CARTA A JOAQUN BALAGUER*

TEXTO DE LA CARTA QUE ENVI EL EX-PRESIDENTE JUAN

BOSCH AL PRESIDENTE JOAQUN BALAGUER EL PASADO 29 DE
NOVIEMBRE EN LA QUE HACE REFERENCIA A LA SITUACIN DE
LA R EFINERA D OMINICANA DE P ETRLEO ( REFIDOMSA ).

Seor
Dr. Joaqun Balaguer,
Presidente de la Repblica Dominicana
Seor Presidente:
Me dirijo a Ud. en forma pblica para llamar su atencin
acerca de los problemas que en la actualidad se estn presen-
tando en la Refinera Dominicana de Petrleo, los cuales son
de tal magnitud que de no tomarse medidas urgentes po-
dran ocasionar consecuencias imprevisibles para el desenvol-
vimiento de la vida nacional.
En primer lugar, debo decirle que los depsitos de tanques
que contienen el crudo del petrleo estn vacos, y la carga de
ese crudo est en 2 mil 500 toneladas mtricas diarias, o lo que
es igual, en punto ms bajo, ya que esa carga puede alcanzar
hasta 4 mil 500 toneladas mtricas por da.
La situacin es alarmante si se sabe que slo por concepto
de demora a los barcos que cargan el crudo de petrleo desde
Mxico y Venezuela hay que pagarles 12 dlares diarios, es
decir, 75 mil 600 pesos cada da, hecho que contribuye a
agravar la situacin econmica del pas.

*
Bosch analiza situacin de Refinera, El Caribe, Santo Domingo, 1 de
diciembre de 1989, p.2.

341
342 JUAN BOSCH

Sin embargo, a pesar de recibir esas impresionantes sumas

de dinero slo por concepto de demora, las compaas pro-
pietarias de los barcos cargueros alegan que el Banco Central
no hace efectivo el pago a tiempo.
Para que usted est informado en todos sus detalles sobre la
situacin que le estoy describiendo, debo aadirle que en la
actualidad hay un barco cargando en Venezuela que si por cual-
quier razn no llegara al pas el prximo sbado la planta de la
Refinera de Petrleo tendr que ser paralizada, y todos sabe-
mos cules sern las consecuencias de esa paralizacin.
Por otro lado, se sabe que el Banco Central est haciendo
resistencia al pago del aditivo que lleva la gasolina, esto es, del
plomo, y aunque el gobernador de dicha entidad alega que el
plomo contamina, lo cierto es que la resistencia al pago se debe
a la carencia de dlares de esa institucin financiera.
Es cierto que el plomo produce algn tipo de contamina-
cin, pero si no se le agrega ese componente al combustible
sera necesario usar frmulas nuevas para refinar el petrleo
crudo, lo que exigira ms pagos en dlares.
La situacin de la Refinera es en estos momentos tan crtica
que slo est procesando el 50 por ciento de la demanda nacio-
nal de los cinco productos bsicos, como son el GLP, mogas,
kerosene, gas oil y fuel oil, y si no se toman, con carcter urgente,
medidas para resolver los gravsimos problemas que se estn pre-
sentando en esa dependencia los dominicanos vern empeorarse
an ms sus ya difciles condiciones materiales de existencia.
Es por esa razn, Dr. Balaguer, que me he dirigido a Ud.
de manera pblica para informarle de lo que est ocurriendo
en la Refinera Dominicana de Petrleo.
Con saludos afectuosos queda de Ud., atentamente,

Juan Bosch
 EL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA*

No es cierto que yo haya llegado a acuerdos con el Dr. Joaqun

Balaguer ni con el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC);
en relacin a la seleccin del juez faltante del Consejo Nacio-
nal de la Magistratura, tal como se ha publicado en el Listn
Diario de hoy, 14 de julio.
Quien ha difundido esa fasta versin ha sido una persona
que pertenece a un partido que ya se siente derrotado, y me
quiere presentar como un traidor.
Nunca he llegado a acuerdos, ni llegar a hacerlos sin au-
torizacin del Partido de la Liberacin Dominicana (PLD).
Para la estructuracin del Consejo Nacional de la Magis-
tratura falta la eleccin del segundo representante del Sena-
do. El PRD ha propuesto para llenar el faltante a la doctora
Milagros Ortiz Bosch, senadora por la Capital, esfuerzo en el
que ha encontrado el apoyo del PLD.

*
Bosch niega acuerdo con el PRSC. Nota desmiente decidieran escoger miem-
bros de CNM, El Caribe, Santo Domingo, 15 de julio de 1995, p.1 / p.4.

343