Vous êtes sur la page 1sur 7

RES 18 AGOSTO2 2004.

qxd 19/08/2004 18:09 Page 59

Revista de Estudios Sociales, no. 18, agosto de 2004, 59-65.

DISEO DE UN MODELO DE INTERVENCIN PSICOTERAPUTICA En el campo de la salud, la terapia psicolgica es de


EN EL REA DE LA SALUD A PARTIR DEL ENFOQUE PROCESAL fundamental importancia tanto en los problemas tpicos de
DEL ESTRS salud mental (emocionales, de personalidad o
conductuales) como en aquellos trastornos fsicos
Sergio Tobn* / Ariel Csar Nez Rojas** / Stefano Vinaccia*** relacionados con factores psicolgicos, tales como diabetes,
artritis, enfermedad coronaria, SIDA, trastornos
gastrointestinales, etc. (Buceta y Bueno, 1995). Al respecto,
Resumen se han establecido diversos enfoques teraputicos que
tienen una efectividad probada en el campo de los
El presente trabajo tiene como objetivo analizar la pertinencia del modelo problemas de la salud (Prez y Fernndez, 2001), como por
procesal del estrs (MPE) como gua para el diseo y ejecucin de ejemplo el modelo BASIC (Lazarus, 1984).
intervenciones teraputicas de la psicologa en la salud mental y fsica. Sin embargo, la mayora de estos enfoques tienen los
Este enfoque tiene las siguientes ventajas: 1) aborda de forma integral siguientes problemas: 1) no establecen una conexin clara y
los factores ms importantes relacionados con los problemas de salud; 2) lgica con la investigacin bsica (Casado, 2002), la
cuenta con abundante evidencia cientfica; 3) posibilita el trabajo psicopatologa y los trastornos psicofisiolgicos; 2) aunque
interdisciplinario con otros profesionales de la salud; y 4) facilita la muchos modelos utilizan los mismos principios, en la prctica
integracin de tcnicas provenientes de diferentes modelos son asumidos por los profesionales como diferentes, como es
psicoteraputicos en el marco de un enfoque integrado de mente- el caso de la Reestructuracin Cognitiva de Beck (Beck,
cuerpo. Rush, Shaw y Emery, 1983) y la Terapia Racional Emotiva
Conductual de Ellis (Ellis y Blau, 2000); 3) ninguno de los
Palabras clave: enfoques teraputicos actuales posee la potencia para
Modelo procesal del estrs, psicoterapia, interdisciplinariedad, salud integrar de manera interdisciplinaria los aportes tericos y
mental, salud fsica. metodolgicos de disciplinas tan importantes para la salud
como la antropologa, la sociologa, la biologa, la medicina,
etc., cuyos aportes son decisivos en el abordaje integral de
Abstract los pacientes (Casado, 2002).
El modelo procesal del estrs (MPE) propuesto por Lazarus y
The objective of the present article is to analyze the consistency of the Folkman (1984) y formulado por Sandn (1995, 1999) con
process model of stress as a guide for the design and execution of base en las investigaciones recientes, ayuda a resolver los
psychological therapeutic interventions in mental and physical health. This vacos de los enfoques teraputicos actuales en tanto
has the following advantages: (1) in an integral manner deals with the posibilita comprender un determinado problema de salud
most important factors related to health problems; (2) relies on a lot of (mental o fsico) a partir de la relacin de mltiples variables
scientific evidence; (3) it makes possible interdisciplinary work with other (biolgicas, psicolgicas y sociales), facilitando que las
health professionals; and (4) it allows for the integration of techniques intervenciones teraputicas se dirijan efectivamente a los
from different psychotherapeutic models within the framework of an factores ms relevantes para el mejoramiento de la calidad
integrated mind-body focus. de vida del paciente. Adems, dentro de este modelo se
posibilita una estrecha conexin entre la investigacin bsica
Key words: y la intervencin clnica, lo cual contribuye a disminuir las
Process model of stress, psychotherapy, interdisciplinary, mental health, tradicionales distancias que han existido entre ambas lneas
physical health. en el marco de la terapia cognitivo - conductual.
El objetivo del presente artculo es presentar el MPE en la
versin de Sandn (1995, 1999) y mostrar su utilidad para
enfocar el proceso teraputico en la psicologa clnica y de
la salud. A nuestro juicio este es el enfoque ms apropiado
* UNED, Espaa. Becario MAE-AECI. Correspondencia: C| Zaida, 59 3B para integrar conocimientos, tcnicas y metodologas
Madrid-Espaa. Correo electrnico: stobon@portafolio.org provenientes de diferentes reas y disciplinas. Con ello no
** Profesor e investigador, Facultad de Psicologa de la Universidad de
Manizales. se pretende proponer un nuevo enfoque teraputico sino
***Profesor e investigador, Facultad de Psicologa de la Universidad de fundamentar el empleo de los existentes a partir de la
San Buenaventura. investigacin bsica y desde un marco interdisciplinario.

59
RES 18 AGOSTO2 2004.qxd 19/08/2004 18:09 Page 60

DOSSIER Sergio Tobn / Ariel Csar Nez / Stefano Vinaccia

El MPE como heursitco de la terapia psicolgica datos, esquemas, tcnicas y mtodos de diferentes
disciplinas, de manera coherente y lgica, lo cual lo ubica
Ventajas del MPE como heurstico para la psicoterapia en como un eje de esencial importancia para la
psicologa clnica y de la salud: interdisciplinariedad y transdisciplinariedad en la
1. Es un modelo que tiene un alto grado de articulacin con psicologa, mediante el contacto con disciplinas tales como
la salud, tanto mental como fsica. Esto se debe a que el la sociologa, la antropologa, la biologa y la medicina.
estrs se ha venido estudiando, adems de la
psicopatologa, a partir de disciplinas afines a la Caractersticas del modelo procesal del estrs
psicologa (medicina conductual, medicina psicosomtica,
epidemiologa psicosocial, psiquiatra y psicologa mdica) El estrs implica una perturbacin, alteracin o
(Sandn, 1999) y disciplinas afines a la medicina como la interferencia en el funcionamiento habitual del individuo, el
inmunologa, endocrinologa y fisiologa. As mismo, se cual puede ser entendido en trminos biolgicos
han comenzado a incorporar dentro del modelo factores (homeostasis) o psicolgicos (rutina, bienestar percibido,
sociales tales como el estatus socioeconmico, el apoyo estado emocional); dicha alteracin es generada por algn
social y las redes sociales, los cuales estn estrechamente tipo de estimulacin (externa o interna), la cual se
implicados en la salud (Sandn, 1999). denomina estresor (estmulo, suceso, pensamiento, idea,
2. En la psicologa ha existido tradicionalmente una etc.) (Sandn, 1999). El estrs, as entendido, es un estado
tendencia a enfatizar los aspectos puramente de activacin fisiolgica y emocional enmarcado en la
psicolgicos, desconociendo la influencia de las variables relacin de la persona con su entorno natural y social.
sociales y biolgicas. El MPE trasciende lo puramente El MPE asume el estrs como un disbalance entre las demandas
mental al integrar los aportes de otras reas disciplinares, del contexto y los recursos que posee la persona para
por lo cual est dentro de un marco biopsicosocial afrontarlas. Esto implica considerar siete fases interdependientes
(Belloch y Olavarra, 1993). (Sandn, 1999), las cuales se describen en la Tabla 1 y sus
3. El MPE posibilita, como bien lo plantea Casado (2002), relaciones se exponen en la Figura 1. Este enfoque del estrs
la integracin de modelos generales y especficos sobre tiene como concepto central el afrontamiento entendido como
trastornos psicopatolgicos. Igualmente, facilita articular el conjunto de esfuerzos cognitivos o conductuales que llevan a
componentes teraputicos de enfoques como la Terapia cabo las personas para hacer frente al malestar emocional o a
Cognitiva de Beck y la Terapia Racional Emotivo- las demandas estresantes (Lazarus y Folkman, 1984; Sandn,
Conductual de Ellis, como tambin enfoques 2003). Por consiguiente, de acuerdo a la manera como se
multicomponentes como es el caso de la tcnica de maneje (afronte) una situacin o respuesta de estrs, habr o no
inoculacin del estrs de Meichembaum (1987). probabilidad de enfermar tanto en el mbito mental como fsico.
4. Permite disear una intervencin integral acorde a las El afrontamiento es adaptativo cuando, dadas las caractersticas
necesidades de cada paciente, ubicando de modo coherente de una situacin y teniendo en cuenta los recursos personales,
las tcnicas teraputicas extradas de diversos enfoques en el individuo logra evitar o aminorar de forma significativa el
aquellos procesos ms estrechamente asociados a un grado de amenaza, el malestar emocional negativo y la tensin
determinado problema de salud (mental o fsico). En este fsica asociada.
sentido, las tcnicas pueden ir dirigidas a una o varias de las El afrontamiento vara entre las personas de acuerdo a sus
dimensiones reseadas en la Tabla 1. Por ejemplo, la disposiciones personales, las situaciones y los recursos
intervencin puede orientarse en ayudarle a la persona a disponibles. Los recursos son elementos con los cuales
modificar las demandas ambientales, a evaluar de una forma cuentan potencialmente las personas y no constituyen la
ms realista tales demandas, a adquirir estrategias de accin en s misma (Sandn, 2003). Algunos de los recursos
afrontamiento ms adecuadas a la situacin, a realizar que ms se han descrito en la literatura relacionados con la
modificaciones en los factores socioeconmicos y de apoyo salud son los siguientes: apoyo social, optimismo,
social, a disminuir la activacin fisiolgica o a controlar el percepcin de control, afecto positivo, etc. Respecto al
impacto de las emociones negativas, etc. De esta manera, el apoyo social, este ha sido considerado un recurso bsico
MPE puede aportar una visin ms integral del paciente y para afrontar el estrs y constituye un factor protector de la
del proceso de intervencin, con lo cual se obtiene un mayor salud (Cockerham, 2001). El mecanismo que relaciona el
impacto en el mejoramiento de la calidad de vida. apoyo social con la salud es la amortiguacin; es decir, el
5. El modelo procesal del estrs posibilita integrar teoras, apoyo ayuda a manejar el estrs, a resistirlo y a disminuirlo.

60
RES 18 AGOSTO2 2004.qxd 19/08/2004 18:09 Page 61

Diseo de un modelo de intervencin psicoteraputica en el rea de la salud a partir del enfoque procesal del estrs

Tabla 1
Factores implicados en el MPE

1. Demandas psicosociales: Son situaciones externas causantes en primera instancia del estrs. Tradicionalmente se les ha
denominado como estresores. Pueden ser de orden fsico (demandas fsicas, agentes naturales y
artificiales) o social (eventos vitales, sucesos menores y estrs crnico).
2. Evaluacin cognitiva: Es la manera como la persona valora una determinada situacin. La respuesta de estrs se produce
cuando la persona interpreta las situaciones psicosociales como negativas o amenazantes,percibiendo
que no tiene los recursos personales para afrontarlas de manera adecuada. Hay ocasiones en las
cuales las situaciones psicosociales son de tanto impacto, que tienen efectos directos en el
desencadenamiento de la respuesta de estrs, con una escasa mediacin de la evaluacin cognitiva.
3. Respuesta de estrs: Implica dos tipos de respuestas: psicolgicas y fisiolgicas. Las respuestas psicolgicas son en forma
de emociones negativas (ansiedad, depresin, ira) y las respuestas fisiolgicas implican el sistema
neuroendocrino (bsicamente el eje hipotlamo-hipofiso-corticosuprarrenal que libera corticoides) y el
sistema nervioso autnomo (activacin del eje simptico-mdulo-suprarrenal que libera catecolaminas
y prepara el organismo para la lucha y la huida).
4. Estrategias de afrontamiento: Es el conjunto de acciones que aplica la persona para hacer frente a las demandas estresantes, a la
activacin fisiolgica o al malestar emocional.
5. Variables sociales: Aqu se encuentran el nivel socioeconmico de la persona y el apoyo social. El primero se relaciona
con los ingresos, el nivel educativo y las condiciones de vida. El segundo consiste en la ayuda y
asistencia que prestan otras personas a un individuo.
6. Variables disposicionales: Son factores inherentes a la persona que tienen la capacidad de modular las primeras cuatro etapas
del estrs. Aqu estn incluidas las dimensiones de personalidad, los tipos de reaccin al estrs, los
factores hereditarios, el sexo y la raza.
7. Estatus de salud: Comprende el resultado final de la interaccin de todas las etapas anteriores. Se refiere tanto al
funcionamiento psicolgico como fisiolgico-orgnico.

Fuente: Sandn (1999, 2003).

61
RES 18 AGOSTO2 2004.qxd 19/08/2004 18:09 Page 62

DOSSIER Sergio Tobn / Ariel Csar Nez / Stefano Vinaccia

Figura 1
Relacin entre los diferentes factores que conforman el MPE.

1. Demandas
2. Evaluacin cognitiva 3. Respuesta de estrs 7. Estatus de salud
psicosociales

Sucesos vitales Primaria: Secundaria: Fisiolgico


Respuestas fisiolgicas
Caractersticas Recursos de
de la demanda afrontamiento
Sucesos menores
Respuestas psicolgicas Psicolgico

Estrs crnico

4. Estrategias de
6. Variables afrontamiento
disposicionales

5. Variables sociales:
Nivel socioeconmico
Apoyo social

Fuente: Sandn (1999).

Intervencin psicolgica de salud mental o fsica, acorde al modelo presentado por


Sandn (1995,1999):
El MPE tiene como centro la persona humana, en 1. Demandas psicosociales: sucesos vitales (Cuestionario
interaccin consigo misma, los dems y el entorno. Para de Sucesos Vitales de Sandn y Chorot, 1987), estrs
ello tiene en cuenta todos aquellos factores que la diario (Cuestionario de Estrs Diario de Santed, Chorot y
investigacin cientfica ha hallado relevantes en el proceso Sandn, 1991) y estrs crnico, como por ejemplo el
salud-enfermedad. Al respecto se reconoce la importancia estrs laboral (Escala de Estrs UNCAHS de Luecken et
tanto de las situaciones percibidas como de las situaciones al., 1997).
objetivas en el proceso de estrs, junto con el papel que 2. Evaluacin cognitiva: pueden elaborarse entrevistas
juegan las emociones y los procesos cognitivos (Lazarus, semiestructuradas o estructuradas para determinar
2000). As mismo, tiene en cuenta tanto el plano individual cmo las personas evalan cognitivamente los eventos,
como el social (Sandn, 1995). A continuacin se exponen teniendo en cuenta factores tales como: grado en que
una serie de lineamientos generales en torno a cmo se son esperados, grado de control y grado de percepcin
orienta desde este modelo heurstico la evaluacin y la de amenaza.
terapia psicolgica. El propsito no es agotar el tema, sino 3. Respuestas del estrs: ansiedad (Escala Conductual de
slo brindar unas coordenadas iniciales que orienten Ansiedad-Estado, ECAE de Chorot y Sandn, 1985) y
futuras construcciones en esta rea. depresin (Cuestionario de Depresin de Sandn y
Valiente, 1998).
Evaluacin procesal 4. Afrontamiento al estrs: estrategias de afrontamiento
(Cuestionario de Afrontamiento del Estrs (CAE) de
A continuacin se exponen los componentes bsicos de la Sandn y Chorot, 2003) y apoyo social (SS-B) de Vaux,
evaluacin procesal del estrs en personas con problemas Riedel y Stewart, 1987).

62
RES 18 AGOSTO2 2004.qxd 19/08/2004 18:09 Page 63

Diseo de un modelo de intervencin psicoteraputica en el rea de la salud a partir del enfoque procesal del estrs

5. Factores sociales: los principales aspectos a evaluar en 1998, el cual mide la salud desde la perspectiva del
este eje son los siguientes: sexo, edad, ingresos, paciente tanto en el mbito fsico como mental).
ocupacin, nivel educativo y lugar de residencia. Para
ello, pueden disearse cuestionarios que sean Terapia
apropiados a cada proceso diagnstico.
6. Factores disposicionales: optimismo (Cuestionario de Una vez se comprende el problema del paciente desde la
Optimismo Disposicional de Joiner en versin espaola perspectiva procesal, se pone en accin la terapia
de Chorot, 1998), autoestima (Cuestionario de psicolgica, la cual debe posibilitarle el desarrollo y
Autoestima de Rosenberg, 1965), tipos de personalidad afianzamiento de las competencias para conocerse mejor a
(Inventario Clnico Multiaxial de Millon, Millon, 1998) y s mismo, reconocer sus fortalezas y debilidades, y aprender
afecto positivo-negativo (Cuestionario PANAS de a manejar sus conflictos, problemas y situaciones
Watson, Clark y Tellegen, 1988; versin espaola de estresantes (Casado, 2002). De esta manera, se busca que
Sandn et al., 1999). el paciente desarrolle y afiance su autonoma, aprendiendo
7. Estatus de salud: salud mental (Cuestionario de a prevenir y a afrontar situaciones de estrs en el futuro.
Sntomas SCL-90 R de Derogatis, 1983; adaptado a la De manera ms especfica, la intervencin teraputica
poblacin espaola por Gonzlez de Rivera et al., 1989) desde el MPE tiene como base los lineamientos generales
y salud general (Cuestionario SF-36 de Alonso et al., expuestos en la Tabla 2.

Tabla 2
Componentes generales de la terapia psicolgica basada en el MPE.

1. Individual.
Modalidad de la intervencin
2. Grupal (si el paciente lo estima apropiado).
3. De pareja y de familia (si el caso lo amerita y la persona lo estima conveniente).

Propsito Favorecer en la persona el conocimiento de s misma, orientndole en el establecimiento de


estrategias de afrontamiento del estrs adaptativas, teniendo en cuenta las caractersticas de la
situacin, los recursos disponibles y la propia personalidad.

Estrategias de afrontamiento 1. Desarrollo de estilos de vida saludable (ejercicio fsico, alimentacin equilibrada, recreacin,
esenciales evitacin de consumo de cigarrillo, consumo moderado de licor, etc.).
2. Poner en prctica estrategias de relajacin.
3. Buscar apoyo social en situaciones de dificultad emocional, financiera o laboral.
4. Reconocer, aceptar y comunicar las emociones negativas.
5. Reconocer, aceptar y autocontrastar pensamientos negativos.
6. Asumir la vida con optimismo.
7. Establecer mecanismos de solucin de los problemas y ponerlos en prctica.
8. Comunicarse con otras personas de forma asertiva.
9. Resolver los conflictos interpersonales mediante el dilogo.
10. Planear la vida cotidiana y el proyecto de vida, evaluando logros y dificultades.

Evaluacin 1. Se sugiere evaluar el impacto de la intervencin antes y despus de la terapia, as como durante
el periodo de seguimiento.
2. Para evaluar el impacto de la terapia, es recomendable aplicar un cuestionario de calidad de vida
(por ejemplo, el SF-36) y un cuestionario de estrategias de afrontamiento (por ejemplo, el CAE).

Duracin Es variable. Depende del foco establecido en la evaluacin procesal.

Fuente: los autores.

63
RES 18 AGOSTO2 2004.qxd 19/08/2004 18:09 Page 64

DOSSIER Sergio Tobn / Ariel Csar Nez / Stefano Vinaccia

A partir de la evaluacin de los siete ejes que intervienen en El afrontamiento, entonces, es el conjunto de acciones que
el estrs se busca que la persona tome conciencia de sus lleva a cabo la persona por su propia cuenta para evitar o
fortalezas y debilidades para afrontar las situaciones aminorar el impacto de los problemas de la vida. Es, por
tensionantes, orientndole en el desarrollo y afianzamiento consiguiente, el elemento esencial para hacer frente al
de competencias para el manejo de estrategias de estrs, pudiendo estar dirigido tanto a los estresores
afrontamiento pertinentes a su condicin individual. Por (eliminando o reduciendo su grado de amenaza) como a
medio de la terapia se pretende generar en las personas un sus respuestas psicolgicas, emocionales, sociales y fsicas
conjunto de recursos personales (cognitivos o conductuales) (Sandn, 2003).
que les permita afrontar de una forma adaptativa y benfica En este proceso teraputico siempre se tiene la visin en el
para la salud y la calidad de vida, las demandas estresantes apoyo social, el cual es un recurso social de gran
o el malestar emocional y fsico asociado a la respuesta de importancia para el manejo de las situaciones estresantes y
estrs. Esto coloca al individuo como centro de la los estados de estrs (Sandn, 2003). Es por eso que el
intervencin, sin descuidar ni el entorno psicosocial- terapeuta, basado en este enfoque, tiene como misin
ambiental ni el mbito de las respuestas, dndole un papel asesorar a al individuo en el establecimiento de vnculos
protagnico en la construccin de su bienestar. con otras personas para que de esta forma pueda recibir
En este sentido, la propuesta teraputica basada en el MPE asistencia instrumental, informativa y emocional, con el fin
desde el enfoque de Lazarus y Folkman (1984), pretende
de hacer frente a los problemas.
generar un ser humano responsable, con conciencia de los
factores determinantes de su proceso salud-enfermedad en
Bibliografa:
una perspectiva biopsicosocial (Engel, 1977). As mismo,
tiene como objetivo central dotar a la persona de
Alonso, J.; Regidor, E.; Barrio, G.; Prieto, L.; Rodrguez, C. y de
estrategias que le posibiliten:
la Fuente, L. (1998). Valores poblacionales de referencia
1. Comprender las demandas psicosociales y ajustarse a
de la versin espaola del Cuestionario de Salud SF-36.
ellas o cambiarlas cuando sea necesario y se posean los
Medicina Clnica, 111, 410-416.
recursos para ello.
2. Evaluar las demandas psicosociales de forma ajustada a
Beck, A.T.; Rush, A.J.; Shaw, B.F. y Emery, G. (1983). Terapia
la realidad, buscando en ellas aspectos positivos de
cognitiva de la depresin. Bilbao: Descle de Brower.
crecimiento y desarrollo.
3. Prevenir el desencadenamiento de emociones negativas
y la tensin fsica asociada a la respuesta de estrs, Belloch, A. y Olavarra, B. (1993). El modelo bio-psico-social:
buscando disminuir su intensidad y frecuencia para que un marco de referencia necesario para el psiclogo clnico.
no afecten la salud. Clnica y Salud, 4, 181-190.
4. Tomar conciencia de cmo los factores sociales estn
implicados en el proceso de salud-enfermedad, tanto en Buceta, J.M. y Bueno, A.M. (1995). Tratamiento psicolgico
lo mental como en lo fsico, y realizar cambios en estos de hbitos y enfermedades. Madrid: Pirmide.
aspectos cuando sea necesario.
5. Buscar apoyo social cuando se presenten dificultades Casado, F.D. (2002). Modelo de afrontamiento de Lazarus
emocionales, de salud, financieras o laborales. como heurstico de las intervenciones psicoteraputicas.
6. Comprender cmo influyen los rasgos de personalidad, Apuntes de Psicologa, 20, 403-414.
el sexo y la raza en las situaciones de estrs, y aprender
a modificar estos factores o a bloquear sus efectos Chorot, P. (1998). Escala de Optimismo Disposicional de
negativos (por ejemplo, en casos de neuroticismo, Joiner (DIOP). Madrid: Universidad Nacional de Educacin
somatizacin, ira-rasgo, afecto negativo, etc.). a Distancia (UNED) (policopiado).
Desarrollar estilos positivos favorecedores de la salud,
como el optimismo, la autoeficacia y el afecto positivo. Chorot, P. y Sandn, B. (1985). Escala Conductual de
7. Tomar conocimiento de cmo est su salud fsica y mental, Ansiedad - Estado (ECAE). Psiquis, 6, 115-120.
as como de la calidad de vida, con el fin de reparar
alteraciones, prevenir dificultades y potencializar el bienestar Cockerham, W.C. (2001). Handbook of medical sociology.
en todos los aspectos del funcionamiento humano. Nueva York: Prentice-Hall.

64
RES 18 AGOSTO2 2004.qxd 19/08/2004 18:09 Page 65

Diseo de un modelo de intervencin psicoteraputica en el rea de la salud a partir del enfoque procesal del estrs

Derogatis, L.R. (1983). SCL-90-R. Administration, scoring and Rosenberg, M. (1965). Society and the adolescent self -
procedures Manual-II (2nd ed.). Baltimore: Clinical image. Princeton: University Press.
Psychometric Research.
Sandn, B. (1995). Estrs. En A. Belloch, B. Sandn y F. Ramos
Ellis, A. y Blau, S. (2000). Vivir en una sociedad irracional: (Eds.), Manual de Psicopatologa Vol. II. Madrid: McGraw-Hill.
una gua para el bienestar mediante la terapia racional
emotivo-conductual. Barcelona: Paids. Sandn, B. (1999). El estrs psicosocial: conceptos y
consecuencias clnicas. Madrid: Klinik.
Engel, G.L. (1977). The need for a new medical model: a
challenge for biomedicine. Science, 196, 129-136. Sandn, B. (2003). El estrs: un anlisis basado en el papel
de los factores sociales. Revista Internacional de Psicologa
Gonzlez de Rivera, J.L.; Derogatis, L.R.; De las Cuevas, C.; Clnica y de la Salud, 1, 141-157.
Gracia-Marco, R.; Rodriguez-Pulido, F.; Henry-Benitez, M. y
Monterrey, A.L. (1989). The spanish versin of the SCL-90- Sandn, B. y Chorot, P. (2003). Cuestionario de Afrontamiento
R. Normative data in general population. Baltimore, MD: del Estrs (CAE): Desarrollo y validacin preliminar. Revista
Clinical Psychometric Research. de Psicopatologa y Psicologa Clnica, 8, 39-54.

Lazarus, A.A. (1984). Terapia multimodal. Mxico: IPPEM. Sandn, B.; Chorot, P.; Lostao, L.; Joiner, T.E.; Santed, M.A. y
Valiente, R.M. (1999). Escalas PANAS de afecto positivo y
Lazarus, R.S. (2000). Estrs y emocin: Manejo e negativo: Validacin factorial y convergencia transcultural.
implicaciones en nuestra salud. Bilbao: Descle de Brower. Psicothema, 11, 37-51.

Lazarus, R.S. y Lazarus, B.N. (2000). Pasin y razn: La Sandn, B. y Chorot, P. (1987). Cuestionario de Sucesos
comprensin de nuestras emociones. Barcelona: Paids. Vitales (CSV). Madrid: Universidad Nacional de Educacin
a Distancia (UNED) (policopiado).
Lazarus, R.S. y Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and
coping. New York: Springer. Sandn, B. y Valiente, R.M. (1998). Cuestionario de Depresin
(CD). Madrid: Universidad Nacional de Educacin a
Luecken, L.J.; Surez, E.C.; Kuhn, C.M.; Barefoot, J.C.; Distancia (UNED) (policopiado).
Blumenthal, J.A.; Sieglel, I.C. y Williams, R.B. (1997). Stress
in employed women: impact of marital status and children Santed, M.A.; Chorot, P. y Sandn, B. (1991). Cuestionario de
at home on neurohormone output and home strain. Estrs Diario (CED). Madrid: Universidad Nacional de
Psychosomatic Medicine, 59, 352-359. Educacin a Distancia (UNED) (policopiado).

Meichembaum, D. (1987). Manual de inoculacin de estrs. Vaux, A.; Riedel, S. y Stewart, D. (1987). Modes of social
Barcelona: Martnez Roca. support: The Social Support Behaviors (SS-B) Scale.
American Journal of Community Psychology, 15, 209-237.
Millon, T. (1998). MCMI-II. Inventario clnico multiaxial de
Millon-II. Manual. Madrid: TEA Ediciones. Watson, D.; Clark, L.A. y Tellegen, A. (1988). Development
and validation of brief measures of positive and negative
Prez, M. y Fernndez, J.R. (2001). El grano y la criba de los affect: The PANAS scales. Journal of Personality and Social
tratamientos psicolgicos. Psicothema, 13, 523-529. Psychology, 54, 1063-1070.

65

Vous aimerez peut-être aussi