http://www.studenti.unige.

it/sass/en/permit/
Solicitud de permiso de residencia emisin / renovacin
PERMISO DE RESIDENCIA
Si un estudiante tiene una visa por motivos de estudio y se queda en Italia durante ms de 90 das, l / ella debe
solicitar un permiso de residencia. Si l / ella no completan sus estudios / ella antes de que expire el permiso de
residencia, l / ella tendr que solicitar la renovacin de su / su permiso de residencia.
El permiso de residencia se expide a los extranjeros procedentes de pases de fuera de la UE que asisten a un curso
universitario - o curso de formacin - En Italia, despus de que se les concedi un visado para fines de estudios de la
Embajada o Consulado italiano en su pas de origen o residencia. Cada ao, un nmero limitado de plazas est
disponible para los estudiantes internacionales que deseen inscribirse en la Universidad o cursos de formacin en Italia,
en relacin con el nmero mximo de visado para fines de estudio que puede ser concedida.

Expedicin y renovacin

Al entrar en Italia con un visado para fines de estudio, debe presentar su solicitud de permiso de residencia a la
Jefatura de Polica competente, a travs del kit disponible en la Oficina de SASS.
El primer permiso de residencia por motivos de estudio, emitidos a los estudiantes universitarios que entraron en Italia
con un visado - incluyendo a los estudiantes que asisten a un curso de maestra o doctorado - tiene una duracin
limitada, por lo general corresponde a la expiracin visado de entrada.
- Debe presentar su primera solicitud de permiso de residencia dentro de los primeros 8 das de su llegada a Italia,
mientras que usted debe presentar su solicitud de renovacin dentro de su permiso de residencia fecha de caducidad.
- La recepcin de su solicitud de emisin / renovacin le da derecho a disfrutar de todos los derechos relacionados con
la posesin de un permiso de residencia y certifica que ha enviado correctamente su solicitud, pero, a diferencia del
permiso de residencia, que no permite que usted viaje a otro de Schengen pas de la zona.
El titular de un permiso de residencia por motivos de estudio (universitarios o de formacin) se le permite:

Los viajes a los otros pases de la zona Schengen por un periodo inferior a tres meses sin cumplir ninguna obligacin
formal;
presentar solicitud de reagrupacin familiar;
estar registrados en el Servicio Nacional de Salud;
tener un trabajo a tiempo parcial como ciudadanos italianos, a condicin de que l / ella no trabaja ms de 20 horas
por semana;
disfrutar de todos los beneficios sociales que se derivan de un contrato de trabajo regular.

pasos principales
Despus de rellenar el formulario que figura en el kit de permiso de residencia, tendr que ir a la oficina de correos y
enviarlo.La Oficina de Correos fijar una cita para que usted vaya a la Jefatura de Polica donde se tomarn las huellas
digitales.Aproximadamente 40 das ms tarde, usted ser capaz de recoger su tarjeta de permiso de residencia.

Los documentos requeridos para la expedicin de un permiso de residencia por motivos de estudio:
El kit para la solicitud del permiso de residencia, que se puede recoger de forma gratuita en SASS Oficina
Copia de todas las pginas del pasaporte
Copia del certificado que acredite la inscripcin en el curso de estudio
Copia de la pliza de seguro mdico (vlido en Italia durante el tiempo de validez del permiso de residencia) contra
la enfermedad y / o riesgos de accidentes.

Los documentos requeridos para la renovacin del permiso de residencia por motivos de estudio:
El kit para la solicitud del permiso de residencia, que se puede recoger de forma gratuita en SASS Oficina
Copia de todas las pginas del pasaporte
 Copia del certificado en el que conste el resultado positivo de al menos un examen de la primera renovacin y de al
menos 2 exmenes de las siguientes renovaciones
Copia de la pliza de seguro mdico (vlido en Italia durante el tiempo de validez del permiso de residencia) contra
las enfermedades y / o accidentes
Copia de los documentos que acrediten la disponibilidad de medios financieros adecuados para el tiempo de validez
del permiso de residencia
Copia del permiso de residencia expira

Gastos de emisin PERMISO / RENOVACIN:

16 de timbre fiscal (se puede comprar en cualquier estancos)
110,46 costo del permiso de residencia electrnico, vlida hasta 1 ao (preimpreso impreso de pago)
30 Coste de la aceptacin de la solicitud de permiso de residencia emisin / renovacin (a pagar en la oficina de
correos al momento de enviar el kit de llenado)

Nota: El estudiante internacional que entra en Italia por primera vez y se aplica a la expedicin de un permiso de
residencia de un ao de duracin debe suscribir el acuerdo de integracin. El acuerdo de integracin es una medida
adoptada para mejorar la integracin de los extranjeros en Italia.
Los estudiantes universitarios estn exentos de asistir a la prueba de conocimientos de la lengua italiana y ciudadana
La cultura y la vida en Italia.

estudiantes de la UE, que han permanecido en Italia durante ms de 3 meses, deben solicitar en la oficina de Registro
Civil con el fin de registrar y recibir un certificado que confirme su estancia.

Polica Nacional Italiano

formativa offerta
Orientamento
 Immatricolazioni e iscrizioni
studenti Segreterie
Scadenze
Gua por lo studente
Taza de correo Benefici
Attivit un parziale tempo (150 mineral), Sub-actividades culturali e albo associazioni studentesche
Tutorato
Borse di Studio E premi
Vivere e studiare a Genova
Post-laurea
Universit e lavoro
Internazionale rea
Accoglienza Estudiantes Extranjeros (SASS)
Servizi per gli studenti disabili e studenti con DSA
Istituto di Studi Superiori - ISSUGE
ARSEL (Borse, alloggi e Mense)
Modulistica
contatti
Supporto tecnico: CSITA | Webteam | Contactanos | Ultimo aggiornamento 06 Luglio 2016

http://www.studenti.unige.it/sass/en/code
cdigo fiscal
El cdigo fiscal es un documento italiano y que se Cundo necesita:

o debe suscribirse al contrato de alquiler

o que desea abrir una cuenta bancaria

o que desea activar nmero de telfono mvil

o que desea activar una clave de internet

Con el fin de obtener el cdigo fiscal, lo que tiene que hacer frente a la Oficina Internacional de
Estudiantes con los siguientes documentos :

o su pasaporte (para estudiantes de pases no comunitarios)

o su pasaporte o documento de identidad (para estudiantes de pases de la UE)

http://www.studenti.unige.it/node/4968/accomodation

alojamiento investigacin
Cursos universitarios se encuentran en dos reas principales de la ciudad:
1. Los distritos de Albaro, S. Fructuoso, Marassi, S. Martino, Foce, Sturla, Quarto estn cerca de la ubicacin de los
siguientes cursos: Medicina y Ciruga, Matemticas, Fsica y Ciencias Naturales, Farmacia e Ingeniera.
2. Los distritos de Centro de la ciudad, Dinegro, Sampierdarena, S.Teodoro, Castelletto, Principe estn cerca de la
ubicacin de los siguientes cursos: Artes y Filosofa, Lenguas y Literaturas Extranjeras, Arquitectura, Economa,
Derecho, Ciencias Polticas y Educacin.

El precio medio de una habitacin individual oscila entre 300 y 350 al mes, dependiendo del distrito y en el nivel de
confort requerido (apartamento restaurado, internet, wi-fi, ascensor, terraza); el precio medio de una habitacin
doble es de 250-300 por persona por mes. El precio de todo un piso rangos entre 500 y 700 al mes.

Los estudiantes deben preguntar a su propietario a suscribir un contrato de alquiler. Un facsmil est disponible en la
oficina SASS.

La Universidad de Gnova apoya a los estudiantes internacionales en sus investigaciones alojamiento, pero no garantiza
ni se reservan cualquier tipo de alojamiento.

Los estudiantes interesados en residencias universitarias deben ponerse en contacto ARSEL (Agencia Regional de
Servicios de Educacin y Trabajo), el organismo encargado de este tipo de alojamiento: alloggi@arsel.liguria.it

B & b, residencias y alojamientos religiosas pueden ser soluciones alternativas, especialmente para estancias
cortas. Una lista de este tipo de alojamiento est disponible en SASS oficina.

http://www.studenti.unige.it/sass/en/health

Asistencia para la salud

estudiantes de la UE

estudiantes de la UE llegan a Italia con su tarjeta de Servicio de Salud europea emitida en su pas de residencia. Si
necesitan para llevar a cabo exmenes mdicos, que pueden hacer frente a cualquier mdico general de forma gratuita
(una lista de mdicos de cabecera est disponible bajo peticin en la Oficina Internacional de Estudiantes). El mdico
general puede prescribir medicamentos o exmenes especficos. exmenes especficos deben ser reservados a travs
de una llamada telefnica a CUP (Centrales de reservas) tel. 800098543 (nicamente desde casa mviles) o 0105383400
(tambin desde telfonos mviles) de 8:00 a 18:00 - No es necesario aplicar al Servicio Nacional de Salud (SSN)

Estudiantes de fuera de la UE

estudiantes de fuera de la UE deben solicitar al Servicio Nacional de Salud (la ms cercana se encuentra en Via
Assarotti 35)
Con el fin de presentar su solicitud, deben pagar 149,77 a travs de un impreso de pago (C / C n 606.160) en el
nombre de Amministrazione PT Regione Liguria, indicando "Assicurazione volontaria SSN anno ..... (Voluntary Health
ao de seguro ...) en la razn de pago.
Le informamos que el pago es vlido por 1 ao calendario
ESTE SEGURO total garanta TAPA Y le da derecho a ELEGIR su mdico de cabecera PROPIO

Como alternativa, los estudiantes internacionales pueden contratar un seguro de salud con el INA - ASSITALIA mediante
el pago de 98,00, por un ao, y 49.00 por seis meses, a travs de un impreso de pago. Una vez que pagaron, los
estudiantes deben enviar copia del impreso de pago por fax al nmero siguiente: 06/3613626 solicitar una copia del
contrato, es necesario en caso de hospitalizacin o si lo solicita un agente de polica. Los estudiantes deben verificar su
estado de fax llamando al INA (la agencia principal de Roma) en los siguientes nmeros de telfono: 06/3611676 o
06/3210214

La pliza de seguro antes mencionado es adecuado para solicitar la emisin del permiso de residencia o renovacin. Si
una pliza de seguro se requiere con el fin de obtener una visa, los estudiantes estn obligados a suscribir en el
extranjero.
En caso de emergencia puede comunicarse con el SALAS DE S.martino Y HOSPITALES Galliera de emergencias o llamar al
nmero de emergencia 118

http://www.studenti.unige.it/sass/en/bank_account

cuenta bancaria
La Universidad de Gnova tiene un acuerdo con el Banco Carige que ofrece todas las condiciones
bancarias favorables de los estudiantes:

o Carige Stile Facolt : cuenta bancaria reservada a los estudiantes universitarios, no cobra cargos por
3 aos y un nmero ilimitado de operaciones; no hay cargos por cierre de cuenta.

o Riunige : tarjeta de prepago con IBAN reservada a los estudiantes universitarios; sin emisin de los
cargos; sin cuota mensual para las personas menores de 29 aos de edad; que permite recibir una
transferencia bancaria de Italia

o El acceso a travs de telfonos inteligentes est disponible para ambas ofertas

Los documentos solicitados para abrir una cuenta bancaria son los siguientes:

o una tarjeta de identidad o pasaporte vlido

o permiso de residencia o la recepcin de la solicitud

o cdigo Fiscal

o certificado de inscripcin en la universidad o insignia

Sin embargo, antes de aceptar una de las propuestas antes mencionadas, sugerimos que evale
alternativa ofrece actualmente en el mercado

http://www.studenti.unige.it/sass/en/bus/
abono de autobs
Si viaja en autobs, ferry y tren dentro de la zona del municipio de Gnova, usted debe poseer un
documento de viaje.
Los documentos de viaje son:

o El abono de temporada

o El billete ordinario

Los mejores tipos de documentos de viaje para los estudiantes son los siguientes:

o El boleto semanal. Su precio es de 17,00, es vlido de lunes a domingo durante la semana cuando
se valida y se puede comprar en el AMT (la empresa de transporte local) y Trenitalia (la compaa
nacional de trenes) de billetes de oficina.

o El abono mensual. Su precio es de 46.00, que es vlida durante el mes en el que se valida y se
puede viajar en toda la red urbana AMT y Trenitalia (en tren, en segunda clase de Nervi a Voltri y
desde Acquasanta a Pontedecimo). Se puede comprar en el estancos autorizados, en la oficina de
boletos de AMT y Trenitalia.
o abono de un ao para los estudiantes menores de 26 aos: cuesta 255.00

Si desea solicitar este abono de temporada, debe vivir en el rea del municipio de Gnova. Es vlido 365
das a partir de la fecha de inicio de validez y se puede viajar en toda la red AMT (excepto Volabus, el bus
desde / hasta el aeropuerto) y la red de Trenitalia (en tren, en segunda clase de Nervi a Voltri y desde
Acquasanta a Pontedecimo ). Es una tarjeta personal, con la foto del dueo en l y que permite viajar de
forma ilimitada. Se emite inmediatamente despus de llenar un formulario de solicitud.
Los boletos para viajar de vez en cuando en la zona del municipio de Gnova son los siguientes:

o Billete ordinario: es vlida durante 100 minutos y cuesta 1,50

o 10 entradas ordinaria cuaderno: cuesta 14,00 y cada billete es vlido durante 100 minutos

o billete "Genovapass": es vlido durante 24 horas y cuesta 4,50

o billete de 24 horas para 4 pasajeros: cuesta 9,00

Usted puede comprar todos los billetes en los estancos o quioscos autorizados, en las oficinas de tickets
de AMT o Trenitalia.
AMT - Azienda Trasporti Genova

http://www.studenti.unige.it/sass/en/restaurants/
restaurantes estudiantiles
Si usted es un estudiante de movilidad y desean tener acceso a los restaurantes de los estudiantes, debe
solicitar en la oficina de servicio ARSEL restaurante en la calle S. Vincenzo 4, de lunes a viernes de 9.00 a
12:00a.m., martes y mircoles tambin de 2.30 a 16:30 y les enve su tarjeta universitaria y el documento
que acredite su condicin de estudiante. Una comida completa cuesta 6,00, una comida reducida cuesta
5,00.
Los principales restaurantes de estudiantes se enumeran a continuacin:

o Gastaldi - Casa dello studente Corso Gastaldi 25 (rea S.Martino)

o Puggia - Viale Gambaro 54 (Ingeniera y Matemticas, Fsica y Ciencias Naturales)

o Asiago - Casa dello studente Via Asiago 2 (rea Brignole)

o Darsena - Economa Via Vivaldi

o De moda - Salita San Juan 13 (rea Balbi)

o Brignole - Albergo dei Poveri Piazzale Brignole 2 (La ciencia poltica, las lenguas extranjeras y la
literatura)

Para ms informacin, ver la ARSEL sitio web.