Aqu va su Oja de

PRESENTACION
 INTRODUCCION

En este trabajo estar presentando un anlisis detallado de

una de las novelas ms importantes en la carrera de Olga
Nolla, El Manuscrito de Miramar.

Sonia (la madre) y Mara Isabel (la hija) son los personajes de
esta historia paralela. El encuentro con los hombres y la forma
de vivirlos descubre sus vidas ocultas, a partir del hallazgo de
un manuscrito, motivo literario que ha dado origen a clebres
narraciones.
 BIOGRAFIA DEL AUTOR

La poeta, escritora, periodista y profesora Olga Nolla Ramrez

de Arellano naci en Ro Piedras, Puerto Rico, el 18 de
setiembre de 1938.
Era hija de Jos Antonio Bernab Nolla Cabrera, agrnomo, y
de Olga Ramrez de Arellano, tambin poeta y con varias
publicaciones en su haber. Olga perteneca a una prominente
familia de Puerto Rico, involucrada en la poltica y las artes.

Cuando tena 5 aos de edad, su familia se mud a Mayagez,

donde la futura escritora estudi en el Colegio La Milagrosa,
de esa ciudad. Luego de terminar el secundario se inscribi
junto a su primo Rosario Ferr, en el Manhattanville College,
donde obtuvo su ttulo en Ciencias Naturales. Olga estaba
muy interesada en la gentica, aunque su verdadera pasin
era la literatura. Cierta vez, su primo Rosario Ferr le pregunt
por qu estudiaba ciencias naturales si en realidad le gustaba
la literatura. Olga le respondi que ms que a la literatura o a
la biologa, ella amaba la verdad, y sta solo poda
descubrirse a travs de la investigacin cientfica. Ella y su
primo se graduaron en 1960.

Luego de finalizar sus estudios, Olga regres a Puerto Rico

donde contrajo matrimonio con Carlos Conde con quien tuvo a
sus hijos Carlos Jos y Olga Isabel. Dedic esos aos de su
vida a criar a sus hijos.

En 1967 Nolla comienza su Mster en Literatura en la

Universidad de Puerto Rico, junto a su primo, el escritor
Rosario Ferr, especializndose en Literatura Hispnica. En
1972 Nolla y Ferr crearon y dirigieron "Zona de carga y
descarga", una revista literaria que se edit hasta 1975. Su
objetivo era el de dar a conocer los trabajos literarios de Nolla,
Ferr y otros autores de la dcada del '70. Durante este
perodo, Olga complet su primer libro de pomas, titulado "De
lo familiar".
En la segunda mitad de los 70's, Nolla se divorci de su
marido y comenz a trabajar como colaboradora en los
peridicos portorricenses El Nuevo Da y Prensa Libre.

En 1978 es contratada por el Colegio Universitario

Metropolitano (ahora llamado Universidad Metropolitana
-UMET-), una universidad perteneciente al Sistema
Universitario Ana G. Mndez. Comenz como escritora de
textos para el curso de Civilizaciones Occidentales y profesora
a distancia para el Center for Televised Studies (ahora llamado
Long Distance Learning, SEDUE). Tambin ense espaol,
Historia del Arte y Humanidades. Trabaj durante 20 aos en
la universidad, y durante este tiempo produjo la mayor parte
de sus obras literarias.

Olga Nolla colabor tambin con muchas organizaciones en

distintas actividades. Particip en la Federacin de Mujeres de
Puerto Rico y fue editora de la revista "Palabra e Mujer" entre
1976 y 1977. Tambin perteneci a la junta editorial de la
publicacin universitaria "Revista Cupey", que dirigi desde
1984 hasta 1997

Durante los 90's escribi y produjo un curso televisivo de

narrativa de Puerto Rico, para la Fundacin Ana G. Mendez.

Nolla estuvo muy involucrada en la lucha por los derechos

civiles de las mujeres de Puerto Rico. Esto le acarre muchos
comentarios despectivos de varias personalidades su pas,
quienes vean en su obra literaria un peligro para la juventud.
De hecho, su primera novela "La Segunda Hija", fue muy
controvertida.

Apasionada por la historia public "El Castillo de la Memoria" y

"Rosas de Papel", dos novelas histricas que supuestamente
formaran parte de una triloga, nunca completada.

En 1961, Nolla viaj a New York a visitar a sus hijos. Muri el

30 de julio de ese ao de un ataque al corazn mientras
dorma. Un ao despus de su muerte, se public su ltima
novela "Rosas de Papel". La Universidad Metropolitana, donde
trabaj durante 20 aos, abri un portal online dedicado a su
memoria y fue pstumamente honrada con el ttulo de
Escritor Residente.

Su primo Rosario Ferr escribi un poema dedicado a ella

titulado "Rosas de Papel", en alusin al ttulo de su ltima
novela. El poema se public en el libro de poemas de Ferr,
"Fisuras".

Olga Nolla public 8 libros de poemas: "De lo familiar" (1973),

"El ojo de la tormenta" (1976), "El sombrero de plata" (1976),
"Clave de sol" (1977), "Dafne en el mes de marzo" (1989),
"Dulce hombre prohibido" (1994), "El caballero del yip
colorado" (2000) y "nicamente mo" (2000); y 5 novelas y
antologas: "La segunda hija", ganador del Pen Club Award de
Puerto Rico (1992), "El castillo de la memoria" (1996), "El
Manuscrito de Miramar" (1998), "Rosas de Papel" (2002) y
"Porque nos queremos tanto" (1989).
EL MANUSCRITO DE MIRAMAR
 El titulo de la novela es de ndole apelativo, este tipo de
ttulos, suelen apuntar al tema que despierta curiosidad de
forma general ms que a la noticia en s con datos concretos.
Su principal objetivo es sorprender atendiendo a lo ms
extrao o sorprendente de la noticia. No los recomendamos
para el gnero de la noticia y no son propios de este gnero
porque pueden caer fcilmente en el sensacionalismo. Por
ejemplo; Las relaciones del prncipe. Como vemos, se trata
de un ttulo muy temtico.

PERSONAJES Y CARACTERISTICAS

Sonia, quien hacia el papel de la madre, mujer de estilo muy

pulcro, de alta sociedad y buena moral. Pero con una vida
oculta muy liberal, que guardaba grandes secretos.

Mara Isabel: hacia el papel de la hija de Sonia, con las

mismas cualidades de su madre, la autora Olga Nolla jug en
vida y mujer la libertad femenina, del mejor o peor punto ante
la sociedad todo queda al criterio del lector.

Fabin, Hctor, El profesor, son solo quizs nombres de los

incontables amantes de estas mujeres.
 EL MANUSCRITO DE MIRAMAR

He decidido contar esta historia aunque nunca la lea

persona alguna. La escribo porque tengo que hacerlo para
seguir viviendo; digamos que es una forma de desahogarme.

Con estas palabras inicia el relato de Sonia, una mujer de

clase alta que tiene que lidiar con los prejuicios de una
sociedad donde el ser mujer, tener hijos y al mismo tiempo
estudiar una carrera, es mal visto y juzgado. Estos escritos
son encontrados por su hija Mara Isabel quien despus de
muchos aos, recoge el bal donde se guardaban los escritos
y empieza a descubrir los secretos que celosamente guardaba
la persona que le dio la vida.

El MANUSCRITO DE MIRAMAR, retrata la relacin entre madre

e hija que surge a travs de una serie de relatos hechos por la
madre y que posteriormente inspira a su hija para que ella
desahogue cada uno de los sentimientos que tiene reprimidos.
Adems de describir minuciosamente los lugares de Puerto
Rico y el estilo de vida de las clases acomodadas, sus
costumbres y sus prejuicios.

Olga Nolla, quera lograr con esta novela afianzar la relacin

ms importante y la mas difcil en estos tiempos, la de madre
e hija, se que existen ms formas para lograrlo, pero la autora
trato de expresar a su vez, la vida liberal, la vida oculta que
lleva o quiere llevar cualquier mujer.

EL MANUESCRITO DE MIRAMAR, envuelve en sus hojas una

historia comn de una joven que anhelaba ser doctora y se
fue en busca de sus sueos, encontrado en ellos aventuras de
placer y lujuria, ante la sociedad siempre fue pulcra y de
clase, esta joven escribi su vida y aventuras en hojas y fue
justo en el momento de su muerte cuando su hija descubri el
gran secreto de su madre, cuya historia tenia gran relacin
con la misma, mujeres de sociedad con vidas ocultas.

OPINION PERSONAL

Mi nica crtica es que hay algunas secciones en la novela en

que Nolla escribe brevemente sobre las historias de otros
personajes que no son centrales. Mientras pensaba que esas
historias no eran interesantes o importantes.

En general, yo recomendara esa novela para aquellos a

quienes les gusten las novelas de relaciones familiares,
especficamente los relaciones entre madre e hija.
Navegar en esta novela me hizo comprender que nunca
llegamos a conocer a las personas, y que cada quien hombre
o mujer tiene una Miramar por dentro, todos tenemos
secretos.

CONCLUCION

Culmino satisfecho de leer tan interesante novela, Me motive

a leer esta novela, para as tratar de conocer un poco a la
mujer, ya que comparto mis das con una.

No debemos olvidar la intencin de la escritora, que es

mostrar la naturaleza de la sexualidad femenina y quitar el
miedo a decir la verdad, sentir y no ocultar.
 BIBLIOGRAFIA

Ttulo El Manuscrito De Miramar

Autor Olga Nolla
Edicin ilustrada, reimpresa
Alfaguara S.A. de Ediciones,
Editor
1998
Procedencia del original La Universidad de Michigan
Digitalizado 15 Abril del ao 2008
N. de pginas 211 pginas