PROCEDIMIENTO EMPLEADO PARA EL TRATAMIENTO BIOLOGICO DE

AGUAS SERVIDAS Y RESIDUALES

1. INTRODUCCIN

Se imagina que nuestros mares y/o desiertos se conviertan en un gran foco

infeccioso quizs dentro de unos aos esto pueda ser una triste e inevitable
realidad.

El agua es nuestro recurso vital ms preciado, tan necesario como la luz del sol.
El agua puede ser un medio de transporte o de produccin, una fuente de
energa, de vida o recreacin, sin embargo, debido a la escasez cada vez mayor
de las aguas dulces y al incremento de la poblacin se ha hecho ms frecuente
el uso de aguas residuales en la agricultura.

Las aguas residuales

llamadas tambin aguas
negras o aguas cloacales
resultan de la
combinacin de lquidos
y residuos slidos
transportados por el agua
que proviene de
residencias, oficinas,
edificios comerciales e
instituciones, junto con
los residuos de las
industrias y de
actividades agrcolas, as
como de las aguas
subterrneas,
superficiales o de
precipitacin.

El uso de aguas residuales facilita la transmisin de enfermedades relacionadas

con nematodos intestinales y bacterias
fecales a consumidores y agricultores
(Mackenzie L. Davis,2005,p. 395).

El tratamiento y recuperacin de las aguas

residuales se ha convertido en una necesidad
absoluta para la conservacin del ambiente.

1 - 16
 En el Per actualmente contamos con la empresa Bioqumica del Agua SAC.
que es una empresa netamente peruana que forma parte de un Consorcio que
propone una solucin revolucionaria al problema del tratamiento de las aguas
residuales haciendo uso de la biotecnologa usando elementos naturales no
txicos y 100 por ciento biodegradables.

2. EMPLEANDO BIOTECNOLOGA

El consorcio del cual

formamos parte, ha
desarrollado un producto
biotecnolgico que es
100% biodegradable con
la propiedad de eliminar el
mal olor, las bacterias y
virus contenidos en las
aguas contaminadas.

Este producto es un
complejo bioenzimtico
desinfectante de alto
rendimiento, sumamente
TIPON . CUZCO
efectivo para el tratamiento de aguas residuales, permitiendo su reutilizacin,
mejorando su calidad (LMP) y hacindola ptima para el riego de reas verdes
con las siguientes ventajas adicionales:

a. Uso eficiente del recurso AGUA en el mantenimiento de reas verdes

b. Eliminacin de la contaminacin del mar y el desierto, va los colectores de la
empresa de saneamiento.
c. Utilizacin de tecnologa
limpia apropiada.
d. Bajo costo
e. Erradicacin de la
contaminacin de la napa
fretica y preservacin del
medio ambiente.
f. Evitar su vertimiento al mar
(contaminacin del agua
dulce con sodio) mediante el
riego de suelos para su
efecto RENOVABLE por su
filtracin a la napa fretica.

2 - 16
 Este producto ha sido elaborado empleando tecnologa limpia, de acuerdo a lo
establecido en el Protocolo de Kyoto, para la disminucin de gases que
producen el efecto invernadero.

Este innovador proceso biotecnolgico operando en un silo de aguas servidas

las transforma al trmino de 30 minutos en un agua de mnima turbidez y libre de
olores desagradables y microorganismos peligrosos para la salud, aptas para
ser utilizadas en el riego de cultivos.
TIPON . CUZCO
El agua tratada cumple con la norma de clase 3 ley general de aguas la cual
puede ser utilizada en el riego de reas verdes, floricultura, plantas de tallos
altos frutales.

Entre nuestros clientes actuales: Grupo Casa Andina y Plaza Vea (Interbank),
Supermercados Zonales -MINKA, Plaza del Sol (Grupo Romero), Cemento
Andino (Ecotec), Minera Santander (Trevali Per SA), Clubes : Country Club El
Bosque, Regatas Lima, Real Club de Lima. Universidades: Cientfica del Sur
-UCSUR, San Ignacio de Loyola -USIL, Municipalidad de San Miguel en la
Provincia de Lima Peru, entre otras Instituciones y empresas TOP en el pas,
cuentan con este nuevo sistema y se encuentran muy satisfechos con este
logro.

3. PROCESO DE PRODUCCIN & DESARROLLO

Este producto es una solucin liquida transparente, inolora, formulada en dixido

de hidrogeno, al cual se le aade una enzima que permite actuar como
catalizador (ionizacin).

3 - 16
 La enzima es un fermento de
plantas y residuos de
especies hidrobiolgicas que
se procesan en BATCH, en
un periodo de 15 das,
obtenindose las bacterias
que a su vez producen los
complejos enzimticos
(aminocidos, cido
carboxlico). Este proceso se
realiza en nuestros
laboratorios que cuenten con reas aspticas para evitar reacciones qumicas
inapropiadas para su performance cualitativa.

Para hallar la dosificacin adecuada para cada tratamiento de agua

contaminada, primero se debe seguir un protocolo de anlisis fsico-qumico-
microbiolgico del efluente a tratar (pH, sulfuros de hidrogeno, amoniaco,
coliformes fecales, putrescina, DBO, DQO), es decir, identificando su
composicin total en p.p.m.

A partir de estos resultados, se determina la

cantidad de la dosis a aplicar de la enzima
y del Perxido de hidrogeno (mL/m3), en
funcin a una tabla de eficiencia otorgada
por la Empresa de Saneamiento y Agua
Potable de Lima SEDAPAL en la
actualidad cuenta con el Certificado de
Toxicidad Aguda y Enfrentamiento
Microbiano otorgado por el laboratorio de
control de calidad de la Universidad
Peruana Cayetano Heredia y la
Autorizacin Sanitaria dictaminada por
Resolucin Directoral de la Direccin
General de Salud Ambiental DIGESA,
dependencia del Ministerio de Salud
Publica del Per (N0141-Digesa/2006).

4 - 16
4. PROVEEDORES DE INSUMOS

En la actualidad el Perxido de hidrogeno se obtiene de importadores locales y

en el mercado siempre se han encontrado disponibles las cantidades que hasta
el momento se han necesitado, de acuerdo al nivel de operacin y ventas que ha
venido teniendo la empresa que tiene la patente del producto. Este producto es
importado por QUIMEX en el Per y se importa desde sus distintas plantas en
Alemania, Brasil, Turqua, Espaa, Mxico, etc.

5. MERCADO AL QUE SE DIRIGE Y BASE DE CLIENTES

En la actualidad se utilizan distintos tipos de sistemas de tratamiento de aguas

residuales, con sistemas de retencin del efluente en lagunas de oxidacin y/o
estabilizacin, utilizando grandes extensiones de terreno, mano de obra
calificada y ms de 30 das de procesamiento. Estos sistemas ya han devenido
a ser obsoletos y en la actualidad no se estn tratando estas aguas y se estn
vertiendo directamente al mar, a los ros o al desierto, contaminndolos.

5 - 16
Asimismo, las reas verdes son inexistentes o estn siendo regadas con agua
potable para consumo humano (rea urbana), lo cual debe revertirse reciclando
los efluentes contaminados mediante mtodos que utilicen reactivos de origen
natural, en vez de qumicos, a fin de proteger el medio ambiente de ahora y
futuro.

Adicionalmente, el mar, los ros y el desierto son los silos y pozos spticos de
viviendas, hoteles, clubes, hospitales e industrias; quienes se limitan a evacuar
los efluentes contaminados en forma cruda en camiones cisterna, los cuales los
transportan y vierten en lugares en donde se mantiene la contaminacin
ambiental, con malos olores y bacterias patgenas.

En este sentido, nos

dirigimos a las entidades
responsables de las
reas verdes pblicas,
as como del sector
privado con
responsabilidades
ambientales.

En cuanto al Sector
Privado, se ha efectuado
el servicio integral
(desinfeccin y
evacuacin de hasta
MINA SANTANDER 5,000 m3 por da) de 8
pozos spticos de 80 m3 cada uno en las instalaciones del Club de Playa del
Country Club El Bosque, permitindole al club reducir su costos de
mantenimiento de salubridad a 1/3 de lo que gastaban antes de utilizar nuestros
servicios y adicionalmente, le ha permitido ampliar sus reas verdes, sin incurrir
en costos adicionales y solo con la reutilizacin de sus efluentes tratados.

Tambin desde el
ao 2006, se han
beneficiado del
sistema
biotecnolgico los
principales hoteles
tursticos de la zona
norte del Per (Punta
Sal, Mancora y Los
rganos).

6 - 16
 Otros clientes potenciales que estn siendo evaluados son:

a. Los desembarcaderos pesqueros artesanales (ya fue probado en la Planta

Piloto Las Delicias, en Sechura, propiedad de FONDEPES).
b. Refineras Petroleras (PETROPERU, Talara)

c.
Plantas de Harina de Pescado
d.
Campamentos mineros
e.
Lagunas de Oxidacin
f.
Los Desages urbanos que se vierten a los ros
g.
Canales de riego para la agricultura (por ejemplo, el Ro Surco y el Rmac en
Lima)
h. Zonas de desastre por colapso de colectores pblicos
i. Tratamiento de silos de percolacin en zonas de pobreza extrema
MINA SANTANDER
(poblaciones menores y asentamientos humanos)
j. Humedales y pantanos colindantes a zonas urbanas.

6. ANLISIS DE EMPRESAS QUE EMPLEAN OTROS MEDIOS

Los servicios de esta nueva biotecnologa en Lima compiten con las empresas
que utilizan camiones cisternas para evacuar los efluentes contaminados, los
cuales desechan en cualquier lugar desierto, sin ningn tratamiento y a altos
costos (US$ 30.00 por m3 en la ciudad y fuera de ella el recargo es de 50%
adicional.)

Asimismo, existen empresas que

realizan trabajos de desinfeccin a
base de cloro, clorobencenos e
hipoclorito de sodio, los cuales son
qumicos contaminantes del medio

7 - 16
 ambiente y actualmente estos compuestos se encuentran prohibidos a nivel
mundial para el tratamiento de aguas servidas, debido a que estos compuestos
al hacer contacto con los slidos orgnicos en suspensin forman
trihalometanos y estos a su vez liberan fenoles, que son altamente cancergenos
y mutgenos (Centro Panamericano de Ingeniera y Salud Ambiental OMS).

7. ENVERGADURA Y POTENCIALIDADES DEL MERCADO

Este un producto nuevo y nico en el mundo en su especie en el mercado del

tratamiento de aguas contaminadas y en solo el primer ao de introduccin
contaba con una lista de alrededor de 20 clientes, en los que se encontraban los
principales hoteles de Mncora y Tumbes, FONDEPES, el Country Club El
Bosque, la Municipalidad Distrital de San Miguel y la cadena de polleras
ROCKYS en Per..

Dado que este producto se presenta como la mejor alternativa tecnolgica para
recuperar recursos hdricos contaminados (aguas servidas y residuales),
permitiendo su reutilizacin en el riego de parques y jardines, cultivo de plantas,
crianza de peces ornamentales, floricultura y en la construccin (ladrillos y
adoquines cermicos y de cemento); este producto biotecnolgico posee un
amplio mercado potencial, sobretodo porque sus beneficios no se limitan
simplemente a solucionar el problema de la contaminacin, sino que
adicionalmente, trasciende el problema de origen al transformar un producto de
deshecho en un elemento productivo, al ser perfectamente apto para una serie
de actividades colaterales, adems de proteger el recurso natural AGUA y
hacerlo renovable.

ESTE PRODUCTO NATURAL VIENE DESPLAZANDO A LOS DE

COMPOSICIN QUMICA, TODA VEZ QUE ES BIODEGRADABLE Y 100%
ECOLGICO, ES DECIR, NO ES TXICO Y PROTEGE EL MEDIO AMBIENTE.

8. VENTAJAS ANTE OTROS MTODOS DE DESCONTAMINACION RESIDUAL

La venta de este producto biotecnolgico es una venta tcnica y sostenida, por

cuanto requiere un protocolo de anlisis previo antes de su utilizacin y la
exactitud del mismo es muy importante para el clculo de la dosificacin de sus
elementos y se brinda un servicio integral desde el tratamiento de las aguas
servidas en los pozos spticos hasta su evacuacin sin contaminar el medio
ambiente que lo rodea y emplendolo en mantener reas verdes
preferentemente.

8 - 16
 Este producto biotecnolgico est protegido por ser de patente propia mediante
su inscripcin en el Instituto de Defensa del Consumidor, Patentes e Invenciones
INDECOPI PERU y actualmente se encuentra en el proceso de su calificacin
definitiva. Adicionalmente se a procedido a su inscripcin en otros Organismos
de Registro a nivel mundial, a fin de incursionar en mercados externos.
Asimismo, debemos sealar que es el nico producto desinfectante no-qumico
registrado en la DIGESA Direccin General de Salud Ambiental del Per.

9. MARKETING & VENTAS

Desde agosto del 2006, se viene BRINDANDO UN SERVICIO

PERSONALIZADO con este producto biotecnolgico sin haber efectuado
publicidad en medios de comunicacin masiva, y slo se hace exclusivamente
visitando a clientes seleccionados y de prestigio en el Per, como, por ejemplo:

a. Universidad
Catlica del Per
riego de 8
hectreas de
jardines y rosales
b. Desembarcadero
Artesanal de
Pescado de
propiedad de la
empresa del
Estado
FONDEPES
/Fondo de
Desarrollo
Pesquero en Sechura-Piura-Per,
c. Universidad Peruana Unin riego de 40 hectreas de campos de cultivo de
maz y sus jardines internos-,
d. Principales Hoteles de Turismo de Piura Punta Sal, Mncora, Los rganos-
en Per.,
e. Principal empresa petrolera del pas Petroper- proyecto EL Alto de Talara
-720m3./da,
f. Country Club El Bosque -23,000 asociados, 16 hectreas frente a playas
-5,000 m3/da fin de semana durante la estacin del verano (Diciembre-
Abril)- Per.
g. Cadena de Restaurantes ROCKYS, en Lima (36 locales) - Per.

9 - 16
 h. Todo lo cual no representa ni el 1% de la demanda potencial de servicios de
tratamiento de desinfeccin y evacuacin de aguas servidas domsticas y
residuales.

Actualmente se ofrece esta solucin integral a clientes previamente

seleccionados a travs de visita a sus instalaciones entregndoles un brochure
que contiene informacin tcnica y la propuesta econmica para el tratamiento
de sus aguas contaminadas. Asimismo, participando como expositores en
Universidades, en el Colegio de Ingenieros del Per, en Seminarios de
capacitacin relacionados con sociedades de regantes y a funcionarios de
municipalidades y ahora intentamos apoyar a las Naciones Unidas por
intermedio de la MINUSTAH.

Como lo explicramos anteriormente, la venta de estos productos

biotecnolgicos, es UN SERVICIO TECNICO, por lo que continuaramos con la
estrategia de mercadeo hasta el momento utilizada, brindando soluciones
integrales.

10. DISTRIBUCIN

Este producto biotecnolgico se entrega como parte de UN SERVICIO

TECNICO INTEGRAL en bidones de 65 kilos (60 litros) siendo el envase de
plstico con tapa y vlvula de seguridad mediante nuestros distribuidores
exclusivos, que son empresas debidamente acreditadas y con conocimiento en
el tratamiento de las aguas servidas sin contaminar el medio ambiente.

Este producto biotecnolgico es un producto terminado, debidamente autorizado

para su empleo y uso directo al agua contaminada, nuestro personal est
capacitado y adems utilizan un manual de procedimiento que es de simple
manejo. El envase
lleva impreso en la
parte posterior las
instrucciones de uso
y las medidas de
seguridad aprobadas
por la Direccin
General de Salud
Ambiental del Per.

11. El IMPACTO EN
EL DESARROLLO

El crecimiento

10 - 16
 demogrfico del Per en los ltimos 40 aos mantiene una tasa equivalente del
3 por ciento anual y la migracin de la gente del campo hacia las ciudades las
mismas que hoy se encuentran sobrepobladas, como es la situacin de la capital
del pas: La ciudad de Lima tiene una poblacin de casi 12 millones de
habitantes y todos los servicios de aguas servidas y residuales adolecen de
sistemas de tratamiento y se derraman crudas al mar contaminndolo
(desoxigenacin y sedimentacin de slidos grasos y orgnicos en los lechos de
las playas). El uso de este producto biodegradable y biotecnolgico se presenta
como una alternativa viable para iniciar programas de descontaminacin de las
aguas negras, ramificando los efluentes urbanos (instalacin de plantas
pequeas de tratamiento para su aprovechamiento en riego de reas verdes de
la ciudad en cada distrito de forma tal que el efluente que termina en el mar vaya
disminuyendo en caudal) permitiendo que el agua tratada filtre hacia la napa
fretica y se purifique (recurso renovable) en lugar de aumentar su
contaminacin con las sales del mar (recurso de renovacin lenta por efecto de
evaporacin).

Los beneficios indirectos son los que van a obtener los clientes usuarios del
producto al reducir significativamente sus costos de mantenimiento de aguas
residuales y su reutilizacin en la creacin de nuevas reas verdes, cuidando un
recurso natural en vas de agotamiento por efecto del crecimiento demogrfico
mundial, crear un puesto de trabajo por cada 1,000 metros cuadrados de reas
verdes y por cada 10 toneladas de produccin de ladrillos para la industria de la
construccin.

12. MEJORA EN LA CALIDAD DE VIDA

La accin de eliminar los

olores ftidos penetrantes
(sulfuros de hidrgeno
nitrgeno voltil/amonaco) y
la presencia de moscas,
zancudos y bacterias
patgenas, proteger la
salud principalmente de las
poblaciones menores que se
encuentran viviendo cerca de
las lagunas de oxidacin, de
humedales y de los
terminales de los colectores
de desages que terminan

11 - 16
 derramndose al mar. Los efluentes tratados destinados a la agricultura a cargo
de las Comisiones Asociadas de Regantes permitirn obtener productos
agrcolas de mejor calidad, libre de coliformes fecales y ha de contribuir a
proteger la salud en el consumo de alimentos de la poblacin en general.

13. CONOCIMIENTO Y TRANSMISIN DE CAPACIDADES

Cada cuerpo de agua es distinto, si bien contiene los mismos elementos no

sucede as con las partes por milln contenidas en l. Para identificar los
elementos distintos a la composicin qumica del agua (H2O) se debe seguir un
protocolo de anlisis a travs de ensayos de laboratorio de acuerdo a normas
tcnicas internacionales (se determina la Acidez o pH (potencia de hidrgeno),
ppm de nitratos, sulfatos, nitritos, metales pesados, Deficiencia Biolgica de
Oxigeno, DQO, coliformes totales, coliformes fecales, putrescina, cadaverina
(mL/100mL). Una vez identificados los elementos contaminantes se procede a
calcular la dosis necesaria del bioproducto (mL/100mL) para su tratamiento,
tomando como base del clculo una tabla de registro de eficiencia que seala el
certificado otorgado por la principal empresa pblica de Servicios de Agua y
Desages de Lima Per SEDAPAL.

Los clientes usuarios tienen acceso al uso de un manual de procedimiento y de

normas de seguridad aprobadas por la Direccin General de Salud Ambiental
DIGESA-organismo pblico competente del Ministerio de Salud Pblica.

14. IMPACTOS Y MEJORA EN EL MEDIOAMBIENTE (SI APLICABLE)

El recurso hdrico como elemento vital para la humanidad se encuentra en grave

peligro de reduccin por efecto del sobre-crecimiento demogrfico en el mundo y
por el descongelamiento de glaciales causados por recalentamiento de la tierra a
causa de la emisin de gases de efecto invernadero (gas carbnico), lo que ha
llevado a las naciones a suscribir tratados internacionales para la proteccin y
conservacin de los recursos naturales y principalmente del agua (Protocolo de
Kyoto). Las aguas servidas y residuales industriales contienen cargas de
residuos orgnicos los cuales deterioran la calidad del cuerpo de agua toda vez
que consumen el oxgeno contenido en ella y esa deficiencia (DQO-DBO)
produce sulfuros de hidrgeno (olores ftidos penetrantes) y gases metanos (22
veces gas carbnico) creando impacto negativo al medioambiente en perjuicio
directo del ser humano. Nuestro producto biotecnolgico y biodegradable cumple
con todos los requisitos legales y tcnicos-ecolgicos para enfrentar el problema
en beneficio de la humanidad al proteger el recurso natural y superar el actual
impacto negativo que producen las aguas contaminadas en desmedro de la
salud y vida de las poblaciones del tercer mundo.

15. QU BENEFICIOS PUEDE TRAER EL USO DE AGUAS RESIDUALES?

12 - 16
Los beneficios no solo sern para el medio ambiente y la salud de las personas,
sino tambin para la economa. Las aguas residuales seguras tienen un alto
contenido de nutrientes que sustituyen la necesidad de fertilizantes que
demandan los cultivos.

En los prximos aos el cuidado del agua ser una necesidad vital que
comprometer no solo nuestro bienestar sino la supervivencia misma de nuestro
planeta.

La contaminacin de las aguas, producida por las industrias, campamentos

mineros y otras actividades, en su mayora son el resultado que el agua que
debemos usar cada da se ha agudizado en los ltimos aos.

Cabe resaltar que cada uno de nosotros puede contribuir a solucionar este gran
problema. Debemos tomar conciencia, utilizar el agua de forma adecuada un
ejemplo claro el agua donde lava usted sus verduras puede utilizar para regar
sus plantas.

Tenga presente que muchos aun no

cuentan con este recurso vital,
obtienen el agua de camiones
cisternas lo cual no asegura que el
agua sea para consumo directo.

El Per tiene menos del 25% de

tratamiento de aguas residuales, Chile
tiene ms del 80% de las aguas
servidas tratadas y se presenta a los
consumidores internacionales como un
pas limpio para exportar sus
productos agrcolas.

Por eso es fundamental que se invierta

en el tratamiento de aguas residuales y que estos nuevos mtodos para tratar el
agua sean utilizados por las empresas, debiendo crear una conciencia
ambiental.

13 - 16
 HOJA TCNICA DEL PRODUCTO: DAC-1

1. NOMBRE COMERCIAL: DAC-1 (Desinfectante de Aguas Contaminadas).

2. DESCRIPCIN. Purificador - desinfectante ecolgico universal (Superior al

Ozono) en calidad de agente oxidante combinado con gel enzimtico (ART-
12/Pert-12/NP/13) e ingredientes naturales de potente efecto oligodinmico y
cataltico, formando as una solucin compleja que produce reaccin trmica
bitica en forma instantnea (sinergia) con gran resultado en sedimentos
orgnicos en suspensin; produce oxgeno por flotacin para separar los
elementos grasos y aceites contenidos en efluentes. Es inoloro, incoloro, 100%
biodegradable ecolgico. Es un oxidante seguro, eficaz, de gran alcance y

14 - 16
 verstil. Es ms inestable y se descompone rpidamente en oxgeno y agua
con liberacin de calor y aumento significativo de conductividad elctrica
temporal que sirve para eliminar microbios (helmintos, protozoarios, amebas de
vida libre, nematodos, hetertrofos, salmonella, shiguella). Aunque el DAC-1 no
es inflamable, es un agente oxidante potente de combustin espontnea
cuando entra en contacto con materia orgnica o algunos metales, como el
cobre, la plata o el bronce. DAC-1 se degrada rpidamente en el agua. No se
acumula en la cadena alimentaria.

3. SEGURIDAD Y MANEJO. - Usar guantes de goma y anteojos de proteccin. -

Evitar el contacto con la piel y/u ojos. - No ingerir.

4. APLICACIN. - Se utiliza como insumo bsico para conformar formulaciones

enzimticas en el tratamiento de trampas de grasa (solucin anti grasa:
ART/12) (solucin para reduccin de nitrgeno voltil: PERT-12) (solucin para
neutralizacin de emulsiones: NP-13); en 10 minutos degrada los slidos
grasos incluso las impregnaciones en las paredes y piso de las trampas de
grasa. - Neutraliza metales pesados, elimina olores ftidos penetrantes
(sulfuros de hidrgeno), mata todo tipo de bacterias, helmintos, virus y micro
elementos patgenos en contacto de solo 10 minutos, sin resistencia, de
amplio espectro, preserva el ambiente y la ecologa. - Proceso de oxidacin
para ayudar al control de olores y al control de la corrosin, oxidacin orgnica,
oxidacin del metal y oxidacin de la toxicidad. - Nueva tecnologa para el
tratamiento eficiente de aguas residuales (oxidacin de la materia orgnica,
incremento del Oxigeno Disuelto (OD), neutralizacin de metales pesados,
destruccin de bacterias y helmintos, protozoarios) empleando para ello los
radicales libres (oxhidrilos y per hidroxilos) formados en la rotura controlada y
catalizada del H2O2, sumados a la reaccin bitica en la atmsfera (produce
altas temperaturas 140 grados centgrados - sinergia) y en el efluente, alta
conductividad elctrica para destruir microbios. El avance que aporta el
procesamiento de aguas negras con DAC-1 est precisamente, en el desarrollo
y optimizacin de la tecnologa de control de esa reaccin, de modo que se
puede configurar a voluntad la eficacia de la oxidacin, a travs de los radicales
libres para lograr el rendimiento requerido a un costo adecuado.

5. PRIMEROS AUXILIOS. - En caso de contacto con la piel y/u ojos, lavar con
abundante agua durante 15 min. - En caso de ingestin, beber grandes
cantidades de agua. Procurar atencin mdica inmediata. - Informacin eco
toxicolgico: No existe peligro alguno porque la degradacin produce
solamente compuestos amigos al medio ambiente (agua y oxgeno). Es
totalmente biodegradable-ecolgico.

6. PRESENTACION. - Aspecto: Liquido.

15 - 16
7. ALMACENAJE. - En lugar para producto comburente, en ambiente seco y
fresco.

8. PROPIEDADES Y VENTAJAS. - Campo de aplicacin universal. - Efecto

duradero. - Sin riesgo de resistencia bacteriana. - No es txico. - No produce
olor. - No altera el color y olor en alimentos tratados. - Eficaz en agua con
temperaturas de 0 a 95C. - Previene la re contaminacin. - Sin peligro en caso
de una administracin excesiva. - No es mutgeno. - No altera el sabor. - Sin
efectos cancergenos. - No es necesaria la neutralizacin tras la aplicacin. -
Con envase de diseo especial para su adecuado transporte por va terrestre.

9. UTILIZACIN. - Aguas negras y residuales (pozos spticos). - Aguas servidas,

aceites y grasas residuales (trampas de grasa). - Lagunas de oxidacin. -
Camales. - Industria farmacutica. - Desinfeccin de aguas agrcolas. - Cultivos
hidropnicos e industria floricultura. - Aguas residuales de la industria pesquera
(slidos grasos y orgnicos). - Granjas de aves, ganado y piscifactoras
(crianza de peces). - Hospitales y clnicas. - Procesos industriales en general. -
Campamentos mineros. - Industria de la construccin (letrinas mviles).

10. CERTIFICACIONES. Autorizacin Sanitaria por parte de la Direccin General

de Salud Ambiental DIGESA en el Per, mediante R.D. N
0141/2006/DIGESA/SA), Certificado de Eficiencia de SEDAPAL y Certificado de
Calidad de la Universidad Peruana Cayetano Heredia Per.

16 - 16