DOSSIER 1 Les uns, les autres Lecon1 SUR LE CAMPUS > Saluer > Se présenter LEGON 2 _M COMME MEDIATHEQUE > Demander des informations > Questionner sur I"identité > Comprendre/Dire des coordonnées Lecon 3 EN DIRECT DE TV5 > Donner des informations personnelles > Parler de ses passions et de ses réves CARNET DE VOYAGE > Lo France en Europe CENTRE CULI FRANCAIS 7s Dossier18 Dessert Dialogue 1 Bonjour, Sundrine! Tu vas bien? = Oui, et 101? = Au revoir, monsieur ~ Au revoir, Sandrine, a demain! Dialogue 3 = Bonjour, monsieur Léveque. = Bonjour, monsieur Leblanc, comment allez-vous? ~ Bien merci, et vous? = Tres bien ~ Bonne joumnée! Dialogue 4 \ = Bon, six heures, j'y vais! Au revoir, tout le monde! ~ Salut, Sandrine! Tehao! — Bonne soirée! Dialogue 5 = Bonjour! Salut, Sandrine, = Salut! Vous allez bien ? = Oui, cava! ~ Et toi, Marie? = Ouais, ¢a va, Observer les dessins et identitiez les situations. 1 ov? 10 dans une salle de classe © dans escalier 1 a accueil de 'uiversité dans un couloir 2. Qui? 1 ne jeune fle un jeune homme (3 un monsieur 1 une dame 3. Quand? © lematin 2 Fapres mid ale soir 20 Ecoutez fes cing dialogues. -Associez les dialogues aux dessins, Exemple: Dialogue 1-9 dessin b. : e. 1830 30 a) Réécoutez les dialogues cot complétez. 1! Les personnes arrivent et se saluent. > dialogues n°... 2. Elles partent et prennent congé. > dialogues n°. ») Réécoutez les dialogues et relevez {es formules utilisées pour: 1. saluer; 2 prendre congé. 4 puoneriove a) Ecoutez et indiquez si les deux mots sont identiques ou différents. ') Combien de fois entendez-vous {e son [yJ et le son [ul ? Ecoutez et répondez, ©) Ecoutez puis lisez les phrases a volx haute, |. Jules et Lou se saluent. 2, Tu salues Lou. 3.11 étudie tous les jours. 4,11 est nouveau et russe,TU PEUR HE DIRE. 00 EST 4A GARE? 5 paonerioue a) Ecoutez et dites si la voix monte ou descend, +) Question ou affirmation ? Ecoutez et répondez. Exemple: A demain? -> question, Demsin.-> aftimation, * ©) RéScoutez et répétez. 4) Lisez tes phrases sulvantes. 1. Ele appelle Sandrine? Elle s'appele Sandrine. 2. Elle est francaise. Ele est francaise? 4. A demain. A demain? 4 ll est mexican? I est mexicain. 5.Gava? Cava, 6® Choisissez et jouez fa scéne & deux ou en p Les personnages its groupes. + Saluer de maniére formelle de manidre informelle j madame. - Bonjour/Bonsoir, | mademoiselle. BonjouriSalut! monsieur ‘Yous allez bien? Ta vas bien? Comment allez-vous? Cava? + Prendre congé de manigre formelle de manire informelle Au revoir, madame, Au revoir!/Salut! Bonne journée /Bonne soirée! Bon week-end! A’demain/A lundi. 5 ret [rd Phitope, eudiant —-M. Lenoir, professeur Delphine, étuciante Céline, Arnau et Malika, Mme Truchot, seerétare Gludianis La relation La situation Le moment. come ae ls prennent congé. Laprés-midi, & ee formelle informelte 1 9 DesirLegon 1 DOSSIER 1 Université René-Descartes RECHERCHE BENEVOLES POUR L’ACCUEIL DES NOUVEAUX ETUDIANTS + Vous étes étudiant(e) dans notre université * Vous parlez des langues étrangéres. * Vous avez du temps libre pour accueillir les nouveaux étudiants.. Répondez-nous. Indiquez: = votre nom et votre prénom, = votre nationalité, ~ votre age, ~ vos études, = vos heures libres dans a journée, Merci 8 vous! Contact: 7® Be 96 ‘rai ou faux? Lisez fa page ci-dessus —_L'université choisit quel(s) candidat(s)? —_Associez les informations du site Internet de I‘université Lisez les trois réponses suivantes aux personnes. René-Descartes et répondez. au message Internet et répondez. Hugo - Alfonso et Ricardo - Eric b aecibe tt peerks potest de ee eA) (te mez a Vonhers, a i 2. Luniversité recherche des étudiants pote 2: Pend Fone, tt . Je suis espagnol. J'ai 22 ans. 4. Ils ne sont pas francais. oer ee ocr peer tle iced rt neers aes pees jenetravale paste mercredi matin. | 5. Us ne travillent pas le mardi aprés-midi, pour accueillir les nouveaux étudiants. A bientat. 4. Luniversité recherche des personnes ‘Hugo Sanchez (qui parlent des langues étrangéres. — ee. oe Sa Sonjour Nous sommes deux étdiantsbrstions, nous avons 20 et 23 an. ‘ Nous Studion la iktrature francaise Poin{ Langue Nous partons porugais et angi Nous ravens pas de cours Taprés-mh. Ablen9t > LE VERBE AVOIR “hh 2s *] ee : Alfonso et Ricardo Viera AVINDICATIF PRESENT ™ ——_Complétez avec ont, a, avez, | aaa — CEH] — Gronsoua, Bonjour, Jemappele Erte Tournier te nee Mon dge 22 ana Mes études twos vou " "cone. Ma nstonal: franca YYatdeus spres-mil ites e mord cera i - tle jus Yatends votre reponse, fe Jeu. Yattends votre rs stxencer ns ©) s PS: Je ne pare pas trés bien anclas. 20 essST Point Langue > La NEGATION wi a) Observer. Je ne travaille pas le mercredi matin. ‘Nous n’avons pas beaucoup de cours. Je ne parle pas bien anglais. PAS b) Répondez. Ne ow n’se place: Pas se place: 10 avant le verbe; 5 apres le verbe. srexercen ars 10 6© a) Retrouvez dans la liste suivante les matiéres tudiées par les quatre étudiants, les sciences politiques - architecture ~ le commerce international ~ \'économie ~ es langues fa itérature - le médecine ') Et vous, quelle(s) matiére(s) étudiez-vous ? ‘Quetles sont vos matiéres 1 Vous étes étudiantte) & université René-Descartes. ‘Vous répondez au message sur Internet. 1. Compléter les dialogues vee tu ou vous. 3. Placez les étiquettes Gla place correcte, 17 avant le verbe; 1 apres le verbe. + Les jours de la semaine Jundi ~ mardi ~ mercredi — jeudi ~ vyendredi — samedi ~ dimanche + Dire Page Fai 22 ans, Ils ont 22 ans, + Ladjectif possessit ‘Mon nom, ma nationalité, mes études, Votre nom, votre nationalité, vos études, Point Langue > LARTICLE DEFINI Complétez avec (a, le, les ou Masculin singulier: .. commerce international Féminin singulier: .. médecine Nom avec voyelle:... université René Descartes Pluriel:... nouveaux étudiants SEELO) fc. Ils sont frangais ou... 2 1 Je trevaille le mardi ou e. Tues étudiant ou .. 2 FF Vous étes bénévoles au... ? a, ~Bonjour, monsieur, comment allez- | qvons' nt (a) “ail lave as een a Tu au quel age? i i uber ae Vee dix-huit ans. — Bonjour, .. vas bien? b.—Vous du temps libre? = Oui, et toi? Pui ous ac deucaprés-nidi 8 Compléteste message Salt, Alex et Léa! aller bien? lia paar avec fe, a, Vle, votre ouvos. —Oui, ga va -w =0ui, mexicaine mais ils nationalité frangal = Trés bien, et vous? = Salut! d=Rachida ~Tuvas bien? comme toi? = Bonjour, mademoiselle, Non, elle. vous allez bien ? e-T Bonjour! ..? | Non! Cest bien,” a Oui, et toi? aller au cinéma. .— Bonjour, madame Bonjour, mademoisele, Comment allez-vous? Bonjour, monsieur. - Tu parles anglais ou anglais? 4, Elle étudie I"économi Bien, merci d.-...!Tuvas bien? Super, et toi? des amis & luniversité2 deux amis dorigine vingt-deux ans cours, aujourd’hul? b, Nous travailions le matin ou UNIVERSITE RENE-DESCARTES ‘Yous voulez accuellir.. nouveaux éeudiants? Compléter la fiche. _.nom: Fabien BOREL vingt ans. age: 21 ans Netemps | nationalit: svisse o- Btudes:,.. methématiquess _. chimi¢ 4, Continuez fa question, ‘comme dans exemple. Exemple: Tu parles anglais ou... ve heures libres: ... matin: rna¥di rés-midis jeu tune parles pas _apres-miit | ie ou... ‘Merci pour votre participation! 2 ay Dessier‘ — Excusez-moi Crest pour une 10 L 2 inscription.. 1D pour une inscription Ecoutez le dialogue et choisissez . Je voudrais des informations, 1D pour un travail s'il vous plait. : bes Hipeares'correstess 15 pour un achat 1 ou? ~ Eh bien, vous présentez 13 dans un magasin 6 i tne piece d'identité, vous fa tend ieeekaetieas 20 ‘complétez un formulaire 1a dans un bureau Réécoutez le dialogue et ites = Et vous demandez les photos? 2 Oui parle? ‘quels documents sont demandés, = Oui, une photo. co une cliente | = Etcombien ca cotte? cs une étudiante . | — Vous étes éudiante? 1 une employée ee a the Ng i ada? Je voudrais des informations aot a + Demander le prix de quelque chose — Ah! C'est gratuit seaeeye Combien ga coiite’) ‘pour les étudiants. Eincobere Ca cofite combien? ‘9 un vendeur Point Langue > LARTICLE INDEFINI Lisez le dialogue et complétez avec un, une ou des, Masculin Féminin Choong ecanie BEE Singulier formulaire d'inscription —.. pidce didentité — | | Casse Pluriel photos 22 osirtcomme meédiathegue MEDIATHEQUE DE LA VILLE DE PARIS 36 Lisez fe formulaire et trouvez ordre des informations suivantes. Fadresse le prénom 12 date de naissance is nationalité le numéro de téléphone fe nom de famille 400 Ecoutez le dialogue pour vérifier ‘vos réponses. 50®@ Réécoutez le dialogue et complétez {es informations de la fiche. Po int Langue > LADJECTIF INTERROGATIF QUEL, QUELLE pour” questioner sur Uidentité a) Observer. Pour demander le numéro de téléphone: Quel est votre numéro de téléphone? Pour demander la date de naissance: Quelle est votre date de naissance? b) Complétez et justifiez votre réponse. Pour demander le nom: so» est votre nom? Pour demander la nationalité +» est votre nationalité ? ee ero) 6@® Réécoutez le dialogue et retrouvez les questions de employé. 12 Quel est votre numéro de téléphone? 1 Quelle est votre date de naissance ? 1 Quelle est votre adresse e-mél? 10 Quel est votre numéro de portable? 1 Quelle est votre adresse ? 7° Echangez vos dates d'anniversaire ct formez des groupes de personnes Ges le méme mois. AIDE-MEMOIRE 0 Les mois de année Janvier avril juillet’ octobre février mai aot. ~——_novembre. mars juin septembre décembre 23 Dossier"Legon 2 DOSSIER 10 Puoneriove a) Vrai ou faux? Oe ni Bian ek 90 900 Ecoutez les nombres et répondez. 70 a) Ecoutex et continues & compter 0 a foujus a ison aps int 80 a chaque signal sonore. Fi Se , 1 Réécoutez Fenregistrement 30 quatre-vingts Do Lem of sti wis pour former 9 Reece eet ©) ites quelle(s)est/sont I'/les les nombres suivants? i opération(s) réalisée(s) pour ces trois Seer 7[zlale[a[2z] 1@ Exemple: soixante-dix wy Ecoutez et notez les numéros “> soixante + dix (70) Mant de téléphone, Les numéros de téléphone A. Observez les deux cartes de visite. Regardez les numérés de téléphone et la carte des indicatifs téléphoniques. ne Bellini Yacine Bel Complétez les numéros de téléphone suivants. + Le numéro de M. Broutier 8 Marseille: .. 49454820 6, rue Saimt-Benoit- 75006 Paris + Le numéro de Mlle Moreira 4 Bordeaux: .. 56910069 we yacinebetini@yanoo on + Le numéro de M, Billot 2 Lille: ... 20883121 se: 01 45 48 20.31 / Portable 06 4008 ‘Donic C. Complétez. Brest + Tous les numéros de téléphone ie — frangais ont .. chiffres * Les numéros de téléphone Parts portable commencent par Bordeaux, Nathalie Roux Marseille Photographe % 1, quai de la Pact cher 5 69001 Lyon, Hes oe 04 78 80 59 0 100 cent ertable : 06 78 89 94 99 1000 mille mail : nroux@aol.com 1000000 un million eee 24 esse12 puowerique Ecoutez les numéros de téléphone suivants of repérez fe nombre indiqué. Exemple: 01 45 50 55 05 5? acowta 1%% coooo0 24% oo a00 35% cooo0 4% ooooa $24 oooo0 Een) 13 © Echangez par groupes de quatre ‘vos numéros de téléphone, 14@ Regardez et écoutez les atresses lectroniques. 1. yacine.belini@yahoo.fe 2, nroux@aol.com 3. mediatheque-paris@mairie.fr > Demander des informations 1, Complétez avec quel ou quelle. ans une école de langue = Bonjour, c’est pour une inscription, s'il vous platt =... est votre nom? ~ Bourdier. ~ ... est votre prénom? = Sandra, — Vous habiter &... adresse? = 15, rue du Temple, 75001 Paris. langue étudiez-vous? = Lespagnol. — Les cours d’espagnol, c'est le mercredi ou le vendredi @ 1B heures... jour préférez-vous? — Le vendredi PT a) 2, Liser le formulaire d' ci-contre. Demander le informations communiquées. Exemple: Nom: Bertholet > Quelest votre nom? 15 ©@ Echangez par groupes de trois vos adresses e-mél. 16 ©® Jouez fa scéne a deux. Vous faites une inscription. CChoisissez la situation: dans un club de sport, ‘une bibliotheque, une école de musique... employé(e) pose tes questions et complete tun formulaire d'nscription, > Dire les nombres 3. Donnez oralement _ le résultat des opérations. | Gremple: 45x2= 90 | a. 70+ Eb. 100 + 8 ©. 98-10= .1000+ 2000 = > Dire des coordonnées 4. Lisez les numéros: | de téléphone suivants. a, 0142849000 | b.0461192891, | 60604782981 { 4. 0246497379 2. 0619214494 f 0348809384 Numéros de téléphone = ile: 01 60 48 8" 25? Dossier!Dossier messieurs, nous allons bientOt effectuer le tirage au sort. Nous avons cing {finalistes, its sont au Canada, a Madagasear, au Sénégal, en Gambie et en Tunisie. Ils désirent venir a Paris, ils ont un réve... Ecoutez-les. Je m'appelle Céline. J'ai 22 ans. Phabite & Québec, ‘au Canada. Je suis étudianie en architecture, Je réve de passer le 14 juillet & Paris et de voir le feu d’artifice de la tour Eiffel! Moi, c'est Tom. Je suis né aux Etats-Unis mais je vis a Madagascar. J'ai 23 ans et je travaille dans un bar, I'adore a musique, toutes les musiques: le rock, la techno, le reggae, le rap... Mon réve, c'est d'aller & Paris pour la ‘fete de la Musique, le 21 juin. Je m'appelte Claudine. Phabite en Gambie. Je suis professeur. Mon anniversaire, c'est le 12 septembre. Mon réve? Féter mes 50 ans avec mon mari, @ la Tour dargent! Je m'appelle Issa, j'ai 22 ans. Je suis étudiant en journatisme. Phabite au Sénégal et fai une passion: le eyclisme. Je voudrais assister a Varrivée ‘du Tour de France sur les Champs-Elysées, cette année! Je m’appelle Hatem. Je suis tunisien. J’ai 65 ans, je suis 4 la retraite. Ma passion, c'est la peinture et j'ai un réve visiter les musées de Paris le Louvre et tous les autres! Allez a Paris pour réaliser votre réve ! Liémission Réve et réalité et Air Vacances offrent un voyage A Paris pour deux personnes. Participer au concours, c'est simple ! Vous compleétez et vous envoyez le bulletin de participation 4 TV5. Tirage au sort le 15 janvier. Bulletin-réponse ‘JEU-CONCOURS un prénom ress: oo vine: oe [Lite eétone: 1 20 Observez les documents et choisissez _Ecoutez les cing finalistes au concours la réponse correcte, et complétez le tableau. cote Prénom | Age | Vile/Pays | Profession 1 une publicité pour un voyage; Céline (a une annonce pour un jeu-concours; ‘une carte dinvitation a une émission | Tom de, Claudine__Endirect de TVS 30 Réécoutez et associez une photo & chaque candidat. La francophonie Céline, Tom, Claudine, Issa et Hatem ne sont pas ils parlent francais. Pour comprendre pourquoi, observer i + Le frangais est la premigre langue ‘environ 80 millions de personnes. francais, mai + Plus de 250 millions de personnes sont francophones. e frangais est en 000 langues pa + 82,5 millions de personnes apprennent le frangais dans leur pays ou af *Tly 4 900000 professeurs de francais dans le monde, 1° position des 's dans le mon Stranger: 4, Le feu dartifice de la tour Eifel Point Langue > LES PREPOSITIONS + NOMS DE PAYS pour indiquer le pays de naissance/domicile a) Observez et complétez. La Tunisie en Tunisie. La Gambie «» Gambie. Uitalie Italie. es Le Sénégal Jhabitefe suis né(e)/e vis Sénégal. 4° Le Canada . Canada, Dites dans quel pays sont les sites Les Etats-Unis Etats-Unis. ‘ou les monuments suivants. Madagascar +» Madagascar. 1. 1a 5! Avenue les chutes du Niagara Pea 2.lebarrage d'Assouan 8. le Colisée Pre Soon 3 a Cité interdite 9. le Parthénon . 4, Big Ben 10. le Mont-Saint-Michel ~ +. pour un nom de pays féminin et pour un pays commencant. Sie lae aman 1. le Kilimandjaro par une voyell our un nom de pays masculin eur un nom de pays pluriel 6.la mosquée Hassan-Il 12. Copacabana Jeu: Crest ot? | deux, choisissez trois sites ou monuments. Dites leurs noms, fa classe devine dans quel pays ils se trouvent. Pour certains pays, on utilise @, comme pour les villes ‘Madagascar =» f'habite 4 Madagascar. eS) 27s Doser!6@ Lisez fa réponse de deux des candidats. Devinez qui écrit. Lisez les formutes suivantes et trouvez dans les textes ci-dessus des formules équivatentes. Pour parier d'une passion: J'ai une passion: le cyclisme. Pour parer 'un reve: af un réve: aller & Paris pour la féte de a Musique. ‘AIDE-MEMOIRE * Parler d’une passion Fai une passion, Ma passion, c'est} Ie cyclisme. Sadore + Parler d’un réve Pai un réve! ‘Mon seve? Je réve de | ster Pat rarer > LES VERBES EN -ER AU PRESENT DE L'INDICATIF a) Relisez les réponses des deux candidats et observer la conjugaison des verbes réver, jouer, adorer et arriver. Complétez les terminaisons. Je ri. tw iiflle nous vous liselles rév.. b) Conjuguez le verbe adorer. ©) Ecoutez et dites si les verbes ont la méme prononciation ou non. a 2. il travaille~ ils travaillent 2. je réve—nous révons 3. vous révez— ils révent 4, tuadores —il adore 4) Observer et répondez. Je réve, tu reves, il réve, ils révent a.stécrivent: ade la méme maniére: de manire différente. 2.5€ prononcent: ade la méme mani 1 de manisre différente.8® ‘Ecoutez le tirage au sort et dites qui a gagné le concours. ‘Point Langue _ > Erre/Avorr pour donner des informations _personnelles Complétez avec étre ou avoir, Je... architecte. Je... une passion. “Je... marocain, Jeune. I... 6tudiant. au Canada, ta Réunion. see D > Indiquer le pays de naissonce/domielle 1. Choisissez la préposition correcte, Amitiés internationales J'ai beaucoup d’amis ! a. David est américain, il est né “en-au aux Etats-Unis, b, Ling est née & Pékin, en-au = aux Chine, Elle est marige avec un Frangais et elle vit en-au = aux France. ¢. Angelica habite en= au = aux Angleterre mais elle est née m= qu = aux. Canada. 4. Abdel travaille six mois ‘ef GU=Giix Suisse et six mois en Au- aux Marae. e. Anna est polonaise, elle est née a Varsovie, en-au-aux Pologne, mais elle habite en = au - aux Pays-Bas. 9 Puonériove a) Lisez et écoutez. lis sont. lis ont. ) Es] ou [2]? Ecoutez et répondez. ©) Ecoutez et indiquez les liaisons, comme dans "exemple. Exemple: ls ont deux passions. 1. Yous étes canadien, 3. Elles ont un réve. 2, Nous alls tirer au sort. " 4, Nous avons cing finalstes. 5. Ils arrivent sur les Champs-Elysées. 6. lls habitent aux Etats-Unis, 106 ) Réécoutez et répétez les phrases, Imaginez! Vous participez a I'émission Réve et réalité pour gagner un voyage a Paris. Présentez-vous ala classe et dites votre réve. > Parler de ses passions | et de ses réves 2. Liser Pinterv | Netter les verbes au présent. | Lepeésentateur: Tom, Bonjour, Comme les autres candidats, vous (désier eller & Paris, n'est-ce pas? Tom: Oui je (céver) de voir Pars "(aime la langue et la culture frangaises et '(adorer) la musique. Je (aésirer)assister& a fete de {a Musique le 21 juin. | Le présentateur: Vous (travalte), vous étes muscien professionnel”? Tom: Avec des amis, nous (former) un groupe de rock, nous (jouer) dons un bar mais nous (travailles) | leweek-end seulement. welques stéréotypes sur tes-vous d'accord? Donne: d’autres stéréotypes. Les Frangais mangent beaucoup de Fromage. | Les Frangais aiment la cuisine Les Francais ne parlent pas anglais. | > Donner des informations personnelles 4. Compléter le dialogue avec les verbes étre ou avoir. Aecefetea ~ Borjur, Marta, ava? — Gava bien. Je... tres contente; J de nouveaux amis: Marion ‘et Vincent. Ils... francais et ils. étudiants en architecture comme moi. lls .. mariés et ils... un bébé. il... sxmois! 5. Compléter le dial les questions avec étre ou avoir. ‘Au secrétariat de université — Adrien Martin =.4 = Vingt ans. = Non, jétudie Pinformatique, = Oui, deux jours par semaine. a | = Oui, voila ma carte d'étudiant. 20. Dassrnet de Voyageee. La France en Europe a Quelle forme? Repérez la France sur la carte et associez-la 4 une forme géométrique. un triangle un osange un rectangle | 2 Par équipes de quatre, complétez la carte de la Belgique 1a Lituanie 1Espagme Ja Pologne la Gréce Je Portugal 1trlande da sudde Quelle équipe est Dites pourquoi 1 championne en géogrephie? sont de couleur violet!Quelques symboles a Observer les cartes et dites quels pays sont représentés. Attention! Un pays est représenté trois fois. Exemple: Le parfum, cvest Ja France. ct | oA aa F = a A vous! Dessinez une carte avec un symbole pour représenter la France. Comparez avec les cartes de vos voisin(e)s oe Quelques chiffres Combien de kilométres? Trowvez la distance en kn entre Paris et ces autres grandes villes d'Europe. Bruxelles 1362 kn Madrid 293 kn Prague 1243 kn Varsovie 845 km Rome 1005 km Dublin 1587 Im a La France en chiffres. Associez le nombre et son information. les habitants: .. millions 22 la superficie: .. lan? 10 les régions: 62 Je salaire minimum: . /h 549000 le nombre d’habitants a Par: a (ville + banlieue): .. millions a DessertToinoyommmein eseuexe @ sci) spe ed seunydonves ap sou sauoydoosues} sAed saq 32 Dossier