Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compaeros de viaje, minube ha creado las guas
de viaje perfectas.
811.000
Uniendo el concepto clsico de gua de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseado las guas personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrars las experiencias reales de otros viajeros como t,
fotos de los rincones y toda la informacin que necesites para tu viaje.
As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse una gua de un destino en PDF,
2.256.000
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.
Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
1.741.500
243
Sin ms, esperamos que te sea muy til.
Ciudades
20
The Quays
dbau: Un lugar muy bonito al lado del ro Liffey, en pleno
centro de Dublin, y con muchos locales el la cual descansar
de un paseo un la ciudad o pasar una noche bailando. Mi
sitio preferido es el bar/disco "Sin e". Un lugar muy bonito al
lado del ro Liffey, en pleno centro de Dublin, y con muchos
Museos locales el la cual descansar de un paseo un la ciudad o
19
Destilera Old Jameson pasar una noche bailando. Mi sitio preferido es el bar/disco
"Sin e".
TupperMan: La verdad es que puede sonar a chiste, pero
a finales de 2007 la fbrica del Whiskey Jameson, que es O'Connell street, Dubln
con la fbrica de Guinnes uno de los atractivos tursticos de
16 Guinness Storehouse Museos Dubln, estaba cerrada por reformas. Alguno se preguntara,
por qu entonces se me ocurre hacer un rincn de este no- Bares de Copas
21
Hctor www.mibauldeblogs.com: Es el ltimo lugar que visit y me dej un grato recuerdo el bar mirador de 360 de la lugar?: pues bien, justo a causa de estas reformas, se ha
construido al lado de las obras una especie de "centro de
Pub The Porterhouse
ciudad mientras saboreas una pinta de Guinnes (o un refresco si no bebes alcohol). El museo me pareci bastante bueno,
divertido y didctico. No os olvidis de recoger la audiogua en espaol en el hall de entrada. La tienda de la planta baja est orientacin", verdaderamente surrealista, dnde podemos Nyade: Estuvimos por la tarde en este pub especialista
bien de precio y si tenis que comprar los artculos de Guinness es uno de los mejores sitios. Os dejo el vdeo de la visita. visualizar (en nuestro idioma), un vdeo corporativo de como en cervezas ( fabrican la suya propia) donde la buena
naci el famoso liquido elemento. Y ahora todos os estis msica, la camarera argentina que nos atendi y el
Rikkupikku: De casualidad caminando por la zona antigua de Dubln, Dublinia, nos encontramos con la fbrica de Guinness, preguntando: y qu tiene eso de interesante?. Pues bien, acompaamiento de las pintas ( alitas de pollo crujientes,
aunque creo que los chicos del grupo nos guiaron hacia all como si no quiere la cosa. En funcionamiento desde 1904 hasta resulta que por las molestias causadas, Jameson ha decidido patatas fritas, aros de cebolla, salchichitas...todo con varias
1988, es ahora una atraccion turstica con 7 pisos dedicados a la historia y la fabricacin de esta cerveza. El diseo del edificio que en este Bar improvisado, LAS COPAS DE JAMESON salsas y un punto picante) puso el broche de oro a la tarde
est inspirado en una pinta de guinness gigante que, si estuviera llena, contendria 14.3 millones de pintas. Durante la visita RESERVA DE 12 AOS SEAN GRATUITAS. Como lo oyes, de pateo y shopping. Es bastante grande y el servicio
pasamos por el laboratorio de degustacin el que que se aprecia la cerveza como si fusemos verdaderos entendidos. Incluso si te quieres tomar un cubata de categora, con uno de los rapidsimo. Volveremos!!
puedes tener la oportunidad de aprender a servir una pinta perfecta, que es una de las opciones que ofrecan con la entrada, mejores Whiskeys del mundo, ya sabes donde puedes
pero sin duda yo prefiero la segunda. Al llegar a la parte superior de la pinta, el Gravity bar, nos dan una pinta de Guinness saborearlo gratis y en la mejor de las compaas. Curioso
35 314 084 800 - St. James Gate, Dubln, Irlanda, Dubln 35 316 798 847 - 16-18 Parliament Street, Dubln
gratis mientras nos relajamos y disfrutamos de las espectaculares vistas de Dublin. Esta era la segunda opcin, y en mi opinin no? 35 318 072 355 - Bow Street | Smithfield, Dubln, Irlanda, Dubln
la mejor, con un da soleado es un lugar fantstico para ver la panormica de la ciudad de Dubln. La fbrica se divide en 7
plantas. 1.- Proceso de fabricacin de la cerveza 2.- Historia de la publicidad de la Guinness 3.- La vida en la fbrica 4.- Jardines Bares de Copas
22 24
Guinness 250 y aprenda a tirar su propia pinta 5.- Campaa publicitaria Gilroy, Brewery Bar y Source Bar 6.- Paso intermedio Parque St Patrick Jack Birchalls
hasta el Gravity Bar 7.- Gravity Bar Slinte!
guanche: La tradicin dice que San Patrick bautiz los guanche: Es el tpico pub irands. El Jack Birchalls est
martin susel: Buensimo, ni mas ni menos. Es la forma que tengo de describir este lugar. Recuerdo haber viajado desde primeros cristianos irlandeses en un pozo situado aqu, en el en el barrio de Ranelagh, un barrio residencial del sur de
Roma a Barcelona en un vuelo de Ryanair, donde en una revista le que viajaban a Dublin por poco dinero. No habendolo parque San Patrick, con aguas venidas del ro Poddle, que Dubln. Puedes llegar con el Luas, el tranva de la ciudad, o
pasado bien en la ciudad de la Rambla, decid tomarme 2 das de mis vacaciones e irme a tierras de duendes donde los pubs todava corre por debajo del parque. Una pequea iglesia de en taxi, pero recomiendo el Luas, son solamente 10 minutos
irlandeses no son ninguna moda. Me vislumbr mucho la capital irlandesa, pero sin dudas que la guinness store house me madera fue construida aqu para celebrar el evento y desde el centro, mientras cuando hay trfico el taxi tarda
Ros Como se hace la cerveza, merchandising oficial, miles de botellas
encant. Monumentos Histricos
y mas hacen las delicias de los fanticos de la reina recordarlo. La iglesia parish se conoca como Saint Patricks horas. Es, como todos los pubs de Duln, carito. Pero no
17 18
Ro Liffey Castillo de Malahide
morena de las cervezas. Mucho mas para contarles no se me ocurre, acompao fotos y si Dios quiere en Enero prximo volver in nsula lo que significa SAn Patrick en la isla, porque estaba tanto comparado con un restaurante normal, y lo carsimo
para que mi mujer lo conozca y entienda el porque de mi devocin por esta cerveza. No lo duden y visitenla. En este 2009 se ubicada en una isla entre dos brazos del ro Poddle. En 1191, que puede ser el alojamiento o las visitas. Fuimos a probar el
cumplen 250 aos
guanche: de su
El Ro fundacin.
Liffey pasa enEs una buena de
el centro oportunidad
Dubln, para conocerla. Abrazos
Juan Carlos y brindis
Romn desde Malahide
lvarez: Argentina.es un pequeo John Comyn, el primer arzobispo anglo normando de Dublin, ambiente irlands, y sobre todo la Guinness. La cerveza es
alimentado por los ros Dodder, Poddle y Camac. No esun barrio residencial al norte de Dublin, en la localidad de dio a la igleia el estatuto de iglesia colegiada, y se construy
Dubln algo especial, su categora es Stout, y es la ms conocida
sandford de
road, Dubln
granguanche:
ro, pero Entiene
estefama
lugar porque
increble
es elte elemento
lo dicen todo
natural
sobrequela bebidaSwords.
ms famosaTiene devarias
Dubln.
casas
Entras
de enBedunandedificio
Breakfast
que antesperoeralo algo ms grande. Pero el parque sigue al lado de la catedral, las Stouts, luego tienes las Lager que son cervezas rubias.
la fbrica
parte la capital
de Guinness,
en dos. En y ahora
la zonahandelabierto
norte, tienes
en el centro
los barrios
un espacio mejor
en forma
de tododelesfamoso
el recinto
vasodel
decastillo.
Guinness, Construido
y por cadaen elplanta
siglo
vas descubriendo
ms comerciales variose industriales.
aspectos Tambin
de la marca. hayLabarrios
entrada, msque cuestaXIV15 sirve
euros,
actualmente
vale 10%comomenospinacoteca
si la comprasanexaen de
lnea,
la National
y luego Jardines Reservas Naturales
23 25
llegas con
pobres,
toda lasur,
parte
donde
un cdigo
ciudad.
es mejor
tienesEn
a sacar
loselbarrios
evitartuestar
primer delpiso,
billete.
trinity
durante
Es caro
te ensean
la pero
college, como
noche.
de Temple
te En
incluye
se hace
la un vaso
gallery
bar,la cerveza,
dede
sea como
Guinness
slo por
Dublin. Merece
en el precioso
se rostiza
fuera ya el que
la penabar
malta,
tiene
acercarse
de donde
panormico
una gran viene
a verlo
con aunque
explanada
vista a
el agua...donde
Pero
Jardn Botnico Nacional de Irlanda North Bull Island
nada parques,
ms de proporciones,
casas residenciales
que es un ysecretoes un poco
! Luegomsvas pijo.
subiendo
El apoder
la parte
descansar
ms industrial,
en un daahsoleado.
puedes Malahide
lanzar cada
est unido
hora una
con nuria: NATIONAL BOTANIC GARDENS of IRELAND guanche: North bull Island es una reserva natural, se dice
fabricacin
Liffey ha sidoreal
utilizado
de Guinness,
desde lasabiendo
poca deque los vikingos
solamente paraestar lista
Dubln 7 das
con autobs
ms tarde quecontarda
el tiempo
unos 20deminutosfermentacin.
en llegar A Estos jardines fueron creados en 1795; aproximadamente Oilen an Tairbh Thuaidh en irlands, y est a 10 km del
continuacin
hacer negociosesty elllevar
test bar,
los un
productos
lugar donde desde cada
el interior
da, te dandel de probar
(cuidado
un estilo
se debe
de Guinness
pagar el importe
diferente,exacto
la draft,
en la
monedas)
extra cold, los tiene 20 ha y se encuentra ubicado en Glasnevin, ms o centro de la ciudad, por la costa. La isla mide 5 kilmetros de
modelos
pas hastade el
exportacin
mar para que luegofuncionan
exportarlos.
muy Luego
bien endurante
frica olaen el Caribe... Y llegas a la parte de marketing y publicidad, con los menos a 5km al noroeste del centro de Dubln. En este jardn largo pero es bastante estrecha, en su punto ms ancho no
animalitos
poca de que
desarrollo
hicieronindustrial,
la fama de el laLiffey
marca. se Dicen
usabaque para
como el parte deemilie
la publicidad,
: Fundadomandaron botellas
en el siglo XII, elde Guinness
castillo al mar con
de Malahide es botnico podemos descubris 15.000 especies de plantas y llega a medir un kilmetro. Est paralela a la costa irlandesa,
mensajes hace
transporte de lacomo
Guinness
50 aos hacia
y todava
el REino la Unido
gente ylaslosencuentra
dems en launa playa por todas
excursin partes delpara
interesante mundo!
quienLaest
visita se acaba
visitando con ely
Dublin cultivares procedentes de todo el mundo. El recorrido es muy y los pueblos suburbianos de Raheny y Kilbarroack. La isla
bar panormico,
pases del imperio y un
britnico.
vaso bien Ahora,
merecido
no se de usaGuinness,
ms paraofinesun soft drink.
cazando fantasmas! Un lindo acercamiento a la historia de la ameno ya que las plantas se encuentran estrategicamente est hecha con arena, se cre naturalmente, pero fue el
comerciales, solamente para un tour de la ciudad en barco. regin, desde la Edad Media hasta hoy, y una bonita ordenadas para asegurarnos un paseo agradable a la vista y resultado de la presencia humana y de las obras realizadas
El mar no estGallego:
Francisco muy lejosIny theel puerto
Name industrial est fueraes
of the Grandfather deel nombre
excursin
del captulo
fuera de laLosciudad
Simpsons
para en
tomarel cual
el aire
stos
en hacen
el parque
las al olfato. en la baha de Dubln. Puedes llegar fcilmente desde el
la ciudad.y Las
maletas se vanriberas del ro estna bastante
de celebracin Irlanda con animadas,
motivo pero
del Da dedel San
castillo...
Patricio.
naturaleza,
Esta fiestahistoria
no pasar
y cultura!
desapercibida para el centro con un bus en direccin de Howth oNorthde Kilbarrack. Es
35 318 183 300 - City Quay, Dubln 35 318 169 538 - Malahide, Irlanda, Dubln 35 318 570 909 - Botanic Rd Dublin Co., Dubln bull island, Dubln
Qu ver en Dubln Pg. 5
Rikkupikku: Es un gran parque situado al sur de Grafton Street que antiguamente sirvi de flagelaciones, apaleamientos y
ahorcamientos pblicos. Desde entonces las actividades desarolladas en este parque son menos violentas y se reducen a
paseos y picnics a la hora del almuerzo. La entrada principal pasa por el Fusilers' Arch, inspirado en el arco de Tito romano, que
honra la memoria a los soldados que murieron en la guerra contra los bers. Al otro lado de la calle, frente al flanco oeste del
parque se hallan la iglesia unitacia y el Royal College of Surgeons, con una gran fachada. En los das de calor puedes ir a
echarte incluso una buena siesta, darles de comer a los patos y cisnes que hay en los lagos o simplemente pasear disfrutando
de la variedad de flora del entorno.
Universidades Bares de Copas Monumentos Histricos Calles
34 Annita: De paseo por este parque de Dubln. La paloma no pareca
35 importarle que le hiciera la foto, porque estuvo un buen 38 39
The Long Room The Brazen Head Puente de Samuel Beckett Barrio Georgiano
rato quieta. Me gust la simetra de las ramas y la "pose" tranquila del pjaro. En este tranquilo parque la gente descansa sobre
el verde
Hctor csped de la verde Irlanda, buscando,
www.mibauldeblogs.com: El edificioalque
contrario
albergaque la paloma,
soniael requejo
calor del salces:
sol veraniego En el en
Si deseas mismo parque
tu viaje de St
a Dublin Javier Soto: El ms grande y vistoso puente de los que viajesyfotografia: El gris casi omnipresente que
Stephen's
la Long Green
room, Park,
en en Dubln. En un estanque,
Fellowssquare, estdentrov unde nio
las al cualconocer
se le haba cado
un Pub la pelota
antiguo al agua,
y genuino deeIrlanda,
intentavanopescarla
lo dudes,con es cruzan el ro Liffey en el corazn de Dubln. Una de las sobrevuela la ciudad de Dubln es roto de manera sorpresiva
una ramita. Me
instalaciones dellam la atencin
la universidad delelTrinity
rojo intenso
College.deLasuentrada
chaqueta que contrastaba
este y data decon el verde
1.198. del cspedcabeza"
"La descarada y del agua. Tuve que
o "cabeza de mejores vistas nocturnas de la ciudad. Se puede cruzar por las puertas de colores del barrio Georgiano de Dubln. La
hacer la9foto
cuesta rpido,
euros, peroporque
no haycon quelosperdrsela.
nios ya seAsabe.
parte de ver bronce", tiene una merecida fama y reputacin por su buena caminando para pasar de un lado al otro del ro y ver las monotona de las fachadas de ladrillo queda rota con cada
en ella el famoso Libro de Kells, la espectacular Long room comida con platos tradicionales, entre ellos el estofado vistas desde ambos lados. El puente, del arquitecto espaol puerta que encontramos, alguans oscuras, otras de vivos
Juanboquiabierto.
te deja Manuel Sole: EstaEste
salaes de
un 64m
hermoso
de largo,
parque de que
trazado
encontramosIrlands
en medio
acompaado
de Dublin. Es conun una
perfecto
buena
lugar "Guinness"
para hacer uno Santiago Calatrava, tiene una forma que recuerda a un arpa, colores, todas diferentes. Con el color de las puertas se
pic-nic,y descansar.
basilical de la que Tiene
impresiona,
una laguna
al menos
con cisnes
visualmente,
y patos, lamuchosexcelentes
bosques yvinos.
extensas
Se sirve
campias
comida donde,
desde enlas
estas
12 a ltimas
las 9.30;
los smbolo de la cultura irlandesa. Sin duda uno de los mejores rompe la uniformidad de las fachadas de estilo georgiano
dublinenses
bveda de can
se recuestan
que corona
a almorzar
la sala.
o descansar.
Contiene cerca
Quedade muy cerca
aperitivos
del centro
y sandwiches
comercial yqueparalleva
cenas
el mismo
de fiestas
nombre.
estnSe varios
los sitios para pasear tranquilamente por la ciudad de Dubln que podemos encontrar en las manzanas que conforman la
recomiendo!
200.000 libros. Adems de los bustos de mrmol, conserva comedores o salones privados en los que se sirven comida y Merrion St. y la ST.Stephens Green N, adems de mostrar el
una de las doce copias que quedan de la Proclamacin de la se ameniza junto al folclore irlands y se narran Jose Antonio ROJAS ROJAS: En la noche dublinesa carcter de su propietario. Aunque las leyendas urbanas
Repblica de Irlanda Grande:
David Gonzlez de 1916, Es el arpa ms antigua
un excelente del tranquilo
parque pas -y y rodeado
cuentacuentos,
de casasmientras disfrutas
victorianas, en lasdeque
lasuncenas a la luz
recorrido pordeste
las este es uno de los puntos a fotografiar. cuentan otras historias ms truculentas de vecinos que
uno de hace
parque los smbolos nacionales
que te evadas por unosde minutos
la isla esmeralda,
de la realidadque velas.Se
de la ciudad. Pues una sorpresa
encuentra en plenopoder
centroescuchar
de Dubln,a los narradores,
lo que lo hace borrachos e incapaces de reconocer la puerta de su casa,
data probablemente
un lugar indispensabledel en siglo
el queXV-los ylugareos,
los Librosende los Kells,
das de sol,contar historias
aprovechan acerca
para tomar de la vidadeIrlandesa
el Lunch y a suEsvez
media maana. el acababan acostndose en la cama con la esposa del vecino.
Armagh
lugar idealy Durrow.
para el Los libros tras
descanso se acumulan
un da deacompras,
lo largo de toda que se
puesto baladas y msica
encuentra cercaen dedirecto
la lujosatodas
callelas
detardes
tiendas- noches
Graftonen un
o de Pintar las puertas de colores impedira nuevas confusiones.
la navepor
visitas y en ambos pisos. El segundo piso tiene un corredor
Dubln. pub especial!. Msica en vivo, uno de los lugares mas Arcadas, porches, barandillas, verjas y escalinatas
trasero para acceder a cada estancia. Cada columna donde recomendados. Con grupos o bandas, depender de la complementan este mundo de color que puede suponer el
descansan los arcos se le asigna una letra del abecedario noche; en este local msicos famosos han tocado y cantado mejor aliciente para perderse sin rumbo por las calles de la
trinity college, Dubln 353 016 779 549 - 20 Bridge St, Dubln, Irlanda, Dubln Samuel Beckett Bridge, Dubln Georgian Dublin, Dubln
Qu ver en Dubln Pg. 7
016 709 155 - Phoenix Park, Dubln, Irlanda, Dubln 35 316 711 822 - 58 / 59 Fleet Street | Temple Bar, Dubln 2, Irlanda, D 35 316 030 200 - Kildare Street, Dubln 2, Irlanda, Dubln Dublinkarte Nr. 7, Dubln
Qu ver en Dubln Pg. 10
Cafeteras Restaurantes
4
Cafe-En-Seine Johnnie Fox's Pub
Ana Asuero Arroyo: En Dubln comer bien, barato y en Carlos Jimenez Garcia: Dicen que es el pub ms alto de
un sitio agradable y bonito no es sencillo. Hay que Irlanda. Segn por qu carreteras vayas llegaras atravesando
aprovechar las ofertas de domingo para ir de brunch. Caf en unos paisajes impresionantes. La comida bien, irlandesa y
1 Elephant & Castle Restaurantes Seine es un sitio precioso. Puedes ir cualquier da a tomar
caf o cervezas y no te extraes al ver a gente muy arreglada
muy bien al igual que el servicio. Hay mucho sitio y es muy
grande pero va mucha gente, se puede reservar. Nosotros
Nyade: El sitio est genial para cenar porque est en pleno Temple Bar. Sus alitas son mticas y estn buensimas, pero ojo bebiendo botellas de champagne. Los viernes y sbados por sin reserva esperamos 30 minutos. Y la decoracin interior
si sois ms de seis personas en la mesa, ya que te cobran 22 euros por servicio a la mesa. Nosotros ramos 11 y nos hicieron la la noche puedes pasarlo bien con pintas de cerveza a 5 y espectacular mires donde mires siempre veras algo nuevo y
anchoa; si lo hubisemos sabido o lo pusiera en la carta nos hubiramos colocado en 2 mesas... Por lo dems bien, hay que ir a buen ambiente. Eso s, vete con tacones para que te dejen diferente. Hay que ir.
probar las alitas choriceras ( como yo las llamo) entrar. Es un sitio relativamente "exquisito". Para m lo mejor
es ir de brunch un domingo. El sitio era un antiguo museo, Yola: Tradicin por doquier, ms de 200 aos de historia,
Jorge Caballero Salillas: Un fantstico sitio en el que comer, situado en el centro de temple bar. Lo normal es que este as que se justifica lo bonito que es. Puedes comer bien por e historias, delicioso yantar y mejor libar, msica en directo...
lleno de gente, por ello es una idea recomendable ir antes y pedir mesa para ms tarde. Para ir haciendo hora se puede ir a menos de 10 euros y adems tiene msica de jazz en El Johnnie Fox's Pub ya es casi un emblema de Dubln.
cualquier pub de la zona a tomar una cerveza, mientras se hace la hora de ir al restaurante. Una de las especialidades del directo. Situado a las afueras de Dublin, en Glencullen, presume de
Elephant & Castle son las alitas de pollo picantes, estn realmente buenas. Y para rebajar un poco el picante, la carta de postres ser el pub situado a mayor latitud de Irlanda. Desde luego es
tambin es deliciosa. Nyade: Precioso y espectacular sitio donde tomar un uno de los ms autnticos que conoc. Famoso entre los
buen caf, brunch o copa. Cuando estuvimos haba un "altos cargos" que pasan por la ciudad, como demuestra la
Paola de la Mora: Mi restaurante favorito! Es el lugr ideal, ya sea para comer o simplemente botanear. Como buena cuarteto de jazz tocando, lo cual lo haca aun ms foto del prncipe de Asturias colgada justo a la entrada del
016 793 121 - Temple Bar, 18, Dubln 35 316 774 567 - 40 Dawson Street, Dubln Dublin 1, Irlanda, Dubln 353 012 955 647 - Ballybetagh Road | Glencullen , Dubln
mexicana que soy, en este lugar poda satisfacer ese antojo de buffalo wings, una entrada DELICIOSA, que tanto me hacia falta! glamouroso. El caf delicioso y el servicio rpido y amable. bao. Pero tambin entre los dublineses y ltimamente entre
El precio vale la pena, va de la mano con el buen servicio y lo deliciosa de la comida!
Ana Mayo: Un restaurante con muy buen ambiente, en el corazn del Temple Bar, siempre repleto aunque van tomando
nota del nombre y te dan hora (mientras puedes tomar unas pintas por la zona repleta de tabernas tpicas). Los autctonos
pedan alitas de pollo y/o costillas asadas pero hay carta variada para pedir lo que quieras. El precio entre 15-20. Dan cenas
hasta las 11 de la noche, perfecto horario para los habituados a cenar tarde.
Marga PIA: Realmente nos decepcion el responsable del local. Cuando fuimos a reservar entro detrs nuestra otro grupo
de cuatro igual que nosotros. Nos dieron a la misma hora a ambos grupos y sent primero al grupo que iba detrs nuestro sin
Cafeteras Restaurantes Restaurantes Restaurantes
2
disculparse y sin ninguna explicacin y nos hizo esperar media hora3ms. Para m fue decepcionante. La comida no estaba mal 5 6
Butlers Chocolates Hard Rock Cafe Dublin
y la camarera fue muy simptica. Pero no volver ni lo recomiendo. Hay restaurantes mejores. Bull & Castle Mr. Arepa's Latin Food
Elvira Aldaz: Dubln en invierno es una dura prueba para Rikkupikku: Los Hard Rock Cafes de todo el mundo se guanche: Es un restaurante pub irlands que se Judith Rivero Quera: Soy una fan declarada de este tipo
los viajeros que nos pasamos el da en la calle. Yo fui en enorgullecen de su coleccin de recuerdos y el Hard Rock de encuentra atrs de la iglesia catedral de Christ Church. Ests de comida, se trata de panes de maz rellenos. Adems de
plena nevada, con temperaturas de hasta 10 grados bajo Dubln no es una excepcin! Es uno de los restaurantes que en el Dubln medieval, y el restaurante est a dentro de una en Venezuela tambin se comen en Canarias y por lo visto
cero. Uno de estos das, cuando ya no sentamos las manos, ms visit en mi estancia en Dubln, y no fue por la comida o hermosa casa antigua. A dentro, hay una gran chimenea, desde marzo de 2011 tambin en Dublin. Paseando por
nos encontramos con esta chocolatera de aspecto tan la tienda, si no por el precio de sus pintas. En la parte inferior decoraciones de tiempos pasados, ya no te sientes en una Dublin, cerca de Temple Bar en una estrecha calle, esta este
suculento. La tipografa del nombre, la presentacin de sus del restaurante, aparte de unas mesas para comer y cenar, capital europea, sino en un pub de campo. El trato es pequeo local regentado por venezolanos donde por 5
bombones y pasteles y la serenidad y felicidad de la gente tambin haba unas destinadas para tomar bebidas. Haba regular, nada especial con eso. Comimos ah para poder puedes comer una de ellas, acompaadas de una bebida.
que estaba dentro nos anim a entrar. Es, sin duda, una ofertas ecnomicas tanto para pintas y bebidas no probar los platos irlandeses, y estando en un barrio Tambin ofrecen postres tipicos por 3, quesillo que es un
chocolatera magnfica. Sus muffins, bombones, tartaletas... alcoholicas como para sus ccteles. Lo que resalta de la relativamente turstico, temamos que la comida no fuera especie de pudding que tambin hacen en Canarias, tarta de
Y su chocolate a la taza deberan formar parte de la coleccin de este Hard Rock es que incluye un par de gafas buena, pero fue una delicia. Probamos tambin cerveza y tres leches pie de limn.
experiencia dublinesa, igual que beberse una Guinness. No de sol de Bono, la camisa favorita de Elvis usado entre 1954 cidra de la regin, y en total nos sali alrededor de 15 euros
hay necesidad de decir que repetimos. Hay varias y 1956, un par de "botas Beatle" de Paul McCartney, una por persona, todo incluido. En el men est el cordero con
chocolateras de esta marca por Dubln, as que es fcil que chaqueta usada por Madonna, guitarra dePaul Stanley , salsa de menta, el Irish stew que es un cocido con frijoles y
en plena congelacin, haya una cerca para salvarte la vida. alfombra de Jimi Hendrix ... por nombrar slo unos pocos. El un poco de carne, y casi todo viene con patatas, la base de
ambiente del bar es muy relajado, sobre todo merece la pena la alimentacin irlandesa. Arriba, hay un bar de vinos y
Patricia M. Gmez: Os reconozco que cuando viajo cuando el da est soleado y te vas a tomar algo en su cervezas donde van los Dubliners despus del trabajo. En
despus de comer es un deber visitar algn sitio para terraza. En la visita de mi pareja, aprovechamos para ir a resumen, parece turstico, pero no lo es tanto y creo que te
39 016 710 591 - Butler\'s Chocolate Cafe, Wicklow Street, Dubln, Ir 35 316 717 777 - Fleet Street 12 Temple Bar Area, Dublin, 1, Ireland, D 35 314 751 122 - 5-7 Lord Edward St, Dubln Merchants Arch Temple Bar Dublin 2, Dubln
Dnde comer en Dubln Pg. 12
Restaurantes
13
Nancy's Hands Bar & Restaurant
Judith Rivero Quera: Nancy's Hands es un tpico pub
irlands cerca del National Museum of Decorative Arts.
Destaca su decoracin clsica de pub y su comida tpica .
Ofrece interesantes propuestas de actividades y
promociones de comida con bebida incluida. Un domingo
Restaurantes Restaurantes Restaurantes pude comer un plato tpico como el fisherman's pie que
11 12
Abbey Tavern Eddie Rocket's City Diner Turks Head consiste en una cazuela de pescado: gambas, salmn,
cangrejo y mejillones con un trozo de hojaldre y pur de
margherita petrillo: Este pub es uno de los ms antiguos fran: Lugar muy fcil de encontrar y que cuando haces tu Weeeee: Se trata de un pub del centro de Dubln casi en patatas acompaado de una pinta de cerveza por 10.
de Irlanda y, siglos atrs, fue un seminario para los monjes entrada en el te saca una sonrisa porque esta genialmente los lmites de la zona denominada Temple Bar, goza de unas 35 316 770 149 - 30-32 Parkgate Street, Dubln Dublin 8, Irlanda, Dub
que vivan en la abada de Howth, famosa en toda Europa decorado.Yo fui a desayunar y la msica era genial.El excelentes dimensiones que no ocasionan problemas ni para
durante la Edad Media. No obstante, es un lugar muy sencillo personal muy cordial . Hay que visitarlo. estar de pie ni para estar cmodamente sentado y una
y relajante para comer o pasar un buen rato con amigos cuidada decoracin. Tienen una carta de comidas respetable Bares de Tapas
escuchando msica tradicional irlandesa. A pocos metros se
encuentra la iglesia y el puerto de Howth, donde podris dar
fas: La decoracin puede estar bien pero la calidad de la y suele llenarse para los almuerzos y por la tarde al
comienzo de la noche. Recomendable por su ambiente
Madigans Pub
comida es nefasta. No se lo recomiendo a nadie. Los
un agradable paseo. encontraras por todo el pas, por favor no entres, es acogedor y sus pintas a excelentes precios 3,50 la pinta de Sergio Legiosub: Decidimos hacer un poco de tiempo
lamentable. Fosters y 4,40~4,90 la de Guinness. para ir a cenar y nos metimos por casualidad en este pub. El
ambiente es el tpico de bar de los aos 30, con sillones
tapizados, Camareros con pajarita y una clientela de
personajes con chaqueta de pata de gallo y monculo... Un
lugar extico con un trato exquisito.
35 318 390 307 - 28 Abbey Street Howth , Dubln 018 722 374 - 52 Lower O'Connell Street, Dubln Dublin 2, Irlanda, Du 35 316 792 606 - Parliament Street | Temple Bar, Dubln Dublin 2, Ir Earl Street, Dubln, Irlanda, Dubln
Dnde comer en Dubln Pg. 13
353 014 751 869 - 42 Charlemont Street, Dubln, Irlanda, Dubln 35 316 074 003 - 3 Crown Alley, Dubln 35 315 297 341 - 6 Smithfield square, Dubln, Irlanda, Dubln 35 316 776 297 - 10b / 11 Essex Street East | Temple Bar, Dubln
Dnde comer en Dubln Pg. 14
Restaurantes Cafeteras
26
Forno Italia Quays Irish Restaurant
Eva Paris: Genial lugar para resguardarse de la lluvia y Javier Soto: En la tpica zona de Temple Bar hay
comer buen pescado y marisco de la zona. Tiene dos partes, muchsimos pubs, pero no encontr ninguno que ofreciera el
abajo el "Water Side" estaba completo y subimos al piso de ambiente que tiene The Quays todos los das de la semana,
arriba, "Forno Italia", pero compartan el men, muy y con msica en directo casi a cualquier hora!. Si vas entre
recomendable y a buen precio. Gambas, salmn, sopa de semana a las 5 de la tarde, podrs sentarte tranquilamente
marisco... todo regado con un vino blanco, delicioso. Merece mientras disfrutas de una Guinness y escuchas msica
la pena visitar Howth, muy cerca de Dubln, y comer en tranquila en directo de un artista diferente cada da,
alguno de sus restaurantes tpicos. tpicamente cantando con una guitarra acstica: Temas Lugares donde comer en Dubln
clsicos del pop-rock americano sobre todo, y tambin
britnico (Cosas del estilo de The Beatles, Sweet Home 1. Elephant & Castle 2. Butlers Chocolates 3. Hard Rock Cafe Dublin
Alabama...). Nunca faltan las canciones tpicas irlandesas: 4. Cafe-En-Seine 5. Bull & Castle 6. Mr. Arepa's Latin Food
Galway Girl, Whiskey in the Jar, Molly Malone... Los viernes y 7. Thunder Road Caf 8. Darkey Kelly's 9. Flanagans
sbado la fiesta se sube a la planta de arriba, donde el 10. Gourmet Burger Kitchen 11. Eddie Rocket's City Diner 12. Turks Head
espectculo empieza a las 10-10:30 y dura casi 2 horas, y el 13. Nancy's Hands Bar & Restaurant 14. La Med 15. Gallaghers Boxty House
ambiente es indescriptible, con todo el mundo "singing 16. Cafe Carlo 17. Trinity College Dining Hall 18. The Barge
along", irlandeses, y gente proveniente de todos los pases 19. The Old Storehouse 20. Oscars Cafe Bar 21. The Stage Door Cafe
del mundo. Lugar perfecto para desconectar del trabajo entre 22. Cafe Topolis 23. The Larder 24. The Wicklow Heather
35 318 390 555 - Harbour Road, Dubln, Co. Condado de Dubln, Irl 016 713 922 - 11/12 Temple Bar | Dublin 2, Dubln, Irlanda, Dubln 25. The Shack Restaurant 26. Quays Irish Restaurant
Dnde dormir en Dubln Pg. 15
Hoteles Hoteles
3 4
Radisson BLU Royal Hotel Dublin Hotel Stauntons on the Green
guanche: Este hotel de la cadena Radisson tiene 150 David Izquierdo: Buen sitio para dormir en Dubln. Lo
habitaciones. Est entre Golden Lane y Chancery Lane, a la mejor de todo es la situacin, justo en St. Stephens Green, a
salida del barrio medieval de Dubln. De recin construccin, dos minutos de Grafton. Habitaciones con muebles antiguos
Hotel Hilton Dublin Kilmainham Hoteles ofrece cuartos cmodos, para turistas y personas de negocio,
con internet inalmbrico disponible en todo el hotel sin
y moqueta, lo normal en Dubln. El desayuno tiene varias
posibilidades, se incluye el tpico irish breakfast. Lo malo es
guanche: El Hotel Hilton de Kilmainham se encuentra un poco fuera de la ciudad de Dubln, y no ser tu mejor opcin si recargo. El hotel est cerca de la estacin de St Stephens que se oye absolutamente todo. En general es una buena
piensas visitar el centro de la ciudad.Es una zona en la que hay mucho trfico, y al menos que necesites ir al centro fuera de las green, que es como la puerta de entrada de la ciudad opcin, solo evtalo si eres de los que se despierta con
horas pico ser un poco difcil moverte con destreza. Pero siendo a parte de la ciudad, ofrece un espacio mucho ms tranquilo, "interesante" para el turista, y casi todo se puede hacer a pie. cualquier ruido. Precios razonables.
y cerca de ah hay varias atracciones interesantes. Primero justo en frente est la prisin de Kilmainham, uno de los Si no, St Stephens Green es una gran estacin de bus y de
monumentos histricos emblemticos de Dubln y de la identidad irlandesa, donde fueron prisioneros los padres de la tranva. Hay un restaurante de estilo francs, y un bar
independencia del pas. Del otro lado, est el museo de arte contemporneo. Y a unos 10 minutos a pie, tienes la fbrica de irlands. Pero recomiendo que vayas a probar un verdadero
Guinness. Pero ms que todo, el hotel se dirige a las empresas y estadas profesionales, con 9 salas de conferencias, internet y pub irlands y no un pub de hotel ! El Radisson Dubln est
servicios de secretariado. El hotel tiene precios decentes, probablemente debido a su distancia del centro, la noche empieza en equipado para las conferencias y eventos de empresa, con
105 euros para una habitacin doble, 115 con desayuno para dos personas. 15 salas de reuniones y salas ms grandes para las charlas,
equipadas de proyectores y todo. Los cuartos se pueden
minube: El Hilton Dublin Kilmainham (Dubln - Irlanda)est situado a 10 minutos en coche del centro de la ciudad, cerca del reservar en lnea, los precios empiezan en temporada baja
Royal Hospital Kilmainham.Desde 1991, este edificio del siglo XVII ha albergado al museo irlands de arte moderno y es en 170 euros por noche para una habitacin normal,
01 135 314 201 800 - Inchicore Road, Kilmainham, Dubln subiendo a 280 para la suite con desayuno Golden Lane, Dubln 83 St Stephen's Green, Ranelagh, Dublin 2, Irlanda, Dubln
tambin un importante lugar para banquetes y conferencias.Ofrece habitaciones modernas y lujosas; 9 salas de reuniones,
restaurante y bar Cinnamon.Todas las habitaciones tienen acceso a Internet de alta velocidad y una espaciosa zona de
trabajo.Para el relax ofrece piscina de hidroterapia. Las instalaciones del hotel cuentan con Aire acondicionado, caja fuerte,
recepcin 24 horas, registro de entrada y salida exprs, recepcin 24 horas, est prohibido fumar en todo el recinto del hotel y es
gay Friendly.Posee Gimnasio, Piscina cubierta, y Sauna.