Vous êtes sur la page 1sur 8

Hispania Sacra, LXVIII

137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009

EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES


NOBILIARIOS FRENTE AL REY
POR

Miguel Pino Abad


Universidad de Crdoba
miguel.pino@uco.es

Resumen
Desde el ao 633, se adoptaron una serie de mecanismos tendentes a poner a salvo a los miembros del estamento nobiliario
de las continuas muestras de arbitrariedad regia que venan padeciendo. En el citado ao, se reuni el Concilio IV de Toledo, en
el que se estableci, de un lado, la prohibicin de que los distintos monarcas se apropiaran de los bienes que, a modo de agra-
decimiento por los servicios prestados, haban sido donados previamente por sus predecesores en el trono. Igualmente, qued
ordenado que, en adelante, ningn monarca pudiese conocer y sentenciar como juez nico aquellas causas seguidas contra los
nobles y que llevaban aparejadas la pena de muerte y/o confiscacin de bienes. Medidas que encontramos repetidas en sucesivos
concilios, lo que demuestra que fueron sistemticamente incumplidas, algo lgico si se tiene en consideracin la permanente
convulsin en que estuvo inmerso el reino visigodo.
Palabras clave: Reino visigodo, nobleza, concilios.

THE ROLE OF COUNCILS VISIGOTHS IN DEFENSE OF INTEREST NOBILITY


AGAINST THE KING
Abstract
Since 633, a number of mechanisms to safeguard aimed at members of noble estate of continuous samples of royal arbitra-
riness coming suffering were adopted. In that year, the Fourth Council of Toledo, which was set aside, the prohibition of various
monarchs take ownership of the goods, by way of thanks for services rendered, had been donated previously met by his prede-
cessors on the throne. Similarly, it was ordered that henceforth, no monarch could know as sole judge and sentence those cases
against the nobles and had rigged the death penalty and/or forfeiture of property. Measures found repeated in successive coun-
cils, demonstrating that were consistently unfulfilled, which makes sense if you take into consideration the permanent seizure
that was immersed in the Visigothic kingdom.
Key words: Visigoth kingdom, nobility councils.

Recibido/Received 26-02-2014
Aceptado/Accepted 08-07-2014

El punto de arranque de este asunto debe ubicarse en Para comprender mejor esta situacin, vamos a men-
los aos de gobierno de Alarico II, quien adopt del Derecho cionar unos ejemplos tomados de dos de los autores que
criminal romano la distincin punitiva en funcin de la con- con ms profundidad han estudiado la Historia y el sistema
dicin social y econmica de los reos, recayendo sobre el jurdico visigodo. As, Thompson nos dice que por el mismo
juez conocedor de la causa la valoracin de si el condenado delito, un hombre privilegiado estaba sometido a la pena de
era rico o pobre. Slo as puede explicarse que el Derecho exilio por dos aos y confiscacin por parte del Tesoro de la
penal visigodo arbitrase diferentes penas para los autores mitad de sus bienes, mientras que un pobre que poseyera
de unos mismos ilcitos, en atencin a su condicin social y poco o nada para ser confiscado era enviado a trabajos for-
al patrimonio de que eran titulares.1 zados durante dos aos en una mina o cantera.2

1
Sobre la trascendencia que para el Derecho penal visigodo tena
la condicin socioeconmica del delincuente a la hora de imponerle una
clase de pena u otra, Petit, C. 1991. Crimen y castigo en el reino visi- 2
Thompson, E. A. 1979. Los godos en Espaa: 158 Madrid: Alianza
godo de Toledo. Recueils Jean Bodin 66, 21 partie: 26-29. Editorial.
120 M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY

En efecto, si analizamos la ley del Liber Iudiciorum que Defensa de las donaciones regias.
regulaba la cuestin referente a la pena que deba impo-
nerse a los manipuladores de documentos reales o a los fal- En relacin a la primera medida, debemos indicar que,
sificadores del sello real, lo primero que llama la atencin si bien fue apuntada en el Concilio IV, no sera objeto de un
es como para el legislador una misma conducta delictiva era tratamiento profundo hasta la siguiente asamblea conciliar.
merecedora de distinto castigo, segn la condicin social En efecto, los obispos y altos dignatarios de la nobleza reu-
del culpable. Si era honestior, la pena fijaba se elevaba a la nidos en el concilio V de Toledo se interrogaron acerca de
prdida de la mitad de sus bienes, mientras que, en el caso las causas generadoras de la continua inestabilidad poltica
de que se tratase de otro sujeto, sufrira la mutilacin de la que azotaba al reino visigodo.7 La principal causa de esta
mano con que cometi el ilcito.3 problemtica la creyeron encontrar en los ininterrumpidos
Ciertamente, parece que el ms perjudicado sera el enfrentamientos entre los nobles y el rey.8 Los primeros por
libre inferior, que padecera un grave menoscabo en su hacerse con el poder; el segundo por conservarlo. Pero, ade-
integridad fsica. No obstante, si el tema lo contemplamos ms, observaron que, vinculada a la lucha poltica, apareca
desde un punto de vista estrictamente econmico, enton- la pugna por el poder econmico. As, los distintos monar-
ces, deberamos concluir que la ley provoca un claro des- cas queran ser titulares de amplios patrimonios con los que
equilibrio en contra del honestior. As, si leemos la ley del premiar la fidelidad de sus clientes. Patrimonios que, en
Liber dedicada a la regulacin de las lesiones fsicas en el numerosas ocasiones, agrandaban a costa de castigar con la
periodo visigodo, podemos comprobar como la prdida de confiscacin a todos los nobles que se le mostrasen hostiles.
una mano se tasaba en cien solidi, cantidad muy pequea si Como dicen Barbero y Vigil los monarcas visigodos,
se compara con el valor que, presumiblemente, poda atri- representantes de la unidad poltica del Estado, se encon-
buirse a la mitad de los bienes de un honestior.4 traban en situacin de debilidad frente a muchos nobles
y, por consiguiente, para poder mantener su poder deban
reforzar sus recursos econmicos segn las condiciones
existentes, es decir, ser los mayores propietarios de tierras
Mecanismos de proteccin nobiliaria
y metales preciosos y tener ms hombres que dependieran
Como compensacin a esta situacin de desigualdad de ellos. Por consiguiente, el monarca deba ser el dominus
jurdica en la que se vean inmersos los nobles desde el y el patronus ms importante del reino, desde el punto de
mandato de Alarico II, el propio Derecho visigodo arbitr vista privado y extender estas relaciones de dependencia
desde el ao 633 una serie de mecanismos tendentes a privada al plano poltico en lo que respecta a los sbditos.9
poner a salvo a los miembros del estamento nobiliario de las Frente a ellos, los nobles unieron sus fuerzas para pro-
continuas muestras de arbitrariedad regia.5 En el citado ao, teger sus bienes de cualquier arbitrariedad por parte del
durante el reinado de Sisenando, se reuni el Concilio IV de
Toledo, en el que se estableci, de un lado, la prohibicin
de que los distintos monarcas se apropiaran de los bienes Concilio IV parece darnos a entender que fue prctica frecuente la con-
fiscacin de bienes de manera arbitraria por los distintos monarcas, algo
que, a modo de agradecimiento por los servicios prestados, a lo que se intent poner freno a partir de este momento. Expresivas a
haban sido donados previamente por sus predecesores en este respecto son las palabras con que se dirigieron al rey los obispos
el trono. Igualmente, qued establecido que, en adelante, presentes, como se puede comprobar en el apartado III del canon LXXV:
ningn monarca poda conocer y sentenciar como juez ..Te quoque praesentem regem futurosque aetatum sequentium prin-
cipes humilitate qua debemus deposcimus, ut moderati et mites erga
nico aquellas causas que llevaban aparejadas la pena de subiectos existentes cum iustitia et pietate populus a Deo vobis credi-
muerte y/o confiscacin de bienes. Por tanto, desde enton- tos regatis, bonamque vicissitudinem, qui vos constituit largitori Christo
ces, como dice Orlandis los reos tendran derecho a un jui- respondeatis, regnantes in humilitate cordis cum studio bonae actionis,
cio pblico ante un tribunal competente, y en esa instancia ne quisquam vestrum solus in causis capitum aut rerum sententiam
ferat, sed consensu publico cum rectoribus ex iudicio manifesto delin-
habra de quedar bien manifiesta su culpabilidad.6 quentium culpa patescat, servata vobis inoffensis mansuetudine, ut non
severitate magis in illis quam indulgentia polleatis, ut dum omnia haec
auctore Deo pio a vobis moderamine conservantur, et reges in populis,
3
Liber Iudiciorum VII, 5, 1. (1902. Leges nationum germanicarum. et populi in regibus, et Deus in utrisque laetetur. Sane de futuris regi-
Edidit societas aperiendis fontibus rerum germanicarum medii aevi: bus hanc sententiam promulgamus. Ut si qui ex eis contra reverentiam
Hannoverae et Lipsiae: Karl Zeumer (ed. lit)). legum superba dominatione et fastu regio in flagitiis et facinore sive
4
Liber Iudiciorum VI, 4, 3. cupiditate crudelissimam potestatem in populis exercuerit, anathematis
5
Garca Moreno, L. A. 1991. La oposicin a Suintila: Iglesia, sententia a Christo domino condemnetur, et habeat a Deo separationem
Monarqua y Nobleza en el Reino visigodo. Polis. Revista de Ideas y atque iudicium propter quod praesunserit prava agere et in perniciem
formas polticas de la Antigedad Clsica 3: 13-24; Daz, P. 1998. Rey regnum convertere; Vives, J., Marn Martnez, T., Martnez Dez, G.
y poder en la Monarqua visigoda. Iberia 1: 175-195. Para momentos 1963. Concilios visigticos e hispano-romanos: Barcelona-Madrid.
anteriores, Mellado Rodrguez, J. 1999. Competencia episcopal en 7
Roca Martnez, C. 2001. El crepsculo del reino visigodo de Toledo:
la poltica judicial y fiscal de Recaredo: hacia una revisin en Julin Toledo: Diputacin Provincial de Toledo.
Gonzlez Fernndez (coord.) El Mundo Mediterrneo (siglos III-VI): actas 8
Frighetto, R. 2006. Las dificultades de la unidad poltica en la
del III Congreso Andaluz de Estudios Clsicos, Sevilla: 401-410. Hispania visigoda: las controversias entre la realeza y la nobleza en el
6
Sobre esta cuestin podemos mencionar distintas referencias siglo VII. Revista de Historia 2: 11-19; Orlowski, S. 2012. La inestabi-
que aparecen en diversas obras de Orlandis, J. 1977. Historia de Espaa. lidad poltica de los reyes visigodos de Toledo (s. VI-VIII): balance his-
La Espaa Visigtica: 154 Madrid: Gredos; 1986. Historia de los Concilios toriogrfico y nueva propuesta de anlisis. Trabajos y comunicaciones
de la Espaa Romana y Visigoda: 296 Pamplona: Ediciones de la 38: 227-246.
Universidad de Navarra; Historia del reino visigodo espaol: 114 Madrid: 9
Vigil, M. y Barbero, A. 1979. La formacin del feudalismo en la
Rialp. El hecho de que este asunto fuese objeto de atencin por parte del Pennsula Ibrica: 105 Barcelona: Crtica.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009
M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY 121

monarca reinante, evitando tanto la confiscacin de sus En definitiva, al margen de estas donaciones, revoca-
propiedades particulares como de las prebendas que, en su bles en cualquier momento por voluntad del monarca, en
condicin de fideles regis, les haban sido otorgadas por los el resto aconteca un cambio en la titularidad patrimonial,
reyes anteriores. De todo ello se deduce la extraordinaria pasando los bienes de pertenecer a la Corona a enriquecer a
relevancia que en la lucha entre monarcas y nobles tuvo la los servidores del rey. Lgicamente, todas estas donaciones
confiscacin de bienes. Si el rey quera conservar el trono, mermaban los recursos econmicos del fisco, ponindose
necesitaba contar con el apoyo de un squito que le dis- en peligro, consiguientemente, el predominio del soberano
pensase fidelidad y apoyo frente a sus adversarios polticos. frente a parte de sus sbditos, por lo que, para reponer los
Ahora bien, el otorgamiento de ayuda pasaba por que el bienes donados, se acuda, de nuevo, a la confiscacin.
rey se mostrase generoso con sus fideles, a los que deba Pero, adems, toda esta poltica confiscatoria impeda
entregar amplias extensiones territoriales y altos puestos de que el enfrentamiento se ciese al monarca con los nobles
gobierno en la administracin. perjudicados, apareciendo una segunda vertiente entre los
El problema fundamental era encontrar la va a travs nobles entre s. Y es que el enriquecimiento de unos fideles
de la cual el soberano poda ser econmicamente pudiente regis mediante la entrega y donacin de patrimonios fun-
para premiar a los miembros de su squito. Es de suponer diarios o de cargos por los reyes presupona la aceptacin
que el patrimonio particular del monarca o el recibido a tra- por parte de aqullos de la legitimidad de las confiscaciones
vs de herencia no seran utilizados para estos fines, ms y deposiciones hechas por stos, aunque stas recayesen
an ante la oposicin que seguramente mostraran los fami- sobre miembros de su mismo estamento.14
liares del monarca. Adems, al desprenderse de sus bienes Siguiendo con toda esta problemtica, podemos imagi-
privados se convertira en un monarca dbil, incapaz de nar que, pese a lo injustificado de estos comportamientos
agradecer adecuadamente los servicios prestados por sus arbitrarios protagonizados por los diferentes reyes, una vez
oficiales. Por tanto, obligatoriamente el rey deba servirse que el sector nobiliario cercano al poder se haba enrique-
de otros medios ms eficaces, suficientemente cuantiosos y cido hasta dejar en situaciones prximas a la miseria a sus
nada gravosos para su patrimonio, y stos pasaban por una adversarios polticos, estas grandes diferencias econmicas,
hbil utilizacin del mecanismo jurdico-penal de la confis- creadas entre unos y otros, permitiran disfrutar de ciertas
cacin de bienes. fases de tranquilidad en la vida pblica del reino, por la des-
Con ella, se lograba un doble objetivo: de un lado, el igualdad de fuerzas entre los contendientes. Ahora bien, esa
monarca controlaba a sus adversarios polticos; de otro, pre- situacin de tranquilidad sera meramente pasajera, pues
miaba a sus fideles, sin menoscabar su fortuna privada. As, cesaba con la muerte del monarca en el que muchos nobles
y como nos apuntan los ltimos autores citados, se gener haban encontrado proteccin.
un complejo cuadro de relaciones de naturaleza jurdico- El acceso al poder de otra faccin nobiliaria colabora-
privada que determinaron la aparicin de ciertos elemen- dora del nuevo monarca converta a los fideles del anterior
tos prefeudales en la Espaa visigoda,10 o como sostiene rey en el blanco preferido y objeto de toda clase de medi-
Orlandis una extensa gama de personas que se engloban das persecutorias, sufriendo la venganza de los que en su
bajo la denominacin de fideles regis y que participaban tiempo fueron oprimidos. Para acabar con el miedo sentido
de esta comn condicin, constituan una oligarqua, cuyos por muchos nobles, stos buscaron el cobijo de la reina
intereses estaban ntimamente unidos a los del monarca y viuda, aglutinando a su alrededor a todos los fieles de su
cuya prosperidad y fortuna pendan tambin muy cerca de la difunto marido, persiguiendo con ello la proteccin de sus
suerte del soberano. El rey les recompensaba con largueza, personas y patrimonios. Las ventajas creadas de esta forma
les otorgaba tierras de la Corona para su disfrute, les conce- parecen evidentes, por cuanto para los fideles se garanti-
da, en definitiva, toda suerte de mercedes como pago a sus zaba, al menos temporalmente, la estabilidad social y eco-
servicios y a su fidelidad.11 Bienes que, en principio, eran nmica alcanzada en el anterior periodo.15
recibidos por los donatarios en plena propiedad, pudiendo Al margen de estas medidas adoptadas por los propios
disponer libremente de los mismos, tanto por actos inter nobles para protegerse de las represalias de los nuevos fide-
vivos como mortis causa,12 lo que no impeda que tambin, les regis, el Concilio V quiso defender a travs del Derecho a
en ciertas ocasiones, los reyes otorgasen meras concesio- los servidores de los reyes, promulgando el canon VI, con el
nes temporales, enlazadas jurdicamente con el vnculo de que se les conceda la garanta de que no se les privaba frau-
fidelidad.13 dulentamente de la propiedad de los bienes obtenidos en
recompensa de su servicio. En el texto del canon, se insiste
en relacionar las donaciones del rey con las prestaciones
10
Ibdem, 106. de servicios, para que no se les privase a los fideles de las
11
Orlandis, J. 1957-1958. La reina de la Monarqua visigoda. mercedes regias, pues en otro caso nadie querra prestar
Anuario de Historia del Derecho Espaol 27-28: 119-120. Para justificar servicios a los reyes.
la existencia de tales donaciones regias a favor de la nobleza durante el
perodo visigodo, as como los derechos que adquiran los donatarios Se puede admitir as, en palabras de Barbero y Vigil,
puede consultarse Snchez-Albornoz, C. 1974. En torno a los orgenes que los bienes adquiridos por los fideles regnum, tanto
del feudalismo: 121-123 Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos
Aires.
12
Cdigo de Eurico, fragmento CCCV; DOrs, A. 1960. El Cdigo de 14
Garca Moreno, L. 1975. El fin del reino visigodo de Toledo: 151
Eurico. Edicin, palingenesia e ndices, Roma-Madrid. Madrid: Universidad Autnoma.
13
Snchez-Albornoz, C. 1974: 123. 15
Orlandis, J. 1957-1958: 120.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009
122 M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY

por ganancias justas, como las cobradas por los servicios el nuevo monarca lo entregara a quien quisiese. De otro,
prestados al rey, quedaban dentro del patrimonio de los porque en otros supuestos, pese a que los bienes fueron
adquirentes y no deban ser despojados de ellos de manera transmitidos en plena propiedad y, por tanto, en principio,
injusta, es decir, sin que hubiera ruptura de fidelidad, por los nuevos dueos deban ser respetados, sin embargo, si
los monarcas que le sucediesen.16 De esta forma, en cierta haban incumplido su deber de fidelidad y respeto hacia el
medida, la estabilidad del reino poda ser garantizada con monarca fallecido, su sucesor poda, con arreglo a Derecho,
ciertas perspectivas de futuro. confiscar todas las mercedes realizadas.
Como muestra de la importancia que para los obispos Advertimos, empero, que los padres del concilio utili-
tena la proteccin de las donaciones realizadas en bene- zaron un trmino demasiado impreciso, sin aclarar cundo
ficio de los fideles, podemos apuntar que en el siguiente un determinado acto poda ser calificado de infiel y quin,
concilio, celebrado en el ao 638, se dict un nuevo canon, en su caso, podra calificarlo como tal. En esto ltimo, si la
con la finalidad de confirmar lo ya dispuesto en el canon VI infidelidad era apreciada por el nuevo rey, creemos que en
del Concilio V, recalcndose que ninguno de los que obe- este punto los abusos volveran a reiterarse, pues el sobe-
decieron los mandatos del monarca fueron privados injusta- rano estara interesado en hacer llegar a la Corona el mayor
mente por sus sucesores en el trono de la dignidad y bienes nmero posible de bienes, para lo cual justificara las confis-
recibidos, sino que se les respetase en su posesin, reco- caciones en funcin de presuntas infidelidades cometidas
nocindoles su legtimo derecho a disponer de ellos libre- contra su predecesor. El monarca era, en definitiva, juez y
mente tanto mediante actos inter vivos como mortis causa. parte, utilizando la confiscacin no tanto para castigar a los
Si observamos, el contenido de ambos textos es muy similar, ofensores del difunto rey, sino para agradecer los servicios
algo que puede explicarse en atencin a que, con el canon prestados por los miembros de su squito.17
anterior, no se consigui zanjar la arbitrariedad regia en Por su parte, Snchez-Albornoz., quien analiz minucio-
materia de confiscacin, sino que, por el contrario, Chintila samente esta normativa conciliar, nos pone en la pista de
sigui utilizndola como forma de acrecentar el patrimonio otro punto oscuro que se une a los ya sealados. En efecto,
de la Corona. el autor advierte que los padres del concilio refirindose a
Ahora bien, la normativa conciliar no se limit a criticar los fideles regis invocan a su favor, no el respeto a la ley, sino
los actos irregulares de confiscacin regia, ya que, adems, a la piedad de los prncipes. No hay en esa invocacin a la
dej abierta la posibilidad de que la misma tuviese lugar de piedad un indicio de que los reyes podan legalmente tomar
forma legtima. De un lado, porque no siempre la donacin a los fideles de sus predecesores los bienes de ellos conse-
de bienes se realizaba a perpetuidad, sino sometida a con- guidos? Como los padres del concilio V haban procurado
dicin o revocable despus de la muerte del rey donante, mover la piedad de los nuevos reyes, los del VI no califican
volviendo de nuevo a poder de la Corona, de forma que tal despojo de inhumano e ilegal, sino de contrario a la jus-
ticia. Es evidente, que al rey nadie poda imponerle lo que
16
Canon VI del V Concilio de Toledo: Simili providentia pro fide- deba hacer. Su voluntad, en ningn caso, sera cuestionada
libus regum nostra datur sententia: Ut quisquis supprestis principum y, a lo sumo, lo nico que cabra sera aconsejarle en asun-
extiterit iuste in rebus profligatis aut largitate principis adquisitis nullam tos tan importantes como el destino que reciban los bienes
debeat habere iacturam, nam si licenter et iniuste fidelium perturben- anteriormente donados.
tur mentes, nemo abtavit promptur ac fidele praebere obsequium, dum
cuncta nutant in incertum et in futuro discriminis formidant causam,
Con estas circunstancias, parece evidente que el rey des-
sed saluti et rebus eorum principalis pietas praebere suffragia; exem- pojara a quien quisiese de sus bienes, sin que, en ningn
plis enim ceteri provocantur ad fidem, quum fideles non fraudantur caso, las confiscaciones fuesen anuladas. Otro argumento
mercede; Garca Moreno, L. 1975: 157; Sayas Abengoechea, J. J. 1981. ms que viene a demostrar la libertad que en materia de
Romanismo y germanismo. 347, en Tun de Lara (ed.), Historia de
Espaa. Barcelona: Editorial Labor, S. A.; Vigil y Barbero. 1979: 107-108.
confiscacin tenan los reyes, lo encontramos en la inelu-
Los dos ltimos autores citados profundizan en el estudio de esta cues- dible yuxtaposicin entre la donacin y la concesin de un
tin al sealar que en el Concilio VI de Toledo se dict un nuevo canon cargo u oficio. El fiel ocupaba un cargo en la Administracin,
que vena a complementar lo dispuesto en el anterior, al tiempo que realizaba un servicio para el inters pblico y, a cambio,
compararon ambos. A este respecto puede verse lo escrito en las pp.
108 y 109: La disposicin del V Concilio de Toledo se complementa con
otra inmediatamente posterior recogida en el canon XIV del VI Concilio 17
Canon XIV del Concilio VI de Toledo: Quod si post eius dis-
de Toledo del ao 638, celebrado tambin en el reinado de Chintila y que cessum quispiam reppertus fuerit eius vitae fuisse infidelis, quidquid
lleva por ttulo: De la remuneracin concedida a los fideles de los reyes. largitate ipsius in rebus habuit conquisitis careat confiscandum et fide-
Se confirma aqu lo expresado en el concilio anterior de que ninguno de libus largiendum; Vigil y Barbero. 1979: 171; Garca de Valdeavellano,
los que obedecieren con el fiel obsequio y sincero servicio a las volunta- L. 1986. Curso de Historia de las instituciones espaolas: 190 Madrid:
des y mandatos del prncipe y prestaren vigilancia y custodiaran su vida Alianza. Este autor entiende que no haca falta que se produjese infideli-
con todas sus fuerzas, no sean por los sucesores en el reino privados dad del donatario para que la donacin quedase revocada, sino tambin
injustamente de su dignidad ni de sus bienes que poseyeron, sino que sta poda tener lugar por su muerte o por la del donante. Esta idea se
aun ahora deben ser tratados discretamente por el prncipe, conforme extrae cuando indica: En el reino de los godos, se hicieron concesiones
al valor del cada uno y en el grado que creyere que son necesarios a la de tierras que no suponan siempre la cesin de la plena propiedad. Los
patria. Y as les otorgar su benignidad, de modo que reserve tambin reyes visigodos retribuyeron los servicios de sus fideles con donaciones
su valor para los dems. Y de tal modo se lucrarn de todas las cosas de tierras que no siempre transmitan el pleno dominio, sino que limi-
adquiridas justamente, que pueden a su plena voluntad dejarlas a su taba el derecho del donatario en cuanto ste no poda disponer de los
descendencia y donarlas a aquellos a quien pluguiere. En este canon, a bienes donados, su derecho era temporal, y terminaba con su muerte
diferencia de lo que ocurre en el del concilio anterior, no encontramos o la del donante, y los fideles regis reciban tambin tierras concedidas
una distribucin en la forma de ser adquiridos los bienes por los fideles, por los reyes en una tenencia por cierto tiempo y como recompensa de
indicndose slo globalmente todo lo adquirido justamente. aquellos servicios que aquellos prestaban a los monarcas.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009
M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY 123

gozaba de ciertas dignidades y mercedes que le conceda lo mismo que podan acaparar amplias fortunas, tambin
el monarca. Si la relacin entre el rey y sus oficiales parta por una decisin arbitraria del rey se vean abocados a sufrir
de la confianza que aqul tena haca stos, la llegada de una posicin de evidente indigencia para ellos y su familia.19
un nuevo monarca generaba que esa confianza desapare- Esta preocupacin manifestada entre los miembros de
ciera, de forma que les podan ser retirados los cargos de la nobleza por verse desposedos de aquello que anterior-
sus antiguos titulares y, consecuentemente, los bienes que mente haban recibido, se debi en el periodo visigodo a
la concesin de los cargos llevaba aparejada. En este con- la gran dependencia que tenan muchos nobles respecto al
texto, los padres del concilio quisieron que slo si los fide- monarca. En efecto, cada rey como consecuencia de su pol-
les seguan sirviendo al nuevo rey se les respetase en los tica de acrecentamiento del patrimonio de la Corona a tra-
bienes adquiridos justamente y se les permitiera legarlos a vs de la confiscacin de bienes, pasaba a convertirse en el
su arbitrio, pero claro est, eso dependa de la sola volun- mayor dominus y patronus, al que todos los sbditos deban
tad del nuevo soberano, mediante la confirmacin en su respetar.
puesto de cada oficial.18 Vemos, con ello, como el poder poltico corra parejo
Pero las reiteradas recomendaciones de los miembros al econmico, en el sentido de que cuantos ms bienes se
del Concilio a los monarcas, procurando moverles hacia un poseyera mejor, pues poda conseguirse un mayor nmero
comportamiento clemente en beneficio de los fideles de sus de dependientes. El proceso era bien sencillo, como ya
predecesores, no entraron a dilucidar cul era la natura- hemos venido sealando. El rey entregaba dignidades y
leza de las entregas de bienes para retribuir los servicios de bienes a cambio de fidelidades. Cuanto mayores fueran las
los distintos oficiales. El asunto no sera abordado hasta el primeras ms aumentaran las segundas y, por ende, ms
Concilio XIII, donde en el canon I qued reconocida la prc- consolidada resultara la estabilidad regia.
tica consolidada de realizar concesiones regias causa stipen- La trascendencia de esta dinmica de intercambio mer-
dii, esto es, revocables por la libre voluntad de los monarcas cedes-fidelidad ha sido muy claramente expresada por Vigil
o que se cancelaban al finalizar el servicio encomendado. y Barbero al afirmar que el vnculo poltico que daba cohe-
Concesiones derivadas directamente del precarium del sin al Estado se expresaba por medio de la fidelidad jurada
Derecho romano. al rey, que representaba la relacin de dependencia perso-
Con todo, en la prctica poca importancia poda tener nal con connotaciones econmicas y religiosas, concebida
que la entrega hubiese sido realizada con transmisin del a partir de las relaciones de dependencia y obligaciones de
pleno dominio o si slo se otorgaba el disfrute del bien servicios en las que se basaba el orden social.20
sometido a condicin resolutoria. Decimos esto porque, en El mecanismo puesto en manos de los prncipes para
el primer caso, los bienes podan ser confiscados, apoyn- hacer viable toda esta prctica fue la fides o fidelitas, que
dose el rey en una hipottica infidelidad del nuevo titular, comprometa a los sbditos en general, tanto laicos como
mientras que, para el supuesto de donaciones en precario, eclesisticos con el rey, por medio de un juramento reli-
la devolucin al fisco aconteca en cualquier caso, incluso si gioso, que les obligaba a no atentar contra su vida u ofen-
el oficial se haba mostrado fiel y diligente en el desempeo derles, as como a prestarle todos los servicios que le fuesen
de su cargo. requeridos.21 En esta especie de contrato generado entre
Ciertamente, el rey era soberano para hacer y deshacer a los fideles y el monarca, ste se comprometa a respetar a
su discrecin, si bien, debemos reconocer que las recomen- aqullos en sus bienes, as como a reconocer el derecho de
daciones del Concilio seran en muchas ocasiones tenidas propiedad sobre las cosas que le hubiesen entregado y que,
en cuenta, sobre todo en momentos de acercamiento entre previamente, fueron confiscados a todos aquellos que no
la Monarqua y la Iglesia. Todo esto no hace sino demostrar- mostrasen lealtad al rey.22
nos la situacin de inseguridad que vivan los nobles, pues Como seala Torres Lpez, la aristocracia de tipo buro-
crtico y territorial hubo de ser palatina, ya que los elevados
cargos burocrticos, bien en la corte, bien fuera de ella, eran
18
Snchez-Albornoz, C. 1974: 126-128. Para comprender mejor la concedidos por el rey, y que tambin era al rey al que se
naturaleza de las relaciones entre los distintos oficiales y el rey puede
le deban los ms importantes medios de acrecentamiento
verse la obra de Garca Marn, J. M. 1987. El oficio pblico en Castilla
durante la Baja Edad Media. Madrid: Ministerio de Administracin de sus patrimonios (fundamentalmente los procedentes
Pblica, especialmente en las pginas 19 a 33 y 76 a 92. De la lectura de
las mismas podemos comprobar la concepcin que acerca del monarca
se tena como origen de todo el poder. En atencin a ello, el rey poda 19
Canon I del XIII Concilio de Toledo: Illa vero quae de eorum bonis
distribuir los distintos cargos de gobierno discrecionalmente entre las largitione principali cuilibet donata vel stipendio data sunt, in eorum iure
personas que quisiese con independencia de que el candidato reu- quibus concessa sunt perpetim tenebuntur; Vigil y Barbero. 1979:
niose o no unos mnimos requisitos de idoneidad para el puesto. Una 119.
vez constituida la relacin, el monarca premiaba al oficial con distintos 20
Vigil y Barbero. 1979: 128.
beneficios, generndose, al tiempo, un vnculo de naturaleza privada o 21
Respecto a la obligacin que todo sbdito tena de respetar a
cuasi-familiar en el sentido de que se entenda que el funcionario ser- la persona de su rey, podemos mencionar el canon LXXV del Concilio
va no tanto a la comunidad, sino ms bien a su rey, del que dependa IV de Toledo: Nullus apud nos praesumptione regnum arripiat; nullus
directamente. Por ltimo, podemos resaltar que la discrecionalidad que excitet mutuas seditiones civium nemo meditetur interitus regum, sed
apareca al momento de la concesin tambin se daba en la revocacin defuncto in pace principe primatus totius gentis cum sacerdotibus, suc-
del cargo, acompaada de la retirada de todos los bienes que hasta cesorem regni consilio communi constituant, ut dum unitatis concordia
ese momento haba disfrutado el burcrata. Circunstancia que el autor a nobis retinetur, nullum patriae gentisque discidium per vim atque
citado entiende que se daba desde Roma hasta bien avanzada la Edad ambitum oriantur.
Moderna. 22
Vigil y Barbero. 1979: 170 y 171.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009
124 M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY

de anteriores confiscaciones). La nobleza, pues, aun la que las personas del oficio palatino y los religiosos no podan ser
se encontraba fuera de la corte dependa fuertemente de privados de su rango y honor fuera del caso de culpa mani-
la corona y ello es muy importante para entender la reali- fiesta, y tampoco podan ser sometidos a penas corporales,
dad del momento.23 De esta forma, comprendemos que la tormentos o azotes, ni sufrir confiscacin de sus bienes, ni
nobleza de origen romano poca significacin poda tener en ser encarcelados para as obtener una confesin de culpa.
el periodo visigodo y que slo los nobles que se apegaron al Por el contrario, los acusados pertenecientes a estas
monarca mantuvieron un protagonismo relevante.24 categoras seran juzgados pblicamente, conservando sus
prerrogativas ante tribunales formados por obispos y miem-
bros de la alta nobleza y, si resultaban culpables, seran con-
La garanta del habeas corpus y la devolucin de bienes. denados de acuerdo con las leyes.
Respecto a las restantes personas libres, se decret que
En lneas precedentes hemos resaltado los variados se guardasen las mismas formalidades, aunque si eran azo-
defectos de que adoleca la normativa conciliar tendente a tadas por delitos menores no por ello perdan el derecho a
proteger a los nobles de las confiscaciones arbitrarias lle- testificar y a los bienes que les correspondan. Sin embargo,
vadas a cabo por los diversos reyes, tanto cuando recaan aquellos que residan en lugares tales de los que sospe-
sobre bienes de los particulares, como cuando lo eran chaba que podan huir, eran sometidos a vigilancia, pero
sobre las donaciones realizadas por los monarcas anterio- una custodia limitada, en el sentido de que tampoco deba
res. Para paliar las deficiencias reseadas, los nobles crea- provocarles menoscabo en su honor, en sus relaciones fami-
ron un nuevo mecanismo de proteccin. Acordaron que en liares o en sus bienes.
todos los procesos penales en que estuviese involucrado un La importancia alcanzada por el habeas corpus era tal
miembro de su estamento, y ante la eventualidad de que que si no se cumpla lo preceptuado en el canon todo lo que
se dictase sentencia de condena a muerte o confiscacin, se decidiera sobre la persona acusada o sus bienes careca
no fuese el monarca quien conociese como juez nico de de validez. Pese a todo, el habeas corpus no se convirti en
la causa, sino que la competencia jurisdiccional sera enco- un obstculo para el ejercicio del poder disciplinario de los
mendada a un tribunal compuesto por los propios nobles. prncipes frente a aquellos seglares incapaces en su cargo u
Como es fcil apreciar, esta medida se convirti en un oficio, sin que dicha correccin supusiera, por el contrario,
importante mecanismo de proteccin nobiliaria, si bien el perjuicio en el patrimonio de los funcionarios.26
tratamiento de este tema no se abord hasta una fecha rela- En efecto, los cargos de la administracin del reino
tivamente tarda en la Historia del reino visigodo, pues hubo podan ser revocados discrecionalmente por el rey, sin nece-
que esperar al ao 683, durante el mandato de Ervigio, sidad de que el oficial hubiese dado muestras de infideli-
para que el Concilio XIII de Toledo consagrase en su canon dad, sino por simple causa de inutilidad o incompetencia.
II las garantas de proteccin en las personas y bienes de los Ahora bien, como es lgico, ambas situaciones no deban
nobles, frente a los abusos monrquicos. Aunque, tal vez, ser tratadas por igual, pues el infiel cometi un delito contra
lo ms importante es que el propio soberano accedi a la la Corona, mientras que en el supuesto de inutilidad o inefi-
propuesta conciliar, confirmando el canon al darle fuerza cacia, lo nico que exista era una falta de aptitud para des-
de ley civil, por lo que la misma Monarqua se encontraba empear el oficio encomendado, sin que se dieran muestras
vinculada por esta norma consagradora del llamado habeas de deslealtad por parte del burcrata. Aqu lo que proceda
corpus de los godos.25 simplemente era retirarle el cargo y entregrselo a la per-
En el mencionado canon II, los reunidos en asamblea se sona ms idnea, sin que al tiempo se le desposeyera de los
lamentaron de que muchos haban perdido la dignidad del bienes entregados.
oficio palatino por juicios injustos y confesiones forzadas en En el citado canon II del Concilio XIII de Toledo se seala
razn de las presiones del rey, hallando con ello la muerte o con claridad en qu consista esta segunda situacin y as
la ignominia, por lo que acordaron garantas para que esto podemos comprobar como para los asistentes a la asamblea
no se repitiera en adelante. Se hizo preciso conceder garan-
tas procesales a los palatinos, sacerdotes y gardingos como
forma de poner coto a injustificadas decisiones de los reyes
26
Canon II de Concilio XIII de Toledo: Unde congruam devotioni
eius sententiam decernentes hoc in comune decrevimus ut nullus dein-
contra quienes incurran en su ira. As, se decret que todas ceps ex palatini ordinis gradu vel religionis sanctae conventum, regiae
subtilitatis astu vel profanae potestatis instintu sive quorumlibet homi-
num malitiose volumptatis obnisu citra manifestum et evidens culpae
23
Debemos resaltar en este extremo que la Monarqua visigtica suae indicium ab honore sui ordinis vel servitio, domus regiae arceatur,
nunca tuvo carcter patrimonial, de forma que siempre se separ a la non ante vinculorum nexibus inligetur, non quaestioni subdatur, non
Monarqua de un lado y al reino de otro. Este ltimo nunca pertene- quibuslibet tormentorum vel flagellorum generibus maceretur, non
ci en propiedad al rey, por lo que nunca pudo traspasarlo a sus hijos. rebus privetur, non etiam carcelaribus custodiis mancipetur, neque
De igual modo, siempre se distingui entre el tesoro regio, constituido adhibitis hinc indi iniustis occasionibus abdicetur, per qudo illi violenta,
por las joyas de la Corona, el patrimonio de la Corona, formado por los occulta vel fraudulenta professio extrahatur, sed is qui accusatur gradum
grandes dominios territoriales de diversa procedencia y, finalmente, la sui ordinis tenens et nicil ante de supradictorum capitulorum nocibili-
fortuna privada de los reyes. tate persentiens in publica sacerdotorum seniorum atque etiam gar-
24
Canon XIV del Concilio VI de Toledo: Quod si post eius disces- dingorum discussione deductus aut obnoxius reatui dectectae culpae
sum quispiam reppertus fuerit eius vitae fuisse infidelis, quidquid largi- legum poenas excipiat, aut innoxius iudicio omnium comprobatus appa-
tate ipsius in rebus habuit conquisitis careat confiscandum et fidelibus reat; Grassotti, H., 1965. La ira regia en Len y en Castilla. Cuadernos
largiendum. de Historia de Espaa, XLI-XLII: 7; Sayas Abengoechea, J. J. 1981: 365;
25
Garca de Valdeavellano, L. 1986: 189. Zeumer, K. 1944: 105; Snchez-Albornoz, C., 1974: 69, 70, 162 y 163.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009
M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY 125

los detentadores de cargos que en su cometido se haban haban sido donados o dados en estipendio permaneceran
mostrado incapaces, mordaces o negligentes no incurran a perpetuidad en el patrimonio de los fideles regis. Con esta
en el delito de infidelidad y, por tanto, sus bienes seran medida, los nobles obtenan ventajas claras. A saber: a) los
respetados y ellos no sufriran infamia, es decir, degrada- perdones alcanzaron a un nmero muy considerable de los
cin social y confiscacin. Tan slo podan ser removidos mismos; b) la fuerza econmica del monarca sera la nica
de sus cargos y sustituidos por el rey por personas ms afectada por tales medidas.29
tiles.27 A partir de entonces quedara restablecido, en gran
Pero los logros alcanzados por la nobleza en el Concilio parte, el equilibrio econmico entre amplios sectores de la
XIII de Toledo no quedaron circunscritos a ventajas de carc- nobleza, por cuanto unos seguiran disfrutando los bienes
ter procesal, como era la garanta del habeas corpus, sino que en su momento les fueron entregados por los reyes
que se accedi despus del mismo a la devolucin de nume- como forma de agradecimiento por sus servicios, mien-
rosos bienes confiscados durante los periodos de monarcas tras que otros recobraran sus fortunas, integradas desde
anteriores. Lo ms sorprendente era, sin duda, que el pro- los tiempos de Wamba en el fisco regio. Lgicamente, este
pio monarca fuera el promotor de tales medidas. Lo cierto reforzamiento econmico de la nobleza pasaba por el con-
es que Ervigio en el tomus dirigido al Concilio pidi a los siguiente deterioro en la solvencia del patrimonio de la
obispos y magnates all reunidos que le aconsejasen lo que Corona, que se vera extraordinariamente reducido, con lo
estimasen ms oportuno acerca de la amnista proyec- que el monarca no podra ser tan generoso como antes para
tada. Ervigio, en concreto, someti al parecer del Concilio premiar los servicios de sus fideles.
el indulto de todos los partcipes en la rebelin del duque
Paulo contra su predecesor Wamba.
Tal perdn, a su vez, comprenda una doble vertiente: a) Bibliografa
reconocimiento del derecho a testificar en juicio; b) devolu-
cin de los bienes confiscados.28 Daz, P. 1998. Rey y poder en la Monarqua visigoda.
Como es lgico, esta segunda parte de la propuesta Iberia 1: 175-195.
apareca como la ms problemtica de materializar, pues Frighetto, R. 2006. Las dificultades de la unidad poltica
muchos de los bienes, en su momento confiscados, fueron en la Hispania visigoda: las controversias entre la realeza y la
entregados por Wamba a sus fideles como pago por sus nobleza en el siglo VII. Revista de Historia 2: 11-19.
servicios. Toda restitucin a los antiguos dueos supona, Garca de Valdeavellano, L. 1986. Curso de Historia de las
consiguientemente, un evidente perjuicio para los nuevos Instituciones espaolas. Madrid: Alianza.
titulares, lo que llev al monarca a ponderar la disputa de
intereses en este tema. El mismo Ervigio, consciente de todo Garca Marn, J. M. 1987. El oficio pblico en Castilla
esto, manifest a los miembros del Concilio que esta restitu- durante la Baja Edad Media. Madrid: Ministerio de
cin sera hecha en la medida que fuese lcita. En principio, Administraciones Pblicas.
todos los bienes confiscados pasaron a engrosar los recur- Garca Moreno, L. 1975. El fin del reino visigodo de
sos del fisco, pero tambin es cierto, como ya sabemos, que Toledo. Madrid: Universidad Autnoma.
el rey necesitaba disponer de ellos como medio de allegarse Garca Moreno, L. 1991. La oposicin a Suintila: Iglesia,
fieles. De esta forma, dentro de los bienes confiscados es Monarqua y Nobleza en el Reino visigodo. Polis. Revista de
posible distinguir dos tipos: los bienes que continuaron den- Ideas y formas polticas de la Antigedad Clsica 3: 13-24.
tro del fisco y sujetos, por tanto, a la disponibilidad real, y Grassotti, H. 1965. La ira regia en Len y en Castilla.
aquellos otros que haban sido ya donados por el rey. Cuadernos de Historia de Espaa 41-42: 1-135.
Debido a la pugna de intereses ms arriba sealada, se
Letinier y Michel, R. 1996. La funcin judicial de los con-
entendi por parte de los miembros del concilio que la solu-
cilios hispanos en la Antigedad tarda. Len: Servicio de
cin ms justa pasaba por devolver nicamente aquellos
Publicaciones de la Universidad de Len.
bienes que an seguan perteneciendo a la Corona, sin abar-
car a los ya donados. Respecto a estos ltimos, dado el per- Mellado Rodrguez, J. 1999. Competencia episcopal en
juicio que se les causara a los beneficiarios de las mercedes la poltica judicial y fiscal de Recaredo: hacia una revisin en
regias, se ratific en la posesin a los nuevos propietarios,
sin compensar en cambio a los antiguos dueos. En este 29
Canon I del Concilio XIII de Toledo, sive de ceteris omnibus
sentido, el Concilio acord que los bienes confiscados que qui ex tempore divae memoriae Chintilani regis simili hucusque infama-
tionis nota respersi sunt. Et qui incassum a servitute exuitur qui spo-
liis premitur hoc etiam adiciendum praecelsi principis nostri clementia
iussit, ut adgregati coetus nostri sententia definiret, quo quum recepto,
27
Vigil y Barbero. 1979: 122-123. testimonio dignitatis congruis alerentur substantiis. Unde consonas
28
Tomus del Concilio XIII de Toledo: etenim retroactis divae votis eius sententiam praeformantes elegimus, ut ea quae rebus eorum
memoriae praecessaris nostri Wambae regis temporibus quae in pro- nulli donata sed tantum fisci sunt iuribus aplicata, unusquisque quod
fanatoribus patriae, qui cum Paulo condam tyrannydem adsumserunt, cuique proprium fuerit incunctanter per auctoritates regias possiden-
inlata sit sententia ultionum, quo per iudicii universalis edictum amisso dum recipiat, et receptum proprii arbitrii libertate disponat. Illa vero
testimonio rebusque propiis caruerunt, cuncta haec vestrae sanctitudini quae de eorum bonis largitione principali cuilibet donata vel stipendio
nota sunt, quos tamen et in collegio societatis nostrae recipere et rebus data sunt, in eorum iure quibus concessa sunt perpetim tenebuntur;
quibus fas fuerit devovimus revestire; Letinier y Michel, R., 1996. La Garca Moreno, L. 1975: 190; Orlandis, J. 1986: 428; Sayas Abengoechea,
funcin judicial de los concilios hispanos en la Antigedad tarda. 101, J. J. 1981: 365; Snchez-Albornoz, C. 1974: 1256; Vigil y Barbero. 1979:
Len: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Len. 118-119.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009
126 M. PINO ABAD, EL PAPEL DE LOS CONCILIOS VISIGODOS EN LA DEFENSA DE LOS INTERESES NOBILIARIOS FRENTE AL REY

Julin Gonzlez Fernndez (coord.) El Mundo Mediterrneo Petit, C. 1991. Crimen y castigo en el reino visigodo de
(siglos III-VI): actas del III Congreso Andaluz de Estudios Toledo. Recueils Jean Bodin 66, 21 partie: 9-71.
Clsicos, Sevilla: 401-410. Roca Martnez, C. 2001. El crepsculo del reino visigodo
Orlandis, J. 1957-1958. La reina de la Monarqua visi- de Toledo: Toledo: Diputacin Provincial de Toledo.
goda. Anuario de Historia del Derecho Espaol 27-28:
Snchez-Albornoz, C. 1974. En torno a los orgenes del
109-136.
feudalismo. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos
Orlandis, J. 1977. Historia de Espaa. La Espaa visig- Aires.
tica. Madrid: Gredos.
Sayas Abengoechea, J. J. 1981. Romanismo y ger-
Orlandis, J. 1986. Historia de los Concilios de la Espaa
manismo, en Tun de Lara (ed.), Historia de Espaa.
Romana y Visigoda. Pamplona: Ediciones de la Universidad
Barcelona: Editorial Labor, S. A.
de Navarra.
Thompson, E. A. 1979. Los godos en Espaa. Madrid:
Orlandis, J. 1988. Historia del reino visigodo espaol.
Alianza Editorial.
Madrid: Rialp.
Orlowski, S. 2012. La inestabilidad poltica de los reyes Vigil, M. y Barbero, A. 1979. La formacin del feudalismo
visigodos de Toledo (s. VI-VIII): balance historiogrfico y en la Pennsula Ibrica. Barcelona: Crtica.
nueva propuesta de anlisis. Trabajos y comunicaciones Zeumer, K., 1944. Historia de la legislacin visigoda.
38: 227-246. Barcelona: Universidad de Barcelona.

Hispania Sacra, LXVIII


137, enero-junio 2016, 119-126, ISSN: 0018-215X, doi: 10.3989/hs.2016.009

Vous aimerez peut-être aussi