Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"#$%&'$()'*
+,$#$-.,/,-/'0-'12#*,/-$#3/'-
4,-5#*)2)'*52,-'*-4,-'$5&'4,
Cecilia Fierro, Patricia Carbajal y Regina Martnez-Parente
Con prlogo de Alfredo Furln
DPOWJWFODJBFTDPMBS
K%.'$$#3&))
*%,%(),/'(82 (
(/&)(%12')8',/()2'./$#%&/"%()$%&)./)"#":$8#$/4)./)2'?'@#3&)-'"/;3;#>
$/)7)./);'(8#3&)'"0$/8#=/A)
*#)1#'&)'(8/)$%.'$$#3&)B0')$%&$'1#"/)-2#,%2"#/.,'&8')-/2/).%())
"%$'&8'() '&) ('2=#$#%4) ./() 8',:8#$/() C0') /1/2$/) 8/,1#D&) -0'"'&) ('2)
"'.)#&8'2D()"'),/'(82%()'&)B%2,/$#3&4)'(80"#/&8'()"')-'"/;%;9/4)/0>
8%2#"/"'() '"0$/8#=/(4) -/"2'() 7) ,/"2'() "') B/,#.#/4) #&='(8#;/"%2'(4))
-2%,%8%2'() "') .'$802/) 74) '&) ;'&'2/.4) -/2/) 8%"/() /C0'../() -'2(%&/()
#&8'2'(/"/()8/&8%)'&)$%,-2'&"'2)7)-2%B0&"#E/2)'&)/(-'$8%()'"0$/8#>
=%()-0&80/.'()$%,%)'&).%;2/2)/=/&$'()(#;&#F$/8#=%()'&)./)'"0$/$#3&A
G&%)"').%()F&'()"')./)$%.'$$#3&)'()#"'&8#F$/2)'@-'2#'&$#/()"')#&>
='(8#;/$#3&)')#&&%=/$#3&)'"0$/8#=/)"'(/22%../"/()'&)+D@#$%4)$%&)%1H'8%)
"')"/2.'()0&/)"#B0(#3&)/,-.#/4)-0'()/0&C0')./()I/7)"');2/&)$/.#"/")
')#,-%28/&$#/)-/2/)'.)20,1%)"')&0'(82/)'"0$/$#3&4)(0()2'(0.8/"%()&%)
(') $%&%$'&) '&) '.) $%&8'@8%) '($%./2) 7) -'2,/&'$'&) (3.%) '&) .%() $#2$0#8%()
,:() '(-'$#/.#E/"%(A) !(8/) B/.8/) "') "#B0(#3&) %$022') -%2) "#='2(/() 2/E%>
&'(4)0&/)"')'../()'()'.)2'8%)C0')'&82/J/)"#=0.;/2)'.)$%&%$#,#'&8%4)'()
2
!"#$%&'()*"%'"*'+"*,-./"'++.*)'+)'#)0(+"/)1'2*'"34"'3"*4$!)&'-*'#)*/-*4)'
!"'(%)(53$4)3'6.*',-$.!)'+.'#)*#"(#$5*'7'"+'!"3.%%)++)'!"'#.!.'484-+)9
!' (%)()%#$)*.%'.'+)3'!)#"*4"3'"*'3"%:$#$)'%"#-%3)3';-"')%$"*4"*'3-'
(%<#4$#.'"*'"+'.-+.&'.38'#)0)'6"%%.0$"*4.3'(.%.'"+'.*<+$3$3'7'"+'
!"3.%%)++)'!"'(%)(-"34.3'$**):.!)%.3'"*'+.'"3#-"+.='
!' !)#-0"*4.%'">("%$"*#$.3'("!.,5,$#.3'">$4)3.3=
!' "34.?+"#"%'+.3'?.3"3'4"5%$#.3'!"'"34%.4",$.3';-"'6.*'(%)?.!)'3-'
"@#.#$.'"*'"+'3.+5*'!"'#+.3"3'7'A-"%.'!"'B+='
!' $0(-+3.%'+.'!$3#-3$5*'7'"+'!$<+),)'.?$"%4)'"*4%"'4)!)3'+)3'.#4)%"3'
!"+'<0?$4)'"!-#.4$:)'.#"%#.'!"'4"0.3'!"'$*4"%B31
2+$3.'K)*$++.'Q$-3
H))%!$*.!)%.'!"'+.'#)+"##$5*'M)0)3'0."34% 3
3
J'-)'#4$,*)*',3).#
!63$".-#
!"#$%&'()*$#+','-."#/'#".#0'/#1.(),$.2'-)3.,.#/'#4$,*)*',5
3).# !63$".-# '6# 2$*)")7.-# ',# ".6# '638'".6# ".# /)6386)9,# 6$%-'# "$6# ('5
2.65:-$%"'2.6# 2;6# -'"'*.,('6# /'# ".# +'6()9,# /'# ".# 3$,*)*',3).<# !6#
/'3)-=#.>8'""$6#'"'2',($6#3".*'#>8'#:'-2)(.,#-'3$,$3'-#?#.(',/'-#".6#
38'6()$,'6#-'".()*.6#.#"$6#:-$3'6$6#/'#.:-$:).3)9,#/'#"$6#*."$-'6#>8'#
686(',(.,#".#),3"86)9,#?#".#3)8/./.,@.#/'2$3-;()3.<#
1.# !"#$# :-'6',(.# ".# 6'-)'# !"#$%$&#'%() *+'",(-# 3$2$# :.-5
('#/'#".#3$"'33)9,#."/"+)/(&+0- +<#!6('#3$,&8,($#/'#(@(8"$6#$A-'3'#
.#"$6#'/83./$-'6=#:./-'6#?#2./-'6#/'#A.2)").=#.6@#3$2$#.#($/$6#"$6#
),('#-'6./$6=#('B($6#3$,#'B:'-)',3).6#?#-'C'B)$,'6#',A$3./.6#/'6/'#".#
:'-6:'3()*.#/'#".#3$,*)*',3).#',#'638'".6#/'#D2E-)3.#1.(),.<
1.6#)/'.6#?#"$6#('2.6#.,.")7./$6#F.,#6)/$#($2./$6#/'#".#*)/.#
3$()/).,.# /'# /$3',('6=# /)-'3()*$6# ?# ."82,$6G# 686# *$3'6# .?8/.,# .#
(-.,62)()-#.#,8'6(-$6#"'3($-'6#"$6#),('--$+.,('6=#(',6)$,'6=#683'6$6#
?# .:-',/)7.&'6# 6)+,)H3.()*$6# >8'# 6'# :-'6',(.,# ',# ".# *)/.# /).-).# /'#
"$6# 3',(-$6# '63$".-'6=# .6@# 3$2$# "$6# /'638%-)2)',($6# >8'# -'68"(.,#
/'#"$6#'6A8'-7$6#:$-#2'&$-.-#".#3$,*)*',3).<
!6('#:-$?'3($#'/)($-)."#6'#:-$:$,'#',(-'+.-#.#"$6#.3($-'6#'/85
3.()*$6#F'--.2)',(.6#:.-.#3$"$3.-#".#('$-@.#."#6'-*)3)$#/'#".#:-;3()5
3.# /$3',('# ?# /'# ".# +'6()9,=# 8()")7.,/$# "$6# F."".7+$6# :'-(),',('6# /'#
),*'6()+.3)$,'6# ".(),$.2'-)3.,.6# ?# /'# $(-$6# :.@6'6<# I,('-'6.# -'6."5
(.-#".#3$()/).,)/./#3$2$#'"#;2%)($#',#>8'#(-.,638--'#".#3$,*)*',3).#
4
!"#$%&'() #$*) !%) $+,!-$) .!) '!"/0*/1#&'%&) 2&'&) #$*"-'3/') !"-'&-!0/&") 4)
2'$23!"-&") .!) /*-!'5!*#/6*7) 8&#!') 2'$23!"-&") 2'9#-/#&") :3!) *$) .!;
2!*.&*()2$')*!#!"/.&.().!)#&<+/$")!"-'3#-3'&%!")!*)%&)!"#3!%&7
=$")-!>-$").!)%&)"!'/!)&*&%/?&*)./5!'"$")-62/#$"@)!%)<&*!,$).!)
%$")#$*A/#-$")!*)%&)!"#3!%&)2&'&)B&#!').!)!%%$")!>2!'/!*#/&")C$'<&-/;
5&"D)%&)&-!*#/6*).!)%&)<!,$'&).!)%$")&2'!*./?&,!")&"3</!*.$)%&)./5!';
"/.&.)#$*)-$.&")"3")/<2%/#&#/$*!"D)%&)'!A!>/6*)"$+'!)%&)*&-3'&%!?&).!)
%&")#$*5!'"&#/$*!"):3!)"$"-!*!<$")!*)%&)!"#3!%&D)!%)&*9%/"/").!)#&"$")
"$+'!) 2'9#-/#&") *$'<&-/5&"() 2!.&060/#&") 4) .!) #3/.&.$) 4) &2'!#/$) !*)
%&)!"#3!%&D)%&)<!,$'&).!%)#%/<&).!)#$*1&*?&)4)'!#/2'$#/.&.)"$%/.&'/&)
<!./&*-!)%&)2&'-/#/2&#/6*).!)%$")2&.'!")4)%&")<&.'!").!)C&</%/&7)
=$")%/+'$")-&<+/E*)#$*-/!*!*)"30!'!*#/&")2&'&)!%)!,!'#/#/$)'!;
A!>/5$).!%)%!#-$')4).!)0'32$").!)%!#-$'!"()4)2'$23!"-&").!)2'9#-/#&")
.!)'!%&#/$*!").!)#$*5/5!*#/&)!*)!%)&3%&()!*)!%)2&-/$)4)!*)%&)C&</%/&7)
=$")&3-$'!")#$*CF&*)!*)%$")!.3#&.$'!")2&'&)&.&2-&')4)<!,$'&')!"&")
2'$23!"-&"7
G&'&)%&) !"#$)!").!)/*-!'E")'!"&%-&'):3!)%&")'!%&#/$*!")"$#/&%!")
/*#%34!*-!")4).!)2&'-/#/2&#/6*()&.!<9").!)!5/-&')3*)#%/<&)5/$%!*-$()
2'$2/#/&*)3*&)./*9</#&)!"#$%&')2'$<$-$'&).!%)&2'!*./?&,!)4)C$'<&;
.$'&).!)#/3.&.&*$").!<$#'9-/#$")4)"$%/.&'/$"@)3*&).!)%&")-&'!&")#!*;
-'&%!").!)%&)!"#3!%&7
=&)#$%!##/6*)!"-9)!*)<&*$").!)%$")%!#-$'!")2&'&)&2'$5!#B&'%&)
4)!*'/:3!#!'%&).!".!)"3")2'$2/&")2'9#-/#&"7
H!#/%/&)I/!''$)J5&*")4)K/03!%)L&?.'!"#B)G&'&.&
H$$'./*&.$'!").!)%&)"!'/!)H$*5/5!*#/&)J"#$%&'
5
COORDINADORA DE LA COLECCIN SOMOS MAESTR S
Elisa Bonilla Rius
(DIRECTORA DE CONTENIDOS Y SERVICIOS EDUCATIVOS DE EDICIONES SM)
REVISIN TCNICA
Ruth Mercado Maldonado
convivencia escolar
EDICIN
Flix Cern Escobar Ojos que s ven. Casos para reflexionar sobre
la convivencia en la escuela
CORRECCIN Cecilia Fierro Evans, Patricia Carbajal Padilla, Regina Martnez-Parente Zubira
Abdel Lpez Cruz (coordinacin), Primera edicin, 2010
Guadalupe Casillas Gmez
D. R. SM de Ediciones, S.A. de C.V., 2010
DIRECCIN DE ARTE Y DISEO DE LA COLECCIN
Magdalena 211, Colonia del Valle, 03100, Mxico D.F.
Quetzatl Len Calixto
Tel: (55) 1087 8400
DIAGRAMACIN www.ediciones-sm.com.mx
Ana Ma. Castaeda Lpez
Jess Arana Trejo
COORDINACIN DE IMAGEN
Miembro de la Cmara Nacional de la Industria Editorial Mexicana
Ricardo Tapia Garca
Registro nmero 2830
ICONOGRAFA
Elia Prez Prez No est permitida la reproduccin total o parcial de este libro ni su tratamiento
informtico ni la transmisin de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea
FOTOGRAFA electrnico, mecnico, por fotocopia, por registro u otros mtodos, sin el
Francisco Manuel Palma Lagunas, permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
Carlos Vargas Arteaga, Archivo-SM,
2010 Thinkstock La marca Ediciones SM es propiedad de la Fundacin Santa Mara.
convivencia escolar
!"#$%&'"#$%"$#"%$()$*+,+-"$.($)/$0"1+%&./.$2+1/%/3$
)"#$/.+),"#$)"$#"1"#4$5"1"#$()$*+,+-"$.($%+(#,-"#$
%&'"#$6$%&'/#$7"-8+($())"#$#(-9%3$#(:;%$<&</%$0"%$%"#",-"#4$
=)$*+,+-"$(#,9$(%$%+(#,-"$7-(#(%,(4
!"#$ %&'(%)%#*#+"#,%-.
!"#!"$%&$'&()*+$,*-%./*0&
!"$%&$"1*#("20*&$34'&2&.#,"#//"#
!"#$%#&'"
! " #$%&'&!!((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!)*
! +,-#&./00+$,!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!)1
"2#2!3,-#2#!3,!42-3#+2(!0&,-3,+.&5!6!35-#/0-/#2!.3%!%+7#&!!((((((((((!88
! 02"9-/%&!+(!!!"#$%&'(&)'#*)!"#+(+,#!(*)-,)!*.(-*-/)
0&1!%(!*$)-,)(#!.'$(2#3)!'(-*-")4)*0&,!("!!((((((((((((((((((((((((((!:)
025&!)(!!; /,&!,&!"/3.3!<203#!4+%2'#&5=(!%&5!3>30-&5!
.3!,/35-#&5!2>30-&5!3,!3%!2"#3,.+?2@3!!((((((((((((((((((((((((((((((((!:) !
025&!8(!!&@&5!A/3!59!B3,C!" #D0-+025!2>30-+B25!A/3!
>2Bį,!%2!+,0%/5+$,!3,!3%!52%$,!.3!0%2535!!((((((((((((((((((((((!E8
025&!:(!!3%!2?&-3!.3!-&.&5(!F.3!A/+G,!35!3%!"#&7%342!
.3!%&5!;2%/4,&5!"#&7%342=H!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!*:
! 02"9-/%&!++(!!!"#$%&'(&)*!',&-"$)-,)!"#+(+,#!(*5)
0&1!%(!*$)#"&6*%(+*$)4)-($!(0.(#*&(*$!!((((((((((((((((((((((((((((((!I* !
025&!E(!!;35!"&#!3%!7+3,!.3!%2!350/3%2=(!,Ʃ!"2#2!
%2!350/3%2!6!-247+G,!"2#2!%2!B+.2!!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!I*
!"#$%&'%%( ")$*+#%,-+%!-+*."*'%/!-+*."*%0"#%(")$*+#1%
2$(3"#%4+%+5+(!+(%0"%46#!6706*"%+*%+0%"-0"%''''''''''''''''''''''''''''%89
!"#$%:'%%; 7$(%3<#%,-+%=$%+#.">0+)!$%0"#%(+?0"#@%*$%0"#%
"!"."* A'%0 "%!$*#6#.+*!6"%+*%+0%3"*+5$%%
4+%*$(3"#%=%0"%!-0.-("%4+%0"%0+?"064"4%%'''''''''''''''''''''''''''''''' %B&
% !"7C.-0$%666'%%!"#$%&'(&)*+&,#-(.*/,$)-,)!*0(-*-1)
+&2!%(!*$)+,-*343(!*$)5)!"#6(6,#!(*),$!"0*&%''''''''''''''''' %D8
!"#$%8'%%/+*%,-E%#+%*$#%F"%0"%F64"1%#+!-+*!6"#%
4+%(+20+G6H*%"!"4E36!"%%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %D8
!"#$%B'%%!$*F+(#"(%#$>(+%0"%F64"'%#+!-+*!6"#%
4+%(+20+G6H*%F"0$("0%%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %IJ:
% >6>06$?("2C"%%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''%IID
Prlogo
!"#$%&'#(%#"'#)*+"%,-*'#%.-+"'/#%.$0#-'"',(+#12%/$%#%,#345*6
-+7# %,# 2,# -"*&'# 8%,%/'"# (%# $%&+/# '2.9*-*'(+# 9+/# "'# 82%//'# :2%# .%#
%.$0#"*;/',(+#-+,$/'#"+.#,'/-+$/'<-',$%.#%,#)'/*'.#9'/$%.#(%"#$%//*6
$+/*+#,'-*+,'"=#>'('#)%?#.+,#&0.#"+.#%.$2(*+.#(%#'2$+/%.#&%5*-',+.#
@# %5$/',A%/+.# .+;/%# %.$%# $%&'=# B'.# 92;"*-'-*+,%.# .+,# )'/*+9*,$'.7#
9%/+#9+.*;*"*$',#:2%#"+.#"%-$+/%.#%.$4,#'$%,$+.#%#*,1+/&'(+.=
C'#-'.*#$+(+.#.';%,#"+#:2%#%.#%"#!"##$%&'7#2,'#(%#"'.#1+/&'.#(%#
)*+"%,-*'#:2%#&0.#'"'/&'#-'2.'7#.*$2'-*D,#*&9%,.';"%#E'-%#/%"'$*)'6
&%,$%#9+-+.#'F+.=#G%#/%-+,+-%#:2%#"'.#&',*1%.$'-*+,%.#(%#)*+"%,-*'#
%,#"'.#%.-2%"'.#82'/(',#2,'#-+//%"'-*D,#-+,#"'#8%.$*D,#(%#"'#(*.-*6
9"*,'# %,# -'('# -%,$/+# %.-+"'/H# -2',(+# &0.# *,-+,.*.$%,$%# +# $'&;*4,#
-2',$+#&0.#/I8*('7#&0.#)*+"%,-*'#.%#8%,%/'=
G%#.';%#$'&;*4,#:2%#8/',#9'/$%#(%#"'#)*+"%,-*'#.%#+/*8*,'#9+/#
1'-$+/%.#%5$%/,+.#'"#0&;*$+#9%('8D8*-+J#.*,#%&;'/8+7#2,'#9'/$%#*&6
9+/$',$%# %.# 1')+/%-*('# 9+/# '--*+,%.# 2# +&*.*+,%.# (%"# 9%/.+,'"# (%# "'#
%.-2%"'7# "'.# -2'"%.# 92%(%,# (%.$%//'/.%# &%(*',$%# 2,'# /%K%5*D,# '26
$+-/I$*-'# (%# "+.# '-+,$%-*&*%,$+.7# @# "'.# 9/0-$*-'.# :2%# .2-%(%,# %,# %"#
-%,$/+#%.-+"'/#@#.2#%,$+/,+=
()*+, -"., +/, 0.&# %.# 2,# "*;/+# %,# %"# :2%# %,-+,$/'/%&+.7# A2,$+# '#
2,#-2*('(+.+#(%.9"*%82%#-+,-%9$2'"7#9"',$%'&*%,$+.#(%#'-$*)*('(%.#@#
(%#%A%/-*-*+.#:2%#-2&9"%,#(*)%/.'.#12,-*+,%.#*(%'('.#9'/'#%.$*&2"'/#
Ojosquesven 15
!"#$%&%'()*#+#%!#,(-!./.#%*0$%#!.1#,.2%*0%1#.#,($%20(3.14#51#,%2($6#1%#
7!"*0%"#2.8.#9*"#,%3.!92()*#"#!.1#8"%10$.1#:9%#%1093(%$.*#%*#2.*;
0"20.#2.*#!"1#"90.$"16#%*$(:9%2(,"#7.$#*9%3"1#!%209$"1#+#7.$#9*#0(%8;
7.#,%#$%&%'()*4#
<.1# =$"/8%*0.1# ,%!# ,(129$1.# 0%)$(2.# :9%# 3"*# "*9*2("*,.# !"1#
7$.>!%8-0(2"1# %*2"$","1# 0(%*%*# 9*"# /$"*# 2.*1(10%*2("# 2.*2%709"!# +#
%10-*# %12$(0.1# 2.*# 9*# !%*/9"?%# !@87(,.# :9%# A"2%# &9($# !"# !%209$"# 1(*#
.>10"29!(B"$#!"#"0%*2()*#$%&%'(3"4#5!#,(129$1.6#%*#%1%#1%*0(,.6#%1#89+#
,($%20.#+#>%!!.6#1(#%1#:9%#2">%#%10"#%'7$%1()*#%10C0(2"#7"$"#9*#!(>$.#DA%;
$$"8(%*0"E#2.8.#C10%4#F"#">$(%*,.#!.1#7$.>!%8"1#%*#=.$8"#(*0%!(/%*0%#
+#7"9!"0(*"6#+#3"#1%8>$"*,.#%!#1%*,%$.#2.*#!.1#2.*2%70.1#8-1#",%29";
,.16#%'0$"@,.1#,%#9*"#%17!C*,(,"#>(>!(./$"=@"#:9%#2.*0(%*%#9*"#1%!%2;
2()*#,%#.>$"1#1(/*(G2"0(3"1#$%!"2(.*","1#2.*#%10.1#2"87.1#0%8-0(2.14
H,%8-16#*.#7.,@"#1%$#,%#.0$.#8.,.6#!"1#"90.$"1#89%10$"*#:9%#
19#,(129$1.#%10-#"#!"#7"$#,%#!"1#2(0"1#+#*"$$"2(.*%1#:9%#3"*#%*!"B"*;
,.#0.,.#%!#0%'0.I#0(%*%#!"#8",9$%B#19G2(%*0%#7"$"#*.#7.*%$#9*"#7";
!">$"#=9%$"#,%#!9/"$#.#:9%#$%19!0%#8.!%10"#7"$"#!.1#!%20.$%1#+6#1.>$%#
0.,.6#"*"!(B"#,%#8"*%$"#,($%20"#7$.>!%8"1#,%!(2",.1#:9%#1.*#79*0.#
,%#7"$0(,"#7"$"#/%*%$"$#!"#$%&%'()*4#
5!# "7$%*,(B"?%# ,%# !"# 2.*3(3%*2("# ,%8.2$-0(2"# %1# A.+6# 1(*#
,9,"6# 9*.# ,%# !.1# ,%1"=@.1# 8-1# /$"*,%1# ,%# !"# %129%!"# 79%10.# :9%# !"##
%10$9209$"# 2.*# :9%# C10"# =9%# 2.*2%>(,"# +# 2.8.# 1%# A"*# ,(1%J",.# 191#
7$-20(2"1# 1.*# ,%1="3.$">!%14# H*0%# %10%# 7"*.$"8"6# %!# 2.*0%*(,.# ,%!#
!(>$.#7$%0%*,%#9*"#0$"*1=.$8"2()*#89+#,(=@2(!6#7%$.#*.#%*/"J"#"#!.1#
8"%10$.1# 7!"*0%"*,.# :9(8%$"1# .# ,"*,.# %?%87!.1# (*2$%@>!%14# K.,.1#
1.*# 2"1.1# 0.8",.1# ,%# 7$-20(2"1# $%"!%1L# 0"*0.# !.1# :9%# 1%# (*2.$7.$"*#
2.*# %!# 7$.7)1(0.# ,%# 2$(0(2"$# 9*"# "209"2()*# (*2.*3%*(%*0%# M1(*# A"2%$#
!%J"# ,%!# -$>.!# 2"@,.N6# 2.8.# !.1# :9%# 2987!%*# !"# =9*2()*# ,%# 8.10$"$#
2"8(*.1#0$"*1(0">!%14#
O">%#8%*2(.*"$#:9%#%10%#!(>$.#%10-#"!%?",.#,%#0.,"#"8>(2()*#
7$%12$(70(3"#.#,%#!92($#D>9%*"1#7$-20(2"1E#:9%6#7.$#.0$"#7"$0%6#*9*;
2"#%10-*#%'%*0"1#,%#2.*0$",(22(.*%14#P-1#>(%*6#(*0%*0"#(879!1"$#!"#
2.*10$922()*#,%#!%/"!(,",%1#!(/","1#"#!"#?910(2("6#$%17%09.1"1#,%#!"1#
16 Ojosquesven
!"#$%$&'"()* +,$* -,$./(&* /()* (,/()* $* "&)0(,%(%* -%1'0"'()* "&'/,)"2()3*
'454*5,'64)*%$'/(5(&*('0,(/5$&0$7*8(%(*$//43*)$*-%$0$&!$*542"/"9
:(%*(*/4)*!"%$'0"24)*;*(*/4)*-%4#$)4%$)3*/4*',(/*%$+,"$%$*,&(*'4&0"&,(*
-%1'0"'(*%$<$="2(*'4&>,&0(*)4.%$*/4)*('4&0$'"5"$&04)*!$*/(*2"!(*'40"9
!"(&(*$&*/()*$)',$/()7
?(5."@&* $=-/"'(* /(* -$%)-$'0"2(* +,$* (!4-0(* ;* /4)* -(%$&0$)'4)*
'4&'$-0,(/$)*$&*+,$*)$*(-4;(A*B!,'('"C&*D",!(!(&(3*B!,'('"C&*$&*
E(/4%$)3* B!,'('"C&* F&'/,)"2(3* D,/0,%(* !$* /(* G$H(/"!(!3* B!,'('"C&*
-(%(*/(*8(:*;*/4)*I$%$'64)*J,5(&4)3*B!,'('"C&*-(%(*/(*I$54'%(9
'"(7* ?4!()* @)0()* )4&* (-%4="5('"4&$)* '4&0$5-4%1&$()3* +,$* '45-(%9
0$&3*$&0%$*40%()*'4)()3*/(*-%$4',-('"C&*-4%*$/*(2(&'$*!$*/4)*#$&C5$9
&4)*!$*2"4/$&'"(*$)'4/(%*;3*$&*H$&$%(/3*!$*/(*-@%!"!(*!$*(,04%"!(!*!$/*
5(H")0$%"47* I$* (6K* +,$* /()* (,04%()* "&)")0$&* $&* H$&$%(%* L-%1'0"'()*
!$*'4&2"2$&'"(*-(%(*/(*!$54'%('"(M7*N,&+,$*$/*%"$)H4*!$*/(*2"4/$&'"(*
$)* ,&(* -%$4',-('"C&* /(0$&0$* (* /4* /(%H4* !$/* /".%43* $/* -/(&0$(5"$&04*
!$* @)0$* $)* 51)* (5-/"4A* -%$-(%(%* -(%(* $/* $>$%'"'"4* !$* /4* -O./"'47* B&*
),5(3*!"#$%&'(%$)%*(+*$)*,&(*4.%(*',;(*/$'0,%(*!$>(%1*$&*/4)*/$'04%$)*
/(*'4&2"''"C&*!$*+,$*)$*-,$!$*5$>4%(%*/(*'4&2"2$&'"(*$)'4/(%3*;*-(%(*
$//4* )$* %$+,"$%$* 542"/":(%* -$&)(5"$&04)* ;* $54'"4&$)7* P$"0$%4* $)0(*
(Q%5('"C&*'4&*/()*-(/(.%()*"&"'"(/$)*!$/*'"$%%$A*L(-%$&!$%*(*R2$%S*$&*
,&*)$&0"!4*(5-/"43*)"H&"Q'(*&4*)4/(5$&0$*%$2")(%*&,$)0%()*'%$$&'"()*
;*5(%'4)*"&0$%-%$0(0"24)3*)"&4*0(5."@&3*;*#,&!(5$&0(/5$&0$3*542"9
/":(%*(#$'04)*;*$54'"4&$)*(/%$!$!4%*!$*/4*+,$*)"H&"Q'(*&,$)0%4*+,$9
6('$%*-%4#$)"4&(/*;*),*-4!$%*!$*('0,('"C&M7
N/#%$!4*T,%/1&UV
Ojosquesven 17
Introduccin
Ojosquesven 19
!"#$%&$'&()&*+,(-$.&(.#$/#$0,$'&(/1*"2#(.&$%,$.3)#*#('3,$#(1*#$"(,$
#/'"#%,$!"#$(&/$%%#(,$.#$#(#*45,-$%,$!"#$/"/'31,$',(/,('3&$2$,6"**37
+3#(1&$&$,!"#%%,$'"2&$'%3+,$.#$'&(030#('3,$(&/$8,'#$/#(13*$!"#$,%%5$
(&$9#*1#(#'#+&/:
G/5$!"#*#+&/$#/1#$1,%%#*$.#$.&'#(1#/7%#A,1#*&/@$1*,6,D,*$'&($%&$
!"#$9&.#+&/$*#'&4#*-$*#'"9#*,*$%&$!"#$/"'#.#$#($#%$9,13&$.#$*#'*#&-$
%&$ !"#$ /#$ ,9*#'3,$ #($ %,$ '&(0#*/,'3?($ .3/1*,5.,:$ H$ 1,+63I($ %,/$ ,/937
*,'3&(#/-$%&/$/"#A&/$/&6*#$%&$!"#$9"#.#$%%#4,*$,$/#*$("#/1*,$#/'"#%,$
&$%&$!"#$9"#.#$/#*$"($.#/9"(1#$.#$1*,6,D&$'&+9,*13.&:$J4",%+#(1#-$
,!"#%%&$!"#$/"43#*#$!"#$%,$'&(030#('3,$#($#%$/,%?($/#$8,$0#(3.&$.#1#7
*3&*,(.&-$%,/$(&*+,/$!"#$(,.3#$'"+9%#$2$1&.&/$*#'31,(-$%&/$+,(.,7
1&/$1B'31&/$!"#$.#K(#($D#*,*!"5,/$.#D,(.&$)"#*,$,$,%4"(&/:$L&.&$#/&$
#/$+,1#*3,%$9,*,$#/1#$1,%%#*:$
20 Ojosquesven
Una reflexin introductoria sobre prcticas
de convivencia
!"# $%&'&()&# )&*)+# +,%&-&# .(# -+(/.()+# 0&# $%+$.&')1'# $1%1# .(1# !"#
$"%&'() &(*!+,-.*+!&/# '+2%&# $%3-)4-1'# 0&# -+(545&(-41# &(# "1# &'-.&6
"17#!"&849+'#&"#&(,+:.��,-./.&'()1/!/)2/)3+(4&4"(.&/;#<1#:.&#
(+'#+,%&-	.-=1'#$+'424"4010&'7#>1#$%49&%1#&'#:.&#&-=1#'.'#%1?-&'#
&(# "1# -+)4041(4010# &'-+"1%# 9&041()&# "1'# %&"1-4+(&'# 0&# "+'# './&)+'# <#
$+%#&(0&#(+'#$&%94)$%+*491%(+'#1#-.1":.4&%1#0&#'.'#3924)+'@#"1#
-+(')%.--4A(#<#$.&')1#&(#91%-=1#0&#(+%91)451';#"1'#4()&%1--4+(&'#&(#
&"#'1"A(#0&#-"1'&'#%&"1)451'#1#"+'#$%+-&'+'#0&#&('&B1(C1#<#1$%&(04C16
/&;#1'?#-+9+#&"#&')12"&-494&()+#0&#%&"1-4+(&'#&()%')4()+'#18&()&'7
>1# -+(545&(-41# -+9+# $&%'$&-)451# (+'# $&%94)&# 4(-+%$+%1%# 1"6
8.(+'# 1$+%)&'# 8&(&%10+'# 0&'0&# 045&%'+'# 1-&%-194&()+'@# !0.-1-4A(#
D4.0101(1;# !0.-1-4A(# &(# E1"+%&';# !0.-1-4A(# D?54-1# <# F)4-1;# !0.6
-1-4A(#G()&%-.").%1";#!0.-1-4A(#G(-".'451;#D.").%1#0&#"1#>&81"4010;#
H&'+".-4A(#0&#D+(I4-)+';#!0.-1-4A(#$1%1#"1#J1C#<#"+'#K&%&-=+'#L.6
91(+';#!0.-1-4A(#$1%1#"1#K&9+-%1-417
!"#&/&#-+(545&(-41#-+9$1%)&#-+(#"+'#1()&%4+%&'#"1#$&%'$&-)451#
0&# "+# $M2"4-+;# &(# )1()+# :.&# &'$1-4+# $%454"&8410+# 0&# -+(')%.--4A(# 0&#
&*$&%4&(-41'# 0&# 5401# :.&;# -+9+# (+'# %&-.&%01# N1).%1(1;# 1"# -+(,+%6
91%#(.&')%+#$%&'&()&;#1(.(-41(#&"#,.).%+#0&#"1#-+(545&(-41#&(#(.&'6
)%1# '+-4&0107# !(# (.&')%1'# &'-.&"1'# '&# 545&(# &*$&%4&(-41'# :.&# '4&(6
)1(#"1'#21'&'#$1%1#"1#-.").%1#0&#"1#"&81"4010;#0&#"1#$1%)4-4$1-4A(;#0&"#
%&'$&)+O#0&#"1#-4.0101(?17#
J+%# 9&04+# 0&# &')&# "42%+# :.&%&9+'# '.91%# (.&')%+# &',.&%C+# 1"#
$%+$A'4)+#0&#-+(')%.4%#.(1#-+(545&(-41#4(-".'451;#$1%)4-4$1)451#<#%&'6
$+('12"&# &(# "1'# &'-.&"1'7# P.'# "&-)+%&'# <# 1.)+%&'# Q0+-&()&'# %&I&*46
5+'Q#"&#+)+%81%3(#.(#-+()&(40+#&'$&-?R-+#1"#%&,&%4%"+#1#'.'#$%+$41'#
1'$4%1-4+(&'#<#-+(04-4+(&';#9&041()&#&"#&/&%-4-4+#0&#%&-.$&%1%#<#%&'486
(4R-1%#"+#:.&#$1'1#4(105&%)40+#&(#"1#5401#041%41#0&#"1#&'-.&"17#J1%1#
:.&# &')+# +-.%%1;# &'# (&-&'1%4+# 0&'1%%+""1%# '&('424"4010;# &()%&(1%(+'#
$1%1#)&(&%#S+/+'#:.&#'?#5&(T#<#91(+'#:.-)M1(#&(#-+('&-.&(-417
K&# &')+# )%1)1# "1# %.)1# ,+%91)451# :.&# $%+$+(&9+'7# J+%# &""+;# '&#
$1%&-&# 1"# U1""&%# >&B1)&%+';# &"# -.1"# S'&# =4C+# -+(# "1# 91)&%41# 0&# "+'#
'.&B+'T7
Ojosquesven 21
PARA ENTRAR EN MATERIA. CONTENIDOS Y ESTRUCTURA DEL LIBRO
Sobre el enfoque de Educacin para la Convivencia
!"#$%&'(#")*+%*,()(-.*/0*120*+%*3".,(,0.3(%*0)*2.*3"#$".0.'0*(.4
/()$0.)%5+0* /0* +%* 3%+(/%/* 0/23%'(,%* $"&120* %+2/0* %+* '06(/"* 72#%."*
120*3".)'&280*8*$")(5(+('%*0+*%$&0./(9%60:
;%* 3".,(,0.3(%* /%* 320.'%* /0* +%* 3%+(/%/* /0* +%)* (.'0&%33(".0)<*
+0)* /%* 2.%* '".%+(/%/* 0)$03=>3%<* 0.* 0++"* &%/(3%* 0+* 3+(#%* %/032%/"*
$%&%*3&030&*8*%$&0./0&<*2."*/0*328")*&%)?")*0)*+%*3%+(/09<*)(*+%*0.'0.4
/0#")*3"#"*3%$%3(/%/*/0*%3"?(/%*%@03'2")%<*7")$('%+%&(%*%+*"'&"A*0.*
0)0*)0.'(/"*+%*0/23%3(-.*0)*7")$('%+(/%/*BCD&30.%*8*EF+(37<*GHHHI:
;")*0)'2/(")")*/0+*%$&0./(9%60*.")*/(30.*120*+%)*3"#2.(/%/0)*
/0*%$&0./(9%60*.%30.*32%./"*0#0&?0*2.*,=.32+"<*2.*3"#$&"#()"*0.*
0+* %$&0./(9%60* /0* "'&":* J)* /0)/0* +%* 3".,(,0.3(%<* 120* $0&#('0* 3&0%&*
/0'0&#(.%/")*+%9")*0.'&0*+%)*$0&)".%)<*120*2.%*0)320+%*$20/0*%,%.4
9%&* 0.* +%* /(&033(-.* /0* 7%30&)0* 3"#2.(/%/<* $0&)".%)* 120* )0* 0/23%.*
#2'2%#0.'0:*K"&*0++"<*/0)'%3%#")*/")*0+0#0.'")*120*3".)(/0&%#")*
3+%,0L*!"#$%$&#!%'(%#!)*+%$'*8*!"#$%$&#!%'(,&-"!./0%!':
Convivencia inclusiva
;%*$0&)$03'(,%*/0*+%*!"#$%$&#!%'(%#!)*+%$'*0)*2.*0+0#0.'"*30.'&%+*
/0*+%*J/23%3(-.*$%&%*+%*!".,(,0.3(%:*M.'0.'%*7%30&)0*3%&?"*/0+*++%4
#%/"*%*%$"8%&*8*%)2#(&*+%*/(,0&)(/%/*/0*'"/")*+")*%+2#.")<*/0*%7=*
120*)2*#0'%*)0%*0+(#(.%&*+%*0N3+2)(-.*)"3(%+*120*)0*/0&(,%*/0*%3'('24
/0)*8*&0)$20)'%)*%*+%*/(,0&)(/%/*0.*&%9%<*3+%)0*)"3(%+<*0'.(%<*&0+(?(-.<*
?F.0&"*8*3%$%3(/%/*BE:*O(.)3"P<*GHHQI:
;%*$0&)$03'(,%*/0*+%*3".,(,0.3(%*(.3+2)(,%*.")*$0&#('0*0.@"3%&*
/(,0&)%)*)('2%3(".0)*%12=*'&%'%/%)*0.*@2.3(-.*/0*+%*0)320+%*3"#"*2.%*
!"-*#%,',<*0)*/03(&<*3"#"*2.*3".'0N'"*"&?%.(9%'(,"*3%$%9*/0*"@&04
30&*2.%*0N$0&(0.3(%*%3"?0/"&%*0.*+%*120*3%/%*(./(,(/2"*0)*3"."3(/"<*
&03"."3(/"*8*'&%'%/"*3"#"*'%+<*8*$%&'(3($%*/(&03'%#0.'0*0.*+%*%3'(,(4
/%/*0)3"+%&*B!:*R7(0+/)<*GHHSI:*
!2%./"*7%5+%#")*/0*3".,(,0.3(%*(.3+2)(,%*0)'%#")*&0>&(0./"*
%*+%*(#$"&'%.3(%*/0*@%,"&030&L*TI*$&"30)")*/0*3"."30&<*3"#$&0./0&*8*
,%+"&%&*%*+")*(./(,(/2")<*)2)*32+'2&%)*/0*3%)%*8*+%)*3"#2.(/%/0)*0.*
120*,(,0.A*GI*$&"30)")*/0*$%&'(3($%3(-.*$+0.%<*/0*(./%?%3(-.*%5(0&'%*
22 Ojosquesven