rconfort
aussi, car son sol est sec et moelleux et son sous-bois chaud. Il est
on ne peut plus accueillant pour la Patrouille.
Le vent mugit dans ses aiguilles. Il voque la mer qui dferle sur la
plage. Ferme les yeux. Tu suivras en les coutant la marche des
rafales. Tu croiras tre au bord de lOcan. Et, entrouvrant les pau-
pires pour apercevoir les mouvements de la cime, tu penseras la
pomme du mt du navire que la houle balance. Tu feras ainsi de
beaux voyages.
LE PIN.
Le pin fait tout ce quil peut pour aider la Patrouille. Il nest pas de
Au hasard des expditions en fort, il arrive quaprs une longue plus confortable matelas que les aiguilles sont il tapisse le sol. Son
course dans les couverts pais et crasants, on dbouche dans un bois est un bon combustible. Il dgage une flamme claire, vive, qui
espace lumineux qui sannonce par un dlicieux parfum. Cest un sent bon. Il dgage de la fume. On peut se servir de sa pomme.
massif de pins. Cest idal pour allumer un feu.
32 33
Le pin est extrmement inflammable. Le tapis daiguilles tendu
terre constitue dautre part un danger dincendie. Aussi faut-il prendre LERABLE.
des prcautions spciales pour linstallation des foyers. Nous verrons
comment. Lrable a une feuille qui ressemble elle du platane. Mais son
Telles sont les essences que tu rencontreras constamment en fort. fruit est caractristique, avec ses petites ailes qui permettent aux
Chacune de celles que je viens de citer comporte dailleurs de nom- graines de se dissminer. Son ft se diffrencie nettement de celui du
breuses varits et il se peut que tel aspect dune espce, frquente platane. Il est rid et rugueux, gris, couleur de celui du chne.
dans ton pays, prsente des diffrences avec la description donne.

ARBRES
Cest l pour toi une bonne occasion de recherches personnelles. LE NOISETIER.
Bien entendu, il y a de nombreuses autres essences darbres. On les Le noisetier (ou coudrier) forme des taillis peu levs. Sa noisette
rencontre moins constamment en fort, mais il est ncessaire de les intresse beaucoup le mulot et lcureuil. En septembre on voit ce
connatre, car certaines jouent un grand rle en pleine campagne, pour dernier devenir lhte assidu de son couvert. Les sourciers se servent
la dcoration des villes et dans certains pays. de branches de noisetier pour leurs oprations. Mais ils lappellent
alors de son autre nom, le coudrier , je ne sais pas pourquoi.
LE ROBINIER.
Je te dirai seulement propos du robinier quil a un aspect gn- LE FRENE.
ral assez dgarni et que son tronc profondment crevass nest pas La feuille du frne a une certaine ressemblance avec celle du
bien beau. Par contre, au printemps, ses fleurs sentent bon. Il a assez robinier. Mais laspect gnral des deux arbres est bien dif-
mauvais caractre. Il porte des pines noires et aigus dont les frent. Le frne est beaucoup plus fourni. Le robinier a toujours un
piqres senveniment facilement. Il ne faut donc laborder quen em- aspect un peu dpouill. Le frne est un bel arbre touffu. Son tronc
ployant des formes courtoises. Par ailleurs, il est envahissant. Il y nest pas profondment fissur comme celui du robinier. Il est mme
avait une fois un brave homme qui possdait un joli bois de ch- plutt lisse et clair. Mais il se gerure en vieillissant. Tu en rencontres
taigniers. Ctaient de forts beaux arbres. Un jour, le vent y dposa dans certaines forts.
quelques graines de robinier. Bientt un petit plan poussa, lair inno-
cent. Rapidement il devint arbrisseau, puis baliveau, et dix, puis
LE SAPIN.
vingt poussrent autour, commenant dtouffer les chtaigniers. On
eut beau les couper, employer tous les moyens possibles pour les Le sapin est un bel arbre. Il est sans doute gai dans les intrieurs
expulser, les chtaigniers prirent et les robiniers aujourdhui pa- comme arbre de Nol quand il est couvert de bougies. Mais en fort,
radent leur place. cest un arbre assez triste. Une obscurit presque complte rgne sous
son couvert. Il a une forme dteignoir. Curieuse concidence. Toute-
fois, il ne manque pas dallure. Cest un rsineux, comme tu sais.
LE PLATANE.
La planche tapprend distinguer le sapin de lpica et du mlze.
A propos du platane, il faut que tu saches que cet arbre est extr-
mement dcoratif et utile dans les pays de soleil, en raison de son
ombre. Son tronc largement jasp de gris olive et de blanc est dun
bel effet. Tu ne le verras que fort exceptionnellement en fort, mais

Et je crois que tu es maintenant assez au courant des choses de la
il borde beaucoup de routes et de rues et promenades dans les villes. fort pour ne pas trop faire mauvaise figure au cours des prochaines
Il a un fruit qui de loin ressemble une chtaigne pendant une expditions de ta Patrouille.
longue queue. Tu dois tenir compte dun fait qui risque de te drouter quelque peu.
34 35
ARBRES
36 37
Cest quen hiver, part les rsineux (et encore pas tous, puisque le
mlze perd ses aiguilles), les arbres sont sans feuilles. Il devient L A F ORET
beaucoup plus difficile de les reconnatre. Toutefois, avec un peu dha-
bitude, on y parvient aisment en sattachant regarder les silhouettes CATHEDRALE DES MERVEILLES
gnrales. Elles ne changent gure de lt lhiver. La fort tapparatra bientt comme une demeure splendide. Il y a
Ainsi, quand tu vois un beau cne avec de petite ramures fines, tant de beaut, tant de grandeur dans sa magnificence, tant dlan
presque de la dentelle, pas dhsitation : cest un mlze. dans le jaillissement de ses fts, tant de ferveur dans le bruissement
Les troncs des robiniers et platanes sont trop caractristiques pour des fougres inclines dans le vent, que lide simposera toi dune

ARBRES
quon puisse sy tromper. cathdrale gigantesque. A la diffrence de toute les plus belles que
Les grosses branches tordues des chnes les font reconnatre dun tu peux connatre, elle a t btie par Dieu. Par tous ses dtails elle
coup doeil. porte le signe de lHarmonie Parfaite dont elle est luvre. Elle invite
Il est rare quun htre ne conserve pas quelques feuilles sches au recueillement, la prire.
pendant lhiver. Essaie un jour dcouter son silence. Il nest pas vide, image de la
Enfin, en cas de doute, tu as la ressource de chercher au pied de mort, comme celui du dsert. Il est bruissant de mille sons incertains
larbre qui tintrigue quelques feuilles mortes du dernier automne. qui trahissent une vie ardente. En t, ramage des grillons, des
Mais cest un moyen sans lgance et il nest bon que pour apprendre abeilles, de tous les insectes qui raient lair de traits sombres ou
les silhouettes. brillants, chants des fauvettes, pinsons, msanges, rossignols et autres
oiseaux. En hiver mme, le silence de la fort nest pas vide. De petits
cris doiseaux laniment encore. Ce sont des cris de msanges, parfois
des chants de rouge-gorge, joyeux et pleins. Souvent, le vent fait
alors siffler les rameaux nus, et cest comme un mugissement de mer.
Apprends aimer ce silence et le respecter. Cest le seul moyen
pour toi de pntrer dans la fort. La vie des hommes retentit de
cris divers, peu harmonieux. Quand deux garons vont leur chemin,
ils sont la plupart du temps tout leur conversation et ne prennent pas
garde la fort. Ils y restent trangers. Mais quils coutent : cest
bientt comme un rideau qui se lve et dcouvre le monde merveilleux.
Ce monde est hostile ou amical, suivant quon lignore ou quon
le connat bien. Son aspect est parfois effrayant, mais ce nest quune
apparence. Une fois vaincue la crainte, on devient aisment lhte
familier de la fort. Un jour, ton chef te demandera daller faire un
long trajet seul ou deux, et den dresser rapport. Ce sera lpreuve
finale de la premire classe. Cest une bonne occasion saisir pour
entrer une bonne fois en fort.
A SA DECOUVERTE...
Voici comment un scout qui sappelait Philippe y passa seul la nuit.
Il tait entr dans les premiers massifs vers la fin de laprs-midi.

38 39
Aprs une longue course, il atteignit une rgion plus sauvage. Elle
souvrait par un layon verdoyant qui menait aux profondeurs de la
fort. Il redressa son sac dun coup dpaule et pntra sous la vote
sombre.

Premier pas...
Le layon descendait assez rapide. Ctait comme un tunnel vert tra-

ARBRES
versant des massifs de chnes et de htres. Une demi-obscurit moite
et humide donnait de rares chappes des profondeurs de grotte.
Quoique lheure ft encore chaude, Philippe sentait sur ses paules
comme un manteau mouill. Quelques cris de geais clatrent. Quand
leur cho se fut assourdi, il perut un bourdonnement dailes incessant.
Une arienne chanson baignait la fort dun infatigable murmure
de prires. Des chvrefeuilles blancs ou crme purifiaient ces lieux
dun arme dencens. Les pas du scout stouffaient sur un pais
tapis de mousse. La solitude tait vaste et douce. Rien ne dtruisait
le bon, le pur, le sensible et frmissant silence.
Puis il eut remonter et le chemin slargit en une nef plus haute
que soutenaient les piliers dune futaie de chnes. Il comprit quil d-
bouchait dans un monde o tout vibrait et palpitait dinvisibles pr-
sences. Il sattendit quelque rvlation dun tre. Des craquements lappel des elfes de ces bois. Un cureuil surpris rptait, en sen-
de branches, et l, trahissaient une agitation secrte. fuyant, lalarme du faisan.
Et pourtant la curiosit lemporta. Il grimpait sur le ct du tronc
Alerte !... oppos Philippe. Il sarrta et avana la tte pour examiner lin-
trus. Immobile, celui-ci guettait cet habitant lger des hauteurs :
Soudain, il tressaillit et sarrta tout ple. Une masse brune avait Je ne veux pas passer pour un ennemi, pensait-il. Je viens en ami,
surgi dun foss presque sous ses pas. Elle senvola dans un fracas partager une nuit le repos de la Cathdrale des Merveilles. Je
pouvantable de feuilles bouscules, de battements dailes mca- souhaite passer inaperu. Le scout et lcureuil se regardaient.
niques et de cris gutturaux : un faisan. Philippe demandait humblement passage et la sentinelle le jugeait.
Philippe pensa une sentinelle avance qui lanait un cri dalarme. Le dialogue muet dura quelques instants.
Oh ! Oh ! Oh ! Un intrus savance. A tous ceux de la fort...
alerte. Oh ! Oh ! Oh !
Deux piverts traversrent les votes avec un jacassement prcipi- Accueil...
t, prolongeant lappel du faisan. Des geais le transmirent et la terre Lcureuil repartit, lentement cette fois, et par le mme ct que
bruit des signaux inconnus. Des msanges acclrrent leurs tours Philippe. Signe de confiance. Le visiteur tait admis, au moins provi-
de manivelle. Un merle lana une roulade moqueuse. soirement. Il avana avec prcaution. Il faut tre discret quand on
Philippe fut soulag dapercevoir les troncs hauts et la clart dune ne vous admet que par grce. Pour tmoigner sa sympathie, lcureuil
pinde. Il sy hta. Mais une srie de gloussements prcipits le vaquait ses cabrioles, comme sil avait t seul. Il parcourait les
glacrent et lcorce dun grand ft rsonna de grattements. Ctait nervures des votes, passant dun arbre lautre, en des bonds pro-
40 41
digieux de souplesse. Les branches lgres o il prenait appui palpi- Et il fit sa propre prire. Ctait comme sil avait chang les r-
taient doucement pour bercer cette harmonie. ponses avec loiseau.
Philippe atteignit respectueusement la pinde. Les fts mergeaient,
sombres, de fougres lumineuses aux taches dombre. Des touches de La nuit...
soleil les teintaient docre jaune vers les cimes. Les aiguilles rete- Quand le rossignol se fut tu, la nuit commena. Un hibou marqua
naient les rayons et suspendaient des masses en paillettes. Quelques le rveil des tnbres. Autour de Philippe, tout semblait crpiter
baliveaux de bouleaux rayaient de bandes dargent la poussire mystrieusement. Il se dshabilla en hte et chercha refuge sous sa
dor du sous-bois. Leurs feuilles triangulaires retenant la lumire sous

ARBRES
tente. Il la ferma avec soin et prtendit dormir. Mais son attention res-
les arceaux obscurs, taient des copeaux brillants qui semblaient tait tendue. Son oreille guettait anxieusement les bruits. La sarabande
suspendus. Les bruyres, vieux rose, rehaussaient des mousses que commena. Des craquements sonores rsonnaient trangement, suivis
le soleil peignait jonquille. Des fils daraignes jetaient des traits vifs de coups sourds, comme des objets tombant sur le sol. Un galop de
entre les rameaux. Des lueurs de vitrail tombaient des votes. bte affol passa tout prs. Un grand-duc, roi de la nuit, perla son
rire sinistre. Des chouettes changrent des recettes de sabbat. Une
Le crpuscule...
danse infernale tourna autour de la tente. Le scout rentra la tte sous
Le scout choisit un bon emplacement et dressa sa petite tente sur son sac de couchage pour ne pas entendre. Il y avait des bruits inexpli-
un sol feutr. Travaillant geste silencieux, il prenait garde de ne cables de tous cts. Un dchirement brutal le fit sursauter. Il ouvrit
rien dranger de ce recueillement. Un ramier roucoulait tendrement. les yeux hors du sac et tressaillit deffroi : la tente tait claire.
Ce fut bientt lheure o le ramage voil des grillons ressort, comme Il sassit, une sueur froide au front. Mais, dun effort nergique, il
une prire tenace et somnolente. Les fonds lointains en rsonnrent se calma et se rassura. La lune tait leve, simplement. Elle rpan-
de toutes parts, en sourdine. Les bruyres rpandaient des parfums de dait sa lumire ple. La pinde devait tre jolie. Mais il neut pas
miel : elles cessrent bientt de bourdonner du voltigement des le courage douvrir la tente. Il entendait au loin des glapissements
abeilles basculant entre leurs pattes les urnes odorantes. aigus. Un renard... ou bien quelque me en peine. Il se renfona
Une bande de sittelles voleta encore, de tronc en tronc, parcourant au plus profond de son sac.
les corces, piquant de-ci de-l avec de petits cris. Elle disparut en Il se dressa soudain, terrifi. On avait touch la tente. Il en
flnant. tait sr. Un coup mat sur la toile comme un caillou. Est-ce que les
La vibration de lair tomba comme dun coup. Sous un souffle lger sorciers de la nuit samusent bombarder les tentes des scouts ?
le peuple des fougres sinclina, fervent, entre les hautes colonnes. Ou bien peut-tre, une branche morte, descendue de la vote ?
Un chtaignier bruissant sous cette haleine fit un clapotis de ruis- Il se sentait hriss de terreur. Alors il entendit marcher. Ctait
seau qui saute sur des pierres. Philippe prpara son repas du soir. tout prs... Encore un pas... encore un. Cela approchait... Un cri
La brise modulait de doux mugissements de mer paisible, qui pas- vrilla, comme un tre quon assassine.
saient, en ondes, au-dessus de lui. Il imposa silence aux battements de son cur et tenta reprendre
Lobscurit vint pas de loup. Les cimes rougeoyaient encore que empire sur lui-mme. Il prit sa lampe, lalluma et sortit, tremblant, de la
le scout se vit environn dun voile bleu. Sa solitude commena tente, projetant le rayon dans tous les sens pour chasser les divinits
lmouvoir. Le silence tait devenu vide. Tout tmoignait dune attente. infernales.
Alors le rossignol chanta. Il rassemblait ladoration des tres et Au dehors tout tait calme. Un sanglot lointain de chouette rsonna.
linterprtait en stances lentes. Une lumire bleue, paisible, baignait les pins noirs. Il eut honte de
Cest justice, pensa Philippe. Cest la voix la plus belle qui doit ses craintes. La lune ronde brillait au travers des fines ramures.
parler au Bon Dieu. Elle jetait sur les mousses comme un tapis dargent.

42 43
Il frissonna, car son lger pyjama ne le protgeait pas contre la Lcureuil arriva, ondulant par bonds lgers. Familier, il se planta
fracheur. Il rentra sous la tente, dans la tideur du sac de couchage. droit devant le scout. Fouillant le sol, il y cueillait des champignons
Il glissa bientt dans un mauvais sommeil, agit de brusques rveils. quil dgustait, hochant la tte et fixant son interlocuteur.
Je nai rien gn, et jai vu bien des choses, sexcusa Philippe.
Laube... Narquois, lcureuil acheva son djeuner.
Sous le nez du scout, un rouge-gorge insolent vint sgosiller. Ses
Quand il reprit conscience, la tente tait redevenue obscure. Ten- notes presses, cristallines ou graves, sgrenaient clatantes. Sa
dant loreille, par habitude, il ne perut aucun bruit. Les malfices de queue frtillait joyeusement. Sa tte, par des mouvements vifs, sin-
la nuit semblaient vapors. Un silence oppressant pesait sur toutes clinait, de-ci de-l.
choses. Il attendit quelques vnements imminent. Une fauvette tte noire sapprocha et changea avec lui des
Alors un chant doiseau frais, cristallin, parvint jusqu lui. Sa trilles clatants.
musique lui parut ravissante. Ctait le jour, la fin des alarmes. Il Un dlicieux petit troglodyte se percha sur un buisson tout proche
couta avec transport. Il reconnut la ritournelle endiable dune m- et sembla rflchir quelque envole prochaine.

ANIMAUX
sange tte bleue. Puis tout un concert sveilla. Ravi, au milieu de ses htes maintenant familiers, Philippe sentit
Il sortit de la tente pour assister au retour de la lumire. Les quil tait dsormais entr dans lintimit de la fort.
cimes sirradirent, puis les votes, enfin le jet des colonnes. A
nouveau le silence vibra, pur et vivant. Et le rossignol, paisible mi-
nistre de ce monde bruissant, modula sans hte ses phrases chaudes LES OISEAUX, LES ANIMAUX
et ferventes.
Le jour o tu seras entr toi-mme, tu auras appris tout ce quun
scout doit savoir. La leon de la fort, peu peu, tinstruira. La Loi
te paratra toute simple observer et tu seras, parmi les autres
garons de ton ge, un chef cout et aim.
Les tres de la fort que rencontra Philippe lors de cette quipe
fameuse, tu les rencontreras toi-mme souvent. Afin de taider les
reconnatre, voici quelques
explications leur propos.

Le faisan est un gros oiseau brun


tachet de sombre. Le mle porte des
couleurs brillantes vert et rouge. Sa
queue est longue. Son vol est lourd
et bruyant. Il court sur le sol assez
rapidement. On le chasse beaucoup
dans nos forts. Son cri est guttural.

44 45
Le Pivert a la taille dun poing ferm. Le merle est un oiseau dune taille
Son plumage est olivtre. Sa tte est tache qui approche celle du pivert. Il est tout
de rouge. Il creuse son nid dans les troncs noir avec un bec jaune. Il est familier. Il
darbres : chne ou pin de prfrence. Le nid siffle des roulades dun beau son plein.
souvre lextrieur par un trou circulaire Il mange beaucoup dinsectes et de vers.
bien reconnaissable. Le fond nest jamais Il tarrivera peut-tre un jour de voir un
recouvert de duvet. Les ufs sont pondus merle extraire de son trou un ver de
mme le bois, dailleurs soigneusement liss. terre. Cest trs amusant. Le ver rsiste
Le pivert est trs utile, car il passe son temps tant quil peut et a se comprend. Le merle
explorer les corces des arbres et en retire tire, tire, arc-bout sur ses pattes, avec
tous les vers et insectes qui les rongent. Il des secousses tout fait drles. La fe-
tarrivera souvent dentendre ses coups de melle du merle a un plumage qui nest
bec rapides qui rsonnent trangement pas compltement noir, mais gris sombre.

ANIMAUX
fort dans les fts. Quand il vole, il lance Il ne faut pas la confondre avec la grive.
souvent un jacassement dune voix cla-
tante.

Les sittelles volent gnralement en


bandes dune quinzaine. Comme les pi-
verts, elles se nourrissent des insectes
quelles trouvent dans les corces. Elles
grimpent aux arbres. Souvent, on les voit
accroches un tronc, la tte en bas.
Les msanges constituent une esp- Elles sont plus petites que le moineau.
ce aux varits nombreuses. Les m- Leur dos est gris sombre ; leur ventre
sanges bleues et charbonnires sont plus clair. Elles jettent, en voletant,
les plus frquentes. Elles ne se distin- de petits trilles gracieux.
guent que par la couleur de la calotte
sur la tte : bleu ple chez la pre- Le rossignol est le roi des
mire, noire chez la seconde. Les reste chanteurs. Sa voix est magni-
du corps est pareil : bleu fonc sur le fique. Elle sgrne en stances
dos et les ailes, jaune sur le ventre. trilles, jamais semblables, pen-
Les joues sont blanches. Elles nichent dant les nuits de mai, notam-
dans le creux des arbres, de prfren ment. Cest un oiseau un peu
ce. Elles dtruisent des quantits de vers et dinsectes nuisibles. Elles plus gros que le moineau, mais
chantent en tout temps, mme dans les jours dsesprs de lhiver. plus fin. Son plumage est fau-
Mais alors leur cri est si mu et si faible quon le peroit peine. ve clair. Il habite volontiers les
Tandis quen t leur ritournelle est brillante et sonore. rgions humides.

46 47
La fauvette tte noire est Le geai est un oiseau de la
grosse comme un moineau, mais taille du pigeon. Son plumage est
plus allonge. Elle est gris gris rougetre marqu de noir, de
verdtre, brune sur le dos. Elle blanc et de bleu de ciel. Il ne quit-
porte sur la tte une petite te gure la fort. Son cri a quelque
calotte noire. Elle chante, avec chose dune mcanique qui se d-
des roucoulades qui ressem- monte trop vite. Cest un carnas-
blent beaucoup celles du rou- sier qui tue beaucoup de petits
ge-gorge. Mais ce dernier a une voix plus pleine et plus grave. En oiseaux.
outre, elle chante volontiers dans le milieu du jour ; le rouge-gorge, Beaucoup de ces oiseaux dont je viens de te parler migrent en
plutt le matin et le soir. hiver vers des rgions plus chaudes. Quelques-uns vont fort loin. On
cite souvent lhirondelle et le martinet (tu les connais bien, je nai

ANIMAUX
pas besoin de te parler deux, ni de leurs nids de boue sous le toit
des maisons), qui vont en Algrie, au Maroc et mme jusquau Cap.
Le troglodyte est un oiseau tout petit Aprs daussi longs voyages, ils sont capables de retrouver sans
comme une grosse noix. Il est frmissant, erreur le chemin de leur nid. Il faut quils aient un sens de lorienta-
sa courte queue toujours releve. Sa cou- tion qui nous chappe. Que tarriverait-il si on te lchait du ct de
leur est brun sombre mouchet de noir. Madagascar sans carte ni boussole avec mission de te rendre la
Il va de buisson en buisson, y cherchant troisime maison partir de lglise de Trou-le-Sec ?
de petits insectes. Il lance un ramage en Ainsi, en hiver, la fort est dserte par la plupart de ses habi-
plusieurs notes hautes tonnamment for- tants dt. Seuls demeurent les plus courageux, comme le rouge-
tes pour un si petit corps. On le confond gorge.
parfois avec le roitelet, dont les habitudes Le rouge-gorge a la mme taille que la
sont semblables. Mais celui-ci est gris fauvette, mais sa forme gnrale est plus
vert et ne dresse pas la queue comme le ramasse. Sa couleur est fauve, avec une
troglodyte. poitrine rouille, do son nom. Il a un
gros bec et de gros yeux sympathiques.
Il niche dans les buissons. Il est familier.
En hiver, il lui arrive dentrer dans les
Le pinson est un bel oiseau aux maisons pour se rchauffer. Quand la fo-
couleurs brillantes, surtout commun rt est toute dpouille par le froid, quand
prs des vergers. Poitrine saumon, tout sest tu sous un manteau de neige
tte grise, ailes brunes taches de ou de paillettes de givre, vienne un
blanc. Il lance une ariette bien recon- rayon de soleil et le rouge-gorge chante
naissable, car elle est toujours la aussitt de tout son cur. Nest-ce pas
mme. Il sautille ou marche comme les un beau trait de courage et de foi dans lavenir que ce faible
pigeons et les poules, indiffremment. oiseau qui ne veut pas dsesprer quand tout semble mort ? Le
rouge-gorge nous donne une des leons de la fort.

48 49
Le hibou est un oiseau de nuit de la grosseur Le corbeau et la corneille
dun fort pigeon. Autour de ses yeux, son plumage qui lui ressemble fort, et est en
sarrondie en sorte de disques blancs. Sur la fait plus frquente est un
tte ses plumes lui font aussi des sortes de pe- gros oiseau noir, avec des re-
tites oreilles pointues. Sa couleur est brune. De flets violets ou verts. Il a un
jour, il reste immobile dormir sur des bran- gros bec robuste. Il croasse de
ches. La nuit, il part en chasse dun vol silen- faon fort disgracieuse. Une
cieux. Il voit mal pendant le jour, beaucoup ronde de corbeaux croassant
mieux pendant la nuit. Son cri est un hululement dans un ciel gris dhiver est
qui sachve sur un cri lev. Il dtruit beau- un des spectacles les plus tris-
coup de petits rongeurs nuisibles. tes qui soient. Le corbeau se nourrit de mulots quil pourchasse avec
ardeur, et aussi dinsectes divers. Il mange un peu de tout.

ANIMAUX
La chouette, la hulotte sont dautres nocturnes Lcureuil est un petit rongeur, gra-
qui ne sont pas plus beaux regarder que le cieux au possible. Son pelage est fau-
hibou. Elles nont pas les fausses oreilles de ve rouge. Sa queue lui sert de balan-
celui-ci. Pour le reste, elles lui ressemblent fort cier pour excuter des cabrioles ton-
et ont les mme murs. Elles sont aussi utiles namment hardies de branche en bran-
que lui. Leur hululement est modul sur une che et mme darbre en arbre. Il se
note unique. Il est triste entendre. construit un nid dans les cimes les
Curieuse rencontre, chez ces oiseaux de nuit, plus hautes de la fort. Il descend
de tant de caractres qui leur crent une per- souvent par terre et sasseoit drle-
sonnalit lugubre et terrifiante. Il faut vaincre ment sur ses petites pattes de derrire, se
ce sentiment de rpulsion, car ce sont au de- servant pour manger de ses pattes
meurant de braves et honntes oiseaux qui avant comme toi de tes mains. Il
chassent pour vivre et chantent en chassant, comme tous les autres. pousse, quand il est effray, une sorte de gloussement bruyant.
Philippe navait rencontr ni pie ni corbeau pendant son expdition.
Je ten parle pourtant, car on les rencontre constamment.
Tu rencontreras aussi la
La pie porte une robe taupe. Cest un petit animal
noire et blanche. Elle a au beau pelage couleur gris
une longue queue aux sombre. Il est aux trois
riches reflets verts et quarts aveugle, gros com-
pourpres. Son naturel est me un rat, avec des pattes
pillard. Elle jacasse sou- avant grandes et fortes, armes dongles solides, de vraies pelles-
vent au haut des arbres. pioches grce auxquelles il creuse des galeries dans le sol avec une
Ses bandes blanches au incroyable rapidit. De place en place il vacue les terres de djet
bout des ailes ressemblent des manchettes, et comme son plastron et les accumule en petits tas vaguement coniques quon appelle
est blanc, elle a tout du monsieur en habit. taupinires.
50 51
Le hrisson prsente la par- msanges. On sen assura en lui ouvrant le ventre ; on y trouva des
ticularit davoir sur tout le dbris doiseau quelle navait pas fini de digrer.
corps (sauf la poitrine et Sil avait eu la parole, Jo aurait expliqu Jean, ds le dbut,
le ventre) des piquants acrs et que les msanges taient en danger. Cest ce quil voulait exprimer
touffus. Attaqu, il se met en en restant devant la cage. Aussi montait-il la garde. La vipre avait
boule et se prsente alors profit dune courte absence. Mais il la punit sans tarder.
ses ennemis comme une pelote
dpingles. Il est trs utile en Il tarrivera peut-
dtruisant quantit de limaces tre de rencontrer
et chenilles. Il tue les vipres. des loirs, petits ron-
Voici cet gard lhistoire arrive un scout que je connais et qui geurs gris bleuts qui
sappelle Jean. chassent pendant la
Il avait recueilli deux petits de msanges. Il les avait mis dans une nuit lt et dorment

ANIMAUX
cage et la cage tait pose sur un buisson du jardin. Les parents des lhiver. Ils se nour-
oisillons venaient les nourrir au travers des barreaux et chaque matin rissent des oisillons
il venait constater les progrs de ses pensionnaires. Cela allait trs quils peuvent surprendre au nid. Ils gtent dans des trous darbres
bien. Il finit mme par laisser ouverte la porte de la cage. Or, un creux ou de vieux murs. Lhiver, ils se rfugient parfois dans les
soir, il trouva un hrisson dans un coin du potager. Et ce hrisson granges et les greniers.
avait soif. Une soucoupe deau le rassura quant aux intentions de
Jean. Dix jours aprs, celui-ci lui donnait du lait la petite cuiller
et il le suivait comme un jeune chien. On lappela Jo. Il tait trs
intress par les deux petites msanges. Il se plantait souvent au
pied du buisson portant la cage et regardait vers celle-ci. Puis il
reprenait sa chasse aux limaces, hochant la tte. Il avait lair de
trouver que les choses ntaient pas son got.
Un matin, Jean ne le vit plus. Il le chercha partout sans le trouver.
Il pensa quil tait parti chasser sous dautres cieux.
Le lendemain matin, il dcouvrit une catastrophe : la cage des
msanges tait dvaste. Lune delle avait disparu. Lautre gisait, Putois, hermine et belettes sont des carnassiers au corps allong
morte et sanglante. Jean en eut beaucoup de chagrin et chercha et souple qui dvastent les nids. Lhermine prsente la particularit
qui pouvait tre le coupable. Comme il se retournait il vit Jo qui de changer de couleur. Brun fauve pendant lt, en hiver elle devient
regardait la cage. Il tait dsol. Sa petite tte errait de droite blanche avec seulement le bout de la queue noir.
gauche. Mais il y avait une flamme de colre dans ses yeux. Il Il nest pas impossible de rencontrer un renard. Par une orageuse
partit en courant. Jean essaya de le suivre. Il disparut aprs-midi dt, jai presque march sur la queue dun splendide
dans les fourrs. spcimen, alourdi peut-tre aussi par quelque bon repas. Il est parti
Le lendemain, Jean alla par habitude la cage dserte. En arri- au petit galop, sans avoir lair trop inquiet.
vant, il vit Jo en boule qui dormait au pied du buisson. Devant lui, Le renard a le museau effil et la queue touffue. Il vit en fort.
morte, une grosse vipre : ctait la sale bte qui avait tu les Il en sort la nuit pour chercher sa nourriture. Le jour, il se retire dans

52 53
les terriers quil creuse sur le flanc des talus, prs des colonies de
lapins. Je crois que les lapins naiment pas beaucoup ce voisinage.
Ils ont les meilleurs raisons du monde de sen mfier.

L A P P ROCHE

ANIMAUX
Comment se cacher pour observer ? En restant sous un arbre un
Tels sont quelques-uns des animaux que tu peux rencontrer. Il y en long moment sans bouger ; il mest arriv ainsi de voir des cureuils
a beaucoup dautres, mais je ne peux pas les citer tous. Ce volume y venir tout prs de moi, vaquer leurs occupations sans plus se sou-
passerait tout entier. Ces quelques explications tauront peut-tre cier de moi que si je navais pas exist.
appris que le monde de la fort foisonne dtres intressants Si tu es contraint de te dplacer, opre par gestes lents, insensibles,
connatre. Tu as l de belles dcouvertes faire. Fais-toi aider par en tudiant chaque endroit o tu poseras mains et pieds, ceci afin
les gardes forestiers, les bcherons, les paysans rencontrs au hasard dviter de faire craquer feuilles mortes ou petites branches.
de tes expditions. Ils te renseigneront volontiers. Mais, pour observer Apprends ramper, on peut trs bien progresser en prenant appui
toi-mme, rappelle-toi quil faut savoir garder le silence et lim- sur les coudes et les pointes des pieds.
mobilit. Tu peux arriver approcher de prs certaines btes de la fort,
tels les biches et mme les renards et les cerfs, si tu sais ty prendre.
Connatre la fort, cest laimer. Cest voir en ces arbres et ces Voici quelques prcautions ncessaires :
tres des cratures de Dieu. Cest aimer la beaut que Dieu mit en Tout dabord il faut choisir le terrain sur lequel tu tavances, afin
eux et qui nous ravit ds que nous avons la sagesse de lobserver. que la couleur des vtements que tu portes ne tranche pas trop sur
celle du sol.
Aimer les plantes et les animaux, ainsi que nous lordonne la Loi, Si tes vtements sont kaki, vite de te profiler sur un mur blanc
cest surtout leur prter une attention sympathique, comprendre leurs ou un buisson sombre. Mais tu seras peu vu sur un fond de sable,
besoins, leurs souffrances, les aider quand on le peut, apprcier et de terre claire, ou de rochers, ou dherbe pauvre.
admirer lordre divin dont tmoigne sans cesse nos sens tonns Quand tu utilises des talus comme cachette, veille ne pas te
laccord harmonieux de leurs couleurs et de leurs formes, de leurs montrer leurs sommets. Mets ton il le plus prs du sol possible et
mouvements et de leurs chants. regarde par un des cts du talus. Evite aussi de te profiler sur
lhorizon. De mme si tu te caches derrire un arbre, et que tu veuilles
examiner ce qui se passe.

54 55
Voici comment procde un peux aussi lancer en lair un peu de poussire ou quelques feuilles
indigne du Soudan. Cest sches et regarder la direction quelles prennent.
srement une bonne leon
retenir : Il est prudent, lorsque tu progresses parmi les herbes ou les fourrs,
de te fixer des branchages ou des herbes avec une courroie autour
Il rampe sur les coudes de la tte. De la sorte ton visage reste invisible. De mme, mfie-
et les orteils, bien aplati toi des taches claires de tes bras et de tes genoux quand tu es en
dans lherbe. Quand il at- uniforme. Camoufle-les avec des feuillages ou au moyen de linge de
teint le sommet dune col- teinte neutre.
line, il lve trs lentement
la tte, petit petit, jusqu Tout ce que je viens de te dire de lapproche dun animal peut
ce quil aperoive ce quil tre utilis par toi si, au cours dun jeu ou dune expdition prilleuse,
cherchait. Sil voit lennemi au loin, il lobserve attentivement et, sil tu as approcher dun adversaire ou chapper sa recherche.

ANIMAUX
croit quil a t vu, il tient sa tte parfaitement immobile pendant
un temps trs long dans lespoir quon la prendra pour une souche ou Peut-tre arriveras-tu un jour approcher un des animaux les
une pierre. Sil na pas t aperu, il baisse graduellement sa tte, plus mfiants de la fort, par exemple un geai, un cerf ou un renard.
petit petit, et se retire en rampant doucement. Tout mouvement rapide Tu lobserveras un long moment. Tu parviendras mme en prendre
ou soudain de la tte sur lhorizon attirerait srement lattention, ft-ce un croquis ou une photographie.
trs grande distance.
De nuit, reste autant que possible dans le creux, les fosss. De la Ce jour-l, tu pourra tre fier de toi. Ce sera un bel exploit et tu
sorte, tu restes invisible dans lobscurit, tandis quau contraire un auras ainsi montr que tu tais familier de la fort.
adversaire ou une bte se dcoupera en ombre noire sur le ciel moins
noir.
Tout mouvement doit tre lent et doux pour rester inaperu. Le
pas dun homme peut sentendre une grande distance. Aussi faut-
il marcher lgrement, sur la pointe des pieds, et non pas sur les
talons.
Tu feras bien dailleurs de thabituer marcher toujours ainsi,
ta dmarches sera silencieuse et souple. Et tu dcouvriras que plus
cette habitude simplantera chez toi, plus grandes seront les distances
que tu parcourras sans fatigue.
Quand tu cherches approcher un animal, reste sous le vent,
mme si le vent est imperceptible.
Donc, quand tu pars en expdition, assure-toi de la direction du
vent et marche contre lui.
Pour trouver cette direction, mouille ton doigt et tiens-le dress.
Le ct qui te semble le plus frais tindique la direction du vent. Tu
56 57
La vitesse du vent peut sestimer laide des indications suivantes :

DEGRS EFFETS PRODUITS Vitesse : mtre


en 1 seconde

Calme Calme, la fume slve verticalement. 0,3


Presque calme La direction du vent est releve par le 0,3 1,5
sens de la fume mais non par la gi-
rouette.
Lgre brise On peroit le souffle du vent sur la fi- 1,5 3
gure. Une girouette ordinaire est mise en
mouvement.
Petite brise Feuilles et petites branches constam- 3 5
ment agites. Le vent dploie les pa-
villons lgers.
Jolie brise Soulve la poussire et les papiers, fait 5,5 8
mouvoir les petites branches.
Bon frais Les grandes branches bougent. Les fils 10 14

MTO
tlgraphiques bougent. Lusage des
parapluie devient difficile.

MET E O R O L O G I E
Grand frais Les arbres entiers sont agits. Il est pni- 14 17
ble de marcher contre le vent.
Petit coup de Brise les petites branches des arbres, 17 20
Cest un bien grand mot pour dsigner la technique du campeur vent empche gnralement la marche en
qui sait prvoir le temps daprs les phnomnes atmosphriques. avant.
Quand tu auras une solide exprience du camp, tu te rendras compte Coup de vent Peut endommager les constructions l- 21 24
combien il est prcieux de pouvoir prvoir le temps quil va faire gres (chemines et ardoises arraches).
dans les heures qui viennent : ne serait-ce que pour le choix de Fort coup de Rarement observ lintrieur des ter- 24,5 28,5
ton quipement. Mais cela te sera surtout prcieux quand il te faudra vent res. Graves dgts aux constructions.
prendre une dcision sur le moment opportun pour excuter une mis- Tempte Trs rarement observ, saccompagne de 28,5 33,5
sion, ou sur lheure de dpart en exploration. ravages tendus
Il faut donc que tu saches observer ce quon appelle les phno- Ouragan Exceptionnel 33,5
mnes mtorologiques mais aussi que tu saches en dduire lvo-
lution probable du temps.
LES VENTS. LES NUAGES.
La direction du vent est celle do il vient. Elle peut-tre facilement Quand tu sauras reconnatre les nuages et observer leur volution,
observe au moyen dune girouette, dune fume, dun chapeau, dun tu seras fort bien plac pour prvoir le temps venir. Pour tentraner
ruban fix un mt, dun mouchoir tenu bout de bras. demande ton chef de taider en te servant de ce tableau.
58 59
NOMS ASPECT ALTITUDE PRVISION DU TEMPS NOMS ASPECT ALTITUDE PRVISION DU TEMPS

Cirrus Formes varies ; fila- Altitude suprieure Ne donne pas de prcipi- Fractostratus Nuages trs sombres et Altitude comprise Lorsque ces nuages
ments isols, touffes, 6.000 m. tations. trs dchiquets, quon entre le sol et 2.000 apparaissent sous l Al-
traits crayonns sur le voit courir sur le fond mtres. tostratus la pluie est
ciel bleu. gris du ciel. immdiate.

Cirrocumulus Ciel trs finement Altitude suprieure Ne donne pas de prcipi- Cumulus Nuage base horizon- Altitude de la base Peut donner des prcipi-
pommel. 6.000 m. tations. tale et fort dveloppe- entre 500 et 2.000 tations.
ment vertical. mtres.
Cirrostratus Voile laiteux donnant Altitude suprieure Ne donne pas de prcipi- Altitude du sommet
le phnomne du 6.000 m. tations mais prcde sou- pouvant atteindre
halo. vent larrive des nuages 8.000 m.
de pluie
Cumulonimbus Nuage trs dvelopp Sous ce nuage il y a en
Altocumulus Couche de nuages frag- Altitude comprise Ne donne pas de prcipi- verticalement com- gnral une averse ou
ments comportant des entre 2.000 et 6.000 tations. portant son sommet un orage accompagns
dchirures, des trous mtres. un panache de nuages de grle, de pluie forte
et donnant souvent au levs, sa base est tou- ou de neige en priode

MTO
ciel laspect pommel. jours sombre, souvent froide. En dehors du
On y observe parfois le dun noir dencre. nuage le temps peut tre
phnomne des cou- assez beau.
ronnes.
LES PRECIPITATIONS.
Altostratus Couche de nuages Ce nuage donne pluie ou Il est utile de pouvoir identifier les phnomnes atmosphriques que
continue opaque, sans neige.
aucun trou, de teinte
tu peux rencontrer. Voici quelques dfinitions :
grise, daspect fibreux
ou stri.
NOM DU MTORE DFINITION ET CARACTRES PRINCIPAUX
Stratocumulus Couche de nuages frag- Altitude comprise Peut donner de trs fai-
ments, comportant des entre le sol et 2.000 bles prcipitations (gout- Brouillard On naperoit pas les objets situs plus de 1 km.
dchirures, des trous. mtres. tes isoles). Ceci peut se produire notamment soit lorsquon se
trouve dans une nappe de brouillard au sol au fond
Stratus Couche de nuages Sauf la fin de lautomne dune valle, soit lorsquon se trouve dans les nuages
continue, trs bru- et en hiver ce nuage se
(en montagne).
meuse sur laquelle on dsagrge et disparat
ne distingue aucun au cours de la matine. Brume On naperoit pas les objets situs plus de 2 km.
dtail. Analogue un Peut-tre accompagn de Bruine Chute de trs fine gouttelettes deau excessivement
brouillard qui ne repo- bruine (petite pluie exces- nombreuses, qui paraissent presque flotter dans lair.
serait pas sur le sol. sivement fine). Pluie Chute prolonge et assez rgulire de gouttes deau de
taille moyenne.

60 61
Si tu veux mesurer les prcipitations il faut te servir dun pluvio-
mtre. Demande ton chef en quoi consiste cet instrument.
NOM DU MTORE DFINITION ET CARACTRES PRINCIPAUX

Neige Chute de cristaux de glace, le plus souvent assembls en


COMMENT PRVOIR LE TEMPS ?
flocons. Il ne suffit pas de savoir observer vents, pluies et nuages. Il sagit
Averse Chute gnralement de courte dure, ayant un dbut et une de savoir prvoir le temps quil va faire. Cela est trs utile mais aussi
fin assez brusques, de gouttes deau assez grosses, de flocons trs difficile. Et parfois la mtorologie commet des erreurs. Elle em-
de neige, de grlons, etc... ploie des instruments dont le maniement est dlicat et dont je ne vais
Grsil Petits grains deau gels, plus ou moins translucides, gnra- certes pas tentretenir ici.
lement sphriques, rebondissant sur le sol. De plus un systme nuageux reprsente un ensemble qui nat, se
Grle Globules ou morceaux de glace, de formes varies et pouvant dplace, et meurt. Pour prvoir quelque distance dans le temps, il
atteindre jusqu 5 cm. de diamtre et plus. Accompagne g- faut disposer dun rseau de renseignements sur la vie et la vitesse
nralement les orages. mme du systme, renseignements complets que tu peux te procurer.
Orage Tonnerre et clairs, accompagns ou non daverse.
Ce quon demande un scout cest dtre capable de se faire une
Tempte de sable Poussire ou sable soulev du sol par le vent et rduisant
ide approximative du temps quil fera daprs certains indice obser-
considrablement la visibilit.
Chasse-neige Neige souleve du sol par le vent et rduisant considrable-
vs dans le ciel durant un dlai trs court (1 2 heures).
ment la visibilit.
Retiens les indices nots ci-dessous, observe, dduis, et vrifie par
la suite si tu es tomb juste.

MTO
Rose Gouttes deau qui se forment par condensation de lhumidit
de lair sur les surfaces horizontales pendant les nuits claires. A part certains phnomnes locaux comme le brouillard ou les
Gele blanche Petits cristaux de glace qui se forment sur le sol et les plantes orages dt, les changements de temps sont toujours dus des
la place de la rose, lorsque la temprature descend au-des- perturbations ; elles donnent naissance aux nuages aux prcipitations,
sous de 0. aux vents, provoquent les variations de temprature.
Givre Dpt de glace qui se forme par temps de brouillard ou de Tu pourras observer la pra-
brume sur les objets dont la temprature est infrieure 0. tique les phnomnes suivants :
Arc-en-ciel Se produit loppos du soleil sur lcran form par les
gouttelettes deau tombant des nuages averses. Est color Avant le passage dune per-
en violet lintrieur, en rouge lextrieur. Peut tre doubl turbation.
dun deuxime arc dont les couleurs sont inverses.
Couronne Consiste en un ou plusieurs anneaux entourant le soleil ou
Le ciel se couvre dabord par
la lune, lorsque ceux-ci sont vus travers un nuage peu pais.
nuages levs isols (Cirrus)
Ces anneaux sont colors en violet lintrieur, en rouge
lextrieur.
puis par un voile continu de
Halo Grand cercle entourant le soleil ou la lune lorsque ceux-ci
nuages levs (Cirrostratus)
sont vus travers un nuage form de cristaux de glace (Cirros- avec un halo et ensuite par des
tratus). Pour lobserver tendre le bras vers le soleil, masquer nuages moyens continus (Altos-
celui-ci avec la paume de la main, lextrmit des doigts se tratus).
trouve sur le cercle du halo. Le plus souvent le vent qui
Aspect du halo du soleil tait dW ou NW soriente
SW ou S. Cest le cas le plus

63
frquent en France, o la perturbation vient en gnral de lW. Nuages en sens diffrents : Temps orageux.
Le baromtre est en baisse. Longs filaments, chevelures, stries, blanc, sans ombre (cirrus en-
La temprature est en hausse. vahissant le ciel) : Vent et pluie.
Aprs le passage dune perturbation. Petits flocons blancs sans ombre, en groupes ou files, ciel mou-
tonn, halo du soleil ou de la lune : Mauvais temps plus ou moins
Le ciel est variable : tantt trs peu nuageux, tantt presque couvert proche.
avec des averses. Les nuages sont en grande majorit du type Nuages arrondis, plus gros que les prcdents, avec ombres en
dveloppement vertical (Cumulus, Cumulonimbus). longues files de groupes serrs, ciel pommel : Mauvais temps
Le plus souvent (perturbation de lW) le vent a tourn au passage rapproch.
de la perturbation dans le sens des aiguilles dune montre (par exem- Nuages bas et gros, aspect cotonneux, blancs avec dmes arrondis
ple du S lW, ou du SW au NW, ou du S au NW, etc...) et base horizontale : Beau temps. (Cumulus de beau temps).
Le baromtre est en hausse.
La temprature est en baisse.
Si on nobserve pas de nuages dveloppement vertical et
daverses aprs le passage dune perturbation, cela indique quune
autre perturbation existe derrire la premire et a des chances din-
tresser la rgion bref dlai.
Lorsque le baromtre est trs haut et ne varie pas, cest lindice
quil ny a pas de perturbations proximit de la rgion. La pluie

MTO
nest donc pas craindre. En t, le ciel restera clair ou sera orn de
cumulus de beau temps. Pendant les autres saisons le ciel sera soit
clair, soit couvert avec Stratus ou brouillards.
Phnomnes locaux.
Formation pendant les nuits claires et sans vent dans les val-
les et bas fonds, spcialement aux endroits humides, de brouillards
qui se dissipent dans le courant de la matine.
En t pendant les journes chaudes et sans vent, notamment
sur les montagnes, formation le matin, dans un ciel clair, de petits
nuages blancs (Cumulus) qui se gonflent et se transforment laprs- Voiles opaques gris ou noirs : Pluie.
midi en gros nuages trs sombres (Cumulonimbus) qui saccompagnent Si la lune est brillante, bords nets : Temps sec et beau.
dorages. Si elle est embrume : Temps humide.
Nuages. Si elle est entoure dun halo ou dune couronne lumineuse : Pluie
probable.
Enormes, noirs, blafards : Annoncent un grain Si les toiles ont peu dclat, si elles sont obscurcies : Pluie.
Contours flous et mal dfinis : Pluie, coup de vent. Si elles sont en grand nombre et tincelantes : Beau temps.
Pommels : Changement de temps.
Marchant contre le vent : Changement de temps. Vents.
Avec barbes de chat : Vent fort en altitude. Le vent donne aussi des indications utiles, mais cela dpend des
pays.

64 65
Dans toute la France :
Vent du secteur nord : Beau et froid (en Provence on lappelle
mistral).
Vent du sud : Pluie, grains et orages.
Dans les rgions de climat atlantique :
Vent du secteur ouest : Pluie.
Cependant, le vent du nord-ouest indique souvent un temps stable.
Mais le vent du sud-ouest apporte la tempte
Vent du secteur est : Beau et sec.
Dans les rgions mditerranennes :
Vent du secteur ouest : Beau.
Vent du secteur est (tramontane) : Pluie et tempte.
Tu auras intrt, si tu veux pousser ta comptence en mto
te mettre en relations avec les indignes et paysans de lendroit
o tu campes. Ils sy connaissent toujours trs bien sur les modifications
que fait subir lvolution dun systme nuageux la configuration go-
graphique de leur rgion.
Cest peu peu par la pratique que tu sauras prvoir le temps.
Patience...


O R I E N TATION

ORIENTATION
COMMENT TROUVER SON CHEMIN
Soit que tu aies voyager en fort, soit que tu aies traverser des
rgions inconnues, tu ne te tireras daffaire que si tu sais torienter.
Sorienter, cest trouver la bonne direction pour atteindre le but.
Tout scout doit tre capable de trouver sa direction. Et il doit la
trouver, non par de longs calculs ou des moyens astronomiques com-
pliqus, mais grce un sens naturel. Ce sens sacquiert par une
longue habitude, par une observation attentive de la rgion traverse.
Sauf exception, il nest pas inn (rappelle-toi lhistoire du voyageur
grognon de Bou Saada). Tu as srement remarqu toi-mme que
lorsque tu te promnes seul la campagne ou en ville tu ne te
soucies gure de la direction suivie. La plupart du temps les poteaux
indicateurs te tirent daffaire. Mais ils peuvent faire dfaut. Ainsi,
quand tu marches en fort ou pleine campagne. Alors, tu chan-
66 67
geras souvent de direction pour viter un massif pais de ronces, patrouille ou de la troupe ; ou bien encore dallumer un petit feu
un arbre abattu ou tout autre obstacle. Celui-ci vit, tu ne re- dont la fume dclera sa prsence.
prendras sans doute pas la mme direction quavant, et cela sans le Mais le mieux de tout, cest de ne pas se perdre.
vouloir. Tout scout note ds le matin la direction du vent. Il est relative-
ment rare que le vent change compltement de direction au cours
UNE EXPRIENCE FAIRE... dune journe. Tu sais dj que, quand le vent est faible, tu trouves
sa direction en mouillant ton doigt et en le dressant en lair pour
Fixe un point distant dune centaine de mtres, travers bois, sentir le ct le plus frais ; ou bien en lanant une poigne de
par exemple tel htre, tel chne, etc..., et propose-toi de latteindre poussire lgre ou dherbes et feuilles mortes.
en marchant doit dessus les yeux ferms. Tu constateras alors que Dailleurs, un scout un peu exerc est capable de sentir le vent
tu ny arriveras pas. Tu iras trop droite, ou trop gauche. Et si tu et par l, mme en fermant les yeux, de dire sa direction.
rptes plusieurs fois lexprience dans ces endroits varis, tu Le vent douest, par exemple, a une odeur un peu humide, douce.
tapercevras que tu vas toujours ou trop droite, ou trop Il sent la mer, dit-on quelque fois. Il est frais.
gauche. Le vent du sud ou sud-ouest est chaud, lourd, un peu accablant.
Cest que chacun de nous a tendance inflchir sa route droite Le vent du nord ou de lest a une saveur mtallique, frache,
ou gauche, alors quon voudrait aller tout droit. froide, coupante.
Tu vois tout de suite la consquence quand tu marches sur de Naturellement, seule lhabitude te permettra de reconnatre cela.
longues distances : par exemple, si tu traverses une grande futaie, Quant un scout part en expdition, il note sa direction initiale par
puis encore un taillis pais, ou simplement une rgion de landes ; au rapport la direction du vent. Ceci fait, il note tous les dtails du
lieu daller tout droit vers le but choisi, tu feras peut-tre un grand paysage, par exemple les constructions, bornes, rochers, arbres re-
cercle et tu te retrouveras au bout dun temps plus ou moins long marquables, carrefours, sommets de collines, etc..., enfin tout ce qui
tout prs de ton point de dpart. permettra de se guider pour le retour. Mais il noublie pas de se
Cest ce qui se passera, moins que tu naies acquis le sens de

ORIENTATION
retourner de temps en temps afin de noter laspect quauront
lorientation. ces dtails quand il les regardera en revenant. Ainsi il les reconnatra
mieux.
COMMENT NE PAS SE PERDRE... Quand tu arrives dans une ville ou un village inconnu, note aussi-
Comment faire ? Dabord tre rompu sorienter au moyen du tt les btiments les plus remarquables, tours, glises, mairies, usines,
soleil ou de la boussole. Ensuite observer attentivement la rgion etc..., afin de pouvoir ty reconnatre grce ces points de repre.
traverse, afin de noter tous les dtails propres maintenir dans la Avec un peu dhabitude, tu verras comme cest facile et amusant ;
bonne voie. tu viteras ainsi de faire comme ces gens qui, aprs avoir tourn
Mais par-dessus tout, en toute circonstance, garder son sang-froid. trois coins de rue, se trouvent compltement dsorients.
Cela nest pas si facile. Quand un garon sans exprience se croit Si tu agis comme orienteur de ta Patrouille, marche en tte une
tout dun coup perdu, seul en fort ou ailleurs, son premier mouve- certaine distance. Concentre ton attention sur ce que tu fais car tu
ment est de saffoler et de courir de-ci de-l dans tous les sens. as noter de petits signes imperceptibles. Ne parle pas, cela temp-
Alors quau contraire la premire chose faire, cest de rester calme cherait de voir ce quil y a voir.
et de trouver quelque chose dutile faire, par exemple de suivre Les scouts exercs sont gnralement des gens trs silencieux, parce
en sens inverse la route quon vient de suivre jusquau premier dtail quils ont lhabitude de fixer leur attention sur leur travail.
capable de renseigner ; ou bien de tirer son sifflet et dappeler ceux Souvent tu remarqueras quun novice sortant pour la premire
qui sont probablement en train de chercher en lanant lindicatif de la fois, voyant que lorienteur marche tout seul en tte, croit gentil
68 69
daller prs de lui et de lui
tenir conversation. Cela jusqu
ce que son interlocuteur lui t-
moigne dune faon ou dune
autre quil na pas particuli-
rement besoin de lui.
Sur les passerelles des na-
vires, il y a toujours une pan-
carte : Il est dfendu de par-
ler au pilote . Ceci sapplique
au scout qui guide sa Patrouille.
Quoi que tu fasses concen-
tre-toi sur ta mission.

COMMENT
T R O UV E R
LE NORD En hiver, il se couche avant 18 heures, mais il na pas encore
atteint louest quand il se couche.
Et maintenant, il faut que je te parle de la manire de trouver Tout ceci est approximatif et

ORIENTATION
le nord. dpend de la saison.
Tout jeune mousse sait par cur la rose des vents. Il doit en tre Les Phniciens qui faisaient voi-
de mme dun scout. On dter- le autour de lAfrique, dans lAn-
mine toutes les directions par rap- tiquit, remarqurent que pendant
port celle du nord. Donc, il toute la premire partie de leur
est de la plus grande importan- voyage le soleil se levait leur
ce de savoir trouver le nord. main gauche ; il voguaient vers
On trouve le nord, en saidant, le sud. Ils racontrent quils arriv-
le jour, du soleil, et la nuit des rent bientt dans un pays trange
toiles. o le soleil se levait du mauvais
ct. Cest quils avaient simple-
EN SAIDANT DU SOLEIL. ment doubl le cap de Bonne-Es-
prance et remontaient vers le
Le matin 6 heures, le so- nord.
leil est lest ; 9 heures au Pour trouver le nord dune faon
sud-est ; midi il est au sud ; plus prcise au moyen du soleil,
15 heures, il est au sud-ouest ; 18 heures, il est louest.
70 71
tu peux te servir de ta montre. Mets celle-ci plat, la cadran au- petite aiguille (la bissectrice de langle form par le nombre 12,
dessus. Tourne-la jusqu ce que la petite aiguille soit dans la le centre du cadran et la petite aiguille). La direction du crayon
direction du soleil. Alors, sans bouger la montre, place un crayon, ainsi plac est la ligne nord-sud. Si tu fais cela quand ta montre
par exemple, en travers du cadran, de telle sorte quil se trouve marque lheure dt, mets-la avant tout lheure vraie, cest dire
dune part au-dessus du centre du cadran et que, dautre part, il soit retarde-la dune heure.
juste mi-chemin entre le nombre 12 du cadran et la pointe de la PAR LETOILE POLAIRE.
LES ALIGNEMENTS DETOILES Les toiles semblent tourner au-dessus de nos ttes. En ralit,
cest notre terre qui tourne sous elles.
Mais on peut comparer le ciel toil un parapluie immense sur
lequel les toiles seraient disposes telles que nous les voyons.
Au point o le manche du parapluie traverserait la toile se trouve
ltoile polaire. Ainsi, si quelque gant dmesur faisait tourner le
parapluie en imprimant au manche un mouvement de rotation, ce
point resterait fixe.
Cest quen effet ltoile polaire est la seule toile du ciel qui
ne bouge pas nos yeux et autour de laquelle tournent toutes les
autres.
De plus, elle nous indique la direction du nord. Tu vois comme
elle est prcieuse connatre.
Elle nest pas si facile reprer, car elle nest pas trs brillante
(elle est de deuxime grandeur seulement, comme disent les astro-
nomes).

ORIENTATION
Pour la trouver on se sert des deux constellations connues sous le
nom de Grande Ourse et de petite Ourse.

72 73
Il faut que tu saches que les toiles du ciel forment des quantits LES CONSTELLATIONS.
de groupes, que de tout temps les hommes ont distingus les uns
des autres et auxquels ils ont donn des noms parce quils voquaient Regardons le ciel par une belle nuit dt. Tu sais que chaque
vaguement quelque figure dhomme ou danimal. toile est un soleil, souvent plus gros que le ntre et une distance
La Grande Ourse est facile reprer. Elle a la forme gnrale dun norme de nous. On compte ces distances en annes-lumire. Comme
chariot. On lappelle aussi, pour cette raison, le Grand Chariot. On la lumire parcourt 300.000 km. la seconde, tu vois quels nombres
lui trouve alors deux roues et trois chevaux. Si on lappelle Grande inimaginables de kilomtres il faut penser.
Ourse, les trois chevaux deviennent sa queue. Exerce-toi reconnatre les constellations les plus importantes.
Si tu prolonges la ligne forme par les deux toiles formant le
fond du chariot sur une distance gale cinq fois celle qui spare
ces deux toiles, tu tombes juste sur ltoile polaire.
Ltoile polaire est aussi le cheval de tte du Petit Chariot qui est
lautre nom de la Petite Ourse ; ou bien cest le bout de sa queue si
on lappelle Petite Ourse. Mais elle est beaucoup moins visible que
la Grande Ourse.
PAR ORION.
Il y a une autre constellation qui permet aussi de trouver le nord,
quoique moins facilement. Cest Orion. Orion reprsente un homme
portant un baudrier et une pe. On le reconnat facilement grce
aux trois toiles en ligne qui sont le baudrier et trois autres plus
petites galement alignes prs delle qui sont lpe. Deux toiles
droite et gauche, sous lpe, sont ses
pieds, tandis que deux autres, plus loi-
gnes au-dessus du baudrier, sont les
paules ; et un groupe de trois entre les
deux paules figure la tte.
Pour trouver le nord grce Orion, voi-
ci comment faire. La ligne qui joint ltoile
du milieu du baudrier et le centre de la
tte va du sud au nord. Tu peux la con-
crtiser en tendant ton bton vers le
ciel. Tu vrifieras quelle rencontre ltoile
polaire. Approximativement lpe dOrion
marque la ligne nord-sud.
Orion a un inconvnient : il est par-
faitement visible pour nous en hiver. Au
printemps il est trs bas sur lhorizon dj.
Lt nous ne le voyons plus. En automne,
il rapparat.
74
Il y a huit grandes plantes claires par notre soleil. Ce sont : la taille dun pois ; Jupiter, la plus grosse, dune orange ; Mars la
Mercure, Vnus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune. plus petite, dune tte dpingle.
Nimporte quel almanach tindiquera leurs fonctions et leur taille Chacune de ces plantes peut avoir plusieurs satellites comme
respective. Sache, pour te donner une ide, que si le soleil tait la Lune pour la Terre.
un globe de 50 centimtres de diamtre, la Terre et Vnus auraient Certaines tendues claires dans le ciel sont en ralit des amon-
cellements de millions dtoiles. La plus visible est la Voie lacte,
qui traverse tout le ciel comme une large trane blanche.
Il y a prs de chacune de ces toiles des plantes tournant autour
delles comme notre terre tourne autour du soleil. La plupart sont
invisibles.
Devant une telle immensit, lesprit reste confondu.
Si tu rflchis en mme temps linfinie petitesse de certains
insectes, de certains microbes que nos sens ne peuvent pas seulement
percevoir, tu chappes difficilement un sentiment de crainte vague.
Cest le sentiment dune uvre dont notre esprit ne peut concevoir
les limites et le dtail.
Notre foi en Dieu nous procure heureusement lapaisement nces-
saire. Ces moments de mditation o nous reculons devant tant de
grandeur nous conduisent la seule conclusion possible : nous aban-
donner sans arrire-pense, avec confiance, une volont si parfaite.
PAR LA BOUSSOLE.
Quand il ny a ni soleil ni toiles, parce que le ciel est couvert,

ORIENTATION
il faut trouver un autre moyen.
Ce moyen, cest la boussole.
La boussole, est une simple aiguille aimante pose sur un pivot.
Sa pointe bleue se tourne toujours aprs quelques oscillations vers
le nord ; non pas vers le vrai nord (quon appelle gographique),
mais vers le nord magntique. Langle
entre les deux directions est variable sui-
vant les annes, mais reste aux envi-
rons de 15 degrs. Cet angle sappelle la
dclinaison.
Mais cest seulement le nord vrai qui
nous intresse. La boussole te le donne
facilement. Sur ton cadran, gauche de
la lette N, se trouve imprime une petite
flche. Amne cette petite flche sous la
pointe bleue de laiguille aimante. La
direction N est alors celle du Nord vrai.
76 77
Maintenant, tu vas te demander pourquoi laiguille aimante ne
montre pas directement le nord vrai. Cest parce quelle est attire par
le ple magntique, qui ne concide pas avec le ple gographique
(axe de rotation de la terre). Le ple magntique est distant du ple
gographique de 2.200 km. environ. Il se trouve quelque part prs
de la cte nord du Canada.
En te servant de la boussole, vite doublier la dclinaison et de
confondre la pointe bleue et la pointe blanche de laiguille aimante.
Cela pourrait te procurer de graves pripties.

C O M M E N T L I R E L A C A RTE
Lorsque tu te trouves dans un pays que tu connais peu ou pas, 0. Par exemple, voici une petite le ainsi coupe. Les contours du
tu te sers dune carte pour aller o tu veux. sol sur les diffrents plans donnent en projection horizontale des
Une carte nest autre que le dessin des principaux dtails dune courbes appeles courbes de niveau.
rgion, qui pourrait tre fait par un dessinateur se trouvant trs haut Si un chemin suit peu prs le trac dune courbe de niveau, cest
dans le ciel et regardant la terre. quil est horizontal. Plus langle quil fait avec des courbes
Le dessin est plus ou moins petit. Il est par exemple 10.000 fois de niveau est grand, plus il est en pente.
plus petit que la rgion quil reprsente. On dit alors que son chelle
Lorsque les courbes de niveau sont
est de 1/10.000. Ou bien il est 80.000 fois plus petit. Son chelle est
trs serres, le terrain est trs accident.
alors de 1/80.000.
Lorsque les courbes sont espaces, le ter-
Si je cite lchelle de 1/80.000, cest parce que cest celle de la carte

ORIENTATION
rain est presque plat.
dite dtat major, qui est trs importante et qui a servi de base la
Les cartes donnent en mtres laltitu-
plupart des cartes actuelles. Elle a t dresse sur lordre de Napo-
de au-dessus du niveau de la mer des
lon 1er et plusieurs fois rvise de puis. Il en existe un agrandisse-
principales courbes de niveau, ainsi que
ment photographique lchelle de 1/50.000.
te le montre le croquis.
Dans cette dernire carte, 1 km. est reprsent par une longueur
La figuration des courbes de niveau
50.000 fois plus petite, soit 2 centimtres. Tu peux faire le calcul pour
nest pas le seul systme employ pour
toutes les autres chelles.
reprsenter le relief du sol. Beaucoup de
Une carte doit reprsenter deux choses la fois : dabord le relief
du terrain (collines, valles, montagnes, plaines) ; ensuite, tout ce qui cartes le reprsentent au moyen de hachures. Ainsi pour la carte
se trouve sur le sol : forts, maisons, routes, voies ferres, etc... dtat-major.
En ce qui concerne le relief, ce nest pas facile ; essaie donc de Mais dans ces cartes les hachures ont t faites en se servant des
reprsenter en plan un tas de sable. courbes de niveau. Leurs dessinateurs ont pens que les courbes de
Voici ce quon fait : niveau ne donnaient pas une image assez frappante du relief. Aussi
On imagine quon coupe rgulirement le terrain par des plans ont-ils trac des hachures serres entre les courbes de niveau et
tags les uns au-dessus des autres et quidistants de cinq ou dix perpendiculaires ces courbes. Puis ils ont effac celles-ci. Cela
mtres, partir du niveau de la mer, dont on dit quil est la cote donne laspect du dessin (page 80).

78 79
Actuellement, on ne fait plus de cartes en hachure, mais tu en
trouveras encore beaucoup en service.
Les cours deau sont figurs par des lignes plus ou moins larges
suivant leur importance.

ORIENTATION
En ce qui concerne ce qui se trouve sur le sol, on se sert de signes
conventionnels, car si on avait voulu le reprsenter lchelle, les
dtails seraient devenus imperceptibles dans la plupart des cas.
Tu trouves, dans les pages qui suivent, le tableau des signes con-
ventionnels de la carte dtat-major. Ils sont employs dans toutes
les cartes en service.

80 81
I. SIGNES ADMINISTRATIFS.

1. Limite de commune (ne pas confondre avec range darbres).


2. Limite de canton. 3. Limite darrondissement. 4. Limite de
dpartement. 5. Limite dEtat. 6. Exemple de Commune.
7. Exemple de Canton. 8. Exemple de Sous-Prfecture. 9. Exem-
ple de Prfecture.

(Le nom de chaque localit est crit avec des caractres spciaux
pour chacun des quatre cas ci-dessus. En outre, les Chefs-lieux de
cantons, les Sous-Prfectures et les Prfectures sont dsigns par un
cartouche spcial.)

10. Fragment de Paris. Le nom est en lettres blanches spciales.


Le Mtropolitain est indiqu en pointill sous certaines rues.

II. DECOUPAGE DE LA CARTE.

Chaque fragment de la carte dtat-major porte un numro. Il est

ORIENTATION
divis en quatre quarts quon peut acheter sparment. Chaque frag-
ment de carte porte le nom de la localit principale. Chaque quart de frag-
ment porte le mme nom suivi des indications : N.-O. ; N.-E. ; S.-O. ;
S.-E.

11. Les numros des cartes avoisinantes sont indiqus sur chaque
carte. 12. Le coin de chaque carte est situ en latitude et en
longitude. La distance en mtres en latitude et en longitude est en
autre donne par rapport lintersection du mridien 0 et du paral-
lle 45 (ce point est situ au centre de la France, non loin dAurillac).
13. Chaque carte est accompagne dune chelle de 1/80.000e,
cest--dire que 1 kilomtre est reprsent par 12 mil-
limtres 5. A gauche de chaque chelle, divise en kilomtres, se
trouve un talon divis en hectomtres.

82 83
III. SUR LA ROUTE.

14. Route nationale (lun des deux traits est renforc). 15. An-
cienne route dpartementale (la plupart sont devenues chemins de
grande communication). 16. Route carrossable en tout temps.
17. Route non carrossable en tout temps (irrgulirement entretenue).
18. Chemins de terre (ces chemins sont au moins cyclable ; beau-
coup sont devenus carrossables). 19. Sentiers pour pitons.
20. Laies forestires (gardes-feu, etc...). 21. Vestiges dancienne
voie (souvent anciennes chausses romaines).

Les rencontres de route.

22. Croisement. 23. Bifurcation. 24. Patte-dOie. 25. Etoile.


26. Rond-point.

Les aspects de la route.

27. Route en remblai. 28. Route en dblai. 29. Route borde


darbres. 30. Route avec tramway ou avec chemin de fer voie
troite. 31 et 32. Les arbres bordant une route ou un sentier sont

ORIENTATION
placs sur la carte vis--vis les uns des autres ; les arbres bordant
un ruisseau sont placs en chicane.


Ne pas confondre...
Ne pas confondre les limites de commune (1) avec les ranges
darbres (29). Ne pas confondre les limites dpartementales (4), les
aqueducs souterrains (59), les sentiers pour pitons (19), les ruisseaux
sec en t (35).

Ne pas confondre les chemins de terre (18), les fosss (38) et les
cours deau (50) et les murs (87).

84 85
IV. SUR LEAU.

33. Cours deau de plus de 10 mtres de large (les 2 bords sont


distincts). 34. Cours deau de moins de 10 mtres de large.
35. Ruisseau sec en t.

Tous les cours deau suivent obligatoirement le fond des valles,


ravins, etc... Ils ne peuvent donc, en aucun cas, couper les hachures
figurant les pentes. Les canaux et aqueducs artificiels font exception
cette rgle.

36. Canal navigable (avec port pour le croisement des pniches).


37. Canal navigable bord darbres. 38. Canaux dirrigation
ou fosss. 39. Puits ou fontaines. 40. Source. 41. Cascades.
42. Mares. 43 et 44. Etangs et lacs. 45. Mer (la limite est
indique pour la mare basse et pour la mare haute. Remarquer
un banc de sable dans la mer). 46. Marais salants. 47. Gus
et barrage. 48. Bacs et barrage. 49. Pont routier, viaduc et pont
de bateaux. 50. Ponceaux. 51. Canal navigable sous un tun-
nel. 52. Canal navigable en tranche. 53. Canal navigable en
remblai. 54. Ecluses. 55. Ecluses, garage et port. 56. Canal
franchissant un cours deau sur un aqueduc. 57. Digue au bord

ORIENTATION
dun cours deau. 58. Fleuve sensible la mare (bord mare
haute et mare basse). 59. Aqueduc souterrain. 60. Aqueduc
dont la canalisation est apparente en surface.


Ne pas confondre...

Ne pas confondre les puits ou fontaines (39) et les glises (82).

86 87
V. LA VOIE FERREE.

61. Passages niveau. 62. Passages en dessous ou infrieurs


63. Passages en dessus ou suprieurs. 64. Voie ferre en rem-
blai. 65. Voie ferre en dblai ou en tranche. 66. Tunnel.
67. Viaduc. 68. Ponceaux ou passerelles. 69. Halte ou arrt.
70. Station. 71. Gares importantes. 72. Bifurcations. 73. Croi-
sement. 74 Grand rseau de voie ferre (gare de triage, pis).
75. Exemple de voie ferre ajoute sur la carte au cours dune r-
vision. Le trait de la voie ferre a t aminci en certains endroits
pour que les critures de la carte restent lisibles.
76. Chemin de fer voie troite ou tramway. 77. Exemples de
voies ferres sur route.


Ne pas confondre...
Dune faon gnrale, on ne peut pas dterminer ce que repr-
sente un trait sur la carte sans avoir considr avec soin son point
de dpart et son aboutissement .
Par exemple, un trait noir partant dune route pour aboutir une

ORIENTATION
maison sera visiblement un chemin ; par contre un trait noir iden-
tique aboutissant dans une pice deau ou un fleuve aura toutes les
chances de reprsenter un foss ou un ruisseau.
(En outres, les chemins sont gnralement plus directs que les
cours deau, qui ont souvent un aspect sinueux ).
De mme quun aqueduc (50) sera impossible confondre avec une
limite dpartementale (4) : cette dernire na pas de fin et forme
un rseau ferm sur toute la surface de la carte de France, jusquaux
limites dEtat.
Il faudra aussi observer que la plupart des signes, sur la carte,
occupent beaucoup plus de place que les objets reprsents nen
occupent sur le terrain . Ceci est ncessaire pour quon puisse lire
la carte sans laide dun microscope. Par exemple, la largeur dune
route nationale occupe la valeur de cent mtres de large sur
la carte, la mme route ayant de 10 12 mtres seulement en ralit.
Ceci est trs important pour lvaluation des distances.

88 89
VI. LES POINTS DE REPERE.

78. Ferme. 79. Chteau. 80. Usines

Toutes les fois que les constructions ne peuvent tre dessines


lchelle de la carte, ces trois types de btiments sont reprsents
par lun des signes conventionnels ci-contre.

81. Cimetires. 82. Eglises. 83. Chapelles. 84. Calvaires


ou vierges. 85. Eglises et chapelle ayant servi de point trigonom-
trique. (On a mis un gros point au centre du cercle). 86. Carrires
ciel ouvert. 87. Parc entour dun mur. 88. Cltures de
haies ; cltures de fosss. 89. Points trigonomtriques divers.

Les distances dun point trigonomtrique un autre ont t calcu-


les pour ltablissement de la carte. Ce sont les seules distances de
la carte rigoureusement exactes.
Ces points trigonomtriques sont des objets visibles de loin. Cer-
tains, comme les arbres isols, peuvent avoir compltement disparu.
Dautres peuvent encore servir se retrouver sur le terrain.

90. Moulins vent. 91. Moulins eau (certains de ces moulins

ORIENTATION
sont de petites usines actionnes par la force hydraulique : forges,
scieries, etc...) 92. Entres de souterrains. 93. Fours Chaux
ou Pltre, difices de maonnerie gnralement visibles de loin).
94. Fort systme Vauban. 95. Fort moderne, batterie et retranche-
ment. 96. Buttes de Tir. 97. Tour ou chemine (linitiale de
ldifice explique toujours le gros point noir).


Ne pas confondre...

Ne pas confondre les entres des souterrains et les fours (92 et 93).

90 91
VII. LES ASPECTS DU TERRAIN.
98. La fort. 99. Dunes de sable boises. 100. Landes et
bruyres. 101. Falaise sur une plage. 102. Sable. 103. Rochers
dans la mer. 104. Marcages. 105. Tourbires. 106. Grandes
prairies. 107. Vignobles. 108. Arbres fruitiers, vergers ou p-
pinires. 109. Broussailles ou Maquis (avec relief : Hachures).
VIII. LE NIVELLEMENT.
Cest la reprsentation du relief du sol sur la carte. La reprsentation
des objets situs la surface du sol sappelle la planimtrie. Le ni-
vellement comprend les courbes de niveau, les hachures et les points
cots. Les courbes de niveau sont des lignes gnralement concen-
triques passant par les points du terrain situs la mme hauteur
au-dessus du niveau de la mer (ce niveau est pris pour 0 de lchelle
des hauteurs).
Sur la carte dtat-major, les courbes ont t remplaces par des
hachures orientes suivant la ligne de plus grande pente du terrain.
Ces hachures sont interrompue chaque courbe de niveau.
On peut donc, avec un crayon, dessiner sur la carte les courbes
de niveau en suivant les lignes de cassure des hachures.
Plus la pente du terrain est grande, plus les hachures ont t rap-
proches ; autrement dit : plus laspect de la carte est noir, plus le

ORIENTATION
terrain est accident (voir fig. 110 et 111).
Sur la carte dtat major au 1/80.000e lquidistance est gnra-
lement de 10 mtres : cela veut dire que lorsquon a parcouru le
chemin sparant deux courbes de niveau sur la carte, on sest lev
de 10 mtres (mesur verticalement).
Les points les plus importants du terrain (sommets, cols, fonds de
valles, croisements de routes, etc...) ont t cots. Les points cots
sont reprsents par des chiffres dissmins sur la carte. Ces chiffres
donnent laltitude en mtres au-dessus du niveau de la mer.
110. Exemple de terrain moyennement accident. 111. Exemple
de terrain montagneux. 112. Exemple de valle (comment peut-on
dterminer le sens du courant ?) 113. Route montant pic (elle est
sensiblement parallle aux hachures). 114. Indiquer si cette
route monte ou si elle descend. 115. Exemple de terrain ravin
(les ravins sont presque toujours accompagns dun petit cours deau
qui est la cause du ravinement).
92 93
COMMENT SE SERVIR DE LA CARTE. croquis de litinraire suivi entre ces deux points. Sur la carte tu
porteras ces points sur la route que tu as quitte et sur celle que tu
Il faut pour se servir dune carte, connatre trs exactement le as rejointe. Sur le croquis tu mentionneras la rfrence la carte
sens de ses signes, afin de ne pas confondre cours deau, chemins et dont tu tes servi.
courbes de niveau, par exemple. De la sorte, quiconque aura besoin de suivre le mme trajet que
Puis il faut lorienter : toi sy reconnatrera sans peine. Ce peut tre trs utile dans certains
Cest--dire quil faut mettre le nord dans la direction du cas. Ainsi, si tu es orienteur dune Patrouille qui claire la route des
nord. autres Patrouilles, tu dresseras un croquis qui permettra celles-ci
Sur toute les cartes la direction de leur nord est marque par une de suivre la bonne route.
petite flche (attention : sur quelques cartes une flche marque aussi Pour dresser un bon croquis, il faut un peu dattention seulement.
le nord magntique). Pratiquement, le bord vertical du cadre de la Un croquis sera presque toujours utilisable si, dabord, il est
carte marque le nord. Le nord est aussi marqu par les lignes des lchelle, si, ensuite, il est orient. La qualit du dessin a moins dim-
mridiens. portance.
(Les mridiens sont ces grandes lignes noires qui dcoupent les Il doit tre lchelle, cest--dire quune fois que tu as dcid de
cartes en sorte de quadrillage. Si tu veux savoir quoi ils servent, rduire de 2.000 ou de 5.000, par exemple, les dimensions du terrain,
demande ton chef, ou bien ouvre un livre de topographie). tu dois respecter cette chelle de rduction. Si 100 mtres sont repr-
Une fois que, par un des moyens que je tai dis, tu as pu trouver le sents par 1 centimtre dans le coin gauche de ton croquis, il ne faut
nord, tu places ta carte de telle sorte que le haut de celle-ci soit
orient vers lui.
Si tu te sers dune boussole, place celle-ci plat sur la carte de
telle sorte que la ligne N-S soit juste sur le nord vertical du cadre,
ou sur une mridienne. Puis tourne la carte jusqu ce que laiguille
bleue soit sur la flche de la dclinaison. Ta carte est alors oriente.

ORIENTATION
Il ne reste alors plus qu reprer sur elle lendroit o tu te trouves.
Aprs quoi, daprs ses indications, tu dtermineras le chemin
suivre pour te rendre o tu le dsires.

COMMENT FAIRE UN CROQUIS


TOPOGRAPHIQUE
Il est souvent utile de pouvoir faire un croquis topographique. On
appelle ainsi une sorte de carte sommairement dessine dune grande partie
de terrain quon a besoin de connatre en dtail.
Il sagit toujours de portions de peu dtendue et une grande
chelle, car autrement, bien sr, il suffirait de consulter la carte.
Mais, par exemple, si tu as quitter une route pour en gagner
une autre travers la campagne ou travers bois, tu dresseras un
94 95
pas que, dans le coin droit, 100 autres mtres soient reprsents par chaque fois. Tu fais la moyenne de toutes ces expriences. Aprs
2 ou 3 centimtres. quoi, une simple division te donne la longueur moyenne de ton pas.
Do il rsulte que tu dois pouvoir mesurer une distance sur le Tout scout doit connatre la longueur de son pas. En maintes cir-
terrain. constances cela peut lui tre trs utile.
Voil une chose que tu dois savoir faire, car cela peut-tre utile
en bien des circonstances en dehors du cas o tu as faire un cro-
quis topographique.
Ton croquis doit tre par ailleurs soigneusement orient.
Cest--dire que ta feuille de papier doit porter une flche indiquant
la direction du nord et que tous les dtails que tu dessines doivent
tre reproduits avec leur vritable orientation.
La question du dessin est de moindre importance en ce sens que
tu nas qu te servir des signes conventionnels de la carte dtat-
major pour reprsenter ce qui se trouve sur le terrain.
Il est rare quun simple croquis topographique ait mentionner le
relief du sol (collines, valles, etc...). Si toutefois cela tait un jour
ncessaire, ne te lance pas dans des tracs de courbes niveau,
moins que tu naies des comptences particulires en topographie.
Ecris simplement sur les parties en pente : monte ou descend, avec
une petite flche pour montrer le sens.

ORIENTATION
Un procd exact mais long consiste porter, par exemple, sur
une corde 10 mtres ou 20 mtres que tu marqueras par des nuds
en 8 faits aux bons endroits. Aprs quoi, tu porteras cette mesure
autant de fois que ncessaire sur la distance que tu veux connatre.
Ce procd est long et il exige que tu sois aid par un autre scout,
ce qui nest pas toujours possible. Mais il est prcis sil est employ
avec soin.

Un autre procd consiste compter le nombre des pas que tu as


faire pour couvrir la distance envisage.
Si au pralable tu as talonn ton pas, tu obtiens de la sorte une
valuation approximative mais suffisante dans la plupart des cas.

Quest-ce qutalonner ton pas ?


Cest savoir quelle est sa longueur moyenne.
Pour la connatre, tu fais plusieurs exprience en parcourant
diverses reprises une distance de 100 mtres et en comptant tes pas
96 97
S I G N A L ISATION
COMMENT COMMUN IQUER A DISTANCE

On ne peut apprendre signaler en un jour ; mais il faut apprendre

SIGNALISATION
signaler. Naturellement, il est trs amusant de converser avec le
camarade qui passe sur lautre trottoir de la rue sans que les pas-
sants ny comprennent rien. Mais, en ralit, savoir signaler peut
tre dune grande utilit. Plus dune fois tu constateras combien
il est prcieux de pouvoir communiquer avec un ami loign, alors
que des montagnes ten sparent ou plus simplement si vous vous
trouvez sur les rives opposes dune large rivire. Dans certains cas,
pouvoir faire passer un message est une question de salut.

99
L E S FA O N S D E S I G N A LER
Il y a bien des faons de signaler. De nos jours encore les indignes
de beaucoup de nos colonies se servent de fumes et de feux, comme
on le faisait dans lAntiquit. Les fumes sont utilises pendant le jour,
les feux pendant la nuit.
A LA FUMEE.
Pour faire des signaux de fume, on fait un feu de la faon habi-
tuelle ; ds quil est bien parti, jeter dessus des feuilles vertes, ou
de lherbe, ou du foin mouill, afin de le faire fumer.
Couvrir ensuite le feu dune couverture humide. Enlever la cou-
verture pour laisser passer une bouffe de fume ; puis la mettre
aussitt. Limportance de la bouffe dpend du temps pendant lequel
on dcouvre le feu. On peut faire de la sorte des signaux brefs et
des signaux longs, des brves et des longues, dit-on.
Pour une brve, lever la couverture le temps de compter deux ;
la remettre en place.
Pour une longue, il faut lever la couverture pendant six secondes
peu prs.
Il faut toujours compter huit entre chaque signal. persistance de limpression rtinienne est telle que pendant la nuit
Pourquoi des brves et des longues ? il est difficile de discerner les brves des longues quand la diff-
Pourquoi des brves et des longues ? Voici : suppose qu chaque rence entre elles nest pas trs nette. Naturellement, avec lhabitude,
lettre de notre alphabet corresponde une combinaison de brves et on arrive aller trs vite.
longues ; il deviendra alors possible de traduire nimporte quel mes- Pour aller vite, on diminue la dure des clats brefs ou longs, mais
sage en une srie de groupes de brves et longues : cest le principe sans changer cette proportion un-six. Pour te donner une ide,
de lalphabet morse. dans la marine on signale beaucoup avec des projecteurs. Les mate-
AU FEU. lots qui signalent sappellent des timoniers ; ils vont des vitesses
On peut aussi faire des signaux avec un feu. prodigieuses. Pour eux, une petite fraction de seconde suffit pour

SIGNALISATION
On allume un feu clair de branches sches. Deux scouts se tien- faire une brve. Une fraction six fois plus longue fait une longue. Au
nent devant avec une couverture. Ils enlvent la couverture pour total, le signal tout entier peut durer moins dune seconde ; mais la
faire brves ou longues en comptant un pour une brve, six pour une proportion reste la mme/
longue et huit entre chaque signe. Souviens-toi de cela quand tu signaleras la nuit. Sans quoi tes
Quand on dispose dun fanl ou dune lampe lectrique, il est plus signaux resteraient inintelligibles.
commode de sen servir. Une simple lampe de poche jette une clat AU SON.
visible de nuit plusieurs kilomtres. On peut aussi signaler au son. On se sert dun sifflet ou dun appa-
Mais il faut toujours observer la mme cadence : un pour une reil sonore quelconque et au moyen de brves ou de longues on
brve, six pour une longue, huit pour lintervalle. Ceci parce que la envoie les mmes signaux qu la fume ou au feu.
100 101
LE MORSE
Et maintenant, voici lalphabet Morse, dans le tableau ci-contre. Il
faut que tu lapprennes par cur. Il faut surtout que tu tentranes
prendre un message au son et vue. Pour cela, demande un scout
de tenvoyer des messages. Cest une question de patience et de
volont. Si tu veux un bon conseil, nessaie pas dapprendre en
crivant les points et les traits que tu entends ou vois sur un morceau
de papier. Interprte les groupes de signes et cris directement les
lettres.
Il peut tre ncessaire de communiquer vue pendant le jour, avec
un poste loign. Les signaux sonores nont la plupart du temps quune
porte trs rduite.
On y arrive en tendant les bras : un bras tendu signifie un point ;
les deux bras tendus ensemble : un trait. Ainsi on peut tenvoyer tou-
tes les lettres de lalphabet Morse. Pour que les signaux soient plus
visibles, on se sert de panneaux gnralement blancs et rouges quon
tient dans les mains.
Mais il tombe sous le sens quune telle mthode est trs longue,
car les mouvements des bras sont forcment lents. Elle est en outre
fatigante.

LE SEMAPHORE
On a donc trouv mieux, cest le smaphore. Il consiste placer
les bras dans diffrentes positions. Une lettre correspond alors
chaque position.
Le tableau ci-aprs indique la position des bras pour chaque lettre.
Apprends-le bien, mais ne rpte pas devant un miroir.
Quand tu veux envoyer un nombre tu fais prcder celui-ci du signe

SIGNALISATION
numrique ; avant de reprendre les lettres, tu envoies le signe
alphabtique .
Un tel systme est trs rapide. Il est en usage dans la marine,
dun navire lautre.
Comme pour le Morse bras, celui qui met le message, lmetteur,
doit se munir de panneaux.
Morse bras, smaphores exigent que les metteurs se dtachent
nettement sur le fond de paysage o ils se trouvent, autrement leurs
gestes restent flous.
102 103
Seul celui qui reoit, le rcepteur, peut se rendre compte si le fond LES SIGNAUX DE SERVICE
est bon. Si le fond est mauvais, il indique lmetteur de se dplacer Tu vois par l quun message peut-tre prcd de quelques si-
au moyen de signaux conventionnels. gnaux pralables destins prparer une bonne mission. En ralit,
la pratique te montrera que deux postes ne peuvent entrer en com-
munication, soit au son, soit vue, moins que lmission nait t
prcde dune srie de signaux prparatoires, qui permettront lun
et lautre de se rendre compte si son correspondant est prt, si tout
va bien.
Ces signaux conventionnels sappellent les signaux de service.
Faute den user, il est impossible de signaler correctement. Vois le
tableau des signaux de service valable pour signalisation vue et
au son.
Dans la signalisation vue, il est dusage que le rcepteur lve
le bras la fin de chaque mot pour signaler quil a compris. Sil ne
lve pas le bras, lmetteur doit recommencer le mot.
SIGNAUX DE SERVICE
MORSE SMAPHORE
Appel AAA Fanions en 8 droite

Jai un message transmettre CT CT


Attendez AS AS
Prt recevoir K K
Fin de tlgramme AR AR
Compris aprs chaque mot Top E Top A
Pas compris aprs chaque mot Rien Rien
Compris final R R
Rptez ? UD UD
Erreur dmission Plus de 7 points Annulez

SIGNALISATION
Emettez plus lentement MD MD
Sparez vos signaux SS SS
Amliorez vos feux FF
Dplacez-vous vers votre gauche GG GG (1)
Dplacez-vous vers votre droite DD DD (1)
Dplacez-vous vers le haut (reculez) CC CC (1)
Dplacez-vous vers le bas (avancez) AA AA (1)
(1) Les signaux de dplacement sont envoy par sries successives jusqu ce
que le correspondant se soit dplac de faon satisfaisante.
104 105
OBSERVATION
O B S E RVATION
COMMENT OBSERVER, SE SOUVENIR, COMPRENDRE

Dans lhistoire de Kim, par Rudyard Kipling, on trouve le rcit


dune leon dobservation donne deux garons grce un jeu
qui consistait en ceci : on plaait devant eux un plateau couvert dune
quantit de petits objets quils avaient examiner pendant une mi-
nute et quon retirait ensuite ; ils avaient alors dcrire de mmoire
tout le contenu du plateau.

LE JEU DE KIM.
Cest un jeu que les scouts pratiquent souvent et o ils doivent
acqurir une grande habilet.
Pour russir au jeu de Kim, observe calmement les objets du pla-
teau. Cherche retenir un clich visuel de lensemble. Classe si pos-
sible les objets et comptes-en le nombre dans chaque catgorie :

107
soit par ressemblance dusages, daprs, il ramassa un bouton qui tranait dans le chemin. Ce qui

OBSERVATION
soit par oppositions, prouve, tu le vois, quil savait regarder la fois prs et loin.
soit par tailles et formes, Le scout sait aussi observer les gens quil rencontre : comment sont
soit par couleurs, leurs visages, leurs vtements, leurs chaussures et leur faon de mar-
soit tout simplement par leurs positions les uns par rapport aux cher.
autres. De telle sorte que si par hasard un agent de police lui demandait
Tu peux aussi essayer de diviser le plateau par quartiers. : Avez-vous vu un homme avec des sourcils longs et noirs, habill
Tu apprendras ainsi acqurir du coup doeil et de la mmoire, et dun complet bleu, qui descendait cette rue ? il puisse rpondre
cela peut un jour tre trs utile. quelque chose du genre : Parfaitement, je lai vu. Il botait un
Ainsi tout scout doit naturellement connatre ladresse du pharma- peu de la jambe droite. Il portait des bottines daspect tranger,
cien et du commissariat les plus proches. Il doit aussi savoir o se tenait un paquet la main. Il a tourn dans lavenue de la gare, il y
trouve le plus proche tlphone, lhpital le plus voisin, le poste des a trois minutes environ.
pompiers. Il doit enfin connatre ladresse du prtre le plus proche. Des renseignements de ce genre peuvent tre de la plus grande
En cas daccident mortel, il peut ainsi procurer la victime linesti- valeur pour dpister un criminel ; mais tant de gens vont les yeux
mable bienfait des derniers sacrements. ferms, sans rien remarquer !
Dun autre ct, traces de pas, branches brises, herbe foule,
dbris daliments, brins de laine, de toile et ainsi de suite sont autant
AUX AGUETS dindices qui permettent parfois dobtenir des renseignements im-
portants.
Une des choses les plus importantes quun scout ait apprendre, Tout traqueur sait que sa vie dpend de son esprit dobservation.
cest de ne rien laisser chapper son attention. Il doit pouvoir On raconte lhistoire de lun deux qui put dceler la prsence dun
remarquer la moindre chose et en dduire la signification. Mais il y ours. Il obtint une certitude lorque, aprs avoir examin tous les
faut beaucoup dentranement. Un novice ne sait gnralement pas arbres des environs, il eut trouv sur lun deux un poil noir accroch
comment sy prendre pour ne rien laisser chapper ; cela sapprend en lcorce : lours stait frott contre cet arbre. Cest de tels dtails
ville comme en fort. que dpend la vie, parfois.
De mme, tu dois apprendre remarquer nimporte quel bruit anor- Ne crois pas que de telles habitudes dobservation ne soient
mal ou nimporte quelle odeur particulire et essayer de comprendre utiles que dans le bled. Elles rendent les plus grands services dans
ce que cela signifie. la vie quotidienne ceux qui ont su les acqurir. Elles leur permettent
Rappelle-toi quun scout considre toujours comme dshonorant de noter quantit de petits dtails matriels qui les aident interpr-
que quelquun aperoive quelque chose avant lui, que ce soit loin ou ter le sens exact des vnements courants. Par l ils sont souvent
prs. mme de prendre des dispositions utiles.
Si tu sors avec un vrai scout, tu constateras que ses yeux se tour- Or, tu sais dj que lambition dun scout est de conduire les
nent constamment dans toutes les directions, remarquant tout, par autres, de gagner de linfluence parout o il est, afin de faire
habitude, tout naturellement, mme quand il ne cherche rien de comprendre que la Loi scoute est capable de procurer bonheur et vi-
spcial. gueur.
Une fois, raconte B.P., je me promenais avec un scout dans un
parc, Londres. Il remarqua bientt : Le cheval deevient un peu Pour gagner les gens, il suffit la pluprt du temps dun mot dit
boiteux. Il ny avait pas de cheval prs de nous, mais je maperus propos. Mais pour cela il faut savoir juger du mot dire et du
quil en regardait un au loin, au del de la Serpentine. Linstant moment opportun.

108 109
OBSERVER LES GENS La manire de marcher est souvent un bon indice du caractre ;

OBSERVATION
Cest--dire quil faut avoir une longue habitude dobservation des observe la dmarche dgingande de lhomme mou, sans fermet mo-
choses et des gens. rale ; la dmarche au contraire nerveuse, sche, dun homme troit
Lhabitude dobserver les dtails conduit observer les gens. On desprit, qui va de lavant sans se rendre compte de ce qui len-
arrive juger de leur caractre daprs mille petits indices. Or il est toure ; la dmarche souple, aise et nette dun homme qui a de la
prcieux, en mille occasions, de savoir qui on a affaire. Un scout, vigueur, de lhumour et qui est intelligent.
qui doit par dfinition tre dans son milieu un guide et un entraneur, Mfie-toi des coiffures trop lustres et des moustaches cires. Elles
ny parviendrait jamais, moins quil ne sache juger les gens. sont souvent preuves de vanit et sottise.
Pour y russir, il faut de lattention et de la rflexion. Le profil du visage donne un indice du caractre.
Quand tu voyages en train ou en autobus, habitue-toi remarquer
tout ce qui te semble intressant chez les voyageurs. Remarque leurs
visages, leurs vtements, leurs faons de parler, etc... Essaie de d-
duire de ces observations sils sont riches ou pauvres (leurs chaus-
sures te diront cela gnralement), quel est leur mtier, sils sont heu-
reux ou malades, ou sils ont besoin daide.
Mais quand tu fais cela, ne laisse pas voir que tu observes les
gens, cela les mettrait sur leurs gardes.
Observer les gens, savoir dcrire leur caractre et leurs penses
daprs les dtails relevs rapidement sur eux est dun immense
intrt dans la vie courante.
Celui qui sait juger les gens se trouve en mesure de les conduire
et de les aider. Tout scout doit souhaiter en tre capable. Que penses-tu de ces trois messieurs ?
Veux-tu un dtail amusant : On peut juger, dit B.P., du caractre Les vtements peuvent renseigner beaucoup sur la personnalit de
des gens daprs leur faon de porter leut chapeau. celui qui les porte. Surtout les chaussures.
Quand tu es en chemin de fer, ou en autobus, amuse-toi ne re-
garder que les pieds des voyageurs et devine, sans regarder plus
haut, ce quils sont, leur ge, sils sont riches ou pauvres, gros ou
maigres, etc... Ensuite, lve le nez et vrifie tes dductions.
Ltat des chaussures te rensigne mieux que tout autre dtail
souvent sur lopulence de celui qui les porte. B.P. raconte quil put
un jour rendre service une dame qui tait dans le besoin, sans
quelle lui et jamais dit quelle tait sa dtresse. Il sen rendit compte
en examinant ses semelles seulement qui taient dans un tat la-
mentable, car pour le reste, elle tait bien habille.
Un port lgrement inclin sur le ct signifie : bon carac- On dit que celui sui use galement semelles et talons a de la
tre, in-telligent.Trop sur le ct : cascadeur, peu srieux ; en ar- capacit pour les affaires et est honnte ; celui qui use talons et
rire : mau-vais payeur ; droit sur le sommet du crne : honnte, semelles lextrieur a de limagination et aime laventure ; que celui
mais pas trs intelligent ; sur le nez : srieux, peut-tre trop srieux, qui les use lintrieur est souvent dun caractre faible et indcis :
je veux dire ttillon. ce dernier indice est plus sr pour un homme que pour une femme.
110 111
OBSERVER LA NATURE. La voix humaine, mme chuchoe, porte trs loin et elle est fa-

OBSERVATION
cilement reconnaissable.
Observe aussi les rgion que tu parcours.
B.P. raconte quil a souvent pu franchir de nuit des lignes davant-
Je tai dj dit combien il tait utile dobserver les dtails des pays
poste parce quil avait repr la place des sentinelles en coutant
que tu traverses, pour trouver ton chemin, pour viter de te perdre.
leurs conversations voix basse, ou le ronflement de celles qui taient
Je tai dj dit aussi que le bon moyen tait de noter des points de
endormies !
repre, glises, monuments, collines, etc... ; cela peut rendre, par
Les odeurs sont trs utiles remarquer. Une odeur de fume de
ailleurs, service des gens qui viendront te demander leur chemin.
bois, de cendres chaudes ou froides, etc..., peut te signaler la pr-
Mais dans la fort une bonne observation des dtails peut te
sence dun inconnu. Tu peux reconnatre dans les bois le passage de
conduire des rsultats encore plus intressants. Il y a des signes
certaines btes : renards, putois, etc..., rien que par lodeur quelles
imperceptibles qui apprennent beaucoup. Ainsi, pourquoi tel oiseau
laissent. Jai connu un scout qui tait ainsi capable de suivre un
senvole-t-il en hte en criant un appel alarm ? Cest probablement
renard son odeur.
quil a vu un ennemi, homme ou animal. Un chien qui aboie tindique
Certaines essences darbres se signalent par leur parfum. Ainsi pour
que quelquun approche. Un crapaud sur le sol signifie humidit,
le pin ou le sapin. Si tu arrives par la nuit la plus obscure dans une
peut-tre pluie dans peu de temps. Ainsi peux-tu avec un peu dat-
pinde, tu le reconnais aussitt. Au printemps, robiniers et tilleuls
tention te prmunir contre toute ventualit.
parfument leur voisinag, etc...
Si tu cherches approcher un animal, cest par de tout petits dtails
Il faut avoir le nez compltement bouch pour ne pas reconnatre
que tu pourras suivre sa trace. Ainsi son empreinte laisse sur le sol,
une vache ou un cheval quand on passe prs deux.
une touffe de poils, un seul poil peut-tre. Et quand tu seras prs de
lui, une feuille sagitant au milieu dautres restant calmes suffira pour RAPPORTS.
le dceler ton attention. Il arrive frquemment quon demande un scout de dresser un
La question des empreintes et pistes est dailleurs trs importante. rapport sur ce quil a pu observer ou faire.
Je ten parlerai nouveau avant peu. Il ne faut pas que tu sois surpris si on te pose une telle question
Ainsi dois-tu thabituer tout observer : un bouton, une allumette, et tu dois savoir comment faire.
une plume, une feuille, tout peut conduire une dcouverte capi- Il faut dabord que tu te pntres bien de ce qui test demand.
tale ; tout peut loccasion permettre de sauver son prochain. Si ton chef dsire que tu observes la nature des essences dune partie
Et qui dit que tu ne te trouveras pas un jour dans une situation o de fort, rien ne sert de mettre, dans ton rapport, les numros des
la dcouverte dun criminel dpendra de tes facults dobservation ? autos rencontres en route.
Tu sais que les dtectives arrivent leurs fins en notant tous les Ensuite, il faut que ton style soit aussi concis que possible. Emploie de
indices possibles : empreintes digitales, cendres de cigarette, etc... prfrence le style tlgraphique. Tu rdiges tes notes au fur et me-
Telle circonstance peut se produire o tu peux tre mme de ren- sure, au cours de haltes brves que tu fais de temps en temps. Tu il-
seigner les enquteurs de la faon la plus prcieuse. lustres ton rapport avec le plus de croquis possible, car cela le rend beau-
Un scout doit opuvoir remarquer les plus petites choses, aussi bien coup plus clair.
la nuit que le jour ; la nuit, il y parvient en coutant ; loccasion, Noublie jamais de dater, dindiquer de quelle carte tu tes servi et si
le toucher et lodorat peuvent lui servir galement. tu ntais pas seul, de dire qui tait avec toi et le matriel dont tu tes
Dans le silencee de la nuit, les sons portent beaucoup plus loin que servi.
pendant le jour. Enfin, quand ton rapport est fini, examine-le avec sincrit et deman-
Si tu places ton oreille contre le sol, ou contre un bton enfonc en de-toi : Serait-il utile quelquun qui ignore tout de la question que le
terre, tu entendras un sabot de cheval ou le pas dun homme une Chef a pose ? Si tu rponds avec hsitation, cest que ton rapport nest
distance qui te semblera extraordinaire. pas bon.
112 113
PISTES

OBSERVATION
On appelle piste la trace par un homme ou un animal.
Il y a deux grandes sortes de pistes. Celles qui sont colontaires ou
artificielles : ce sont les signes convenus laisss sur son passage par
un homme qui veut montrer le chemin quil a pris ceux qui viennent
derrire lui. La plus simple de ces pistes est celle faite avec des
bouts de papier : cest aussi la plus grossire.
Il y a aussi les pistes involontaires ou naturelles : ce sont les traces
quun homme ou un animal laisse forcment sur le sol en se dpla-
ant ; ex. : empreinte de pas, de pattes.
Les premires de ces pistes sont les plus faciles apprendre.
Elles sont trs utiles en beaucoup de cas.
Les secondes sont plus intressantes, parce quelles permettent de
dpister des animaux sauvages et de les surprendre.
Il faut bien connatre les premires avant de prtendre aborder les
secondes.
Les premires habituent au coup doeil et au jugement, et tu ne
pourrais suivre les secondes si tu ne possdais ces qualits.
Pistes volontaires ou artificielles.
Tu connais dj une des plus simples : celle qui est faite la craie
et qui ta t demande pour devenir aspirant.
Aux signes conventionnels que tu as dj appris, tu dois ajouter De tels signes la craie paraissent un peu barbares dans une
maintenant ceux-ci : fort. Ils ont le grand inconvnient dtre visibles mme pour de sim-
ples passants.
En voici dautres quun scout utilise de prfrence parce quils sont
beaucoup plus discrets. Pour les faire, tu te sers de ce que tu trouves
sur le terrain, herbe, bout de bois, pierre, etc...
Comment tracer une piste.
Si tu es charg de tracer la piste, noublie jamais de penser
ceux qui suivent. Ils peuvent tre lourdement chargs ou inexpri-
ments. Ne mets pas les signes des endroits inaccessibles.
En principe, dun signe on doit pouvoir voir le suivant. Par contre,
ces signes ne doivent pas tre trop visibles et attirer lattention des
trangers.
Ne fais jamais de signe au milieu dune route ou dun chemin. En
principe, trace la piste sur le ct droit de la route suivie.
114 115
Si tu as traverser un village, laisse lentre un message qui laisss par un individu ou un animal. Le difficile nest pas de trouver

OBSERVATION
fixera le point o la piste reprend, aprs le village. les signes, cest de les identifier.
Ne cours pas en faisant une piste, elle serait fatalement impossible Une des premires choses que tu aies apprendre, cest distin-
suivre. guer la trace dun homme de celle dun autre. Tu y parviendras en
Fais suffisamment de signes : nen fais ni trop, ni trop peu (et mesurant la taille de la semelle, sa forme, lempreinte des clous,
pense toujours ceux qui la suivent). etc..., la longueur du pas.
Ne fais jamais de signes sur des objets mobiles (barrire, planche Tu peux, pour taider, faire un croquis le plus exact possible de la
pose contre un mur, etc...). semelle que tu suis : tu y portes tous les dtails : clous manquants,
Signe les plus importants comme tu as appris le faire. usures prmatures du talon, etc...
Les signes que je viens de te dire ne sont pas les seuls possibles
pour tracer une piste. Il est mme des cas o certains sont presque
inutilisables. Par exemple, si tu traverses un massif forestier en cou-
pant travers les fourrs.
Voici ce que tu peux faire alors :
accrocher aux branches de petits brins de laine de couleurs plus
ou moins voyantes ;
laisser sur le sol des graines quelconques : lentilles, mas, etc... ;
poser sur un arbre des feuilles arraches un arbre dune autre
espce : cette anomalie ne manque pas dattirer lattention dun scout
attentif ; Tu remarqueras que les traces dun homme qui marche diffrent
dune faon gnrale, tout signe capable dattirer lattention : de celles du mme qui court. Dans le second cas, la poite est plus
branchettes brises, branches mortes poses sur une branche verte, enfonce, la plupart du temps, seule visible, et un peu de poussire
etc... ou de boue est souleve.
Noublie pas de signer de temps en temps, car une telle piste est Parfois un individu peut chercher tromper celui qui le poursuit
dlicate suivre et il est bon de rassurer ceux qui viennent derrire en marchant en arrire. Mais un bon scout dmasque aussitt son
et peuvent tre dans le doute. jeu, car son pas est plus court, la pointe du pied se tourne lintrieur
et les talons sont fortement imprims dans le sol. Toutefois, apprends
Pistes involontaires ou naturelles. ne pas prendre pour un homme qui fait marche arrire celui qui
Les signes laisss involontairement par quiconque se dplace, est simplement lourdement charg : en effet, les cractristiques sont
homme ou animal, peuvent tre perus et interprts pourvu quon peu prs les mmes.
en ait un peu lhabitude. Tu devrais pouvoir dire quelle allure marchait un chemal : pas,
Dans une telle piste, le traceur na nul souci de celui qui vient trop, galop, par le simple examen de ses traces. Il suffit que tu
derrire. Ce dernier a donc se dbrouiller tout seul et savoir au texerces en regardant les empreintes des sabots dun cheval qui vient
plus vite qui il a affaire. La grande diffrence de ces pistes avec de passer. Tu verras que ces empreintes diffrent beaucoup suivant
les pistes volontaires, cest quil faut dtruire le plus de renseignements lallure.
possible du moindre signe aperu. Il est utile que tu saches interprter des traces de vhicule. Quand
Il y a en Afrique des Bdouins capables de reconnatre entre les tu aperois de belles traces, demande-toi dabord de quoi il sagit.
traces de cent chameaux celles du chameau quils pistent. Est-ce dune charrette ? Vois donc quest-ce qui la tirait, homme
Il faut un long entranement pour pouvoir reprer les signes ou cheval ? Combien de roues ?
116 117
Est-ce dune automobile ? Essaie de savoir dans quel sens elle que la terre remue sche plus lentement et le vent neffrite pas le

OBSERVATION
allait. Ce nest pas facile sur les routes goudronnes spcialement. bord des empreintes.
Mais si la route nest pas parfaitement plate, regarde les traces quand Naturellement, lge de la piste pourra souvent se dduire de la
elles viennent de franchir soit un creux, soit une bosse. Si la trace pluie tombe rcemment, de la poussire ou des dbris divers r-
est plus large aprs le creux ou la bosse, cette plus grande largeur pandus sur les traces, ou des croisements avec dautres pistes.
indique que la roue y est passe aprs avoir rebondi. Essaie de Quand il sagit de la piste dun animal (mettons dun cheval), le
voir si la voiture allait vite (coups de frein, drapage dans les virages, degr de scheresse des excrments renseigne utilement.
claboussements des flaques, etc...). Quand tu observes un pied nu humain, tu peux en identifier lem-
Est-ce dune bicyclette ou dune motocyclette ? Remarque que la preinte en traant une ligne joignant le bout du pouce et celui du
roue avant dcrit une courbe plus grande que la roue arrire parce que petit orteil et en notant comment sont placs les autres doigts par
celle-ci supporte tout le poids et forme pivot dans les virages courts. rapport cette ligne. Cette position varie linfini suivant les indi-
La direction suivie est indique dans un tournant par la pointe la vidus.
plus effile de la boucle.
Comment suivre une piste, quelle soit volontaire ou non.
Il faut toujours commencer par se mettre la place de celui qui la
faite. Il na pu faire des gestes impossibles (senvoler, placer un signe
hors de porte, etc...).
Souviens-toi exactement de lemplacement du dernier signe. En cas
dhsitation, laisse une marque isole (un bton, par exemple).
Admets que le signe une fois fait a pu tre dplac ou supprim par
une cause fortuite.
Ne cours pas en suivant une piste : tu pourrais laisser chapper
un signe important.
Prends garde ne pas marcher sur les signes de crainte de les d-
truire.
Quand tu suis une piste involontaire, examine spcialement les
signes contre-jour : ils sont bien plus visibles.
Si tu as perdu la piste, trace un repre quelconque lemplace-
Il est trs important de reconnatre lge dune piste ; mais ceci ment du dernier signe ; ensuite tourne autour de ce repre comme
requiert une longue pratique. centre en dcrivant des cercles de plus en plus grands. Il est impos-
Tout dpend de la nature du sol et du temps quil fait ou quil a sible de ne pas retrouver la piste par ce moyen. Si tu es avec une
fait. Si par exemple tu suis une trace par un jour sec et venteux sur un Patrouille, il vaut mieux que celle-ci fasse halte pendant quun ou
terrain vari, tu constateras que quand elle passe sur un sol lger, deux scouts au plus dcrivent les cercles. Autrement la confusion
sablonneux, elle parat ancienne, trs rapidement. Ceci tient ce risque de sy mettre.
que la terre humide qui est dplace vient en surface et sche trs Mais, avec un C.P. entran, le moyen le meilleur est alors dorga-
vite ; de plus, les bords des empreintes sont vire effrits par le niser un rteau ; cest--dire que les scouts sont placs en ligne
vent. Quand cette trace passe sur un terrain solide et humide, bien cinq mtres dintervalle et parcourent lentement tous ensemble la
que ce soit la mme, elle parat beaucoup plus rcente ; ceci parce zone examiner.
118 119
Enfin, retiens bien ceci : lorsque tu cherches des empreintes dani-

OBSERVATION
maux, tu as beaucoup de chances den trouver dans les bords mar-
cageux des marres ou tangs, car beaucoup y vont boire. Cest gale-
ment une bonne place surveiller quand in veut observer des btes ;
il suffit de savoir se camoufler, de pouvoir rester immobile et davoir
beaucoup de patience.
Vois, page 122 et 124, deux tableaux qui te permettront didentifier
quelques traces danimaux et doiseaux.

T R A C E S E T E M P R E I N T ES
Il est intressant de prendre un moulage de belles empreintes.
Cest un bon souvenir de lexpdition. Tu peux ainsi constituer une
collection de traces danimaux. Cela rend service aux novices. Cest
un tableau de chasse qui en vaut un autre.
Voici comment procder : tu commences par dgager lempreinte
des divers dbris, feuilles mortes, morceaux de bois, pierres, qui ne
feraient que gcher le moulage. Autour de lempreinte tu lves un
petit bourrelet de terre. Tu mlanges alors dans un quart de leau et
du pltre moulage. Il faut que le mlange ait la consistance dune
crme assez liquide. Tu coules celle-ci selon le temps, mais il faut
bien compter un quart dheure. Tu retires alors le moulage et avec
la pointe dun couteau tu enlves dlicatement la terre qui peut
adhrer. Tu obtiens ainsi ce quon appelle un ngatif.
Pour obtenir un positif, cest--dire la reproduction exacte de
lempreinte sur le sol, tu attends dtre rentr chez toi, car le travail
doit tre fait avec soin. Et voici ce que tu fais :
Tu galises le bord extrieur du moulage, afin de rendre celui-ci
uni et rgulirement circulaire.
Tu ficelle autour une bande carton, de faon faire autour du
ngatif une sorte de cuvette. Tu huiles soigneusement toute la trace.
Ceci afin dviter que le pltre que tu vas verser ne se soude au n-
gatif. Enfin, tu coules du pltre crmeux dans la cuvette. Laisse s-
cher. Dmoule. Tu as le positif.
Si tu veux donner plus de relief, ombre le fond de la trace. Inscris
la date, le lieu o tu as pris le moulage et naturellement le nom de
lanimal.

120 121
IDENTIFICATION DES TRACES

OBSERVATION
N du tableau Identification Dimension de la
trace naturelle
1 Alouette 3 cm.
2 Bcasse 11 cm.
3 Bergeronnette 1,2 cm.
4 Canard 6,5 cm.
5 Coucou 5 cm.
6 Choucas 5 cm.
7 Coq de bruyre 5 cm.
8 Corbeau 15 cm.
9 Faisan 8 cm.
10 Geai 5 cm.
11 Grive 4 cm.
12 Hron 14 cm.
13 Merle 3,5 cm.
14 Moineau 3 cm.
15 Oie 7 cm.
16 Perdrix 9 cm.
17 Pie 4 cm.
18 Pivert 6 cm.
19 Poule 6 cm.
20 Poule deau 11 cm.
21 Rle deau 9 cm.
22 Ramier 4 cm.
23 6 cm.

122 123
IDENTIFICATION DES TRACES

OBSERVATION
N du tableau Identification Dimension de la
trace naturelle
1 Belette 3 cm.
2 Blaireau 7 cm.
3 Cerf 6 cm.
4 Chamois (Isard) 5 cm.
5 Chat 3 cm.
6 Cheval 15 cm.
7 Chevreuil 4 cm.
8 Chien et Loup 7 cm.
9 Crapaud 1 cm.
10 Daim 6 cm.
11 Ecureuil 3 cm.
12 Hermine 3 cm.
13 Hrisson 4 cm.
14 Lapin, Livre 10 et 15 cm.
15 Martre 5,5 cm.
16 Marmotte 4 cm.
17 Mouton 5 cm.
18 Musareigne 0,5 cm.
19 Porc 10 cm.
20 Putois 5,5 cm.
21 Rat 4 cm.
22 Rat deau 2 cm.
23 Renard 5 cm.
24 Sanglier 10 cm.
25 Souris 1 cm.
26 Taupe 1,5 cm.
27 Vache 13 cm.

124 125
En voici un qui est ing-
E VA L U AT I O N S

OBSERVATION
nieux, mais qui exige quil
y ait du soleil : les ombres
Evaluations de hauteurs dobjets sur le terrain et de largeurs de cours de larbre mesurer et de
deau. ton bton verticalement
On peut avoir besoin de connatre la hauteur dun arbre ou dune plant ct de lui sont
maison, ou bien la largeur dune rivire, par exemple, pour figurer proportionnelles leurs
celle-ci sur un croquis. hauteurs.
Lhabitude permet de faire cette valuation dun coup dil. Il est Tu en trouveras dautres
excellent de sentraner rapidement mesurer les dimensions dun toi-mme si tu cherches
objet. Cela peut rendre de grands services. Ainsi, lorsque tu as a quelque peu. Mais, vrai
traverser une rivire, ou jeter un pont au-dessus delle, tu sauras dire, ce nest pas tellement
quoi tu tengages etprendras tes dispositions en consquence. utile. Cherche plutt acqurir du coup dil pour valuer instan-
Mais dans les dbuts tu auras vrifier tes valuations pour savoir tanment.
de combien tu te trompes et dans quel sens. Voici comment tu peux Poour trouver la largeur dune rivire, remarque un objet x comme
procder : un arbre ou un rocher sur la rive oppose. Mets-toi juste en face. Tu
Pour trouver la hauteur dun objet, par exemple dun arbre, compte te places ainsi en A. De A pars angle droit et compte, par exemple
au pas une distance de, mettons 50 mtres partir de son pied. A ce 50 mtres (cela dpend de lordre de grandeur de la rivre). Tu plan-
point, plante ton bton. Ensuite, mets-toi plat sur le sol et place ton teras en ce point B un bton, ou tu y places une pierre. Tu continues
il de sorte que le haut du bton soit align sur le sommet de larbre. encore 25 mtres et tu arrives en C. Tu repars de C, en faisant un
Alors AC est AX comme BC la angle droit avec la direction que tu viens de suivre. Tu tarrtes lors-
hauteur du bton. Tu mesures BC au pas, que tu vois sur une mme ligne darbre de lautre rive et le bton ou
la hauteur du bton se lit par les gra- la pierre repre. Soit D. Tu vois que tu as ainsi dessin deux triangles
duations qui sont graves sur lui. Un semblables et que CD est gal la moiti de la largeur de la ri-
calcul simple te permet dobtenir la hau- vire.
teur de larbre.
Il y a bien dautres procds bass sur
les proprits des triangles semblables.

Maintenant, si tu mobjectes que tu ne sais pas comment prendre


une direction perpendiculaire une autre, regarde le petit croquis
ci-aprs. Avec deux cordes et deux piquets, tu te dbrouilleras fort bien.
126 127
Tu comprendras tout de suite le Pour les distances de plus de 500 mtres, dtermine un point la

OBSERVATION
systme : la ligne qui joint les moiti de celle que tu cherches. Evalue la distance de ce point et
intersections des deux circonf- double ton valuation.
rences est perpendiculaire en B
la ligne qui joint les centres de Un autre moyen est destimer la plus grande et la
celles-ci. plus petite distance probables et de faire la moyenne.
Voici un autre systme plus sim-
Dune faon gnrale, rappelle-toi quil faut tenir compte dans
ple, quand tu veux mener une
lvaluation dune distance de ltat de latmosphre et des plans du
perpendiculaire un mur : adosse-
paysage.
toi contre le mur, bras tendus.
Ceci fait, ramne les bras tendus Par temps brumeux, les distances paraissent plus grandes quelles
lun contre lautre, les paumes ne sont.
jointes. Vise entre les deux pouces,
tu as la direction cherche. Cest le contraire qui se produit par temps trs clair.
Je pense quen constatant la Lorsque, entre le point dont tu values la distance et toi, il ny a
complication de ces procds, tu aucun obstacle arrtant le regard (par exemple un bateau sur leau,
seras encourag devenir bien la rive oppose dun lac, dun fleuve), la distance parat plus petite
vite capable de ten passer. Ce quelle nest en ralit.
sont des tapes franchir rapidement.
Cest le contraire qui se produit lorsque de nombreux objets se
trouvent entre ce point et toi : bocage, maisons, etc...
Evaluation dune distance.

Voici dailleurs quelques indications qui permettent dans certains Evaluation de poids.
cas une rapide valuation dune distance.
Quelquefois on peut se servir de la vitesse du son. Ainsi, si tu vois Un scout, outre les distances et les hauteurs, doit pouvoir estimer
tirer un coup de fusil au loin, tu comptes le nombre de secondes les poids. Ainsi, il est trs utile de pouvoir apprcier le poids dune
qui scoulent entre la lueur et le bruit de la dtonation. lettre, dun poisson, dunsac de pomme de terre, etc... Evidemment,
Comme le son parcourt 340 mtres par seconde, une simple multi- seule la pratique enseigne cela. Mais, comme scout, tu dois te proc-
plication te donne la distance du fusil. cuper de lapprendre par toi-mme.
A 50 mtres, on voit clairement les yeux et la bouche dune per-
sonne.
A 100 mtres, les yeux paraissent comme des points. Evaluation de nombre.
A 200 mtres, on peut encore voir des dtails duniforme et de
vtement. Tu dois aussi pouvoir valuer les nombres ; cest--dire que tu
A 300 mtres, on voit encore le visage. dois tre capable de dire dun coup doil combien il y a de per-
A 400 mtres, le mouvement des jambes est visible. sonnes dans un groupe, dans un autobus, dans une salle ; combien
A 500 mtres par bon clairage la couleur du vtement apparat il y a de moutons dans tel troupeau, etc... Tu peux tentraner cela
encore. tout le temps, dans la rue ou la campagne.
128 129
HABILET
H A B I L E T MANUELLE
COMMENT ETRE UTILE DE SES DIX DOIGTS

Les pionniers sont des hommes qui vont de lavant pour ouvrir la
voie ceux qui viennent derrire eux.
Ils ont vaincre des difficults de toutes sortes pour franchir les
obstacles qui se dressent devant eux.
Les scouts doivent pouvoir agir comme des pionniers. Ils sont
les premiers aborder un obstacle qui se prsente. Ils doivent se
prparer tout vnement. Pour cela, il leur faut acqurir des capa-
cits techniques en bien des domaines. Nous en avons vu quelques-unes
dj. Je veux te parler maintenant de ce quil faut savoir pour
tre un bon pionnier.
Un bon pionnier doit savoir comment on se sert de la hache, com-
ment on abat un arbre ; comment on construit une hutte ; comment
on construit un pont ou une passerelle.
131
Mais tout travail de pionnier suppose avant tout une bonne con En voici dautres que tu dois connatre dsormais pour pouvoir faire
naissance des nuds, cest--dire de la faon de faire des nuds. des ouvrages de pionnier.
Tu as dj appris plusieurs nuds avant dtre admis faire ta Et tout dabord en voici trois que tu auras constamment faire
Promesse. Ctaient ceux quil est indispensable de connatre pour parce quils servent lentretien des cordages.
faire la moindre chose. ENTRETIEN DES CORDAGES
NUDS

HABILET
NUDS DASPIRANT

Un cordage a toujours tendance se dfaire (cest--dire que ses


torons se desserent naturellement), moins que ses extrmits soient
arrtes. Faute de cela, il devient rapidement inutilisable.
Pour arrter les extrmits dun cordage, trois solutions :
Le nud de surliure ;
Le nud de cul de porc ;
Le nud de ride.

Surliure. Tu te sers dune ficelle mince. Tu appliques une ganse


sur le cordage arrter. Tu tournes autour en spires jointives et ser-
res (attention au dpart, voir le croquis). Quand tu as fait une
vingtaine de spires, tu passes le bout de ta ficelle dans la ganse et
133
tu tires sur le brin libre de celle-ci jusqu la faire rentrer sous les
NUD DE JONCTION
spires. Tu coupes alors les extrmits.
Le nud de cul de porc (voir schma).
Le nud de ride (voir schma). Il est plus solide que le nud de
cul de porc.

HABILET
Avant daller plus loin dans la question des nuds je voudrais que
tu saches quun cordage exige de grands soins si tu veux quil dure et
ne saffaiblisse pas.
Non seulement ses extrmits doivent souvent tre vrifies afin
de sassurer que les nuds darrt nont pas besoin dtre refaits,
mais encore il faut ne le conserver que lov, dans un endroit sec.
De temps en temps, il faut le visiter quand il ne sert pas et larer.
Ceci dit, voyons maintenant les nuds les plus utiles. On les classe
selon leurs usages, de sorte que lorsquun problme se pose, tu aies
toujours une ou plusieurs solutions possibles.

CLASSIFICATIONS DES NUDS.


On distingue ainsi les nuds de jonction : ceux qui servent
runir deux cordages ;
Les nuds dancrage, ceux qui servent fixer un cordage sur
un support fixe : poteau, ou un objet ou une personne haler ou
dhaler;
Les nuds douvrage : ainsi appels parcequils servent runir
les diffrentes pices en bois dun ouvrage de pionnirisme quel-
conque ;
Enfin certains nuds servent des usages divers : tresses, ttes
de Turc, etc...
Voici ces diffrents nuds. Tu nas pas les apprendre tous la
fois.

Tu trouveras la fin de ce chapitre la liste de ceux quil te faut


savoir pour tre Scout de 2e ou de 1re classe.

134 135
NOEUDS DE JONCTION.
Ils sont nombreux. NUDS DANCRAGE
Tu connais dj le nud droit. Voici le nud dcoute ou de tisse-
rand. Ce sont dailleurs les plus simples et ceux aussi dont lusage
est plus gnral. Il faut toujours ten servir quand tu as deux cor-
des joindre, ds lors quils sont possibles.
Tu connais aussi le nud de pcheur : son usage est spcial.

HABILET
Lorsque tu as affaire des gros cordages, ces nuds ne sont pas
commodes.
Fais alors un nud de Carrick (voir page prcdente).
Lorsque tu as saisir un gros cordage avec un autre beaucoup
plus petit, tu peux faire un nud de patte doie (voir ci-dessus).
Lorsque tu as runir les deux bouts dun mme cordage pour un
usage durable, tu fais une pissure. Elle a lavantage de garder au
cordage le mme diamtre, ce qui est ncessaire en plusieurs cas,
par exemple quand il doit passer sur la gorge dune poulie.
Pour faire une pissure, il te faut un outil pointu appel pissoir :
le poinon dun couteau peut suffire.
Dis-toi quune pissure nest bonne que si elle est serre.
Il faut souquer fort (tirer) sur les torons au fur et mesure quon
avance.
Apprends faire un illet (voir page prcdente). Cela sert termi-
ner un lasso.

NUDS DANCRAGE.
Tu en connais dj deux : 1 le nud de cabestan. A ct tu vois
le nud de cabestan double.
2 La ganse tte dalouette. Je te renvoie Pour Entrer dans
le Jeu . Cest le nud de cabestan qui est le plus simple, le plus
vite fait et le plus utilis des nuds dancrage.
En voici dautres :
Nud de bois double. Pour haler une poutre. Doit supporter
une traction continue. Se dfait facilement.
Nud de bois double. Mme utilit que le prcdent. Se dfait
moins facilement, mais est plus solide.
Nud dancre. Solide. Insensible aux mouvements de va-et-vient.
Par l, utile pour amarrer un canot.

136 137
Nud de galre. Sert pour construire des chelles de corde. trs
rapide. Attention, quand tu ten sers : la traction doit soprer par
le brin libre de la ganse.
Nud en huit . Il sert aussi pour les chelles de corde.
Il peut servir aussi arrter un cordage qui passe par une petite
ouverture, arrter un anneau courant le long dun cordage, etc...
On sen sert parfois comme coulant, pour faire des paquets. Dif-

HABILET
ficile dfaire.
Sur boucle de galre . Cest une ganse replie sur elle-mme
autour dun support et arrte au moyen dun cabillot. Le nud sert
suspendre un corps tenu par une corde dont les deux brins sont
engags sur lui.
Capelage . Il sert haubaner un mt.
Et voici maintenant quatre nuds dancrage qui servent haler,
dhaler ou tenir des personnes.
Tu connais dj, de ce genre, le nud de chaise simple.
Le nud de chaise double est plus confortable ; on passe une
boucle sous les genoux et une sous les aisselles. Il sert porter un
bless. Il peut servir aussi soutenir quelquun travaillant dans le
vide ; par exemple, le long dun mur.
Noublie pas, quand tu commences ce nud, de faire trs grand
le nud de chaise de dpart.
Le nud de chaise anglais . Mme utilit que le nud de
chaise double. Mais il a un avantage : les deux boucles coulissent et
par l peuvent sadapter la personne porter.
Le nud de milieu. Il prsente cette particularit de se faire sans
avoir les bouts de la corde.
Il sert dans les cordes en montagne. Les alpinistes qui sont aux
extrmits de la corde fond un nud de chaise simple. Ceux qui sont
au milieu font le nud de milieu (milieu de la corde).
Il peut servir comme licou.
Il est rglementaire chez les louveteaux comme nud de foulard.
Le nud de halage . Mme particularit que le prcdent.
Se fait sans avoir les bouts de la corde. Il sert faire des boucles le
long dune corde quil faut haler : de la sorte, plusieurs personnes
peuvent satteler pour haler.
138 139
HABILET
NUDS DOUVRAGE.
Il y a la garniture et les brlages. La garniture sert runir deux
btons ou deux poutres qui travaillent dans le prolongement les uns
des autres (voir le croquis).
Quant aux brlages, on distingue : le brlage droit et le brlage
diagonal.
Le brlage droit. (`voir croquis). Tu commence et finis par un
cabestan, ou par un nud de bois.
Le brlage diagonal. (Voir croquis).
Tout nud douvrage exige des soins attentifs, car la scurit dun
ouvrage et mme la vie dun homme peuvent en dpendre.
Il doit tre bien souqu : les spires bien jointives, les tours de
frappe trs serrs.
Nentreprends pas un tel nud avec des cordages trop gros ni
trop neufs.

140 141
Un cordage trop gros ou trop neuf ne permet pas de souquer
assez fort.
Un brlage ne gagne pas en solidit parce quil a beaucoup de
spires. Trois ou quatre suffisent en gnral.

NUDS DIVERS.

HABILET
s

Jambe de chien . Sert raccourcir une corde quand la traction


est continue. Dun usage frquent au camp pour raccourcir un tendeur
de tente.
Nud de capucin. Il sert pour faire une corde nuds. Il sert
aussi empcher une corde de passer par un trou.
La tresse . Faite avec des lacets de cuir, elle sert faire
des lanires pour attacher couteau, porte-monnaie, etc...
La tte de Turc . sert faire des bagues de foulard avec des
lacets en cuir.
Dune manire gnrale, napprends pas les nuds avec des
ficelles, mais avec des cordes.
Ne te contente pas de savoir mcaniquement faire les nuds quand
on ten donne le nom, mais dabord sache faire le nud quil faut
la place quil faut.
Dans un sauvetage, on ne te demandera pas si ton nud est chaise
double ou chaise anglais, mais quil soit fait rapidement, solidement,
quil rponde exactement son but et quil puisse se dfaire aisment
aprs usage.

TRAVAUX DE PIONNIER
LA HACHE.
La hache sert abattre des arbres, quarrir ou pointer un
rondin ; elle sert aussi dbiter le bois pour faire le feu.
Sous le nom de hache, on dsigne gnralement deux outils pour-
tant diffrents : la hachette et la cogne.
La hachette est le seul outil dont tu auras te servir dune
faon courante.
La cogne est un outil de bcheron. Tu nauras la manier quex-
ceptionnellement.

142 143
Les meilleurs manches sont en buis.
Emmancher une hachette est tout un art. Tout dpend du coin. Il doit
tre suffisamment long. Nessaie jamais de faire tenir le fer sur le
manche en enfonant une vis dans celui-ci, cest un procd barbare.
Ne te sers jamais dune hachette mal emmanche : tu pourrais
causer un accident grave, peut-tre mortel.
Une hachette est un outil qui exige des prcautions. Ne la balance

HABILET
jamais bout de bras, quand tu la portes. Deux faons sont seules
admises pour la porter.
Une hachette ne doit jamais traner sur le sol.
En sortie, au camp, quand elle nest pas en service, elle doit :
1 ou bien tre fiche dans un billot,
2 ou bien tre dans sa gaine et range avec soin.
On ne fiche pas une hachette dans un billot de nimporte quelle
faon. Autant que possible, il faut que le manche ne dborde pas du
billot, afin quune personne inattentive ne risque pas de laccrocher en
passant.
Au manoir, une hachette se conserve de la faon suivante : bien
dbarrasse de toute boue, de toute rouille, son fer est lgrement
graiss, puis plac dans la gaine. Son bois doit tre lui-mme soi-
gneusement nettoy, la partie emmanche doit tre de prfrence
huile lhuile de lin, ou de cdre, pour lempcher de se desscher.
Une hachette doit tre toujours tranchante. Il faut, pour cela, la
repasser de temps en temps. On se sert dune meule cet effet.
Noublie pas, en te servant dune meule, de la mouiller.
La hachette dont on se sert en Patrouille permet la plupart
des travaux de pionnier et de campeur.
Elle permet notamment dabattre des arbres, pourvu quils soient de
petites dimensions.
POUR ABATTRE UN ARBRE.
Tu ne dois jamais abattre ft-ce un arbre mort sans avoir de
La hachette se compose dun fer et dun manche. Le fer est en mand la permission au propritaire ou au garde-forestier.
ralit en acier. Le manche est fix au fer par un coin enfonc Il faut que la souche restant aprs la chute soit la plus basse pos-
force. La forme du manche nest pas indiffrente. Selon sa courbure, sible. Donc, tu dois entailler tout prs du sol. Elle doit tre galement
tu pourras avoir ton outil bien ou mal en main. Il doit, en outre, aussi plane que possible.
avoir un talon qui lempche de glisser de la main. On reconnat une Tu commences par dgager les abords du tronc des herbes et de
bonne forme de manche ce que la tangente au milieu du tranchant lhumus qui lentourent. Pour cela, tu te sers dune pelle-pioche (ct
passe par lextrmit du talon. Pratiquement, tu ten rends compte en houe). Lorsque le pied du tronc apparat nettement, tu constates alors
visant comme le montre le croquis.
144 145
la plupart du temps que de grosses racines, leur naissance, lar- mme ne doit pas se placer dans le plan de chute de larbre. Sil
gissent celui-ci considrablement. Tu les entailles, pour que le tronc restait dans la zone de chute, il risquerait sa vie. Sil restait en
apparaisse bien net. arrire, il la risquerait encore, car en tombant un tronc talonne par-
Alors seulement tu commences labattage proprement dit. fois et va en arrire. Il doit se placer sur le ct et surveiller atten-
Tu fais dabord une entaille dpassant la moiti du tronc du ct tivement la plan de chute.
o tu veux que tombe larbre. A cela tu dois rflchir attentivement. Il est prudent de guider la chute au moyen dune corde attache
Il faut que dans la zone o il tombera il ne coure pas le risque de dans les hauts et que des aides halent lorsque la chute est proche.

HABILET
causer un accident ou dabmer quoi que ce soit. Pour quarrir un rondin.
Cest une affaire de pratique avant tout. Cest un excellent moyen
pour apprendre donner son coup de hachette juste lendroit quon
veut.
Place ton ron-
din sur un sup-
port au-dessus du
sol. Il faut viter
le risque de don-
ner des coups de
hachette dans la
terre. Une hache
net pas une pio-
che.
Pour pointer
un piquet, place
le bout de celui-ci
sur une bche ou
un billot ; cest
galement pour
ne pas enfoncer la hachette dans le sol.

REGLES DE SCURIT.
Ne tiens jamais avec le pied la tranche que tu tailles.
Quand tu manies la hachette, que personne ne se tienne prs de
toi.
Ne coupe jamais, ft-ce une simple branche, sans avoir demand la
Lorsque cette premire entaille est faite, tu en commence une permission.
autre du ct oppos. Quand tu coupes une branche, fais une section bords francs :
Alors personne ne doit rester autour de celui qui labat. Celui-l ne laisse pas dcharde.
146 147
Ne maltraite pas les arbres en leur donnant sans raison des coups En faisant le toit avec des branches ou de lherbe, place
de hache. Tu les fais souffrir et cest laid. celles-ci comme tu le ferais avec des tuiles ou des ardoises : com-
COMMENT CONSTRUIRE UNE HUTTE. mence par le bas, afin que les branches dont tu disposeras en re-
montant jusquau fate couvrent toujours celles qui sont au-dessous
Les explorateurs, les traqueurs, ceux qui mnent une vie dure dans delles. Ainsi leau peut scouler sans passer au travers du toit.
les forts ou les plaines dsertes doivent savoir construire un abri Remarque la direction gnrale du vent ; que ton abri tourne le
de bivouac pour la nuit, ou une hutte dun usage plus durable. Un dos cette direction. A lentre, fais un feu.

HABILET
scout doit tre capable de faire de mme. Le plus simple des abris peut se faire en plantant solidement deux
Tout dpend du pays et du temps quant au genre dabri que tu branches fourchues dans le sol. Pose une perche sur les fourches,
dois construire. cest le fate. Ensuite, place dautres branches ou perches contre ce
fate. Fais, pour finir, un chaume avec de petites branches feuillues,
des herbes, etc..., tout ce que tu as sous la main.
Un autre bon moyen, plus rapide dailleurs, consiste couper une
seule perche et la poser, incline, contre un arbre : cest le fate
de labri. Sur ce fate, on construit un chaume de branches feuillues.
Si labri est trop chauff par le soleil, place une ou plusieurs
couvertures sur le toit : ou bien mets-y de la paille. Plus le toit est
pais, plus labri est frais.
Si labri est trop froid, fais plus pais le bas des parois : ou bien
construit un mur de mottes de terre denviron 25 cm. de haut tout
autour de la base des parois.
Noublie jamais de creuser un foss de 10 cm. de profondeur autour
de labri ; de la sorte, si une pluie tombe pendant la nuit, son sol
restera sec.

PASSERELLES
PRPARATION DUNE PASSERELLE.
Il y a bien des manires de jeter une passerelle sur un ravin ou
sur une rivire.
Dans les montagnes de lHimalaya, les indignes font des pas-
serelles au moyen de trois cordes tendues au travers de la rivire,
en forme de V, runies entre elles de place en place par des entre-
toises en cordelettes.
Ceci a donn naissance au modle que nous appellerons passerelle
en V. La corde du bas est le tablier. Les deux cordes du haut sont
les mains courantes (croquis). Pour russir une telle passerelle, il faut
veiller trois choses importantes :
148 149
Pour construire une passerelle en V, tu te sers du chevalet de la faon
que te montre le croquis.
Il tombe sous le sens que ta passerelle tiendra dans la mesure o
lancrage du chevalet dans le sol sera solide.
Pour ancrer dans le sol, deux procds possibles :
Le premier consiste enfoncer trois gros piquets ou trois pieux les
uns derrire les autres, dans le plan de la traction et les lier les

HABILET
uns aux autres. Tu comprends que leffort exerc sur le cble se
trouve dcompos. Cest un bon systme trs rapide.
Le second (appel le corps mort) consiste enterrer une poutre dans
une tranche perpendiculaire la direction de la traction. En son
1 Tendre fortement les cordes, principalement le tablier. milieu, amarrage de la corde au moyen dun nud dancre. Si la
Pour ce faire, voici un appareil appel : tourniquet espagnol. Le poutre doit demeurer longtemps en place, il faut la goudronner ; de
croquis te lexplique suffisamment. Pour arrter, on attache les man- mme pour la corde partir de lendroit o elle senfonce dans le
ches du tourniquet la corde. sol.
Un autre systme consiste en un jeu de poulies : il est videmment
bien prfrable. Mais il est rare quune patrouille dispose de poulies :
je ne ten parle donc que pour mmoire.
2 Un ancrage solide sur les rives. Des arbres fourchus ralisent
le meilleur. A dfaut, sers-toi de chevalets, ancrs eux-mmes au sol.
Un chevalet est un lment de pont qui a la forme indique ci-
dessous. Tu as sans cesse ten servir ds que tu veux faire un pont
ou mme nimporte quel travail de pionnier. Aussi dois-tu te familiari-
ser avec.
Le dessin te donne la forme gnrale dun chevalet. Ce sont des
brlages qui assemblent. Des btons scouts sont, la plupart du temps,
insuffisants pour faire un chevalet. Il faut plutt des perches ou des
troncs de petit diamtre.

3 Pour russir enfin une telle passerelle, il faut prendre garde


ce que les mains courantes soient suffisamment haut au-dessus du
tablier. Pratiquement, il faut quelles soient la hauteur des paules
du scout qui passe. Autrement, il faudrait craindre de basculer dans le
vide en arrivant au milieu.
MONTAGE DE LA PASSERELLE.
Lorsque les ancrages sont faits, lancrage prpar, on monte la
passerelle sur la rive, cest--dire quon tend tablier et mains cou-
150 151
rantes. On les rejoints au moyen des entretoises. On abat alors une
des deux mains courantes sur lautre. On lance la passerelle dune
rive lautre et on la fixe aux points dancrage, arbres ou chevalets.
On fait faire un tour mort au tablier sur la traverse infrieure des
chevalets. On amarre ce bout de tablier un piquet ad hoc ou au
premier piquet dancrage du chevalet.
Il y a bien dautres manires de monter des passerelles. Avec des

HABILET
btons scouts lis les uns aux autres, par exemple.
On peut aussi faire une sorte de trteau avec deux chevalets in-
clins lun contre lautre au milieu du ruisseau. On pose une planche
dessus et lon passe.
Il faut tirer parti de ce quon trouve sur place.
Je veux pourtant te dcrire encore une passerelle amusante
construire, parce quil est possible de la construire de proche en
proche, dune rive jusqu lautre, su la rivire nest ni trs large
ni trs profonde. Comme lments tu as deux grands chevalets dune
forme spciale en X, comme te le montre le dessin et trois poutres
formant tablier.
Pour la lancer, tu procdes ainsi : Tu avances le chevalet aussi
loin que possible, les pieds les premiers dans la rivire. Au croisement,
une premire poutre est amarre de faon lche. Aux extrmits du
chevalet est amarr un cordage sur lequel tu tires progressivement
pour que le chevalet prenne peu peu la position verticale. Quand
les pieds du chevalet posent dans la vase, tu le pousses avec la
poutre jusqu ce quil prenne la position indique par la figure 1.
Alors tu plantes un fort pieu en A. Le pieu est proprement parler,
la cule de la passerelle.
Aprs quoi, on brle srieusement la poutre sur la croise du che-
valet.
Puis on savance, portant le deuxime chevalet, jusque sur le pre-
mier, et on lance le deuxime comme le premier. On redresse celui-ci
en le poussant avec une autre poutre qui sera la partie centrale du
tablier et quon brle solidement sur les deux chevalets. On joint le
deuxime chevalet la rive au moyen dune dernire poutre.
Tu termines en installant une main courante.
Pour russir une passerelle, tu dois avant tout savoir utiliser les
matriaux que tu as sous la main en te servant des lments dont
je tai parl pour la passerelle en V et que tu dois tre capable de
faire correctement.
152 153
1 chevalet grands exploits de la vie ne saccomplissent, ne se prparent que par
2 amarrage dans le sol au moyen des trois pieux ou du corps mort, laccumulation de dtails patiemment tudis.
3 tourniquet Rappelle-toi Guynemer, qui abattit beaucoup dennemis parce quil
Le reste est affaire de prcision et de mthode. avait du courage, de lhabilet et un appareil merveilleux dont il
La construction dun ouvrage de pionnier quel quil soit, exige le demeura le seul ouvrier.
concours de plusieurs scouts. Cest gnralement luvre dune Pa- Entre dautres mains, ce modle davion Spad tait simplement
trouille. Cest une des circonstances o les scouts dune Patrouille sen- excellent. Au service de Guynemer, il tait invincible. Je crois que

HABILET
tent que leurs efforts particuliers seraient vains sils restaient isols. cest parce que Guynemer se considrait comme son serviteur. Il
Cest leffort concourant de tous les scouts qui permet dobtenir une est rare que les choses rsistent beaucoup damour et de volont.
passerelle ou un observatoire.
Aussi devras-tu veiller spcialement agir selon les ordres du
C.P.
La premire chose sera pour toi de rester ta place, en tabstenant
de porter des jugements sur la faon dont on procde, ou de faire
part aux autres scouts de tes ides personnelles en la matire. Dans
laction, on se tait et on obit. Si des commentaires savrent indis-
pensables, ils peuvent au moins attendre la fin de lopration. TES EPREUVES DHABILET MANUELLE
La seconde chose sera de faire exactement le petit travail qui taura
t confi. Dans un ouvrage de pionnier, cest la finition du dtail POUR DEVENIR SCOUT DE 2e CLASSE, tu dois tre capable de faire
qui est tout. Un simple nud mal fait, un piquet mal plac suf- et utiliser les nuds suivants : demi-cl, de bois, de tisserand, de
fisent compromettre lensemble. chaise double, de galre, dancre, de capucin, de jambe de chien, de
Et si un jour tu es Chef de Patrouille, tu apprendras quun travail milieu et de surliure.
de pionnier est une des meilleures occasions qui puisse ttre
donn de mettre en uvre tes qualits dorganisation. Avant de POUR DEVENIR SCOUT DE 1re CLASSE, tu dois tre capable de
commencer, il te faudra rpartir les tches. Dans lexcution, il te faire les nuds suivants : un brlage droit, un brlage diagonal, les
faudra coordonner les efforts de chacun. Cest une bonne image de ce trois pissures (de raccord, en illet, en bout de corde).
que doit tre tout gouvernement de la Patrouille.
Le grand intrt dune Passerelle, cest quelle permet une Pa- Regarde la fin du chapitre Le Camp ce que tu dois tre
trouille de franchir lobstacle du ravin ou de la rivire qui se prsente capable de faire en Habilet Manuelle pour devenir Scout de 2e et 1re
devant elle. Classe.
Or, franchir lobstacle, malgr les difficults, accomplir sa mission
malgr tout ce qui sy oppose, cest le propre du scout. BREVETS. Si tu veux pousser tes capacits en Habilet Manuelle tu
Mais un scout ne peut y parvenir que sil sait bien son mtier. peux acqurir les brevets suivants : Mains habiles, architecte, artisan
Cest ce qui donne son prix un nud correct, une bonne ha- dart, cordonnier, dessinateur, lectricien, maon, mcanicien, menui-
chette, un chevalet rsistant ; ce sont autant de moyens qui per- sier, mtallurgiste, modliste, peintre, photographe, radio-tlgraphiste,
mettent de passer lobstacle. Comme tels ils mritent notre respect et tailleur, tisserand, typographe.
tous nos soins.
Tous les obstacles de la vie ressemblent la rivire franchir, en
ce que nul ne les passe qui ne connat leffort et son mtier. Les
154 155
CAMP
V I E A U CAMP
Un jour ou lautre, ta Patrouille partira camper. Les runions et sor-
ties auxquelles tu aura assist tauront prpar cette ventualit.
A vrai dire, la vie de camp est la vie naturelle du scout. Plus tard,
quand tu seras routier, tu apprendras comment on peut trs bien se
tirer daffaire tout seul. Pour linstant, il est seulement question que tu
tiennes correctement ta place dans ta Patrouille lorsquelle a dcid de
braver les petites difficults que rencontre quiconque doit vivre et
subsister en fort.

La premire chose qui te soit ncessaire est doublier tes gots


et prfrences. Ta personne doit seffacer devant lintrt de la Pa-
trouille. Jamais plus quau camp tu ne sentiras combien tu dpends
de la collectivit Patrouille, et combien aussi celle-ci dpend de toi.

157
Laides-tu de tout ton cur ? Est-il serviable, loyal envers tous, leurs, certaines essences entretiennent lhumidit. Et puis le sjour
travailles-tu de ton mieux dans la gat ? La Patrouille alors ne con- perptuel sous les arbres finit par tre dprimant. Toutefois, les
natra pas dobstacle. Il fera bon y vivre. sous-bois lgers, de pins par exemple, peuvent fournir dexcellents
Es-tu maussade, rtif, paresseux, critique ? Ta Patrouille sera un emplacements. Certaines clairires, galement.
enfer pour les autres et pour toi-mme : et dailleurs, elle tombera Au bord de la mer, on peut trouver aussi de bon terrains de
la premire difficult. camp. La possibilit de se baigner est considrer. Mais il est par-
La bonne Patrouille est celle que les incidents les plus dsagrables fois difficile dy trouver du bois.
ne peuvent faire dvier de sa route, qui surmonte avec aisance tout Un emplacement de camp est galement dpendant de la possibi-
ce qui prtend larrter ou la dsagrger. lit dy trouver de leau de boisson.
Dailleurs, le succs dpend dune bonne comptence technique chez Il ne faudrait pas que leau potable soit loigne de plus de cent
les scouts. Des patrouillards ignorants sont une calamit, quand la mtres.
Patrouille semploie au camp. Au contraire, il suffit parfois dun seul La question de savoir si leau est potable nest pas toujours
scout capable et dbrouillard pour faciliter tonnamment la vie com- aise rsoudre. En gnral, il faut sinformer auprs des habitants
mune. de la qualit de leau avant de la consommer.

CAMP
Le bon scout est plein de ressources. Il trouve toujours le moyen de Lorsque le renseignement obtenu est douteux ou lorsque personne
sortir des difficults. Il connat des tas dastuces. Grce cela, il ne na pu en donner, il faut alors se montrer trs prudent et faire comme
se trouve jamais en dtresse. si leau tait mauvaise, cest--dire ne la consommer quaprs avoir
Il connat toutes les conditions quun camp doit runir pour pouvoir pris des prcautions. Pourquoi, diras-tu, prendre des prcautions ?
russir, afin que sil a reu mission de prparer le terrain, sa Pa- Parce que certaines eaux charrient des microbes de maladie grave,
trouille trouve quelque chose de convenable en arrivant. telle que la fivre typhode. Ne crois pas que tu puisses juger de la
qualit dune eau sa puret. Des eaux limpides peuvent tre mor-
telles. Seul le microscope pourrait te renseigner. Et encore... Toutefois,
EM P L A C E M E N T S D E C A MP ET le microscope ne fait pas partie du matriel que tu emportes au
camp. En gnral, mfie-toi des eaux stagnantes. Mfie-toi aussi des
HYGINE eaux qui ont travers un village. Mfie-toi aussi des eaux coulant dun
pturage o pacagent des troupeaux. Mfie-toi mme de certains
Le meilleur emplacement de camp est un terrain sec et moelleux en puits situs trop prs dun tas de fumier, ou suspects dinfiltrations
lisire dun bois o il est permis de prendre du bois pour le feu et de purin.
pour les travaux du camp. Dans tous les cas, comment faire pour boire ?
Camper sur un sol humide est extrmement dangereux : on risque Il y a plusieurs faons :
toutes sortes de maladies. Avant de te dcider pour un terrain, gratte 1 Ebullition.
un peu la surface et tte avec la main la terre que tu retires quel- Tu fais bouillir leau boire pendant dix minutes, au moins. Tu
ques centimtres de profondeur. Si elle est humide, le terrain nest pas laisses refroidir. Agite-la vigoureusement avant de la boire. Ceci afin
bon pour le camp. de larer. En effet, lbullition a chass tout lair normalement
Naturellement, il ne faut jamais sinstaller o que ce soit sans en dissous dans leau. Or, une eau prive dair est fort indigeste.
avoir obtenu lautorisation. Cest un procd sr, mais videmment long. En voici de plus
Camper lintrieur dun bois nest pas toujours recommand. Tu rapides.
sais dj quil faut viter le voisinage de certains arbres (peupliers, 2 Dsinfection.
bouleaux, chnes, etc...). Souvent le terrain y est marcageux. Dail- On ajoute leau des doses voulues de certains produits.
158 159
a) Hypochlorite, eau de javel : 10 gouttes pour un seau de 10 litres. DANS TON SAC :
b) Teinture diode (insuffisant en gnral). A lintrieur : en paquets bien distincts, contenus chacun dans un
c) Permanganate de potassium : un petit cristal, dissolution ins- sac extrieurement reconnaissable :
tantane, jusqu ce que leau prenne une teinte un peu rose. Ce 1 Linge de rechange, chemise, caleon, bas, mouchoirs, serviette
procd lavantage de ne pas donner mauvais got leau. de toilette (selon la dure du camp).
3 Verdunisation. 2 Affaires de nuit : pyjama, oreiller, ceinture de flanelle ventuel-
Une ou deux gouttes de liqueur de Labarraque (cest de lhypochlo lement.
rite) pour un seau de 10 litres. On bat ensuite leau vigoureusement 3 Objets de toilette : cuvette en toile, ponge, peigne, brosse,
avec une cumoire. Attention de bien battre : dfaut de cela, il ny brosse dents, dentifrice, savon, serviettes.
a pas dsinfection. 4 Trousse de cuisine : assiette, quart, cuiller, fourchette, torchons.
Si lendroit de camp offre la possibilit de se baigner, il va de soi 5 Un bon chandail.
que cest un grand avantage. 6 Une paire de sandales.
Il ne faut pas oublier non plus que le temps peut devenir trs 7 Un culotte de toile et un caleon de bain.
mauvais et rendre le camp intenable. Cest pourquoi, surtout si le Dans les poches extrieures :

CAMP
camp doit durer quelques jours, il est prudent de sinstaller prs dune Livre de messe, papier lettres, livres de chants, carte topogra-
ferme ou dune grange o on aura la permission de cantonner. Cela phique.
est dautant plus ncessaire, si ton aumnier campe avec vous, car Bret, foulard de jeu, costume de
on doit prvoir un abri pour la Messe. bain.
Enfin il y a aussi, rsoudre, la question nourriture. Lampe lectrique, gourde, lassos,
Il faut que lemplacement choisi ne soit pas trop loign dun etc...
point de ravitaillement. En principe, les ravitailleurs ne devraient A lextrieur du sac, fixs soigneu-
pas avoir faire plus de 4 kilomtres aller et retour. Cest un maxi- sement avec des courroies de charge :
mum. couverture, sac de couchage, un im-
permable, rouls en boudin.
(Quant limpermable, je veux dire
E Q U I P E M E N T D E C A MP non pas un lgant peplum qui nar-
rte pas la pluie, mais un vritable
A. EQUIPEMENT PERSONNEL. impermable).
Tu amarres sur ton sac, avec des
Que dois-tu emporter ? Seulement le strict ncessaire. Les bons courroies, la ou les pices de matriel
campeurs savent quils ont intrt charger leur sac au mini- qui tauront t confies.
mum et que cest une marque de douilletterie de vouloir emporter de
quoi organiser au camp tout le confort moderne. QUELQUES CONSEILS :
Tes difficults dquipement ne doivent que te confirmer dans ces - Marque toutes affaires.
habitudes dconomie et de simplicit. - Ne prends que le ncessaire.
Sur toi : Luniforme rglementaire. De fortes chaussures. Ainsi : en ce qui concerne le linge
Dans les poches : ta carte didentit scoute, papier, crayon, mou- de rechange, ne ten accable pas. Il
choir, porte-monnaie, couteau, un bout de ficelle. Quelques pingles est rare quon ne puisse pas faire la lessive une ou deux fois pen-
doubles, boussole, carte topographique, dizainier. dant un camp.
160 161
Ton sac doit avoir un aspect extrieur net et correct. Lusage de Souvent les couvertures sont cousues en forme de sac lintrieur
bouts de ficelle pour y fixer couvertures et autres objets est dfendu. duquel on se glisse pour dormir : cest un bon systme que je te
Seules les courroies sont permises. Les bouts libres de celles-ci doi- recommande.
vent tre rouls en macarons . B. EQUIPEMENT COLLECTIF.
Tout objet plac sur le sac doit y tenir solidement, sans ballant
daucune sorte. De ceci, naturellement, tu nes pas en principe directement res-
A part les couvertures et les pices de matriel de Patrouille, tout ponsable, moins que tu ne sois charg du matriel dans la Patrouille.
doit tenir dans le sac. Ne mets jamais sur ton sac ton quart, ton Je ne vais donc te faire cette numration que pour te familiariser
appareil photo, ton parapluie, que sais-je encore. avec un matriel que tu auras constamment servir.
Je connais mme plus dun scout qui trouvent le moyen de faire
tenir dans leurs sacs le sac de couchage lui-mme. Ce sont des malins
qui savent comment sy prendre.
Maintenant tu dsires peut-tre savoir quelle sorte de
sacs et couvertures choisir.

CAMP
Quant au sac, quil soit tyrolien ou carr, peu importe. Lessentiel,
cest quil puisse contenir ce que tu as mettre dedans et que tu
saches le faire convenablement. Le mieux est que tu demandes
ton C.P., avant dacheter ton sac, quel est lusage dans la troupe.
Personnellement, je me suis toujours servi dun sac tyrolien et
men suis bien trouv.
Quant la couverture il existe deux espces : les couvertures en
laine et celle en duvet ou kapok.
Ne tattends pas ce que je te conseille les unes plutt que les
autres. Chaque espce a ses avantages et ses inconvnients. Dexcel-
lents campeurs usent des unes et des autres. Cest une affaire de La tente. On ne sert plus gure actuellement que de la tente
got. Avant de te dcider, demande ton C.P. ce qui se fait dans canadienne, avec ou sans double-toit.
le troupe. Il te rpondra probablement dailleurs quil y a un peu Pour conserver longtemps une tente, il faut prendre plusieurs pr-
de tout, suis ta prfrence. cautions :
Quelle que soit celle que tu as choisie, en tout cas apprends la 1 Ne jamais la rouler mouille. Si lon dmonte sous la pluie, la
rouler proprement sur ton sac. Cest un art qui demande quelque mettre scher ds le retour au local. Une tente qui reste roule hu-
apprentissage. Ne commence pas ty exercer une heure avant le mide plus de vingt-quatre heures pourrit sans rmission. Cela se
dpart de ton premier camp. A ton arrive au rendez-vous, ton C.P. reconnat lodeur, mais alors il est trop tard.
aurait srement motif te regarder de travers. 2 Ds quon remarque un petit trou ou un accroc, le rparer :
a) au moyen dune pice soigneusement cousue ;
b) sur laquelle on collera une bande dadhsyl.
Ladhsyl seul nest jamais quune rparation provisoire, pour
attendre mieux.
3 Pour conserver une tente au local, ne jamais la plier serre. Il
faut que lair puisse pntrer et se renouveler entre ses plis.
162 163
La tente comporte des accessoires, dailleurs indispensables : Pelle-bche et pelle-pioche permettent de remuer la terre. Elles se
a) des montants, compltent suivant les cas. Ne crois pas quelles soient faciles
b) des tendeurs. Il faut en soigner les cordes, les conserver propres, manier. Faire un simple trou exige du soin.
bien toronnes, sans nuds inutiles, Ainsi, ne fais jamais un trou qui :
c) des piquets. A conserver propres (gratter la terre aprs usage).
Les pointer avec la hache, sil smoussent dans un sol dur, a) ne soit bords francs : cest-
d) lisolant. -dire dont les parois ne soient
Pour monter la tente, je men remets ton C.P. Il tapprendra nettes et lisses.
comment on peut faire un montage trs rapide et correct. b) nait des bernes ; cest--dire
Dans un terrain impermable, par temps incertain, il est prudent o il ny ait un espace de 20 cm.
de faire un foss. Ceci dans le but dempcher leau denvahir lint- environ entre les terres de djet
rieur de la tente. On creuse autour de la tente un foss de 15 cm. de et les bords du trou
large, de 10 de profondeur, en mnageant si possible un coule- Ceci est ncessaire, quel que
ment vers les parties basses du terrain. soit le trou : trou dtritus, feuil-

CAMP
Je me souviens dune certaine nuit o je campais avec ma Pa- les, simple foss, etc...
trouille, en montagne. Nous avions bien creus un foss, mais il y eut La hachette. Une Patrouille a besoin dune bonne hachette. Je
un tel orage, un tel dluge que les fosss rbordrent et leau nous tai dj parl de la hachette et des soins quil faut lui donner.
envahit. Alors nous creusmes, sous la tente, un deuxime foss pour Je ny reviens pas. Mais noublies pas que la hachette est un
arrter leau et nous conserver une petite place sche pour nos cou- outil dune grande importance et que ne sen sert pas qui veut.
vertures. Dabord, il faut savoir comment on sen sert. Ensuite, il faut en avoir
Lisolant mrite une mention particulire. Il est aussi utile que la la permission. Nul ne peut prtendre manier une hachette moins
tente. Plus utile mme. Tout vieux campeur prfre, sil a choisir, quil ne soit au moins de deuxime classe et que le conseil des chefs
coucher sur un isolant sans tente que sous une tente sans isolant. de la Troupe ne lui en ait donn lautorisation. Et cette autorisation
Il faut que tu saches que le sol, si sec quil paraisse, dgage tou- peut tre retire si le bnficiaire se montre maladroit.
jours une certaine humidit. Cette humidit est tratresse. Elle est Les cordages. Une patrouille ne disposant pas dun bonne r-
capable de vous occasionner de graves maladies. serve de cordages risque de se retrouver en difficult au cours du
Aussi faut-il un bon isolant pour tre sr de rester sec. camp...
Lisolant mrite naturellement de grands soins. Sil est en caoutchouc, Il est vident qutant donn la ncessit de ces cordages et
pour le conserver il faut le saupoudrer de talc, larer souvent, bou- dautres part leur extrme raret, leur entretien est dune importance
cher les trous avec des rustines ds quil sen produit. Sil est en toile capitale : pour tendre les couvertures, lancer lamarre ; faire une
huile, et je crois que cest prfrable parce que moins fragile, il faut chelle, construire un ouvrage. Je tai dj parler des cordages et
le badigeonner de temps en temps dhuile de lin. des nuds. Je ty renvoie simplement.
La lanterne doit tre tenue propre : essuyer le noir de fume, Les marhuts ou bonnamaux. Ce sont de grandes gamelles creu-
frotter dlicatement les micas, gratter la bougie fondue. ses o lon fait la cuisine pour toute la Patrouille. Il en faut deux au
La pelle-bche doit tre entretenue propre ; aprs usage, gratter moins.
la terre ; entretenir le tranchant ; huiler lgrement le manche chaque Elles sont munies de couvercles qui servent aussi de plats plats ou
anne ; huiler lgrement le fer ds quon rentre du camp. de poles.
La pelle-pioche. Mmes soins que pour la prcdente. Le pic doit Tout ce matriel est tam, cest-- dire quune pellicule dtain re-
frquemment tre refait chez un forgeron. couvre le fer. Il ne faut jamais le mettre sur le feu sil ne contient pas
164 165
eau ou beurre ou graisse, sans quoi ltain fond et ne vaut plus Lavette. Pour mmoire.
rien. Savon. Pour mmoire.
Sa propret dot tre mticuleuse. Aprs usage, vaisselle cons- Ncessaire chaussure, une brosse habit, un ncessaire de
ciencieuse, intrieure et extrieure. couture. Servent toute la Patrouille.
Pour faciliter le nettoyage extrieur, ne met jamais une marmite Maintenant, te voici au courant de tout ce quil te faut pour camper.
au feu sans avoir enduit au pralable lextrieur dune mince couche Il te reste apprendre comment on sen sert. Cest au camp lui-
de savon noir. Le noir de fume senlvera alors avec une simple mme que ty parviendras le plus srement.
lavette humide. Mais avant mme de camper, il faut que tu saches quil est une
La pole. Les couvercles de marhuts ou bonnamaux ne peuvent question dhonneur de ne rien gaspiller. Aussi, dois-tu rapporter
que trs imparfaitement servir de poles. Quand une Patrouille veut du camp tout ton quipement en bon tat. Le mieux est de savoir te
faire des crpes par exemple, ou russir une impeccable omelette passer du plus possible de choses.
roule, il lui faut une vraie pole. Mais ce nest pas un objet de
ncessit.
Les sceaux de toile. Deux au moins. Aprs le camp, il ne faut HABITUDES DE CAMPEUR

CAMP
pas les ranger sans les avoir scher soigneusement. Sans quoi la toile
pourrit. La tente. Sera monte lemplacement le plus plat et le plus
Quand ils sont pleins, il faut les sec.
poser sur un sol plat, sans quoi La nuit. Sil fait froid, on baisse les murs et on ferme les ri-
il se renversent. Dailleurs, il est deaux ; sinon on laisse les rideaux ouverts, cest bien prfrable.
prfrable de les suspendre une Les sacs aux pieds des scouts.
branche ou un bton prpar Pour se coucher. a) Une lanterne doit toujours rester allume
cet effet. pendant le coucher.
Louche, cumoire, grande four- b) Il ne faut jamais garder sur soi le linge quon a port pendant
chette de cuisine. Pour mmoire. le jour. Se dshabiller compltement et enfiler un pyjama. Un bon
chandail par-dessus le pyjama suffit.
Barres feu. Pour poser un c) Se dshabiller rapidement et avec dcence. Entrer dans son sac
plat sur un foyer, il est trs com- de couchage ou se rouler dans sa couverture. Si tu veux avoir bien
mode de se servir de deux barres de fer..., quoiquune bonne patrouille chaud, tends sous toi une couverture supplmentaire, soit une
puisse et doive sen passer aisment ; cest devenu comme une plerine, un impermable, soit mme un simple papier journal.
pole un objet de luxe. Elles servent aussi faire du pain grill. Ds le signal du couvre-feu, souhaite bonne nuit tous, puis tais-
Aprs usage, il faut les essuyer avec soin, sans quoi elles mettent toi et endors-toi. Si tu nas pas sommeil, fais tout comme : tes voisins
du noir partout. Aussi certains prconisent-ils un tui pour les trans- ont besoin de dormir et dailleurs toi aussi.
porter. Pour se lever. a) Ds le signal du lever, fais une courte prire
Les torchons. Quelques jours avant le camp, ton C.P. te deman- pour dire bonjour au Bon Dieu ; dis bonjour ton C.P. et tous les
dera srement demporter deux ou trois torchons propres. Ils sont scouts. Puis habille-toi dune culotte de sport et reste torse nu ou
destins la vaisselle. Ne les oublies pas. Et surtout veille bien revts une lgre chemise de toile, pieds nus dans des sandalettes.
les rapporter en tat et peu prs corrects ta mre. Il est mme b) 1. Sil ne pleut pas, sors de la tente couvertures, sacs, chaussu-
prfrable davoir une fois pour toutes un petit stock de torchons res. Couvertures et effets de nuit seront tendus lendroit fix par le
appartenant la patrouille. C.P.

166 167
Les sacs et chaussures seront aligns tous ensemble ct de la
tente. CUIS INE
Lisolant est sorti et tendu pour scher.
Les rideaux et murs de la tente sont levs et rouls. COMMENT CONSTRUIRE UN FOYER.
2. Sil pleut : reste le torse nu ou mets-toi en caleon de bain. Les
couvertures seront plies en canap, enveloppes dans lisolant et Le foyer sera construit, de prfrence sous le vent de la tente.
laisses sous la tente. Avant de commencer, nettoyer le sol de toutes les lianes, ronces,
Les effets de nuit sont rentrs dans les sacs. herbes, branches et feuilles mortes. Ceci afin dviter que le foyer
Les sacs et chaussures restent soigneusement aligns. nallume un incendie.
Le tout, quil pleuve ou non, ne doit pas durer plus de dix minutes. Tu ne saurais te pntrer assez de limportance de cette prcau-
Cela suppose que tu ne perds pas de temps un instant. Ne trane pas, tion. Dans certains pays, une tincelle suffit enflammer un buisson.
tu gnerais la Patrouille entire. Jai vu un incendie allum par la propagation du feu sous terre, par
Ton C.P. te conduira ensuite la gymnastique. les racines.
Ensuite, tu iras prendre tes affaires de toilette. Une autres fois, jai vu, au sens propre, brler la terre. Le camp

CAMP
Toilette. tait dress sous une futaie de pins. Le sol tait dune sorte
Tu te laves le torse nu, dhumus qui se consumait aussi bien que de la tourbe.
naturellement. Il faut frotter Tout ceci te laisse entendre que tu dois tre trs prudent.
jusqu ce que a reluise. Ne Il existe bien des genres de foyer.
nglige ni les dents, ni les Mais vrai dire, pour la cuisine, un seul rpond tous les usages :
ongles. Une bonne douche cest le polynsien. Il comporte un trou lgrement tronc-conique
pour conclure tout. Si tu as ouverture et base circulaire. Diamtre de louverture : 35 cm. Pro-
peur davoir froid, raison de fondeur : 35 cm. galement.
plus pour y aller franche- Tu allumes le feu au fond.
ment. Un bon scout doit se Cest un foyer excellent pour la cuisine, parce quil donne une
dresser lui-mme. chaleur rgulire.
Puis tu te rhabilles et mets Un autre genre de foyer peut-tre construit avec de grosses pierres.
tes affaires de toilette s- Une delles, place dans le ct la direction du vent, sert
cher lendroit indiqu par de rflecteur.
le C.P. Une petite tranche de 25 cm. de large et de profondeur et de
Sil pleut, tu replaces tes 50 cm. de longueur, ouverte dans la direction du vent, peut faire aussi
affaires de toilette dans la un foyer convenable sil ny a pas grand vent, et si tu es press.
trousse, en attendant un temps Dans tous les cas, quel que soit le genre de foyer, il faut savoir
plus clment. allumer le feu. Cest ce que nous allons voir.
Puis tu retournes aussitt la tente pour aider au rangement de
celle-ci. COMMENT ALLUMER UN FEU.
La tente doit rester en ordre tout au long du jour. Chaque scout y Je nai pas besoin de te dire que ce que tu vas lire ce sujet ne
contribue : 1 en ne drangeant rien, quand il va prendre quelque te servira rien si tu ne tentrane pas pratiquement. Cest aprs
chose dans son sac ; 2 en remettant de lui-mme en ordre ce quil beaucoup dchecs que tu sauras comment ty prendre.
trouve dplac.
168 169
Avant dallumer un feu, il faut commencer par le dresser.
Pour dresser un feu, il faut commencer par avoir du bois mort et sec.
Mort : cest--dire que la sve ne circule plus en lui.
Sec : cest--dire quil nait pas t mouill par la pluie ou autrement.
Le bois mort se reconnait ce quil ne porte aucune feuille et ce
que ses rameaux se cassent net ds quon les ploie. Il en existe par
terre aussi bien que sur des arbres encore en vie.
Un bois mort peut tre mouill, surtout si on le ramasse par terre
par temps de pluie. Le mieux faire par un tel temps est de casser
les branches mortes sur un arbre encore debout.
Pour dresser le feu, on commence par une petite quantit de trs
petits rameaux de bois mort rellemnt secs, mis en tas conique autour
dun peu de papier non roul serr. Autour de ce tas, dresser de
petites branches en forme de pyramide.

CAMP
Quand le feu est bien pris, tu peux ajouter des branches de plus
en plus grosses.
Maintenant, me diras-tu, quand il pleut, comment trouver du bois
sec ?
Cest trs difficile, mais rarement impossible. Dabord, il faut bien
choisir ton bois : je tai dj dit que certaines espces brlent bien
et dautres mal. Ensuite, il faut chercher : sur les jeunes troncs in-
clins, du ct protg de la pluie, il est rare de ne pas trouver de
petites branches mortes et sches. En dsespoir de cause tu peux
chercher une bche morte ; avec un couteau ou avec la hachette tu
enlves la partie extrieure, gnralement mouille par temps de
pluie ; moins que ta bche nait trmp pendant quinze jours dans
leau. Tu dbites celle-ci en copeaux et tu allumes ton feu avec.
Tu dois texercer pour arriver allumer un feu avec au plus
deux allumettes.
Quand ton feu est pris, une bonne prcaution est de mettre du bois
scher et de conserver le bois sec labri.
170 171
Dans un livre appel : Deux petits Sauvages, on trouve cette
recette en vers :
Dabord un morceau dcorce de bouleau aussi sche que possible,
Puis quelques branchettes dun bois tendre et bien mort cueillies sur
{un arbre,
Enfin, quelques pommes de pin qui chantent comme une bouilloire
Et vous avez un feu qui peut vous laisser croire que vous tes chez
{vous devant votre foyer.
Essaie la recette, elle est excellente.
Un feu de cuisine doit surtout comporter de bonnes braises bien
rouges.
Un gerbe de flammes vives ne cause que des catastrophes.
La valeur dun feu ne se mesure pas la hauteur de ses flammes,
bien au contraire.

CAMP
Dans le cas o, par mgarde, ton feu se serait communiqu aux
herbes environnantes, comme dans celui o tu te trouverais un jour
devant un incendie de fort, tu dois savoir que le mieux faire est
de battre vigoureusement les herbes et buissons enflamms avec des
branches vertes.
Noublie pas cela. Il est arriv plus dun scout de faire une
bonne action fameuse en dcouvrant un incendie en fort, et en con-
tribuant lteindre.
Un foyer de cuisine est plus confortable quand, au lieu dtre
terre, il est au niveau du cuisinier. Cela est possible dans les camps
qui durent plusieurs jours.
On peut, ou bien creuser une large tranche devant le foyer ou bien
faire une sorte de gabion en fascines et terre, de la hauteur voulue et
creuser dedans un foyer, ou enfin, construire une sorte de table so-
lide et installer dessus un foyer de grosses pierres (voir croquis).
COMMENT ORGANISER LA CUISINE.
Les bons scouts ont toujours grand soin de garder la cuisine par-
ticulirement propre.
Elle doit tre balaye aprs chaque vaisselle et rien ne doit y
traner.
La nourriture ne doit jamais tre pose directement sur le sol, il
faut prvoir de petits dressoirs. Le sol est au camp lennemi public
n1. Cest lui qui donne froid la nuit ; cest lui qui, par sa poussire,
salit les aliments.

172 173
Les ustensiles dont se sert au moment de la cuisine ne doivent faut donc choisir un endroit dissimul pour les tendre quand il
jamais non plus tre poss directement sur le sol. en est besoin.
Il va sans dire que la nourriture doit tre conserve labri dans Le trou eaux grasses appartient aussi la classe des accessoires
un garde-manger prpar cet effet et qui doit toujours tre lombre. placer dans un coin discret.
On ne touche pas aux provisions sans la permission du C.P. Le trou eaux grasses est un puisard cylindrique dun diamtre
Pour que tout se passe bien et proprement, il est de rgle que de 20 30 centimtres, de la profondeur du bras, quon remplit de
seuls les cuisiniers aient accs la cuisine pour la confection des pierres. On y jette les eaux grasses qui scoulent, ainsi, dans le sol.
repas. On exprime cela quelquefois en disant que la cuisine est Il est recommand de placer louverture une petite claie, sur laquelle
tabou. on jette les eaux. Cette claie retient les dchets en suspens dans
leau. On la jette au trou dtritus aprs usage et on en remet une
Une cuisine saccompagne ncessairement de deux choses : nouvelle la place. Ainsi le trou eaux grasses reste toujours
Un trou dtritus, propre.
Un trou eaux grasses. Pourquoi ne jette-t-on pas les eaux grasses dans le trou dtritus ?
Un trou dtritus a des dimensions variables selon la dure du Parce que celui-ci se remplirait trop vite et sentirait trop mauvais.
camp. Il doit toujours tre suffisamment profond pour quen tous les

CAMP
cas le niveau des dtritus reste plus de 15 centimtres de la surface COMMENT PRPARER UN REPAS.
du sol. Comme tous les trous, il doit tre bords francs et avoir des
bermes. Ce livre nest pas un livre de recette de cuisine. Tu devras
Il doit tre normalement recouvert dune claie en branchages demander des recettes de plats simples ta mre, ou ton C.P. et
comme dun couvercle, afin de dissimuler son contenu et de tenir les texercer avant de tessayer au camp.
mouches lcart. Quel que soit le plat que tu prpares, fais-le proprement, en ne
laissant rien traner sur le sol, en vitant de jeter de la terre dans
Avant de reboucher un trou dtritus, tale la surface des im- la marmite, etc... Fais-le avec conomie ; ce serait un crime que de
mondices une couche de cendre paisse de deux trois centimtres. gcher de la nourriture.
Ceci dans le but de dcourager les chiens errant qui, trs souvent, Rappelle-toi quun plat simple russi vaut cent fois mieux quun
vont rouvrir et saccager un trou bouch. Au dessus de la cendre, plat difficile mais manqu ; et quun plat est dj moiti russi
tale des pierres lourdes, et couvre le tout avec de la terre. Enfin, quand il est propre et bien prsent.
camoufle le tout en rpandant des feuilles ou herbes mortes.
Tout nest pas bon jeter dans le trou dtritus. Il faut brler tout Essaie de russir dabord des viandes grilles ou la pole, des
ce qui peut se brler : papier, cartons, etc... Seules vont au trou les pommes de terre bouillies, des ptes, du riz. Noublie pas de saler ni
matires incombustibles. daccomoder point. Ainsi pour le riz, il est trs facile de le rendre
Le trou dtritus ntant pas le plus bel ornement du coin de immangable, sil na pas bouilli exactement 18 minutes. Ainsi pour les
Patrouille, il est recommand de ne pas lui accorder une place ptes, il arrive trois fois sur quatre quon les serve insuffisamment
dhonneur. Il faut, au contraire, le dissimuler, si possible derrire un cuites. Elles sont alors trs indigestes. Ainsi quand tu mets des pom-
buisson. mes de terre bouillir, noublie pas de les laver sans quoi ton eau
Il y a aussi dautres accessoires quil faut cacher : du nombre sont deviendrait comme de lencre. Tu vois donc que pour ces choses
les torchons sales. A ton premier camps tu seras surpris de la rapi- trs simples, il faut dj une certaine habilet.
dit avec laquelle les torchons se salissent. Il est vident que si on En ce qui concerne les accommodements, B.P. raconte que quand
les tend pour les scher au beau milieu de la cuisine ces haillons il tait garon, son tour vint, un jour, de faire la cuisine. Il voulut,
noirs et malodorants seront une disgrce majeure pour le camp. Il pour varier, faire un potage. Il avait de la farine de pois. Il y mlan-
174 175
gea de leau, la fit bouillir et la servit ainsi, sans laccommoder ni au
jus de viande, ni au beurre, ni sel, ni poivre, ni quoi que ce soit. Il
pensait, disait-il, que a ne se sentirait pas. Malheureusement, les
convives le remarqurent aussitt, appelrent ce potage une affreuse
colle pourrie et lui permirent de la manger. A dire vrai, ils ne
lui permirent pas seulement de la manger, mais ly obligrent.
Depuis lors, il na jamais commis la mme erreur.
Plus tard, tu pourras tenter des pommes de terre sautes, des l-
gumes verts, des lgumes secs (attention, noublie jamais de les faire
tremper auparavent), etc... et soigner surtout la prsentation et les
accommodements.
Quand tu auras lexprience de la confection de la cuisine dans les
ustensiles de Patrouilles, tu tenteras plus difficiles : cest la cuisine Si tu disposes dune petite gamelle individuelle ou seulement dune
sans ustensile. Tout scout doit pouvoir faire cela, car il doit se pr- bote de conserves nettoye laquelle tu adaptes un fil de fer en
parer toutes les circonstances et il nest pas du tout sr que chaque guise danse, tu peux faire bouillir un peu deau. Tu disposes le rci-

CAMP
jour, matin et soir, il aura des ustensiles sa disposition. pient sur des bches, ce qui est prcaire, ou mieux, tu le poses au
Ainsi on peut trs bien milieu des braises. Tu peux aussi dresser trois branches vertes en
cuire sa viande sans gril forme de pyramide au-dessus du feu et tu suspends le rcipient au
ni pole. Il suffit de la d- sommet de cette pyramide. Toutefois, si tu te dcides faire cette
couper en petits morceaux, sorte de petit mt tripode, ne te sers pas de branches de peuplier
de piquer ceux-ci sur des bien quelles soient pourtant faciles couper et faonner. B.P.
branches corces bien ai- nous rvle que les scouts qui sy connaissent affirment quelles
guises et de les tenir ainsi portent malheur la cuisine. Tout autre sorte de bois fera laffaire.
prs dun bon feu de brai- Pour savoir quand leau commence bouillir, pas besoin denlever
ses. le couvercle du rcipient, quand il y en a un. Appuie lextrmit dune
Une viande ainsi cuite a souvent un got parfait. baguette ou dun lame contre le rcipient ; si leau bout,
On peut aussi envelopper le morceau de viande dans quelques tu sens un frmissement.
feuilles de papier mouill ou dans une gangue de terre glaise et la Voici une recette de ragot de chasseur : coupe la viande en pe-
placer ainsi prpare dans des braises ardentes. Les oiseaux et les tits morceaux. Epluche quelques lgumes tels que des pommes de
poissons peuvent aussi se faire cuire de terre, carottes, oignons, navets, etc... Mets-les dans la gamelle. Mlange
cette faon. Il nest mme pas utile de tes morceaux de viande avec un peu de farine, de sel, de poivre, et
plumer loiseau si tu dcides de le cuire ajoute-les aux lgumes. Couvre le tout avec de leau. Mets au feu.
dans largile ; en effet, les plumes col- Il faut compter une heure de cuisson.
lent la glaise quand celle-ci durcit dans
le feu. Quand tu brises celle-ci, loiseau
apparait cuit poin sans ses plumes,
ainsi quune noix dont tu brises la coque.
Quand tu veux plumer un oiseau, rap-
pelle-toi que cest toujours plus facile de
le faire quand il vient dtre tu.
176 177
COMMENT FAIRE DU PAIN.
Tu prends un foulard de jeu. Tu te laves soigneusement les mains.

CAMP
Tu fais un tas de la farine, au milieu du foulard. Tu creuses le centre
du tas. Tu verses de leau dans le trou ainsi fait. Tu tournes avec le
doigt jusqu former une pte. Tu mlanges cette pte un peu de
sel et levure, et tu la ptris longuement et vigoureusement. Quand
elle ne colle plus aux mains, elle est prte. Tu la laisses reposer une
heure ou deux.
Pour la cuire il y a plusieurs faons. Lun delles consiste faire
de ta pte un long boudin que tu enroules en hlice autour dune
branche verte pralablement corce et graisse. Tu poses la branche
sur deux petites fourches plantes en terre, au-dessus dun feu de
braise. Quand le pain est cuit, tu enlves facilement la branche
parce que la graisse la empche dattacher.
Une autre faon consiste dcouper la pte en petites galettes
rondes et plates. Tu enserres chaque galette entre deux larges
feuilles vertes, puis tu les places au milieu dun feu dont tu as cart
les braises. Les galettes cuisent delle-mmes.
Pour faire du vrai pain, il faut construire un four. Rien nest plus
facile si tu disposes dun vieux bidon ou dune vieille bote biscuits
ou de quelque chose de ce genre. Tu fais un foyer en tranche assez
large et profond. Au-dessus, tu places le bidon. Tu entoures celui-ci
de terre pour viter la dperdition de chaleur. Tu as soin de mnager
un bon tirage que rien ne tinterdit damliorer avec une chemine,
si tu as de quoi en faire une.
Dans de tels four tu peux faire aussi dexcellents rtis. Cela est
prcieux pendant un camp de quelque dure. Ne mets jamais de la
178 179
viande au four sans avoir mis un peu deau dans le plat, ni sans avoir A TABLE.
sal et poivr.
Avant daller table, lave-toi soigneusement les mains ; coiffe-toi
Une recette. Si tu nas pas le temps de construire un four et que
arrange ta tenue.
tu veuilles quand mme faire un rti, tu peux procder ainsi.
Ne tassois pas avant que le C.P. en ait donn le signal.
Tu fais un bon feu. Quand le sol est bien chaud, tu cartes les
Ne te lve pas sans permission.
braises : tu poses le plat contenant ta viande et un peu deau.
Nimpose pas ta conversation. Ecoute celle des autres.
Tu couvres le plat dune vieille bote biscuits, dun vieux seau,
Ne t eprcipites pas sut ton assiette. Mange discrtement.
etc..., tu rapproches les braises et refais du feu par dessus. Tu dois
Ne te sers pas plus que ta part.
compter vingt minutes de cuisson pour la premire livre de viande ;
Passe le pain, leau, le sel ton voisin qui en manque, avant si
dix minutes par livre supplmentaire. Quand tu dcouvres ton plat,
possible quil ten ait demand.
le rti est point.
En ce qui concerne la viande, tu sais que certaines viandes de-
mandent cuire plus que les autres . Le veau, le porc doivent tre trs AMNAGEMENT DE CAMP
cuits. Le buf, le mouton peuvent tre saignants.

CAMP
Enfin, pour en terminer avec la cuisine, apprends distinguer au
premier coup dil la farine davec le pltre, le sucre en poudre et
les cristaux. Cela pourra tviter bien des dboires. Jai connu un
novice qui, pendant prs dune heure, essaya, mais en vain, de faire
sa pte pain. Il obtenait un mlange tout fait curieux. Ctait tout
simplement parce quil avait confondu pltre et farine.
COMMENT FAIRE LA VAISSELLE.
Ds quun repas est termin, il faut faire la vaisselle. Il ne faut
jamais laisser des assiettes ou plats laver pour le repas suivant.
Cest une question de propret et dhygine.
De propret, cela va de soi.
Dhygine parce que des ustensils sales attirent toutes sortes de
mouches qui portent des germes de maladies graves.
Les assiettes et plats doivent tre lavs dans deux eaux.
La premire eau doit tre bien chaude et contenir des cristaux de
soude, comme dgraissants.
La seconde eau doit tre froide. Dans un camp de Patrouille, on doit trouver toujours un lavabo. Il
Ainsi lav, le matriel passe aux essuyeurs. Chaque ustensil doit peut tre trs simple, rduit une cuvette, unseau deau et un savon.
tre essuy deux fois. Mais il doit par sa prsence rappeler tous la ncessit davoir les
Les marhuts ou bonnamaux, plats de campement, etc... sont bien mains propres.
entendus, lavs comme le reste, intrieurement et extrieurement. Je On doit pouvoir disposer aussi dun balai, fait de branches de ge-
tai dit comment faire pour faciliter le nettoyage extrieur. nts ou de bruyres, pour balayer le sol.
Les ustensiles de cuisine et de table ne doivent pas, au repos, tre Enfin, un camp de Patrouille comporte ncessairement des latrines.
enferms. Il faut les placer sur un dressoir o ils puissent sarer Celles-ci sont creses ds la premire heure du camp, avant mme
librement.
180 181
PRCAUTIONS DE CAMPEUR
Conseils pour temps de
pluie.
Quand on est au camp
ou en mission, il est fr-
quent quon se fasse
mouiller par la pluie.
Un novice ne manque
pas de laisser ses vte-
ments humides scher sur
lui-mme.
Un scout entran ne
commet pas cette faute.

CAMP
Il sait quelle peut lui
coter des semaines de
maladie sinon pire.
Si tu es mouill, saisis
la premire occasion den-
lever tes vtements mouil-
ls et de les faire scher.
Serais-tu oblig pour cela
de te mettre en caleon de bain parce que tu naurais rien dautre
revtir en attendant, tu ne dois pas y manquer.
de monter la tente. Les latrines se composent essentiellement dune De mme, ne porte jamais des bas mouills. Cela peut avoir tou-
tranche profonde de 30 40 centimtres, large de 30, et longue de tes sortes dinconvnients. Il vaut mieux que tu marches pieds nus dans
un mtre. Cette tranche doit tre bords francs et comporter des des sandales.
bermes afin quon puisse commodment poser les pieds. Pour faire scher des vtements, fais un feu de braises, construis
Une bonne pellete de terre est jete aprs usage. au-dessus un petit toit en branches et pose les vtements scher
Quand la tranche est moiti pleine, on la bouche soigneusement. sur ce toit.
Du chlorure de chaux et du grsyl sont jets chaque jour dans la Conseils pour temps de grande chaleur.
tranche pour dtruire les mauvaises odeurs.
Les latrines doivent toujours tre abrites des vues de camp. Ques- Quand on est en nage, il est dangereux de garder sur soi du linge
tion de dcence laquelle un scout tient beaucoup. Si besoin en humide de sueur. Il faut changer de linge. Sur la cte Occidentale
est, une toile ou des sacs sont tendus tout autour de la tranche. dAfrique, raconte B.P., je portais toujours une chemise de rechange,
Une piste trs facile suivre doit conduire jusquaux latrines. flottant dans mon dos, les manches noues autour du cou. Ds que
Une lanterne doit y brler pendant le coucher de la Patrouille. nous faisions halte, jenlevais la chemise humide et mettais celle qui
Un signal trs visible doit permettre de se rendre compte si les tait sche. Par ce moyen, jai chapp la fivre alors que presque
latrines sont libres ou occupes. tous en taient atteints.

182 183
Conseils pour temps froids. savoir se tirer daffaire tout seul. Apprends aussi faire une reprise
Quand il fait froid, couvre-toi dun bon chandail. Sous pretexte de un bas.
montrer ta rsistance, ne commets pas la stupidit de rester en petite De la sorte, tu ne seras jamais dguenill comme cela arrive quel-
chemisette. Tu ten repentirais. Sil fait trs froid, mets-toi un foulard quefois aux garons empots ou maladroits. Et tu rehausseras ta
serr autour du cou ; la nuit pour dormir, couvre-toi la tte. Patrouille par ta belle allure.
Soins aux vtements.
Quil pleuve ou fasse beau, tu dois entretenir tes vtements. Ds VEILLES ET F EUX DE CAMP
quun bouton sen va, remplace-le. Le mieux est de consolider ceux
qui faiblissent. De mme, ds quun accroc se produit quelque part, Souvent, les scouts aiment se runir autour dun feu, le soir quand
ne manque jamais de le rparer. leut tche est finie.
Pour cela, tu dois savoir te servir dune aiguille, du fil et dun d. Ils se racontent les incidents de la journe et prparent le travail du
Demande ta mre ou ta sur de te lapprendre. Un scout doit lendemain. Ils chantent quelques chansons. Les plus entranants jouent
quelques sayntes. Aussi en passant quelques bons moments
ensemble, ils se prparent la prire qui couronne leur feu de

CAMP
camp.
Ainsi dont les traqueurs qui, aprs des semaines de sparation et de
travail solitaire, se retrouvent pour un soir.
Au feu de camp tu dois te tenir correcte-
ment. Tu ty rends vtu comme ton C.P. te
laura montr : le plus souvent une couver-
ture sur le dos et un foulard nou sur la
tte.
Tu dois chanter avec les curs et ne
jamais faire une rflexion personnelle, ni
converser avec ton voisin. Ce ne serait pas
correct pour lensemble.
Pour des occasions plus solennelles, de
vritables sayntes sont soigneusement pr-
pares. L encore tu dois tefforcer de faire
de ton mieux pour que le numro soit russi.
En tout cas vite de lancer des chansons
vulgaires ou btes. Elles namusent que les
gens vulgaires ou btes. Tu naurais donc
aucun public dans une bonne troupe. Et toi-
mme, tche de comprendre et apprcier des
choses de qualit, ce qui ne veut pas dire
ennuyeuses, bien loin de l.

184 185
Si ton C.P. te charge un jour de construire le feu de camp, vite
de le faire trop important. Il fatiguerait lassistance en chauffant
trop. Tu lallumes comme tu as appris le faire pour un feu de
cuisine. Un bon moyen de lalimenter consiste disposer des bches
en toile. On les avance au fur et mesure quelles se consument.
LA D E R N I R E L O I D U C A MPEUR
Comment on laisse un endroit de camp quand le camp est ter-
min.
On doit laisser :
1 Rien ;
2 Ses remerciements.
1 Rien. Cest--dire que lendroit doit tre remis exactement

CAMP
dans ltat o on la trouv. Les foyers, les trous doivent tre bouchs.
Il faut les camoufler avec des herbes et des feuilles ou de la terre
et des pierres pour quil soit impossible quelquun arrivant ensuite
de retrouver o ils trouvaient. Dans certains terrains, prairies par
exemple, tu ne russiras cela que si tu as pris la prcaution denlever
lherbe la pelle-bche, en mottes carres rgulires que tu as con-
serves soigneusement dans un coin. Au dpart, tu nas plus qu les
remettre en place.
Il va de soi que tu remportes
tout ton matriel, que tu disperses
le bois que tu as pu entasser et
que tu ne laisses traner ni papier,
ni dchet daucune sorte. Si tu
as, pendant toute la dure du
camp, ramass et jet au fur et
mesure, comme tout bon scout doit
le faire, tous les papiers et dtri-
tus, il va de soi que le camouflage
est trs facilit au dpart.
2 Remerciements. Il ne faut
jamais quitter un endroit de camp
sans aller saluer et remercier ceux
qui lont prt ou le garde fores-
tier qui a donn la permission dy
demeurer.
186 187
SANT
S A N T - VIGUEUR
COMMENT SENTRAINER
Un vrai scout a pour rgle de ne jamais parler de mourir tant
quil nest pas mort . A se comporter ainsi, il se tirera de fcheuses
situations o tout semble perdu.
Ceci exige un mlange de courage, de patience, de vigueur. Cest
de cela que je veux te parler dans ce chapitre.
La mission barattier.
Au congo, un jour, un officier de la Mission Marchand nomm
Barattier, reut mission daller semparer dun indigne moiti sorcier,
moiti chef de bande, Matab, qui, depuis des mois, dsolait le pays.

189
Barattier partit avec vingt Sngalais et senfona dans la brousse
sous la conduite dun guide quon disait sr. Ils marchrent pendant
des jours et des jours, traversant la nage les cours deau, franchis-
sant des collines abruptes travers des fourrs inextricables, et tout
cela sous un soleil terrible, puisque le seul fait dter un instant son
casque pouvait signifier la mort. Enfin, il arrivrent un chaos de
rochers stendant perte de vue. Le guide dit quil fallait sarrter
l jusqu la nuit et ne repartir que dans lobscurit parce que le
repaire de Matab tait proche. Barattier plaa donc ses sentinelles,
puis alla prendre quelque repos en vue de leffort fournir la nuit
suivante. Il fut bientt rveill par des coups de feu. Ctaient les
Sngalais qui tiraient sur le guide quils voyaient en train de sen-
fuir. Mais ils le manqurent. Barattier pensa quil avait t trahi et
dcida de partir sur-le-champ dans le cas o les soldats de Matab,
avertis par le guide, tenterait une attaque. Il ne se trompait pas.
Une fusillade nourrie ne tarda pas les clouer sur place. Barattier se
vit environn de toutes parts. Il tait tomb dans le plus lche des
guet-apens. La nuit se fit bientt et Baratier se dit quelle serait leur
dernire sil ne prvenait pas lassaut des indignes quil sentait

SANT
imminent. Il groupa prs de lui, en silence, les quelques Sngalais
qui lui restaient, une dizaine. Ils dgainrent leurs couteaux et fusils en
mains, ils avancrent comme des ombres prts tout. Ils tombrent
sur une des sentinelles de Matab et celle-ci eut le temps de donner
lalarme avant de mourir sous la balle de barattier. Alors, ce dernier,
suivi de ses hommes, fona travers la nuit. Ce fut une course che-
vele au milieu de rochers hauts comme des maisons. Et cette course il constata que son veilleur, puis, stait assoupi. Alors il dcida
dura toute la nuit. Sur leurs talons, Matab excitait ses hommes et, de de monter dans un manguier. Il sinstalla avec ses deux hommes,
temps en temps, faisait envoyer une salve. Barattier entendait par aussi bien quil le put, dans les grosses branches. Ainsi il vita toute
moment des cris sauvages, ctait un des siens que les indignes surprise.
venaient datteindre et quil gorgeaient. Peu aprs, ils entendirent des froissements dherbes, ctaient les
Enfin, lofficier atteignit une rivire. Il entra dans leau mais traqueurs de Matab qui longeaient la rive oppose pour retrouver
au lieu de la traverser, il se laissa porter dans le courant pendant la trace des fugitifs. Barattier fut heureux de constater que sa feinte
plusieurs kilomtres et aborda sur la mme rive au niveau dune avait russi. Il le fut bien davantage encore en constatant que Matab
fort de manguiers. Il esprait ainsi dpister les traqueurs de Matab lui-mme tait avec ses hommes. Il tait couvert damulettes et de
quil savait trs habiles. Mais il tait puis : deux Sngalais seule- temps en temps poussait un cri rauque. Barattier pensa que loccasion
ment restaient avec lui. Ils navaient rien manger. Tout tait calme tait belle de remplir sa mission. La rivire ntait pas bien large. Le
aux environs. Le jour se levait. Il dcid de se donner quelque repos. feuillage dun manguier le cachait compltement. Il appuya son fusil
Il pris la premire veille, se confiant un des hommes, il sur une branche et visa longuement Matab. Il tait si ferme et si
sendormit lui mme. Mais stant rveill quelquess instants aprs, calme que dune seule balle il tendit raide mort le chef sorcier.
190 191
Celui-ci stait fait la rputation dtre invulnrable. Quand ils le
virent terre, les siens labandonnrent et senfuirent.
EXERCICES PHYSIQUES
Alors, Barattier dcid de regagner les lignes franaises. Ils mar- Beaucoup dabsurdits sont commises, sous le prtexte de faire de
chaient la nuit et dormaient le jour car le pays tait peu sr. Ils ti- lexercice physique. Bien des gens pensent que si leur seul but est de
raient de temps en temps du gibier quils mangeaient comme ils pou- faire de gros muscles. En ralit, pour devenir fort et sain, cest
vaient. Plusieurs fois, ils furent attaqus par des indignes. Pour surtout une bonne circulation du sang et un cur solide quil faut
viter une rgion quils savaient particulirement hostile, ils se jetrent
dans une chane de montagnes arides, o ils restrent trois jours possder.
sans trouver de leau pour boire. Cest l quun des deux Sngalais Voici ce quoi tu dois tendre.
mourut. Barattier et le survivant lensevelirent sur un tertre isol ; puis a) Fortifier ton cur, afin quil pompe
ils poursuivirent leur chemin. le sang correctement.
Enfin, aprs bien des vicissitudes, ils atteignirent un camp franais, Exercices dans ce but : Lutte. Pous-
puiss, en guenilles, mais leur mission remplie. se avec les poignets.
Quelle terrible et splendide aventure ! Elle avait dur quarante-cinq Lutte. Deux joueurs sont lun en
jours ! face de lautre, carts environ dun
Nul, si ce nest un homme dune extraordinaire vigueur morale et mtre, bras tendus, poings ferms.
physique ne pouvait la mener de bout en bout. Car quoi quil et t Ils sinclinent lun vers lautre jus-
dans les situations les plus dsespres, jamais il ne perdit sa dter- qu ce que leurs poitrines se tou-
mination, ni la force ncessaire pour accomplir ses desseins. chent. Ils poussent alors, le but pour
chaque joueur tant de faire re-

SANT
Un jeune homme disait un jour qui voulait lentendre quil se d-
veloppait physiquement en faisant des courses en bicyclette aussi culer lautre jusquau mur de la pi-
longue et rapides quil le pouvait. ce ou jusqu une ligne trace sur le
Ce en quoi ce jeune homme commettait une grossire erreur car sol.
il obtenait juste tout le contraire de ce quil voulait. Car, pour un Pousse par les poignets. Se fait seul. Debout, avec les deux
garon, les moyens dacqurir de la vigeur physique nest pas dessayer bras ploys devant toi hauteur de la taille, croise les poignets, une
de battre des records. Ce faisant il se fatigue le cur et spuise peu paume tourne vers le sol, lautre vers le ciel. Serre les poings.
peu. Maintenant, fais pousser la main la plus basse vers le haut, et
Le bon moyen pour un garon de se garder fort et en bonne sant lautre vers la bas.
est de manger bien et sainement, de prendre de lexercice de faon
raisonnable, et de ne faire aucun excs. de la sorte, quand il devient Pousse aussi fort que possible avec les poi-
un homme, ses muscles sont bien faits et il peut subir avec succs gnets, graduellement et seulement aprs une
des preuves qui mettraient bas des individus moins bien prpars. grande rsistance laisse la main infrieure le-
Il est important que tu te convainques que quels que puissent tre par ver lautre jusquau niveau du front, sans cesser
ailleurs ton courage, ta rsolution, ta force morale, tu ne seras bon de faire rsister cette dernire ; inversement,
rien si tu ne peux mettre au service de ces hautes qualits la vi- laisse cder de mme la main infrieure dans
gueur et lendurance physique ncessaires pour les mettre en valeur. les mmes conditions.
Ces deux exercices bien que dapparence fort
simple, sils sont faits avec force, dveloppent
les muscles de la poitrine et spcialement

192 193
ceux qui avoisinent le cur. Ils es en jeu, par exemple, cours de toutes tes force, quand cela est
ne doivent pas tre continus trop ncessaire, pour ton camp, afin que si possible le jeu soit amlior
longtemps. Mais on peut les faire grce cette bonne course et que la victoire aille ton camp.
de frquents intervalles pendant
De plus, quand tu as te rendre dun point un autre, tu peux
la journe pendant une minute ou
alterner la marche et la course. Cela te fera gagner beaucoup de
deux.
temps. Cela sappelle le pas scout. Voici comment on fait.
La pousse par les poignets peut Tu parcours 40 pas en marchant et 40 pas en courant. Tu pars en
aussi se jouer deux. Les joueurs marchant. Tous les 4 pas tu comptes 1, 2, 3, etc... Quand tu arrives
sont lun ct de lautre, cha- 9, tu comptes, 9, 2, 3, 4, 1, ; et 1 tu commences courir, comptant
cun faisant face dans une direction de la mme faon jusqu neuf, pour reprendre la marche, et ainsi de
oppose. Ils tendent les bras, et suite.
placent poignets contre poignets. Tu peux tenir cette allure indfiniment parce que tu ne fatigues
Il sagit pour chacun de pousser pas les mmes mucles de la jambe quand tu marches ou quand tu
avec son poignet jusqu faire cours.
tourner lautre. Tu peux courir ainsi un kilomtre en 7 minutes.
b) Fortifier ta poitrine et tes poumons, afin de fournir ton sang Cherche talonner ton pas, cest--dire
tout lair quil lui faut et dvelopper ta poitrine. savoir quelle distance tu parcours normale-
Exercice : Respiration. ment au pas scout en un quart dheure par
exemple.

SANT
c) Faire respirer ta peau, pour te dbarasser des impurets du
sang. Quand tu as une mission de liaison rem-
Exercice : te bainger ou te frotter chaque jour avec une serviette plir, un pli porter, tu vois lavantage.
humide. 3. Grimper.
d) Fortifier ton abdomen, Tout garon aime grimper. La plupart des
afin quil nourisse ton sang. alpinistes les plus fameux commenrent en
Exercice : le cne sentranant grimper aux arbres. Cest une
Torsion du tronc. chose laquelle tu dois tessayer toi-mme,
Flexion du tronc. quand tu en as loccasion.
e) Fortifier les membres, Quand tu le pourras, tu tenteras aussi de
afin de devenir fort et dac- faire des ascensions de rochers et de monta-
tiver la circulation sangui- gnes. Mais prudemment car, vouloir trop
ne. faire sans tre prpar, tu cours le ris-
1. Flexion des jambes. que comme premier exploit, de tomber et de
2. Courir. Ne perds ja- russir des funrailles.
mais une occasion de cou- Pour grimper, le plus important est de
rir. Non pas en compti- savoir garder lquilibre du corps et de pla-
tion, ce nest pas ce que je cer le pied exactement et rapidement len-
veux dire : mais quand tu droit voulu.

194 195
Pour cela exerce-toi marcher sur une planche ou sur une pou- faire. Quand une personne est
tre maintenue quelque hauteur au-dessus du sol (tu dois arriver tombe leau et quelle ne sloi-
marcher ainsi avec aisance deux mtres de haut), puis sauter de gne pas de la rive, le meilleur
pierres en pierres places sur le sol bonne distance les unes des moyen de la tirer daffaire est de
autres. Parfois tu peux traverser ainsi une rivire, cest une chance lui lancer un bout de corde assez
ne pas perdre. adroitement pour quelle tombe tout
Tout cela est un bon entranement. prs delle. Elle la saisit. Il ny
Un autre excellent entranement consiste grimper la corde ou a plus qu la haler sur le bord.
la perche. On appelle cette corde amarre par-
Il faut arriver le faire sans saider de ses jambes. On part assis ce quun autre usage frquent du
sur le sol. Tu dois pouvoir monter cinq mtres au moins. lancer de la corde est denvoyer
Il est trs utile aussi de savoir franchir un mur qui barre la route. dun btiment un filin un autre
Cest aussi un bon exercice de grimper. pour tablir une remorque. En-
Tu dois y arriver seul si le mur na pas plus de deux mtres de core un autre usage, celui-l
haut. Pour y arriver, mets-toi contre le mur ; saute sur place pour courant, est denvoyer dun b-
atteindre le fate avec tes mains. Fais une traction sur les bras et un timent un filin terre, pour quon lamarre une gueuse ou
rtablissement. un anneau. Limportant, tu le vois, est denvoyer le bout de
Quand tu es sur le mur, saute jusquen bas dun seul coup ; ou lamarre juste au point que lon dsire. Tu ny arriveras pas sans ty
bien si le sol nest pas sr asseois-toi sur le mur ; puis place les deux entraner longtemps. Pour russir, il faut prendre une bonne position
de dpart. Ecarte les jambes :

SANT
mains sur le fate en tournant le corps face celui-ci. Laisse-toi des-
cendre lentement bout de bras. Abandonne le mur dun bras. Saute la pointe du pied gauche dans
en tloignant du mur par une pousse de la main reste sur le mur la direction de lobjectif, la
et du pied du mme ct. jambe droite en arrire de telle
sorte que ton bras droit se ba-
4. Sauter. lance naturellement dans le
Exerce-toi sauter en hauteur, en longueur. Pour cela, en sortie, si plan de lobjectif. Lamarre doit
tu rencontres un foss ou un petit ruisseau ou quoi que ce soit de tre soigneusement love, les
semblable, essaie de le fran- spires ne doivent pas se croi-
chir dun saut. Cest souvent ser. Le brin fixe doit tre tenu
dun grand avantage dans un solidement dans la main gau-
jeu que de savoir sauter de la che. La main droite balance
sorte. Et puis cela habitue lamarre love, une ou deux
avoir le pied sr. fois, puis la lance vigoureuse-
Entrane-toi aussi sauter en ment. Avec de lhabitude tu
profondeur. Ceci tentranera arriveras facilement lancer
la matrise de toi. lamarre dix mtres, ce qui
5. Lancer lamarre. est bien. Tu plantes un bton
Cest une des choses les plus en terre cette distance, et tu
utiles que tu puisses apprendre texerces faire tomber le brin
libre de lamarre le plus prs
196 197
possible de ce bton. Il faut que lamarre stende tout droit sans
semmler.
6. Porter.
Enfin ne nglige pas une occasion de porter des fardeaux ; ainsi
offre-toi pour porter la tente, si cela se prsente. Entrane-toi porter
un camarade. Il se peut quun jour cela puisse rendre service si
un scout de ta Patrouille se blesse en sortie. Et, ce faisant, tu te fais
de bons muscles.

GY M N A S T I Q U E Q U O T I D I ENNE
Tout scout doit, chaque matin, fentre ouverte, torse nu, en culotte
de sport, faire divers exercices.
Il doit sy mettre ds quil a fini sa toilette et avant de shabiller.
Cest sa manire de commencer sa prire du matin. Il essaie de
donner vigueur son corps afin que celui-ci soit un bon serviteur
du Bon Dieu. Cest dans cette pense quil excute les mouvements

SANT
suivants:
1. Respiration.
Cet exercice doit tre fait avec soin, car si on sy prend mal,
il peut trs bien fatiguer le cur.
Il faut le faire en plein air autant que possible. Tu aspires lente-
ment lair par le nez, autant que tu peux. Aprs une pause, tu expires,
lentement lair par la bouche, et trs compltement, jusqu ce quil
ne reste plus dair dans ses poumons.
Pour que ceci soit profitable, il faut que tu le fasses avec les
mouvements que voici :
Etant debout, tu flchis le tronc sans flchir la colonne vertbrale,
jarrets tendus, les bras tendus vers le bas ; le dos des mains se
touchant. Tu expires, lves les mains graduellement au-dessus de la
tte en mme temps que tu relves le tronc et inclinant celui-ci en
arrire, autant que possible ; pendant ce mouvement tu aspires
par le nez.
Puis tu abaisses les bras graduellement en murmurant : Merci (
Dieu pour lair quil te permet de respirer).

198 199
En dernier lieu tu tinclines en avant, nouveau, expirant par la 4. Flexion du tronc.
bouche tout lair que tu as aspir. Debout, jarrets tendus, bras tendus verticalement, paume contre
paume ; les pieds lgrement carts lun de lautre.
Il faut rpter ce mouvement douze fois. Tu tinclines aussi loin que possible vers larrire, les mains jointes
2. Le cne. la nuque. Ensuite tu tends les bras vers le Ciel le plus haut pos-
Debout, jarrets tendus, paules effaces. Tu lves les deux sible. Enfin tu tinclines vers lavant jusqu ce que tu touches
mains jointes aussi haut que possible par-dessus la tte. Tu te pen- tes orteils avec les mains, mais sans ployer les genoux.
ches en arrire. Ensuite, tu meus les bras trs lentement en rond pour Faisant de cet exercice une prire, tu peux, tandis que tu es inclin
figurer vaguement un cne, de telle sorte que les mains parcourent en arrire et regardes vers le Ciel, dire Dieu : Je vous appartiens
un large cercle au-dessus et autour du tronc, celui-ci tournant lui- des pieds la tte et aspirer lair du Bon Dieu par le nez.
mme depuis les hanches et sinclinant droite, puis de face, puis Quand tu as atteint la position incline vers lavant, les doigts de
gauche, puis en arrire. Des yeux tu cherches voir tout ce qui la main touchant les orteils, tu relves graduellement le corps dans
se passe derrire toi pendant ce temps. la position initiale, dun mouvement lent et continu, les jarrets restant
tendus.
Une signification est attache cet exercice ; tu dois y penser en Parfois on a du mal toucher les orteils. Quand on a fait lexercice
laccomplissant ; la voici : les mains jointes signifient que tu es uni un certain nombre de fois, on y arrive trs bien. On peut arriver
tous les amis ; les autres scouts, sont autour de toi, de mme que toucher ses orteils avec son poing ferm, ce qui est joliment plus
tu tournes dans tous les sens. Lamour et lamiti sont des dons de difficile encore.
Dieu, de sorte que lorsque tu relves le tronc tu regardes vers le 5. Flexion des jambes.
Ciel et aspire lair et les bons sentiments que tu expires ensuite

SANT
Debout, nu-pieds, jarrets tendus, mains aux hanches, tu tlves sur
pour tes camarades tout autour de toi. la pointe des pieds et tu ploies graduellement les genoux jusqu la
3. Torsion du tronc. position compltement accroupie, sans que les talons touchent le sol,
Debout, jarrets tendus, paules effaces, bras tendus devant toi, cela va de soi. Ensuite, relever les jambes graduellement jusqu la
doigts allongs. Tourne doucement vers la droite sans bouger les position initiale.
pieds, par un simple mouvement de torsion du tronc. Pointe le bras Aspirer par le nez quand le corps se lve et expirer quand il se
doit aussi loin que tu le peux vers larrire, gardant les deux bras baisse. Le corps doit reposer tout le temps sur les orteils.
au mme niveau et un petit peu plus haut que les paules. Cet exercice te fait alternativement te lever et tasseoir. En laccom-
plissant, tu pourras penser que dans quelque position que tu te
Ensuite, aprs une pause, tourne lentement vers la gauche de la trouves, que tu sois au repos ou au travail, tu dois te tenir sur tes
mme manire, aussi loin que tu le pourras. Rpte ce mouvement gardes, comme tu tiens les mains sur les hanches afin de ne jamais
une douzaine de fois. agir que correctement et pour le bien.
En faisant cet exercice, la respiration doit tre soigneusement r- Tu y ajouteras lexercice suivant qui est destin te fortifier les
gle. Aspire par le nez pendant que tu es tourn droite. Expire par muscles du cou et de la tte.
la bouche, tout en tournant vers la gauche. En mme temps que tu Frotte-toi la tte, le visage et le cou fortement, plusieurs, avec
aspires, faisant de tout ceci une partie de ta prire du matin, dis la paume et les doigts de deux mains.
haute voix : Dieu bnisse maman. Dieu bnisse papa et dis de Les Japonais font trs rgulirement cet exercice. Ils atteignent
mme pour tes frres, tes surs, tes parents ou tes amis. alors une telle force des muscles du cou quils ne craigent plus
Quand tu as aspir vers la droite six fois de suite, change de gure dtre saisis par la gorge, ce qui est pourtant une prise trs
sens, tu aspireras alors quand tu seras tourn vers la droite. dangereuse.
200 201
PR AT I Q U E S A O B S E RV E R POUR Les yeux. Une bonne vue est chose capitale pour un scout. Il doit
pouvoir voir loin et vite.
En tentranant regarder loin tu fortifies ta vue.
SE G A R D E R E N B O N N E S ANT Il faut mnager ta vue, sans quoi tu peux la fatiguer trs rapi-
dement.
Il est bien vident que si tu es en expdition dans la jungle, tu Evite autant que possible de lire la lumire artificielle. Quand
ne trouveras porte de la main ni docteur ni boutique de pharma- tu travailles, arrange-toi pour que la lumire vienne de derrire toi
cien. ou de ct. Si elle vient de face, cela fatigue les yeux.
En dehors de toute autre considration, il est donc sage de faire Myopie, astigmatie ou hypermtropie sont des choses assez frquentes.
en sorte de pouvoir ventuellement se passer de ces personnages. Souvent celui qui en est atteint ne sen doute pas. Des maux de tte
Et si tu sais veiller sur toi-mme, il est infiniment probable que tu inexplicables nont parfois pas dautre cause. Il faut alors voir un
nauras jamais faire leur connaissance. oculiste.
Mieux vaut prendre en fort de la sant gratis Non seulement un scout doit voir bien, mais encore il doit distinguer
Que de payer dun docteur quelque curant mlange. les couleurs et les objets. Le daltonisme est une affection pnible des
La sagesse en sant ? Cours et respire, agis, yeux, dont on souffre quelques fois, qui ne permet pas de distinguer
Dieu fit lhomme et fit bien : nul poison ne larrange. les couleurs. Affection pnible, car celui qui en est atteint ne peut
pas comtempler les belles nuances et teintes que le Bon Dieu a rpan-
Pour se garder des organes sains, il y a diverses pratiques ne dues dans la nature. Et par ailleurs le daltonien est inapte beau-
pas ngliger. coup de profession : ainsi il ne peut pas conduire de machine sur

SANT
Le nez. Il va sans dire quun scout doit avoir un bon odorat, les chemins de fer ; il ne peut pas non plus tre marin.
ceci afin dtre capable de dceler ladversaire par les odeurs, Cette affection peut samliorer par un procd assez simple qui
fume de bois, de tabac, odeurs danimaux, etc... consiste se faire une collection de petits cartons colors et y puiser
Pour cela, la premire chose faire est de respirer par le nez. Ce ce quon croit tre le rouge, le vert, le jaune, etc..., successivement,
faisant, le scout empche des germes de maladie de pntrer chez lui. en demandant quelquun de contrler.
En outre, en gardant sa bouche ferme, il vite de se desscher Les dents. Les dents doivent tre lobjet de grands soins. De
la gorge et davoir besoin de boire, mme quand il fait un travail mauvaises dents ne permettent pas une bonne mastication, ce qui
pnible. entrane des troubles digestifs.
De plus, si tu as lhabitude de tenir la bouche ferme, tu ne ronfleras La sant des dents dpend des soins quon leur donne quand on
pas la nuit. Cest un grand bienfait pour tes voisins de tente. Et de est jeune.
plus, si tu es au contact de ladversaire, il est extrmement dange- Au moins deux par jour, il faut les brosser : le matin au lever
reux de faire du bruit, la nuit. et le soir au coucher. Il faut les brosser extrieurement et intrieurement,
sur les gencives mme, avec une brosse dure et un bon denti-
Oreille. Un scout doit entendre les moindres sons. Autrement frice.
il pourrait se faire surprendre par un ennemi approchant derrire lui, Une bonne pratique est de se rincer la bouche aprs quon a mang
avec prcaution. des fruits ou une nourriture acide.
Loreille est un organe trs dlicat. Ne pas y introduire de corps Les ongles. Ceux qui par profession ont marcher beaucoup
trangers, coins de mouchoirs, pingles cheveux, etc... Ne pas souffrent cruellement des pieds. Cela est d assez souvent
les bourrer de coton. Le tympan est une membrane mince et fragile ltat des ongles quils laissent pousser trop longs et qui pntrent
et de telles pratiques peuvent lendommager sans remde. alors dans les orteils voisins.
202 203
Aussi un scout doit-il tous les huit ou dix jours couper ses ongles Le tabac est tout fait nuisible quiconque doit fournir un effort
de pieds : et il doit les couper carrs, non pas ronds. soutenu. Or, prcisment, un scout doit tre toujours prt leffort.
Il doit aussi, naturellement se couper les ongles des mains tous Tire toi-mme la conclusion.
les huits jours. Cest une question de propret et de sant, car des
ongles longs transportent des quantits de salets. Il nest jamais arriv quun gar-
Se ronger les ongles est une pratique dtestable laquelle un on commence fumer parce quil
scout ne sabandonne pas. trouvait cela agrable : gnrale-
Conserve-toi propre. ment il craint les moqueries de ca-
marades stupides, ou croit quen fu-
Si tu te coupes la main, lorsque celle-ci est sale, trs probable- mant il aura lair dun homme. Il
ment la blessure senvenimera. Au contraire, si ta main est propre, ne se rend malheureusement pas
frachement lave, tout se passera bien, la coupure gurira rapide- compte quil a surtout lair dun petit
ment. ne. Sil a le courage de rsister
Quelle que soit la partie du corps qui est blesse, il en est de mme. lentranement de ses camarades,
Se nettoyer la peau aide purifier le sang. Les Japonais disent ceux-ci, aprs avoir beaucoup ri, pen-
quun exercice perd la moiti de son effet sil nest pas suivi aussitt seront en eux-mmes quil a raison et
dun bon bain. quil a du cran. Peut-tre limiteront-
Il se peut que tu ne puisses pas te baigner tous les jours, mais ils alors. Si oui, ce sera une bonne ac-
tu peux en tout cas te frotter tout le corps avec une serviette humide, tion gnratrice de beaucoup dautres
ou te frictionner avec un gant de crin. Tu ne dois pas ngliger cela

SANT
plus grandes.
un seul jour si tu veux te garder en bon tat.
Lave-toi les pieds tous les jours. Boisson.
Veille aussi la propret de tes vtements. Brosse-les chaque jour. Lalcoolisme est un terrible flau. Il dtruit non seulement des organes
Change frquemment de chemise et de caleon. Lave-les toi-mme, essentiel tels que le foie, le cur, mais il sattaque au cerveau
au besoin. et conduit la folie.
Il faut que tu gardes de mme ton sang sain et propre. Tu sais Quiconque boit perd tout contrle sur lui-mme ; il na plus au-
maintenant quil faut respirer profondment de lair pur et frais. jourdhui capacit deffort. Il est reni par tous.
Mais tu dois aussi aller la selle au moins une fois par jour. Il est parfois difficile dviter de prendre des boissons alcooliss
Si tu prouves quelquefois une difficult ce sujet, bois de bonnes quand on rencontre des amis. Mais ceux-ci ne ten estimeront que
rasades deau pure, spcialement avant le petit djeuner du matin, davantage si tu leur dis que tu ne veux rien. Sils insistent, prends
et soigne les exercices physiques matinaux. Tu verras que tout alors quelque boisson inoffensive ; ils penseront du bien de toi, sous un
redeviendra normal. air, peut-tre, faussement goguenard.
Ne te baigne jamais en eau profonde aussitt aprs un repas. Dailleurs, cette habitude de soffrir des consommations est stupide
Attends que ta digestion soit faite, cest--dire de deux heures et demie bien des gards, ne serait-ce que parce quelle est extrmement
trois heures. dispendieuse et quil y aurait mille emplois plus utiles de largent
Le tabac. quon y consacre.
Un scout ne fume pas. Fumer quand le corps est encore en crois- Dailleurs, je tai dj expliqu comment on peut viter de boire,
sance prsente de srieux dangers. Cela affaiblit le cur, organe mme au cours dun effort pnible : on tient la bouche ferme, on ne
essentiel, et gte la vue. En outre, fumer dtruit la finesse de lodorat. respire que par le nez.
204 205
Bois modrment. les oiseaux par couples, cest Monsieur et Madame. A quoi pensent-ils
Aprs une marche sous quand ils chantent si fort ? A ceci simplement, quils vont avoir une
le soleil, jai vu souvent famille. Cette perspective davoir des petits les emplit dune joie
des garons se prcipi telle quils en font part toute la fort. Quand le nid est prt, ils
ter vers leau et boire sunissent et peu aprs la femelle pond des ufs. Elle les couve pen-
inconsidrment. Une tel- dant que Monsieur vaque sa nourriture et sa dfense. Puis les
le faon de faire peut bbs oiseaux naissent et cest une joie encore plus grande.
avoir de trs graves Ce nid est limage du foyer que tu creras un jour dans la joie,
inconvnients. Dabord, et parmi toutes les leons de la fort, celle-ci est une des plus belles.
boire en cours deffort Pendant que ta femme lvera les enfants, tu vaqueras la dfense
coupe les jarrets. Ceci et la subsistance des tiens.
est bien connu des Tu dois penser quun jour viendra o tu rencontreras une jeune
montagnards. Si tu les observes, tu constateras quau cours dune fille que tu trouveras pare de toutes les qualits, et qui pensera
ascension ils ne se laissent tenter par aucune source, quelque de mme ton sujet.
engageant que soit son aspect. Tout au plus se rincent-ils la bouche. Vous vous marierez et le prtre bnira cette union, car cest lacte
Mais ils navalent rien. le plus important que tu puisses accomplir.
Ensuite, mme aprs effort, boire peut provoquer de srieux malai- Alors tu comprends bien que sil est ncessaire un scout de se
ses. Un jour, en montagne, arrivs au sommet dun col, une source garder un corps sain, cest pour toutes les raisons que je tai dj
apparut un groupe de garons. Malgr le conseil du guide ils dites, et aussi pour celle-ci plus grave encore : cest quun jour il
voulurent boire. Et ils burent tant quils purent. Le soir, ils taient donnera la vie et il doit demeurer prt dans son corps.

SANT
tous tendus, gmissant avec une dysenterie de premire qualit. Et pour demeurer prt ce sujet, il faut se garder de tout ce qui
De mme, vite de boire glac. Cela nest ni bon pour tes dents, est sale.
ni pour ton estomac. Il y a des garons qui pensent que, pour faire homme, il faut
Continence. couter ou raconter des histoires dgotantes. Ce sont de pauvres
Fumer et boire sont des tentations qui ne viennent qu quelques- crtins.
uns. Mais il en est une qui te viendra srement un moment ou De telles conversations, des spectacles obscnes font natre des
lautre. Il faut que tu ten mfies. penses sales et de telles penses conduisent abuser de soi-mme.
Dieu, en nous crant, a dpos en nous le pouvoir de donner la Cest l un vice qui peut rduire le garon la plus basse bes-
vie. Si tu rflchis un peu, tu comprends facilement comme cela rentre tialit.
dans lordre du monde. Cest aussi une pratique extrmement dangereuse. Elle a vite fait
Tu as, comme scout, te promener souvent en fort. Si tu ouvres de devenir une habitude et elle compromet la sant et lintelligence.
tant soit peu les yeux et les oreilles au printemps, tu constates comme Elle peut, par l, rendre impossible la cration dune famille.
tout y a une allure de fte. Les oiseaux chantent tant quils peuvent. Cest enfin et surtout un pch mortel.
De chaque arbre part une voix. Cest un concert charmant qui com- La premire chose faire quand de telles tentations vous assail-
mence le matin avant laube et ne finit qu la nuit. Encore entendras- lent, cest de prier en concentrant son esprit bien prier, de faire la
tu le rossignol pendant toutes les nuits de mai. Pourquoi cette fte ? Sainte Communion aussi souvent que possible.
Cest que cest la saison des nids. Et tous les oiseaux sont dans la Et il va de soi, si tu as la moindre virilit, le moindre got de la
joie de se btir une maison. Des mles ont rencontr des femelles au propret en toi, que tu rejeteras tous les mauvais livres, les mauvais
cours des courses vagabondes ; puis chacun a choisi son pouse, ce spectacles et les mauvaises frquentations.
furent les accordailles, et maintenant, par toute la fort, tu vois passer Au sujet des frquentations, je voudrais te dire quil y a certains
206 207
en a lhabitude ce
ne lui est plus du
tout pnible comme
a peut ltre quel-
ques gros garons
qui font la grasse
matine.
La plupart des
hommes qui parvien-
nent abattre beau-
coup plus de beso-
gnes que dautres le
doivent simplement
au fait quils se l-
vent une heure ou
deux plus tt. De la
mme faon, si tu te lves tt, il est vident que tu auras plus de
propos auxquels on ne rpond vraiment bien que par une gifle ou temps pour jouer.
par un coup de poing bien placs. Cet argument a lavantage dtre En te levant une heure plus tt que les autres, tu gagnes trente

SANT
immdiatement compris par linterlocuteur. Il ninsiste jamais et va heures par mois, et plus dun mois par an... De sorte que tu arrives
soigner ailleurs son il poch. ainsi avoir des annes de treize mois dactivit.
Les mauvaises penses peuvent venir encore sous leffet dune Sourire.
indigestion, dune nourriture trop riche, de la constipation. Elles se Ne pas rire signifie quon se porte mal.
gurissent alors en gurissant la cause. Ris tant que tu peux, a te fera du bien.
A toute bonne occasion qui se prsente, ris
De bons remdes sont encore un bain froid, des exercices violents largement. Et fais rire les autres, tu leur rends
des bras. service ainsi.
De mauvais rves peuvent encore amener de mauvaises penses. Si tu souffres, si tu as un chagrin, souris
Ils sont dus la plupart du temps un lit trop mou, trop de couver- encore. Si tu te forces le faire, tu trouveras
tures. Evite aussi de dormir sur le dos. que cest un grand bienfait.
Un grand bienfait pour les autres et pour
Si tu es tourment par ces questions, va trouver lAumnier de ta toi-mme.
troupe et confie-toi lui. Pour les autres, car pourquoi les ennuyer
Se lever de bonne heure. en montrant par tes plaintes ou seulement ta
Cest de bon matin quon travaille le mieux. Cest laube quun longue figure que tu nes pas satisfait de ce
scout qui se trouve en fort peut faire le plus de choses, car cest qui se passe. Il faut leur laisser leur chance
ce moment que les animaux sauvages sont les plus actifs. dtre heureux.
Aussi un scout shabitue-t-il se lever de bonne heure. Ds quil Pour toi-mme, car en te matrisant de la

208 209
sorte, tu finiras forcment par estimer que les choses ne vont pas si Cest une bonne chose que de graisser ses pieds avec du savon ou
mal que tu le pensais tout dabord. Et tu auras plus de courage. de la graisse, avant denfiler ses bas.
Que tu joues ou que tu travailles dur, souris toujours. Si tes pieds ont la peau trop tendre, trempe-les dans de leau o
Tu perds un point dans ton combat quotidien, pour agir suivant la tu auras mis un peu dalun, ou simplement dans de leau sale.
Loi quand tu fronces les sourcils. Attitude et drill.
Quand tu es debout, tiens-toi bien droit, lve la tte, ne regarde
Nourriture. pas le sol, narrondis pas le dos.
Beaucoup de maladies proviennent de ce quon mange trop ou de ce Ne garde pas les mains dans les poches, cela ne te donne nullement
quon mange une mauvaise nourriture. lair plus imposant.
Mange modrment, nengloutis pas le contenu de ton assiette. Quand tu es assis, tiens le buste droit, le dos bien contre le dossier
Avale lentement aprs avoir bien mastiqu. Une bonne partie de la de la chaise. Quand tu travailles une table, ne taffale paas sur celle-
digestion commence dans la bouche. ci.
Et ne te mets jamais table sans ttre lav les mains. Aux repas, ne laisse pas tes coudes sur la table, ne garde pas ton
Cela est ncessaire bien des gards, mais surtout parce que tu nez dans ton assiette.
vites ainsi dabsorber une quantit prodigieuse de microbes. En Troupe, aie le dsir et la volont davoir une attitude impecca-
Des bonbons de toute espces sont mauvais pour la sant. Nen ble et fire lorsque tu assistes la sainte Messe et la crmonie
mange pas. Tu conomiseras ainsi beaucoup dargent. Il marrive sou- des couleurs ; cest une des meilleures faons de tmoigner de ta
vent de voir des garons se gaver de sucettes, sucres dorge, bon- fiert et de ta fidlit.
bons divers. Ils sont bien mal aviss, car avec largent dpens ainsi

SANT
ils pourraient se procurer beaucoup de choses utiles.

Vtements.
Les vtements dun scout doivent tre en laine ou en flanelle, afin
de scher plus facilement.
Ne porte pas de coton sur la peau. Cela sche mal et peut te
donner des rhumes.
Veille porter des chaussures solides et confortables : surtout
quelles soient impermables. Etant donn les difficults quon ren-
contre pour bien se chausser, tu dois veiller de prs lconomie et
lentretien de tes chaussures.
Il faut que les pieds restent aussi secs que possible. Si on les garde
humides, la peau sattendrit et lon ne tarde pas se blesser. Na-
turellement, la transpiration mouille les pieds aussi bien que la
pluie. Aussi dois-tu porter de bonnes chaussettes de laine qui absor-
bent lhumidit. B.P. dit ce sujet quil prfre des souliers bas aux
chaussures hautes, parce quils laissent mieux passer lair et faci-
litent donc l schage de la transpiration.

210 211
Chaque fois que ta Troupe ou ta Patrouille marchent au pas, pro-
fites-en pour texercer bien marcher et soigner ton attitude. De la
sorte, non seulement tu te fais du bien, mais encore tu rehausses
lallure de ta Patrouille ou de ta Troupe.


TES EPREUVES DE SANTE-RIGUEUR

POUR DEVENIR SCOUT DE 2e CLASSE, tu dois excuter une srie


complte de mouvements de gymnastique (gymnastique journalire de
chambre) ; parcourir en tenue ordinaire de marche et en un temps
pralablement indiqu par toi (de 14 16 minutes) 2 kilomtres au pas
scout ; tolrance dune minute en plus ou en moins.

POUR DEVENIR SCOUT DE 1re CLASSE, tu dois tre capable de


nager 50 mtres.

BREVETS. Si tu veux panouir ta forme physique tu peux acqurir


les brevets suivants : archer-tireur, batelier, cavalier, cycliste, gym-
naste, matre darmes, nageur, skieur, alpiniste, lanceur. S A U V ETAGE

SECOURISME
QUE FAIRE EN CAS DACCIDENT
Certains chevaliers dautrefois sappelaient Chevaliers Hospitaliers
parce quils venaient des hpitaux pour soigner les pauvres gens et les
blesss.
Les Chevaliers de Saint-Jean-de-Jrusalem se consacraient parti-
culrement cette tche, il y a huit cents ans.
Ces hommes braves, redoutables guerriers, taient aussi capables
de soigner avec douceur ceux quils trouvaient en peine sur leur
chemin.
Ainsi en va-t-il du scout. Il se prpare pour une vie dure et il sait
quon ne mne pas une telle vie sans courir des risques.
212 213
Il sait aussi quon ne soulage pas les misres par des paroles en-
courageantes, quil faut agir efficacement lorsque des gens sont en
pril.
Tu connais ce beau vers qui sapplique au chevalier :
Il coute partout si lon crie au secours.
Un scout est toujours prt voler au secours de ceux qui ont besoin
daide.
Et en fait, chaque anne, on rapporte des actes de courage accom-
plis par les scouts. Prpare-toi, afin que si un jour loccasion sen
prsente tu ne restes pas lche et impuissant.
Il est certain quun jour o lautre tu assisteras un accident, et,
si tu sais agir avec comptence, tu pourras te procurer la joie pro-
fonde davoir sauv ton prochain.
Je tai dj dit (Pour entrer dans le Jeu) combien les gens sont
souvent dsempars devant une circonstance extraordinaire.
Il serait dshonorant pour toi de ne savoir que te joindre cette pas trs bonne. Elle se creusa au cours du voyage au point que les
foule bte. lames devinrent impressionnantes. Les passagers prirent peur. Devant
Prpare-toi savoir quoi faire en cas daccident. lune delles, plus haute que les autres, qui savanait menaante
Je vais mefforcer de te lexpliquer. Mais il est certain que si tu sur bbord, ils se prcipitrent tous vers tribord. De sorte que le
te bornes le lire, tu ne seras pas plus avanc. Il faut que tu ten- petit btiment, trop charg sur un bord, prit mal la lame et chavira.
tranes en rptant effectivement chacun des gestes faire. Tous les passagers furent noys.
Mais le plus important est que tu aies constamment lesprit, o Un matin, au petit jour, dans une ville de Russie, un marchand de
que tu te trouves, la pense dun accident possible. Quel accident tabac ouvrant sa boutique aperut sur son comptoir une grosse bombe.

SECOURISME
pourrait arriver ici ? dois-tu te demander ; et aussitt aprs : Il se rua dans la rue pour fuir lexplosion. Un policier laperut qui
Quel serait mon devoir en telle circonstance ? courait comme un fou. Il le prit pour un voleur et, ne pouvant larrter,
Alors que tu seras prt agir, le premier, avant tous les autres. Ton tira sur lui. La balle ne latteignit pas, mais blessa un passant, un
honneur de scout lexige. Juif, qui assistait tonn la scne. Toute la colonie juive entra aussi-
tt en effervescence. Une vritable meute sensuivit qui cota une
ACCIDENTS dizaine de vies.
Quand tout fut fini, le marchand de tabac rentra tranquillement
PANIQUE. dans sa boutique et revit la bombe sur le comptoir ; il saperut
alors que ce ntait pas une bombe, mais seulement un melon que
Chaque anne des vies humaines se perdent par suite de pa- sa femme avait pos l, la veille au soir.
niques dues souvent des causes insignifiantes et qui auraient t En cas de panique, que dois-tu faire ?
arrtes si un ou deux hommes seulement avaient gard leur sang- 1 Te forcer rester calme ;
froid. 2 Rflchir ce qui se passe et tcher de te faire une ide exacte
Un jour, un petit vapeur, le Saint-Philibert faisait une traverse au de la situation, sans tenir compte des cris des gens ;
large des ctes de Vende. Il tit plein de touristes. La mer ntait 3 Voir ce que tu peux faire et le faire aussitt.
214 215
Incendies.
Les exemples de courageux sauvetages de personnes enfermes
dans des maisons en feu sont frquents.
Un jour un jeune marin passait dans une rue quand il vit soudain
une maison en feu et, une fentre de second tage, une femme
criant quelle ne pouvait sauver ses enfants.
Le marin se prcipita et avec agilit grimpa jusqu une fentre
du premier tage, quil brisa, pour faire un peu de place. La femme
put alors lui passer un enfant quil put atteindre et passer ensuite
des camarades rests dans la rue. Il sauva ainsi six enfants et la
femme elle-mme. Finalement, asphyxi par la fume, il tomba va-
noui. On put pourtant le sauver aussi.
Cest un bon exemple de ce que tu dois faire toi-mme cest--dire
agir immdiatement, sans penser ni aux dangers ni aux difficults.
Que dois-tu faire en cas dincendie ?
Si tu dcouvres une maison en feu, tu dois :
1 Alerter les habitants de la maison ;
2 Prvenir le plus proche poste de pompiers ou dagents de police;
3 Alerter les voisins, leur faire apporter des chelles, matelas, ta-
pis, afin de recueillir les gens qui tomberont des fentres.
Aprs larrive des pompiers, la meilleure chose faire pour un
garon est daider la police tenir la foule carte.
Il y a une manuvre efficace faire quand on veut reculer
la foule. Les scouts forment une ligne simple ou double et passent

SECOURISME
leurs bras autour de la taille du voisin. Ils foncent ainsi tte baisse
dans la foule. Ils arrivent gnralement la faire reculer.
Sil est ncessaire dentrer dans une maison en feu pour y chercher
des personnes malades ou vanouies, la premire chose faire est
de fixer avec un lien quelconque un mouchoir humide sur son nez
et sa bouche et de marcher baiss, ou de ramper sur les mains et les
genoux, le plus prs possible du plancher, car cest l quil y a le
moins de fume.
Pour passer au travers des flammes ou des tincelles, prends une
couverture, mouille-la et fais un trou pour y passer la tte. Cela te
fait une sorte de manteau protecteur.
Pour te dplacer dans une maison en feu, marche le long des
murs, car cest la partie des planchers la plus longue brler.
Quand un incendie clate quelque part, les scouts de la localit
doivent runir leurs Patrouilles aussi vite que possible et aller au pas
216 217
scout jusqu lincendie, en se guidant sur la lueur ou la fume. L,
le C.P. doit se mettre en rapport avec les pompiers ou les policiers
et offir laide de sa Patrouille pour : soit maintenir la foule, soit por-
ter des messages, soit garder des objets prcieux, soit pour toute
autre mission.
Si tu vois une personne dont les vtements sont en feu, jette-la sur
le sol (parce que les flammes brlent en montant) et roule-la dans un
tapis, une couverture, des sacs, etc..., et prend soind de ne pas
prendre feu toi-mme. La raison de tout ceci, cest que le feu ne peut
pas continuer brler quand il ny a plus dair.
Quand tu trouves une personne vanouie (trs souvent, dans leur
frayeur, elles se cachent sous les lits, les tables, etc...), tu dois la sor-
tir en la prenant sur tes paules, ou, ce qui est souvent plus pratique,
en cas de fume paisse, tu tattaches elle avec des draps ou des
cordes et tu la tranes hors de la pice en rampant.
Pour russir cela, tu fais un nud de chaise chaque extrmit de
la corde ; tu places lun sur la poitrine de la victime et sous ses
bras, et lautre par-dessus ton cou et sous tes bras (voir croquis).
Si le nud de chaise est de bonne dimension, il maintient la tte
de la victime au-dessus du sol.
Un autre moyen consiste attacher ensemble, avec un foulard ou un
mouchoir, les deux poignets de la victime, pralablement mise sur
le dos. Tu passes ensuite la tte entre ses bras, ton visage tant au-
dessus du sien. Tu la soulves alors et la trane, marchant quatre

SECOURISME
pattes (voir le croquis).
Ou bien, au lieu de la traner, si tu en as la possibilit, porte-la ;
pour cela, commence, comme prcdemment par lui attacher les genoux. Tu saisis par les deux mains, appuyant tes genoux contre
poignets, passe la tte dans ses bras et redresse-la en te redressant les siens.
toi-mme, la tenant par le dos et au besoin appuyant tes genoux con-
tre les siens pour viter quils ne ploient. Puis tu passes le bras droit Tu tires vigoureusement sur ses bras, ce qui a pour effet de la
ou gauche dans lanneau form par les bras de la victime : tu nas soulever, et tu profites de llan que tu lui as ainsi imprim pour la
plus alors, en tinclinant vers lavant, qu la porter. saisir au vol, pour ainsi dire, en lchant sa main droite et passant
Une autre faon de soulever une personne vanouie consiste faire rapidement ton bras droit entre ses jambes, conservant sa main
le coup du pompier . gauche dans la tienne. Tu te relves en mme temps en tchant de
Tu te glisses perpendiculairement elle, tendue plat ventre. Tu garder ton quilibre.
te relves, la soulevant en mme temps. Tu saisis son bras droit avec Quand une personne est vanouie, allonge sur le dos, et que tu
ton propre bras doit pass entre ses jambes (croquis). veux la tourner pour quelle soit plat ventre, ou vice-versa, tu as un
Lorsque la victime est lgre, tu peux faire le coup du pompier plus moyen rapide et simple : va ses pieds, croise-les et tourne avec
rapidement. Tu la mets sur le dos, tu relves ses jambes, ployant ses vigueur : tout le corps suivra.
218 219
ne puisse te saisir, sans quoi il saccrochera toi et te noiera avec
lui. Tiens-toi derrire lui et parle-lui, dis-lui de se tenir tranquille,
que tout va bien. Sil na pas lair affol, soutiens-le par les coudes
ou par la nuque, ou encore en passant tes bras sous ses aisselles et
tes mains sur sa poitrine. Et surveille-le pour voir sil nest pas pris
de terreur et ne va pas saggriper toi. Si cela arrive, place ton
bras sous sa taille et mets lautre main, paume en dessus sous son
menton, lextrmit de tes doigts contre son nez : pousse ta main de
toutes tes forces, et il lchera prise bientt.
Naturellement, il importe que tu pratiques cela frquemment la
piscine avec des camarades, sans quoi tu ny penseras pas quand
loccasion sen prsentera.
Si tu vois une personne tomber leau et se noyer, et que tu
ne saches pas nager, jette-lui une corde, ou un aviron, ou une
planche, juste devant elle.

GLACE BRISEE.
Quand une personne patine en hiver sur un tang ou une rivire
gele, et que, la glace stant rompue, elle tombe leau et commence
se noyer, lance-lui lamarre et crie-lui de ne pas se dbattre. Cela
peut lui donner confiance jusqu ce que tu aies le temps daller
NOYADE. chercher une chelle ou une planche sur laquelle tu tavances avec
prcaution ou que tu places en travers du trou. Ceci permet la

SECOURISME
Il est bien vident quun scout doit savoir nager. Les seules victime de sen sortir ou toi-mme daller la chercher.
exeption imaginables sont celles des garons qui le medecin ne
permet pas de prendre des bains poour raisons de sant.
Non seulement un scout devrait savoir nager la brasse et le crawl, RESPIRATION ARTIFICIELLE.
mais encore il devrait apprendre monter sur un navire en saidant
Quand tu as tir un noy sur la rive, sil est vanoui, il te reste
du gouvernail, par exemple, et se soutenir par un aviron ou une
le ranimer. Pour cela, tu lui fais la respiration artificielle.
planche, en les poussant devant lui, tou en nageant avec les jambes.
Tu le mets plat ventre, bras allongs, la tte tourne de ct. Tu
Pour apprendre nager, demande un camarade de te montrer
lui dbarrasses la bouche des herbes qui peuvent sy trouver.
comment faire, ou prends des leons en piscine.
Tu te mets genoux par terre, cheval sur le patient ; bras tendus
Un scout doit enfin savoir comment porter secours des personnes
reposant les mains plat, la base du thorax de lasphyxi.
qui se noient..
La premire chose faire pour cela est de se hter, car beaucoup Tu manuvres ainsi :
de personnes tombs leau ne peuvent mme pas se soutenir 1 Temps expiratoire : tu pses de tout ton poids, les bras tou-
quelques instants et coulent aussitt. jours allongs, tu comprimes ainsi la base du thorax. Tu poses alors
La seconde est de sapprocher du noy, mais de telle sorte quil deux trois secondes.

220 221
souillures ; si une seule reste (sable, terre, clats de pierre ou de
verre), elle peut provoquer linfection de la plaie.
3 Scher avec une compresse strilise et dsinfecter la rgion
avec un bon dsinfectant : alcool 90, teinture diode frache, mer-
curochrome, bleu de mthylne.
4 Faire un pansement sec aseptique avec des compresses strilises
et une bande (voir p. 194, Comment faire les pansements). Si la cou-
pure est lgre, tu peux fixer la compresse avec un morceau de
sparadrap.
5 On peut aussi faire un pansement gras en talant sur la plaie
une compresse de tulle gras, en appliquant par-dessus une compresse
sche et en bandant. Un tel pansement a lavantage de ne pas col-
2 Temps aspiratoire : tu te rejettes en arrire sans quitter de ler la plaie. Il est indiqu quand celle-ci est large.
tes mains le contact du patient. Recommencer quinze ou vingt fois Quand une plaie est profonde, toujours demander lavis dun m-
la minute. decin.
Cette mthode de respiration artificielle est celle de Schffer. Il y De mme, toujours demander lavis dun mdecin quand la blessure
en a dautres, mais celle-ci est la plus simple excuter. Elle est sest produite sur terrain sale, crotin, purin, etc...
moins fatiguante et permet lvacuation de leau et des mucosits.
Il faut continuer la respiration artificielle jusqu ce quun mdecin b) Le sang sort abondamment.
ait dclar quelle tait inutile. On a vu frquemment des noys reve- Tu es alors en prsence dune hmorragie. Pour apprendre lar-
nir eux aprs des heures de respiration artificielle, alors quils taient rter, il faut texpliquer certaines choses :
demeurs pendant ce temps en tat de mort apparente. Une hmorragie est tout simplement un coulement de sang. Toute
Il est impossible, naturellement, de prvoir tous les cas qui peuvent plaie, si minime soit-elle, entrane presque toujours un coulement
se produire. Nanmoins, voici une liste des indispositions, maladies, plus ou moins abondant de sang. Mais en pratique on rserve le
nom dhmorragie aux coulements anormalement abondants.

SECOURISME
ou accidents qui se rencontrent assez frquemment :
Une hmorragie se produit lorsque la blessure a rompu ou crev une
artre ou une veine.
SOI N S E T PA N S E M E N T S Artres et veines conduisent, toutes, le sang mais leur rle est
diffrent. Tu peux comparer le cur une pompe qui refoule le sang vers
BLESSURES. lextrmit des membres par les artres.
Le sang ainsi refoul revient la pompe par les veines.
Lvolution dune plaie dpend souvent du premier pansement. Il
Lorsquune fuite se produit dans un de ces tubes, la premire ide
faut donc y apporter grand soin.
qui vient est darrter ce sang en aplatissant e tube. De la mme
a) Le sang ne sort pas abondamment et cesse rapidement de couler.
faon que tu arrtes une fuite de gaz en aplatissant le tuyau.
1 Se laver les mains avec de leau et du savon, se brosser les
Seulement il y a une complication : si la fuite se produit une ar-
ongles.
tre, il faut aplatir lartre entre la pompe et la fuite, cest--dire
2 Laver la plaie avec une compresse et de leau bouillie ou de
entre le cur et la plaie.
leau oxygne ; dfaut avec de leau potable et du savon. Laver
Si la fuite se produit sur une veine, il faut faire compression sur un
en commenant par le centre de la plaie et en rejetant progressive-
point de la veine o le sang passe avant darriver la blessure ;
ment les souillures lextrieur du cercle. Bien laver toutes les
222 223
de laisser couler un sang rouge vif ;
le sang schappe par saccades, en jet si lartre ouverte est
en surface ;
ou subit une impulsion saccade si lartre ouverte est en profon-
deur.
Une hmorragie veineuse a pour caractre :
de laisser couler un sang fonc, parfois trs pais ;
le sang schappe sans saccade sil est en jet, souvent en nappe
bavante sil vient de la profondeur.
Lorsque tu as dtermin la nature du vaisseau sanguin ouvert, tu
essaies de le comprimer distance.
a) Dabord avec le doigt ou la main, en appuyant fortement, mme
au risque de faire mal, avec le pouce de prfrence, sur le trajet du
vaisseau sanguin (entre le cur et la plaie sil sagit dune hmorragie
artrielle, entre lextrmit du membre et la plaie sil sagit dune h-
morragie veineuse).
Essaie principalement de comprimer lartre sur une surface osseuse.
Quand tu auras trouv le trajet de lartre, lhmorragie sarrtera.
Alors tu mettras en place un garrot de la faon suivante :
Tu noueras non serr un foulard autour du membre, hauteur du
point que tu as repr avec le doigt. Tu glisseras dans le foulard, exac-
cest--dire en amont du courant qui va en sens inverse de celui des tement au-dessus du point de compression, un corps dur (caillou
artres ; cest--dire entre lextrmit du membre et la plaie. rond, ou petit mouchoir serr fort, etc...). Puis, avec une rgle ou un
Quand une hmorragie abondante se produit, il faut essayer de morceau de bois pass dans le foulard du ct oppos au point de

SECOURISME
larrter, car autrement la dperdition de sang pourrait affaiblir compression, tu tournes comme un tourniquet, jusqu ce que le sang
dangereusement le bless. sarrte. Tu fixes alors le bout de bois avec une ficelle.
Pour cela, il faut, selon les cas : b) Si la compression la main ne donne rien, ou si lhmorragie est
1 Comprimer la plaie elle-mme si lhmorragie nest pas trs forte : extrmement abondante, tu poses aussitt un garrot un peu diffrent.
tu comprimes fortement avec persvrance la plaie avec ton doigt Mets un lien autour du membre (au-dessus de la plaie sil sagit
bien lav, ou mieux encore par lintermdiaire dune compresse. Quand dune hmorragie artrielle ; entre la plaie et lextrmit libre du
le sang est arrt, mettre un pansement serr. membre, sil sagit dune hmorragie veineuse). Ce lien peut tre
2 Dans les cas o la compression directe narrte rien, comprimer une ceinture, une cravate, un foulard. Choisis-le le plus large pos-
lartre ou la veine, distance de la plaie ; suivant que lhmorra- sible.
gie est artrielle ou veineuse, le point de compression diffre. Un lien lastique est prfrable (tuyau de caoutchouc, chambre
Il est important que tu saches quoi tu as affaire, puisque lempla- air de bicyclette, bretelles, etc...)
cement du point de compression en dpend. Tu glisses ensuite entre le lien et le membre une rgle ou un mor-
Voici comment tu ty reconnais : ceau de bois et tu tournes comme prcdemment, jusqu ce que le
Une hmorragie artrielle a pour caractre : sang cesse de couler. Tu fixes alors le levier.

224 225
En cas dhmorragie abondante, toujours aller chercher un mde-
cin durgence, ou transporter lhpital.
On ne peut sans danger grave pour le bless laisser un garrot en
place plus dune heure.

BANDAGES.
Les pansements peuvent tre maintenus en place soit avec un fou-
lard (pansements triangulaires, procd de fortune), soit avec des
bandes (de prfrence bandes de crpe Velpeau).
A. Bandages triangulaires.
Se font avec un foulard pli en triangle.
Tu saisis le foulard par ses deux bouts. Tu appliques le milieu
sur la gaze fixer ; tu rabats les deux bouts et en les croisant leur
fais faire le tour du membre. Tu les attaches ensuite avec un nud
doit bien serr.
A la tte (voir figure).
Ou bien tu poses le foulard sur le crne, la pointe sur le front.
Tu ramnes les deux bouts autour de la tte et fais un nud droit
sur le front. Tu attaches avec une pingle la pointe du triangle.
B. Bandages avec bandes.
Les bandes sont enroules en rouleaux.
Il suffit de les drouler en spirale sur le membres, le rouleau au-
dessus.

SECOURISME
Mais quelques dtails sont prciser.
Sur le membres, les bandes doivent tre :
droules de prfrence de lextrmit la racine du membre ;
tendues, mais non serres ;
lorsquil sagit dune articulation, il faut faire le 8, cest--dire
faire un tour complet autour du membre au-dessous de larticulation,
passer la bande au-devant de larticulation, refaire un tour complet
au-dessus et repasser enfin la bande au-devant de larticulation, en
sens inverse, et revenir au point de dpart.
A la racine des membres, il existe une faon spciale de drouler
et dappliquer une bande : cest le spica.
Le spica consiste se servir de la bande en faisant alternative-
ment un tour sur le corps et un tours sur le membre, en croisant les
bandes sur la face externe du corps.

226 227
Bras en charpe : Quand une personne sest blesse la main ou
lavant-bras, elle se sentira souvent soulage si on lui met le
bras en charpe , car cela empche le sang de saccumuler au-
tour de la blessure.
Cela peut se faire facilement avec un foulard pli en triangle.
Regarde la figure qui te montre comment faire (page 227).
Noublie pas de rabattre la pointe du foulard sur le coude et de
lattacher avec une pingle : cest trs important.
Lcharpe sert aussi en cas de fracture du bras ou de luxation
dpaule, comme tu vas le voir.

Sur le corps : le droulement des bandes se fait comme sur les


membres.
Sur la tte : on peut faire le bonnet de la tte, cest--dire faire un

SECOURISME
tour de bande autour de la tte et, chaque tour, passer la bande
sur le haut de la tte darrire en avant, ou davant en arrire.

FRACTURES.
On dit quil y a fracture quand un os sest bris.
Comment le reconnat-on ?
Il y a gnralement une enflure et le patient ressent une vive dou-
leur lendroit o los sest bris.
Quelquefois le membre est pli dune faon tout fait anormale et
le patient ne peut aucunement sen servir.
228 229
Quelquefois mme, et cest le cas trs grave dune fracture ouverte,
los bris a perc les chairs et apparat lextrieur. LUXATIONS.
En cas de fracture, la premire chose faire est dimmobiliser le Il y a luxation lorsquun os est sorti de son articulation. Les plus
membre pour quil ne craigne plus aucun choc et lui viter tout mou- frquentes sont celles de lpaule. Elle enfle et reste dforme et fait
vement. beaucoup souffrir.
Comment faire ? La seule chose faire avant daccompagner le patient chez le doc-
1 Avoir des mouvements trs doux ; teur est de lui mettre le bras soigneusement en charpe, et en fixant
2 Enlever trs doucement les vtements, si possible en soutenant celle-ci aux vtements au moyen dpingles.
le membre bless et en commenant par la manche ou la jambe du
ct sain ; FOULURES.
3 Immobiliser laide dattelles.
Les attelles sont des objets rigides fixs comme je vais te dire. Ce Cest un effort temporaire excessif subi par les ligaments dune ar-
peuvent tre des cannes, tiges de bois, planchettes ou lattes de bois, ticulation, qui se sont allongs ou rompus.
morceaux de carton fort, grillages en fil de fer. Elles se produisent le plus souvent au poignet qui fait mal et la main
On les utilise ainsi : enfle.
Dabord, on les matelasse soigneusement avec de la ouate, de Elle se produit aussi souvent au pouce.
la paille ou de lherbe. Enfin, elle est frquente la cheville : on lappelle alors entorse. La
Ensuite, on les fixe ainsi : cheville enfle et parfois bleuit. Le patient ne peut sappuyer dessus.
a) Sil sagit de la jambe : Toute les foulures se soignent de la mme faon.
Deux solides attelles latrales en dedans et en dehors du membre. Repos de larticulation malade : charpe pour le poignet, position
Elles seront maintenues par des bandes de toile (ou des foulards, assise pour lentorse.
ou bien encore des mouchoirs) sous le Bains deau chaude plusieurs fois par jour.
genou et au-dessus des chevilles. Entre les bains, envelopper larticulation dans louate et faire par-
b) De la cuisse : dessus un pansement serr.
Deux solides planchettes en avant et

SECOURISME
en arrire, fixes par des bandes. TRANSPORT DUNE PERSONNE
On complte limmobilisation en fixant
la cuisse blesse la cuisse saine au vanouie ou blesse.
moyen dun foulard. 1 Tu connais dj un moyen de
Le patient doit rester tendu. transporter une personne vanouie.
c) De lavant-bras : Je ten ai parl propos des incen-
Deux planchettes appliques en dessus dies.
et en dessous de lavant-bras, la main Cest un procd qui nest em-
tendue sur la planchette infrieure (voir ployer que si le patient nest pas
figure). On fixe avec une charpe pingle bless srieusement.
aux vtements :
d) Du bras : 2 Sil porte une blessure lgre
Deux planchettes, lune en dehors, lau- la partie suprieure, ailleurs quaux
tre en dedans du bras. On fixe avec une bras, ou sil est atteint simplement
charpe pingle aux vtements.
230 231
dune faiblesse, tu peux, si tu es aid dun autre scout, faire la Il faut asvoir quen gnral ltendue de la brlure est plus im-
chaise avec les mains, deux, trois ou quatre mains. portante pour sa gravit que son degr. Une brlure trs tendue du
Ou bien, si tu es seul, tu le portes dans tes bras ou sur ton dos, premier ou du deuxime degr est plus grave quune brlure locale
comme indiqu sur la figure de droite, page 185. du troisime degr. En cas de brlure trs tendue, ft-ce du premier
3 Si le patient est bless quelque peu srieusement, le seul moyen degr, il faut appeler le mdecin dextrme urgence et en lattendant
employer est la civire. Pour tre admis la Promesse, tu as d donner au patient des quantits de boissons chaudes et un
dj appendre faire une civire et la faon de porter un bless cordial ou du caf.
dessus (cf. Pour entrer dans le Jeu, p. 89-90).
Revois cette question et exerce-toi souvent avec deux aides, dont AMPOULES.
lun fera le patient, car en ty prenant mal tu pourrais faire courir Se produisent aux pieds ou
un vrai patient de grands dangers. aux mains.
BRULURES. Il suffit de dsinfecter les
a) Il sagit dune brlure lgre on abords avec de lalcool 90. Puis
dit du premier degr. Symptmes : rou- de crever amplement lampou-
geur, enflure, vive sensation de cuisson le avec une aiguille pralable-
(les coups de soleil sont des brlures du ment rougie au feu. Absorber
premier degr). le liquide qui en sort avec de
Etends sur la peau un corps gras, st- la ouate propre. Nettoyer
rilis si possible (vaseline, huile, huile nouveau avec de leau oxyg-
gomnole). ne bien frache. Faire un petit pansement sec avec une compresse
Puis fais un pansement sec. bien propre.
b) A ct de la rougeur, la peau est Un ampoule mal soigne senvenime facilement. Veille une
souleves par des cloques : brlures du bonne dsinfection.
deuxime degr.

SECOURISME
Dsinfecte la plaie et la rgion avoisinante par un lavage leau
SAIGNEMENT DE NEZ.
bouillie. Ensuite enduis la plaie dhuile ou de vaseline strilises,
mieux, dun tulle gras. Fais un pansement sec et envoie le patient Un petit saignement de nez ne requiert au-
voir un medecin. cun soin.

c) Il y a carbonisation de la peau et des tissus sous-jacents : Sil sagit dun saignement plus important,
Brlure du troisime degr. Cette forme de brlure est parfois moins faire tendre le patient la tte renverse en
douloureuse que les deux premires, mais elle est beaucoup plus arrire. Applique-lui des compresses froides
grave. sur le front.
La difficult est de nettoyer la plaie. Aussi faut-il laisser ce soin
au medecin mand durgence. Si ncessaire, bouche-lui la narine qui sai-
gne en la bourrant douate.
Ote les vtements ou coupe-les autour de la plaie sils sont adh-
rents. Applique des compresses largement imbibes dhuile gomno- Si le saignement rsiste tout cela, ac-
le ou de vaseline strilise. compagne le patient chez un docteur.
232 233
CORPS ETRANGER DANS LIL. Le patient tombe et est ple
comme un mort.
Le plus frquemment, il sagit de pousires, Il faut lallonger la tte basse
sable, terre, charbon. pour permettre au sang de retour-
Recommande tout dabord au patient de ne pas ner au cerveau.
se frotter lil. Cela suffit le plus souvent.
Rabats bien fond la paupire suprieure Dgrafer le col, desserer la
sur linfrieure et, la paupire ainsi ferme, fais ceinture.
regarder plusieurs fois vers le nez. De bonnes claques sur le vi-
Ouvre lil avec le coin dune compresse ou sage laide dun mouchoir bien
dun mouchoir trs propre, enlve le corps tran- imbib deau froide.
ger dans langle interne de lil. Si tu ne peux Si tu en as sous la main, donne-lui boire du rhum ou du caf.
y parvenir, plie une feuille de papier blanc bien CONGESTION.
propre en forme de coin et essaie de retirer le Ce malaise rsulte au contraire de lafflux
corps tranger. trop grand du sang au cerveau sous lin-
Si tu choues encore, fais un lavage oculaire en laissant tomber fluence de diverses causes, la chaleur en
dans lil (la tte du patient bien renverse en arrire), au moyen particulier (cest le coup de chaleur), ou lin-
dun mrorceau douate que tu presses, de leau bouillie tide, lgre- toxication par lalcool.
ment sale (une grande cuiller caf pour un litre deau). Le patient tombe, mais est rouge, conges-
CONTUSION. tionn.
Cest une meurtrissure des chairs Il faudra lasseoir lombre, lui dtacher
sans rupture de la peau. le col et lui flageller la face comme dans le
cas prcdent.
Elle saccompagne de douleur, den- Il est trs important dcarter les specta-

SECOURISME
flure, et souvent de bleuissement de teurs qui empchent lair pur et frais dar-
la peau. river au malade.
Applique alors des compresses froi-
des. COLIQUES.
Elles sont dues des contractions
Frotte doucement avec de lalcool douloureuses de lintestin avec ou
90 et de la teinture darnica. sans diarrhe.

Mettre des compresses chaudes,


SYNCOPE.
sches ou humides, sur le ventre,
La syncope est produite par le ralentissement des battements du avec une serviette de toilette, par
cur ou mme par leur arrt momentan qui cause lanmie du exemple. Couvrir le malde de
cerveau. lainages chauds, lui passer des
bas chauffs.
234 235
Si le malade a la diarrhe, ce qui est un mode de gurison, car Appeler le mdecin durgence.
elle permet lvacuation des aliments infects, il faut le laisser une Ne rien donner avaler. Mme pas boire. Laisser le malade
journe aux liquides chauds, tisanes, bouillon de lgumes, potages immobilis confortablement sur des couvertures.
aux lgumes. ELECTROCUTION.
Ne jamais donner de bouillons gras, de lait ou duf.
Le rgime des ptes et des pures pendant deux ou trois jours est Avant de sauver llectrocut, il importe que tu ne tlecrtocutes pas
excellent. Le riz est particulirement indiqu. toi-mme.
Si le malade souffre trop ou a une diarrhe trop frquente, donne- Pour cela, ne touche pas la victime avant que le courant ne soit
lui une cuillere caf dlixir pargorique dans un peu deau. interrompu ou que des prcautions aient t prises.
Essaie de driver le courant avec un objet mtallique (barre de fer)
CONSTIPATION. que tu auras bien soin de laisser tomber sur le fil ou le rail conduc-
teur, et non de le poser.
Il y a constipation si le sujet reste un ou deux Il faut que tu te protges avant de toucher la victime.
jours sans aller la selle. Protection des mains par des objets en caoutchouc ou dfaut par
Un grain de Vals ou un comprim de rhubarbe de la laine sche.
au dner le soir, deux si ncessaire. Isolement du sol en mettant sous tes pieds un impermable, veste
Supprimer la viande, les ufs et les remplacer, de laine sche, paillasson, etc...
un jour ou deux par un rgime uniquement com- Ecarte alors seulement llectrocut du fil, en ayant soin dviter de
pos de lgumes, de ptes et de fruits cuits te faire toucher par le fil.
(pruneaux) ou crus en abondance. Remplacer le La victime une fois isole du conduit lectrique, la traiter par la
lait du matin par des fruits et du pain. respiration artificielle et soigner les brlures.

VOMISSEMENTS.

SECOURISME
En soi, les vomissements sont
une bonne chose, puisquils
vacuent les aliments en excs
ou de mauvaise qualit.
Passer de leau froide sur la
figure.
Une fois les vomissements
arrts, donner une infusion de
th ou de caf. CONSEILS POUR FINIR.
Leur danger. Quelquefois,
surtout sils sont accompagns Noublie jamais que la premire qualit de quiconque veut porter
de douleurs du ventre prdomi- aide un malde ou un bless est de garder son calme et son sang-
nantes du ct droit, ils peu- froid, de parler peu et dinspirer confiance au patient par son attitude
vent annoncer une crise dappendicite aige. Cest toujours trs grave. rflchie et efficace.

236 237
E X P L O RATION
LES EXPLORATEURS.
Tu connais dj de nombreux noms de grands explorateurs. Je vou-
drais pouvoir te raconter les pripties des aventures quont vcues
au prix de mille risques, les Christophe Colomb, les Jacques Cartier,
les Brazza, les Marchand, les Ren Caill, les Jean Charcot, les Guy
de Larigaudie.

Tous ont t de grands campeurs sachant vivre dans la nature en

EXPLORATION
y trouvant leur subsistance, devant partir pour de longues tapes incer-
taines avec un quipement lger mais comprenant lindispensable ;
sans carte le plus souvent ils devaient cependant savoir se retrouver
dans un pays inconnu quils taient parfois les premiers dcouvrir :
ctait un prodigieux exercice dorientation dont le prix tait le plus
souvent la vie ou la mort ; leurs pires difficults venaient encore des
multiples ennemis dont ils avaient se dfendre : les animaux sau-
vages quil fallait savoir combattre, les indignes qui en voulaient le
239
plus souvent leur vie et quils devaient savoir adoucir mais par- mais de frquentes explorations jusquau jour, o routier, il en fera
fois combattre, les intempries, les crues, les maladies, les insectes... sans cesse.
tous ces obstacles qui paraissaient souvent insurmontables ne faisaient Il se lance dans cette magnifique aventure aprs avoir donn des
cependant que fortifier et affermir leur tnacit et leur volont inbran- preuves srieuses de ses capacits de campeur, cuisinier, pionnier,
lable datteindre leur but. traqueur, orienteur, observateur, homme de la nature... bref, aprs
Pourquoi ces hommes qui auraient pu vivre une vie confortable dans avoir mrit absolument toutes les preuves de 1re classe dont
leur famille et leur village ou ville de France partaient-ils ainsi lexploration est alors le couronnement.
pour laventure o ils risqueraient leur vie ? Pour deux raisons : LEXPLORATION DE 1RE CLASSE.
lune tait un amour passionn de la France dont ils voulaient conqu-
rir et agrandir lEmpire ; ou quils voulaient faire connatre au monde Ainsi, un beau jour, ton chef te donnera ton ordre de mission pour
entier en la reprsentant eux-mmes sous toutes les latitudes et en con- partir en exploration, lorsque tu te seras dclar Prt Ce sera
tinuant sa mission civilisatrice. Cest pourquoi aucun deux, mme de- la premire mais non la dernire...
vant la mort, na jamais recul, car ce t montrer quun Franais ne LA PREPARATION.
savait pas mourir ou renonait son but devant les obstacles insur- Tu te prpareras ton exploration en poussant fond ton entra-
montables. nement aux techniques de 1re Classe.
Lautre raison qui mettait en route nos grands explorateurs tait Sant-Vigueur ce serait bien regrettable quun manque den-
simplement le got passionn de la vie daventure : vie rude dans tranement et dendurance te handicape dans ton exploration ; ainsi
la nature de Dieu, avec le minimum indispensable ; vie dans le cet claireur qui, au cinquime kilomtre de sa route, ne pensait
risque et le mystre ; vie deffort et de combat ; vie de dcouverte. dj plus quaux ampoules qui lui brlaient les talons au lieu
Bref, celle que tu mnes au camp. davoir lesprit libre pour observer tout ce qui se prsentait lui...
Enfin, tu sais que nos grands explorateurs, pionniers, coloniaux, Orientation, topographie : en pays inconnu pour toi, et sans
ont t le plus souvent entours et suivis de missionnaires. Pour carte, il te sera indispensable non seulement de ne pas te perdre mais
eux, alors, il ne sagissait pas seulement dagrandir lEmpire Franais de savoir torienter et dresser les croquis topographiques et pano-
et de rayonner la France, mais daller porter ceux qui lignoraient ramiques qui te seront demands.
la parole de Notre-Seigneur et dagrandir le royaume de Dieu. Campisme et Habilet manuelle : il va falloir que tu saches
tquiper lgrement en emportant cependant lindispensable : cest
LES SCOUTS EXPLORATEURS. l une des marques les plus indiscutables du vrai campeur ; en
Tu vois pourquoi on ne peut imaginer pour un vrai scout de vie route, tu vas avoir te tirer daffaires seul, avec peu de facilits :
plus belle et digne denthousiasme que celle dexplorateur, mission- tu btiras ton abri ou monteras ta toile de tente, tu feras ta cuisine
naire, pionnier, colonial. Peut-tre sera-ce la tienne, car sois bien et peut-tre ton pain. Il ne faudrait pas quen cours de route tu aies
persuad quil y aura encore pour les mes bien trempes de Fran- marcher lestomac creux aprs une nuit blanche sous des trombes

EXPLORATION
ais, de belles vies de colonial ou de missionnaire se btir, dans deau...
la foi et leffort. Observation : cest en somme la technique sur laquelle repose
Mais ds maintenant, 15 ans, tu peux te prparer de telles toute ta mission ; en effet tu pars explorer cest--dire dcouvrir en
aventures. Toute ta vie dclaireur et tes preuves de classe ty pr- observant afin de ramener ton chef un grand nombre de renseigne-
parent ; Eclaireur na-t-il pas exactement ce sens dexplorateur ? ments. Quauras-tu donc dcouvrir quil te faut savoir observer ?
Cest pour cette raison que la plus belle activit scoute qui soit Les hommes, les plantes, les animaux. Il faut que tu saches prendre
cest lexploration ; cest encore pour cette raison que le scout accom- une empreinte, guetter un animal, temparer dun insecte, identifier
pli quest lclaireur de 1re Classe doit faire non pas une exploration une culture.
240 241
LAVENTURE.
Bien prpar, tu partiras donc, sur lordre de ton chef qui tu te
seras dclar prt.
Seul ou avec un frre scout, tu iras donc la dcouverte dun coin
de France. Il ne sagit pas de faire un parcours ni dabattre des ki-
lomtres ; il ne sagit pas non plus de noter tort et travers tout ce
que tu vois pendant 24 heures dexploration. Il sagit de remplir ta
mission, cest--dire de remettre ton chef un rapport clair, prcis,
concis, donnant les renseignements quil ta demands. Ton rapport
ne doit tre ni la copie de la carte dEtat-Major, ni une dissertation
sur les pripties de ton voyage. Il doit tre constitu des lments
suivants :

LE RAPPORT DEXPLORATION.
1 Un croquis topographique, faisant apparatre lensemble de
ton parcours et la rgion traverse ; tu peux y adjoindre des croquis
particuliers plus grande chelle pour les parties les plus intres
santes du parcours. Ce croquis a une importance considrable car
cest le document principal de ton rapport dexploration ; il doit
tre parlant, propre, vivant. Vois page 244, comment le faire.
2 Un croquis panoramique si tu en as eu loccasion, faisant ap-
paratre un panorama caractristique vu dun point culminant de ton
parcours. Vois, page 245, comment il faut ty prendre.
3 Un rapport gnral sur ton voyage, rpondant la mission.
Il doit tre fait de notes, dchantillons de toute sorte (feuilles, cor-
ces, empreintes, objets dartisanat ou dindustrie locale), de croquis,
de photo (hommes, monuments, maisons, ouvrages, animaux).
Enfin, tu ne dois pas oublier le plus important : lexemple que tu
dois donner partout o tu passeras. Rappelle-toi que tu es en mis-
sion de reprsentation ; cest--dire que ceux qui te regarderont
passer verront en toi le scoutisme, la Jeunesse de France, la France,
les chrtiens. Sois fier de cette immense charge.
Sois donc, en exploration, un exemple de tenue, de joie, de cour-
toisie, de gnrosit. Noublie pas ta B.A. : une exploration sans
B.A. est une exploration manque. Montre toi fier dtre catholique,
en allant servir la messe du Cur de ce village que tu traverseras
laube, en saluant les prtres, les glises, les calvaires.
242
Au retour tu commenceras dcouvrir ce que cest quun vrai
Eclaireur Scout de France et nauras quun dsir : repartir en explo-
ration.
LE CROQUIS TOPOGRAPHIQUE.
Je tai dj dit (page 94) comment se fait normalement un croquis
topographique. Le croquis que tu as faire au cours de ton explora
tion de 1re Classe sinspire des mmes principes mais prsente ce-
pendant certaines particularits.
Voil coment tu peux ty prendre : le mieux est de noter sur les
feuillets successifs dun carnet (que tu peux fermer sil pleut) ton iti-
nraire et toutes tes observations au fur et mesure que tu avances.
Au dpart tu orientes ton carnet, cest--dire que tu indiques le Nord
par une flche trace sur chaque feuillet ; tu peux ensuite te fixer
une chelle par exemple 1cm. pour 100m., que tu indiques sur cha-
que feuillet ; mais je te conseille de ne pas tembarrasser et de
noter les distances que tu parcours au fur et mesure car tu dois
donner toute ton attention observer et non pas faire un croquis pouss
de topographie ; tu ne te soucies de cette prcision que lors de la
mise en page au propre de ton rapport. Ceci fait, tu pars en amorant
sur ton carnet le trac orient de ton chemin ; au fur et mesure
que tu avances tu notes toutes tes observations, en employant autant
que possible les signes conventionnels de la carte dEtat-Major ; pour
le relief je te conseille demployer le systme des flches, dont je tai
parl page 96. Pour mesurer et indiquer les distances, tu notes cha-
que point caractristique (tournant, croisement, pont...) la distance
parcourue depuis le dernier point ; tu mesures cette distance soit
grce ton pas sil est bien talonn, soit par estimation... mais gare
aux erreurs ! Et ainsi de suite, de feuillet en feuillet et de kilomtre
en kilomtre.

EXPLORATION
Pour les croquis particuliers, plus grande chelle, de tel ou tel LE CROQUIS PANORAMIQUE.
point plus important (lieu de camp, village) tu sais dj comment
ty prendre (page 94). Ne te crois pas forc de faire un croquis panoramique si loccasion
ne sen prsente pas. Mais, je te souhaite quelle se prsente car
Lors de la mise au net, tu mets au point un croquis gnral de ton cest rudement intressant et de plus ceci prouvera que tu suis une
parcours qui nest que la runion des feuillets successifs que tu as belle route. En effet la premire condition est dtre sur un point
remplis. Tu y joins tes croquis particuliers grande chelle mis au culminant ou une route en corniche qui domine un beau paysage. Tu
net soigneusement. procdes alors ainsi :

244 245
Tu tasseois et tu traces sur un papier rectangulaire denviron

CHEVALERIE
20 cm. X 15 cm. quelques lignes verticales, quidistantes denviron
1 cm. Tu te fabriques ensuite une petite rglette en carton denviron
2 cm. de haut, de la mme largeur que ton papier et portant les
mmes verticales quidistantes. Tu vises alors le paysage avec ta
rglette en la tenant bout de bras et en choisissant un point de
repre dun niveau assez lev. Tu observes alors les points carac-
trisques qui dpassent le niveau horizontal suprieur de la r-
glette et ceux qui sont son niveau. Tu les notes sur ton croquis la
hauteur que tu veux. Tu recommences la mme opration en baissant
ta rglette, dune hauteur par exemple. Tu notes alors sur ton cro-
quis tous les points qui sont entre la premire vise et la seconde ainsi
que ceux qui se trouvent sur le bord suprieur de la rglette, lors de
la seconde vise. Tu places ces points les uns par rapport aux autres
tels que tu les vois sur le terrain.
Tu fais cette opration plusieurs fois. Tu disposes alors de suffisam-
ment de points caractristiques bien placs pour complter ton cro-
quis sans vises. Si tu dessines correctement tu ajoutes les dtails
pittoresques que tu vois. Fais attention dessiner avec plus de
dtail et foncer les premiers plans par rapport aux seconds plans.
Enfin, ne surcharge pas ton dessin.
Pour finir tu identifies les points que tu peux reconnatre en notant
leur nom sur le haut du croquis et en les indiquant avec une flche.

C H E VA LERIE
Autrefois, du temps des chevaliers, ce devait tre un beau spectacle
que de voir un cavalier arm, chevauchant travers des forts sombres,
vtu dune armure tincelante, prt courir sus lennemi.
Prs de lui marchait son cuyer, un jeune homme de ton ge, son
second, qui plus tard deviendrait lui-mme chevalier.
Et derrire lui venait sa patrouille dhommes darmes, de solides et
courageux guerriers prts le suivre jusqu la mort. Ctaient des
gens qui, apr dvouement leurs matres, gagnrent tant de batailles
pour la France.
En temps de paix, quand il ny avait plus combattre, le chevalier
faisait chaque jour de longues randonnes, cherchant partout une
246 247
occasion de faire une bonne action en faveur de quiconque pouvait

CHEVALERIE
avoir besoin daide. Quand il agissait ainsi, on lappelait chevalier
errant . Et ses hommes darmes taient prs de lui pour laider, na-
turellement.
Les chevaliers dautrefois, qui taient des hommes faits, sont deve-
nus les Scouts Routiers accomplis de maintenant et en particulier les
chefs ; leurs hommes darmes sont devenus les Eclaireurs daujour-
dhui dont les meilleurs, comme autrefois, sont les cuyer et futurs
chevaliers. Ce sont souvent des chefs de patrouille.
Au dbut de ce livre, je tai tout de suite expliqu cela parce quil
est vraiment essentiel que tu le saches. Maintenant que tu as vu
beaucoup de choses en scoutisme, il faut que cette ide te pntre, te
hante, pourrais-je dire, toute la vie.
Chefs de Patrouille et scouts sont tout comme des chevaliers et
leurs cuyer sils savent maintenir leur honneur et faire de leur
mieux pour aider ceux qui sont dans la peine et ont besoin dassis-
tance.
Ta devise : Etre prt signifie tre prt agir en chevalier.
La chevalerie prit naissance en France sous linspiration de lEglise,
il y a quinze cents ans, une poque barbare. Elle fut une grande
rvolution sociale et introduisit dans les murs plus de douceur et
de loyaut.
Il y eut des chevaliers clbres comme Roland ou Bayard, dont Un scout est, tu le vois, un gentilhomme.
lhistoire nous a lgu les noms. Mais il y en eut une infinit dautres, Beaucoup de gens croient quun gentilhomme doit avoir beaucoup
qui tous observaient les mmes rgles : dargent ; cest une grosse erreur.
Soyez toujours prts, votre armure sur vous, sauf quand vous vous Ce nest pas largent qui fait le gentilhomme ; et beaucoup de
reposez la nuit. riches ne sont rien dautre que des mufles.
Dfendez les pauvres gens et aidez ceux qui ne peuvent se d- Un gentilhomme est celui qui observe les rgles des chevaliers. Et
fendre eux-mmes. je connais beaucoup de pauvres gens qui ce titre sont des cheva-
Soyez prts combattre pour la France et lEglise. liers. Tu en connais srement toi-mme qui sont loyaux, polis, bien
Quoi que vous fassiez, faites-le bien et soutenez votre honneur. disciplins, braves, joyeux, secourables aux femmes et aux enfants,
Ne manquez jamais la parole donne. tous les faibles. De celui-l, quil soit balayeur de rues, ou contre-
Maintenez lhonneur de votre pays, ft-ce au prix de votre vie. matre, ou cordonnier, tu peux dire : cest un gentilhomme.
Plutt mourir que de vivre dans la honte. Un gentilhomme, un scout, ne scoute pas lui-mme. Il ne pense
La chevalerie exige que vous vous entraniez accomplir les pas lui avant davoir pens aux autres. Il est prt sacrifier son
tches les plus humbles et les plus pnibles avec joie et bonne grce ; propre intrt. Le roi saint Louis fut le premier chevalier de France.
elle exige que vous fassiez le bien autrui. Il sut gouverner le pays avec bonheur, mais cela ne lempchait pas
En lisant ces rgles, tu ne peux pas ne pas te rappeler ta Loi. de trouver tout le temps ncessaire pour secourir les pauvres gens.
Cest que la Loi scoute, en fait, drive de ces rgles. Au sortir des conseils de gouvernement, il avait coutume daller
248 249
cheval jusqu un chne du bois de Vincennes sous lequel il sas- sont des embarcations toujours prtes voler au secours des navires

CHEVALERIE
seyait. Et l, il coutait parler ceux qui venaient lui exposer leur en pril. Elles sont conduites par des marins prouvs et courageux
dtresse, leur chagrin, linjustice dont ils taient victimes. Et il faisait qui nhsitent pas, si ncessaire, braver les plus grands dangers et
tout pour aider, consoler, redresser les torts. faire le sacrifice de leur vie elle-mme. Chaque anne le Gouver-
Sa mre, Blanche de Castille, lavait lev dans lhorreur du pch: nement rcompense ces braves.
Jaimerais mieux, lui rptait-elle, vous savoir mourir que de vous voir Le saint patron de tous les scouts du monde est Saint Georges.
commettre un seul pch mortel. Saint Georges tait dj le patron des chevaliers dautrefois. En
Il fut constamment fidle sa parole et dfendit partout vaillam- Bretagne rgna tout au dbut de la chevalerie le roi Arthur, qui
ment lhonneur de la France. groupa autour de lui un certain nombre de chevaliers afin dentre-
Il fut aussi fidle Dieu et lEglise et il organisa deux croisades prendre de vastes chevauches pour redresser les torts et apaiser la
pour combattre les ennemis de la Foi. Il fit cela sans tenir compte de souffrance. Il les runissait de temps en temps autour duen grande
son propre intrt, qui tait videmment de rester bien tranquille table ronde, et l chacun racontait ce quil avait fait et prenait les
gouverner son royaume, tandis quen partant aussi loin il exposait sa instructions du roi. Tu vois que ceci ressemble nos feux de camp.
personne et son gouvernement beaucoup de dangers. De fait, il Du fait de cette habitude on appela ces chevaliers : les Chevaliers
trouva la mort lors de sa deuxime croisade, Tunis, pendant une de la Table Ronde.
pidmie de peste. Ce sont eux qui les premiers choisirent saint Georges, et cela parce
Ce roi-chevalier est rest un des saints patrons des Scouts de France. que saint Georges fut un brave cavalier et est toujours reprsent
Aussi, dans les rallies, ils crient souvent, tous ensemble, cet ancien cheval.
cri dallgresse et de rsolution : Montjoie. Saint Louis. La fte de saint Georges est le 23 avril. Cest un jour de fte com-
Il y a aussi de nos jours beaucoup dexemples de sacrifices per- mun aux Eclaireurs de toutes les Associations qui la clbrent en-
sonnels en faveur des autres. Tu sais toutes les souffrances que la semble en activits et en ftes communes qui leur permettent de
guerre a amenes dans notre pays ; ct des sacrifices dont tu as conserver chaude la fraternit scoute ; ce jour-l sous les Eclaireurs
entendu parler pendant et depuis la guerre, il y a tous ceux que tu portent une rose la boutonnire en lhonneur de saint Georges.
ignores. Ce sont souvent les plus dignes dadmiration parce quils
restent inconnus. Tu as entendu parler des bateaux de sauvatage. Ce LA B.A.
Si tu veux savoir ce qui caractrise le mieux le bon scout, je te
dirai que cest cela mme qui caractrisait le bon chevalier, cest--
dire le constant souci daider autrui, de lui causer une joie, si modeste
soit-elle.
Au dbut je tai parl de la B.A. Mais jy reviens maintenant parce
quelle est la base de tout et que tu as promis de la faire chaque
jour.
Peu importe que cette B.A. soit toute petite, que tu aies seulement
aid une veille femme porter des paquets ou fait traverser la rue
un enfant ou un aveugle, ou mis une pice dans un tronc pour les
pauvres. La seule chose importante, cest que chaque jour de ta vie
tu aies t prt saisir la premire occasion daider, de consoler, de
porter secours. Rappelle-toi le nud de ton foulard ou de ton mou-
choir, ils taideront ne pas oublier.
250 251
Et fais des B.A. non seulement en faveur des gens qui te sont dans chaque cas ce fut parce quils travaillrent dur pour cela et

CHEVALERIE
sympathiques, mais mme en faveur des autres, mme des ennemis. quils surent mettre de ct sou par sou.
Il marrive souvent de voir des garons dpenser de largent pour
GENEROSITE ET ECONOMIE. acheter des bonbons ou des friandises. Cela ne vaut rien pour leur
Tu dois aussi tre gnreux, cest--dire savoir donner quand tu sant. Et en agissant ainsi ils gchent un argent dont ils pourraient
sais quainsi tu peux aider ou faire plaisir. faire un bien meilleur usage, soit pour eux-mmes, soit pour les
Tu peux donner de largent. Mais mfie-toi de donner mal propos autres.
un pauvre que tu vois dans la rue et qui nest peut-tre quun simu- Un bon moyen pour shabituer lconomie est de tenir un carnet
lateur qui fait de la mendicit un mtier. Donne plutt de largent, de comptes. Tout scout doit le faire. Dune part, il inscrit chaque
si tu le peux, une organisation charitable, par exemple celle de la somme reue ou gagne, avec la date. Dautre part, il inscrit jour par
paroisse. Ne ft-ce que vingt sous, cela peut rendre service. jour ce quil a dpens. En faisant le total il est souvent surpris de
Dun autre ct, les gens qui sont dans la peine ne sont pas for- constater limportance des sommes qui lui passent par les mains.
cment pauvres. Une simple marque dattention peut leur faire plaisir. Un autre moyen de te montrer conome est de soigner tes vtements.
Et dailleurs, est-il ncessaire dattendre que les gens soient dans la Ne les maltraite pas. Quand tu fais un travail pendant lequel tu
peine pour leur faire plaisir ? La moindre attention que tu as pour risques de te salir, nexpose pas tes vtements propres : enfile une
ceux qui taiment bien leur cause une grande joie. Ainsi achte ou blouse ou mets un tablier.
fais un petit cadeau ta mre pour le jour de sa fte. Mais il y a un moyen de gagner de largent que tu rejettes avec
dgot, cest daccepter des pourboires. De nos jours, bien des gens
Tu nas pas besoin dtre riche pour pouvoir agir ainsi. La plupart reoivent des pourboires pour les choses les plus minimes quils
des chevaliers taient de pauvres gens. On ne sait pas cela en gn- devraient faire simplement de bon cur.
ral. On croit volontier que les chevaliers taient de riches seigneurs Un scout naccepte jamais cela. Il est parfois difficile de refuser,
qui se faisaient chevaliers un peu par snobisme. Pas du tout. Beau- mais pour un scout, cest facile. Il lui suffit de dire : Merci beau-
coup taient fort pauvres et ne pouvaient se procurer leur armure et coup, mais je suis scout, et notre Loi ne nous permet pas daccepter
leur quipement quau prix de lourds sacrifices. Quelques-uns dentre un pourboire pour une bonne action.
eux portaient sur leur blason deux chevaliers montant un mme che- A moins quun salaire ait t convenu pour un travail dfini, un
val : cela signifiait quils taient trop pauvres pour se procurer cha- scout aide les gens parce quil est serviable et non pas parce quil
cun un cheval. Tu vois que ceux-l navaient pas honte de se dire espre un profit.
pauvres.
Cest pour cela que la rgle des chevaliers leur commandait SIMPLICITE.
dtre conomes, de ne pas dpenser de grosses sommes pour leur
La grande diffrence qui existe entre un scout et un V.P., cest que
amusement, mais au contraire de mettre de ct, afin de se garder
le scout est en manches de chemise, tandis que lautre est boutonn
eux-mmes une rserve, de ne pas tre un fardeau pour les autres et
jusquau col. Cest la mme chose pour leurs caractres.
de pouvoir donner et tre gnreux. Sils navaient pas dargent, il leur
Le scout est ouvert et amical, vis--vis de quiconque, ds quil
tait dfendu den demander ; ils devaient travailler pour en gagner.
laperoit. Tandis que le V.P. se mfie de son voisin et sen tient
Comme scout, tu dois agir de mme. cart dun air de dire : Et surtout, ne confondons pas, nest-ce
pas ?
Soit que tu aies dj un emploi, soit que tes parents te donnent de
temps en temps quelque argent, tu dois conomiser. Tu dois naturellement sourire ; tendre la main un plus pauvre que
Il y a beaucoup de garons pauvres qui sont devenus riches, mais soi nest pas une marque de dchance. Tout au contraire. Ceux qui
252 253
montrent de la raideur sont les parvenus, en gnral. Ceux qui sont La rgle change quand tu suis une rue. Marche alors du ct de

CHEVALERIE
de vrais gentilshommes ne craignent pas de tendre la main. la chausse, au bord du trottoir, pour les protger contre un accident
Jai connu un vrai scout. Il tait fort riche et aurait pu se payer possible, ou des apersions de boue.
beaucoup de choses. Mais il vivait le plus simplement du monde, Quand tu croises une femme, ou un enfant, ou un veillard, cde-
parce que, disait-il, il ne voulait pas blesser ceux qui taient moins leur le chemin en teffaant de ct jusqu ce quils soient passs.
fortuns que lui. Et quand il avait une course faire et quil devait Dans le train, un autobus, le mtro, en gnral dans une foule, un
prendre un taxi, il choisissait dans la file de ceux qui attendait le homme digne de ce nom ne permettra jamais une femme de rester
client celui qui avait le plus pauvre aspect. Il expliquait quil agissait debout sil y a un sige. Il le cdera et se tiendra debout lui mme.
ainsi parce que probablement personne ne voulait monter dans une Comme scout, tu dois tre le premier donner lexemple l-dessus.
voiture aussi laide et que son chauffeur devait avoir bien du mal Et tu dois le faire joyeusement, avec le sourire, afin quon ne puisse
gagner sa vie. pas supposer un instant que cela tennuie.
Ctait un vrai gentilhomme. Il est mort maintenant. Ctait le Quand tu circules dans la rue, regarde sil y a personne que tu
Commissaire de Kergolay, assistant du Chef Scout de France. puisses aider : une femme, un aveugle, etc...
Une bonne occasion se prsente quand une femme ou un aveugle
COURTOISIE. veulent traverser la rue ou cherchent leur chemin. Approche-toi tout
La forme extrieure la plus vidente de suite et propose tes services. Mais naccepte aucune rcompense.
de la courtoisie est la politesse. Sp- Quand tu es en compagnie, ne parle pas tout le temps, nimpose
cialement lgard des femmes et des pas ta conversation, coute celle des autres.
veillards. Si tu empruntes un objet, demande la permission son propritaire
Les chevaliers taient trs particu- et remercie-le. Et rends lobjet dans ltat o tu las pris, et mme
lirement attentifs cela. si possible en meilleur tat.
Le roi Arthur sest toujours montr Quand tu rencontres quelquun que tu connais, arrte-toi et salue
courtois lendroit des femmes, quel courtoisement.
que ft leur rang. Au cours dun jeu, ne soutiens jamais une discussion. En cas de
Un jour, une jeune fille de pau- doute, rfres-en au chef de jeu ; ou cde, car tu ne joues pas pour
vre condition fit irruption dans son gagner, mais pour un jeu correct.
chteau, criant laide. Ses che- Ne pose jamais de question indiscrte, mme ton meilleur ca-
veux taient dfaits et couverts de marade.
Ne dis jamais rien qui risque de faire de la peine ou de blesser
boue, ses bras taient dchirs par les ronces et ses vtements en quelquun, ft-ce ton meilleur camarade.
lambeaux. Elle avait t maltraite par une bande de voleurs qui Ne te promne pas avec une jeune fille que tu ne voudrais pas
rdaient dans le pays, faisant tout le mal possible. Ds quil eut enten- prsenter ta mre.
du ce rcit, le roi Arthur sauta sur son cheval et courut en personne Sache remercier. Cest une trs importante preuve de courtoisie.
au repaire des bandits. Au risque de sa propre vie, il combattit et les Remercie pour toute preuve de bienveillance dont tu as t lobjet.
dfit, ce qui mit fin leurs tristes exploits. Un cadeau nest pas toi tant que tu nas pas remerci qui te
Voici quelques rgles de politesse. loffre.
Quand tu marches prs dune femme, dun enfant ou dun veillard, Et tu sais que tu nas termin ton camp, mme si ton sac est
place-toi leur droite ; de la sorte, ton bras droit est libre pour les fait, le terrain nettoy, tant que tu nas pas remerci le propritaire
protger. et le Bon Dieu pour le bon temps quIl ta permis davoir.
254 255
LHONNEUR. il ne doit plus le frap-

CHEVALERIE
Le vrai chevalier considrait son honneur comme sacr. Un scout per. Sil le faisait tout
doit de mme agir en sorte que jamais on ne puisse douter de lui. Un le monde le traiterait de
homme dhonneur est toujours cru sur parole. sale bte .
Il ny a pas de loi
Il ne commet jamais daction dshonorante comme de dire un men- ce sujet. Mais cette ide
songe ou de tromper ses suprieurs ou ceux qui sont sous ses ordres. de franc jeu est un h-
Son honneur est un guide pour ce quil a faire. ritage de la chevalerie
Un capitaine de navire et nous devons nous y
demeure son bord et dis- attacher.
parat avec lui, en cas de En jouant, observe la
naufrage. Pourquoi ? Un rgle du jeu.
navire nest aprs tout Sil y a contestation, il
quun assemblage de bois et vaut mieux cder que de
de fer. Sa vie a autant de discuter. Limportant est
prix que celle de nimpor- quil y ait du bon jeu.
te lequel des femmes ou
des enfants dont il a as- HONNETETE.
sur le salut avant de dis-
paratre. Lhonntet est une forme de lhonneur.
Cest quun navire est la On peut confier un homme dhonneur de largent ou des valeurs
chose dont il tait le ma- avec la certitude quil ne les dtournera pas.
Tricher est une manire de voler. Quand tu te sens prt tricher
tre, donc responsable. Et on lui a appris quil doit suivre son sort.
Il considre quil serait dshonorant pour lui de faire autrement. Ainsi pour gagner, dis-toi : Aprs tout,
place-t-il son honneur avant sa vie. limportant nest pas de gagner, lim-
portant est que le jeu soit correct.
Pendant la guerre de 1914, le capitaine commandant le sous-
marin Curie reut mission dentrer dans le port de Cattaro et dy Si tu perds une partie, applaudis
couler les btiments de la flotte autrichienne. Il parvint entrer en aussitt le camp vainqueur, ou va
plonge dans le port, mais son sous-marin prit ses ailerons dans des serrer la main de ladversaire et f-
filets tendus par lennemi qui envoya alors des torpilleurs pour le licite-le.
couler. Nayant pu se dgager, le commandant fit remonter son bti- Fais une petite prire en toi-mme,
ment en surface et vacua dans le canot tout son quipage. Aprs avant de commencer une partie :
quoi il referma le canot et sengloutit avec le Curie .
O Dieu, aidez-moi gagner. Mais
FRANC JEU. si dans votre Sagesse vous ne me le
Si tu vois un solide gaillard tomber sur un petit garon, tu larrtes permettez pas, faites au moins, mon
parce que ce nest pas franc jeu, cest de la lchet. Dieu, que je sois un bon perdant.
Si un homme en combattant un autre jette son adversaire terre,

256 257
LOYAUTE. Mais il y a des quantits de gens qui proclament leurs soi-disant

CHEVALERIE
Les chevaliers taient toujours scrupuleusement loyaux lEglise et droits , alors quils nont rien fait pour en mriter un seul.
leur pays et toujours prts mourir pour leur dfense. Fais dabord ton devoir. Pour les droits, tu as toujours le temps.
De mme pour un scout. Son devoir avant tout. COURAGE.
Il sert consciencieusement ceux qui il doit obissance et ne Trs peu de gens sont trs
les trahit ni ne les abandonne jamais. braves. Mais quiconque peut le
devenir sil sy efforce.
Il est aussi loyal ses amis. Il les aide dans les mauvais comme Lhomme brave va au dan-
les bons jours. ger sans hsitation ; un autre
moins brave hsite.
DISCIPLINE. Tu veux un exemple ? Vois
Un scout est discipli- ce qui se passe quand un grou-
n. Il sait que chacun pe de garons vont se baigner
sa place doit agir la rivire. Un bon nombre
suivant les ordres reus. restent sur la rive grelotter,
La discipline, ce nest se demandant si leau est pro-
que de la loyaut envers fonde, si elle est froide, si elle
son chef. Il est fou, ce- est propre, etc... Ceux qui sont
lui qui se croit atteint courageux sy prcipitent et na-
dans sa dignit parce gent avec bonheur aussitt.
quil a obir. Il faut Quand un danger se prsente toi, ne tarrte pas pour le
bien que quelquun com- regarder. Plus tu le regarderas, moins tu laimeras. Vas-y hardiment.
mande et que quel- Il ne sera pas alors moiti si mauvais que tu le pensais.
quun obisse. Il est aussi beau dobir que de commander. Celui qui
obit bien donne une preuve de loyaut qui le grandit dans lestime TENACITE.
de tous. Obir est une des formes les plus hautes du service des Cest une faute commune beaucoup que de se dclarer battu, alors
autres. que rien nest perdu, et de sabandonner alors la frayeur et au
Aussi dispense-toi, comme tu le vois faire autour de toi, de critiquer dcouragement.
tes chefs, de juger de leurs dcisions et de leurs actes. Naccepte pas
quon le fasse devant toi et sois partout un exemple de discipline. Ils abandonnent la tche parce que le succs nest pas venu tout de
Tu rendras par l un grand service la France. suite. Alors que sils avaient persvr quelque peu ils lauraient
emport probablement.
HUMILITE. B.P. nous raconte lhistoire des deux grenouilles qui taient alles
Tu nas dautres droits en ce monde que ceux que tu as gagns. se promener un jour. Elles arrivrent ainsi devant une grande jatte
Je veux dire par exemple que tu nas pas le droit dtre cru sur de crme. En regardant ce que ctait, elles tombrent dedans.
parole si tu ne las pas mrit en disant toujours la vrit ; et tu as le Lune dit : Cest une nouvelle espce deau. Il est impossible de
droit daller en prison si tu las gagn en volant.
258 259
nager dans quelque chose toujours gai, tu te trouveras rarement en srieuse difficult. La raison

CHEVALERIE
daussi pais. Inutile des- bien simple en est que trs souvent limportance dune difficult
sayer. Aussi coula-t-elle dpend de celui qui la regarde.
au fond et se noya-t-elle Au moment o tu ris, la difficult presque entire disparat aussi-
faute de courage. tt. Et tu en viens bout sans mal.
Lautre tait plus coura- Et cela tempchera de sacrer et de jurer, ce qui te donnerait lair,
geuse et elle lutta pour na- non pas important, mais trs bte.
ger, se servant de ses qua- Un garon qui sait se contrler nemploie jamais de mots grossiers
tre pattes aussi fort quelle ou vulgaires. Une expression malsonnante est lindice quon nest
le pouvait pour se mainte- plus matre de soi, et quon ne vaudra rien dans les circonstances
nir en surface. Et elle com- dlicates.
battit vaillamment. Tu connais dailleurs le systme des scouts :
A la fin, comme puise, Pour un mot dplac, un quart deau dans la manche.
elle allait abandonner, il se produisit une chose curieuse. Elle avait Ca aide devenir gracieux.
tant brass la crme que tout coup le beurre se fit et quelle se
trouva assise sur une motte confortable. AMOUR ET SERVICE DE DIEU.
Quand tu vois que a va mal, souris et rpte-toi : Ne lche pas. Maintenant, tout ce que jai pu te dire ne servirait rien si ta
Ne lche pas. pense ntait continuellement remplie de Dieu.
Et tu verras que a ira mieux.
Personne nest bon chrtien, sil ne pense pas Dieu sans cesse.
JOIE. En faisant ton devoir, sois-Lui reconnaissant. Quand tu as une joie,
quand tu fais une bonne partie, quand tu russis quelque chose,
Les chevaliers sefforaient de ne jamais tre de mauvaise humeur. remercie-Le, ne ft-ce que dun mot. Et cest une bonne chose aussi que
Ils taient convaincus quen y cdant ils perdaient leur valeur. de recommander Dieu les gens que tu rencontres. Par exemple, si
Si tu travailles joyeusement, il est certain que ton travail devient tu vois partir un train, prie Dieu quIl bnisse les voyageurs.
un plaisir pour toi. En outre, si tu es joyeux, tout le monde se rjouit
autour de toi, et ceci est de ton devoir, comme scout. Tant que tu es sur cette terre, essaie de faire quelque chose de
Voici un secret : bien qui puisse demeurer aprs toi.
Que ton travail soit un devoir pour lcole, ou quelque tche que
Quand le soleil se couche, jai souvent imagin quune sorte de
ta donn ton patron, tu peux, si tu le veux, ten fatiguer trs vite et
grande couverture montait dans le ciel pour cacher la lumire du ciel ;
tennuyer beaucoup. Si tu ne fais que penser la faon dont tu
les toiles sont de petits trous percs dans cette couverture par ceux
tamuseras quand tu auras fini, et combien sont mieux partags
qui ont fait de bonnes actions en ce monde. Les toiles ne sont pas
ceux qui nont pas ton travail faire, alors ta tche psera lourd sur
toutes de la mme taille. Quelques-unes sont grosses. Quelques autres
toi, tu la feras sans got et a ira mal.
sont petites, de mme que quelques hommes ont accompli de grandes
Mais si, au contraire, tu ne songes qu lutilit de ton travail et au
actions et quelques autres de petites. Mais ils ont fait leur trou,
bien que tu pourras retirer la fin pour toi-mme ou pour les
en faisant du bien avant de monter au ciel.
autres, alors tu ty mettras avec ardeur, et tu laimeras et tu le soi-
gneras de mieux en mieux. Essaie de faire un trou dans la couverture, afin que la Lumire
Si tu as lhabitude de garder le contrle de toi-mme et de rester du Monde jette un peu plus de clart parmi nous.

260 261
RELIGION
R E L I GION
COMMENT DECOUVRIR ET VIVRE TA RELIGION

Celui qui sest nomm Lui-mme La Lumire du Monde , tu le


sais, cest Notre-Seigneur Jsus-Christ.
Un scout est un garon pour qui Notre-Seigneur est Quelquun .
Pour cela, il faut que tu apprennes Le connatre. Et non pas seu-
lement comme tu as appris Le connatre au catchisme. Mainte-
nant tu dois Le connatre mieux quun simple louveteau, et tu devras
Le connatre mieux encore quand tu seras routier.
Il serait assez trange quun Scout de France qui se dit fier de
sa foi ne sache faire preuve en instruction religieuse que de son
ignorance.
Il arrive parfois quun garon, parce quil appartient une troupe
scoute, juge inutile de sinstruire aux cours de religion du lyce, du
collge ou de la paroisse. Croirais-tu donc que pour tre chrtien
il suffise de porter une croix scoute au chapeau ou la boutonnire ?
263
Peut-tre as-tu peur, en montrant trop dintrt pour la religion, de les quatre vanglistes (lhomme, le lion, le taureau et laigle ; le
te faire traiter de sacristain , ou de toute autre appellation ana- prophte Ezchiel les reprsente ainsi). Tu apprendras les lire.
logue, par quelque camarade peu intelligent. Cela ne tarrivera pro- Tu aimes, et tu as bien raison, les rcits daventures, dexplorations
bablement pas si tu es un scout adroit, bon joueur, serviable et tou- aux rgions polaires ou tropicales.
jours de bonne humeur. Le rcit de la vie de Notre-Seigneur est sans doute moins romanes-
Cependant, sil tadvenait, pour tre chrtien davoir supporter que, mais il est rempli de merveilles et surtout il est pour nous dune
quelques dsagrments de ce genre, cela ne devrait pas te dcou- plus grande importance. Il te faut donc bien le connatre.

RELIGION
rager, mais te rappeler simplement que les disciples de Jsus se Imagine-toi ce pays de Palestine o il vivait il y a bientt 2.000
rjouirent souvent de recevoir des injures pour le nom de leur Matre. ans : un pays dOrient avec beaucoup de soleil, des chemins pier-
reux, des maisons blanches toits plats formant terrases, des oliviers,
LES EVANGILES des gens vtus de longues tuniques.
Tu dois videmment bien connatre le Christ Jsus dont tu portes Jsus tait un de ces hommes, passant pour le fils dun charpentier
le nom (Chrtien = Christien) et pour cela te familiariser avec le de Nazareth... Mais je ne vais pas te raconter son histoire : ce que
livre des Evangiles. Tu possdes certainement ce livre. Dailleurs je je veux, cest que tu la lises toi-mme dans lEvangile ; car tu crois
te recommande instamment davoir un Nouveau Testament ou encore peut-tre la connatre mais tu tapercevras vite que tu la connais mal.
La Bible des Jeunes. Reprsente-toi le petit groupe des disciples, Andr, Philippe, Pierre,
Peut-tre ne sais-tu pas encore que les vangiles du dimanche que Jean et les autres ; ils marchent sur les routes de Galile et de
tu as dans ton missel ne sont que des morceaux choisis de quatre Jude, ils traversent le lac de Gnsareth, ils vont se recueillir dans
petits livres, plus prcieux que tout, o sont relats la vie et les le dsert ou sur la montagne, ils prchent le Royaume de Dieu dans
enseignements du Seigneur Jsus. Saint Matthieu, qui fut dabord un les bourgs et les villages. Emerveille-toi avec eux de la puissance de
publicain (collecteur dimpts pour le compte des Romains) Dieu qui rend la parole aux muets, la vue aux aveugles, lagilit aux
mpris et rpondit ensuite au premier appel de Jsus ; paralytiques, la sant aux lpreux, la puret aux mes souilles.
saint Marc, qui reut les enseignements de saint Pierre ; saint Luc, Tous ces miracles du Christ ont de quoi nous merveiller aujour-
qui fut disciple et compagnons de saint Paul ; et saint Jean, qui fut dhui comme jadis ils suscitaient lentousiasme des foules.
laptre bien-aim, le plus intime confident du Seigneur : ce sont

264 265
Imagine que tu es un des auditeurs de Jsus, assis sur le haut un commentaire un peu plus dtaill. Une conversation avec lui
plateau qui domine la mer de Tibriade, et que tu coutes avec eux le pourra tapprendre aussi bien des choses.
Sermon sur la Montagne. Cest dans ces discours que Jsus disait : Tous les renseignements que tu auras ainsi recueillis (historiques,
Bienheureux les pauvres... Bienheureux les doux... Bienheureux les gographiques), toutes les penses que tu auras rassembles, toutes
purs... et aussi cette maxime : Ce nest pas celui qui maura dit : les questions que tu te seras poses au sujet de ce texte, et les
Seigneur, Seigneur, qui entrera au royaume des cieux, mais celui qui rponses que tu auras trouves, prends-en soigneusement note sur
aura accompli la volont de mon Pre cleste ; et encore cette rgle des feuilles spciales. Et mets tout cela en ordre.

RELIGION
dor : Tout ce que vous voudriez quon vous ft vous-mmes, Fais toute cette besogne avec soin, lenteur et rflexion, en coutant
faites-le aux autres. intrieurement la Parole du Seigneur que tu tudies en ce moment.
Une autre fois, imagine que, tout en marchant sur les chemins Jcouterai ce que me dit au fond du cur le Seigneur mon
pierreux, tu entends le Matre raconter une des Paraboles par les- Dieu.
quelles il nous fait comprendre le Royaume des Cieux. Ainsi tu en profiteras beaucoup, et tu seras parfaitement arm pour
COMMENT ETUDIER LEVANGILE ? en faire profiter ta patrouille.
Jsus a parl pour nous instruire, il a agi pour nous donner
lexemple : surtout durant ces deux ou trois ans qua dur ce quon LES FETES LITURGIQUES
appelle habituellement sa Vie Publique. Un de ces jours, on te de-
manderas de choisir un passage dans lEvangile et de le raconter Tu sais que chaque annes lEglise fte selon le droulement du
ta Patrouille. Ce sera, par exemple, une scne comme celle du cycle liturgique, les principaux vnements de la vie de Notre-
Miracle de la tempte apaise ou du jeune homme riche ou de la Seigneur. Chaque fte importante est lanniversaire dun fait marquant
rsurrection de Lazarre (tu nas que lembarras du choix) ou bien une de la Vie du Sauveur. Tu dois connatre parfaitement ces faits. Tu
parabole comme celle du semeur, ou des talents, ou de lenfant feras bien par consquent de faire, pour les Evangiles de chacune
prodigue, etc... des grandes ftes liturgiques, le petit travail de copie et de rflexion
Prpare soigneusement ce rcit. Voici quelques conseils ce que je tindiquais tout lheure, avec plus ou moins de dtails,
sujet : selon les cas et le temps dont tu disposes. Voici les principales ftes
La premire chose faire est de copier le passage que tu veux pour lesquelles, au moins, tu dois faire ce rapprochement avec la
raconter et expliquer. Car il ne suffit pas de le lire. Copier est une vie de Jsus dans lEvangile :
besogne qui fait penser. LAnnonciation (25 mars), la Visitation (2 juillet), Nol, lEpiphanie
Sur une feuille, la plus belle possible, ou sur un cahier, tu vas (6 janvier), la Purification (2 fvrier), le Jeudi Saint, le Vendredi Saint,
donc transcrire attentivement le texte sacr, de ta plus belle criture. Pques, lAscension, la Pentecte, la Fte-Dieu.
Si tu le peux, emploie lcriture script ou la petite ronde avec ini-
tiale en rouge. Rien nest trop beau pour la Parole de Dieu. Pourquoi lEglise nous fait-elle ainsi clbrer les vnements de
Je connais un grand crivain de notre temps qui, par respect, la vie de Jsus ? Ce nest pas seulement pour rappeler des faits
prend une plume et une encre spciales chaque fois quil doit anciens, mais surtout pour faire revivre en nous les mystres tou-
crire un texte de lEcriture Sainte. jours actuels de notre Chef Jsus-Christ. Cest la vie de Jsus qui
Va la ligne la fin de chaque verset. doit passer dans notre propre vie, comme la sve du cep de vigne
Ce travail termin, reprends le texte verset par verset et cherche passe dans les sarments. Tu sais que cest Jsus lui-mme qui a fait
en pntrer parfaitement le sens. Les notes quil y a dans les cette comparaison de la grce avec la sve de la vigne. On peut
ditions de lEvangile pourront ty aider. Elles seront souvent insuf- dire que, chaque grande fte, lEglise fait revivre en nos mes
fisantes et tu feras bien de demander ton Aumnier de te prter un moment de la vie du Christ.
266 267
Cest le Mmorial de sa Mort : le Sang a t spar du Corps,
sur la Croix, comme ici les espces du vin sont spares des espces
du pain.
Et cest un Mmorial vivant . Ce nest pas comme un simple
portrait qui me ferait penser un ami disparu, mais qui ne pourrait
me rendre sa prsence. La Messe nous donne Jsus offrant son Sa-
crifice. Il est encore avec nous et nous sommes avec Lui. Au pied de

RELIGION
la Croix, il ny a pas seulement la Sainte Vierge et saint Jean : Tu
y es aussi, lorsque tu assistes la Messe. Tu as vu sans doute des
tableaux reprsentant Jsus en Croix, et, autour de la Croix, non seu-
lement les personnages qui taient rellement l le Vendredi Saint,
mais aussi des saints qui ont vcu beaucoup plus tard, saint Benot,
saint Bernard, saint Dominique, Saint Franois dAssise, sainte Th-
rse ou dautres, et aussi cela signifie une grande ra-
quelquefois , genoux dans lit : au pied de la Croix
LA SAINTE MESSE un coin du tableau Jsus nous attire
un personnage qui tous ; lorsque nous
LEglise conserve dailleurs, comme un trsor plus prcieux que est le donateur. Eh sommes la Messe,
tout, la Source mme de la Vie, le Sacrement de lEucharistie qui bien ! Pense que cest vraiment com-
nous est donn dans la Messe. Chaque grande fte, te dirai-je, rappelle cela nest pas sim- me si nous tions
une scne de la Vie de Jsus : la Messe, fte de tous les jours, rap- plement une image ; au Calvaire.
pelle cette soire inoubliable o Jsus, la veille de sa mort, se donna
en nourriture ses aptres pour demeurer avec eux mystrieusement.
La Messe rappelle la Cne du Seigneur (en latin cena veut dire repas
du soir) et non seulement la rappelle mais la reproduit : le pain blanc
de lhostie et le vin du calice ne sont pas seulement le souvenir
et le symbole du Corps et du Sang du Seigneur Jsus ; il nous
donnent sa Prsence relle. Cest le mystre de cet immense sacrement.
Grave bien cette certitude dans ton me : quand tu assistes la
Messe, cest exactement, en toute vrit, comme si tu te trouvais
la table du Cnacle avec les Aptres au soir du Jeudi Saint, coutant
Jsus qui parle avec tendresse ses amis, qui les appelle mes
petits enfants, filioli, qui vient de leur donner le Pain (Ceci est
mon Corps), de leur donner le Vin (Ceci est mon sang), et qui
ajoute : Faites ceci en mmoire de moi.
En mmoire du Seigneur. Tu entends bien : cest un souvenir, un
Mmorial que le Seigneur nous a lgu par testament, afin que
nous ne loublions pas, car Il ne veut pas tre oubli... A quoi
penses-tu pendant la Messe ?...
268 269
RELIGION
SUIVRE LA MESSE.
Efforce-toi donc de bien suivre la Messe. Suivre la Messe, cela veut
dire dabord suivre le Prtre au cours du droulement des prires
de la Messe. Le Prtre, tenant la place du Christ, ouvre la marche,
cette marche dune demi-heure travers les prires, les dialogues et
les chants qui composent la Messe ; il va en avant et tu suis der-
rire, te tenant prs de lui ; tche de ne jamais perdre le con-
tact avec lui, rponds exactement ses invitations (Dominus vo-
biscum, per omnia scula sculorum... etc...), sache tout instant
reconnatre o il en est.
Mieux que cela, entre dans les sentiments quil exprime selon les
divers moments.
Il est vident que tu dois pour cela bien connatre la signification
des diffrentes parties de la Messe.
Tu dois ten instruire dans les cours de religion, auprs de ton
aumnier, et en toute occasion, particulirement durant les camps Je te donne ci-dessus un tableau rsum de la structure de la Messe,
o il test plus facile de participer activement la Messe. avec le sentiment principal que tu dois apporter chaque partie. Ce
Tu as un livre de Messe assez complet et, bientt, si tu ne las tableau doit se lire de bas en haut.
pas encore il faudra que tu aies un vritable Missel quotidien. De quelque manire que tu assistes la Messe, tu as un rle
Dans ce livre aussi, tu trouveras des explications sur le sens des y jouer, une part y prendre, avant tout en faisant vivre dans ton
parties de la Messe. cur les sentiments qui conviennent ce grand sacrifice.

270 271
Il sagenouillait au pied de lautel, et son cur tait pourtant raide
et orgueilleux comme celui du Pharisien. Il rcitait le Confiteor et se
frappait la poitrine trois fois ; mais il navait nullement le regret de
ses pchs.
Il prsentait le vin et leau pour loffertoire, mais il ne pensait
qu voir sil resterait un peu de vin au fond des burettes pour...
aprs la Messe. Et la goutte deau mlange au vin ne le faisait

RELIGION
nullement songer soffrir lui-mme avec Notre-Seigneur.
Et quand venait la Conscration, il sonnait tour de bras, mais
peine son esprit sarrtait-il un instant pour le Mystre de Jsus re-
nouvellant sur lautel le Sacrifice du Calvaire et continuant sa pr-
sence au milieu de nous.
Sil communiait, jaime mieux ne pas trop penser ce qutaient
ses communions. Mais je crains bien quil ny et pas grandchose
en lui de ce dsir qui brlait au cur de saint Jean le soir du Jeudi
SERVIR LA MESSE. Saint.
Mais tu as aussi bien souvent un rle plus actif remplir. Tu dois LA COMMUNION
savoir servir la Messe. Cest un des services les plus importants que A propos de la Communion je voudrais te parler dun Routier
tu puisses rendre. Rien nest si pnible que de voir tant de prtres qui fut un des plus chics garons que nous ayons connus. Tu as
obligs de dire leur Messe sans servant, avec seulement quelque peut-tre dj lu ses livres, car il a racont ses voyages et ses
bonne femme rpondant de loin leurs Dominus vobiscum. Le prtre explorations et ses livres sont trs intressants. Il avait visit le
a besoin dtre aid lautel. Dis-toi bien cela lorsquon te demande monde entier. Ctait un scout fort et joyeux, un vrai chevalier des
de servir la Messe, ou, mieux encore, lorsque tu as loccasion de temps modernes. Il a t tu la guerre au mois de mai 1940.
proposer toi-mme tes services. Et tu vaincra la timidit qui, peut- Il sappelait Guy de Larigaudie.
tre, taurait fait hsiter. Voici ce quil crivait un jour :
Rappelle-toi aussi que cest un grand honneur. La communion quotidienne a t pour moi, chaque matin, le
Le servant est le reprsentant de tous les fidles auprs de lau- bain deau vive qui affermit et dtend tous les muscles, le repas
tel. Il participe de plus prs au sacrifice du Seigneur. substantiel avant ltape, le regard charg de tendresse qui donne
Tche donc dtre la hauteur. Apprends servir la Messe et hardiesse et confiance.
la servir parfaitement (1). Comprends-tu quel bien cest de pouvoir communier ?
Jai connu un garon qui avait t longtemps enfant de cur et Tu sais que Jsus toffre, pour alimenter ta vie, le pain le plus
qui conduissait les crmonies liturgiques dans le dtail. Mais sa substanciel : lEucharistie. Plus que sa grce, cest Lui-mme qui se
conduite tmoignait quil navait pas mis intrieurement son me en donne en nourriture et en breuvage. Il tinvite sa table. Lui feras-
accord avec ses gestes. tu linjure de refuser son invitation . Diras-tu, comme ces invits de
la Parabole : Jai autre chose faire, tiens-moi pour excus ; je
(1) Il y a des petits livres faits spcialement pour cela. Par exem- ne puis venir ?
ple : La Messe basse lusage du Servant de Messe, par lAbb Lesage Non, il ny a pas dexcuses valables devant linvitation du Sei-
(chez Publiroc), et le Livret du Servant de Messe de lAbb de la
gneur.
Motte Saint-Pierre, librairie Bonduelle, 3, rue du Beffroi Cambrai.

272 273
Cest toi qui a besoin de Lui pour vivre ; cest Lui qui toffre de partient plus au Royaume de Dieu, puisquelle na pas voulu en
venir : et tu ngligerais cette offre ?... observer les lois.
Communie donc souvent, le plus souvent quil se peut. Tu te rappelles que Joinville dclarait saint Louis quil prf-
Ne tinquite ce sujet ni de ta fatigue, ni du quen diras-t-on. rait commettre trente pchs mortels plutt que dtre lpreux, et
LEglise nous dit que pour communier souvent il suffit dtre en tat comme il se fit remettre en place.
de grce et davoir le cur droit. Ah ! sans doute, si Joinville avec les yeux de lme avait vu
Est-ce si difficile ? Ce que cest que cette lpre de lme

RELIGION
Demande conseil ton aumnier ou ton confesseur, et sache Que nous ne nommons pas en vain le pch mortel,
comment tu dois agir pour que tes communions te soient profitables au Si avec les yeux de lme il avait vu
maximum. Cette pourriture sche de lme infiniment plus mauvaise,
Infiniment plus laide, infiniment plus pernicieuse,
LE PECHE ET LA PENITENCE Infiniment plus maligne, infiniment plus odieuse,
Je tai dj parl de ce scout qui disait : Un scout, cest un gar- Lui-mme il et tout de suite compris combien son propos tait
on pour qui Notre-Seigneur est Quelquun. Il lui semblait incompr- absurde
hensible que lon soit scout si lon ne vivait pas habituellement en Et que la question ne se pose mme pas. Mais tous ne voient pas
amiti avec Jsus. Car cest cela ltat de grce. avec les yeux de lme.
Un des plus grandes tristesses quoi lon puisse penser, cest (Ch. PEGUY).
que tant et tant dhommes refusent lamiti de Jsus. Les malheureux, Je ninsiste pas, je veux simplement te rappeler que, pour bien
savent-ils ce quils font ? former ta conscience, il te faut savoir exactement en quoi consiste
Si tu savais le Don de Dieu , disait Notre-Seigneur une femme le pch, connatre ses degrs (vniel et mortel) et ses lments
de Samarie qui lui refusait un verre deau. (matire, connaissance, volont). Tu dois ten instruire et cela ne se
Il faut que tu saches le Don de Dieu. Il faut que tu apprennes fais pas en un jour. Cest pourquoi tu dois recevoir des leons
le prix de cette eau vive qui, lorsque tu es en tat de grce, est dinstruction religieuse.
au fond de ton me comme une source qui jaillit en vie ternelle . De mme dois-tu fort bien savoir que Notre-Seigneur ne prend
Tu connais la lgende de saint Christophe, le porte-Christ . Il jamais son parti de nous voir loin de Lui et comment Il est toujours
ne se doutait pas, le bon gant, que le petit enfant juch sur ses prt nous rouvrir ses bras, lorsque le pch nous a spars de
robustes paules, tait Celui qui soutient le monde . Lui.
Pense cette chose tonnante : tu portes le Christ, toi aussi. Et peut- Le Sacrement de Pnitence. Il la institu pour cela. Mais il faut que
tre ne le savais-tu pas ? Tu dois maintenant en prendre conscience, tu saches bien et que tu noublies jamais ce qui est exig pour
car tu es lge o lon commence penser. recouvrer la grce perdue : que tu connaisses les quatre parties du
Tu comprendras mieux quelle dchance cest de perdre la grce Sacrement (contrition, confession, absolution, satisfaction). Ne crois
sanctifiante par le pch mortel. Il est bien triste, nest-ce pas, pas que les indications que je te donne soient suffisantes. Ce ne
quun scout soit exclu de la troupe par la Cour dHonneur : ni le sont que des signes de piste. Jajoute simplement quil est trs impor-
Chef, ni les scouts ne le considrent plus dsormais comme un tant pour toi de te confesser rgulirement ; probablement tous les
frre scout, parce que, nobservant pas la Loi scoute, il ntait plus quinze jours, et peut-tre plus souvent ; en tous cas tche de ne
digne de ce nom. passer jamais plus dun mois sans te confesser.
De mme, lme qui se met en pch mortel ne fait plus partie Je te conseille une belle rsolution prendre ; ne jamais tendormir
de cette socit spirituelle quon appelle la communion des saints avec un pch mortel sur la conscience... Chaque soir sois fidle
elle na plus droit lamiti du Christ et de ses saints ; elle nap- demander Dieu un pardon sincre des fautes, petites ou grandes,
de la journe.
274 275
NOTRE-DAME Sais tu dire lAnglus ? Il sonne trois fois par jour tous les
clochers. (Dans les pays o on ne sonne pas, tu pourrais te
DES ECLAIREURS proposer pour aller le sonner.)
Les Chevaliers du Moyen Age avaient
une grande dvotion envers la Vierge Mais combien y a-t-il de gens qui pensent ce moment saluer
Marie. Ctaient de rudes hommes et ils la Sainte Vierge avec lAnge Gabriel ? Veux-tu prendre lhabitude
sentaient bien le besoin de sadresser de le faire ? On peut chanter lAngelus, et cest trs joli.

RELIGION
la douce Reine du Ciel, modle de toute Il faut aussi savoir le rciter. En voici la formule complte :
tendresse et de toute puret. Cest eux
qui lui donnrent le nom de notre Angelus Domini nuntiavit Ma- Lange du Seigneur a port son
Dame (nostra domina), parce quelle de- ri. message Marie.
vait rgner en matresse sur leur vie et Et concepit de Spiritu Sancto. Et elle a conu son Fils de par
sur leurs exploits. lEsprit Saint.
Elle leur tait tellement chre que leur Ave Maria... Je vous salue Marie...
sang ne faisait quun tour dans leurs Ecce Ancilla Domini. Voici la Servante du Seigneur.
veines quand un mcrant quelconque Fiat mihi secundum verbum Quil me soit fait selon votre
avait le malheur dinsulter la Sainte Vier- tuum. parole.
ge. Ave Maria... Je vous salue Marie...
Cest de leur temps quon lveva tant Et Verbum caro factum est. Et le verbe sest fait chair.
de belles cathdrales ddies Notre- Et habitavit in nobis. Et il a habit parmi nous.
Dame. Ave Maria... Je vous salue Marie...
Un Scout de France ne serait pas un V. Ora pro nobis, Sancta Priez pour nous, Sainte Mre de
scout sil navait lui aussi une tendre d- Dei Genitrix. Dieu.
votion Notre-Dame. R. Ut digni efficiamur pro- Afin que nous soyons dignes des
Cela veut dire surtout que tu dois la missionibus Christi. promesses de Jsus-Christ.
prier souvent, trs souvent. Elle doit tre
la Dame, la Matresse souveraine, de tous OREMUS PRIONS
les claireurs. Gratiam tuam, quaesumus, Seigneur, nous vous en prions
Rien nest bon comme rciter le Ro- Domine, mentibus notris infun- rpandez votre grce dans nos
saire de Marie, qui est, aprs la Messe, la de ut qui, angelo nuntiante, cur afin que, connaissant par le
prire la plus belle et la plus efficace ; Christi Filii tui incarnationem message de lange lIncarnation du
la plus facile aussi, celle que lon peut cognovimus, per Passionem Christ votre Fils, nous parvenions
dire partout et en tout temps, lglise ejus et Crucem ad resurrectio- par sa Passion et sa Croix la
ou au camp, seul ou en famille, quand on nnis gloriam perducamur. Per gloire de sa rsurrection. Par le
est bien portant et quand on est malade, genoux ou assis, ou mme eumdem Christum Dominum nos- mme Christ Notre Seigneur.
dans son lit avant de sendormir, et aussi sur les routes, en marchant : trum.
qui pourrait dire par exemple le nombre de chapelets que les Routiers
ont grens sur les chemins de France en se rendant en plerinage au Amen. Ainsi soit-il.
Puy, le 15 aot 1942 ?
276 277
LES OBJETS LITURGIQUES

POUR LA MESSE.
Je pense que tu nas pas attendu jusqu ce jour pour connatre
les divers objets liturgiques qui sont utiliss dans le service de lau-
tel, la Messe et au salut du Trs Saint-Sacrement. Cest une affaire

RELIGION
de pratique beaucoup plus que de connaissance thoriques.

Il ne suffit pas que tu saches servir la Messe, mais il te faut tre


capable de prparer lautel, les ornements, les burettes, etc... Je te
conseille de noter sur un carnet la liste des objets ncessaires, en les
classant en 3 catgories :

3) Pour le Servant (clochette, burettes, plateau, manuterge, plateau


1) A lAutel (crucifix, cierges, pierre sacre, nappes, canons). de communion, petites hosties, bote dallumettes).
Ce nest quaprs avoir plusieur fois manipul rellement ces di-
vers objets (pour le Calice et les linges sacrs : pale, corporal, puri-
ficatoire, demande lAumnier la permission de les toucher), que
tu sauras rendre service efficacement.
POUR LE SALUT.
De mme pour le Salut du Saint-Sacrement. Il y a quelques temps,
la fin dune grande journe de Routiers, on demanda limpro-
viste un servant pour le Salut. Croirais-tu quaucun des garons qui
taient l ne se prsenta ? Cest quils ne savaient pas.
Pour rendre service il faut, une fois de plus, tre comptent. Ac-
quiers donc cette comptence de savoir allumer et manier un encen-
2) Pour le Prtre (Amict, Aube, Etole, Cordon, Manipule, Chasuble). soir, le prsenter au Prtre aux moments voulus, prparer et pr-
senter le Voile humral, etc...
278 279
...ET POUR LES DERNIERS SACREMENTS. FIERTE CHRETIENNE
Le jour de ta Promesse, au moment o, trs mu, tu venais de
Jadis dans toutes les familles chrtiennes, on conservait un cierge prononcer ta parole dengagement, le Chef ta dit devant tous :
de la Chandeleur que lon allumait lorsquun membre de la famille Dsormais tu fais partie de la grande famille des scouts.
malade devait recevoir lExtrme-Onction et la Sainte Communion. Et tu as compris quel honneur ctait dtre admis au sein dun grand
Aujourdhui il arrive bien souvent que le Prtre venant porter les Mouvement. Tu tes soudain senti rempli dune fiert bien lgitime.
Sacrements un malade ne trouve la maison rien de prpar pour Jespre que depuis lors tu nas jamais cess de porter bien haut

RELIGION
laccomplissement des rites liturgiques. lhonneur de ton nom de Scout. Ceci doit taider comprendre un
autre honneur, plus lev : celui du nom de chrtien et de membre
Sache donc (et l encore, exerce-toi lavance pour ne pas tre de lEglise catholique.
pris au dpourvu) quil faut disposer sur une table : Reprsente-toi ce qui sest pass le jour de ton baptme. Lorsque,
une nappe blanche, en ton nom, ton parrain eut affirm ta croyance et proclam tes en-
un crucifix, gagements vivre selon la foi chrtienne, le Prtre en te baptisant,
deux chandeliers, ta fait enfant de Dieu et de lEglise. A ce moment prcis le
de leau bnite avec une branche de buis bnit, Seigneur Dieu, agissant mystrieusement dans ton me encore in-
un verre deau pour la purification des doigts du Prtre. consciente, sest comme adress elle et lui a dit : Dsormais tu
Sil sagit de lExtrme-Onction, il faudra encore ajouter sur la fais partie de ma grande famille.
table: Nous avons lieu dtre fiers de cette famille divine qui sappelle
deux soucoupes, lune contenant 6 ou 7 morceaux de ouate, lEglise. Cest saint Paul qui nous le dclare : Vous ntes pas des
lautre 6 ou 7 boulettes de mie de pain, destins essuyer les trangers, ni de simples htes ; vous tes les concitoyens des saints,
onctions sur le malade et les doigts du prtre aprs chaque onction. vous tes de la maison de Dieu. Vous tes un difice bti sur le
Tout cela aprs la crmonie devra tre brl, et leau du verre fondement des aptres et des prophtes; le christ Jsus lui-mme en
jete en un lieu o elle ne risque pas dtre foule aux pieds. est la pierre angulaire. (Eptre au Ephsiens, Ch. 2).
Veille donc ce que tous ces objets ncessaires se trouvent chez Plus que nimporte quel autre chrtien, parce que tu es scout, tu
toi et que lon sache o ils sont pour sen servir facilement au mo- dois comprendre ce devoir : Sois fier de lEglise. Il ne suffit pas
ment opportun. de le chanter, il faut que ce soit vrai. Au moment o tu te prpares
devenir scout de 1re classe, tu dois dvelopper cette fiert.
Et profite de loccasion pour chercher dans ton Missel et lire de Cest un des devoirs de ta fiert scoute que de connatre lhistoire
prs les prires qui accompagnent ladministration de lExtrme-Onc- et lorganisation du Mouvement en France et dans le monde.
tion. Cest pareillement, le devoir de ta fiert chrtienne que de con-
Le jour et il viendra ncessairement o quelquun des tiens natre lhistoire et lorganisation de lEglise, telle quelle est aujour-
sera rappel la Maison du pre, tu ne peux savoir quelle conso- dhui, telle quelle fut constitue par Jsus-Christ ds lorigine.
lation ce sera pour vous de pouvoir profiter plein des grces Un homme bien n sefforce de connatre lhistoire et les traditions
renfermes dans ces rites et ces prires de lEglise. de sa famille, pour les continuer. Un chrtien bien baptis sefforce
Dailleurs pour les mourants, il ny a pas que les prires de de connatre les traditions que nous ont laisss les Aptres, dans la
lExtrme-Onction. Il y a aussi tu les trouveras dans ton Missel vie actuelle de lEglise et dans les Ecritures.
les prires des agonisants. On doit les rciter au chevet Je te lai dj dit : on nest pas chrtien tout seul, on est chrtien
des mourants ; elles sont pleines dune immense esprance. Cherche- tous ensemble dans lEglise. On nest point enfant de Dieu sans
les, lis-les une fois ds maintenant. ltre de lEglise. Il ne peut avoir Dieu pour pre, celui qui ne veut
pas avoir lEglise pour mre, disait jadis Tertullien.
280 281
LE CORPS MYSTIQUE DU CHRIST. 18. Mais Dieu a plac chacun des membres dans le corps comme
Car lEglise est comme un corps il lui a plu.
dont le Christ est la tte et dont nous 19. Si tous taient le mme membre, o serait le corps ?
sommes les membres. Les membres ne
peuvent exister sans la tte et sans le 20. Il y a donc plusieurs membres, mais un seul corps.
corps tout entier. Cest la comparai- 21. Lil ne saurait dire la main : Je nai pas besoin de
son clbre employe par saint Paul,

RELIGION
toi, ni la tte dire aux pieds : Je nai pas besoin de vous.
connue sous le nom de Corps Mysti- 22. Au contraire, les membres du corps qui paraissent les plus
que du Christ. faibles sont les plus ncessaires.
Veux-tu lire attentivement ce pas- 23. Ceux qui sont rputs les moins nobles (il sagit, dans
sage de la 1re lettre de saint Paul aux lEglise, des pauvres, des petits, des faibles) sont ceux que nous
Corinthiens, chap. XII, qui te fera entourons de plus dhonneurs ; les plus vils sont de notre part lobjet
mieux connatre cette doctrine : de plus dgards, dont les plus honorables nont pas besoin.
24. Dieu a dispos le corps de manire pourvoir de plus
12. De mme que le Corps est dhonneurs les membres qui en manquent.
un malgr la multitude de ses mem- 25. Il voulait quil y ait pas de division dans le corps et que
bres et que tous les membres du corps, les membres soient pleins de mutuelle sollicitude.
malgr leur nombre, ne font quun 26. Quun membre souffre, tous les membres souffrent avec lui.
seul corps, ainsi en est-il du Christ Quun membre soit lhonneur, tous les membres partagent sa joie.
(du Christ Mystique, cest--dire 27. Vous tes le Corps du Christ et ses membres, chacun son
lEglise). rang.
Rflchis srieusement aprs avoir lu cette page, et tche den faire
13. Oui, nous avons t baptiss les applications actuelles. Il ny a quun corps, dit saint Paul. Il ny
dans un seul Esprit pour faire un seul a quune Eglise de Jsus-Christ. O vois-tu aujourdhui cette unit de
corps, tous juifs et grecs (=paens), lEglise ?
abreuvs dun mme Esprit (lEsprit Dieu veut quil ny ait pas de divisions dans son Eglise. Est-ce
Saint, source deau vive qui abreuve lme des baptiss). que les chrtiens ont toujours bien suivi cette volont de Dieu ? Est-
14. De fait le corps ne se compose pas dun seul membre mais ce que les disputes entre chrtiens ne sont pas ce quil y a de plus
de plusieurs. scandaleux au monde ?
Et cette mutuelle sollicitude que recommande saint Paul, com-
15. Si le pied disait : Puisque je ne suis pas la main, je ne ment la vois-tu pratique ? Et cette solidarit dans la souffrance et
suis pas le corps, en serait-il moins du corps pour cela ? dans la joie ?
16. Si loreille se mettait dire : Puisque je ne suis pas Il y a plusieurs membres, dit encore saint Paul, et chacun a sa
lil, je ne suis pas du corps, en serait-elle moins du corps pour place spciale et son rle particulier. Quels sont dans lEglise les
cela ? principaux membres ? Quelle est ta place, toi chrtien de la pa-
roisse de X... ? Et as-tu remarqu ce quil dit des membres qui sont
17. Si tout le corps tait il, o serait loreille ? Sil tait tout en apparence les moins nobles, les plus cachs, mais qui sont les
entier oreille, o serait lodorat ? plus ncessaires ?
282 283
LEGLISE DANS LEVANGILE. Saint Jean, ch. I, v. 35 51, raconte la toute premire rencontre
Jai cit cette page de saint Paul avec quelques questions de Jsus avec Andr, Jean, Pierre, Philippe, Nathanal.
proposs ta rflexion, parce quil ne te serait peut-tre pas facile Saint Matthieu, ch. XVI, v. 13 19, raconte la scne o saint
de la trouver. Mais il y a dans lEvangile et les Actes des Aptres, Pierre proclama sa foi au christ et reut en retour son investiture de
que tu possdes certainement, bien dautres passages concernant Chef de lEglise universelle. Cette scne porte le nom de Confession
lEglise. de saint Pierre.
Relves-les sur un carnet personnel, avec ce soin que je tai recom- Saint Jean, ch XXI, v. 15 19, nous donne le rcit dune scne

RELIGION
mand plus haut. o Jsus aprs sa Rsurrection, confirme la mission confie saint
Cest un travail qui demande de lapplication mais qui na rien de Pierre.
difficile ; il nest pas ncessaire pour le faire dtre un intellec- Saint Matthieu, ch. X, v. 40, et saint Luc, ch. X, v. 16, rapportent des
tuel. Ne laisse pas aux tudiants, si tu es apprenti, le privilge de paroles de Notre-Seigneur confiant des pouvoirs considrables ses
connatre lEcriture Sainte. La Parole de Dieu est adresse tous. Aptres.
Et tu sais que ce sont les petits, les humbles, qui ont le plus de Dans saint Matthieu, ch. XXVIII, v. 16 20, et dans saint Marc,
chances de bien la comprendre. ch. XVI, v. 15 18, nous entendons les paroles solennelles de Jsus
Pre, Matre du Ciel et de la terre, disait Jsus, je te loue davoir envoyant les Aptres prcher et baptiser dans le mode entier et
cach ces choses aux sages et aux prudents et de les avoir rvles ajoutant quIl demeure avec eux jusqu la fin du monde.
aux petits.
Donc tu as une dition des Evangiles et des Actes des Aptres. Ils
sont diviss en chapitres et en versets. Tu sauras donc retrouver les
passages que je vais tindiquer ; ce sont les plus importants pour la
connaissance de lEglise ; dailleurs tu pourras sans doute avec
laide de ton aumnier, en trouver dautres. Mais ce sont les princi-
paux.
Dans lEvangile de saint Jean, au Ch. XV, versets 1 8, lallgorie
de la Vigne te fera comprendre comment nous sommes unis au
Christ par la grce sanctifiante ; cest une comparaison qui claire
beaucoup la doctrine du Corps Mystique du Christ.
Dans les Actes des Aptres, Ch. XXII, verset 3 11, tu trouveras
le rcit de la conversion de saint Paul. Souligne spcialement le
v. 7 et le v. 8 : Sal, Sal, pourquoi Me perscutes-tu ? Paul ne
perscutait pas Jsus, qui tait mort depuis plusieurs annes ! Cest
aux chrtiens quil en voulait... Alors ?...
Voici maintenant une srie de passages qui nous montrent com-
ment Jsus a voulu constituer, organiser son Eglise, en choisissant
des Aptres et en leur confiant la mission de continuer son uvre
aprs lui.
Saint Marc, ch. I, v. 16 20, parle de lappel des quatre premiers
pcheurs dhommes. Au ch. III, v. 13 19, il donne la liste
complte des douze.
284 285
LINSTITUTION DES SACREMENTS. de la vie de Jsus elle se place, au soir du Jeudi Saint. Tu recopieras
Car le Christ-Jsus, remont aux Cieux, est toujours prsent parmi ce rcit avec plus de vnration encore que les autres, dans saint
nous dans son Eglise. Par lEglise et particulirement par les Sacre- Matthieu, ch. XXVI, v. 26 29.
ments quil lui a confis, Il continue dtre avec nous. Le mme rcit fait par saint Luc, ch. XXII, v. 19 et 20, avec de
De linstitution du Sacrement de Baptme nous venons de parler lgres variantes, comporte en outre les quelques mots extraordi-
(voir aussi saint Marc I, v. 8, saint Jean, ch. III, v. 5). naires et tout simples : Faites ceci en mmoire de moi. Dans ces
Au sujet de la Confirmation, il te faut connatre la promesse que cinq mots tait contenu tout le sacrement de lOrdre par lequel le

RELIGION
Jsus avait faite denvoyer lEsprit Saint (saint Jean, ch. XVI, v. 7 Seigneur faisait de ses Aptres dautres Lui-mme dous du pouvoir
14) et surtout les Actes des Aptres (ch. I, v. 4 8). Relve ensuite de consacrer le Pain et le Vin et de le distribuer aux fidles. Ce mme
le rcit de la Pentecte : Actes, ch. II, v. 1 13. Cest tout le chapitre rcit, tu peux le trouver aussi dans la 1re Eptre de saint Paul aux
II quil faut lire, sinon transcrire : cest l que tu verras ce que Corinthiens, ch. XI, v. 23 29 (cest lEptre de la Messe, de la Fte-
furent les premiers chrtiens. Dieu), justement quelques lignes avant la page, que je tai cite
Dans un passage que je tai dj signal (saint Marc, ch. XVI, plus haut, sur le Corps Mystique du Christ.
v. 18) tu trouveras une allusion lExtrme-Onction, sacrement des Saint Paul disait encore un peu avant : Nous ne formons tous
malades. quun corps malgr notre grand nombre, parce quil ny a quun
Saint Matthieu, ch. XIX, v. 3 12, tapprendra comment Notre- Pain et que nous avons tous part ce Pain Unique.
Seigneur a promulgu la loi dindissolubilit du Mariage et la lev
la dignit de Sacrement. Ainsi, tu le vois, cest lEucharistie qui est la source de tout dans
Le rcit de linstitution du sacrement de Pnitence nous est fait lEglise. Cest elle qui fait que nous nous tenons tous ensemble
par saint Jean, au ch. XX, v. 19 23. Cest aussitt aprs sa R- comme des grains nombreux moulus ne font quune seule farine et
surrection que Jsus est venu apporter la paix ses Aptres et leur un seul pain. Cest elle qui nous fait vivre. Sans lEglise, il ny aurait
a confr le pouvoir extraordinaire de se faire confier le secret des pas dEucharistie, mais sans Eucharistie il ny aurait pas dEglise.
curs et de pardonner les pchs ceux qui se repentent. La preuve cest que les chrtients protestantes qui ont abandonn
Il sera bon que tu notes dautres passages concernant la pnitence le vritable sacrement de lEucharistie se sont effrites en une mul-
et la misricorde du Bon Dieu. Il y en a des quantits : dune certaine titudes de sectes qui souffrent de leurs divisions et aspirent sans cesse
manire, il nest question que de cela dun bout lautre de lEvan- se runir, sans y parvenir, parce quil leur manque la Prsence du
gile, car cest pour cela que le Christ est venu : non pas pour les Christ dans lEucharistie.
justes, mais pour les pcheurs. Je ne fais que te signaler au hasard
ces passages clbres que tu sauras trouver toi-mme et choisir :

lEnfant Prodigue, la pcheresse repentante, le pharisien et le publi- Tu dois rflchir ce caractre social de lEucharistie.
cain, la brebis gare, le repentir de saint Pierre, le repentir du bon Sans doute, lorsque tu communies, cest pour nourrir ton me. Mais
larron, etc..., etc... il ne sagit pas de toi seulement. Il faut se sauver ensemble. Il faut
Sur le Sacrement de lEucharistie, il y a dabord la Promesse que arriver ensemble chez le Bon Dieu. Il faut se prsenter ensemble. Il
Jsus en fit le lendemain de la manipulation des pains. Cest ce que ne faut pas arriver, trouver le Bon Dieu les uns sans les autres. Il
lon appelle le Discours du Pain de Vie, dans saint Jean, ch. VI, v. 22 faudra revenir tous ensemble dans la maison de notre Pre (Ch.
71. Tu peux le recopier en entier. Mais peut-tre trouveras-tu autant Pguy).
de profit le lire avec attention pour y choisir simplement les cinq Le pain et le vin que lon offre la Messe sont faits dune multi-
ou six versets qui te paratront les plus importants. tude de grains de bl et de raisin, moulus ensemble, presss en-
Quant linstitution mme de lEucharistie, tu sais quel moment semble.
286 287
Cela signifie que cest tous ensemble que Notre-Seigneur veut Ces sept hommes taient vques ; chargs du dpt de la foi
nous sauver, en nous incorporant une seule et unique socit spiri- confi aux Aptres par le Christ ; ils devaient le faire connatre de
tuelle dont Il est le Chef : cest ce quon appelle le Corps Mystique nouveaux peuples. Ils avaient reu pour cela mission du Chef de
du Christ. lEglise, successeur de saint Pierre. Ils taient vques, aptres,
Tous les chrtiens ensemble, nous ne formons quun seul corps, missionnaires.
nous sommes les membres de corps dont Jsus est la tte. Parmi eux, Martial qui devait vangliser la rgion de Limoges,
Ceux qui ne sont pas chrtiens ne font pas partie de ce Corps, mais Saturnin celle de Toulouse, et surtout Denys qui vint Lutce et qui

RELIGION
ils sont appels en faire partie. Cest pour cela quil y a des devait tre, par sa prdication et, plus encore, par son sang, le fon-
missionnaires. dateur de lEglise de Paris.
Quand tu communies avec de bonnes dispositions, la vie augmen-
te en toi, parce que tu tattaches plus fermement au Christ : non pas Je ne te dtaille pas lhistoire de saint Denys. Tu sais quil russit
au Christ tout seul, mais au Christ total, cest dire Jsus-Christ avec par sa parole, constituer un petit troupeau de croyants dans ce
tous les chrtiens, du ciel et de la terre. qui ntait encore quun petit village des bords de la Seine. La lutte
Tu comprendras mieux, maintenant, pourquoi un scout est lami tait engage contre le paganisme. Saint Denys devait y prir mar-
de tous. tyris, daprs la tradition, sur la colline de Montmartre : la lgende
Quand on a compris cela, il est impossible que lon senferme dans mouvante ajoute quaprs avoir t dcapit, il devait porter sa
des proccupations gostes, dans son quant soi. tte jusqu lemplacement actuel de la basilique de saint Denys.
On pense dabord aux autres. Et particulirement ceux qui ont un Pourquoi ai-je ici brivement rapport cette histoire ?
droit spcial notre sympathie : tous ceux qui souffrent. Pour te montrer un exemple important au cours des sicles du pro-
Vois-tu, mon garon, il faut aimer lEglise et il faut aimer lEucha- grs dans le monde de la prdication vanglique. Voil dix-neuf
ristie. Cela va ensemble. Dans lune et dans lautre cest Jsus que
tu trouveras : tu seras chaque jour plus solidement incorpor au
Corps Mystique du Christ dont tu es membre.
Comprends-tu bien que cela fait partie de ton idal Scout de
France ? Avec la prire, la dvotion envers Notre-Dame, et lApos-
tolat.

LA PAROLE DE DIEU COURT DANS LE MONDE
Saint Denys, aptre de Paris.
Vers lan 250, au temps de lEmpereur Dce, partaient de Rome sept
hommes envoys par le Pape vers la Gaule pour y porter la lumire
du Christ.
La Gaule mridionale, sur les rives de la Mditerrane et dans la
valle du Rhne jusqu Vienne et Lyon, tait dj chrtienne depuis
longtemps. Mais le reste du pays, dans son ensemble, tait encore
selon lexpression biblique assis dans les tnbres, lombre de
la mort, partag entre les vieux cultes celtiques et la religion ro-
maine dcadente.
288 289
sicles que le Seigneur Jsus, avant de quitter notre terre, a dit Indes Orientales et jusquau Japon et mrita de devenir le patron des
ses Aptres : Allez, enseignez toutes les nations... A chaque Missions catholiques. Depuis 3 sicles, les fondations missionnaires
sicle lEglise a entrepris quelque uvre nouvelle de conqute apos- se sont multiplies, dans lesquelles la France a eu une part prpon-
tolique. La parole du Christ a sucit et continue de suciter des drante.
hommes lme ardente qui parcourent les terres et les mers pour
Le P. de Rhodes, jsuite, Mgr Pallu, Mgr Lambert de la Motte,
y porter la Vrit au prix de mille peines et au pril de leur vie. Ces
vques en Extrme-Orient, furent au XVIIe sicle, lorigine des
hommes sont les hrauts du christianisme ; et, si nous nous permet

RELIGION
Prtres des Missions trangres.
tions dans ces choses srieuses de faire des jeux de mots, nous
dirions quils sont aussi des hros. Ils sont des hrauts parce quils Au Canada Mgr de Laval fut le premier vque de Qubec, le
ont proclam la doctrine du Christ travers le monde entier ; ils sont jsuite Jean de Brheuf et ses sept compagnons furent martyriss
alls la dire aux rgions les plus recules, aux peuples les plus loi- par les Iroquois ; la Mre Marie de lIncarnation fut la premire des
gns de la lumire. Ils sont des hros et des saints, parce quils ont religieuses missionnaires.
dploy pour cela des vertus magnifiques et surhumaines et quils
ont, par leur vie autant que par leur parole, rendu tmoignage au Au XIXe sicle, les missions se dvelopprent encore plus et
Christ. voici quelques noms de grands missionnaires : le P. Chanel, mariste,
Je tai cit saint Denys, parce quil est lorigine de la Foi dans martyr aux les dOcanie en 1841 ;
notre pays de France et quil est un des Saints que les Scouts de le P. Damien, picpussien belge, aptre des lpreux aux les Ha-
France aiment prier. Mais il y a des multitudes dautres grands wa ;
missionnaires qui ont, au cours des ges, tendu le rgne de Dieu.
Voici quelque-uns parmi les plus grands : le Cardinal Lavigerie, fondateur des Pres Blancs dAfrique ;
Grands missionnaires. la Mre Javouhey, que lon a pu appeler un grand homme,
Dabord, videmment, saint Pierre avec les autre Aptres, et sur- fondatrice des Surs de Saint-Joseph de Cluny ;
tout saint Paul, lAptre des Gentils, qui reste pour les sicles le de nombreux prtres des Missions trangres qui ont donn au
type de missionnaire ; les premiers vanglisateurs de la Gaule, qui cours de ce sicle leur sang pour le Christ, parmi lesquels il faut
furent peut-tre saint Lazare et saint Maximin avec sainte Marthe et citer surtout le Bx Thophane Vnard et le Bx Augustin Schaeffer,
sainte Marie-Madeleine ; puis les vques, pres de la foi de martyr au Tonkin, celui-ci en 1851, celui-l en 1861 ;
notre pays, dont je tai cit quelques noms, saint Denys, saint Martial,
saint Saturnin ; puis le grand saint Martin de Tours, que tu connais Mgr Augouard, aptre du Congo, vque des anthropophages ;
bien et saint Germain dAuxerre qui, lui aussi est un grand les jeunes martyrs de lOuganda en 1886, qui sans tre mission-
patron, comme Pguy ; saint Patrice, saint Columban, saint naire, ont contribu merveilleusement par leur foi intrpide et leur
Augustin de Cantorbery, qui furent les aptres des Iles Britanniques ; sang vers, laccroissement du christianisme dans ces contres ;
saint Boniface, laptre de la Germanie ; saint Anschaire, laptre des
Pays Scandinaves. Mgr Jalabert, missionnaire au Sngal, le P. Brottier constructeur
Plus tard, au milieu du Moyen Age, vinrent ces grands prdicateurs de la cathdrale de Dakar ;
que furent les fondateurs dordres et leurs fils, saint Bernard, saint le P. de Smet, aptre des Peaux-Rouges ;
Dominique, saint Franois dAssise, saint Hyacinthe, saint Vincent le P. Bourjade, aviateur et missionnaire en Papouasie.
Ferrier. Et pour finir par un nom bien justement populaire, le P. Charles
Au dbut des temps modernes, un des premiers fils de saint de Foucauld, ermite au Sahara, assassin par les Touaregs Taman-
Ignace de Loyola, saint Franois Xavier porta le christianisme aux rasset en 1916.
290 291
Un travail documentaire.
Je tai donn ici un trs rapide aperu de la vie missionnaire de
lEglise.
Pour ten faire une ide plus prcieuse, on te demande de raliser
un ouvrage documentaire, une sorte de chef-duvre, la gloire dun
grand propagateur de lEvangile que tu choisiras parmi ceux que

RELIGION
je tai numrs ou parmi dautres car je ne tai indiqu que les
chefs de file.

Par exemple, fabrique un album o tu mettras en uvre tes qualits


dartiste. Illustre-le, enlumine-le, inscris-y les textes relatant les v-
nements de la vie du hros choisi, colle des images, des photos,
etc... A moins que tu ne prfres tessayer composer un jeu dra-
matique sur le mme sujet : mais cest difficile.
Limportant est que cet ouvrage ait pour rsultat de faire com-
Tu vois, par cette numration sommaire, que la Parole du Christ prendre par lexemple de la vie de ce Saint Missionnaire, que lEglise
aux Aptres na jamais cess de trouver cho dans le cur des est toujours en marche pour de nouvelles conqutes pacifiques et de
chrtiens et quelle a suscit au sein de lEglise des vocations mis- tencourager tre-toi mme aptre, selon tes moyens et la place
sionnaires de toutes sortes : il y en eut aux temps antiques sous la que Dieu ta destine.
domination romaine, il y en eut aux temps des Barbares, au Moyen
Age, la Renaissance, il y en a de nos jours ; les uns travaillrent Tu las chant le jour de ta Promesse : Je suis de tes Aptres.
la conversion de lEurope, dautres partirent ensuite pour celle de Peux-tu toujours le chanter sans mentir ?
toutes les nations et de toutes les races, sous toutes les latitudes et Oui, un Scout de France, membre vivant de lEglise du Christ ne
les longitudes. Par la parole de ses hrauts lEglise est partout, peut faire autrement que de travailler au progrs du Royaume de
chez les Noirs et les Jaunes comme chez les Peaux-Rouges, chez les Dieu.
esquimaux aussi bien que chez les Hindous, au milieu des Arabes
comme au sein de la Papouasie. Pourtant il y a encore dans le monde
plus dun milliard dhommes qui ne sont pas chrtiens ; et cest
peine si les catholiques reprsentent 1/5 de la population mondiale
(18,2 % daprs les dernires statistiques). En Asie, par exemple,
dans cet immense et mystrieux contient, il ny a pas 2 % de ca-
tholiques !
Que de travail encore pour rpondre au dsir du Christ : Je suis
venu jeter un feu sur la terre, et que dsir-je, sinon quil soit allu-
m (Saint Luc, ch. v. 49) !
Sur tout ce qui concerne les missions, tu peux te renseigner au
Secrtariat de la Propagation de la Foi, 5, rue Monsieur, Paris-7,
ou 12, rue Sala, Lyon-2.
292 293
CIVISME
L A F R ANCE
COMMENT LA CONNAITRE, LAIMER ET LA SERVIR
Quand on parle de la France, on dit souvent : Cest un territoire
de telle superficie o vivent tant de millions dhabitants.
Cest certainement une faon de sexprimer.
Mais on peut mieux dire, car le France est avant tout une grande
communaut de Franais. Tu as vu dj certainement une ruche
dabeilles au travail. On ta expliqu comment elles taient organi-
ses merveilleusement, chacune delles ne travaillant que pour la
communaut, sans aucunement penser son avantage particulier.
En quelque sorte, la France est une immense ruche o tous les
Franais travaillent pour le bien de la Commuanut.
Mais, me diras-tu, ce nest pas exact : on travaille pour gagner
de largent et faire vivre les siens.
Assurment, mais ce nest quun aspect seulement de la question.

295
LA COMMUNAUTE FRANAISE Comme scout, tu dois bien servir ton pays en devenant trs habile
Tu as dj camp, et il test arriv de dbarquer dans un petit et trs comptent dans la profession que tu as choisie.
village. Tes chefs se sont enquis tout de suite du boulanger, de Comme scout, tu dois faire mieux encore, tu dois donner lexemple
lpicier, etc... parce quil fallait te nourrir. Ils ont trouv ce quils dans ta vie et dans ton mtier. Tu dois rsister aux mauvais entra-
cherchaient parce que sur presque tous les points de France il est nements et guider les autres.
possible de se procurer de quoi manger. Tu trouves cela naturel. Mais Sois gai, consciencieux, serviable, amical tous et tche de faire
si tu y rflchis tu te rendras compte que cela suppose une extraor- que tout le monde autour de toi le devienne aussi.
dinaire organisation. Cest l une des plus importantes tches que, comme scout, tu
puisses accomplir et tu vois que ce faisant tu rends un grand service
Suppose que dans un endroit quelconque il ny ait aucun boulan-
la communaut franaise.
ger. Tu sens combien les habitants seraient en peine.
La communaut franaise ce nest pas seulement un groupement
Tu vois donc que le boulanger a une utilit gnrale ; il rend dhommes, de femmes et denfants vivant sur un territoire : cest le
service la communaut. patrimoine de gloire et dhistoire accul par toutes les gnrations
Ce qui est vrai du boulanger est vrai de toutes les autres pro- qui ont fait la France. Tu dois tre fier et mettre ton point dhon-

CIVISME
fessions. Prends le cordonnier, par exemple : vois quelle serait la neur connatre ce prodigieux hritage que tu nas rien fait pour
gne sil ntait plus possible de faire rparer ses souliers. mriter. Cest un don gratuit que tu as reu ta naissance, dont tu es
Pense au mdecin, au cultivateur sans qui nous naurions pas de responsables envers ceux qui te suivent. Tu dois lenrichir par ta vie,
bl. tes actes, ton sacrifice peut-tre, en travaillant avec ceux qui ont
Ainsi, chaque profession peut-tre considre comme un poste de plus le souci daccrotre cette richesse que de chercher un profit per-
service utile la communaut. Ce faisant, chacun gagne de quoi sonnel. Tu dois tre fier et mettre ton point dhonneur connatre les
vivre pour les siens ce qui est lgitime et ncessaire. mille manifestations de gnie, daudace, de dvouement aux causes
Maintenant, suppose un instant que dans un village il y ait un sacres, de fidlit la parole donne, de tnacit, de courage,
cordonnier qui soit paresseux, ou ne sache pas son mtier. Tous de science militaire, de dcouvertes et de travaux intellectuels, de
les habitants seront mal chausss moins quils ne sinfligent lennui spiritualit et de saintet qui forment lHistoire de France.
daller la ville voisine. Sil veut tre utile ses concitoyens, le cor- Cest la plus passionnante des histoires et elle a t vcue par des
donnier travaillera honntement, correctement : il sera un bon ouvrier. hommes de ta race et de ton sang.
On lit quelquefois dans les journaux des histoires dempoisonnement Par del les gnrations et les individus, il y a une telle continuit,
de tout un village. Quand on cherche la raison, on trouve que cest travers les sicles, de service envers la communaut des nations,
parce que le boulanger, ou le laitier, ou le boucher ont t mala- que lon peut vraiment parler dune Mission de la France.
droit ou malhonntes. Cest cette Mission travers les pisodes de notre Histoire quil est
Tu comprends donc que chaque franais peut tre utile ou nuisible intressant de dcouvrir et de dgager pour que, la lumire des
aux autres franais, selon sa valeur professionnelle ou morale. vnements et des beaux gestes du pass, tu comprennes quel point
Ne crois pas quil y ait des professions plus honorables que dau- ta Patrie est une communaut vivante dans laquelle tu tinsres soli-
tres. Toutes tirent leur dignit de leur utilit. Et dailleurs quand tu daire du pass, du prsent et de lavenir et quelles sont les raisons
es dans un rapide lanc toute vitesse, le mcanicien est pour toi qui doivent inspirer aujourdhui tes gestes et orienter ta vie daction.
un personnage plus important que le directeur de la compagnie, car
ta vie dpend immdiatement de son savoir. Au fait, aprs un bon
voyage pourquoi nirais-tu pas remercier le mcanicien de tavoir
bien conduit ?
296 297
En 1900, pendant un sige quil eut soutenir Mafeking, en
Afrique du Sud, il employa des garons commes estafettes et en fut trs
satisfait. Il songea ds lors fonder un mouvement de jeunes o
seraient dveloppes les qualits claireur.
Il campe pour la premire fois avec une troupe en septembre 1907
Brownsea. La mme anne il publie son livre Eclaireurs qui
donne les lments de base du scoutisme.
Les Louveteaux font leur apparition en 1916 et les Routiers en 1918.
Mais cette date le scoutisme a dj franchi les mers. Partout
dans le monde les troupes se fondent. Cest dabord au Chili, puis en
France, en Scandinavie et aux Etats-Unis.
EN FRANCE.
Ds 1910 nat une troupe dEclaireurs de France. En 1911 une

CIVISME
troupe dEclaireurs Unionistes. Le mouvement est lanc. Son principal
animateur est, pour les E.D.F., le lieutenant de vaisseau Nicolas

LE S C O U T I S M E
COMMENT CONNAITRE TON MOUVEMENT ET EN ETRE FIER

Toi qui fais partie de la grande fraternit scoute ou qui veux en


faire partie, tu dois connatre son histoire ; tu dsires la connatre
parce quon cherche toujours savoir le plus de choses possible sur
quelquun ou quelque chose que lon aime.
NAISSANCE DU SCOUTISME.
La mthode scoute a t fonde par Robert Baden-Powell que tous les
scouts appellent B.P. Avant de devenir gnral de cavalerie de lar-
me coloniale anglaise, il avait t jeune garon, et nous raconte
qu lpoque dj il faisait un demi-scoutisme. Il jouait dans des
taillis brousailleux o il tendait des piges lapins. Cela lui apprit
ramper en silence, reconnatre sa route, lire les traces,
faire du feu facilement camouflable, se cacher. Plus tard, aux
Indes, ou en Afrique du Sud, il fit acqurir ses soldats les qualits
dclaireur quil possdait et qui staient montres trs utiles.
298 299
Benot, celui des E.U. est le pasteur Wiliam- jours prt bondir, et qui enthou-
son. Ils font dj pratiquer un bon scoutisme. siasme le garon ; le Chanoine
Leurs claireurs reoivent une formation des- Cornette, notre vicaire de 1916. Le
tafettes. Dailleurs pendant la guerre de 1914, Vieux Loup qui ouvre les por-
E.D.F. et E.U. rempliront vraiment des rles tes avec ses fortes paules, car
dhommes de liaison, lexemple des garons ses bras sont paralyss ; ses yeux
de Mafeking. brillent du feu intrieur qui le con-
En 1911, une association catholique nat sume, ses lvres souvrent sur un
dans les Alpes-Maritimes, avec lAbb dAn- ternel sourire ; il est tout d-
dris. B.P. vient Paris. vouement. Il y a aussi Edouard de
Jusqu la guerre, les E.D.F. et les E.U. Macedo, qui a troqu son col dur
sorganisent tandis que les troupes catholi- contre la chemise kaki, et le Pre
ques restent locales et diffrentes les unes Sevin qui forme les chefs et lance
des autres. Ds 1913, une troupe fonctionne les chansons des S.D.F.

CIVISME
Bourg-en-Bresse. A Paris, plusieurs organi- Paul Coze est encore jeune, mais
sations portent des noms magnifiques : il y il fera parler de lui.
a les Intrpides (en 1913), les Vaillants Com- LE DEVELOPPEMENT.
pagnons de Saint-Michel (1915) avec chemise
blanche et bret alpin blanc ; les Entraneurs LE GENERAL DE MAUDHUY Notre association sinstalle
dabord Paris dans des sous-sols
Catholiques de St-Honor dEylau (1916) qui portent la veste kaki et le
chapeau avec un bord relev. Histoire amusante que celle de cette de la rue Boissire, clbres pour leur
troupe : Saint-Honor dEylau, un jeune garon de 13 ans, Paul humidit : cest peut-tre pour cela
Coze, qui a fait du scoutisme en Egypte, trouve quon sennuie et quil quelle va pousser comme champi-
faut changer a. Il va trouver labb Cornette, son vicaire et lui gnons en cave.
montre le livre Eclaireurs quil a ramen de l-bas. Labb Cornette Ds aot 1920 nous avons notre
en parle Edouard de Macedo, qui est un dirigeant des uvres ca- premier camp avec les E.D.F. et les
tholiques de la paroisse. Tous deux sont enthousiasms. Nous les E.U. au camp de Francport. Les
retrouverons ainsi que notre garon dans quelques annes. garons sont enthousiasms par le
Au creusot il y a aussi une troupe, la Milice Saint-Michel. Tous ces Gnral de Maudhuy qui les ins-
scouts ne pratiquent pas toutes tes activits car leur scoutisme nest pecte, trouvant instantanment le d-
pas encore au point. tail qui cloche, relevant le menton
En 1919 le Pre Sevin qui a fond la 1re Lille et qui a tudi le de lun, faisant regarder droit un
scoutisme de B.P. se rencontre avec les dirigeants de Paris. Les trois autre. En 1921, 15 S.D.F. assistent
troupes de Paris et les 6 troupes de Lille fusionnent. Elles compren- au Jamboree de Richmond Park :
nent 300 garons. On demande au Gnral de Maudhui daccepter notre petite dlgation observe et se
la charge de chef-scout. Notre-Dame Montjoie ! Lassociation des promet denvoyer 1.500 scouts au
Scouts de France est ne. Cest le 25 juillet 1920. Vois les belles prochain Jamboree. LAssociation
figurent qui la dirigent : le chef-scout, lorrain, petit, sec, chas- LABBE CORNETTE
est approuve par lArchevque de
seur pied, fouettant lair de sa cravache lorsquil parle, tou-
300 301
o il faut enjamber des piles de sacs pour gagner un bureau. Le
Paris. La mme anne le Gnral de
Louvetisme dbute.
Maudhuy meurt. Il choisi pour le rempla-
En 1924, quatre nouvelles provinces voient le jour : Lorraine, Or-
cer son vieil ami le Gnral Guyot de
lanais, Bretagne, Algrie.
Salins : cest un officier colonial qui a
Lanne suivante 10.000 scouts catholiques de 7 nations se retrou-
couru le monde ; il a servi aux Nouvelles-
vent Rome aux pieds du Saint-Pre ; parmi eux il y a 600 S.D.F.
Hbrides, au Tonkin, Madagascar. Il a
Les garons font Pie XI une ovation de 10 minutes. Le pape trs
vcu prs des indignes qui lui ont appris
mu, essaie en vain darrter cette clameur enthousiaste. Il leur parle
des tas de trucs ; cest un catholique
ensuite pendant 55 minutes.
fervent, extraordinairement dvou ; il va
1926 voit le premier rassemblement national des Louveteaux et les
tre le commis-messager du scoutisme,
dbuts de la Route. En 1927, lAssociation est reconnue dutilit pu-
connaissant chaque chef ; il est trs hum-
blique, ce qui veut dire que nous pouvons ds lors recevoir des
ble, vit dans une pauvre chambre et se
dons. Ce rsultat a t obtenu grce surtout au Commissaire de
nourrit de rien. Il apporte la preuve que
Kergolay qui pendant un an sen est occup chaque jour. Nous
le chef est celui qui sert et non celui qui
comptons ce moment 400 troupes, 200 meutes, 40 clans. 150 troupes

CIVISME
est servi.
sont en formations, 11 nouvelles provinces sont organises : Aqui-
En 1922 le Saint-Pre envoie lassocia-
taine, Artois, Aunis-Saintonge, Angoumois, Auvergne, Bas-Languedoc,
tion une lettre dapprobation. Au mois de
Champagne, Limousin, Maine-Touraine, Maroc, Savoie, Tunisie. Le
juillet, le premier camp national rassem-
camp national de Lourdes compte 2.000 campeurs. Le Pre Sevin
ble 600 garons venus des provinces
avec des Routiers de la 9e Lille fonde le scoutisme dextension chez les
dIle-de-France, Aisne, Picardie, Norman-
allongs de Berck. Les petits infirmes font des sorties ports par
die, Flandres, Alsace, Bourgogne, Lyon- des Routiers et apprennent redcouvrir la vie.
nais et Provence. Cest Chamarande : Pendant ce temps le jeune Paul Coze a grandi ; il est devenu
cette magnifique proprit a t obte- Commissaire National pour la branche scoute. Il donne aux gar-
nue grce au Chanoine Cornette. A ons le got de la vie indienne, des exercices au lasso, des danses
lentre un ruban aux couleurs du peaux-rouges et des pistes.
scoutisme : vert, jaune, rouge, a t En 1928, le Marchal Lyautey devient Prsident dHonneur de toutes
tendu ; on le coupe et cest la pre- les associations du scoutisme franais.
mire invasion de Cham par les Scouts En 1929 nous sommes 4.000 au Rallye National dOrlans et 2.500
de France. franais (dont 1.500 S.D.F) au Jamboree de Birkenhead o 50.000
scouts acclament B.P. : le scoutisme a 21 ans. La 5e et la 28e Paris
1923 voit le premier camp de chefs construisent une tour Eiffel de 16 mtres de haut, avec 560 btons et
Cham qui va devenir le camp mo- 10 km. de ficelle. Nous reconstituons la vie de Jeanne dArc avec
dle o des gnrations de Scoutmes- 700 figurants. Cest un triomphe. Le camp, lui, est un lac de boue.
tres seront formes. Le Scout de Fran- 3 nouvelles provinces voient le jour en 1930 : Berry-Bourbonnais,
ce commence paratre. Le Q.G. Franche-Comt, Poitou. Des troupes S.D.F. fleurissent tous les
sinstalle rue Saint-Didier, o il se endroits du globe, Madagascar, au Sngal, en Syrie, Londres,
maintiendra jusquen 1940 : cest un Barcelone. Le Vieux Loup reoit la Lgion dHonneur. Nous sommes
petit htel partag avec la Hutte, en- alors 25.000 ; il y a 10 ans que nous existons. On cre des Camps
combr de tout le matriel de celle-ci, Ecoles de Chef dans chaque province.
302 303
En 1931 les louveteaux
ont leur journal. La Route
se dveloppe et sorganise.
En 1933 cest le Jamboree
de Gdll o nos frres
hongrois nous font vivre des
heures magnifiques grce
leur chic esprit scout,
leur hospitalit et leur orga-
nisation. La mme anne, le
11 novembre, les journes
nationales se tiennent
Strabourg sur La Famille
et le scoutisme.
2.500 S.D.F., Cheftaines

CIVISME
et Guides, ftent Pques
1934 Rome : le souvenir
le plus vibrant quils en ont
rapport, cest leur grand cri
de Vive le Pape lorsque ment le Rvrend Pre Forestier, Aumnier Gnral. Cest un vieux
Pie XI est arriv parmi eux. scout qui rentre dans nos rangs puisque Marcel Forestier avait t le
La mme anne, le Marchal premier Commissaire National de la Route, en 1925.
Lyautey meurt. B.P. vient Paris o les petits scouts, runis la Porte de Ver-
Nous sommes 55.000 en sailles sextasient sur ses genoux rids, plisss et durcis de vieux
1935, pour le 15e anniver- colonial.
saire. En 5 ans nous avons
plus que doubl nos effec- En 1937, cest le Jamboree de Vogelenzang o les S.D.F. cons-
tifs. Michel Blanchon, un truisent au croisement de 4 canaux un autel en plein air sur pilotis,
des premiers claireurs lcole des Roches, a remplac Paul Coze couvert dune tente en forme de dais, et o ils se font remarquer par
comme Commissaire National. Le grand jeu de lArmac passionne leur combat naval. Cest de l que Guy de Larigaudie slance dans
tous les garons : il sagit de dcouvrir dans toute la France des une vieille Ford pour raliser la premire liaison automobile France-
espions qui doivent se rassembler Paris et leur ravir le message Indochine par le Delta du Gange et la Birmanie.
quils transportent. Michel Blanchon lance en 1938 le grand jeu de signalisation. Sur
Un double deuil nous atteint en 1936 ; le Gnral de Salins (le des lignes de 500 km. il faut transmettre un message en morse. La
11 aot) et le Chanoine Cornette (le 19 septembre) rentrent la France entire se couvre de nuit et jour des postes de signaleurs.
maison du Pre. Nous devenons une association dorphelins. Sur
son lit de mort de chef-scout dsigne le Gnral Lafont comme LA GUERRE.
successeur. Celui-ci tient sassurer une formation technique s- 1939 : 7.000 chefs partent aux armes. En avant les C.P. Il
rieuse : on le voit Chamarande allumer son feu par friction com- faut tenir. Il y a des services rendre tant quon veut. Il y a
me un simple patrouillard. Les Cardinaux et Evques de France nom-
304 305
du travail pour 24 heures par jour, au moins. Tous les centres dac- LAPRES-GUERRE.
cueil, tous les services civiques sont organiser alors que les cadres Les 2/3 du pays sont occups.
S.D.F. sont dtruits par la mobilisation. Nous sommes battus. Il faut que le
La guerre nous isole de nos frres scouts des autres pays. De scoutisme vive. Le Q.G. sest re-
1908 1939 le scoutisme a parcouru grands pas toute la surface pli Vichy. Beaucoup de chefs
de la terre. sont absents ; certains en zone
Il stend sur presque toute lEurope qui en compte plus de 1.100.000. occupe, dautres prisonniers. Pour-
Il y a des scouts dans toute lAfrique, dans toute lAmrique, dans tant, nous prouvons notre force
presque toutes les colonies, jusquen Asie et Extrme-Orient. par le rle que nous jouons dans la
Magnifique famille ! Tu possdes par le monde 2.500.000 frres. formation des nouveaux mouve-
ments de jeunesse. Des commissai-
res partent aux Chantiers, aux
compagnons, au Secrtariat la Jeu-
nesse. Lquipe du Q.G. se forme

CIVISME
avec de nouveaux membres. Eug-
ne Dary est Commissaire Gnral,
Pierre Grin, Commissaire Natio-
nal. Dans les troupes il y a un
manque de chefs. Pourtant la vie
scoute reprend partout. Nos revues reparaissent : la Route et le Chef
en septembre, Scout en octobre.
Les Chefs des trois Associations se runissent en septembre 1940
LOradou, afin dassocier leurs mouvements en vue dune unit dac-
tion. Les associations gardent leur indpendance ; elles reprsentent
Petit frre, tu dois lire avec respect ce quon fait tes ans. Nous des commuanuts spirituelles diffrentes ; cependant elles forment la
avons actuellement les noms de 120 chefs ou routiers morts pour la Fdration du Scoutisme Franais sous la direction du Gnral Lafont.
France. Jacques Desplats, avec ses hommes, tient jusqu la mort Elles proclament la recherche de Dieu comme un des buts du scoutis-
contre une division de cavalerie allemande. Le sous-lieutenant Maugey, me. Les commissaires de province se runissent avec leurs frres
avec trois chars, remonte une colonne automobile ennemie, la E.D.F. et E.U. en des sances de travail. Les Commissaires Nationaux
coupe, la bouscule, lincendie, dtruisant 40 camions. Hugues de se retrouvent pour prparer des programmes de classe, des carnets de
Montmorin, onze fois volontaire pour des partouilles de nuit, saute brevets, une tenue uniforme pour les trois associations. Ainsi tous les
sur une mine. Guy de Larigaudie meurt splendidement dans un as- garons du Scoutisme Franais pourront se reconnatre facilement,
saut de cavalerie. Et tous les autres ! Pense aussi tous les chefs prpareront les mmes preuves, bnficieront de la mme formation.
et routiers prisonniers qui, dans ces camps lointains, sont encore et Ensemble ils ftent la Saint Georges.
toujours des tmoins de la joie scoute dans ladversit. En 1941, le Q.G. sinstalle Lyon. Ses bureaux sont bnis par le
Il y a enfin tous les scouts, S.D.F., E.D.F., E.U., fraternellement con- Cardinal Gerlier. Le scoutisme ne peut plus tre pratiqu quen zone
fondus, qui ont assur jour et nuit le service en gare, secourant les libre. En un an 4.800 chefs passent par des camps de formation.
rfugis, vacuant les blesss sous les bombes, faisant la moisson... En un an les effectifs passent de 22.000 48.000 ; 300 meutes
Tu dois tre digne deux. et 300 troupes nouvelles naissent.
306 307
LE 8 JANVIER 1941, B.P. MEURT AU KENYA. Les deux dernires annes de loccupation ont t dures pour le Mou-
Nous sommes 57.000 en 1942. La Province du Dauphin se cre. vement ; de nombreux chefs et aumniers ont t dports ou tus
Le scoutisme prend une extension magnifique en Afrique. Un repr- dans les maquis ; deux membres de lEquipe Nationale de la Route,
sentant du Commissaire Gnral se fixe Alger. En 1941 il y a Jean Clad et Jean Foillard sont tombs, lun Grenoble, lautre dans
5.000 scouts en Afrique du Nord. De Rabat Tunis les troupes le Vercors. Le commissaire National Eclaireur Jean-Pierre Alouis a t
sorganisent. En Afrique Occidentale il y a des scouts jusqu tu le 25 aot 1944 Paris dun clat de grenade. Dinnombrables
Abidjan. Tes chefs vont y faire des inspections rconfortantes. Le chefs et routiers sont tombs pendant la campagne dAlsace et les
commissaire Gnral se rend dAlger Rabat : partout sur sa derniers mois de la guerre.
route des scouts viennent faire la haie ayant pour cela voyag un ou Le sige du Mouvement est de nouveau install Paris aprs la
deux jours. Libration, et le 22 octobre 1944 plus de mille chefs, venus de tous les
Cest en rentrant dun de ces voyages que Pierre Grin trouve la points de France et par les moyens les plus inattendus se retrouvent
mort dans le naufrage du Lamoricire. Il avait su donner ton la cathdrale de Chartres, tous en uniforme, pour une grande prire
mouvement une impulsion magnifique depuis 1940. Tu te souviens de de remerciement et aussi pour prparer la nouvelle tape du Mouve-
ses grands mots dordre : Avoir un beau manoir, sexercer ment.

CIVISME
tre fort et en bonne sant, son grand cri La Technique ou la
Mort. Pierre-Louis Grin ta demand aussi de savoir jouer franc Le 8 septembre 1945, par milliers, les routiers anciens prisonniers
et dur. Cest lui qui cre la Cigale, cellule chantante de la Troupe. vont en plerinage daction de grce au Puy, ou en 1942 leurs cadets
avaient pri Notre-Dame pour la libration du territoire et des prison-
Le 15 aot, cest le magnifique plerinage routier Notre-Dame du niers.
Puy. 10.000 routiers sont rassembls en une prire unique laquelle
ils ont convi la jeunesse franaise. 100 claireurs, sous la conduite Le Commissaire Gnral Dary, aprs ses quatre difficiles annes de
de chefs du Q.G., forment la troupe Pierre Grin qui se joint au ple- commandement, reprend ses occupations professionnelles davant-
rinage. Aprs le dernier hommage la Vierge les 100 garons, dans la guerre, et ce sont Pierre Delsuc et Jacques Chaveyriat, Commissaire
chapelle millnaire ddie saint Michel, renouvellent solennellement National Routier, qui assurent la direction du Q.G.
leur Promesse. En 1945, son tour Jacques Chaveyriat reprend sa vie profession-
nelle. Pierre Delsuc est lu prsident du Conseil dAdministration de
lAssociation, et Georges Gauthier devient Commissaire Gnral.
Depuis 1945, la principale proccupation de tous les chefs du Mou-
vement fut la prparation du JAMBOREE de Moisson, qui de lavis
de tous a t lune des plus grandes russites du Scoutisme Franais.
Ce grand rassemblement international sur notre territoire nous a per-
mis de comparer notre scoutisme celui des garons des autres pays,
de comprendre mieux leurs mentalits et de nous prparer un peu
devenir, dans notre gnration, des hommes capables de travailler tous
ensemble une organisation juste et pacifique du monde.
Le Jam nous a permis aussi de vrifier notre efficacit et notre
sens de lorganisation dans la tche matrielle considrable qutait
la grnade aventure de Moisson.
308 309
CIVISME
310 311
PREUVES
N O U V ELLES
E P R E UVES
D E C LASSE
ASPIRANT
Esprit scout.
savoir par cur la Loi et la Promesse. Pouvoir les expliquer.
arriver lheure aux runions.
avoir un moyen de penser sa B.A.
expliquer le salut et linsigne.
Religion.
le garon qui veut par la Promesse devenir Scout de France sait
quil est devenu par le baptme fils de Dieu et membre de lEglise,

313
et quil a commenc ds lors vivre de la vie surnaturelle. Il Nature.
sait ce que signifie son signe de croix. connatre trois arbres forestiers dont le bois soit utile au camp,
il prie, chaque matin, pour offrir Dieu sa journe et lui deman- pour le feu, ou pour des travaux courants de pionnirisme.
der le secours de sa grce, et, chaque soir, pour remercier des respecter la nature : ne pas salir un terrain, troubler une source
grces reues pendant la journe et demander pardon des fautes ou un cours deau, taillader des arbres, gcher des cultures en
quil a commises. Il sait les prires essentielles du chrtien et passant travers, dnicher des oiseaux.
la Prire scoute. Campisme.
il assiste la messe le dimanche et le ftes dobligation, a un allumer un feu, faire cuire un uf et enlever toute trace.
livre de messe, sest fait expliquer par son Aumnier comment possder un couteau en bon tat.
la Messe reproduit la Cne et loffrande du Calvaire. Pionnirisme.
se prparant promettre quil observera la Loi scoute, il est
fabriquer une bage de foulard.
rsolu viter les fautes, corriger les dfauts qui sont contraires connatre noud droit, cabestan, chaise simple et leur utilisation.
cette Loi, et en chercher la force dans la confession et la Secourisme.
communion.
Connaissance du mouvement. avoir toujours sur soi numro de tlphone et adresse dun
raconter comment et quand B.P. a fond le scoutisme. mdecin, dun pharmacien, dune ambulance, dune clinique, dun
avoir un uniforme impeccable, et une bonne tenue. prtre, de son quartier.
faire un brancard et transporter un camarade pendant 50 mtres.
saluer correctement, et savoir se prsenter. laver, dsinfecter, panser une petite plaie.
connatre les insignes des chefs de groupe. Orientation - Topo

PREUVES
chanter le Va, Scout de France, et le chant de la Promesse.
Cran et dcision. savoir utiliser la boussole et se diriger 100 m. de jour en terrain
participer une sortie de 8 km. sans fatigue anormale. normal.
sauter dans leau dun mtre. montrer ltoile polaire.
Transmission - Liaison
preuve de silence : remplir la fonction de guetteur silencieux
une demi-heure par jour. savoir faire lSOS, smaphore et morse, dire quand on lemploie
avoir pris la garde de nuit, pendant une demi-heure, dans Ingniosit.
lenceinte du camp. au camp, rpondre une alerte personnelle de jour en moins
Sport. de six minutes, sac au dos.
grimper un arbre lisse 3m. savoir tlphoner et envoyer un tlgramme.
lancer une boue 5m. au choix :
marcher sur un mur 1 m. du sol avec un objet la main monter une lampe lectrique (pile, ampoule, boitier).
pendant 4 mtres. changer des plombs.
Observation. faire un horaire de chemin de fer dpart au camp.
connatre les signes de piste usuels.
kim : donner de mmoire 8/10 objets observs pendant une minute P R E U V E S D E 2E CLASSE
ou 6/10 cachs dans une toffe.
Indiquer 3/5 actions faites par le chef derrire un rideau. Esprit Scout.
connatre huit marques de voiture, les dessiner ou les dcrire. prendre un poste dans la Patrouille. Le tenir pendant deux mois
savoir o se trouve, dans un moteur, le carburateur. dune faon satisfaisante.
314 315
dire le point de la Loi sur lequel on veut se perfectionner. transmettre un message oral de vingt mots, 2 heures aprs
donner lexemple sur le articles 4 et 8. lavoir reu (5).
Religion. au camp : faire son sac de nuit (5).
Pour tre scout de 2e classe, un aspirant doit : reconnatre en lair trois type davions (5).
connatre assez la vie de Notre-Seigneur pour pouvoir en raconter la carabine faire 36/50 points (10).
les principaux faits et les situer sur une carte de Palestine. suivre une piste naturelle de 200 m. et relever en moyenne
voulant avoir une foi claire et solide, suivre avec application 3 signes sur 4 (10).
un cours de religion dans sa paroisse ou son tablissement sco- trouver un avion 10 aprs avoir entendu le bruit. 5 exp-
riences (5).
laire, ou y suppler en travaillant personnellement sous la connatre les signaux optiques du code de la route automobile (10).
direction de son chef avec le contrle de lAumnier. connatre les signaux darrt et de protection dun train (5).
aimer la communion, connatre les effets de lEucharistie en nous, Nature.
savoir pourquoi il est indispensable de communie rsouvent et
quelles conditions. connatre douze arbres forestiers de sa rgion. Savoir ce quen
savoir servir la messe correctement et se proposer souvent quand un vaut le bois pour le feu, pour le travail. Montrer par la pratique
du campisme que cette connaissance est relle.
prtre na pas de servent. pouvoir reconnatre lanimal totem de sa patrouille et savoir
travailler se former un conscience claire et loyale, et donc quelque chose de ses murs.
se confesser rgulirement, de prfrence un confesseur habituel. savoir dsigner daprs la carte du ciel trois constellations.
Connaissance du mouvement. tre capable de choisir lemplacement de lautel de camp et dun
raconter la fondation des Scouts de France. oratoire en tenant compte de la commodit et de la beaut.
Civisme.

PREUVES
connatre les insignes des chefs du Mouvement.
Cran et dcision. dire ce que reprsentent les Couleurs et savoir les monter.
faire deux ou trois, 10 km. en bicyclette, en terrain de cross. organiser une petite excursion simple mais expressive ou un
sauter sans hsiter de 2 mtres en profondeur. reportage document sur la France ou les Colonies (la France
raid de jour : 3 km. la boussole droit devant soi deux ou trois par sa marine, ses paysages, ses montagnes, son industrie, etc...
preuve de silence une heure de jour, type guetteur. lun ou lautre choix).
Campisme.
Sport.
monter le tente de Patrouille 4, en cinq minutes et de faon
avoir pass le brevet de la FFEP pour son ge (Fdration Fran satisfaisante.
aise dEducation Physique) (voir Chef, Janvier 49). rendre leau potable.
parcours Hbert en 330 (voir Scout de Fvrier 49). cuire un repas personnel.
pas scout 1 km. en 7 totaliser 20 points dans les preuves suivantes :
passage dune rivire de 4 m. en chanette. faire la charette de pat (15).
roul boul classique laver sa chemise (5).
tre fidle la douche matinale, surtout au camp. faire un repas sans gamelle, type trappeur (15).
Observation. faire bouillir 1 litre deau sans salir la gamelle (10).
totaliser 15 points dans les preuves suivantes : faire bouillir 1 litre deau et nettoyer la gamelle en moins
avoir gagner un concours interpatrouilles dobservation (10). de 8 (5).
kim 18 objets sur 24 (5). faire un gteau (5).
photographier un animal ou oiseau sauvage (10). subir, pendant un camp de 8 jours, 5 inspections limpro-
aprs avoir vu placer un objet de 8 m., se bander les yeux viste : matriel individuel toujours prt (15).
et aller le toucher en moins de 2 (5).
316 317
raliser au camp deux installations qui feront plaisir aux russir une photo de paysage, un portrait ou une photo de
scouts de la patrouille (15). groupe (10).
Pionnirisme. se fabriquer une paire de spartiates (5).
coudre une pice de toile avec une machine de bourrelier (5).
monter un mt de 6 m. sans le planter mais haubann (nud de installer un poste poste au tlphone de campagne (15).
cappelage) (avec aide). taper une lettre la machine (15).
avoir piss un lasso et fait un illet. enregistrer les bagages de troupe (5).
affuter un hache, lentretenir. mettre en marche un tracteur (5).
abattre un arbre de 20 cm. de diamtre, souche parfaite. rtamer une gamelle (5).
Secourisme. construire une maquette ou un plan miniature pour ltude
Examen passer devant un secouriste : du code de la route (15).
savoir la conduite tenir pour vanouissement, brlure, corps construire un maquette de bateau (15).
dans lil, saignements de nez. monter un buzzeur (15).
savoir utiliser le garrot. raliser un thtre de marionnettes ou un cinma dombres
bandage bras, genou, pied. au feu de camp (10).
De plus avoir pass en troupe les preuves suivantes : traiter un objet en modelage (10).
descendre une civire dun tage par les escaliers. raliser un cadran solaire (10).
sortir un bless dune pice enfume. fabriquer une boussole (10).
descendre quelquun dun tage en employant le nud de atteler et conduire un cheval (10).
chaise. avoir fait le plan du quartier (15).
visiter un malade dans un hpital ou domicile ou corres- au camp... rpondre une alerte personnelle de nuit en moins

PREUVES
pondre pendant deux mois avec un scout allong. de 4 avec matriel pour un raid de 24 heures (5).
lancer un lasso lest dans lembrasure dune fentre du pre-
mier tage au premier essai.
Orientation - Topo.
Tour dhorizon : tre capable didentifier sur le terrain les signes PREUVES DE 1 RE CLASSE
de la carte et vice-versa.
se diriger la carte sur trois km. sans boussole. Esprit scout.
sorienter avec une montre.
dsigner des points par coordonnes. prparer un garon sa Promesse, mme en ce qui concerne
Transmission - Liaisons. les preuves religieuses.
Totaliser 20 points dans les preuves suivantes : tre un aptre de lart. 3.
connatre le tlphone de campagne et les rgles lmentaires avoir pratiqu un service personnel : aide en gare au moment
de service (10). des vacances, chef dquipe dans une Colonie de Vacances, etc...
mettre et recevoir au buzzeur morse 15 signes minute (15)
rdiger un tlgramme de 20 mots (5). Religion.
recevoir et mettre en smaphore sans cadence 300 m. un Le scout de 1re classe reprsente un type achev de chrtien,
message de 10 mots (15). dfini par la Loi scoute, engag par la Promesse. Son idal sexprime
Ingniosit. dans la Prire Scoute.
totaliser 20 points dans les preuves suivantes : Cest un garon sur qui lon peut compter, fidle sa parole et
dmonter une roue dauto (3). son devoir dtat.
dmonter un vlo, rparer une crevaison (4). Il est fier de sa foi et fier dtre fils de lEglise.
Il sait quun chrtien doit porter tmoignage par sa vie et ses
318 319
convictions. Il cherche approfondir ses connaissances religieuses. Programme III : La Sainte Vierge.
Il sait dfendre sa foi et rve de sen faire laptre. 1 Relever dans les Evangiles ce qui est dit de la Sainte Vierge
Il trouve sa force dans lEucharistie, le Sacrement de Pnitence, et les mentions faites delles dans lOrdinaire de la Messe ;
la prire, et fait effort pour dominer ses dfauts. Il honore et prie 2 Connatre les ftes liturgiques de la Sainte Vierge. Savoir dire
la Sainte Vierge quil constitue sa Dame et gardienne. de chacune quel est son objet, ce quelle nous apprend de la Sainte
Il aime servir la Messe et sait le faire parfaitement. Vierge, les leons que nous suggre lEglise ;
Il a choisi et men bonne excution un des quatre sujets du 3 Pouvoir expliquer pourquoi la dvotion la Sainte Vierge fait
programme religieux : partie de toute vie chrtienne, pourquoi lEglise a approuv en parti-
culier et recommand le Rosaire ;
4 Savoir quels sont les principaux sanctuaires de la Sainte
Programme I : Vierge en France, en particulier dans la rgion laquelle appartient
1 Connatre les objets liturgiques de la Messe, du Salut, de le garon.
lExtrme-Onction et du Viatique, savoir les prparer et assister le 5 Excuter un travail documentaire sur une des ftes ou un
prtre dans ces crmonies. sanctuaire de la Sainte Vierge.
Possder un Missel quotidien et savoir lutiliser pour la Messe
de chaque jour ;
2 Relever dans lEvangile et les Actes des Aptres les passages Programme IV : Le Credo ou Rgle de la Foi.
les plus importants concernant lEglise : le Corps Mystique, la Com- 1 Connatre le Credo quotidien et celui de la Messe. Pouvoir
munion des Saints, la vocation et la mission des Aptres, la primaut les expliquer mot mot avec quelque dtail, dire ce que signifie
de saint Pierre, les Sacrements et le Sacerdoce... Savoir ce quils chaque article, et comment le Credo est la rgle de la vie chrtienne ;
signifient, retrouver ces ralits dans la vie actuelle de lEglise ; 2 Savoir chanter le Credo accompagnant habituellement la Messe

PREUVES
3 Excuter un travail documentaire prsentant un grand prdi- des Anges (parce quelle est en usage dans la plupart des paroisses) ;
cateur de lEvangile ou un missionnaire (albums, dessins, photo- 3 Savoir ce quest le martyr, tmoignage suprme rendu la
graphies, etc.). Montrer par lui que lEglise a continu la Mission foi. Connatre quelques-uns des principaux martyrs de lEglise des
confie aux Aptres. premiers sicles et de lEglise de France ;
4 Excuter un travail documentaire sur un martyr.
Programme II : Histoire Sainte.
1 Connatre les principaux faits (avec quelques dtails), les per- Connaissance du mouvement.
sonnages principaux, la suite de lHistoire Sainte, les principales expliquer sommairement les buts du Scoutisme.
dates tablies avec certitude ; abonner un garon la revue Scout, ou la lui faire lire pen-
2 Connatre les principales figures du Christ dans lAncien Tes- dant quatre mois.
tament (hommes, choses,, rites) et montrer comment lHistoire Sainte avoir fond une patrouille remplace ces preuves.
est une prparation du Christ et de son Eglise ; Cran et dcision.
3 Savoir de quels livres est compose la Bible et la division de raid 2 : 10 km., la boussole, dont 3 km. de nuit.
ces livres en groupes ; De plus au choix :
4 Retrouver dans lordinaire de la Messe ce qui est rappel de plonger de 2 m. 50 de haut, tte premire.
lAncien Testament ; sauter en profondeur de 2 m. 50.
5 Excuter un travail documentaire sur un personnage ou un sauter dune tour parachute.
fait majeur de lHistoire Sainte (rapport crit, album, dessins, repro- Sport.
ductions de lart chrtien). avoir pass son brevet annuel FFEP (Fdration Franaise dEdu-
cation Physique) (ge correspondant).
parcours Hbert en 315 (voir Scout, Fvrier 1949).

320 321
ramener 3 assiettes ou briques par 2 m. de fond et 4 m. faire du pain (5).
du bord. monter, entretenir, faire disparatre un feu de camp (5).
descendre en rappel de 5 mtres (assur sous les aisselles). construire un abri de 3 personnes pour une nuit (5).
boxe : dmontrer les coups et les esquives. faire seul la cuisine pour une patrouille (10) - (preuve apprcie
sur la qualit, la prsentation et la propret de la cuisine).
Observation. monter une tente individuelle, de nuit (5).
Totaliser 20 points dans les preuves suivantes :
prendre une conversation lente en stno (15). Pionnirisme.
valuer une hauteur de 5 m. avec moins dun mtre derreur (5). excuter un travail de pionnier en utilisant 3 mthodes dassem-
devant 3 signaux de couleur, correspondant chacun un geste, blage, brelage droit et diagonal, froissartage, etc...
montrer 8 ractions sur 10 instantanes (10). Secourisme.
valuer la vitesse dun train ou dune auto en marche (5). Prendre le commandement dun exercice de panique ou dincendie
faire 3 signes dans un dessin de 1 mtre carr, aprs lavoir organis par le chef.
observ 4 m. et stre band les yeux (5). expliquer devant un mdecin ou infirmier diplm la conduite
plan et issues dune pice observe pendant 3 (5). tenir en cas de foulure et de fracture. Poser des attelles, expliquer
tirer 12 balles la carabine en rectifiant son tir soi-mme (10). la conduite tenir en cas de noyade, asphyxie, lectrocution,
se fabriquer un costume de camouflage et approcher moins de montrer la ranimation.
3 m. un scout de premire classe (10). lancer une amarre 8 m.
arbitrer un match (foot, basket etc...) la satisfaction dun
arbitre expert (10). Orientation - Topo.
se poster un carrefour et relever les fautes contre le code de se diriger 500 mtres avec seulement la boussole.

PREUVES
la route pendant une demi-heure (5). connatre la figuration du terrain (courbes de niveau).
une fte de groupe, dessiner 3 personnes et leur offrir leur quiper une carte sur 10 km2 (colorier les crtes et les thalwegs).
portrait (10). retouver un point godsique et y aller.
faire un croquis panoramique.
Nature. possder une boussole.
connatre le mouvement du ciel. Reconnatre six constellations en
plus des deux Ourses, trois du ciel dt, et trois du ciel dhiver, Transmission - Liaison.
et en chacune delles une toile de premire grandeur. totaliser 20 points dans les preuves suivantes :
connatre avec quelques dtails (description exacte, murs, habi- chiffrer et dchiffrer un message (5).
tat...) trois animaux non domestiques au choix (insectes, poissons, monter un ligne tlphonique 4 directions et tenir le stan-
batraciens, reptiles, oiseaux ou mammifres). Les avoir observs dard (5).
dans la nature et pris notes ou croquis. prendre et recevoir un message au buzzeur (12 mots dont 3 chif-
savoir contre quels dangers ou ennemis principaux, il faut pro- fres 16 signes-minutes) (15).
tger dans sa rgion les forts et les animaux utiles. prendre un message la radio et mettre 24 signes-minute au
buzzeur ou lmetteur-rcepteur (20).
Campisme. Le brevet daide-radio remplace toutes ces preuves.
avoir couch une nuit la belle toile.
faire un feu par mauvais temps. Civisme.
effectuer une reconnaissance de camp de patrouille avec croquis organiser un reportage document sur les conditions de vie des
ou photos, dsignation des emplacements, points deau, possi- garons de son cole ou de son milieu de travail : famille,
bilits. Cette expdition doit tre aussi complte que possible loisirs, lectures, cinma, habitation, religion.
sans dpaser 24 heures. Il est recommand de la faire deux. Ceci doit tre prpar soigneusement et permettre aux scouts de
totaliser 20 points dans les preuves suivantes : voir combien de garons de leur ge pourraient bnficier comme
eux du Scoutisme et quel effort de conqute reste faire.
322 323
Connaissance de la France et de lEtranger.
Au choix :
organiser un reportage document sur un grand Franais (mis-
sionnaire, soldat, savant, explorateur, etc...).
faire un reportage sur un grand service public (pompiers, arme,
administration, police, S.N.C.F., etc...).
avoir fait un camp ltranger de plus de 8 jours et pouvoir
comparer les pays visits et la France.
avoir guid en France une patrouille trangre ou un tranger
pendant 8 jours.
Ingniosit.
totaliser 20 points dans les preuves suivantes :
capturer un oiseau ou un animal sans le blesser (5).
lancer une passerelle de 4 m., y passer avec son matriel, sans
se mettre leau (5).
faire du feu par friction (10).
construire un poste galne (15).
construire un planeur rduit capable de voler 30 m. (10).
relier un livre ou une collection de revues (10).
installer llectricit, commutateur fabriqu de toutes pices (5).
dvelopper un rouleau de pellicules (10).
agrandir 4 photos (5).
construire un cano dune place ou un radeau de 3 places capa-
ble de faire 10 km (15).
tirer une circulaire la rono aprs lavoir tape (5).
fabriquer un objet en fer ou en bois utile la troupe (5).
diriger une manuvre difficile : transport darbre, installation du
mt, etc... (10).
Faire marcher un appareil de cinma (10).
fabriquer un filet de tennis, de volley-ball ou un hamac et le
vendre pour payer le camp dun scout en difficult (15).
construire un poste rcepteur plusieurs lampes (20).
savoir conduire une motobcane (5).
dmonter le carburateur dune auto, le nettoyer, le replacer (5).
savoir mettre en marche, arrter un moteur sur trois appareils
diffrents (5).

324
L a badge de 1re classe nest nullement un fin de
carrire. Au contraire elle te confre une nouvelle responsabilit.
Maintenant on va te juger. On veut savoir si tu es capable de
devenir un Chef. Il te reste franchir la dernire Etape de la Bran-
che Eclaireur : les Raiders Scouts.
Ton idal sest lev, et, peut-tre rves-tu de raliser ce quont
fait les missionnaires, les hros, les hommes dAventure ?
Ta comptence sest affirme et peut-tre songes-tu que tu pour-

RAIDERS
rais atteindre cet idal ?
Il ny a plus de peut-tre pour un Scout de 1re classe, maintenant
tu peux .
Les Raiders Scouts taideront. Par leur odal, leur vie, leurs
activits, ils sont une prparation directe ce rve qui doit hanter
tout garon vigoureux. Les Raiders sont une Ecole pour llite de
la jeunesse franaise, comme les parachutistes sont une cole pour
llite de lArme.
Les activits pratiques chez eux sont extrmement varies. Les
plus importantes ont pour cadre la nature. Loin du bruit sauvage de
la ville, les Raiders recherchent le silence des forts et des mon-
tagnes. Ils aimes les lacs et la mer, mais ils dtestent le tourisme
sous toutes ses formes, ou, ce qui dune faon ou dune autre rappelle
dans le beau cadre de la nature, en plus abominable, limpuret de
la ville, ou la stupidit des citadins la campagne.
Avant de solliciter son investiture, le garon est soumis lpreuve
de Raid. Seul, pendant 24 heures, il devra, sans parler qui que
327
ce soit, trouver sa nourriture, se diriger, camper. une erreur, car on peut trouver beaucoup daide parmi les anciens
Les camps sont resplendissants de propret, de confort, de soli- du scoutisme. On peut aussi par son travail gagner de largent.
dit. Du type semi-volant, avec une base fixe installe ils per- Cest la mthode que B.P. propose pour avoir un locl. Nous lem-
mettent de rayonner dans la rgion. ploierons pour nos bases.
Au camp, en aucun cas, les Raiders ne peuvent considrer Les critiques ne manqueront pas lorsquun uniforme distinguera
que la tenue des lieux ne les concerne pas. les Raiders, mais outre que toute troupe est appele devenir
En ville, les Raiders sinitient aux techniques modernes les plus Raider , luniforme montre que nous sommes disponibles pour le
utiles. Ils apprennent conduire autos, et motos, aprs en avoir service, et il nous aide nous reconnatre pour mieux nous
tudi les moteurs. entraider.
Ils sont entrans aux grands services publics de sauvetage dont Enfin, on trouvera toujours des imbciles pour ricaner de notre
ils sont les Auxiliaires (Pompiers, Croix-Rouge, Fdration Natio- organisation o des C.P. de 16 ans ont une large responsabilit.
nale de Sauvetage, Brigade Fluviale, Gardes-Ctes, E.C.M., etc...). L encore laissons les rire, il nest que ceux qui ne font rien qui
Ils apprennent se conserver en grande forme physique par le ne sont pas criticables (sauf pour leur paresse).
sport secret du judo et par la boxe qui exigent de leurs adeptes Un des points qui semble difficile raliser pour devenir Raider,
autant de coup dil, dnergie, que de souplesse. cest quil nest point admis de phnomne , de prototype ...
La Base est le lieu o travaillent et vivent les Raiders pendant Cest toute la Troupe qui doit tre de qualit. Si lon demande deux
leurs runions. Tout est pratique, propre et utile. Le Raider nat- premire classes par Patrouille pour commencer, cest parce que la
tend pas quun autre fasse le travail sa place. troupe entire participe aux services.
Les Raiders visent former un type dhomme capable de pour- Cest lHonneur de toute la troupe qui est en jeu. Et il ne suffit
suivre dans le monde, leur place luvre des grands Raiders pas quun ou deux garons soient excellents, il faut que toute la
anciens ou modernes, luvre de ceux dont la vie a t un exemple, troupe soit bonne.
un espoir, un secours pour lhumanit. Les Raiders Scouts sont des troupes o se forment les futurs
Ceci suppose videmment un esprit dlite et il un point Raiders. Cest la fois un exercice, un jeu, une aventure.
sur lequel on ne saurait trop insister : le Raider est un missionnaire. Un exercice parce quil y a des moments o les Raiders rem-
On a dit que la France tait un pays de mission . Pour elle il placent des hommes. Cela ne peut se faire que si lon sy est
faut des missionnaires qui fassent connatre et aimer le Christ, qui prpar.
apportent la misre, linjustice un soulagement par les actes, Un jeu, parce quil y a des moments o la troupe matche, gagne,

RAIDERS
lignorance de Dieu la lumire de la Foi catholique. perd, non seulement sur le plan sportif, mais sur tous les autres,
Profondment enracin dans sa Foi quil connat, form person- cest un vaste concours defforts dans la joie.
nellement sous la direction dun prtre, le Raider na pas dexamen Une aventure parce que nous pouvons devenir une force et
religieux, il a compris quen ce domaine il nest que travail per- changer le monde. Lorsque la jeunesse comptera des milliers de
sonnel, que ce travail commence, mais ne se termine pas. Raiders, il y aura quelque chose de chang dans sa tenue, son
On trouvera probablement que les Raiders qui apprennent la idal, ses capacits, parce que lorsque le pays comptera des milliers
radio, le tir, qui visitent des terrains daviation, qui dfilent en de Raiders, il y aura quelque chose de chang dans la justice, le
silence dans les gares, sont une prparation militaire. Il nen est service gratuit, le respect des autres.
rien. Certes, les Raiders sont chargs de leur propre discipline et Pour tout cela, il faut des hommes capables de tous les sacrifices,
il nest point chez eux de ssordre. Mais cela na rien voir avec audacieux, fraternels, dbrouillards, toujours les premiers pour
la prparation militaire. Cest une prparation por tre un homme laventure.
utile. En rsum lon peut dire que les Troupes Raiders sont des Ecoles
On pensera certainement aussi que nous devons avoir bien de de Chefs pour le Scuotisme, de Chefs pour lEglise, de
largent pour acqurir le matriel qui est ncessaire. Ceci encore est Chefs pour la vie.

328 329
BREVETS RAIDERS

SPORTIF
Avoir pass la ceinture jaune de judo ou une quivalence devant
un examinateur officiel.
Etre capable de soutenir dans les rgles un round de boxe de
deux minutes.
CONDUCTEUR-MECANICIEN
Tout scout de 16 ans doit avoir pass son permis de moto.
Ceux qui sont moins gs doivent avoir pass devant un exa-
minateur comptent leur capacit de conduire.
WOOD CRAFT
Raid de 24 heures, marche la carte et la boussole, seul dans
TABLE DES MATIRES
la nature sans parler qui que ce soit.
MISSIONNAIRE
Il n y a pas dpreuve spciale de religion.
Tout Raider doit sassurer, sous la direction dun prtre, sa for-
mation spirituelle, pour lui-mme dabord, pour ses scouts lorsquil
sera C.P. ou assistant.
La dcision de la Cour dHonneur qui finalement dcidera si le
garon peut tre cit en exemple portera surtout sur sa valeur
personnelle de chrtien et sur son esprit apostolique.
SERVICES PUBLICS
Aprs avoir suivi lentranement, passer avec satisfaction le brevet
de la Fdration Nationale Sportive ou de Pompier auxiliaire, le
brevet suprieur de Croix-Rouge, etc...
INVESTITURE
Etre admis par la Cour dHonneur. Celle-ci apprciera le can-
didat en fonction de sa valeur personnelle chrtienne et scoute.
Le crmonial de linvestiture sera communiqu aux Commis-
saires de Province, selon les demandes.

330 331
TABLE DES MATIRES

VIE EN PATROUILLE ...................................................... 5 Prcautions de campeur .............................................. 183


Ce quil te faut apprendre ............................................ 8 Veilles et feux de camp ............................................... 185
Les tapes quil te faut franchir .................................... 12 La dernire loi du campeur .......................................... 186
Les preuves ................................................................ 13 SANT - VIGUEUR ........................................................... 189
DCOUVERTE DE LA NATURE ..................................... 15 Exercices physiques ..................................................... 193
Les arbres .................................................................... 19 Gymnastique quotidienne ............................................. 198
La fort ........................................................................ 39 Pratiques observer pour se garder en bonne sant ..... 202
Les oiseaux, les animaux ............................................. 45 SAUVETAGE ..................................................................... 213
Lapproche ................................................................... 55 Accidents ..................................................................... 214
Mtorologie ............................................................... 58 Soins et pansemants ..................................................... 222
ORIENTATION .................................................................. 67 EXPLORATION ................................................................. 239
Comment trouver le Nord ............................................ 70 CHEVALERIE ................................................................... 247
Comment lire la carte ................................................... 78 RELIGION ......................................................................... 263
Comment faire un croquis topographique ..................... 94 LA FRANCE ....................................................................... 295
SIGNALISATION .............................................................. 99 LE SCOUTISME ................................................................ 298
Les faons de signaler .................................................. 100 NOUVELLE EPREUVES DE CLASSE ............................ 313
Le Morse ..................................................................... 103 Aspirant ....................................................................... 313
Le smaphore ............................................................... 103 preuves de 2e classe ................................................... 315
Les signaux de service ................................................. 105 preuves de 1re classe .................................................. 319
OBSERVATION ................................................................. 107 RAIDERS SCOUTS ........................................................... 327
Aux aguets Rapports ............................................... 108 Brevets Raiders ............................................................ 330
Pistes ........................................................................... 114 TABLE DES MATIRES ................................................... 331
Traces et Empreintes .................................................... 120
Evaluations .................................................................. 126
HABILET MANUELLE .................................................. 131
Nuds ......................................................................... 132
Travaux de Pionnier ..................................................... 143
Passerelles ................................................................... 149
VIE AU CAMP ................................................................... 157
Emplacements de camp et hygine ............................... 158
Equipement de camp .................................................... 160
Habitudes de campeur .................................................. 167
Cuisine ........................................................................ 169
Amnagement de camp ................................................ 181

332 333