El Peruano / Martes 14 de febrero de 2017 NORMAS LEGALES 11
y atribuciones en materia minero energtica, a fin de Unidad Ejecutora SIAF : N 0831
garantizar el adecuado ejercicio de las funciones y Cuenta : Cuenta nica del Tesoro Pblico - CUT facultades transferidas, segn lo sealado en la clusula RUC : N 20440374248 quinta del convenio; Que, en ese sentido, en aplicacin de lo establecido en Pliego 445 : Gobierno Regional de Cajamarca 100 000,00 la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico Unidad Ejecutora : N 001 Sede Central para el Ao Fiscal 2017, resulta necesario autorizar la Unidad Ejecutora SIAF : N 0775 transferencia financiera de recursos presupuestales Cuenta : Cuenta nica del Tesoro Pblico - CUT del pliego Ministerio de Energa y Minas a favor de los RUC : N 20453744168 Gobiernos Regionales de Ayacucho, Ancash, Lima, La Libertad, Cajamarca e Ica; Pliego 449 : Gobierno Regional de Ica 100 000,00 Con la opinin favorable del Director General de la Unidad Ejecutora : N 001 Sede Central Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, con Unidad Ejecutora SIAF : N 0813 el visto bueno del Director General de la Oficina General Cuenta : Cuenta nica del Tesoro Pblico - CUT de Asesora Jurdica, de la Directora General de la Oficina RUC : N 20452393817 General Administracin y de la Secretaria General del Ministerio de Energa y Minas; y, Artculo 3.- Trminos y obligaciones de la De conformidad con lo dispuesto en la Cuadragsima transferencia Segunda Disposicin Complementaria Final de la Ley Los trminos y obligaciones de la transferencia N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para financiera se encuentran previstos en el Convenio de el Ao Fiscal 2017; en la Ley N 28112, Ley Marco de Cooperacin y Gestin celebrado entre el Ministerio la Administracin Financiera del Sector Pblico; el Texto de Energa y Minas y los Gobiernos Regionales de nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Ayacucho, Ancash, Lima, La Libertad, Cajamarca e Ica Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto correspondiente al ao 2017. Supremo N 304-2012-EF, y el Texto nico Ordenado de la Ley N 28693, Ley General del Sistema Nacional de Regstrese, comunquese y publquese. Tesorera, aprobado por Decreto Supremo N 035-2012- EF; Gonzalo Tamayo Flores Ministro de Energa y Minas SE RESUELVE: 1485163-1 Artculo 1.- Autorizacin de la transferencia financiera de recursos directamente recaudados del pliego a favor de los Gobiernos Regionales de PRODUCE Ayacucho, Ancash, Lima, La Libertad, Cajamarca e Ica. Autorizar la transferencia financiera de recursos Aprueban Normas Tcnicas Peruanas de provenientes de la fuente de financiamiento de Recursos gestin del riesgo y petrleo y derivados Directamente Recaudados por el monto ascendente a S/ 100 000,00 (Cien Mil y 00/100 Soles), a favor de cada resolucin directoral uno de los Gobiernos Regionales de Ayacucho, Ancash, N 001-2017-inacal/dn Lima, La Libertad, Cajamarca e Ica para ser destinados exclusivamente a la contratacin de profesionales Lima, 31 de enero de 2017 especializados con la finalidad de fortalecer la capacidad de gestin regional de las Direcciones y/o Gerencias VISTO: El acta de fecha 31 de enero de 2017 del Regionales de Energa y Minas, encargadas de ejercer Comit Permanente de Normalizacin; las competencias en materia minero energticas, de acuerdo al siguiente detalle: CONSIDERANDO: Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados Que, la Ley N 30224, Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional de Calidad, Gastos Corrientes: dispone que el Instituto Nacional de Calidad - INACAL, es un Organismo Pblico Tcnico Especializado, adscrito 2.4 : Donaciones y Transferencias al Ministerio de la Produccin, con personera jurdica 2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 600 000,00 de derecho pblico, con competencia a nivel nacional y autonoma administrativa, funcional, tcnica, econmica y Artculo 2.- Detalle de la transferencia financiera; adems es el ente rector y mxima autoridad La transferencia citada en el artculo 1 de la presente tcnico normativa del Sistema Nacional para la Calidad; resolucin se efectuar segn el siguiente detalle: Que, las actividades de Normalizacin se realizan sobre la base del Cdigo de Buena Conducta para la AL: (En Soles) Elaboracin, Adopcin y Aplicacin de Normas, que como Anexo 3 forma parte del Acuerdo sobre Obstculos Pliego 444 : Gobierno Regional de Ayacucho 100 000,00 Tcnicos al Comercio de la Organizacin Mundial Unidad Ejecutora : N 001 Sede Central del Comercio (OMC), en concordancia con el artculo Unidad Ejecutora SIAF : N 0770 4 de la Ley N 30224, en el marco del Principio de no Cuenta : Cuenta nica del Tesoro Pblico - CUT obstaculizacin comercial del Sistema Nacional para la RUC : N 20452393493 Calidad; Que, el numeral 19.1 del artculo 19 de la citada Pliego 441 : Gobierno Regional de Ancash 100 000,00 Ley establece que el rgano de lnea responsable de la Unidad Ejecutora : N 001 Sede Central materia de normalizacin del INACAL, es la autoridad Unidad Ejecutora SIAF : N 0726 competente en materia de normalizacin, y puede delegar Cuenta : Cuenta nica del Tesoro Pblico - CUT parte de las actividades de normalizacin en otras RUC : N 20530689019 entidades, reservando para s la funcin de aprobacin de Normas Tcnicas Peruanas; asimismo, el numeral Pliego 463 : Gobierno Regional de Lima 100 000,00 19.5 seala que, el rgano de lnea a travs del Comit Unidad Ejecutora : N 001 Sede Central Permanente de Normalizacin, aprueba las Normas Unidad Ejecutora SIAF : N 1027 Tcnicas Peruanas y textos afines; Cuenta : Cuenta nica del Tesoro Pblico - CUT Que, conforme a lo establecido en el artculo 19 de RUC : N 20530688390 la Ley N 30224, en concordancia con el artculo 35 del Decreto Supremo N 004-2015-PRODUCE, Reglamento Pliego 451 : Gobierno Regional de La Libertad 100 000,00 de Organizacin y Funciones del INACAL, modificado Unidad Ejecutora : N 001 Sede Central por Decreto Supremo N 008-2015-PRODUCE, la 12 NORMAS LEGALES Martes 14 de febrero de 2017 / El Peruano
Direccin de Normalizacin es la Autoridad Nacional CONSIDERANDO:
competente para administrar la poltica y gestin de la Normalizacin, encontrndose encargada de conducir el Que, el artculo 10 de la Ley N 30224, Ley que crea desarrollo de normas tcnicas para productos, procesos el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional o servicios; aprobando las Normas Tcnicas Peruanas de Calidad - INACAL, establece que las competencias a travs del Comit Permanente de Normalizacin; y de del INACAL, entre ellas, la Normalizacin se sujeta a lo acuerdo al artculo 36 del citado Reglamento, tiene entre establecido en el Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos sus funciones, la correspondiente a revisar y actualizar al Comercio de la Organizacin Mundial del Comercio peridicamente las Normas Tcnicas Peruanas, as como (OMC), el cual contempla en el Anexo 3, el Cdigo su difusin; de Buena Conducta para la Elaboracin, Adopcin y Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 20.3 del Aplicacin de Normas, el que establece en el literal J artculo 20 de la Ley N 30224, los Comits Tcnicos de que las instituciones con actividades de normalizacin Normalizacin en materia de: a) Gestin de Activos y elaboran programas de trabajo, entre otros documentos; Riesgos y b) Petrleo y Derivados. Combustibles Lquidos, Que, el artculo 19 de la Ley N 30224, en sustentan la propuesta de aprobacin de 02 Proyectos concordancia con el artculo 35 del Decreto Supremo de Normas Tcnicas Peruanas, en sus informes que N 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organizacin obran en sus expedientes respectivos, y solicitan dejar y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL, sin efecto 01 Norma Tcnica Peruana, por los motivos modificado por Decreto Supremo N 008-2015-PRODUCE, expuestos en los informes obrantes en los expedientes establece que la Direccin de Normalizacin es la correspondientes; autoridad nacional competente para administrar la poltica Que, la Direccin de Normalizacin mediante el y gestin de la Normalizacin, encontrndose encargada Informe N001-2017-INACAL/DN.PN de fecha 17 de conducir el desarrollo de normas tcnicas para de enero de 2017, seala que las normas tcnicas productos, procesos o servicios, y goza de autonoma propuestas descritas en el considerando precedente han tcnica y funcional; cumplido con el procedimiento establecido en el artculo Que, el numeral 18.3 del artculo 18 de la Ley N 30224, 20 de la Ley N 30224; establece que las Normas Tcnicas Peruanas promueven Que, en base a los informes de los Comits la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el Tcnicos de Normalizacin y al informe de la Direccin mercado, por lo que deben ser revisadas cada cinco (5) de Normalizacin descrito precedentemente, el aos, en concordancia con el literal d) del artculo 36 del Comit Permanente de Normalizacin designado con Decreto Supremo N 004-2015-PRODUCE; la Resolucin de Presidencia Ejecutiva N017-2016- Que, la Direccin de Normalizacin, en ejercicio de INACAL/PE, en sesin de fecha 31 de enero del presente sus funciones de revisar y actualizar peridicamente ao, acord por unanimidad aprobar 02 Normas Tcnicas las Normas Tcnicas Peruanas; as como, elaborar y Peruanas y dejar sin efecto 01 Norma Tcnica Peruana; actualizar peridicamente los programas de normalizacin De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30224, considerando la demanda del sector pblico y privado, Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el establecidas en los literales d) y l) del artculo 36 del Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo N Decreto Supremo N 004-2015-PRODUCE, elabor y 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organizacin y aprob el Programa de Actualizacin de Normas Tcnicas Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo Peruanas correspondientes al ao 2016, a travs N 008-2015-PRODUCE; del Informe N 001-2016-INACAL/DN - Programa de Actualizacin, de fecha 24 de febrero de 2016, el mismo SE RESUELVE: que se encuentra publicado en el portal institucional del INACAL; Artculo 1.- Aprobar las siguientes Normas Tcnicas Que, en el marco del citado programa, mediante Peruanas por los fundamentos de la presente resolucin el Informe N001-2017-INACAL/DN.PA, seala que conforme al procedimiento establecido en la Ley N luego de realizada la consulta pblica, revisin y 30224: evaluacin respectiva, de 37 Normas Tcnicas Peruanas correspondiente a la materia de: a) Petrleo y derivados. NTP/RT-ISO/TR 31004:2017 Gestin del riesgo. Directrices para la Combustibles lquidos y b) Tecnologa para el cuidado de implementacin de la NTP-ISO 31000. 1a la salud; corresponde aprobarlas en su versin 2017 y Edicin dejar sin efecto las correspondientes versiones anteriores; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30224, NTP 321.102:2017 PETRLEO Y DERIVADOS. Gasolinas Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el uso motor. Especificaciones. 2a Edicin Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo N Reemplaza a la NTP 321.102:2002 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organizacin y Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo Artculo 2.- Dejar sin efecto la siguiente Norma N 008-2015-PRODUCE; Tcnica Peruana: SE RESUELVE: NTP 321.102:2002 PETRLEO Y DERIVADOS. Gasolinas uso motor. Especificaciones. 1a Edicin Artculo 1.- Aprobar las siguientes Normas Tcnicas Peruanas en su versin 2017: Regstrese, comunquese y publquese. NTP 321.013:1982 (revisada el 2017) LUBRICANTES. Aceites lubricantes ROSARIO URA TORO para motores de 2 tiempos de Directora combustin interna de ignicin por Direccin de Normalizacin buja. Clasificacin y requisitos. 1 Edicin 1485157-1 Reemplaza a la NTP 321.013:1982 (Revisada el 2011) Aprueban Normas Tcnicas Peruanas de NTP 321.017:1976 (revisada el 2017) CERAS PARAFNICAS. Mtodo lubricantes, ceras parafnicas, petrleo y para determinar el punto de fusin. derivados, materiales bituminosos para 1 Edicin Reemplaza a la NTP 321.017:1976 pavimentos y otros (revisada el 2011) resolucin directoral N 002-2017-inacal/dn NTP 321.022:1982 (revisada el 2017) PETRLEO Y DERIVADOS. Gasolina de aviacin. Determinacin Lima, 31 de enero de 2017 del color. 1 Edicin Reemplaza a la NTP 321.022:1982 VISTO: El Informe N 001-2017-INACAL/DN.PA (Revisada el 2011)