Vous êtes sur la page 1sur 3

Adoucisseur d'eau

Un article de Wikipdia, l'encyclopdie libre.


Aller : navigation, rechercher

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2010).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de rfrence ou si vous connaissez des sites web de
qualit traitant du thme abord ici, merci de complter l'article en donnant les rfrences
utiles sa vrifiabilit et en les liant la section Notes et rfrences (modifier l'article,
comment ajouter mes sources ?).

Cet article est une bauche concernant leau.

Vous pouvez partager vos connaissances en lamliorant (comment?) selon les


recommandations des projets correspondants.

Un adoucisseur d'eau est un appareil qui rduit la duret de l'eau en rduisant la quantit de
calcaire (carbonates principalement de calcium et de magnsium) en suspension dans l'eau. Il
existe deux types d'adoucisseurs principaux selon les techniques utilises, l'adoucisseur
rsine et celui au CO2. Il faut faire attention ne pas confondre un adoucisseur et un anti-
tartre , qui ne supprime pas le calcaire.

Adoucisseur pour une villa familiale

Sommaire
1 Mesure de la duret de l'eau

2 Fonctionnement d'un adoucisseur rsine

o 2.1 Effet du sodium sur la sant

3 Fonctionnement d'un adoucisseur au CO2

4 Notes et rfrences

5 Liens externes
Mesure de la duret de l'eau[modifier | modifier le code]
La duret de l'eau ou titre hydrotimtrique (TH), s'exprime en degr franais (f) ou en ppm et
mesure la quantit de carbonates de calcium et de magnsium en solution dans l'eau. Il ne faut
pas la confondre avec le pH qui est le potentiel hydrogne qui mesure lacidit ou la basicit
d'un liquide. La duret de l'eau varie d'une ville l'autre selon les points de captage pour la
production d'eau potable.

L'eau est dite douce en dessous de 15 f et dure ou charge au-del de 25 f (voir la


plage de valeurs du titre hydrotimtrique).

Les normes NF proposaient un rglage entre 12 f et 15 f en TH rsiduel. Aujourd'hui les


normes CE n'imposent aucun rglage. Les professionnels de l'adoucissement recommandent
un rglage entre 6 f et 8 f [rf. ncessaire]. Il est par ailleurs dconseill de descendre 0 f, bien
que dans certaines rgions, comme le Massif central, l'eau soit naturellement trs douce
(avoisinant 0 f). L'eau adoucie n'est pas une eau naturellement douce.

Fonctionnement d'un adoucisseur rsine[modifier |


modifier le code]
Un adoucisseur rsine, technique traditionnelle, fonctionne grce des billes de rsine sur
lesquelles sont fixs des ions sodium (Na+). Les ions calcium (Ca2+) de l'eau dure sont
changs lors de leur passage sur la rsine par des ions Na+. Lorsque tous les ions Na+ de la
rsine sont consomms, il faut rgnrer l'adoucisseur. On lui apporte alors une solution
sature en sel (chlorure de sodium NaCl) riche en ions Na+. De leur ct, les ions calcium
(Ca2+) sont vacus l'gout avec les eaux de rinage.

chaque tape du processus, de l'eau est rejete l'gout, environ 10% de l'eau consomme
pour certains appareils, 8 9 % pour d'autres ce qui entrane une consommation
supplmentaire. Les adoucisseurs "nouvelle gnration" sont plus conomes en eau rejete
(2,8 %)[rf. ncessaire] comme les adoucisseurs sans lectricit rgnration instantane.

En sortie d'appareil, un rgulateur de duret va permettre le bon rquilibrage du taux de


calcaire.

Effet du sodium sur la sant[modifier | modifier le code]

De par son fonctionnement, un adoucisseur rsine augmente la teneur en sodium de l'eau.


Certains estiment que cette augmentation de la teneur en sodium n'est cependant pas
considre comme suffisante pour empcher la consommation de l'eau adoucie[1]. D'autres
estiment que toute augmentation, mme minime, est mauvaise pour la sant. Certains
installateurs conoivent un circuit d'eau indpendant de l'adoucisseur pour l'eau potable
boire pour palier cet inconvnient-.

Fonctionnement d'un adoucisseur au CO2[modifier |


modifier le code]
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2015).
Pour l'amliorer, ajoutez des rfrences vrifiables [Comment faire ?] ou le modle
{{Rfrence ncessaire}} sur les passages ncessitant une source.

Un adoucisseur au CO2, technique assez nouvelle, est un appareil qui injecte du CO2 dans
l'eau, de faon proportionnelle au dbit. Ce CO2 va entrer en raction avec l'eau et le calcaire,
donc les carbonates de calcium et magnsium, en transformant ceux-ci en bicarbonates de
calcium et magnsium, solubles dans l'eau[2], tout ceci sans dminraliser l'eau. Bien rgl,
tous les carbonates et donc le calcaire sont transforms. Il n'y a donc plus de calcaire dans
l'eau. Nanmoins, tous les minraux sont conservs. L'eau devient totalement douce, respecte
la peau, la sant et les installations. Le dosage du CO2 permet de rgler avec prcision le pH
de l'eau en le rendant plus neutre (7,0)[3].

la diffrence du systme rsine, l'eau ne stagne pas (risque bactriologique) et ne contient


pas de sodium (composant du sel), gnralement mauvais pour la sant et corrosif.

Ce systme ne ncessite ni rgnration ni maintenance et ne provoque aucun rejet ni


surconsommation. Au contraire, il recycle le CO2 produit par l'industrie. Les minraux sous
forme de bicarbonates sont assimilables par l'organisme[rf. confirmer][4] (plus digestes) ce qui n'est
pas le cas des carbonates, ne s'incrustent pas et ne se transforment pas en tartre.

L'eau ainsi adoucie peut tre bue sans danger pour la sant.

Notes et rfrences[modifier | modifier le code]


1. Mayo Clinic, Water softeners and sodium, 18 janvier 2000

2. (en) PETER W. HART*, GARY W. COLSON, JEFFERY BURRIS,


APPLICATION OF CARBON DIOXIDE TO REDUCE WATER-SIDE LIME
SCALE IN HEAT EXCHANGERS , J-FOR Journal of Science & Technology for
Forest Products and Processes, no VOL.1, NO.2, 2011, p. 68 ([Colone%202%20Ligne
%201 lire en ligne])

3. (en) Scholze, R.J., Prakash, M.T., Rainwater, K., and Harwood, J., Application of
Carbon Dioxide Treatment to Manage Scale in a Building Potable Water System ,
USA-CERL Technical Report, 1992

4. Nicolas Palangi, Bicarbonate , Eyrolles, 2011, p. 2 (ISBN 978-2-212-55144-0)

Liens externes[modifier | modifier le code]


Dfinitions de leau dure et de leau douce (Site du CNRS)

Attestation de conformit Sanitaire (Ministre de la Sant)