Vous êtes sur la page 1sur 142

Avant propos

La rduction des consommations nergtiques et de lempreinte environnementale du secteur du btiment est un enjeu
fort de la loi relative la transition nergtique pour la croissance verte. Lobjectif est de promouvoir, pour les btiments
neufs, une construction exemplaire, apprhende de manire globale dans ses multiples interactions avec son environnement
mais aussi avec ses occupants, pour lesquels les questions de sant et de confort constituent des priorits.
Dans des btiments lisolation et ltanchit lair renforces, le systme de ventilation est devenu un lment
incontournable pour concilier matrise de lnergie et qualit de lair intrieur. Or, les premiers retours des campagnes
nationales de lObservatoire de la Qualit de lAir Intrieur et des campagnes de contrle dapplication des rgles de
construction montrent des rsultats proccupants : un logement sur deux ne respecte pas les exigences de la rglementation
en vigueur en matire de ventilation. Lexistence dun protocole de diagnostic exhaustif, condition pralable la
gnralisation de vrifications systmatiques des installations, favorisera lacceptation par les professionnels concerns et les
utilisateurs finaux des consquences financires et organisationnelles de ces vrifications.
Laurat de lappel projets Vers des btiments responsables lhorizon 2020 pilot par lADEME, le projet
multi-partenarial PROMEVENT apporte une contribution majeure lamlioration des mthodes de diagnostics des systmes
de ventilation rsidentiels en mettant au point un protocole et son guide daccompagnement prts lemploi. Elabor en
associant largement les reprsentants de la filire dans le cadre dun groupe reflet , le protocole PROMEVENT devrait
simposer comme une rfrence auprs de lensemble des professionnels concerns.

Jos CAIRE
Directeur Villes et Territoires Durables
Agence de l'environnement et de la matrise de l'nergie

La qualit de conception de lenveloppe des btiments neufs, au regard des exigences thermiques, a permis de limiter
sensiblement les infiltrations dair dans les logements, favorisant ainsi un meilleur renouvellement dair.
LObservatoire de la Qualit de lAir Intrieur avait mis en vidence, dans le cadre de sa campagne nationale
logements, que la concentration de certains polluants pouvait tre plus leve lintrieur qu lextrieur. Une bonne qualit
dair intrieur rsulte en effet la fois de lattention porte la rduction des polluants la source (choix des matriaux,
produits utiliss par les occupants,), des pratiques daration, et naturellement du bon fonctionnement des installations de
ventilation.
Llaboration du protocole Promevent et sa libre mise disposition constituent une tape essentielle vers
lamlioration de la qualit de ces installations, en offrant aux professionnels la possibilit de raliser des autocontrles
rception et des diagnostics dans lexistant, du simple constat visuel des vrifications avec mesures.
Le prsent guide daccompagnement est un outil prcieux pour la mise en uvre effective du protocole. Ses fiches
explicatives claires, prcises et largement illustres permettent de mieux comprendre la pertinence des vrifications proposes
et apportent une aide concrte leur ralisation.
Lensemble de ces documents favorisera, je nen doute pas, une meilleure prise en compte de la ventilation dans les
oprations de construction et de rnovation, et je tiens saluer ici la qualit du travail men par le Cerema et les professionnels
ayant contribu leur laboration.

Emmanuel ACCHIARDI
Sous-directeur de la qualit et du dveloppement durable dans la construction
Direction Gnrale de lAmnagement, du Logement et de la Nature
Direction de lHabitat, de lUrbanisme et des Paysages
Ce guide a t labor dans le cadre du Projet Promevent
avec la participation des personnes suivantes :

Pilotage :
Adeline MLOIS et Cdric LENTILLON, Cerema Centre-Est

Rdacteurs :
Pierre PLANET, Adeline MLOIS et Sylvain BERTHAULT, Cerema Centre-Est
Julien BOXBERGER, AllieAir
Gilles FRANCES, CETii
Isabelle CAR et Laure MOURADIAN, CETIAT
Pierre BARLES, PBC
Valrie LEPRINCE, PLEIAQ

Relecture technique et participation :


Cdric LENTILLON et Pascal PELTE, Cerema Centre-Est
Anne-Marie BERNARD, AllieAir
Anglique SAGE, Effinergie
Franois Rmi CARRI, ICEE

Maquette et illustrations
Romuald JOBERT, Cerema Centre-Est

Ainsi que les professionnels qui ont apport leurs comptences


travers le groupe reflet ddi au projet Promevent et le Club Ventilation.

Dcembre 2016
Introduction
Le projet Promevent a pour objectif damliorer et dunifier les mthodes de diagnostic des systmes de
ventilation mcanique (simple flux hygrorglable et double flux) dans le secteur rsidentiel. Grce lanalyse
des protocoles existants, des campagnes in-situ et en laboratoire et une valuation des incertitudes de
mesures, les tudes ralises dans le projet Promevent ont abouti llaboration du protocole Promevent.
Il a t rdig en respectant les rgles rdactionnelles de la normalisation. Ce dernier prsente les exigences
qui doivent tre respectes tout au long des diffrentes tapes qui constituent un diagnostic complet dun
systme de ventilation, de lexamen des documents de conception jusqu la rdaction du rapport, en
dtaillant les conditions de ralisation des vrifications et mesures sur site. En revanche, le protocole ne
comporte pas dillustrations ni de conseils pour son application. Ces lments illustratifs et explicatifs sont
prsents dans le guide Promevent.

En effet, le guide daccompagnement du protocole Promevent apporte, pour chacune des tapes du
protocole, des illustrations et des mthodologies adaptes aux contraintes rencontres sur le terrain. Il est
constitu de 53 fiches indpendantes, facilement identifiables et prsentant une structure commune,
rparties en 4 chapitres :
la pr-inspection : 2 fiches ;
les vrifications fonctionnelles : 40 fiches ;
les mesures fonctionnelles aux bouches : 4 fiches ;
la mesure spcifique de permabilit lair des rseaux : 7 fiches.

Ces fiches apportent des informations complmentaires, des exemples rencontrs sur le terrain notamment
partir de photos, des explications sur lobjectif de la vrification ou de la mesure, des recommandations
pour le choix du matriel de mesure, ou encore des outils pour faciliter la communication avec les matres
douvrage.

Ce guide est destination des utilisateurs du protocole Promevent sur site, mais aussi des organismes de
formation.
Sommaire

Structure dune fiche.................

1. Pr-inspection
2 fiches Pr-inspection .. 1.1 et 1.2

2. Vrifications fonctionnelles
2 fiches Gnral .. 2.1 et 2.2
19 fiches Caisson de ventilation et changeur thermique .... 2.3 2.21
8 fiches Rseaux .. 2.22 2.29
2 fiches Passages de transit et quipements motoriss . 2.30 et 2.31
9 fiches Bouches dextraction, de soufflage et entres dair ..................... 2.32 2.40

3. Mesures fonctionnelles aux bouches

3 fiches Mesure de dbit . 3.1 3.3


1 fiche Mesure de pression . 3.4

4. Mesures spcifiques de permabilit lair des rseaux de ventilation

7 fiches Mesures permabilit lair des rseaux de ventilation . 4.1 4.7


Sources des illustrations
Les diffrents schmas et photographies utiliss dans ce guide ont t transmis par :

le bureau dtudes AllieAir


le Cerema Centre-Est
le CETIAT
le bureau dtudes CETii
la socit PBC
le projet VIA-Qualit
ENGIE Lab CYLERGIE.
Structure dune fiche
Rubrique
N.n
Sous-rubrique
Titre de la fiche

Rubrique
Renvoie lune des 4 tapes du protocole Numro de la fiche
Le premier numro N correspond la
Sous-rubrique
rubrique :
Est utilis pour :
1 = pr-inspection
les vrifications fonctionnelles : renvoie
llment du systme de ventilation concern 2 = vrifications fonctionnelles
les mesures fonctionnelles aux bouches : 3 = mesures fonctionnelles aux bouches
renvoie au type de mesure (dbit ou pression) 4 = mesures de permabilit lair des
rseaux de ventilation
Titre de la fiche Le deuxime nombre indique le numro de la
Identifie clairement le sujet de la fiche fiche dans la rubrique

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF XXXXX
Arrt XX XXXX X11

Maison Simple Textes rglementaires,


normatifs ou rgles de lart sur Utilis pour la pr-inspection et
individuelle flux
lesquels sappuie la fiche les vrifications fonctionnelles :
Identifie les points de
Btiment Double vrification du protocole
de logements flux expliqus et illustrs
collectifs dans la fiche

Points de vigilance
Signale loprateur et prcise les points de vigilance que loprateur doit connaitre lors sa prparation ou de ses
visites :
collecte de lensemble de la documentation ;
difficults daccs aux zones techniques o peuvent se situer les diffrents organes vrifier ;
difficults lies au travail en hauteur ou en toiture-terrasse (habilitations) ;
difficults lies lemploi dchelles ou descabeaux comme moyens datteinte aux zones non accessibles
(habilitations) ;
difficults lies aux interventions sur les tableaux lectriques et aux appareils sous tension (habilitations) ;
les matriels, moyens particuliers prvoir pour les vrifications ;
des conditions particulires.
Les mentions signales nont pas de caractre exhaustif.

Objectif
Prcise lobjectif des vrifications ou des tapes de mesures concernes par la fiche.

1/2
Pourquoi ?
Indique la finalit de lexigence vrifie (assurer les dbits, assurer la maintenance, assurer la faisabilit des
mesures) ou des consignes donnes (informer le matre douvrage sur les documents fournir, assurer la
reprsentativit de la mesure, etc.).

Comment ?
Dtaille les tapes effectuer pour raliser correctement les vrifications ou les mesures.

Peut intgrer des exemples de calcul :

et des informations complmentaires issues des campagnes en laboratoire et in-situ du projet :

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Utilise pour la pr-inspection et les vrifications fonctionnelles :
Dfinit les critres remplir pour rpondre OUI ou NON aux points de vrifications des tableaux du protocole,
et indique les informations porter dans la case Commentaires .

Illustrations Pour aller plus loin


Photographie ou schma Donne des informations pour raliser des vrifications complmentaires, attire
reprsentant llment lattention sur des pratiques dlicates sur site, dfinit des termes techniques ou
propose des solutions pour amliorer la fiabilit des mesures.
vrifi, un bon ou un
mauvais exemple
dexigences vrifies ou
un exemple de situation
rencontre.

Exemple dinstallation
ou de composant correct

Exemple de mauvaise installation


ou de composant mal utilis

Nombre de pages
Permet didentifier la taille de la
fiche : la grande majorit des fiches
sont rdiges sur 2 pages mais
certaines sont constitues de 3 ou 4
pages.

2/2
1

La pr-inspection est ltape du diagnostic du systme de


ventilation qui se droule en amont de la visite du btiment. Elle
est constitue dtudes de document. La mthodologie pour
raliser la pr-inspection fait lobjet du chapitre 5 du protocole
Promevent.

Ce guide propose 2 fiches relatives la pr-inspection. La


premire dtaille la mthodologie globale de cette tape du
diagnostic (fiche 1.1) La deuxime prsente la mthodologie
particulire mettre en uvre pour renseigner les points de
vrifications des tableaux des annexes du protocole relatifs
ltape de la pr-inspection (fiche 1.2).

Pour chaque fiche, la premire partie permet didentifier le type


Pr-inspection

de btiment et le type de systme de ventilation concerns, les


textes de rfrences utiliss ainsi que les points de vrifications
viss. La fiche permet didentifier ensuite les points de vigilance
pour raliser la pr-inspection, puis en synthtise lobjectif, et
apporte des lments de rponse leurs finalits. La partie
centrale de la fiche dtaille la mthodologie suivre pour
raliser la pr-inspection. La section suivante indique comment
remplir les tableaux du protocole concernant la pr-inspection.
Lorsquil existe plusieurs lments de mme nature (ex :
prsence de plusieurs caissons de ventilation), les conclusions
pour chacun de ces lments doivent pouvoir tre distingues.
Enfin, les deux dernires rubriques sont composes
dillustrations et dinformations complmentaires Pour aller
plus loin .
Pr-inspection

1.1 Mthodologie
1.2 Remplissage des checklists
Pr-inspection
1.1
Pr-inspection
Mthodologie

Type de btiment Systme de Textes


concern ventilation concern de rfrence
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3

Points de vigilance
Accs la documentation, collecte et synthse des documents

Objectif
Runir et examiner, vis--vis de la rglementation et des rgles de lart, toute la documentation disponible pertinente
relative aux installations de ventilation, sur les paramtres de conception, les caractristiques et le rgime de
fonctionnement des systmes, ainsi que sur la maintenance et lentretien des appareils.
Prparer la visite sur site, en vue des vrifications fonctionnelles et des mesures raliser, et de leurs analyses.

Pourquoi ?

Permettre la suite du diagnostic sur site, en identifiant les ventuelles corrections ou complments apporter aux
documents pour respecter la rglementation ou des rgles de lart.
Permettre didentifier les zones du btiment et les caractristiques des lments du systme de ventilation sur
lesquels porteront les diffrentes vrifications fonctionnelles et les mesures raliser.

Comment ?
Au terme de lexcution des travaux, le lot en charge de la ventilation doit transmettre au matre douvrage un dossier
constitu du dossier technique et des instructions relatives au fonctionnement de linstallation et sa maintenance. Ce
dossier est utilis par la matrise duvre et le matre douvrage pour rceptionner, puis par lexploitant pour utiliser
et maintenir linstallation de ventilation en bon fonctionnement.
Pour parfaire la rception du lot ventilation , un diagnostic de linstallation peut tre effectu. Ce diagnostic complet
et indpendant est ralis par un oprateur dont les comptences sont reconnues. Le diagnostic sur site, cest--
dire les vrifications et mesures (le cas chant), est prcd par une phase de pr-inspection conformment au
diagramme de principe (illustration 1).

1. Demander au commanditaire du diagnostic (en gnral le matre douvrage) le dossier complet du


systme de ventilation du btiment
o Demander les plans cots du btiment localisant les diffrentes pices du (des) logement(s) et leur fonction,
et les lments du systme de ventilation (caissons, rseaux, terminaux, entres dair, etc.) ;
o Le dossier technique, dtaillant les spcifications de conception du systme de ventilation ;
o Les manuels de fonctionnement et de maintenance du systme ;
o Le Rcapitulatif Standardis de ltude Thermique (RSET).
2. Lister et localiser les composants du systme de ventilation diagnostiqu
3. Renseigner les tableaux en annexes B et C du protocole (voir fiche 1.2)
o Relever les diffrentes donnes de conception ;
o Vrifier que le dossier est complet ;

1/2
o Vrifier que lensemble des composants prvus du systme de ventilation du btiment sont en cohrence
avec :
le Rcapitulatif Standardis de lEtude Thermique (RSET) ;
les exigences du CCTP ;
le NF DTU 68.3 (rgles de lart) ;
la rglementation et avis techniques ventuels.
4. Le cas chant, composer lchantillon de logements (ou de maisons individuelles) diagnostiquer
5. Dresser, le cas chant, la liste des informations manquantes ou incohrentes
o Communiquer la liste des informations manquantes ou incohrentes au matre douvrage ;
o Indiquer quen cas dabsence de document ou dinformation permettant didentifier de manire certaine les
donnes indispensables, les vrifications et mesures sur site ne peuvent pas tre excutes.
6. Complter la pr-inspection avec les donnes complmentaires reues du matre douvrage
(reprendre points 2 et 3)

Conclusion de la pr-inspection

Le dtail des conclusions par point de vrification est indiqu dans la fiche 1.2.
La pr-inspection est termine ds lors que toutes les donnes ont t releves et que tous les points de vrification
ont t vrifis.
La pr-inspection est considre comme incomplte ds lors quune information est manquante ou nest pas
vrifiable. Dans ce cas il conviendra dinformer le matre douvrage afin quil puisse lever le manque avant de passer
aux vrifications ou mesures sur site.

Illustrations Pour aller plus loin


Dans le cas dune pr-inspection incomplte,
Dbut lentreprise responsable du diagnostic des systmes
de ventilation du projet pourra, dans le cadre dune
mission complmentaire, intervenir auprs de la
matrise duvre et des entreprises responsables pour
complter la documentation des systmes de
ventilation.
Pr-inspection
Au terme de la pr-inspection, un rapport intermdiaire
peut tre transmis au matre douvrage accompagn
dun courrier prcisant les conditions dintervention et
Pr-inspection notamment le fait que le systme de ventilation doit tre
incomplte
en conditions normales de fonctionnement et raccord
au rseau lectrique.
Vrifier la
compltude de la pr-
inspection

Pr-inspection
complte

Diagnostic sur site

Systme de ventilation Systme de ventilation


cohrent aux donnes de non cohrent aux donnes
prinspection de prinspection

1 : Organisation de la pr-inspection
2/2
Pr-inspection
1.2
Pr-inspection
Remplissage des tableaux

Type de btiment Systme de Textes Points de


concern ventilation concern de rfrence vrification
G1 G8, C1 C11
Arrt du 24 mars 1982 R1 R3, T1 T2,
NF DTU 68.3 BE1 BE4, BS1 BS4,
EA1 EA3

Points de vigilance
Accs la documentation, collecte et synthse des documents

Objectif de la (des) vrification(s)


Identifier les donnes de conception et sassurer quelles respectent la rglementation et les rgles de lart pour les
diffrents lments du systme de ventilation qui font lobjet de vrifications fonctionnelles.

Pourquoi ?
Garantir le respect de la rglementation, des rgles de lart, des exigences du CCTP, et prparer la visite, lanalyse
des vrifications et des mesures ventuelles sur site.

Comment ?
1. Collecter les documents remis par le matre douvrage
G7 : Vrifier que le dossier technique contient les documents dfinissant les spcifications de
conception, les plans dtaills du systme de ventilation (avec la localisation et la fonction des pices),
les manuels de fonctionnement et de maintenance et le Rcapitulatif Standardis de ltude Thermique.
2. Analyser le dossier contenant les spcifications de conception
o Gnral
G1 : Indiquer :
sil sagit dune ventilation mcanique simple flux autorglable, hygrorglable A ou B, double flux, etc.
Indiquer galement la marque et le modle du systme prvu ;
si un systme quivalent est autoris.
G2 : Indiquer si une commande est prvue et si oui, laquelle (exemple : fonctionnement intermittent dun
ventilateur par temporisation).
G5 : Indiquer la valeur du dbit total pris en compte dans ltude de dimensionnement, uniquement pour
les btiments de logements collectifs.
G6 : Identifier les alarmes prvues en cas de non-fonctionnement des systmes de ventilation,
uniquement pour les btiments de logements collectifs.
o Caisson de ventilation et changeur thermique
C1 : Identifier la localisation du ou des caissons du systme de ventilation.
C2, C3 et C4 : Indiquer les caractristiques du caisson prvu (marque, rfrences, rglages de
conception, classe SFP).
C5 : Indiquer o et comment la prise dair neuf doit tre ralise, uniquement en double flux.
C6 : Indiquer o et comment le rejet dair doit tre ralis.
C7, C8 et C9 : Indiquer la localisation de lchangeur thermique (en collectif, bien prciser le cas des
changeurs individualiss) et ses caractristiques (marque, rfrence et efficacit minimale),
uniquement en double flux.
C10 : Indiquer le type de by-pass prvu, uniquement en double flux.
C11 : Indiquer la localisation, le type et la classe des filtres de lchangeur, uniquement en double flux.
1/2
o Rseau
R1 : Reprer le schma filaire du rseau.
R2 : Indiquer la nature et les caractristiques des conduits prvus (souples, semi-rigides, rigides,
diamtres, performance thermique).
R3 : Indiquer la classe dtanchit des rseaux, si elle a t dfinie.
o Passages de transit
T1 : Reprer les passages de transit.
T2 : Indiquer le type et la taille des passages de transit prvus (dtalonnage, grille de transfert, etc.)
o Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
BE1 BE3 : Pour chaque pice humide (de la maison ou des logements chantillonns), indiquer les
caractristiques de la bouche prvue (marque, rfrences, plage de fonctionnement en dbit et plage de
fonctionnement en pression).
BS1 BS3 : En double flux, pour chaque pice de vie (de la maison ou des logements chantillonns),
indiquer les caractristiques de ou des bouches prvues (marque, rfrences, plage de fonctionnement
en dbit et plage de fonctionnement en pression lorsquelles sont dfinies).
EA1 et EA3 : En simple flux, pour chaque pice de vie (de la maison ou des logements chantillonns),
indiquer les caractristiques de ou des entres dair prvues (marque, rfrences et module).
3. Analyser le Rcapitulatif Standardis de ltude Thermique (RSET)
G3 : Indiquer la marque et le modle du systme de ventilation prvu.
G4 : Indiquer la surface habitable SHAB (en m), uniquement pour les maisons individuelles.
4. Vrifier la cohrence du systme prvu avec ltude thermique
G8 : Vrifier que le systme dfini dans les spcifications de conception est bien celui pris en compte
dans ltude thermique (et donc dclar dans le RSET).

Conclusion du (des) point(s) de vrification

G1 G5, C1 C11, R1 R3, T1 et T2, BE1 BE3, BS1 BS3 et EA1 EA2 : ces points sont
informatifs , cest--dire que seule une donne doit tre renseigne.
Si linformation recherche a pu tre identifie : renseigner le tableau avec cette information.
Si les documents nont pas t transmis ou linformation nexiste pas dans les documents : indiquer
linformation est manquante .
Si les documents ne sont pas cohrents entre eux : indiquer linformation nest pas vrifiable .
Si le projet nest pas concern par cette information : indiquer le projet nest pas concern .
G6 G8, BE4, BS4 et EA3 : ces points sont des points de vrification.
G6 : La vrification est positive si un document prvoit la mise en place dune alarme de non-fonctionnement.
G7 : La vrification est positive si TOUS les documents requis ont t transmis.
G8 : La vrification est positive si tous les documents sont cohrents et prsentent la mme information.
BE41 : La vrification est positive si les bouches prvues respectent la rglementation pour les systmes
autorglables et les avis techniques pour les systmes hygrorglables.
BS41 : La vrification est positive si les bouches prvues respectent la rglementation pour les systmes
autorglables et les avis techniques pour les systmes hygrorglables.
EA31 : La vrification est positive si les entres dair prvues respectent la rglementation pour les systmes
autorglables et les avis techniques pour les systmes hygrorglables.

1 Pour ces trois points, si la vrification est ngative, les points de vrifications fonctionnelles correspondants (BE10, BS10
ou EA9) ne pourront pas tre vrifis.

2/2
2

Les vrifications fonctionnelles sont constitues de lensemble


des vrifications (qui nintgrent pas de mesure, hormis

Vrifications fonctionnelles
certaines mesures de distances) sur site. Elles concernent la
situation, ltat et le fonctionnement des composants du
systme de ventilation. La mthodologie pour raliser ces
vrifications fonctionnelles fait lobjet du chapitre 6.2 du
protocole Promevent.

Ce guide propose 40 fiches relatives lensemble des points de


vrifications fonctionnelles dtaills dans les tableaux des
annexes du protocole. Elles prsentent la mthodologie uvre
pour renseigner les points de vrifications concernant des
lments du systme de ventilation (caisson de ventilation,
changeur thermique, rseaux, passages de transit et
terminaux).

Pour chaque fiche, la premire partie permet didentifier les


types de btiment et de systme de ventilation concerns, les
textes de rfrences utiliss ainsi que les points de vrifications
viss. La fiche permet didentifier ensuite les points de vigilance
pour raliser les vrifications concernes, puis en synthtise
lobjectif, et apporte des lments de rponse leurs finalits.
La partie centrale dtaille la mthodologie suivre pour raliser
ces vrifications. La section suivante indique comment remplir
les tableaux du protocole concernant ces vrifications. Lorsquil
existe plusieurs lments de mme nature (ex : plusieurs
caissons de ventilation), les conclusions pour chacun de ces
lments doivent pouvoir tre distingues. Enfin, les deux
dernires rubriques sont composes dillustrations et
dinformations complmentaires Pour aller plus loin .
Gnral
2.1 Alarme de fonctionnement dun caisson de ventilation
2.2 Alarme de changement des filtres de lchangeur thermique
Caisson de ventilation et changeur thermique
2.3 Accs au caisson de ventilation en maison individuelle
2.4 Accs aux caissons de ventilation dans les btiments collectifs
2.5 Dsolidarisation acoustique du caisson de ventilation du bti
2.6 Caractristiques techniques du ventilateur
2.7 Fonctionnement et alimentation lectrique des ventilateurs
2.8 Sens de rotation correct du ventilateur des caissons aliments en
courant triphas
2.9 Courroie et poulies des ventilateurs entranement indirect
2.10 tat des organes de contrle (pressostats, tubes de pression)
2.11 Localisation et isolation thermique des changeurs thermiques
2.12 Prsence dun by-pass sur lchangeur thermique
2.13 vacuation des condensats
2.14 Filtres
2.15 Raccordement des caissons de ventilation aux rseaux en maison
Vrifications fonctionnelles

individuelle
2.16 Raccordement des caissons de ventilation aux rseaux dans les
btiments collectifs
2.17 Singularits proximit des caissons de ventilation
2.18 Rejet du ventilateur sur lextrieur
2.19 Position et caractristiques du rejet extrieur
2.20 Prise dair neuf sur lextrieur
2.21 Position et caractristiques de la prise dair neuf
Rseaux
2.22 Accessibilit du rseau et de ses composants
2.23 Cohrence des tracs des rseaux avec les plans
2.24 Utilisation des conduits souples en maison individuelle
2.25 Utilisation des conduits souples dans les btiments collectifs
2.26 Isolation des conduits situs en dehors du volume chauff en simple flux
2.27 Isolation des conduits situs en dehors du volume chauff en double
2.28 flux Mise en uvre des conduits souples en maison individuelle
2.29 Supportage des rseaux et jonctions des conduits
Passages de transit et quipements motoriss
2.30 Passages de transit dans les logements
2.31 quipements motoriss spcifiques prsents dans les logements
Bouches dextraction, de soufflage et modules dentres dair
2.32 Situation des bouches dextraction, des bouches de soufflage et des
entres dair pour chaque pice du logement
2.33 Type et caractristiques techniques des bouches
2.34 Position, accessibilit et tat des bouches
2.35 Raccordement des bouches
2.36 Dbit ressenti aux bouches
2.37 Accessibilit et bon fonctionnement de la commande de passage en
dbit de pointe
2.38 Type et caractristiques techniques des entres dair
2.39 Accessibilit et tat entres dair
2.40 Mise en uvre des entres dair
Vrifications fonctionnelles
2.1
Gnral
Alarme de fonctionnement dun caisson de ventilation

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 G9 G10
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyens daccs
Habilitation lectrique

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de la prsence de lalarme de dtection de larrt du caisson et de son fonctionnement. Identifier sa nature
et sa localisation.

Pourquoi ?
Garantir la permanence des dbits : identifier les pannes du systme.

Comment ?
1. En rgle gnrale, chaque installation collective de ventilation est quipe dun seul systme dalarme. Un caisson
de ventilation peut toutefois ncessiter la prsence de plusieurs alarmes dans le cas o le systme est commun
des logements desservis par des parties communes diffrentes.
1. Inspection visuelle
o Identifier la nature de l (des) alarme(s) du caisson de ventilation, et o elle(s) se situe(ent). Constater la
cohrence de leur nature la pr-inspection. Si situation ou nature diffrente, noter une observation.
o Vrifier sur site le positionnement des alarmes installes, en cohrence avec les spcifications dictes au
NF DTU 68.3 (P1-1-1).
o Constater quune signaltique permet didentifier les alarmes visuelles (cf : Illustrations).

2. Vrification du dclenchement par arrt de la VMC


o Reprer au(x) tableau(x) de distribution lectrique le disjoncteur de protection spcifique du caisson de
ventilation, et procder son dclenchement manuel pour le mettre hors tension aprs stre assur de cette
possibilit par rapport aux situations prsentes. Les manuvres des disjoncteurs sont ralises par
loprateur sil est habilit couper llectricit, ou par une personne habilite (responsable technique du
btiment, lectricien ou autre).
o Vrifier le fonctionnement de l (des) alarme(s) associe(s) au caisson de ventilation test.
o Renclencher de prfrence le disjoncteur du caisson test avant de passer au caisson suivant.
.
Attention : prendre les prcautions ncessaires pour respecter chaque fois la remise sous tension des
caissons ( voir Pour aller plus loin... )

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification
Dans le cas o le btiment comporte plusieurs caissons de ventilation, la conclusion est globale une fois tous les
caissons vrifis.

G9 Les alarmes en cas de non-fonctionnement des systmes de ventilation sont correctement localises
La vrification du point repose sur les points du 1 (Inspection visuelle).
La vrification est positive, si la situation et le nombre dalarmes installes pour chaque caisson de ventilation
sont en cohrence avec les spcifications dictes au NF DTU 68.3 (P1-1-1).
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quel(s) caisson(s) les
situations se rapportent.
Indiquer galement en Commentaire , toute diffrence entre la pr-inspection et la situation observe des
alarmes dans le btiment, ainsi que les alarmes visuelles qui ne seraient pas identifies par une signaltique.
Ces observations nont pas de consquence sur la conclusion du point de vrification.

G10 Les alarmes fonctionnent


La vrification du point repose sur les points du 2 (Dclenchement par arrt de la VMC).
La vrification est positive, si la mise hors tension individuelle de chaque caisson dclenche lensemble des
alarmes associes, et quelles sont visibles ou entendues selon le cas.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quel(s) caisson(s) et
quelle(s) alarme(s) ces situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Attention :
Dans le cas o un mme logement est desservi par plusieurs caissons de ventilation,
il est possible de sassurer de leur asservissement conduisant larrt automatique
de lensemble de ceux-ci ds que lalimentation de seulement lun deux est coupe.
Lalarme de ces caissons est alors commune ceux-ci.

Pour remettre sous tension le caisson :


Avant de renclencher le disjoncteur de protection du caisson au tableau lectrique :
Mettre ou sassurer que le commutateur (ou interrupteur) situ sur le caisson
1 : Alarme correctement signale de ventilation ou proximit, est sur la position 0 .
Renclencher le disjoncteur spcifique du caisson seulement aprs.
Renclencher pour terminer le commutateur (ou interrupteur) du caisson sur
la position I .
Sassurer que le caisson est nouveau en fonctionnement.

2 : Alarme correctement signale

3 : Alarme non signale

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.2
Gnral
Alarme de changement des filtres de lchangeur thermique

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

PR NF DTU 68.3 P1-1-4 G11

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyens daccs (pour les btiments de logements collectifs)

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de la prsence dune alarme de changement des filtres des changeurs thermiques installs, ainsi que de
sa visibilit le cas chant.

Pourquoi ?
Garantir la durabilit du fonctionnement des systmes de ventilation des logements, et la qualit de lair intrieur :
lalarme a pour but la dtection de lencrassement des filtres ou leur fin dusage.

Comment ?
1. En maison individuelle
o Identifier lchangeur thermique.
o Vrifier la prsence de lalarme de changement des filtres et sa localisation dans le logement.
o Vrifier sa visibilit possible par les occupants.
o Identifier sa nature (tmoin, message).

2. En btiment collectif
Procder par caisson de ventilation. Identifier les changeurs thermiques :
o Pour les changeurs non individualiss un logement :
Vrifier la prsence dune alarme pour chaque changeur thermique.
Identifier sa localisation (local, parties communes du btiment) et sa nature (tmoin, message).

o Pour les changeurs individualiss un logement :


Vrifier la prsence dune alarme pour chaque changeur thermique.
Vrifier sa localisation dans le logement auquel il se rapporte, et sa visibilit possible par les occupants
du logement.
Identifier sa nature (tmoin, message).

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification
1. En maison individuelle

G11 Lalarme pour le changement des filtres est visible depuis le logement
o La vrification est positive si une alarme de changement des filtres de lchangeur thermique est prsente,
situe dans le logement, et aisment visible par les occupants. Elle peut tre proximit de lunit de
ventilation dans le cas o celle-ci est situe dans un local du logement.
o Prciser en observation, la nature de lalarme et sa localisation.

2. En btiment collectif

G11 Lalarme pour le changement des filtres est visible depuis le(s) logement(s) ou les parties communes
Procder par caisson de ventilation. Identifier les changeurs thermiques :
o Pour les changeurs non individualiss un logement :
La vrification est positive si lchangeur dispose dune alarme de changement des filtres.
Prciser en Commentaire la nature et la localisation de lalarme.
Si ngative, indiquer en Commentaire les changeurs pour lesquels il ny a pas dalarme.

o Pour les changeurs individualiss un logement :


La vrification est positive si lchangeur dispose dune alarme de changement des filtres et si elle est
aisment visible par les occupants du logement. Elle peut tre proximit de lchangeur thermique dans
le cas o celui-ci est situ dans un local du logement.
Si ngative, indiquer en Commentaire les changeurs pour lesquels il ny a pas dalarme, ou nest pas
visible depuis le logement.

Illustrations

1 : Alarme de filtres identifie par Filter 2 : Alarme de filtres identifie par un symbole

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.3
Caisson de ventilation et changeur thermique
Accs au caisson de ventilation en maison individuelle

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-1 5 C12 C14
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4 C15

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur possible, moyens daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer dun accs ais et scuris au caisson de ventilation.

Pourquoi ?
Faciliter les oprations de maintenance, dentretien courant et les remplacements dappareils.

Comment ?
En systme simple flux, la vrification porte sur laccs au caisson dextraction.
En systme double flux, la vrification porte sur laccs au caisson de ventilation, ainsi qu lchangeur thermique
et aux filtres, lesquels peuvent tre dans une mme unit de ventilation (caisson) ou en units distinctes.
1. Reprer selon le cas, le lieu dinstallation des units de ventilation. Accder celles-ci.
Cas 1 : Installation du caisson ou dunits de ventilation dans les combles
Vrifier que :
1. La trappe daccs aux combles ne se trouve pas dans un placard ou dans une armoire de rangement.
2. La trappe a des dimensions minimales de passage de 50 cm x 50 cm.
3. Lemplacement de la trappe permet un positionnement ais et scuritaire dun moyen daccs.
4. Le cheminement daccs aux units de ventilation dans les combles est facile, et seffectue a minima sur
des planches en continu depuis la trappe et sans difficult.
5. Une zone de travail suffisante est prsente au droit des units de ventilation permettant les oprations de
dmontage, dentretien et de remplacement (facilit de manuvre).
6. La zone daccs aux appareils est claire par un moyen fixe suffisant.

Cas 2 : Installation de type caisson compact dans un plnum


Vrifier que le caisson est accessible (trappes) avec un dimensionnement suffisant et un positionnement
permettant laccs possible et scuritaire partir dun moyen daccs (exemple : chelle). Vrifier galement que
la zone de manuvre et de travail permet les oprations de dmontage, dentretien et de remplacement, et que
lclairage fixe de la zone est suffisant.

Cas 3 : Installation du caisson ou dunits de ventilation dans un local ou un rduit niveau


Vrifier laccessibilit possible aux units de ventilation, la facilit de manuvre et de travail permettant les
oprations de dmontage, dentretien et de remplacement, et lclairage fixe suffisant de la zone.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification
Par le terme ventilateur , il convient de comprendre le caisson ou les units de ventilation.

C12 Le ventilateur est simple daccs par une trappe dau moins 50 cm x 50 cm ne se trouvant pas dans un
placard ou une armoire de rangement
Cas 1 : La vrification de ce point est positive si les points 1 et 2 sont respects. Si ngative, indiquer en
Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.
Cas 2 : La vrification de ce point est positive si le caisson est accessible aisment par une trappe ou autre
dispositif de dimensions suffisantes permettant les oprations de dmontage, dentretien et de remplacement.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.
Cas 3 : Sans objet.

C14 Laccs au ventilateur est scuris


Cas 1 : La vrification de ce point est positive si les points 3, 4 et 5 sont respects. Si ngative, indiquer en
Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.
Cas 2 : La vrification de ce point est positive si un positionnement ais et scuritaire dun moyen daccs au
caisson est possible avec une facilit de manuvre et de travail, permettant les oprations de dmontage,
dentretien et de remplacement. Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.
Cas 3 : La vrification de ce point est positive si laccs au local ou au rduit est possible avec une facilit de
manuvre et de travail permettant les oprations de dmontage, dentretien et de remplacement. Si ngative,
indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

C15 Laccs au ventilateur est clair


Cas 1 : La vrification de ce point est positive si le point 6 est respect. Prciser en Commentaire comment
sopre lclairage de la zone daccs aux appareils.
Cas 2 et 3 : La vrification de ce point est positive si la zone est suffisamment claire par un moyen fixe. Si
ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

Illustrations

1 : Trappe daccs correctement dimensionne 2 : Trappe daccs encombre et rduite

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.4
Caisson de ventilation et changeur thermique
Accs aux caissons de ventilation dans les btiments collectifs

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-1 5
C13 C14
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4 C15

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur possible, moyens daccs
Caissons multiples possible
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer dun accs ais et scuris au caisson de ventilation.

Pourquoi ?
Faciliter les oprations de maintenance, dentretien courant et les remplacements dappareils.

Comment ?
En systme simple flux, la vrification porte sur laccs au caisson dextraction.
En systme double flux, la vrification porte sur laccs au caisson de ventilation, changeurs thermiques et filtres,
lesquels peuvent tre dans une mme unit de ventilation (caisson) ou en units distinctes.
Les systmes de ventilation peuvent tre individuels des logements, ou collectifs, voire collectifs avec les
changeurs thermiques individualiss par logement (en double flux).
Reprer selon le cas, le lieu dinstallation des units de ventilation. Accder celles-ci.
En cas de systme de ventilation individualis par logement, la vrification est ralise comme en maison
individuelle (voir fiche 2.3).
En cas de systme de ventilation entirement collectif, vrifier que :
o Cas 1 : Installation du caisson ou dunits de ventilation en toiture-terrasse
1. Le (les) point(s) daccs la toiture-terrasse est (sont) aisment accessible(s) et scuris(s) depuis les
parties communes.
2. Les cheminements en toiture sont aiss et scuritaires.
3. Une zone de travail suffisante est prsente au droit de chaque appareil permettant les oprations de
dmontage, dentretien et de remplacement (facilit de manuvre).
o Cas 2 : Installation de caisson ou dunit de ventilation dans les combles
1. La (les) trappe(s) daccs aux combles est (sont) aisment accessible(s) et scurise(s) depuis les
parties communes.
2. Lemplacement des trappes permet un positionnement ais et scuritaire dun moyen daccs et de
manutention.
3. Le cheminement daccs aux units de ventilation dans les combles est facile, et seffectue a minima sur
des planches en continu depuis la trappe et sans difficult.
4. Une zone de travail suffisante est prsente au droit de chaque appareil permettant les oprations de
dmontage, dentretien et de remplacement (facilit de manuvre).
5. Laccs aux appareils dans les combles est clair par un moyen fixe suffisant.
6. Dmontage, dentretien et de remplacement, et lclairage fixe suffisant de la zone.
o Cas 3 : Installation de caisson ou dunits de ventilation dans un local technique
1. Leur accs est possible.
1/2
2. Lespace daccs permet les facilits de manuvre et de travail pour les oprations de dmontage,
dentretien et de remplacement.
3. Lclairage fixe de la zone est suffisant.
En cas de systme de ventilation collectif avec changeurs thermiques individualiss aux logements,
la vrification seffectue comme pour les systmes entirement collectifs, sauf pour laccs aux changeurs
pour lequel la vrification sopre comme pour les systmes individualiss par logement.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Par le terme ventilateur , il convient de comprendre le caisson ou les units de ventilation.
Pour les situations de logements ayant un systme de ventilation individualis :

C13 Le ventilateur est simple daccs depuis les parties communes


La vrification est positive si possibilit daccs au ventilateur depuis le logement.
Noter en Commentaire la particularit.

C14 Laccs au ventilateur est scuris


Idem C14 pour les maisons individuelles (cf fiche 2.3).

C15 Laccs au ventilateur est clair


Idem C15 pour les maisons individuelles (cf fiche 2.3).
Pour les situations de systmes de ventilation entirement collectifs :

C13 Le ventilateur est simple daccs depuis les parties communes


La vrification de ce point est positive si les points 1 et 2 (1er et 2me cas) ou le point 1 (3me cas), sont respects.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

C14 Laccs au ventilateur est scuris


La vrification de ce point est positive si les points 3, 4 et 5 (1er et 2me cas) ou le point 2 (3me cas), sont respects.
Indiquer en observation ce qui ne serait pas satisfaisant.

C15 Laccs au ventilateur est clair


Cas 1 : sans objet
Cas 2 : La vrification de ce point est positive si le point 6 est respect. Prciser en observation comment
sopre lclairage des combles.
Cas 3 : La vrification de ce point est positive si le point 3 est respect. Prciser en observation comment
sopre lclairage du local.
Pour les situations de systmes de ventilation collectifs avec changeurs thermiques individualiss aux logements : se
rfrer pour les accs aux caissons aux deux situations prcdentes, et pour les changeurs la fiche 2.3.

Illustrations

1 : Trappe daccs la toiture terrasse 2 : Cheminement en combles 3 : Porte daccs et cheminement en toiture terrasse

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.5
Caisson de ventilation et changeur thermique
Dsolidarisation acoustique du caisson de ventilation du bti

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4
C16

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Caissons multiples possible (btiments de logements collectifs)

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de la mise en uvre de matriaux de dsolidarisation antivibratiles entre les caissons de ventilation et
leurs lments support.

Pourquoi ?
viter la gne acoustique et la propagation de vibrations.

Comment ?
Les caissons doivent tre dsolidariss du support (sol, mur, plafond) en interposant un matriau lastique, ou
suspendus la charpente par des fils sans tre en contact avec la charpente ou les murs.
Les changeurs thermiques ne sont pas concerns sils sont distincts des caissons.
Lorsque le caisson est suspendu la charpente en combles perdus (gnralement en maison individuelle),
vrifier que :
1. Les suspensions sont non rigides, ou sinon quelles sont dsolidarises de la structure laide dun matriau
lastique.
2. Le caisson nest pas en contact avec la charpente.
3. Les suspensions sont adaptes au poids de lappareil.

Lorsque le caisson est lintrieur dun btiment, suspendu une paroi, reposant sur un chssis ou pos sur
un plancher, vrifier que :
4. Il est dsolidaris du support avec interposition avec le support dun matriau lastique adapt (plots anti
vibratiles, tapis en noprne ou caoutchouc)
5. Il nest pas en contact avec une paroi.

Lorsque le caisson est lextrieur, gnralement en toiture-terrasse, vrifier que :


6. Il est pos sur des plots anti vibratiles en noprne ou caoutchouc, adapt au caisson (gnralement fournis
par le fabriquant du caisson), reposant sur un support en bton.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C16 Le caisson de ventilation est dsolidaris acoustiquement du bti


Le caisson est suspendu la charpente en combles perdus :
o La vrification est positive si le caisson respecte les conditions 1 et 2.
o Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels caissons les
situations se rapportent.
o Indiquer en Commentaire les suspensions qui ne seraient pas adaptes au poids de lappareil (point 3).
Le caisson est suspendu une paroi, reposant sur un chssis ou pos sur un plancher :
o La vrification est positive si le caisson respecte les conditions 4 et 5.
o Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels caissons les
situations se rapportent.
Le caisson est lextrieur, gnralement en toiture-terrasse :
o La vrification est positive si le caisson respecte la condition 6.
o Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels caissons les
situations se rapportent.
o Signaler ventuellement en Commentaire ( voir Pour aller plus loin ) :
des poses non conformes aux deux solutions prsentes par le NF DTU 68.3 ;
des poses de caisson au-dessus dun logement.

Illustrations Pour aller plus loin


La mise en uvre des caissons en toiture-terrasse sexcute selon les deux
solutions de pose prsentes larticle 7 du NF DTU 68.3 P1-1-2.
En collectif, lorsque le caisson se trouve sur la dalle de plafond du dernier niveau de
logements, il devrait tre positionn au-dessus de circulations communes ou de local
de stockage, et non pas au-dessus dun logement. Sen assurer et le signaler si ce
nest pas le cas.

1 : Caisson correctement suspendu

2 : Caisson correctement install


avec des lments anti-vibratiles

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.6
Caisson de ventilation et changeur thermique
Caractristiques techniques du ventilateur

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-1 5
NF DTU 68.3 P1-1-2 5 et 6
PR NF DTU 68.3 P1-1-4 C17
tude thermique
Dossier technique de ventilation

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Accs au descriptif du systme de ventilation prvu et/ou de ltude VMC

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer que le ventilateur install est cohrent avec le dossier technique du lot ventilation (descriptif et/ou tude
VMC).

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits.

Comment ?
Accder aux ventilateurs, et pour chacun deux :
Identifier sur le caisson la plaque technique relative au matriel install.
Relever sur la plaque les rfrences et caractristiques du matriel install (rfrence commerciale, nom,
numro de srie, etc.).
Comparer cette rfrence ce qui est prvu dans le dossier technique et/ou ltude thermique la slection
du ventilateur.

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C17 Les caractristiques techniques du ventilateur correspondent au descriptif et/ou ltude VMC
La vrification est positive si les rfrences et les caractristiques releves sont cohrentes avec le dossier
technique.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas le cas en prcisant quel(s) caisson(s) de
ventilation thermiques les situations se rapportent.

1/2
Illustrations

1 : Rfrences lisibles sur une tiquette de caisson 2 : Rfrences lisibles sur une tiquette de caisson de
de ventilation dune maison individuelle ventilation dun btiment de logements collectifs

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.7
Caisson de ventilation et changeur thermique
Fonctionnement et alimentation lectrique des ventilateurs

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF C 15-100
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 C18 C19
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Habilitation lectrique
Caissons multiples possible (btiments de logements collectifs)
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer, dune part, du fonctionnement des ventilateurs dans le respect du fonctionnement permanent des
systmes de ventilation, et dautre part, quun circuit lectrique unique protg est ddi lalimentation de chaque
caisson de ventilation.

Pourquoi ?
Garantir la permanence des dbits et limiter le risque lectrique.

Comment ?
Pour toute manuvre (enclenchements et dclenchements) des disjoncteurs qui suit en vue des vrifications
raliser, sassurer au pralable de la possibilit de le faire sans risque (ex : maintenance ou intervention en cours sur
les ventilateurs). Les manuvres des disjoncteurs sont ralises par l'oprateur sil est habilit couper llectricit,
ou par une personne habilite (responsable technique du btiment, lectricien ou autre).
Attention : prendre les prcautions ncessaires pour respecter chaque fois la remise sous tension des caissons
( voir Pour aller plus loin... ).
Identifier la localisation des caissons de ventilation.
Rechercher au niveau du tableau lectrique du logement pour les systmes individuels (maisons individuelles
et systmes individuels dans les btiments collectifs), ou au niveau du tableau gnral des parties communes
pour les systmes collectifs, le (les) disjoncteur(s) de protection spcifique(s) chaque caisson.
Puis individuellement pour chaque caisson de ventilation :
1. Vrifier la prsence effective dun disjoncteur de protection spcifique clairement identifi affect
individuellement au caisson (attention dans le cas de systmes combins, la lgende peut se rfrer au
nom du systme).
2. Sassurer de lenclenchement du disjoncteur de protection du caisson, sinon lenclencher en respectant les
prcautions ci-dessus.
3. Vrifier le fonctionnement des ventilateurs du caisson par tout moyen possible, par exemple lidentifier :
au bruit gnr par le (ou les) ventilateur(s) au niveau du caisson ;
par le dbit dair ressenti aux bouches (extraction et soufflage selon le systme).
En cas de systme double flux, sassurer du fonctionnement des deux ventilateurs.
4. Dclencher le disjoncteur de protection du caisson en respectant les prcautions ci-dessus.
5. Vrifier que le dclenchement du disjoncteur de protection identifi pour le caisson provoque larrt de son
ventilateur (simple flux) ou de ses ventilateurs (double flux).

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C18 Le (les) ventilateur(s) est (sont) en fonctionnement


La vrification du point est positive si la condition du point 3 est respecte.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas le cas en prcisant quel caisson les situations
se rapportent.

C19 La ligne lectrique du caisson de ventilation est indpendante de tout autre circuit
La vrification du point est positive si les conditions des points 1 et 5 sont respectes (prsence de disjoncteur
de protection spcifique et arrt des ventilateurs).
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas le cas en prcisant quel caisson les situations
se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Pour remettre sous tension le caisson
Avant de renclencher le disjoncteur de protection du caisson au tableau lectrique :
1. Mettre ou sassurer que le commutateur (ou interrupteur) situ sur le caisson
de ventilation ou proximit, est sur la position 0 .
2. Renclencher le disjoncteur spcifique du caisson seulement aprs.
3. Renclencher pour terminer le commutateur (ou interrupteur) du caisson sur
la position I .
1 : Disjoncteur individuel et
identifi pour la ventilation avec 4. Sassurer que le caisson est nouveau en fonctionnement.
Alimentation extraction toiture

2 : Disjoncteur individuel et
identifi pour la ventilation avec
VMC

3 : Disjoncteur individuel et
identifi pour la ventilation avec
symbole + ventilation

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.8
Caisson de ventilation et changeur thermique
Sens de rotation correct du ventilateur des caissons aliments
en courant triphas

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

Notice technique du ventilateur C20

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Habilitation lectrique
Caissons multiples possible
Ouverture des caissons de ventilation
Connaissances techniques approfondies
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer du fonctionnement correct du ventilateur.

Pourquoi ?
Garantir la permanence des dbits.

Comment ?
Identifier, sur les documents techniques des caissons de ventilation du btiment (simple flux et double flux), les
moteurs des ventilateurs qui fonctionnent en courant lectrique triphas.
En cas de prsence, pour chacun deux :
Reprer au tableau de distribution lectrique son disjoncteur de protection spcifique.
Procder successivement au dclenchement manuel de chaque disjoncteur de protection pour mettre hors
tension le groupe de ventilation sur lequel porte la vrification, aprs stre assur de cette possibilit et de
toute remise en fonctionnement intempestive.
Ouvrir le capot du caisson de ventilation mis hors tension, de manire accder visuellement au moteur du
ventilateur.
Reprer sur le moteur la plaque signaltique indiquant le sens de rotation du moteur ou du ventilateur (ou
identifier tout autre moyen de sen assurer). Le sens de rotation du moteur doit absolument tre celui indiqu
par le constructeur.
Procder ou faire procder la remise sous tension du caisson en sassurant de labsence de risques.
Vrifier que le sens de rotation du moteur ou du ventilateur est correct.
Remettre le groupe hors tension avant de procder au remontage de lappareil et la fermeture du capot.
Une fois le caisson referm, remettre le caisson sous tension, vrifier son fonctionnement.
Passer au groupe suivant ncessitant la mme vrification, selon la mme procdure.
Attention : prendre les prcautions ncessaires pour respecter chaque fois la remise sous tension des caissons
( voir Pour aller plus loin... ).
Les manuvres des disjoncteurs sont ralises par l'oprateur s'il est habilit couper l'lectricit, ou par une
personne habilite (responsable technique du btiment, lectricien ou autre).

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C20 Pour les ventilateurs aliments en courant triphas, le sens de rotation du ventilateur est correct
La vrification est positive pour un caisson aliment en triphas, si le sens de rotation de son ventilateur
respecte les spcifications du constructeur.
Si ngative, indiquer en Commentaire les caissons pour lesquels la vrification serait ngative.

Illustrations Pour aller plus loin


Un mauvais sens de rotation du ventilateur peut tre caractris par une
augmentation du bruit gnr par le ventilateur, et les consquences arauliques
sont un dbit d'air non respect, mais sans que le sens du flux dair soit forcment
invers.
Linversion du sens de rotation du ventilateur nest pas dtectable aux bouches,
contrairement linversion de sens de branchement des conduits sur le caisson.
Le sens de rotation de la roue peut tre vrifi visuellement ou l'aide d'un appareil
de mesure appel testeur de phase.
Lorigine du mauvais sens de rotation du moteur est un mauvais branchement des
phases.
1 : Sens de rotation du ventilateur
correctement indiqu
Pour remettre sous tension le caisson
Avant de renclencher le disjoncteur de protection du caisson au tableau lectrique :
Mettre ou sassurer que le commutateur (ou interrupteur) situ sur le caisson
de ventilation ou proximit est sur la position 0 .
Renclencher le disjoncteur spcifique du caisson seulement aprs.
Renclencher pour terminer le commutateur (ou interrupteur) du caisson sur
la position I .
Sassurer que le caisson est nouveau en fonctionnement.

2 : Testeur de phase

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.9
Caisson de ventilation et changeur thermique
Courroie et poulies des ventilateurs entranement indirect

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982 C21 C22
Notice technique du caisson de ventilation
C23

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Habilitation lectrique
Caissons multiples possible
Ouverture des caissons de ventilation

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer du fonctionnement correct des ventilateurs.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, viter la gne acoustique, limiter la consommation nergtique et
garantir la durabilit du matriel.

Comment ?
Sur les documents techniques des caissons de ventilation (simple flux et double flux), identifier ceux entranement
indirect.
En cas de prsence, pour chacun deux :
Rechercher les dispositions relatives la courroie et aux poulies dentranement du ventilateur.
Vrifier sur site la cohrence des matriels avec les documents, noter dventuelles diffrences.
Rechercher au niveau du tableau gnral des parties communes, le disjoncteur de protection spcifique au
caisson.
Procder au dclenchement manuel du disjoncteur de protection pour mettre hors tension le groupe de
ventilation sur lequel porte la vrification, aprs stre assur de cette possibilit et de toute remise en
fonctionnement intempestive pendant les oprations de vrification.
Ouvrir le capot du caisson de ventilation de manire accder visuellement aux lments dentranement du
(des) ventilateur(s), puis vrifier que :
1. Sur ltat de la courroie :
elle est cohrente avec la spcification du fabriquant ;
elle ne prsente pas de signes dusure ou de craqulement ;
elle est parfaitement engage dans les rainures des poulies et nest pas vrille ;
sa tension est cohrente avec la spcification du fabriquant (elle peut tre vrifie plus prcisment
laide dun tensiomtre).
2. Sur la prsence dune courroie neuve proximit du caisson :
une courroie neuve est disponible pour la maintenance proximit du caisson ;
la courroie disponible est prvue pour le seul caisson (si plusieurs caissons, alors autant de courroies
prvues) ;
la notion de proximit est apprcie par loprateur.

1/2
3. Sur ltat des poulies :
elles ne sont pas abmes (choc, usure, fissure) ;
elles sont correctement alignes, il peut tre vrifi l'aide d'une rgle (cf schma) ;
la rotation des poulies ne prsente pas de jeu ou de frottements anormaux.

Puis refermer le caisson de ventilation avant la remise sous tension du ventilateur, et vrifier son
fonctionnement.
Attention : prendre les prcautions ncessaires pour respecter chaque fois la remise sous tension des caissons
( voir Pour aller plus loin... ).
Les manuvres des disjoncteurs sont ralises par l'oprateur s'il est habilit couper l'lectricit, ou par une
personne habilite (responsable technique du btiment, lectricien ou autre).
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C21 La courroie du ventilateur est en bon tat


La vrification est positive si les conditions du point 1 sont respectes.
Si ngative, indiquer en Commentaire les caissons pour lesquels la vrification serait ngative.

C22 Une courroie de secours est disponible


La vrification est positive si les conditions du point 2 sont respectes.
Si ngative, indiquer en Commentaire pour lesquels la vrification serait ngative.

C23 Lalignement des poulies est respect


La vrification est positive si les conditions du point 3 sont respectes.
Si ngative, indiquer en Commentaire les caissons pour lesquels la vrification serait ngative.

Illustrations Pour aller plus loin


Lune des causes de larrt imprvu de la ventilation est la rupture de la courroie de
transmission dans le cas de ventilateur entran par courroie. Cette rupture est lie
un dfaut dalignement des poulies et/ou un dfaut de tension de la courroie. Ces
dfauts augmentent aussi le niveau sonore et vibratoire. Laugmentation des
vibrations peut entraner une dfaillance prmature des roulements.
La courroie de transmission doit tre remplace tous les ans en VMC Gaz.
Pour remettre sous tension le caisson :
1 : Courroie use
Avant de renclencher le disjoncteur de protection du caisson au tableau lectrique :
Mettre ou sassurer que le commutateur (ou interrupteur) situ sur le caisson
de ventilation ou proximit est sur la position 0 .
Renclencher le disjoncteur spcifique du caisson seulement aprs.
Renclencher pour terminer le commutateur (ou interrupteur) du caisson sur
la position I .
Sassurer que le caisson est nouveau en fonctionnement.

2 : Courroie correctement tendue

3 : Schmas de courroie non tendue 4 : Schmas de poulies non alignes


2/2
Vrifications fonctionnelles
2.10
Caisson de ventilation et changeur thermique
tat des organes de contrle (pressostats, tubes de pression)

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

NF DTU 68-3 P1-1-1 7 C24

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Habilitation lectrique
Travail en hauteur
Ouverture du ventilateur
Connaissances techniques approfondies
Connaissance des spcificits des matriels et des prescriptions du fabriquant
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer dun fonctionnement correct des dispositifs de rgulation ou de scurit.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits et la durabilit du matriel.

Comment ?
La vrification porte sur chaque caisson de ventilation quip de systmes de prise de pression.
Sur les documents techniques des caissons de ventilation (simple flux et double flux), identifier ceux comportant des
pressostats (rgulation, ).
Pour chacun deux, vrifier visuellement les points suivants en cohrence avec les prescriptions du fabriquant :
1. ltat du pressostat et du tube de pression ;
2. le raccordement lectrique du pressostat ;
3. le raccordement du tube de pression au pressostat ;
4. limplantation du tube de pression dans le caisson.

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C24 Les organes de contrle (pressostats, tubes de pression) sont en bon tat
La vrification est positive si les 4 points de contrle ci-dessus sont respects.
Si ngative, indiquer en Commentaire quel(s) point(s) ne serait(ent) pas satisfaisant(s) en prcisant quel
caisson les situations se rapportent.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Lors des vrifications priodiques, il est important de vrifier lintgrit du systme
de prise de pression (pressostat, du tube de pression et raccordement).
Il est aussi possible de vrifier le fonctionnement du systme de prise de pression
en dbranchant le tube de pression. La diffrence de pression mesure par le
ventilateur devient nulle et doit dclencher lalarme.
De la mme faon dans le cas dun pressostat susceptible de vrifier lencrassement
des filtres, il est possible de tester le tmoin dencrassement en appliquant une
diffrence de pression suffisante aux bornes du pressostat.
1 : Prise de pression depuis
lextrieur dun caisson de ventilation Les caissons peuvent tre quips de systme de contrle de type pressostat. Les
pressostats assurent plusieurs fonctions :
alarme dabsence de dbit dair par baisse de pression diffrentielle ;
alarme dencrassement de filtre par augmentation de la pression diffrentielle ;
rgulation de la pression de fonctionnement par ajustement de la vitesse de
rotation du ventilateur.
Dans le cas de la rgulation, la mesure de pression du rseau est renvoye au
variateur de frquence qui adapte la vitesse du moteur. La variation de dbit mise
en uvre permet doptimiser la consommation dnergie.
2 : Prise de pression depuis
lintrieur dun caisson de ventilation

3 : Zoom sur une prise de pression


depuis lextrieur dun caisson
de ventilation

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.11
Caisson de ventilation et changeur thermique
Localisation et isolation thermique des changeurs thermiques

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

PR NF DTU 68.3 P1-1-4 C25

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Accs aux documents techniques
Accs au rcapitulatif standardis de ltude thermique

Objectif de la (des) vrification(s)


Limiter la consommation nergtique.

Pourquoi ?
Garantir lefficacit de lchangeur thermique.

Comment ?
Le local dans lequel est positionn l'changeur et son isolement par rapport l'extrieur sont des paramtres
importants du rsultat thermique.
Les changeurs thermiques peuvent tre situs :
avec le caisson de ventilation dans la mme unit de ventilation, la vrification porte alors sur la localisation et
lisolation de cette unit de ventilation ;
en unit distincte du caisson de ventilation, la vrification porte alors sur la seule localisation et lisolation de
lchangeur thermique.
Identifier dans les documents de conception la prsence des changeurs thermiques et leur localisation.
Identifier dans le rcapitulatif de ltude thermique les cas ventuels dchangeurs thermiques qui seraient prvus non
isols en cohrence avec cette tude. La vrification ne porte alors pas sur ces changeurs, les cas seront prciss
en observation.
Accder aux changeurs thermiques concerns par la vrification, et vrifier pour chacun quil est dans une situation
cohrente avec lun des 3 cas suivants :
Cas 1 : il est localis dans le volume chauff du btiment.
Cas 2 : il est localis dans un lieu isol thermiquement.
Cas 3 : il est lui-mme isol thermiquement ainsi que les conduits desservant les locaux.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C25 Lchangeur thermique est install dans le volume chauff du btiment ou dans un espace isol
thermiquement ou est lui-mme isol thermiquement
La vrification est positive si la situation de lchangeur thermique est cohrente avec lun des 3 cas possibles
indiqus ci-dessus.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels changeurs
thermiques les situations se rapportent.
Prciser en Commentaire les cas dchangeurs thermiques non isols mais en situation cohrente avec
ltude thermique du btiment.

Illustrations

1 : Caisson de ventilation double flux install 2 : Caisson de ventilation double flux non isol install
dans le volume chauff dans un volume non chauff et non isol

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.12
Caisson de ventilation et changeur thermique
Prsence dun by-pass sur lchangeur thermique

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

C26
Directive europenne ErP 2009/125/CE
Documentation technique du constructeur

Points de vigilance
Connaissances techniques approfondies
Accs aux zones techniques
Accs aux documents techniques
Connaissance des spcificits du matriel

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de la prsence dun dispositif de by-pass sur linstallation en vue de pouvoir rafrachir le btiment en
priode chaude, lorsque lair extrieur est plus frais que lair intrieur (la nuit ou avec un puits gothermique, ...).

Pourquoi ?
Garantir le confort dusage, limiter la surchauffe lintrieur du btiment et viter les sur-ventilations.

Comment ?
La vrification porte sur les units de ventilation du btiment comportant un changeur thermique.
Le by-pass n'est pas toujours visible, mais la documentation technique de lunit de ventilation indique
gnralement s'il est optionnel ou intgr et comment il est ralis et dclench.
Vrifier sur la documentation technique des units de ventilation installes la prsence de la fonction by-
pass au niveau de lchangeur thermique (ou la prsence dun systme quivalent*).
Si louverture du capot de lunit de ventilation est facile et que laccs visuel lchangeur thermique est ais,
la vrification peut tre complte par une inspection visuelle. Le cas sera prcis en observation.
Dans tous les cas, ne pas manuvrer la commande du by-pass .
(*) systme quivalent : les changeurs enthalpiques roue n'ont pas de by-pass mais l'arrt de l'change est
ralis par l'arrt de la roue.

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C25 Lchangeur thermique est quip dun by-pass (ou quivalent)


La vrification est positive si les documentations techniques des units de ventilation du btiment comportant
un changeur thermique indiquent que lchangeur thermique est quip dun systme by-pass , ou que
lchangeur est quivalent (par exemple : changeur enthalpique ou roue).
Prciser en Commentaire les cas de systme quivalent .
Prciser en Commentaire les cas de vrification visuelle et leur conclusion.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels changeurs
statiques les situations se rapportent.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Le by-pass est obligatoire depuis le 1er janvier 2016 (directive ErP 2009/125/CE
du 21/10/2009).
Le by-pass dtourne lair vici de lchangeur afin quil soit rejet directement,
ainsi lair neuf est toujours filtr mais ne rcupre plus lnergie. Un by-pass
lectrique peut tre command par un interrupteur, un programmateur type horloge,
un thermostat ou tout autre organe de commande.
La consigne de dclenchement du by-pass est fortement impactante sur la
performance thermique. Il est intressant de vrifier le dclenchement des
1 : By-pass non enclench : consignes sur la centrale et la cohrence de ces rglages avec l'tude thermique,
lair passe par lchangeur
thermique notamment pour les btiments collectifs.
Le choix d'une bonne temprature de by-passage dpend des tempratures de
non chauffage et de non climatisation du btiment considr. Attention le passage
par le by-pass peut modifier le dbit de l'installation dans certains cas
(encrassement changeur, perte de charge du by-pass /changeur...), il est donc
impactant sur la mesure de dbit.

2 : By-pass enclench : lair


ne passe pas par lchangeur
thermique

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.13
Caisson de ventilation et changeur thermique
vacuation des condensats

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

C27
PR NF DTU 68.3 P1-1-4
Documentation technique du constructeur

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Documentation technique des changeurs thermiques
Accs au dispositif

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de lvacuation des condensats des changeurs statiques.

Pourquoi ?
Garantir la durabilit du systme et viter les dgts des eaux.

Comment ?

Identifier sur les documents de conception la prsence des changeurs thermiques et leur localisation.
Les changeurs rotatifs et enthalpiques ne produisent pas de condensats, ils ne sont pas concerns par ce point.
Les cas seront prciss en observation.
Consulter la documentation technique du produit sur l'vacuation des condensats.
Lvacuation des condensats doit tre raccorde aux eaux pluviales ou eaux uses, via un siphon avec une pente
minimum respecter. Elle doit tre isole lorsquelle est situe hors du volume chauff. Dans le cas dun changeur
indpendant, une inclinaison doit tre mise en place selon la conception et le positionnement de lchangeur. Une
pente de 3% minimum est recommande sur le tuyau dvacuation pour un bon coulement des condensats.
Accder aux changeurs thermiques concerns par la vrification, et vrifier pour chaque unit :
1. quelle est installe conformment aux prescriptions du constructeur pour respecter la pente et la collecte
des condensats (pente intgre ou respecter la pose, sens) ;
2. la prsence de la pente du tuyau dvacuation des condensats et de son raccordement aux eaux pluviales
ou eaux uses ;
3. la prsence dun siphon sur le raccordement ;
4. lisolation thermique du conduit dvacuation lorsquil est situ hors du volume chauff.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C27 Lvacuation des condensats est correctement ralise


La vrification est positive pour un changeur statique si les quatre points de vrification ci-dessus sont
respects.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels changeurs
statiques les situations se rapportent.
Prciser en Commentaire les cas dchangeurs ne produisant pas de condensats.

Illustrations Pour aller plus loin


Se rfrer aux documentations techniques.

1 : vacuation des condensats


correctement ralise

2 : Schma de ralisation de lvacuation


3 : Schma de ralisation de lvacuation
des condensats en vertical
des condensats en horizontal

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.14
Caisson de ventilation et changeur thermique
Filtres

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

PR NF DTU 68.3 P1-1-4 C28 C29

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur
Connaissance des spcificits du matriel, notice du fabriquant

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer du bon tat des filtres des changeurs thermiques.

Pourquoi ?
Contribuer une bonne qualit dair intrieur.

Comment ?
La vrification porte sur lensemble des filtres des changeurs thermiques.
Identifier dans les documents de conception la prsence des changeurs thermiques et leur localisation. Se reporter
la notice et aux spcifications des produits pour situer tous les filtres.
Accder aux changeurs, retirer tous les filtres et vrifier que :
1. Les filtres sont en bon tat
o Ils ne sont pas dchirs ou dtriors.
o Ils sont peu encrasss (voir illustrations 2 et 3).

2. Les filtres sont adapts


o Les filtres respectent la nature et les dimensions dfinies dans les spcifications du fabriquant.
La nature des filtres conditionne leur efficacit (exemples : F7, G4, ). Le filtre sur l'air neuf est souvent plus
fin (exemple : F7) que le filtre sur l'air extrait (exemple : G4).
o Les filtres doivent se loger tout juste dans leur emplacement prvu, les dimensions du filtre d'une part et
de l'encoche d'autre part doivent bien correspondre (il faut gnralement forcer lgrement pour retirer ou
insrer le filtre).

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C28 Les filtres sont en bon tat


La vrification est positive si les conditions du point 1 sont respectes pour tous les filtres des changeurs
thermiques.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels filtres et quels
changeurs ou caissons les situations se rapportent.

1/2
C29 Les filtres sont adapts
La vrification est positive si les conditions du point 2 sont respectes pour tous les filtres des changeurs
thermiques
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels filtres et quels
changeurs ou caissons les situations se rapportent.

Illustrations

1 : Rfrences du filtre prsentes et lisibles 2 : Filtre propre 3 : Filtre encrass

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.15
Caisson de ventilation et changeur thermique
Raccordement des caissons de ventilation aux rseaux en
maison individuelle

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

C30
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyens daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer que les ventilateurs sont raccords aux rseaux de ventilation de faon tanche.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits et limiter le risque de rintroduction dair vici.

Comment ?
La vrification porte sur les raccordements de tous les conduits des rseaux de ventilation au caisson de ventilation
du btiment :
En systme simple flux, il sagit du rseau de collecte, comprenant lensemble des conduits dextraction et le
conduit de rejet.
En systme double flux, il sagit des rseaux de collecte et dadmission, comprenant lensemble des conduits
dextraction et de soufflage, ainsi que les conduits de rejet dair vici et damene dair neuf. En cas dchangeur
thermique distinct du caisson de ventilation, la vrification porte galement sur les raccordements des conduits
dextraction et de soufflage sur lchangeur.
Accder au caisson de ventilation du btiment et pour tous les raccordements au caisson de ventilation :
des conduits dextraction (simple flux et double flux) ;
des conduits de soufflage (double flux) ;
du conduit de rejet dair vici (simple flux et double flux) et du conduit damene dair neuf (double flux) ;
des conduits dextraction et de soufflage sur lchangeur thermique (double flux) sil est distinct du caisson de
ventilation,
vrifier, selon le systme install, quils :
1. sont raccordes aux oues adaptes du caisson, et si le cas, de lchangeur (double flux) ;
2. prsentent une tanchit correcte ;
3. sont raliss de faon viter tout dbranchement intempestif ;
4. ne sont pas percs, ni dchirs au niveau de ces raccordements.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C30 Le caisson est correctement raccord au(x) rseau(x) - (tanchit et tenue mcanique)
La vrification du point est positive si les points 1 4 sont respects.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant, et pour quel(s) raccordement(s) les
situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Ltanchit des raccordements des conduits peut tre obtenue au moyen de colliers
de serrage complts dun adhsif adapt (adhsif toil, arm), pour les peaux
intrieures et extrieures, ou par lutilisation de manchettes rigides grant
ltanchit.

1 : Raccordements correctement
raliss sans dfaut dtanchit
visible

2 : Raccordements
correctement raliss avec
colliers de serrage

3 : Raccordements mal raliss


avec risque de dbranchement

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.16
Caisson de ventilation et changeur thermique
Raccordement des caissons de ventilation aux rseaux dans les
btiments collectifs

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

C31 C32
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyens daccs
Caissons multiples possible
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer que les ventilateurs sont raccords aux rseaux de ventilation par une manchette souple et de faon
tanche.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, limiter le risque de circulation dair vici, faciliter les oprations de
maintenance et limiter la gne acoustique

Comment ?
La vrification porte sur les raccordements de tous les conduits des rseaux de ventilation aux caissons de ventilation
du btiment.
Pour chaque caisson :
En systme simple flux, il sagit du rseau de collecte, comprenant lensemble des conduits dextraction et le
conduit de rejet.
En systme double flux, il sagit des rseaux de collecte et dadmission, comprenant lensemble des conduits
dextraction et de soufflage, ainsi que les conduits de rejet dair vici et damene dair neuf. En cas dchangeur
thermique distinct du caisson de ventilation, la vrification porte galement sur les raccordements des conduits
dextraction et de soufflage sur lchangeur.
La manchette souple est le dispositif de raccordement des conduits aux caissons de ventilation. Lutilisation de
manchettes rigides nest pas admise.
Accder au caisson de ventilation du btiment.
1. Vrifier que :
o les conduits dextraction (simple flux et double flux) ;
o les conduits de soufflage (double flux) ;
o le conduit de rejet dair vici (simple flux et double flux) et le conduit damene dair neuf (double flux) ;
sont raccords :
aux oues adaptes du caisson de ventilation ;
au moyen dune une manchette souple ;
aux oues adaptes de lchangeur thermique en systme double flux avec changeur thermique distinct
du caisson de ventilation.

1/2
2. Vrifier que chaque manchette de raccordement des conduits au caisson de ventilation :
o est tanche (ni perce ni dchire) ;
o ne fuit pas au niveau de ses embotements ni sur le caisson, ni sur le conduit du rseau, et quelle y est
parfaitement maintenue (colliers de serrage, etc) ;
o est dmontable du rseau raccord ;
o ne prsente pas de longueur superflue, car sinon elle pourrait scraser laspiration et diminuer la section
utile du rseau ;
o na pas fonction de pallier une diffrence dalignement entre la sortie du caisson et le rseau, cest--dire
que les conduits relis sont coaxiaux ou quils nexercent pas deffort sur la manchette (cas de mauvais
positionnement des supports de conduits) ;
o na pas fonction de rduction ou de pice de transformation entre le piquage du caisson et lextrmit du
rseau.

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C31 Le ventilateur est raccord au rseau par lintermdiaire de manchettes souples


La vrification est positive si les points du 1 sont respects pour tous les caissons de ventilation du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant, et pour quel(s) caisson(s) et quel(s)
conduit(s) les situations se rapportent.

C32 Les manchettes de raccordement au caisson sont en bon tat et dmontables


La vrification est positive si les points du 2 sont respects pour toutes les manchettes de tous les caissons de
ventilation du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant, et pour quel(s) caisson(s) et quel(s)
raccordement(s) les situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


La manchette est souvent ralise partir d'une bande de tissu spcial, enroule
pour tre adapte au diamtre des conduits raccorder.
On peut rencontrer des manchettes spcialement conues et adaptes au diamtre
des diffrents conduits. Elles sont alors simplement enfiles des deux cts (puis
serres/fixes) et l'tanchit de l'ensemble se trouve amliore.

1 : Manchette plie car mauvais


alignement entre le caisson
et le conduit

2 : Raccordements non tanches 3 : Manchette correctement


de la manchette raccorde avec colliers de serrage

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.17
Caisson de ventilation et changeur thermique
Singularits proximit des caissons de ventilation

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

C33
NF DTU 68-3 P1-1-1 5
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs au caisson de ventilation
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer que le rseau ne prsente pas de perte de charge sensible due en partie des singularits proximit du
caisson de ventilation susceptibles de crer un effet systme.

Pourquoi ?
Limiter les pertes de charges dans le rseau, garantir le respect et la permanence des dbits et limiter la gne
acoustique.

Comment ?
Accder au caisson de ventilation.
1. Relever la prsence de singularits sur toutes les branches des rseaux dextraction et de soufflage, selon le
cas, situes proximit du caisson de ventilation. Il peut sagir de :
o coudes ;
o piquages ;
o ts ;
o rductions ;
o ts souche.
2. Vrifier sur toute branche du rseau raccorde au caisson, que toute singularit est situe une distance du
caisson suprieure 3 fois le diamtre du conduit raccord.

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C33 Le caisson est correctement raccord au(x) rseau(x) : singularits proximit du caisson
La vrification est positive pour un caisson de ventilation, si aucune branche de rseaux dextraction et de
soufflage, selon le cas, raccord au caisson, ne prsente de singularit moins de 3 fois le diamtre du conduit
considr.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant le type de singularit,
sa distance au caisson, le diamtre et la nature du conduit et le caisson auquel la situation se rapporte.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Le dbit rel gnr par le ventilateur peut tre infrieur
au dbit annonc par le constructeur. Cette diffrence
de performance peut tre due aux pertes de charges
induites par le rseau et plus particulirement aux
pertes de charges immdiatement en aval ou amont du
ventilateur (effet systme) engendres par des
singularits (coude, piquage).
Pour viter ce phnomne il faut privilgier une
longueur de section droite de 3 fois le diamtre
minimum en aval du raccordement au ventilateur.

1 : Coude 90 directement en sortie de caisson de ventilation

2 : Embranchement directement en sortie de caisson de ventilation

3 : Coudes importants directement au niveau des raccordements


sur le caisson de ventilation en maison individuelle

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.18
Caisson de ventilation et changeur thermique
Rejet du ventilateur sur lextrieur

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
C34
NF DTU 68.3 P1-1-1 6
NF DTU 68.3 P1-1-2 5 et 7
NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Accs au document technique du caisson de ventilation
Accs au document technique de lchangeur thermique (double flux) si distinct du caisson de ventilation

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer que lair extrait est bien rejet lextrieur, soit directement, soit par lintermdiaire dun conduit de rejet,
sans refoulement dair vici vers les locaux.
La position et les caractristiques de lorgane de rejet sont traites la fiche 2.19.

Pourquoi ?
Limiter le risque de circulation dair vici et garantir la durabilit du systme.

Comment ?
Accder au caisson de ventilation.
1. Lorsque le caisson est lextrieur, le rejet seffectue directement depuis le caisson. La vrification prcisera
le cas.
2. Lorsque le caisson est situ lintrieur du btiment, vrifier que :
o Le rejet dair extrait se fait bien lextrieur des btiments par lintermdiaire dun conduit de rejet depuis le
caisson (le rejet nest admis ni dans les combles, ni dans les garages, ni dans les vide-sanitaires).
o De plus :
lorsque le caisson de ventilation est situ hors du volume chauff (combles par exemple), vrifier que le
conduit de refoulement nest ni perc, ni dchir et quil est raccord de faon tanche sur lorgane de
rejet et de faon viter tout dbranchement intempestif ;
lorsque le caisson est situ dans le volume chauff, vrifier que le conduit est dispos de faon ce quil
ne puisse pas y avoir, en cas de dfaut dtanchit, de refoulement vers les locaux (passage dans une
gaine technique par exemple), et lorsque il est visible, quil nest ni perc, ni dchir, et si possible vrifier
quil est raccord de faon tanche sur lorgane de rejet et de faon viter tout dbranchement
intempestif.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C34 Le rejet du ventilateur est raccord sur lextrieur


La vrification est positive si le rejet dair vici se fait directement depuis un caisson situ lextrieur du
btiment, indiquer en commentaire le cas
La vrification est positive si toutes les conditions du point 2 sont respectes pour tous les caissons de
ventilation situs lintrieur du btiment, selon les cas indiqus
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels caissons les
situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Le conduit de refoulement doit dune manire gnrale viter de prsenter
des inflexions avec des points bas.

1 : Rejet correctement raccord sur


lextrieur

1 : Rejet NON raccord sur lextrieur


(refoulement dans les combles)

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.19
Caisson de ventilation et changeur thermique
Position et caractristiques du rejet extrieur

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 5 et 6 C35 C36
NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Accs ventuel aux faades pour mesures de distances aux ouvrants et entres ou prises dair
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer que les rejets dair extrait ne constituent pas une gne pour les occupants et le voisinage.

Pourquoi ?
Limiter les gnes et le risque de reprise dair vici et assurer la durabilit du systme.

Comment ?
La vrification porte sur la position et les caractristiques des points de rejet dair extrait des caissons de ventilation
situs lintrieur du btiment.
Situer les points de rejet extrieur dair extrait sur plan ou in-situ, et vrifier pour chacun :
1. La position des points de rejet
o Apprcier et vrifier ventuellement par la mesure pour les cas limites, que les distances minimales des
points de rejet par rapport aux baies ouvrantes, aux entres dair et/ou prises dair neuf du btiment, ainsi
que par rapport celles des btiments immdiatement voisins, sont respectes (voir Aller plus loin... ).
o Pour les points de rejets situs des distances suprieures aux minimales, apprcier que les rejets dair
issus ne constituent nanmoins pas de gne pour les occupants ou le voisinage.
o Lorsque les points de rejets sont situs en pente de toiture, apprcier sils sont placs dans le tiers suprieur
de la toiture.
o Lorsque les points rejets sont situs en faade, vrifier que la faade nest pas soumise aux vents dominants,
et apprcier en fonction du contexte environnant proche quil ny a pas possibilit de rintroduction dair
pollu environnant par le conduit.
o Lorsque les points de rejets sont situs en toiture et que le rejet est horizontal, apprcier que des lments
(souches de chemine, machinerie dascenseur, murs) distants de moins de 8 mtres ne constituent pas
un obstacle au rejet (cf : NF DTU 68.3 P1-1-1 6.5.2).
o En btiment collectif, vrifier de plus que les rejets se font, soit en partie haute des btiments, soit en partie
basse au niveau du sol extrieur (VMC inverse).
2. Les caractristiques des points de rejet
o Le dbouch du conduit est quip de protection permettant dviter la pntration des eaux de pluie et
despces animales diverses.
o La section de passage dair nest pas rduite (par exemple en cas de recours de tuiles douille ou tuiles
chatire, frquent en toiture en maison individuelle, le diamtre de raccordement nest pas infrieur 160
mm).

1/2
o Lorsque les points de rejets sont situs en toiture, les traverses de toiture sont ralises de manire viter
toute infiltration deau.

Conclusion du (des) point(s) de vrification

C35 Le rejet est positionn pour viter tout risque de refoulement dans les logements
La vrification est positive si les conditions du point 1 sont toutes respectes, soit par la mesure ou
lapprciation comme indiqu, pour tous les points de rejet dair extrait des caissons de ventilation situs
lintrieur du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels points de rejet
et caissons les situations se rapportent.

C36 Le type de dbouch est adapt


La vrification est positive si les conditions du point 2 sont toutes respectes pour tous les points de rejet dair
extrait des caissons de ventilation situs lintrieur du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels points de rejet
et caissons les situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Les distances minimales des points de rejet respecter sont :
de 0,40 m de toute baie ouvrante ;
de 0,60 m de toute entre dair de ventilation (entre ou prise dair).
Les distances sentendent l'axe de lorifice du rejet et au point le plus
proche de la partie ouvrante ou de lorifice dentre d'air de ventilation.
En double flux et maison individuelle notamment, il n'est pas rare que le
rejet et la prise d'air neuf soient positionns non loin l'un de l'autre sur la
1 : Sortie de toiture correcte mme faade (par exemple lorsque la centrale se trouve dans un local
technique au RDC). Il y a alors un risque de refoulement mme si on
respecte la distance de 0,60 m entre les deux.
En double flux collectif, sur une toiture terrasse, il faut viter de
positionner l'amene d'air sous le vent dominant par rapport au rejet
d'air.

3 : Sortie de toiture correcte

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.20
Caisson de ventilation et changeur thermique
Prise dair neuf sur lextrieur

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 C37
NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer, dans le cas dune ventilation double flux, que lair neuf amen est bien pris lextrieur, soit directement,
soit par lintermdiaire dun conduit damene.
La position et les caractristiques des prises dair sont traites la fiche 2.21.

Pourquoi ?
Limiter le risque de rintroduction dair vici et garantir le respect et la permanence des dbits.

Comment ?
Accder aux caissons de ventilation du btiment.
1. Lorsque le caisson est lextrieur, la prise dair neuf seffectue directement au caisson. La vrification
prcisera le cas.
2. Lorsque le caisson est situ lintrieur du btiment, vrifier que :
o La prise dair neuf se fait bien lextrieur des btiments par lintermdiaire dun conduit damene depuis
le caisson (la prise dair neuf nest admise ni dans les combles, ni dans les garages, ni dans les vide-
sanitaires). La prise dair peut tre situe dans une loggia ou dans une vranda (espace tampon), le prciser
spcifiquement alors.
o Si la prise dair est situe dans un espace tampon, lair peut entrer librement dans cet espace (par exemple
: entre dair en srie de section suprieure).
o Le conduit damene est raccord sur lorgane de prise dair extrieur de faon tanche et de faon viter
tout dbranchement intempestif.
o Le conduit damene nest ni perc ni dchir (pour sa partie visible).
o Le conduit damene a une section adapte au caisson de ventilation et ne prsente pas de rduction de
cette section sur sa longueur.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C37 La prise dair est raccorde sur lextrieur


La vrification est positive si la prise dair neuf se fait directement depuis un caisson situ lextrieur du
btiment, indiquer en Commentaire le cas.
La vrification est positive si toutes les conditions du point 2 sont respectes pour tous les caissons de
ventilation situs lintrieur du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant quels caissons les
situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Puits climatique :
La prise dair peut tre dporte du btiment dans le cas de
systme de rchauffement dair utilisant linertie thermique du
sol (puits provenal ou canadien). Le conduit damene est
alors raccord la sortie du tube de lchangeur et la prise dair
extrieur est la prise dair de lchangeur.

1 : Prise dair neuf directement lextrieur en toiture terrasse

2 : Prise dair neuf directement lextrieur en toiture terrasse

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.21
Caisson de ventilation et changeur thermique
Position et caractristiques de la prise dair neuf

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
C38 C39
NF DTU 68.3 P1-1-4
C40

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer que lair neuf amen est bien pris dans un environnement qui ne favorise pas lintroduction dair pollu
dans le btiment.

Pourquoi ?
Limiter le risque de reprise dair vici ou pollu et assurer la durabilit du systme.

Comment ?
La vrification porte sur la position et les caractristiques de la prise dair neuf du caisson de ventilation situ
lintrieur du btiment.
Situer la prise dair neuf sur plan ou in-situ, et vrifier :
1. La position de la prise dair
o Elle nest pas situe dans un lieu dair pollu possible. A cet effet, il faut valuer les risques de pollution
autour (passage, accs ou parking de vhicules, stockage de matires nocives, dpt, barbecue, point de
combustion, vacuation air vici, zones fumeurs, etc.).
o Si elle est situe dans un espace tampon (loggia, vranda...), il nest pas le lieu dune pollution spcifique
(poussire, monoxyde de carbone, etc.) et il est suffisamment ventil (amene dair extrieur).
o Elle est situe une distance minimale de 0,60 mtre de tout point de rejet dair extrait du btiment ou de
btiment voisin immdiat (voir fiche 2.19).
o Sa situation ne prsente pas de risque de bouchage par des feuilles mortes ou de la neige, notamment pour
les prises dair proches du sol.
2. Les caractristiques de la prise dair
o La section de passage dair du conduit damene dair est constante ou la rduction est prise en compte
dans le dimensionnement.
o Lamene dair est quipe de protection permettant d'viter la pntration des eaux de pluie et despces
animales diverses.
o Les traverses de toiture sont ralises de manire viter toute infiltration deau.

3. La propret de la prise dair


o Elle peut tre accessible et peut tre nettoye.
o Elle est propre et non encrasse, ni obture.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification

C38 La prise dair est loigne des sources de pollution


La vrification est positive si les conditions du point 1 sont toutes respectes pour la prise dair neuf du caisson
de ventilation situ lintrieur du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

C39 La section de prise dair est constante ou la rduction est prise en compte dans le dimensionnement
La vrification est positive si les conditions du point 2 sont toutes respectes pour la prise dair neuf du caisson
de ventilation situ lintrieur du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

C40 La prise dair est propre et peut tre nettoye


La vrification est positive si les conditions du point 3 sont toutes respectes pour la prise dair neuf du caisson
de ventilation situ lintrieur du btiment.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

Illustrations Pour aller plus loin


La norme NF EN 13779 dcrit les exigences de performance des systmes
de ventilation des btiments non rsidentiels. Il peut tre intressant de s'en
inspirer lors de la dfinition du positionnement de la prise d'air extrieur.
Les concepteurs pourront notamment :
placer la prise d'air face au vent dominant ;
loigner la prise d'air du sol, des sources polluantes (point de
ramassage d'ordure, parking de vhicules, zones o les utilisateurs
fument, etc.) des rejets d'air, etc.

1 : Prise dair protge et loigne


des sources de pollution Il est possible dapprcier que la situation des prises dair ne favorise pas
les transmissions de bruits extrieurs lintrieur du btiment

2 : Prise dair proximit du sol


et donc des poussires

3 : Prise dair protge par une grille

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.22
Rseaux
Accessibilit du rseau et de ses composants

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF EN 12097
R4
NF DTU 68.3 P1.1.1 5, 6 et 7
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1.1.4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Accs aux logements
Travail en hauteur
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer de laccs possible au rseau et ses composants, notamment partir de trappes daccs ou de visite et
de panneaux daccs correctement slectionns et positionns.

Pourquoi ?
Permettre les oprations de maintenance, dentretien courant et de nettoyage de lensemble du rseau et de ses
composants.

Comment ?
En maison individuelle
La vrification porte sur laccs au rseau lorsquil est situ dans les combles. Elle est de mme nature que pour
laccs au ventilateur (fiche 2.3). Vrifier que :
Le rseau est facilement accessible, et ce au moins depuis le logement par une trappe de dimensions minimales
50 x 50 cm.
Ces trappes ne se trouvent pas dans des placards ou armoires de rangement.
En btiment collectif
La vrification porte sur :
La possibilit daccs tous les composants (panneaux daccs, ts souches, purges deau et organes de
rglage) des rseaux de ventilation situs en toiture-terrasse, en combles ou en parties communes du btiment.
Leur prsence, leur possibilit daccs et les dimensions des panneaux daccs aux conduits situs en point
haut et bas de tous les conduits collectifs verticaux des rseaux de ventilation du btiment.
Les dimensions et la possibilit daccs aux panneaux daccs aux conduits depuis les logements
chantillonns, lorsquils sont identifis ou visibles.
La vrification ne porte pas sur lemplacement et le nombre de panneaux daccs aux conduits , hors ceux situs
en parties hautes et basses des conduits collectifs verticaux.
Identifier sur les plans de conception ou dfaut in-situ, les rseaux situs en toiture-terrasse, en combles et en
parties communes du btiment, les points hauts et bas de toutes les conduites montantes, ainsi que les situations
ventuelles de panneaux daccs aux conduits depuis les logements chantillonns.
Accder et vrifier :
Sur les conduits situs en toiture-terrasse, en combles ou en parties communes du btiment :
o laccs possible tous les composants des rseaux installs ;

1/2
o les dimensions des panneaux daccs (ouvertures et raccords en t), conformes aux spcifications de la
norme NF EN 12097.
Sur chaque conduit collectif vertical :
o la prsence, laccs possible et les dimensions cohrentes avec les spcifications de la norme NF EN 12097,
dun panneau daccs situ en partie haute de la colonne. Il peut sagir dun t souche quip dun capuchon
tanche ;
o la prsence, laccs possible et les dimensions cohrentes avec les spcifications de la norme NF EN 12097,
dun panneau daccs situ en pied de colonne. Il peut sagir dune trappe de visite tanche ;
o laccs possible et les dimensions cohrentes avec les spcifications de la norme NF EN 12097, aux
panneaux daccs aux conduits, potentiellement accessibles depuis les logements chantillonns, lorsquil
en a t identifi ou quils sont visibles.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R4 Le rseau et ses composants sont accessibles, notamment partir de trappes de visites correctement
positionnes
La vrification est positive si :
o tous les composants du (des) rseau(x) de ventilation du btiment tels que viss ci-dessus sont accessibles ;
o des panneaux daccs aux conduits sont prsents en parties hautes et basses de tous les conduits
collectifs verticaux ;
o les dimensions de tous les panneaux daccs aux conduits (ouvertures et raccord en t) sont cohrentes
avec les spcifications de la norme NF EN 12097.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant et quel(s) composant(s) et sa (leur)
localisation, les situations se rapportent.

Illustrations Pour aller plus loin


Panneau daccs aux conduits (dfinition NF EN 12097) : composant permanent
dun conduit destin permettre laccs aux conduits pour contrle et entretien (...) .
Par exemple : trappe de visite, t souche avec capuchon.

Pour aller plus loin : possibilit de vrifier le nombre et la prsence des panneaux
daccs aux conduits en cohrence avec la norme NF EN 12097 (article 4.4).

1 : Trappe mal positionne par Daprs la NF EN 12097 concernant le positionnement des trappes de visite sur le
rapport aux conduits (accs rseau : exemple pour des conduits rigides circulaires :
bloqu par le conduit)

Source : daprs la NF EN 12097

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.23
Rseaux
Cohrence des tracs des rseaux avec les plans

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

Plans de conception R5

Points de vigilance
Accs aux zones techniques et aux rseaux visibles
Accs aux documents techniques et plans de conception

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de la cohrence des systmes de ventilation installs avec les tudes techniques.

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits et faciliter les oprations de maintenance.

Comment ?
La vrification porte sur les parties visibles ou accessibles (trappes daccs), depuis les parties non privatives des
logements, de lensemble du (des) rseau(x) de chaque caisson ventilation du btiment.
Identifier sur site les rseaux visibles ou sections visibles (en combles, toiture-terrasse, zones et locaux techniques,
vide-sanitaire ou garages collectifs en VMC inverse, etc.) ainsi que leurs parties accessibles (depuis les parties
communes via des portes de services, des trappes de visite en pied de colonnes, etc.).
1. Pour chaque caisson de ventilation, vrifier que son rseau est ralis en cohrence avec les plans de conception,
cest--dire quil comporte :
un nombre de branches identique au dpart du caisson ;
le mme nombre de colonnes ;
des singularits (coudes, ts, ts souche, rductions, piquages, etc.) en nombres similaires par branche et
colonne ;
des conduits de section identique ;
des conduits ne prsentant pas de diffrence importante sur leurs longueurs par section constantes ;
des colonnes avec des trainasses et des piquages de bouches en nombre similaire.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R5 Les tracs sont cohrents avec les plans
La vrification est positive si, pour tous les caissons de ventilation du btiment, les points de vrification ci-
dessus sont cohrents avec les plans de conception.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant, et quel(s) caisson(s) ces situations
se rapportent.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Prcision sur les termes employs :
un rseau collecteur par caisson en simple flux ;
deux rseaux par caisson en double flux : un rseau
collecteur et un rseau dadmission ;
un rseau collecteur est compos de tous les
composants du rseau araulique situs entre les
bouches dextraction et le dbouch lair libre en
aval de lextracteur (conduits dextraction et conduit
ventuel de rejet) ;
le rseau horizontal de collecte est la partie dallure
horizontale, reliant lextrmit aval des conduits
1 : Plan du rseau extrait de ltude de dimensionnement collecteurs verticaux (ts souche) au dbouch
lair libre ;
un rseau dadmission est compos de tous les
composants du rseau araulique situs entre la
prise dair extrieur et les bouches de soufflage
(conduit ventuel de prise dair et conduits
dinsufflation) ;
chaque rseau peut tre compos de plusieurs
branches horizontales au dpart doues
diffrentes du mme caisson de ventilation.

Pour aller plus loin dans la vrification, il est possible


de vrifier la cohrence des rseaux aux plans de
conception depuis les logements chantillonns.
2 : Plan du rseau ralis sur un plan ct du btiment

En collectif, il n'est pas rare que le trac du rseau soit


diffrent de celui qui tait prvu. Un trac diffrent de celui
qui tait prvu peut avoir des consquences sur
l'quilibrage gnral des dbits entre les diffrents
appartements ; outre le risque de ne pas obtenir les dbits
minimums par endroits, cela peut occasionner des
nuisances sonores si, par exemple, les dpressions sont
trop leves certaines bouches.

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.24
Rseaux
Utilisation des conduits souples en maison individuelle

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4
R6

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer des domaines et limites demploi des conduits souples.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, la durabilit et viter les points bas dans lesquels saccumule la
condensation.

Comment ?
1. La vrification porte seulement sur les systmes de ventilation employant des conduits souples et sur les parties
visibles ou accessibles du (ou des) rseau(x), selon le systme (simple flux ou double flux).
En systme simple flux :
o Accder au caisson de ventilation et suivre les diffrentes branches visibles du rseau.
o Vrifier que chaque conduit du rseau depuis son piquage au caisson de ventilation a une longueur
maximum de 6 mtres et ne comporte pas plus de 3 coudes 90.

En systme double flux :


o Accder lorsque que cest possible (combles, plnum) aux conduits de raccordement des diffrentes
bouches dextraction et de soufflage.
o Vrifier que chaque conduit souple a une longueur de dpassant pas 3 mtres avec 2 coudes maximum de
mise en forme par bouche desservie.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R6 Les prconisations dutilisation des conduits souples sont respectes
La vrification est positive si les conduits souples visibles du systme de ventilation de la maison respectent
les conditions ci-dessus, selon le systme de ventilation de la maison individuelle.
Indiquer en Commentaire les conduits visibles sur lesquels ont port les vrifications.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant pour les sections visibles vrifies.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Les flexibles du rseau doivent tre limits en longueur et coudes, correctement
tendus et fixs et ne pas prsenter de points bas (condensations). Lorsque le rseau
n'est pas suffisamment visible ni document (plan), sa longueur peut tre rapidement
estime en fonction des positions de la bouche la plus loigne et du caisson, du
nombre de coudes (en intgrant la connexion bouche et ceux visibles dans les
combles par exemple).
Le NF DTU 68.3 dconseille l'usage de flexibles en vertical : signaler dans le compte
rendu leur ventuelle prsence.
1 : Conduits souples correctement
mis en uvre (pas dcrasement
ni de coude suprieur 90)
Prcision sur les termes employs :
Un conduit souple est un conduit flexible au sens du NF DTU 68.3.

2 : Conduits souples prsentant


de trop nombreux coudes parfois
suprieurs 90

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.25
Rseaux
Utilisation des conduits souples dans les btiments collectifs

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4
R6

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs
Accs aux documents techniques

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer des domaines et limites demploi des conduits souples.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, la durabilit et viter les points bas dans lesquels saccumule la
condensation.

Comment ?
En btiment collectif, la vrification ne porte que sur des vrifications au niveau des logements individuels. Seuls les
logements chantillonns sont ainsi concerns.
Cas de ventilation individuelle par logement :
Se reporter la fiche 2.24 pour les maisons individuelles.

Cas de ventilation collective :


La vrification porte sur les conduits de liaisons des bouches dextraction et de soufflage sur les piquages au(x)
rseau(x) collectif(s), suivant le systme (simple flux ou double flux).
La vrification peut soprer visuellement depuis les bouches, ou tre tablie par estimation la vue des positions
des colonnes ou trainasses sur lesquelles sont situs les piquages.
Vrifier ou estimer que la longueur des conduits souples de liaison est au maximum de 2 mtres par bouche
dextraction ou de soufflage desservie.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R6 Les prconisations dutilisation des conduits souples sont respectes
La vrification est positive si tous les logements chantillonns du btiment respectent les conditions suivantes :
o pour les logements avec une ventilation entirement individuelle au logement : idem fiche 2.24 pour
les maisons individuelles ;
o pour les logements raccords au rseau de ventilation collective du btiment : tous les conduits
souples de liaisons des bouches sur le rseau ont une longueur maximum de 2 mtres.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant et pour quel(s) logement(s).

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Prcision sur les termes employs :
Un conduit souple est un conduit flexible au sens du NF
DTU 68.3.

1 : Conduits souples en partie privative pour le raccord dune bouche

2 : Conduits souples en partie commune

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.26
Rseaux
Isolation des conduits situs en dehors du volume chauff en
simple flux en maison individuelle

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

NF DTU 68.3 P1-1-2 7 R7

Difficults potentielles pour raliser la (les) vrification(s)


Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de lisolation des portions de conduits du rseau collecteur qui ne sont pas situes dans le volume chauff
de la maison.

Pourquoi ?
viter les condensations lintrieur des conduits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les portions de conduits du rseau collecteur situes en dehors du volume chauff de
la maison. Le rseau collecteur comprend le rseau dextraction situ entre les bouches dextraction et le caisson de
ventilation, et le conduit de rejet entre le caisson de ventilation et lextrieur.
Reprer et accder aux portions de conduits situs en dehors du volume chauff de la maison (combles, garage).
Vrifier quils sont isols de manire satisfaisante par rapport lobjectif inscrit au NF DTU 68.3, cest--dire quils
sont obligatoirement isols avec une rsistance thermique minimale de 0,6 m.K/W.
Note : cette rsistance correspond, par exemple, une paisseur de 25 mm d'un isolant de type laine minrale.
La vrification peut se faire au niveau des raccordements.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R7 Les conduits en dehors du volume chauff sont isols
La vrification est positive si toutes les portions des conduits dextraction et du conduit de rejet de lair extrait
situes hors du volume chauff de la maison sont correctement isoles au moyen de gaine isole.
Si ngative, indiquer en Commentaire les conduits ou portions de conduits qui ne seraient pas du tout ou
pas correctement isols, en prcisant les circonstances.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Le rseau collecteur est constitu de tous les composants du rseau araulique
situs entre les bouches dextraction et le dbouch lair libre en aval de
lextracteur (dfinitions NF DTU 68.3 P1-1-2).

1 : Conduit isol

2 : Conduits non isols

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.27
Rseaux
Isolation des conduits situs en dehors du volume chauff en
double flux

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

PR NF DTU 68.3 P1-1-4 R8

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de lisolation des portions de conduits du rseau collecteur qui ne sont pas situes dans le volume chauff
du btiment.

Pourquoi ?
viter les condensations lintrieur des conduits et limiter la consommation nergtique.

Comment ?
Lisolation des conduits est dtermine par
rapport la position de lchangeur thermique.

Exigence sur conduit


Le PR NF DTU 68.3 spcifie les exigences Localisation des rseaux Type de flux
(R en m.K/W)
disolation prsentes dans le tableau ci-contre
pour les conduits des systmes double flux. Hors volume chauff Air neuf et air rejet R 0,6

Hors volume chauff Extraction et soufflage R 1,2

Dans volume chauff Air neuf et air rejet R 0,6

Dans volume chauff Extraction et soufflage R=0

Daprs le PR NF DTU 68.3

La vrification porte sur toutes les portions de conduits des rseaux collecteur et dadmission situes en dehors du
volume chauff du btiment.
Reprer, sur les plans ou sur les lieux, les portions de conduits situs en dehors du volume chauff du btiment.
Accder ces sections et vrifier si les conduits sont isols de manire satisfaisante par rapport aux objectifs ci-
dessus.
Note : la rsistance de 0,6 m.K/W correspond une paisseur de 25 mm dun isolant de type laine minrale, et celle
de 1,2 m.K/W une paisseur de 50 mm de ce mme isolant.
La vrification peut se faire au niveau des raccordements.

1/2
En maison individuelle, les conduits isols sont gnralement des conduits souples double peau. La vrification de
l'paisseur d'isolant peut se faire au niveau dun raccordement.
En btiment collectif, les conduits isols peuvent tre soit des conduits double peau soit des conduits isols par
l'extrieur l'aide d'un matelas isolant. La vrification de l'paisseur d'isolant d'un conduit double peau peut se faire
par dmontage (puis remontage) d'un composant sur le rseau.
Notes : Il existe des conduits souples isols acoustiques, double peau : la peau intrieure est micro perfore.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R8 Les conduits en dehors du volume chauff sont isols
La vrification est positive si toutes les portions des conduits dextraction, de soufflage, damene dair neuf et
de refoulement de lair extrait, situes hors du volume chauff du btiment, sont correctement isoles.
Si ngative, indiquer en Commentaire les conduits ou sections de conduits qui ne seraient pas du tout ou
pas correctement isols en prcisant lesquels et les circonstances.

Illustrations Pour aller plus loin


Le PR NF DTU 68.3 spcifie une exigence disolation des conduits damene dair
neuf et des conduits de rejet dair situs dans le volume chauff (voir tableau ci-
avant). La vrification de ce point peut galement tre faite lorsque lchangeur
thermique est lui-mme situ dans le volume chauff.

1 : Conduit souple isol


en maison individuelle

2 : Conduit rigide isol


en maison individuelle

3 : Conduit rigide galva 4 : Conduit rigide galva avec isolation


avec isolation rapporte intgre en ventilation collective
en ventilation collective

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.28
Rseaux
Mise en uvre des conduits souples en maison individuelle

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

R9
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de linstallation correcte des conduits souples.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, viter les pertes de charge dans le rseau, garantir la durabilit,
limiter la consommation nergtique et viter les points bas dans lesquels saccumule la condensation.

Comment ?
La vrification porte sur tous les conduits souples ou sections de conduits souples, visibles (en combles, faux-
plafonds, par des ouvertures de visites) de lensemble des rseaux :
Simple flux : rseau collecteur, y compris le conduit de rejet.
Double flux : rseau dextraction et rseau de soufflage, y compris conduit damene dair neuf et conduit de
rejet.
Les sections non vrifiables seront prcises au relev.
Vrifier pour toutes les parties visibles des conduits souples des rseaux, quils :
1. ne sont ni percs, ni dchirs ;
2. ne comportent pas de coudes faible rayon (pas de coude 90) ;
3. ne sont pas crass ou trangls, notamment pour faciliter leur mise en place dans un passage troit ou en
faux-plafond si les supports ne sont pas bien adapts, au passage des fermettes en combles ou lors de
croisements (les viter) ;
4. n'ont pas de longueurs superflues afin de raliser un conduit bien tendu et le plus rectiligne possible, et ne
comportent pas de points bas.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R9 Les conduits souples visibles sont installs correctement
La vrification est positive si tous les conduits souples visibles du systme de ventilation de la maison
respectent les quatre conditions (1 4) ci-dessus.
Indiquer en observation les conduits ou sections de conduits non vrifiables.
Si ngative, indiquer en Commentaire les conduits ou sections de conduits qui ne seraient pas du tout ou
pas correctement installs en prcisant lesquels et les circonstances.

1/2
Illustrations

1 : Schma de bonnes et de mauvaises


2 : Mauvaise mise en uvre de conduits souples en 3 : Ecrasement des conduits souples
mises en uvre des conduits souples
combles (coudes > 90) par dautres gaines
(tranglements et sur-longueurs)

4 : Schma de bonnes et de mauvaises mise en uvre des conduits 5 : Ecrasement des conduits souples par llment dattache
souples (passage sur fermette, coudes et crasement)

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.29
Rseaux
Supportage des rseaux et jonctions des conduits

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

R10 R11
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs aux zones techniques
Travail en hauteur, moyen daccs

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer dune part de la tenue mcanique des rseaux supports ou suspendus, et dautre part de leur montage
(assemblage) correct.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, garantir la durabilit, et viter les transmissions de bruits et
vibrations.

Comment ?
La vrification porte sur tous les conduits souples, semi-rigides ou rigides, des rseaux visibles dextraction et de
soufflage selon le systme de ventilation du btiment ou de la maison.
Identifier les rseaux visibles et vrifier :
1. Le supportage de toutes les sections visibles des rseaux
La vrification porte sur les lments support des rseaux dallure horizontale :
o Les conduits souples ou semi-rigides sont employs pour des mises en uvre l'intrieur des
constructions (volumes chauffs ou non). Ils peuvent tre poss ou suspendus, les supports doivent tre
tels que les crasements, pincements et points bas sont vits ( Fiche 2.28).
o Les conduits rigides horizontaux employs pour des mises en uvre l'intrieur des constructions
respectent les prescriptions de conception. La vrification ne portera que sur leur tenue mcanique.
Note : Les conduits rigides horizontaux peuvent tre suspendus (dispositifs anti-vibratiles indispensables)
(ex : en faux-plafond, suspendus la dalle suprieure) ou maintenus au moyen de supports reposant sur
la dalle de plancher (ex : combles perdus) et dsolidariss de la dalle au moyen dun matriau adapt
(ex : polystyrne de densit > 25 kg/m3, caoutchouc d'paisseur minimale 2 mm ou matriau quivalent).
o Les conduits rigides horizontaux employs pour des mises en uvre l'extrieur des btiments,
gnralement en toiture-terrasse, sont maintenus au moyen de supports reposant sur le revtement
d'tanchit sans l'affecter, par l'intermdiaire d'un lment plan et rigide. Cet lment, d'une surface
suprieure 900 cm et d'une largeur suprieure 20 cm, doit tre dispos sur un matriau de
dsolidarisation (polystyrne de densit > 25 kg/m3, caoutchouc d'paisseur minimale 2 mm ou matriau
quivalent).
Les supports de conduits collecteurs doivent permettre une hauteur libre entre le niveau fini de la terrasse
(protection de la couche dtanchit) et la gnratrice infrieure du conduit, dau moins 30 cm.

1/2
2. Les jonctions des conduits
La vrification porte sur les jonctions visibles des conduits. Il sagit des raccordements de longueurs de conduits
entre eux, et des jonctions des conduits aux diffrents accessoires du rseau.
Le rseau doit tre correctement fix afin d'avoir une bonne tenue mcanique et viter une dgradation des joints
ou du mastic dans le temps. L'tanchit doit tre ralise soit par du mastic ( l'intrieur du raccord, ayant dbord
lors de lembotement), soit par des accessoires joints.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


R10 Le supportage du rseau est adapt
La vrification est positive si les conditions du point 1 sont respectes selon le type et la situation des conduits
en prsence.
Indiquer en Commentaire les conduits ou sections de conduits visibles qui ont fait lobjet de la vrification.
Si ngative, indiquer en Commentaire les conduits ou sections de conduits qui ne seraient pas correctement
installs en prcisant lesquels et les circonstances.

R11Les jonctions visibles des conduits sont ralises correctement


La vrification est positive si les jonctions visibles respectent les conditions du point 2.
Si ngative, indiquer en Commentaire les jonctions de conduit qui ne seraient pas correctement ralises
en prcisant lesquelles et les circonstances.

Illustrations Pour aller plus loin


Consulter la NF EN 12236 pour les suspentes et supports.

1 : Conduits souples correctement


supports

2 : Conduit rigide horizontal 3 : Conduit rigide horizontal avec 4 : Installation en conduits rigides
correctement support support NON adapt correctement ralise

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.30
Passages de transit et quipements motoriss
Passages de transit dans les logements

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 T3
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs au(x) logement(s)
Etat de finition des sols
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer que lair peut circuler librement des pices principales vers les pices de service.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits, et viter la sous-ventilation de certaines pices.

Comment ?
Vrifier quun dispositif de passage de transit dair est prvu chaque porte intrieure du logement qui dessert une
pice pourvue dune bouche dextraction, dune bouche de soufflage ou dune entre dair.
Le dispositif peut tre :
Par dtalonnage de la porte dau moins1 :
o 2 cm sur toute la longueur de la porte de la cuisine, si la cuisine nest desservie que par une seule porte ;
o 1 cm sur toute la longueur de la porte dans tous les autres cas de portes intrieures.
Par grille de transfert dair en bas de porte de section utile suffisante.
Par un autre dispositif qui sera prcis en observation.

1 des dimensions suprieures peuvent tre requises en prsence dappareil combustion non tanche

Conclusion du (des) point(s) de vrification


T3 Les passages de transit permettent dassurer le balayage du logement
La vrification est positive pour le logement si un dispositif de passage de transit suffisant est prvu sur les
portes intrieures du logement qui le ncessitent.
Indiquer en Commentaire les autres dispositifs de transit prsents.
Si ngative, indiquer en Commentaire les situations non satisfaisantes en prcisant quelles portes elles
se rapportent.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Certaines portes intgrent le passage de transit via une grille de transit ou
grce des blocs-portes rpartis sur le pourtour du dormant de la porte.

1 : Dtalonnage suffisant
dune porte de chambre

2 : Dtalonnage insuffisant

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.31
Passages de transit et quipements motoriss
quipements motoriss spcifiques prsents dans les
logements

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
T4
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 et annexe B
NF DTU 68.3 P1-1-2 5
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Accs au(x) logement(s)

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer quil ny a pas dlments motoriss (hottes, sche-linge) raccords au rseau de ventilation.

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits et la durabilit.

Comment ?
Reprer dans le logement tous les quipements motoriss qui peuvent engendrer des flux dair (par exemple : hottes
de cuisine, sche-linge, extracteur ponctuel motoris, climatiseur, rseau daspirateur centralis, etc.)
Vrifier quen cas de prsence, ils ne sont pas raccords aux rseaux de ventilation du btiment.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


T4 Les quipements motoriss spcifiques sont indpendants du systme de ventilation gnrale
La vrification est positive si aucun quipement motoris engendrant des flux dair nest raccord aux rseaux
de ventilation du btiment ou du logement selon le cas.
Si ngative, indiquer en Commentaire les situations non satisfaisantes.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Rappel de larticle 14 de larrt du 24 mars 1982 :
Aucun dispositif mcanique individuel, tel qu'une hotte de cuisine quipe d'un
ventilateur, ne peut tre raccord une installation collective de sortie d'air, qu'elle
soit mcanique ou tirage naturel.

Rappel du NF DTU 68.3 P1-1-1 chapitre 6.3.3 :


Le raccordement de dispositifs mcaniques individuels (par exemple, hotte ou
sche-linge ou extracteurs ponctuels motoriss) au conduit dextraction collectif,
tirage naturel ou mcanique, est proscrit.

1 : Raccord dun sche-linge sur


le rseau de ventilation Rappel du NF DTU 68.3 P1-1-1 Annexe B chapitre B1 :
La vrification porte galement sur la conformit de linstallation dorigine : absence
de hottes ou armoires sche-linge motorises raccordes la ventilation.

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.32
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Situation des bouches dextraction, des bouches de soufflage et des
entres dair pour chaque pice du logement

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
BE5 BE6 BS5
Arrt du 24 mars 1982
BS6 EA4 EA5

Points de vigilance
Accs au(x) logement(s)
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer que les pices du logement disposent chacune des bons composants de ventilation.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les bouches et entres dair des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs
sur toutes les bouches et entres dair des seuls logements chantillonns. Se rendre successivement dans toutes
les pices du logement et dterminer pour chacune sa classification lgard de sa destination :
1. Pices humides : il sagit des pices de service telles que cuisine, salle de bains, douche, WC, cellier
possdant un point deau appel alors salle deau (NB : une cuisine ouverte sur une pice principale est
une pice de service).
2. Pices de vie : il sagit des pices principales telles que salle manger, sjour, bureau, chambres (NB : une
pice ouverte sur un coin cuisine est une pice principale).
3. Autres pices : hall, dbarras, rangement, cellier (sans point deau).
Rechercher et vrifier, pour toutes les pices humides et les pices de vie du logement, la prsence ou labsence de
bouche dextraction, bouche de soufflage et entre dair, suivant le cas du systme de ventilation du logement :
Cas de ventilation simple flux Cas de ventilation double flux
Le logement na pas de bouche de soufflage. Le logement na pas dentre d'air.
Les pices humides ont une bouche d'extraction. Les pices humides ont une bouche d'extraction.
Les pices de vie ont au minimum une entre Les pices de vie ont au minimum une bouche de
d'air. soufflage.
Les autres pices* nont (en principe) ni bouche Les autres pices* nont (en principe) ni bouche
dextraction, ni entre dair. dextraction, ni bouche de soufflage.
(*) La vrification ne porte pas sur les autres pices , identifier nanmoins la prsence possible de composants
de ventilation et noter alors le cas en observation ( Aller plus loin...).

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les conclusions soprent par pice du logement.
1. Pour les pices humides du logement :
BE5 Prsence dune bouche dextraction
La vrification est positive si la pice humide comprend une bouche dextraction.

1/2
BE6 Absence dentre dair et de bouche de soufflage (sauf cuisine ouverte)
o La vrification est positive si la pice humide (autre que cuisine ouverte) na pas dentre dair ni de bouche
de soufflage.
o La vrification est positive pour les cuisines ouvertes si (double condition respecte) :
elle na pas dentre dair ni de bouche de soufflage ;
les modules dentre dair ou bouches de soufflage de la pice principale sont suffisamment** loignes
de la partie cuisine en tenant compte des surfaces de chacune.
2. Pour les pices de vie du logement en situation de systme double flux
BS5 Prsence dune bouche de soufflage
La vrification est positive si la pice de vie comprend au minimum une bouche de soufflage.
BS6 Absence de bouche dextraction (sauf cuisine ouverte) ou dentre dair autre que bouche de soufflage
o La vrification est positive si la pice de vie (autre que celle sur cuisine ouverte) na pas de bouche
dextraction, ni dentre dair autre quune ou plusieurs bouches de soufflage.
o La vrification est positive pour la pice de vie sur cuisine ouverte si (double condition respecte) :
elle na pas de bouche dextraction, ni dentre dair autre quune ou plusieurs bouches de soufflage ;
la bouche dextraction de la partie cuisine est suffisamment** loigne de cette pice en tenant compte
des surfaces de chacune.
3. Pour les pices de vie du logement en situation de systme simple flux

EA4 Prsence dune ou plusieurs entres dair


La vrification est positive si la pice de vie comprend au minimum une entre dair.

EA5 Absence de bouche dextraction (sauf cuisine ouverte)


o La vrification est positive si la pice de vie (autre que celle sur cuisine ouverte) na pas de bouche
dextraction.
o La vrification est positive pour la pice de vie sur cuisine ouverte si (double condition respecte) :
elle na pas de bouche dextraction ;
la bouche dextraction de la partie cuisine est suffisamment** loigne de cette pice en tenant compte
des surfaces de chacune.
(**) la notion suffisamment est apprcie par loprateur pour permettre une circulation de lair neuf au sein de la
pice

Illustrations Pour aller plus loin


La ventilation tant gnrale au logement, si une pice ne dispose pas d'extraction
(ex : cellier sans point d'eau, dressing, local dbarras) ou n'est pas un dgagement
(couloir...) trait en transfert, elle peut alors avoir une entre d'air et tre traite
comme une pice principale.
Si une pice principale donne sur un local tampon (vranda, loggia), la ventilation
de ce dernier est prvoir (ex : entres d'air en srie).

1 : Bouche dextraction
dans un WC

2 : Bouche de soufflage 2/2


dans une chambre
Vrifications fonctionnelles
2.33
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Type et caractristiques techniques des bouches

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Notice technique fabricant BE7 BE8 BE9 BE10
Avis technique BS7 BS8 BS9 BS10

Points de vigilance
Travail en hauteur
Prcautions pour le dmontage et le remontage soigns des bouches sans dtrioration
Accs la documentation des fabricants et aux avis techniques des diffrents matriels susceptibles dtre mis en
place en cas de systme hygrorglable (notion dquivalence des systmes)
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer que les bouches mises en place respectent les exigences de conception.

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les bouches des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes les
bouches des seuls logements chantillonns.
Dans le cas de cuisine ouverte en systme double flux, distinguer la partie cuisine avec sa bouche dextraction,
de la partie pice de vie avec sa (ses) bouche(s) de soufflage.
Attention : pour pouvoir procder aux vrifications, il peut tre ncessaire de dposer ou dmonter la bouche. Veiller
alors ne pas dtriorer le matriel et le systme de fixation.
Pour les bouches dextraction
1. Procder par pice humide (de service) du logement.
2. Identifier sur le relev de la pr-inspection (points BE 1, 2 et 3) la marque, les rfrences, le type et les plages
de fonctionnement dbit/pression de la bouche prvue.
3. Relever les caractristiques de la bouche installe :
o BE7 : sa marque, sa rfrence ou sa codification, et prciser son type auto-rglable ou hygrorglable.
o BE8 : sa plage de pression de fonctionnement, si non indique sur la bouche se rfrer la documentation
du fabricant (systme auto-rglable) ou lavis technique relatif la bouche (systme hygrorglable).
o BE9 : son ou ses dbits de fonctionnement suivant le systme auto-rglable ou hygrorglable :
en auto-rglable : le dbit fixe de la bouche, ou les dbits de base et de pointe pour les bouches cuisine ;
en hygrorglable : la gamme de dbit, suivie du dbit de pointe pour les bouches cuisine, ou les dbits
minimum et maximum en WC.
Les indications de pression et de dbit peuvent tre visibles sur le capot de la bouche, sinon dmonter ou
dposer la bouche pour accder aux indications portes sur le module. Si non indiques, se rfrer la
documentation du fabricant (bouche auto-rglable) ou lavis technique relatif la bouche (hygrorglable).
4. Vrifier que les caractristiques de la bouche installe respectent les spcifications de conception (releves
pendant la pr-inspection). Deux cas se prsentent en fonction des conclusions de la pr-inspection pour le
point de vrification BE4 :

1/4
o le point BE4 = OUI :
vrifier la correspondance respective des points BE7, BE8 et BE9 aux points BE1, BE2 et BE3 ;
en cas dune diffrence, et seulement si la conception autorise la mise en uvre dun systme quivalent
celui prvu, vrifier lquivalence de la bouche installe au regard de celle prvue en se reportant aux
documents techniques du fabricant (bouche auto-rglable), ou lavis technique correspondant (bouche
hygrorglable).
o le point BE4 = NON : la vrification du point BE10 na pas lieu. Elle ne pourra se faire quaprs reprise
par le concepteur des documents de conception, permettant de satisfaire le point BE4.

Pour les bouches de soufflage


1. Procder par pice de vie (principales) du logement et diffrencier chaque bouche si la pice en comporte
plusieurs.
2. Identifier sur le relev de la pr-inspection (points BS 1, 2 et 3) la marque, les rfrences, le type et les plages
de fonctionnement dbit/pression de la bouche prvue.
3. Relever les caractristiques de la bouche installe :
o BS7 : sa marque, sa rfrence (noter Information manquante si cest le cas), et prciser sa forme (
grille, noyau, directionnelle, ailettes...) ;
o BS8 : la plage de pression de fonctionnement si la bouche la mentionne.
Dans la plupart des cas, noter non concern ;
BS9 : le ou les dbits de fonctionnement si la bouche le (les) mentionne.
Dans la plupart des cas, noter non concern .
5. Vrifier que les caractristiques de la bouche installe respectent les spcifications de conception (releves
pendant la pr-inspection). Trois cas se prsentent en fonction des conclusions de la pr-inspection pour le
point de vrification BS4 :
o le point BS4 = OUI :
vrifier la correspondance respective des points BS7, BS8 et BS9 aux points BS1, BS2 et BS3 ;
en cas dune diffrence, et seulement si la conception autorise la mise en uvre dun systme quivalent
celui prvu, vrifier lquivalence de la bouche installe celle prvue en se reportant aux documents
techniques du fabriquant ou lavis technique correspondant.
o le point BS4 = NON : la vrification du point BS10 na pas lieu. Elle ne pourra se faire quaprs reprise
par le concepteur des documents de conception, permettant de satisfaire le point BS4.
o le point BS4 est spcifi non concern : la vrification du point BS10 nest pas concerne (cas de la
ventilation simple flux).

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les points BE 7, 8 et 9 (bouches dextraction) et BS 7, 8 et 9 (bouches de soufflage) portent sur les relevs des
marques, rfrences, types et plages des pressions et des dbits de fonctionnement. Ils ne sont pas conclusifs.
Les vrifications BE10 et BS10 portent sur le respect des plages de fonctionnement des bouches par rapport aux
spcifications de conception du dispositif de ventilation.
Les conclusions soprent par bouche. Diffrencier les bouches si une pice en comporte plusieurs.

BE10 Les caractristiques de la bouche (dextraction) respectent les spcifications de conception


La mention OUI ou NON du prsent point de vrification ne pourra tre porte que si la pr-inspection a
permis de constater pralablement que la bouche prvue la conception respecte la rglementation ou lavis
technique du matriel, selon le cas, savoir que le point BE4 = OUI .
Le point BE4 = OUI :
o La vrification est positive si la bouche installe est celle prvue la conception (les points BE7, BE8 et
BE9 sont respectivement identiques aux points BE1, BE2 et BE3).
o La vrification est galement positive si la bouche installe est diffrente de celle prvue, mais quivalente
aux conditions suivantes entirement remplies (prciser alors en Commentaire le cas, en indiquant la
marque et la rfrence de la bouche installe) :
les spcifications de conception autorisent la mise en uvre dun systme quivalent celui prvu ;

2/4
Vrifications visuelles
2.33
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Position, accessibilit et tat des bouches

Conclusion du (des) point(s) de vrification (suite)


lquivalence porte sur le systme complet (bouches dextraction et entres dair en systme simple flux,
ou bouches dextraction et bouches de soufflage en systme double flux) ;
si bouche auto-rglable : le(s) dbit(s) de la bouche installe respecte(nt) les exigences de conception ;
si bouche hygrorglable : la bouche installe respecte les prescriptions de configuration prvues dans
lavis technique correspondant.
o La vrification est ngative si le type (auto-rglable ou hygrorglable) est diffrent de la pr-inspection, ou
si la bouche installe nest pas quivalente celle prvue.
Le point BE4 = NON : pas de conclusion.

BS10 Les caractristiques de la bouche (de soufflage) respectent les spcifications de conception
La mention OUI ou NON du prsent point de vrification ne pourra tre porte, que si la pr-inspection a
permis de constater pralablement que la bouche prvue la conception respecte la rglementation ou lavis
technique du matriel, selon le cas, savoir que le point BS4 = OUI .
Le point BS4 = OUI :
o La vrification est positive si la bouche installe est celle prvue la conception (les points BS7, BS8 et
BS9 sont respectivement identiques aux points BS1, BS2 et BS3).
o La vrification est galement positive si la bouche installe est diffrente de celle prvue, mais quivalente
aux conditions suivantes entirement remplies (prciser alors en Commentaire le cas, en indiquant la
marque et la rfrence de la bouche installe) :
les spcifications de conception autorisent la mise en uvre dun systme quivalent celui prvu ;
lquivalence porte sur le systme complet (bouches dextraction et bouches de soufflage) ;
le(s) dbit(s) de la bouche installe respecte(nt) les exigences de conception.
o La vrification est ngative si la bouche installe nest pas quivalente celle prvue.
Le point BS4 = NON : pas de conclusion.

Le point BS4 est non concern : noter non concern .

Illustrations Pour aller plus loin


Bouches dextraction :
Les bouches fixes ne sont pas toujours marques. Certaines sont rglables. Il faut
alors vrifier sur la documentation le dbit obtenu en fonction de la pression fournie
et le rglage.

Bouches de soufflage :
1 : Bouche de soufflage ailettes La plupart des bouches de soufflage ne sont pas marques. Il n'est alors pas possible
orientables
d'identifier le dbit associ sans mesure.

2 : Bouche de soufflage noyau

3/4
3 : Bouche dextraction 3 : Bouche dextraction 3 : Bouche dextraction

6 : Rfrences bouche 7 : Rfrences bouche dextraction 8 : Rfrences bouche dextraction


de soufflage noyau

4/4
Vrifications fonctionnelles
2.34
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Position, accessibilit et tat des bouches

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 BE11 BE12 BE13
NF DTU 68.3 P1-1-2 7
PR NF DTU P1-1-4 BS11 BS12 BS13

Points de vigilance
Travail en hauteur
Mesure des distances (mtre ruban, toise, etc.)

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer dune part de laccessibilit possible des bouches et de leur bon tat, ainsi que de leur position.

Pourquoi ?
Permettre leur nettoyage et entretien, permettre les mesures de pression et de dbit aux bouches et garantir le
respect des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les bouches des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes les
bouches des seuls logements chantillonns.
Procder par pice du logement et diffrencier chaque bouche si la pice en comporte plusieurs. Accder toutes
les bouches du logement, et vrifier pour chacune :
1. que son axe est une distance verticale suprieure ou gale 1,80 mtre du sol de la pice ;
2. que son axe est une distance suprieure ou gale 20 cm des angles de la paroi sur laquelle elle est
installe (mesurer pour cela les distances aux murs, plafond et extrmits de la paroi qui sont proches) ;
3. quelle est aisment accessible, cest--dire quil ny ait pas dobstacle devant ou directement dessous ne
permettant pas son entretien et sa vrification ;
4. quelle nest pas ni casse, ni encrasse, ni obture. Ce point nest vrifiable que si la bouche peut tre
dmonte (voir fiche 2.35).

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les conclusions soprent par bouche, les diffrencier si une pice en comporte plusieurs.
BE11 et BS11 Les distances minimales entre chaque bouche et les parois et le sol sont respectes
La vrification est positive si les points 1 et 2 ci-dessus sont respects pour la bouche dextraction (BE11) ou
de soufflage (BS11) considre de la pice.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant les distances non
respectes.

BE12 et BS12 Chaque bouche est accessible et permet sa vrification et son entretien de faon aise
La vrification est positive si le point 3 ci-dessus est respect pour la bouche dextraction (BE12) ou de
soufflage (BS12) considre de la pice.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

1/2
BE13 et BS13 Chaque bouche nest ni casse, ni encrasse, ni obture
La vrification est positive si le point 4 ci-dessus est respect pour toutes les bouches dextraction (BE13) ou
de soufflage (BS13) du logement.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant en prcisant pour quelle(s)
bouche(s) ainsi que les circonstances.

Illustrations Pour aller plus loin


En cas de non-respect de l'exigence de 20 cm des angles de la paroi, la mesure de
dbit avec un cne ne pourra sans doute pas tre ralise en respectant le protocole,
c'est--dire avec le cne centr et positionn de faon tanche autour de la bouche.

1 : Bouche dont le centre est


20 cm des parois

2 : Bouche colle une paroi

3 : Bouche dont le centre est


moins de 20 cm des parois

4 : Bouche encrasse

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.35
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Raccordement des bouches

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
NF DTU 68.3 P1-1-1 6 BE14 BE15
PR NF DTU P1-1-4 BS14 BS15

Points de vigilance
Travail en hauteur
Dmontage et remontage des bouches

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer dun raccordement tanche et dmontable des bouches sur le conduit.

Pourquoi ?
Permettre le nettoyage et lentretien des bouches et garantir le respect des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les bouches des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes les
bouches des seuls logements chantillonns.
Procder par pice du logement et diffrencier chaque bouche si la pice en comporte plusieurs. Accder toutes
les bouches du logement.
Retirer la bouche de son emplacement et vrifier :
1. qu'elle est raccorde au conduit l'aide dune manchette de raccordement, ou dfaut d'un systme
dtanchit quivalent ;
2. que le dispositif est maintenu et assure la jonction tanche entre le conduit et la paroi support ;
3. que le dispositif permet d'assurer la tenue mcanique de la bouche et l'tanchit entre la bouche et le conduit.
Si les bouches ne peuvent pas tre retires (ex : visse, colle, silicone, etc.), indiquer que la vrification n'a pas
pu tre ralise et la cause.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les conclusions soprent par bouche, les diffrencier si une pice en comporte plusieurs.
BE14 et BS14 Chaque bouche est dmontable
La vrification est positive si la bouche dextraction (BE14) ou de soufflage (BS14) considre a pu tre retire
sans difficults.
Si ngative, indiquer en Commentaire la cause en cas de ne pas pouvoir tre retire.

BE15 et BS15 Chaque bouche est raccorde au conduit par une manchette adapte ou un dispositif quivalent
La vrification est positive si les points 1, 2 et 3 ci-dessus sont respects pour la bouche dextraction (BE11)
ou de soufflage (BS11) considre.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Si les manchettes ou systmes dtanchit quivalents sont absents, aucune
classe d'tanchit l'air ne pourra tre attribue au rseau de ventilation, mme si
une mesure est ralise.

1 : Conduit raccord avec une


manchette de raccordement
correctement installe

2 : Absence de dispositif de
raccordement

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.36
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Dbit ressenti aux bouches

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
BE16 BE17
Arrt du 24 mars 1982
BS16 BS17

Points de vigilance
Travail en hauteur
Objectif de la (des) vrification(s)
Sassurer que le systme de ventilation est fonctionnel.

Pourquoi ?
Garantir la permanence et le sens des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les bouches des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes les
bouches des seuls logements chantillonns.
Procder par pice du logement et diffrencier chaque bouche si la pice en comporte plusieurs. Accder toutes
les bouches du logement.
La bouche tant en place, vrifier la main ou laide dune feuille de papier (par exemple papier hyginique) ou
dun fumigne :
1. quun dbit dair est ressenti ou constat ;
2. que le sens du dbit dair est correct suivant la situation de la bouche dans le logement (voir fiche 2.32)
comme suit :
o pour les bouches situes dans les pices humides (simple flux et double flux) : lair de la pice est aspir
par la bouche, la feuille se colle sur elle ;
o pour les bouches situes dans les pices de vie (uniquement en double flux) : un air est souffl dans la
pice par la bouche, la feuille est repousse.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les conclusions soprent par bouche, les diffrencier si une pice en comporte plusieurs.
BE16 et BS16 Un dbit est ressenti chaque bouche
La vrification est positive si un dbit dair est ressenti ou constat la bouche dextraction (BE16) ou de
soufflage (BS16) considre. Le sens et limportance du dbit dair nimporte pas pour ce point.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas le cas.
BE17 Le sens du dbit est correct
La vrification est positive si le dbit dair ressenti ou constat la bouche dextraction situe dans une pice
humide du logement, scoule dans un sens daspiration tel quindiqu au point 2 ci-dessus.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas le cas.

1/2
BS17 Le sens du dbit est correct
La vrification est positive si le dbit dair ressenti ou constat la bouche de soufflage situe dans une pice
de vie du logement, scoule dans un sens de soufflage tel quindiqu au point 2 ci-dessus.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas le cas.

Illustrations Pour aller plus loin


Pour pouvoir valider le respect des dbits, il faudra ensuite raliser
une mesure de dbit ou une mesure de pression aux bouches.

1 : Test de la feuille de papier positif


pour une bouche dextraction

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.37
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Accessibilit et bon fonctionnement de la commande de
passage en dbit de pointe

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

BE18
NF DTU 68.3 P1-1-1 6
PR NF DTU 68.3 P1-1-4

Points de vigilance
Travail en hauteur
Moyen de mesure de hauteur (mtre ruban)

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de la possibilit de manuvre et de la fonctionnalit des commandes de passage en dbit de pointe des
bouches dextraction qui en sont quipes.

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits et limiter la consommation nergtique.

Comment ?
La vrification concerne les seules bouches dextraction des cuisines, des WC et WC/salle-de-bains communs. Elle
porte sur celles des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur celles des seuls logements
chantillonns.
Identifier sur les documents de conception les bouches dextraction qui sont quipes dune commande de passage
en dbit de pointe.
Attention : pour les commandes de passage en dbit de pointe asservies par une temporisation, penser faire les
vrifications au moment le plus pertinent pour viter dattendre le passage en dbit de base.
Si des mesures sont ralises, faire les mesures en dbit de base avant cette vrification.
Vrifier pour chacune que :
1. La commande, si elle nest pas automatique :
o est accessible (situe une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m du sol) ;
o il existe un dispositif de renvoi (poulie) si elle est cordelette.
2. La commande fonctionne, procder pour cela suivant le cas :
o cordelette : tirer sur la cordelette et vrifier l'ouverture de la bouche ;
o avec dtecteur de prsence : en entrant dans la pice, constater l'ouverture de la bouche (bruit, visuel),
renouveler ventuellement lopration aprs stre assur de la fin de la temporisation. Vrifier la prsence
de piles pour les bouches quipes de piles ;
o par interrupteur : actionner l'interrupteur de commande et vrifier l'ouverture de la bouche.

1/2
Conclusion du (des) point(s) de vrification
La conclusion sopre par pice.

BE18 Le cas chant, la commande de passage en dbit de pointe est accessible et fonctionnelle
La vrification est positive si la bouche dextraction de la pice considre satisfait les points 1 et 2 ci-dessus
suivant le cas.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.
Pour les pices non quipes de ce type de bouche, mettre sans objet .

Illustrations Pour aller plus loin


Il est possible de chronomtrer les temporisations.

1 : Piles prsentes

2 : Commande par cordelette


accessible

3 : Absence de renvoie de
cordelette

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.38
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Type et caractristiques techniques des entres dair

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns

EA8
Notice technique fabricant
Avis techniques

Points de vigilance
Travail en hauteur
Dmontage et remontage soigns des entres dair sans dtrioration
Accs la documentation des fabricants et aux avis techniques des diffrents matriels susceptibles dtre mis en
place en cas de systme hygrorglable (notion dquivalence des systmes)

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer que les entres dair mises en place sont conformes aux exigences de conception.

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les entres dair des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes
les entres dair des seuls logements chantillonns.
Attention : pour pouvoir procder aux vrifications, il peut tre ncessaire de dposer ou dmonter lentre dair.
Veiller alors ne pas dtriorer le matriel et le systme de fixation.
Procder par pice du logement et diffrencier chaque entre dair si la pice en comporte plusieurs.
1. Identifier sur le relev de la pr-inspection (points EA1 et EA2), la marque, les rfrences, le type et le (les)
dbit(s) de lentre dair prvue.
2. Relever sur lentre dair installe :
o EA6 : sa marque, sa rfrence ou sa codification, et prciser son type auto-rglable ou hygrorglable.
o EA7 : son dbit nominal Qnom (pour les modules auto-rglables) ou ses dbits Qmin et Qmax (pour les
modules hygrorglables).
Les indications peuvent tre visibles sur le capot de lentre dair, sinon dmonter dlicatement le module pour
accder aux indications portes sur le module ou le socle. Si non indiques, se rfrer la documentation du
fabricant.
3. En cas dentre dair installe de type configurable, cest--dire quelle comporte des obturateurs scables
permettant de dimensionner la section passante au dbit souhait, vrifier quils sont correctement dcoups.
Se rfrer la documentation du fabriquant.
4. Vrifier que les caractristiques de lentre dair installe respectent les spcifications de conception (releve
pendant la pr-inspection). Deux cas se prsentent selon les conclusions de la pr-inspection pour le point
de vrification EA3 :
o Le point EA3 = OUI :
vrifier la correspondance respective des points EA6 et EA7 aux points EA1 et EA2 ;
en cas dune diffrence, et seulement si la conception autorise la mise en uvre dun systme quivalent
celui prvu, vrifier lquivalence de lentre dair installe au regard de celle prvue en se reportant
aux documents techniques du fabricant (entre dair auto-rglable), ou lavis technique correspondant
(entre dair hygrorglable).
1/2
o Le point EA3 = NON : la vrification du point EA8 na pas lieu. Elle ne pourra se faire quaprs reprise
par le concepteur des documents de conception, permettant de satisfaire le point EA3.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les points EA6 et EA7 portent sur les relevs des marques, types et dbits nominaux des entres dair. Ils ne sont
pas conclusifs.
La vrification EA8 porte sur le respect des types et dbits nominaux des entres dair par rapport aux spcifications
de conception du dispositif de ventilation.
La conclusion sopre par entre dair, les diffrencier si une pice en comporte plusieurs.
EA 8 Respect du module
La mention OUI ou NON du prsent point de vrification ne pourra tre porte, que si la pr-inspection a
permis de constater pralablement que lentre dair prvue la conception respecte la rglementation, savoir que
le point EA3 = OUI .
Le point EA3 = OUI :
o La vrification est positive si :
la bouche installe est celle prvue la conception (les points EA6 et EA7 sont respectivement
identiques aux points EA1 et EA2) ;
et de plus en cas dentre dair installe de type configurable, les obturateurs scables sont dcoups
pour assurer le dbit dair prvu.
o La vrification est galement positive si lentre dair installe est diffrente de celle prvue, mais
quivalente aux conditions suivantes entirement remplies (prciser alors en commentaire le cas, en
indiquant la marque et la rfrence de la bouche installe) :
les spcifications de conception autorisent la mise en uvre dun systme quivalent celui prvu ;
lquivalence porte sur le systme complet (bouches dextraction et entres dair) ;
si entre dair auto-rglable : le(s) dbit(s) de la bouche installe respecte(nt) les exigences de
conception ;
si entre dair hygrorglable : la bouche installe respecte les prescriptions de configuration prvue dans
lavis technique correspondant ;
si entre dair de type ajustable, les v scables sont dcoups pour assurer le dbit dair prvu.
o La vrification est ngative si le type (auto-rglable ou hygrorglable) est diffrent de la pr-inspection, ou
si lentre dair installe nest pas quivalente celle prvue.
Le point EA3 = NON : pas de conclusion.

Illustrations Pour aller plus loin


Les modules sont donns 20 Pa dans les Avis Techniques, alors que les dbits
nominaux, min et max sont donns 10 Pa.
Il est important de vrifier la correspondance entre ce qui est prescrit et ce qui est
install en prenant la mme pression de rfrence.
Dans le cas particulier des fentres de toit, des entres d'air spcifiques peuvent
tre installes.
1 : Rfrences visibles aprs
dpose du capot

2 : Rfrences visibles
directement

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.39
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Accessibilit et tat des entres dair

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 6
EA9 EA10

Points de vigilance
Travail en hauteur
Dmontage et remontage des entres dair

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer de laccessibilit possible des entres dair et de leur bon tat.

Pourquoi ?
Garantir le respect des dbits et permettre le nettoyage et lentretien des entres dair.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les entres dair des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes
celles des seuls logements chantillonns.
Procder par pice du logement et diffrencier chaque entre dair si la pice en comporte plusieurs. Accder
successivement toutes les entres dair du logement. Selon le cas, enlever le capot de lentre dair et dmonter
le module en veillant ne pas dtriorer le matriel et le systme de fixation sa dpose.
Vrifier pour chacune :
1. quelle est accessible, cest--dire quil ny ait pas dobstacle gnant ne permettant pas son entretien ;
2. que le module est dmontable suivant le modle de lentre dair, et nest notamment pas silicon sur son
support ;
3. quelle nest ni casse, ni encrasse, ni obture de faon partielle ou totale par un lment rapport. Ce point
ne porte pas sur la position de lentre dair par rapport la mortaise (fiche 2.40).

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les conclusions soprent par entre dair, les diffrencier si une pice en comporte plusieurs.

EA9 Chaque entre dair est accessible et permet sa vrification, son entretien et son nettoyage de faon aise
La vrification est positive si les points 1 et 2 ci-dessus sont respects pour lentre dair considre.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

EA10 Chaque entre dair nest ni casse, ni encrasse, ni obture


La vrification est positive si le point 3 ci-dessus est respect pour lentre dair considre.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

1/2
Illustrations

1 : Entre dair en bon tat

2/2
Vrifications fonctionnelles
2.40
Bouches dextraction, de soufflage et entres dair
Mise en uvre des entres d'air

Points de
Type de btiment Systme de Textes
vrification
concern ventilation concern de rfrence
concerns
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 5 et 6 EA11
NF DTU 68.3 P1-1-2 7

Points de vigilance
Travail en hauteur
Dmontage et remontage des entres dair

Objectif de la (des) vrification(s)


Sassurer du fonctionnement correct du systme de ventilation.

Pourquoi ?
Garantir le respect et la permanence des dbits.

Comment ?
La vrification porte sur toutes les entres dair des maisons individuelles, et pour les btiments collectifs sur toutes
celles des seuls logements chantillonns.
Procder par pice du logement et diffrencier chaque entre dair si la pice en comporte plusieurs. Accder
successivement toutes les entres dair du logement. Dmonter si ncessaire le module de lentre dair en veillant
alors ne pas dtriorer le matriel et le systme de fixation sa dpose.
Vrifier pour chacune que :
1. lentre dair dbouche directement sur lextrieur, lexception des espaces tampons ;
2. la mortaise prsente dans toute sa traverse, une section gale ou suprieure la section libre de lentre
dair ;
3. aucun lment de la construction (par exemple : volet roulant, double-fentre, bavette, isolant, etc.) ne diminue
le passage dair ;
4. lentre dair ou son auvent extrieur ne comporte pas dlment de maillage infrieur 3 mm ;
5. lentre dair est pose dans le bon sens pour viter les courants dair gnants.

Conclusion du (des) point(s) de vrification


Les conclusions soprent par entre dair, les diffrencier si une pice en comporte plusieurs.

EA11 La mise en uvre de chaque entre dair permet de respecter les dbits ncessaires et viter toute
gne
La vrification est positive si les points 1 5 ci-dessus sont respects pour lentre dair considre.
Si ngative, indiquer en Commentaire ce qui ne serait pas satisfaisant.

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Les dfauts d'entre d'air peuvent conduire une rduction des dbits extraits.
Vrifier le dimensionnement des mortaises.

1 : Isolant obstruant
compltement la mortaise

2 : Absence de mortaise derrire lentre dair 3 : Absence dauvent extrieur 4 : Entre dair correctement
mise en uvre

2/2
3

Mesures fonctionnelles aux bouches


Les mesures fonctionnelles aux bouches sont constitues des
mesures de dbit et des mesures de pression aux bouches
dextraction et de soufflage. La mthodologie pour raliser ces
mesures fait lobjet du chapitre 6.3 du protocole Promevent, et
plus particulirement :
- du paragraphe 6.3.2 pour les mesures de dbit aux
bouches ;
- du paragraphe 6.3.3 pour les mesures de pression aux
bouches.

Ce guide propose 4 fiches relatives ces mesures : 3 fiches


concernent les mesures de dbit, et 1 fiche concerne les
mesures de pression.

Pour chaque fiche, la premire partie permet didentifier le type


de btiment et le type de systme de ventilation concerns et
les textes de rfrences. La fiche permet didentifier ensuite les
points de vigilance pour raliser les tapes de mesure, puis en
synthtise les objectifs, et apporte des lments de rponse
leurs finalits. La partie centrale de la fiche dtaille la
mthodologie suivre pour raliser ces tapes de mesure. Enfin,
les deux dernires rubriques sont composes dillustrations
(photographies de terrain ou schmas) et dinformations
complmentaires Pour aller plus loin .
Mesures fonctionnelles aux bouches

Mesure de dbit
Choix du matriel de mesure
Conditions dessai
Description des essais
Mesure de pression
Choix du matriel, conditions et description des essais
Faisabilit des mesures fonctionnelles
Lorsque des mesures de dbit aux bouches doivent tre ralises, il est ncessaire de sassurer que le
systme de ventilation respecte certaines exigences fixes par la rglementation ou les rgles de lart. Cet
examen pralable est effectu partir de lanalyse des conclusions des vrifications fonctionnelles ralises
sur le systme. Ainsi, pour pouvoir raliser des mesures de dbit ou pression aux bouches, il est
indispensable que les points ci-dessous aient t vrifis, et que pour chacun la conclusion soit positive.

Caisson de Ventilation et changeur thermique


C18 Le(les) ventilateur(s) est (sont) en fonctionnement
C20 Pour les ventilateurs aliments en courant triphas, le sens de rotation du ventilateur est correct

Passage de transit et quipements motoriss


T4 Les quipements motoriss spcifiques sont indpendants du systme de ventilation gnrale

Bouches dextraction
BE5 Prsence dune bouche dextraction
BE11 Les distances minimales entre chaque bouche et les parois et le sol sont respectes
BE12 Chaque bouche est accessible et permet sa vrification et son entretien de faon aise
BE18 Le cas chant, la commande de passage en dbit de pointe est accessible et fonctionnelle

Bouches de soufflage
BS5 Prsence dune ou plusieurs bouches de soufflage
BS11 Les distances minimales entre chaque bouche et les parois et le sol sont respectes
BS12 Chaque bouche est accessible et permet sa vrification et son entretien de faon aise
Mesures fonctionnelles aux bouches
3.1
Mesure de dbit

Choix du matriel de mesure

Type de btiment Systme de


Textes de rfrence
concern ventilation concern

NF EN 16211

Points de vigilance

Utilisation d'un appareil de mesure non adapt la bouche en soufflage ou en extraction

Objectif

S'assurer que les dbits extraits ou souffls aux bouches correspondent ceux prvus au dossier technique

Pourquoi ?

Contribuer une bonne qualit de l'air intrieur et prserver le bti de lhumidit

Comment ?

Justifier le respect de l'exigence d'une incertitude de mesure totale < 15%


Soit un calcul d'incertitude complet est ralis et les corrections ventuelles sont appliques pour justifier de
l'incertitude.
Soit l'appareil de mesure respecte une Erreur Maximale Tolre (EMT) < 10% et est utilis dans une des
situations identifies par le sigle dans le tableau 1 suivant :

Extraction Soufflage

Cne avec
anmomtre
thermique ponctuel

Cne avec rseau


danmomtre
thermique en
quadrillage
Cne avec mesure


de pression en
croix et
compensation
Cne avec
anmomtre
moulinet

Cne avec
anmomtre
moulinet dport
Tableau 1 : Utilisation des types dappareil de mesure en fonction du type de bouche
1/2
Identifier si l'erreur de mon matriel de mesure est bien infrieure l'EMT
EMT = Erreur Maximale Tolre
Le protocole exige une EMT de 10 % sur le matriel de mesure afin de garantir que l'incertitude totale de la
mesure de dbit (incluant les conditions de mesure sur site) est infrieure 15 %.
Lors de l'talonnage, il faut vrifier que l'erreur observe sur l'appareil de mesure est bien infrieure la
valeur de l'EMT recherche (10%), sur la plage d'utilisation. Cette information est prsente sur le certificat
d'talonnage de l'appareil de mesure. Un tableau indique les valeurs donnes par l'appareil pour des valeurs
de rfrence ainsi que l'erreur correspondante (la diffrence entre les deux est gnralement exprime en
valeur relative, en %). Le laboratoire d'talonnage peut galement fournir dans un constat de vrification un
jugement de conformit qui prcise si l'erreur observe lors de l'talonnage est infrieure (appareil conforme)
ou suprieure (appareil non conforme) l'EMT.

Illustrations Pour aller plus loin

Que faire si l'erreur de mon matriel


de mesure est trop leve ?
Certains appareils peuvent tre ajusts
afin de ramener l'erreur dans les limites
acceptables (nota : opration ralisable
par le laboratoire dtalonnage ou le
constructeur uniquement selon les
instruments).
Une autre solution : appliquer
systmatiquement des corrections
d'talonnage sur les rsultats de la
mesure, si ces corrections permettent
de ramener lerreur en-dessous de
lEMT.
Attention : faire ce post-traitement pour
chaque mesure ralise !

1 : Exemple de tableau de rsultats dans un certificat d'talonnage dun appareil de


mesure qui respecte lEMT de 10%

2 : Exemple de constat de vrification pour une exigence de 2%


(exigence autre que Promevent)

2/2
Mesures fonctionnelles aux bouches
3.2
Mesure de dbit
Conditions d'essai

Type de btiment Systme de


Textes de rfrence
concern ventilation concern
Arrt du 24 mars 1982
NF DTU 68.3 P1-1-1 6

Points de vigilance
Organisation des mesures en fonction du type de bouches et de la configuration du systme

Objectif
Sassurer que toutes les bouches ont t vrifies dans les conditions requises, pour les systmes de ventilation non
modulants.

Pourquoi ?
Contribuer une bonne qualit de l'air intrieur et prserver le bti de lhumidit

Comment ?
1. Vrifier que le systme sur lequel des mesures de dbit aux bouches sont prvues est constitu de bouches
dbit fixe ou autorglables. Sinon, se rfrer la fiche 3.4 concernant les mesures de pression.
2. Fermer les fentres et portes intrieures et extrieures, et sassurer quelles restent fermes pour chaque
mesure.
3. Identifier, pour chaque bouche dextraction et de soufflage (en double flux), les conditions dans lesquelles la
ou les mesures de dbit doivent tre ralises. Ces conditions sont prsentes dans le tableau de synthse
suivant :

-
-

Tableau 1 : configuration du systme dans lesquelles les mesures de dbit doivent tre ralises

1/2
Pour aller plus loin
En logement collectif
Une mesure de dbit est effectue sur toutes les bouches du logement slectionn dans l'chantillonnage.
En double flux, des mesures supplmentaires peuvent tre ralises pour identifier des dfauts majeurs
d'entre d'air et vrifier l'quilibrage du rseau. Ces mesures supplmentaires sont ralises avec les portes
intrieures ou les fentres ouvertes.

2/2
Mesures fonctionnelles aux bouches
3.3
Mesure de dbit
Description des essais

Type de btiment Systme de Textes


concern ventilation concern de rfrence

Notice des constructeurs de matriel de mesure

Points de vigilance
Mauvaises conditions sur site, qui ne permettent pas de raliser la mesure en respectant le protocole et donc
conduisent un rsultat non reprsentatif.

Objectif
Faire une mesure de dbit la bouche correcte avec une incertitude minimale.

Pourquoi ?
Contribuer une bonne qualit de l'air intrieur et prserver le bti de lhumidit

Comment ?
1. Sensibilit de la mesure
Pour garantir l'incertitude totale de la mesure, s'assurer que :
La dure de la mesure est suffisante pour que le dbit soit stable.
L'appareil est bien centr sur la bouche.
Le cne de mesure recouvre compltement la bouche.
Le cne de mesure recouvre la bouche de faon tanche.
Le matriel de mesure est vrifi selon la priodicit recommande.
Les corrections de temprature et de pression sont appliques sur les dbits mesurs lorsquelles sont
ncessaires ( voir Pour aller plus loin ).

Enseignement des campagnes menes en laboratoire et sur site pendant le projet Promevent
Un dfaut dtanchit entre lappareil de mesure et la paroi peut conduire une erreur de lordre de 30%
du dbit (illustration 1).

Un dfaut de centrage de lappareil sur une bouche de soufflage peut conduire jusqu 50% derreur sur
le dbit mesur en fonction du type dappareil de mesure (illustration 2).

1/2
Illustrations Pour aller plus loin
Quand appliquer les corrections de pression et temprature sur

les valeurs affiches par l'appareil ?
Appareil avec moulinet : il mesure (et affiche) directement un dbit
volumique. Aucune correction en fonction de la temprature et de
la pression nest donc appliquer pour ce type dappareil de
mesure.
Appareil avec une sonde de Pitot - affichage en conditions
standards (voir notice constructeur) : appliquer la correction
spcifique des mesures avec des sondes de Pitot.
Appareil avec un fil chaud (anmomtre thermique) ponctuel ou
quadrill - affichage en conditions standards (voir notice
constructeur) : appliquer la correction spcifique des mesures
avec un fil chaud (anmomtre thermique) indique dans la notice
du constructeur.
Appareil avec une sonde de Pitot ou un fil chaud - affichage en
1 : Schma dun dfaut dtanchit volontaire conditions relles (voir notice constructeur) : pas de correction -
entre lappareil de mesure et la paroi Indiquer les valeurs des conditions relles de pression et
(campagne in-situ) temprature, conformment la notice du constructeur.
Autres types d'appareil : se reporter la notice du constructeur.

2 : Appareil de mesure non-centr


sur la bouche

2/2
Mesures fonctionnelles aux bouches
3.4
Mesure de pression
Choix du matriel de mesure

Type de btiment Systme de


Textes de rfrence
concern ventilation concern
NF E51-777
Notice du constructeur

Points de vigilance
Utilisation d'un appareil de mesure inappropri
Mauvais positionnement du tube de pression

Objectif
S'assurer que la pression derrire chaque bouche correspond la plage de pression de fonctionnement normal de
la bouche modulation de dbit indiqu par le constructeur.

Pourquoi ?
Pour les systmes modulation de dbit (par exemple les systmes hygrorglables sous avis technique), le respect
des exigences de dbit minimal ne peut pas tre vrifi par une mesure de dbit, puisque celui-ci varie. Le respect
est vrifi par la mesure de la pression disponible derrire la bouche qui doit tre comprise dans sa plage de
fonctionnement.

Comment ?
Choisir lappareil de mesure
Lappareil de mesure doit tre constitu dun manomtre talonn, quip dun tube de mesure souple.
1. Identifier l'erreur de mon matriel de mesure
Lerreur de lappareil de mesure est dfinie lors de ltalonnage. Elle est indique pour chaque point
dtalonnage dans le certificat dtalonnage (voir illustration 3).
2. Vrifier quelle ne dpasse pas lEMT du protocole
EMT = Erreur Maximale Tolre
Le protocole exige de respecter une EMT de 3 % ou 0,5 Pa (la plus grande des deux valeurs)
Il faut vrifier sur le certificat dtalonnage que l'erreur observe sur l'appareil de mesure est bien infrieure
la valeur de l'EMT recherche (voir illustration 3).
Ceci peut tre ralis par le laboratoire d'talonnage dans un constat de vrification (voir illustration 4).
Si lEMT est respecte, l'incertitude totale de la mesure de pression est alors garantie infrieure 10 % ou
5 Pa (la plus grande des deux valeurs), condition de respecter les autres exigences du protocole
(notamment les conditions dessai).
Conditions dessai
3. Fermer les fentres et portes intrieures et extrieures, et sassurer quelles restent fermes pour chaque
mesure.
4. Identifier, pour chaque bouche dextraction, les conditions dans lesquelles la ou les mesures de pression
doivent tre ralises. Ces conditions sont prsentes dans le tableau de synthse suivant (Tableau 1).

1/4
Tableau 1 : configuration du systme dans lesquelles les mesures de pression doivent tre ralises

5. Si, pour chaque dbit de cuisine, une seule mesure de pression est ralise sur une bouche WC bi-dbit,
noter quel dbit elle est ralise (petit dbit ou grand dbit).

Sensibilit de la mesure
Le tube de mesure de pression doit dboucher derrire l'organe de rglage
Attention : Ne pas modifier l'ouverture de la bouche en insrant le tube de pression !
Illustrations Pour aller plus loin
Mesure de dbit ou mesure de pression ?
Des mesures de dbits peuvent aussi tre faites aux bouches WC en grand dbit
et la bouche cuisine dbit de pointe.
Pour les VMC double flux hygrorglables des mesures de pression sont
effectues aux bouches d'extraction et des mesures de dbits aux bouches de
soufflage.

Que faire si l'erreur de mon matriel de mesure est trop leve ?


Certains appareils peuvent tre ajusts afin de ramener l'erreur dans les limites
acceptables (nota : opration ralisable par le laboratoire dtalonnage ou le
constructeur uniquement selon les instruments).
1 : Vue du tube face avant de la bouche Il est possible galement d'appliquer les corrections d'talonnage Attention
faire ce post-traitement pour chaque mesure ralise !

2 : Vue du tube face arrire de la


bouche

2/4
Mesures fonctionnelles aux bouches
3.4
Mesure de pression
Choix du matriel de mesure

Illustrations (suite)

3 : Exemple de tableau de rsultats issu dun certificat dtalonnage dun manomtre

3/4
4 : Exemple de constat de vrification

4/4
4

Mesure spcifique de permabilit


La mesure spcifique encadre par le protocole Promevent est
la mesure de permabilit lair des rseaux de ventilation. La
mthodologie pour raliser cette mesure fait lobjet du chapitre lair des rseaux
6.4 du protocole Promevent. Elle reprend les exigences du FD
E51 767 et de la Foire aux questions (FAQ) correspondante
publie sur le site du Cerema. Dans toutes les fiches de ce
chapitre, la rfrence au FD E51-767 inclut de faon tacite la
FAQ.

Ce guide propose 7 fiches relatives ces mesures, qui


compltent les sous-parties du paragraphe 6.4 du protocole.

Pour chaque fiche, la premire partie permet didentifier le type


de btiment et le type de systme de ventilation concerns et
les textes de rfrences. La fiche permet didentifier ensuite les
points de vigilance pour raliser les tapes de mesure, puis en
synthtise les objectifs, et apporte des lments de rponse
leurs finalits. La partie centrale de la fiche dtaille la
mthodologie suivre pour raliser ces tapes de mesure, et
donne des exemples dapplication de cette mthodologie. Enfin,
la dernire rubrique Pour aller plus loin apporte des lments
de sensibilisation et des dinformations complmentaires.
Mesure spcifique de permabilit
lair des rseaux

4.1 Echantillonnage
4.2 Prise en compte des raccordements terminaux
4.3 Prise en compte des raccordements au caisson
4.4 Pnalisation du dbit de fuite en fonction de la prise en
compte dlments spcifiques au rseau (hors caisson)
4.5 Intgration du caisson de ventilation dans la mesure en
maison individuelle
4.6 Calcul du dbit de fuite qvl
4.7 Positionnement de la prise de pression au niveau du rseau
Faisabilit des mesures spcifiques
de permabilit lair des rseaux
Lorsque des mesures spcifiques de permabilit lair des rseaux de ventilation doivent tre ralises, il
est ncessaire de sassurer que le systme de ventilation respecte certaines exigences fixes par la
rglementation ou les rgles de lart. Cet examen pralable est effectu partir de lanalyse des conclusions
des vrifications fonctionnelles ralises sur le systme. Ainsi, pour pouvoir raliser des mesures spcifiques
de permabilit lair des rseaux, il est indispensable que les points ci-dessous aient t vrifis, et que
pour chacun la conclusion soit positive.

Caisson de Ventilation et changeur thermique


C12 Le ventilateur est simple d'accs par une trappe d'au moins 50*50 cm ne se trouvant pas dans
un placard ou une armoire de rangement
C13 Le ventilateur est simple d'accs depuis les parties communes
C14 L'accs au ventilateur est scuris
C15 L'accs au ventilateur est clair
C31 Le ventilateur est raccord au rseau par l'intermdiaire de manchettes souples
C32 Les manchettes de raccordement au caisson sont en bon tat et dmontables

Rseaux
R4 Le rseau et ses composants sont accessibles, notamment partir de trappes de visite
correctement positionnes
R5 Les tracs sont cohrents avec les plans

Passage de transit et quipements motoriss


T4 Les quipements motoriss spcifiques sont indpendants du systme de ventilation gnrale

Bouches dextraction
BE14 Chaque bouche est dmontable
BE15 Chaque bouche est raccorde au conduit par une manchette adapte ou un dispositif quivalent

Bouches de soufflage
BS14 Chaque bouche est dmontable
BS15 Chaque bouche est raccorde au conduit par une manchette adapte ou un dispositif quivalent
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Echantillonnage en btiments de logements collectifs
4.1
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence
FD E51-767
NF EN 14239

Objectif
Cette fiche prsente les 7 tapes pour dterminer la portion de rseau soumettre essai. Loprateur peut
mesurer la totalit du rseau (1) ou slectionner une section continue considre reprsentative de ce rseau (2).
Dans tous les cas, la zone mesure des rseaux devra respecter certaines conditions (3).
Des prcautions et mises en garde sont prsentes (4 7).
Lchantillonnage ne concerne pas les logements traits individuellement.

Pourquoi ?
Obtenir une classe dtanchit lair du rseau partir de la mesure sur une portion de rseau considre
reprsentative du rseau entier (mesure alors techniquement plus facile et moins onreuse).

Comment ?

1 Calculer la surface Ajtotal du rseau total


Solution 1 : calculer, partir des plans et Exemple 1 (Solution 2)
de relevs sur site, la surface relle totale
du rseau selon la norme NF EN 14239.
Le dbit maximum indiqu dans les documents de
conception est de 4600 m3/h.
Solution 2 : utiliser la valeur forfaitaire
180 x dbit maximum en m3/s a) Convertir le dbit en m3/s :
(exemple 1). Qmax = 4600/3600 = 1,12 m3/s

b) Multiplier par 180 : 180*1,12 = 230 m


La surface forfaitaire du rseau total est
Ajtotal = 230 m.

2 Identifier les diffrents types de dimensions, de formes et de matriaux de conduits et


daccessoires leurs natures et dimensions :

tous les diamtres diffrents de conduits circulaires, avec leur longueur ;


toutes les dimensions diffrentes de conduits rectangulaires, avec leur longueur ;
les conduits souples et les conduits rigides, avec leur longueur ;
les plnums, avec leur nombre ;
tous les accessoires (ex : t-souches, coudes, ts, largissements, clapets), avec leur nombre.

1/4
1 : Exemples daccessoires pour 2 : Exemples de conduits (et 3 : Exemples de conduits (et
conduits circulaires rigides accessoire) rectangulaires rigides accessoires) semi-rigides

3 Choisir un chantillon
a) Choisir une portion du rseau qui contient au moins une portion de chaque type de rseau identifi en 2
et au moins un lment de chaque type identifi en 2.
Notez bien : pour les plnums, une drogation (avec pnalit) est possible. Voir fiche 4.4.
Exemple : si le rseau total est ralis avec des conduits circulaires et des conduits rectangulaires, il faut
retrouver ces deux types de conduits dans lchantillon.

b) Vrifier que lchantillon dbute au niveau de la manchette de raccordement au caisson et se termine


aux niveaux des terminaux de ventilation.

3 : Exemple dchantillon identifi sur les plans du rseau

2/4
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Echantillonnage en btiments de logements collectifs
4.1
Comment ? (suite)

4 Calculer la longueur de jonction L et la surface Ajchantillon de lchantillon


a) Calculer la surface relle de lchantillon Ajchantillon, partir des plans et des relevs sur site et selon la
norme NF EN 14239.

b) Calculer la longueur de jonction L, partir des plans et des relevs sur site et selon la norme
NF EN 14239.

5 Calculer le rapport L/Ajchantillon et vrifier quil respecte :


a) Soit la rgle des 10% de Ajtotal, celle des 10 m b) Soit la rgle des 20% de Ajtotal, celle des 10 m
et celle du L/Ajchantillon 1 m-1 et quil sagit dune colonne complte jusquau
ventilateur

Exemple 2 Exemple 3

On reprend le rseau total de 230 m. Lchantillon On reprend le rseau total de 230m. Lchantillon
choisi a une surface Ajchantillon = 35 m et une choisi a une surface Ajchantillon = 60 m et une longueur
longueur de jonction L = 50 m. de jonction L = 40 m.
On vrifie le respect des critres de la rgle a) : On vrifie le respect des critres de la rgle b) :
Ajchantillon / Ajtotal = 35/230 = 15% 10% L/Ajchantillon = 40 /60 = 0,67 < 1 m-1
Obligation davoir Ajchantillon / Ajtotal 20% pour
Ajchantillon = 35 m 10 m
une colonne complte + partie horizontale.
L/Ajchantillon = 50 /35 = 1,4 1 m-1
Attention : La valeur du rapport L/Ajchantillon doit
nanmoins obligatoirement tre calcule et
mentionne dans le rapport.
Dans ce cas, on est bien dans la configuration a).
Ajchantillon / Ajtotal = 60/230 = 26% 20%
Ajchantillon = 60 m 10 m
Lchantillon comprend une colonne
complte jusquau ventilateur

Dans ce cas, on est bien dans la configuration b).

6 Identifier si on va dcouper lchantillon en plusieurs tronons, cest--dire :


a) Si lchantillon est trop grand ou trop fuyard, on risque de ne pas russir atteindre les niveaux de
pression exig : il est donc ncessaire de le dcouper en tronons ;
b) Si la prparation de lchantillon est plus simple en plusieurs tronons, on peut choisir de dcouper
lchantillon.
Les modalits de dfinition des tronons sont explicites au paragraphe 7.

3/4
7 Le cas chant, dfinir les tronons
On identifie quels endroits on dcoupe lchantillon. ATTENTION :
a) Chaque tronon doit avoir une surface dau moins 10m ;
b) Les tronons mis bout bout reconstitue bien la totalit de lchantillon ;
c) Aucun morceau de conduit ou lment nest intgr dans deux tronons diffrents.

Notamment, attention au niveau des ts-souches : ce sont des lments souvent trs fuyards. Il faut donc :
NE PAS LES COMPTER 2 FOIS : chaque t-souche de lchantillon nest inclus que dans un seul tronon ;
COMPTER AU MOINS UNE FOIS chaque t-souche de lchantillon : bien vrifier quaucun na t oubli.

4 : Exemple dobstruction du rseau avec vessie


au niveau du t-souche

4/4
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Prise en compte des raccordements aux terminaux
4.2
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence
FD E51-767
NF DTU 68.3 P1-1-1 5 et 6

Points de vigilance
Accs aux documents techniques
Accs lensemble des terminaux
Travail en hauteur (chelle, escabeau,)

Objectif
Lobjectif de cette fiche est la prparation (obturation)
des terminaux de ventilation (bouches, plnums) pour
permettre la ralisation de la mesure de permabilit
lair du rseau de ventilation conformment aux rgles
techniques en vigueur (cf textes de rfrence).
Deux catgories de terminaux de ventilation sont
diffrencies dans les rgles techniques :
les plnums ;
et les autres terminaux de ventilation
(bouches, grilles, diffuseurs, ).

Exemples de plnum avec sa grille


associe ( gauche) et de bouches
de ventilation ( droite)

Pourquoi ?
Pour prendre en compte lintgralit des fuites du rseau y compris les fuites de raccordement entre le rseau et
les terminaux, mais sans prendre en compte les fuites intrinsques des terminaux.

Comment ?

1) 1 Prparation au bureau
tude des plans arauliques pour localiser les terminaux de ventilation et recensement des modles mis en uvre
sur la portion de rseau soumis lessai.

2 Sur site, obturation du rseau


Pour lobturation des terminaux trois cas de figure sont rpertoris :
Cas 1 : absence de plnums dans la portion du rseau soumise lessai.
Dans ce cas les terminaux de ventilation sont dposs et le rseau est obtur de manire tanche
lemplacement du terminal (illustration 2).

1/3
Dans lventualit o un terminal ne peut pas tre dpos, la mesure de permabilit lair du rseau
peut-tre ralise (en accord avec le matre douvrage) en sachant que la classe dtanchit lair du
rseau sera fortement pnalise (illustration 3).

Les essais en laboratoire ont permis de quantifier lcart entre un terminal non dmont,
obtur (illustration 3) et une obturation au niveau du rseau (terminal dmont,
illustration 2) : pour des bouches de soufflage le dbit par terminal est de +0.5 m3/h et
pour des bouches dextraction les dbits par terminal sont compris entre +3.5 m3/h et
+8 m3/h. pour des pressions dessais de 160 Pa. Les dbits obtenus par terminal rapports
la portion de rseau soumise lessai sont donc non ngligeables et peuvent dgrader
fortement la classe dtanchit lair du rseau.

1 : Diffrents type dobturateurs 2 : Bouche dmonte et obturation 3 : Bouche non dmontable et


(vessies, ballons, bouchons) laide dun ballon obture ladhsif

Cas 2 : Si un ou plusieurs plnums sont prsents dans la portion du rseau soumise lessai.
Dans ce cas le terminal est dpos et lobturation est effectue en lieu et place du terminal
(illustration 4).

Toutefois, si un ou plusieurs plnums nont pas pu tre obturs au niveau du terminal, lobturation sur
ces plnums est effectue au niveau du raccordement entre le plnum et le rseau (illustration 5). Dans
cette dernire configuration, si et seulement si aucun plnum na pu tre obtur au niveau du terminal,
une pnalit sapplique conformment au texte de rfrence FD E 51 767 (cf fiche 4.4).

a)

Obturation

Terminal Plnum
Terminal Obturation Plnum

4 : Schma dobturation au niveau du terminal 5 : Schma dobturation au niveau du raccordement entre


(source : FD E51-767) le plnum et le rseau (source : FD E51-767)

2/3
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Prise en compte des raccordements aux terminaux
4.2
Comment ?(suite)

Cas 3 : Si absence de plnums et avec un terminal raccord directement au rseau sans dispositif
assurant ltanchit lair (ex : manchette de raccordement) Illustration 6 et 7
Le rseau sera non class en termes dtanchit lair mme si une mesure de permabilit
lair est ralise.

6 : Rseau sans manchette de raccordement 7 : Rseau avec manchette de raccordement

Dans tous les cas, lobturation des terminaux peut-tre ralise de diffrentes manires : soit laide de ballons
(ou vessies), de bouchons obturateurs ou dun autre dispositif quivalent (illustration 1), soit dans des cas
dfavorables laide dadhsif. On veillera raliser cette obturation au niveau des terminaux de manire
parfaitement tanche afin dassurer un rsultat en adquation avec les performances relles du rseau de
ventilation, sans risque de dgradation (notamment des revtements muraux).

3/3
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Prise en compte des raccordements au caisson
4.3
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence
FD E51-767
NF DTU 68.3 P1-1-1 5 et 6

Difficult(s) potentielle(s)
Accs aux documents techniques
Accs lensemble des terminaux
Travail en hauteur (chelle, escabeau,)

Objectif
Lobjectif de cette fiche est la prparation (obturation) du raccordement entre le caisson de ventilation et le rseau
de ventilation pour permettre la ralisation de la mesure de permabilit lair de ce rseau conformment aux
rgles techniques en vigueur (cf texte de rfrence).

Pourquoi ?
Pour prendre en compte lintgralit des fuites du rseau, y compris les fuites au niveau des raccordements entre
le caisson, la manchette et le rseau.

Comment ?

1) 1 Prparation au bureau
tudier des plans arauliques pour localiser le ou les caissons de ventilation et recensement du ou des modles
mis en uvre sur la portion de rseau soumise lessai.

2 Sur site, obturation du rseau


Pour lobturation du raccordement du caisson de ventilation au rseau, trois cas de figure sont rpertoris :
Cas 1 : Obturation la connexion entre le rseau (manchette comprise) et le caisson (illustration 1) :
cette configuration permet de prendre en compte les fuites entre le rseau rigide et la manchette dans
le rsultat final permettant de dterminer la classe dtanchit lair du rseau. Cette obturation doit
donc tre ralise au niveau de la sortie (oue) du caisson de ventilation. Dans le cadre de cette
configuration le caisson nest jamais pris en compte dans la mesure de permabilit lair du rseau
de ventilation.

Cas 2 : Si lobturation ne peut tre ralis au niveau de la sortie (oue) du caisson, afin de prendre en
compte la manchette dans le dbit de fuite du rseau, alors lobturation est ralise sur le rseau au
plus prs de la manchette (illustration 2). Dans ce cas de figure, une pnalit sur le dbit de fuite de
lensemble de la section du rseau soumis lessai est applique conformment au FD E 51-767 (cf
fiche 4.4). Dans le cadre de cette configuration le caisson nest jamais pris en compte dans la mesure
de permabilit lair du rseau de ventilation.

1/2
Cas 3 (uniquement en logement trait individuellement) : si le caisson de ventilation est inclus
dans le rseau soumis lessai (notamment lorsque le caisson nest pas facilement dconnectable),
alors une valeur forfaitaire est applique pour permettre de corriger le dbit de fuite de lensemble du
rseau. Cette valeur forfaitaire est disponible dans le texte de rfrence FD E 51 767 (cf fiche 4.5).

1 : caisson - 2 : manchette 3 : rseau 4 : obturation 5 : caisson - 6 : manchette 7 : rseau 8 : obturation

1 : Schma dobturation au niveau de la sortie (oue) 2 : Schma dobturation au plus prs de la manchette
du caisson (source : FE E51-767) (source : FE E51-767)

Lobturation du raccordement entre le caisson et le rseau peut-tre ralise de diffrente manire soit laide
dadhsif, de ballons (ou vessies), de bouchons obturateurs ou dun autre dispositif quivalent. On veillera
raliser cette obturation au niveau du raccordement de manire parfaitement tanche afin dassurer un rsultat
en adquation avec les performances relles du rseau de ventilation.

Illustrations

3 : Manchette sans collier de fixation 4 : Manchette avec collier de fixation

5 : Obturation au niveau de la sortie du caisson

2/2
Mesures de permabilit lair des rseaux
de ventilation
Pnalisation du dbit de fuite en fonction de la prise en compte
dlments spcifiques au rseau (hors caisson) 4.4
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence

FD E51-767

Objectif
Cette fiche prsente les 5 tapes pour dterminer la valeur du coefficient de pnalit appliquer au dbit de fuite
mesur par une mesure de permabilit lair des rseaux en fonction de la prise en compte ou non des plnums
et/ou de la manchette de raccordement au caisson de ventilation dans cette mesure.

Pourquoi ?
Permettre de raliser la mesure dans la grande majorit des cas tout en assurant un rsultat cohrent avec la
prparation du rseau.

Comment ?

1 Identifier si dans le rseau il y a des plnums


PAS DE PLNUM DANS LE RSEAU : pas de pnalit pour les plnums. On nest alors pas concern
par le point 2) de cette fiche mais directement par le point 3).
Aller directement au point 3

PLNUMS DANS LE RSEAU : Dans certains btiments de logements collectifs, il existe des plnums (rare).
Dans ce cas, lchantillon doit contenir au moins un plnum. On est concern par le point 2) de cette fiche.

2 Identifier si dans le rseau il y a des plnums


Dans certains cas, il nest pas possible (ou difficile) techniquement dobturer lchantillon de faon inclure
les plnums dans la section de rseau soumise lessai. On a donc 2 cas possibles :

a) Il y a bien au moins un plnum dans la b) On na pas intgr de plnum dans la


section teste : mesure :
a)

Obturation

Terminal Obturation Plnum Terminal Plnum

pas de pnalit pour les plnums pnalit pour les plnums

1/3
3 Identifier si la manchette de raccordement au caisson est mesure
Les fuites de la manchette de raccordement au caisson doivent
tre comptabilises dans la mesure. Lobturation du rseau doit
donc tre ralise en amont de la manchette, ct caisson de
ventilation.

Quelquefois, il nest pas possible (ou difficile) techniquement


dobturer lchantillon de faon inclure la manchette de
raccordement au caisson dans la section de rseau soumise
lessai. Dans ce cas, une pnalit est applique (voir point 4). On
a donc 2 cas possibles :
1 : Manchette de caisson
a) La manchette de raccordement au caisson est b) La manchette de raccordement au caisson nest
bien intgre dans la section teste : pas intgre dans la section teste :

1 : caisson - 2 : manchette 3 : rseau 4 : obturation 5 : caisson - 6 : manchette 7 : rseau 8 : obturation

pas de pnalit pour la manchette pnalit pour la manchette

4 Pnalit applique en fonction de la prise en compte ou non des plnums et de la


manchette de raccordement au caisson de ventilation

La manchette fait-elle partie de la section de rseau mesure ?

OUI : Dans ce cas, pas de pnalit pour la manchette mais une pnalit est possible en fonction des
plnums (points 1 et 2) :

Pas de pnalit pour les plnums ni pour la manchette : pas de pnalit finale sur le rsultat de la
mesure. Le coefficient de pnalit est donc :
Cpnalit = 1
Pnalit pour les plnums mais pas pour la manchette : 30% de pnalit finale sur le rsultat de
la mesure. Le coefficient de pnalit est donc :
Cpnalit = 1,3
NON : Dans ce cas, pnalit pour la manchette. Plusieurs configurations de pnalit sont alors possibles
en fonction des plnums (points 1 et 2) :

Pas de pnalit pour les plnums mais pnalit pour la manchette : 30% de pnalit finale sur le
rsultat de la mesure. Le coefficient de pnalit est donc :
Cpnalit = 1,3
Pnalit pour les plnums et pnalit pour la manchette : 40% de pnalit finale sur le rsultat de
la mesure. Le coefficient de pnalit est donc :
Cpnalit = 1,4
2/3
Mesures de permabilit lair des rseaux
de ventilation
Pnalisation du dbit de fuite en fonction de la prise en compte
dlments spcifiques au rseau (hors caisson) 4.4
Comment ? (suite)
5 Vrifier la valeur du coefficient de pnalit

Manchette PRSENTE dans lchantillon Manchette ABSENTE de lchantillon

Prsent dans Prsent dans


Prsent dans Prsent dans
le rseau le rseau
Inexistant le rseau Inexistant le rseau
MAIS PAS MAIS PAS
dans le rseau ET dans dans le rseau ET dans
dans dans
lchantillon lchantillon
lchantillon lchantillon

Cpnalit 1 1 1,3 1,3 1,3 1,4

3/3
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Intgration du caisson de ventilation dans la mesure en maison
individuelle 4.5
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence

FD E51-767

Objectif
Lobjectif de cette fiche est de dtailler les 3 tapes pour dfinir la correction particulire apporter sur le dbit
mesur dans le cas o un caisson de ventilation simple flux desservant un seul logement est intgr dans la mesure
de permabilit lair.
Pour ce type de caisson de ventilation simple flux, il est possible dtre confront des difficults pour dconnecter
le caisson du rseau de ventilation, notamment :
pour des caissons type pieuvre ;
quand le rseau est fix de faon dfinitive (adhsif, vis) au caisson.
Dans ces conditions, il est donc possible de raliser la mesure en intgrant le caisson dans la mesure, cest--dire
que le rseau nest pas dconnect du caisson de ventilation.
Pour cela, une correction est ncessaire pour dduire les fuites supplmentaires mesures au niveau du caisson
du rsultat de la mesure en utilisant la formule (1) du protocole 6.4.5.

Pourquoi ?
Dfinir la valeur de dbit de fuite du caisson de ventilation soustraire au dbit de fuite mesur pour prendre en
compte les fuites du caisson mesures dans la cas o le caisson est inclus dans le rseau soumis lessai.

Comment ?

1 Identifier la valeur de
a) Si les fuites du caisson ont t values dans le cadre dune certification du caisson, alors est donn dans
le certificat du caisson.
Attention : en 2016, aucune certification de caisson de ventilation ne permet de connaitre la valeur de . Cette
option ne sera donc utilisable que lorsquune telle certification sera cre.

b) Sinon, vous devez utiliser = 0,0015 m3/s.

2 Calculer la valeur de * qvl mesur


La valeur de est donn dans le protocole : = 0.25. Il suffit donc de raliser lopration suivante, partir de la
valeur du dbit de fuite qvl que vous aurez mesur :
0.25 x qvl mesur

Attention il faut bien utiliser une valeur de qvl mesur en m3/s. Si votre appareil de mesure vous a donn un rsultat
en m3/h, il faut alors le convertir en le divisant par 3600 :

qvl mesur (m3/s) = qvl lu sur lappareil (m3/h) / 3600

1/2
3 Calculer la valeur de la correction qfuitecaisson
Vous devez ensuite identifier si la valeur que vous venez de calculer 0.25 x qvl mesur est plus grande ou plus petite
que :

a) Si elle est plus petite alors qfuitecaisson = 0.25 x qvl mesur ;

b) Si elle est plus grande, alors qfuitecaisson = .

Exemple 1 Exemple 2

= 0.0015 et vous avez mesur un dbit de fuite = 0.0015 et vous avez mesur un dbit de fuite
qvl mesur = 0.004 m3/s qvl mesur = 0.01 m3/s
x qvl mesur = 0.25 x 0.004 x qvl mesur = 0.25 x 0.01
x qvl mesur = 0.001 m3/s 0.0015 m3/s x qvl mesur = 0.0025 m3/s 0.0015 m3/s
On est donc dans le cas a). On est donc dans le cas b).
La valeur de dbit de fuite du caisson dtermine La valeur de dbit de fuite du caisson dtermine
est donc : qfuitecaisson = 0.001 m3/s. est donc : qfuitecaisson = 0.0015 m3/s.
.

Illustrations

1 : Caisson pieuvre 2 : Caisson pieuvre

2/2
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Calcul du dbit de fuite qvl
4.6
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence

FD E51-767

Objectif
Cette fiche prsente les 6 tapes pour dterminer la valeur finale du dbit de fuite qvl en fonction des pnalits
appliques (fiche 4.4), de la prise en compte du caisson (fiche 4.5) et des corrections de temprature et de
pression.

Pourquoi ?
Obtenir une valeur de dbit de fuite qvl caractrisant au mieux les fuites relles du rseau de ventilation, afin de
calculer la classe dtanchit lair du rseau mesur.

Comment ?
Afin davoir un dbit de fuite le plus proche possible de la valeur relle des fuites lorsque la ventilation est en
fonctionnement, vous devez appliquer diffrentes corrections au dbit que vous avez mesur, en appliquant la
formule (2) du protocole.

293
= ( )
273 + 1013,25
1) 1 Calculer la valeur de qfuite caisson
En logement trait individuellement, le caisson de ventilation peut tre intgr dans la mesure.
La mesure intgre-t-elle le caisson ?

OUI vous devez calculer la valeur de qfuite caisson en appliquant la fiche 4.5.
NON qfuite caisson = 0 m3/s.

En logements traits collectivement, on ne doit pas intgrer le caisson.


On a TOUJOURS qfuite caisson = 0 m3/s.

2) 2 Calculer la valeur Cpnalit


En logement trait individuellement, il ny a pas de pnalit. Le coefficient de pnalit vaut donc TOUJOURS
Cpnalit = 1.

En logements traits collectivement, vous devez TOUJOURS calculer la valeur de Cpnalit en appliquant la fiche
4.4. La valeur de Cpnalit peut tre 1 ou 1,3 ou 1,4.

Attention : Les pnalits appliques sont contraignantes pour le rsultat final. Cela peut entraner une d-
classification du rseau cest--dire une classe dtanchit lair moins bonne que celle prvue. Il est donc
important que la prparation du rseau pour la ralisation de la mesure de la permabilit lair permette dintgrer
tous les lments du rseau pour viter dappliquer une pnalit sur le rsultat.

1/4
3 Identifier si vous devez appliquer les corrections en temprature et pression
Certains appareils de mesure intgrent automatiquement les corrections en temprature et en pression.
Vrifiez dans la documentation du fabricant si cest le cas.

Cas 1 : Votre appareil inclut bien directement les corrections en temprature et pression
Dans ce cas, vous devez calculer la valeur finale du dbit de fuite avec la formule suivante pour obtenir le
RSULTAT FINAL :
q vl = (q vlmesur q fuitecaisson ) Cpnalit

Exemple 1 Exemple 2

Vous avez mesur un rseau dans une maison Vous avez mesur un rseau dans un btiment de
individuelle. logement collectif.
Vous avez mesur un dbit de fuite Vous avez mesur un dbit de fuite qvl mesur = 0,12 m3/s.
qvl mesur = 0,04 m3/s. Vous navez pas de plnum dans le rseau et vous
Vous navez pas intgr le caisson dans la mesure : navez pas russi intgrer la manchette de
qfuitecaisson = 0 m3/s. raccordement au caisson dans la mesure Cpnalit = 1,3.
Votre appareil intgre automatiquement les Votre appareil intgre automatiquement les corrections
corrections en temprature et en pression en temprature et en pression.
Vous appliquez donc : Vous appliquez donc :
= ( ) = ( )
= (0,04 0) x 1 = (0,12 0 ) x 1,3
= 0,04 m3/s =0,16 m3/s

Dans ce cas, la valeur du rsultat final qvl est la Dans ce cas, la valeur du rsultat final qvl est plus
mme que le dbit de fuite mesur qvl mesur leve que le dbit de fuite mesur qvl mesur.

Cas 2 : Votre appareil ninclut PAS directement les corrections en temprature et pression
Dans ce cas, vous devez calculer la pression baromtrique et la temprature en appliquant les points 4
et 5 et appliquer toutes les corrections en appliquant le point 6.

Attention : la suite ne sapplique que si lappareil de mesure NINCLUT PAS


directement les corrections en temprature et pression

2/4
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Calcul du dbit de fuite qvl
4.6
Comment ? (suite)

4 Calculer la valeur de la pression baromtrique Pbar


a) Vous avez mesur, avec un baromtre talonn,
la pression baromtrique proximit de lendroit
o vous avez ralis la mesure. Vous utilisez alors
directement cette valeur de pression baromtrique
Pbar mesure en hPa pour les corrections.

b) Vous navez pas mesur la pression baromtrique


(exemple 3). Vous devez donc la calculer. Exemple 3
i. Vous allez chercher la valeur de la
pression baromtrique mesure par la Vous navez pas mesur la pression baromtrique au
station mtorologique locale (disponible moment de la mesure.
sur internet) du jour et lheure la plus La station mtorologique la plus proche indique que
proche du moment o vous avez ralis la au jour et lheure (environ) de votre mesure, la
mesure : Plocale, donne en hPa. pression baromtrique releve est de
ii. Vous identifiez laltitude de lendroit o Plocale = 1025,4 hPa.
vous avez ralis la mesure : Z, en mtre. Le btiment mesur est situ une altitude de
iii. Vous calculer la valeur de la pression Z = 198 m.
baromtrique en appliquant la formule (3) 5,2553
0,0065
du protocole. = [ 1 ]
5,2553 293
0,0065 5,2553
Pbar = Plocale [ 1 Z] 0,0065 (3)
293 = 1025,4 [ 1 198]
293
= 1001,9 hPa

La valeur de pression baromtrique au lieu et au


moment de la mesure est gale Pbar = 1001,9 hPa

5 Calculer la valeur de la temprature T


Vous devez avoir mesur la temprature de lair, avec une sonde de temprature talonne, proximit de lendroit
o vous avez ralis la mesure. Vous utilisez directement cette valeur de temprature T mesure en degrs Celsius
(C) pour les corrections.

6 Calculer le rsultat final avec toutes les corrections


Vous avez toutes les donnes ncessaires pour calculer le rsultat final. Vous appliquez donc finalement la formule
(2) du protocole (exemple 4).

293
= ( )
273 + 1013,25

3/4
Exemple 4

On reprend les donnes des exemples 2 et 3


Vous avez mesur un rseau dans un btiment de logement collectif.
Vous avez mesur un dbit de fuite qvl mesur 0,12 m3/s.
Vous navez pas de plnum dans le rseau et vous navez pas russi intgrer la manchette de
raccordement au caisson dans la mesure : Cpnalit = 1,3.
Votre appareil nintgre pas automatiquement les corrections en temprature et en pression.
Vous avez calcul que la pression baromtrique lendroit de la mesure est de Pbar = 1001,95 hPa.
Vous avez mesur une temprature dair proximit de la mesure de T = 18C.

Vous appliquez toutes les corrections :


293
q vl = ( ) 273+ 1013,25
293 1001,95
q vl = ( 0,12 0 ) 1,3
273+18 1013,25
293 1001,95
q vl = 0,12 1,3 291
1013,25

q vl = , /

Dans ce cas, la valeur du rsultat final qvl est 0,16 m3/s.

4/4
Mesures de permabilit lair des rseaux de
ventilation
Positionnement de la prise de pression au niveau du rseau
4.7
Type de btiment Systme de Textes
concern ventilation concern de rfrence
FD E51 767
Documentation technique des fabricants de matriel

Difficult(s) potentielle(s)
Accs aux documents techniques
Accs lensemble des terminaux
Travail en hauteur (chelle, escabeau,)

Objectif
Lobjectif de cette fiche est de connatre le positionnement de la prise de pression au niveau du rseau lors de la
ralisation dune mesure de permabilit lair dun rseau de ventilation conformment aux rgles techniques en
vigueur (cf texte de rfrence). En effet dans certains cas, il nest pas toujours possible de pouvoir connecter la
prise de pression et le ventilateur sur deux bouches diffrentes.

Pourquoi ?
Sassurer de fiabilit de la mesure de permabilit lair des rseaux, et en particulier limiter limpact des
perturbations arauliques au niveau de la prise de pression de lappareil de mesure.

Comment ?
Certains fabricants de matriel de mesure donnent des prconisations concernant la position de la prise de pression
de lappareil de mesure sur le rseau test. Pour ces appareils, il faut sadapter aux contraintes sur site pour
respecter au maximum ces exigences.

Des essais en laboratoire sur un rseau de ventilation comparable un petit btiment collectif et sur un
chantillon de rseau (environ 5 mtres) ont t effectus pour permettre de connatre linfluence du
positionnement de la prise de pression du rseau dans le cadre de la mesure dune mesure de
permabilit lair.

Pour les mesures en dpressurisation (rseau dextraction) : aucun impact significatif de la position de la
prise de pression na t observ (carts infrieurs 10%).

Pour les mesures en pressurisation (rseau de soufflage) : des carts significatifs ont t observs dans
les configurations suivantes :
Raccordement de lappareil de mesure (ventilateur) et de la prise de pression sur une mme
manchette de terminal avec un accessoire de type T, y compris avec une protection de la prise de
pression dans le T (illustration 1).
Raccordement de lappareil de mesure (ventilateur) et de la prise de pression sur une mme
manchette de terminal avec un accessoire de type Station de mesure, pour une station
diaphragme et une station Pitot (illustration 2).
Raccordement de lappareil de mesure (ventilateur) et de la prise de pression sur une mme
manchette de terminal avec un accessoire de type conduit linaire lorsque la distance entre la prise
de pression et le branchement de lappareil (ventilateur) est infrieure 4 fois le diamtre du conduit
(illustration 3).

1/2
1 : Raccordement de lappareil et la 2 : Raccordement de lappareil et la 3 : Raccordement de lappareil et la
prise de pression avec un T prise de pression avec une station de prise de pression avec un conduit
mesure linaire de 5D

Si sur site, seul le raccordement de lappareil de mesure (ventilateur) et de la prise de pression sur une mme
manchette de terminal est possible, alors il faut respecter les exigences suivantes :

Cas 1 : Mesure en dpressurisation (rseau dextraction)


Pas dexigence spcifique de raccordement du matriel de mesure.

Cas 2 : Mesure en pressurisation (rseau de soufflage)


Si raccordement de lappareil de mesure (ventilateur) et de la prise de pression sur une mme manchette de
terminal : respecter lune des deux exigences suivantes :

o Respecter une distance


minimale de 4 Dr entre la prise
de pression statique du rseau
et le raccord au systme de
mesure, Dr tant le diamtre
du conduit de raccordement du
ventilateur d'essai au rseau
tester (illustration 4)
4 : Exemple de raccordement linaire jusqu 4 Dr
entre les deux lments de mesure

o Utiliser une ailette de mesure


de dbit positionne : lailette
est positionne linverse par
rapport au sens normal
dinstallation prconis par le
fabricant, cest--dire profil de
fuite face au flux dair.
(illustrations 5 et 6)
flux

flux
5 : Exemple dailette de 6 : Profil dune ailette et positionnement
mesure du flux dair

2/2