Vous êtes sur la page 1sur 16

SPECIFICATION TECHNIQUE

REGLES DIDENTIFICATION DU MATERIEL


BT DES POSTES NUMERIQUES THT/HT
ST N T19-P19
Edition Mai 2014

Direction Approvisionnements et Marchs


Division Normalisation et Etudes
Adresse : 65, Rue Othman Bnou Affane Casablanca MAROC Tel : 05 22 66 81 52 - Fax 05 22 44 31 14
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

SOMMAIRE
1 DOMAINE D'APPLICATION... 3
2 NORMES DE REFERENCE ... .3
3 DEVIATIONS AUX NORMES CEI ...4
3.1 Niveaux de tensions
3.2 types de traves du poste
3.3 - Reprage complmentaire : caractristiques embouts de cblage (TYPE ONEE)
3.4 - Reprage filerie armoires/coffrets
3.4.1 reprage principal
3.4.2 reprage complmentaire
3.4.3 reprage de trave
3.4.4 Exemple de reprage pour filerie intrieure
3.5 - Reprage pour cbles
3.5.1 reprage des fils du cble
3.5.2 reprage du cble
3.5.3 Exemple de reprage pour cble selon 3.6
3.6 - identification armoires et coffrets
3.7 - identification pour coffrets extrieurs des appareils HT
3.8 - symboles graphiques des organes HT sur po (local et distant)
3.8.1 Disjoncteur
3.8.2 Sectionneur
3.8.3 Transformateur de puissance - ractance
3.8.4 Autres symboles et icones de vue

2
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

1 - DOMAINE DAPPLICATION
La prsente spcification sapplique aux rgles dindentifications du matriel BT des postes nu-
mriques THT.
La spcification technique dfinit les principales dviations aux rgles CEI didentification du mat-
riel BT des postes numriques

2 NORMES DE REFERENCE
Lidentification du matriel BT doit rpondre aux dispositions de la prsente Spcification Tech-
nique et toutes les prescriptions qui ny sont pas contraires, prvues dans les normes de rfrence
utilises, savoir :

CEI 60445 : Principes fondamentaux et de scurit pour les interfaces homme-machines,


le marquage et lidentification Identification des bornes de matriels et des
extrmits de certains conducteurs dsigns et rgles gnrales pour un sys-
tme alphanumrique
CEI 60446 : Principes fondamentaux et de scurit pour les interfaces homme-machines,
le marquage et lidentification Identification des conducteurs par des cou-
leurs ou par des repres numriques
CEI 60617 : -Les parties 2 11 de la CEI 60617 ont t incorpors dans une base de
donnes IEC 60617 DB qui inclut actuellement prs de 1400 symboles gra-
phiques pour schmas. Elle remplace les parties 2 11 de la version publie
antrieurement et reste donc la seule source. Elle ninclut pas les parties 12
et13
-Symboles graphiques pour schmas Partie 12 : Oprateurs logiques bi-
naires
-Symboles graphiques pour schmas Partie 13 : Oprateurs analogiques
CEI 61082 : - Etablissement des documents utiliss en lectrotechnique Partie 1 : Pres-
criptions gnrales
- Etablissement des documents utiliss en lectrotechnique Partie 2 : Sch-
mas adapts la fonction
- Etablissement des documents utiliss en lectrotechnique Partie 3 : Sch-
mas, tableaux et listes des connexions
- Etablissement des documents utiliss en lectrotechnique Partie 4 : Docu-
ments dimplantation et dinstallation
CEI 61346 : -Systmes industriels, installations et appareils, et produits industriels Prin-
cipes de structuration et dsignations de rfrence Partie 1 : Rgles de base
-Systmes industriels, installations et appareils, et produits industriels Prin-
cipes de structuration et dsignations de rfrence Partie 2 : Classification
des objets et codes pour les classes
-Systmes industriels, installations et appareils, et produits industriels Prin-
cipes de structuration et dsignations de rfrence Partie 3 : Lignes direc-
trices dapplication
-Systmes industriels, installations et appareils et produits industriels - Prin-
cipes de structuration et dsignations de rfrence - Examen des concepts
CEI 60391 : Norme annule et non remplace, la dfinition du reprage "tenant " dcrite est
garde.
CEI I 750 : Codage par lettres dcrit dans la Table E.1
Les textes applicables sont ceux des ditions les plus rcentes des normes prcites.

3
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3- DEVIATIONS AUX NORMES CEI


3.1 Niveaux de tensions
Tableau 1
CEI 61346-2 ONEE
C > 380kV 40 400KV
D >220 kV 25 225 KV
F > 60 kV
J > 20 kV
K > 10 kV
N < 1 kV

127Vcc 127Vcc
48Vcc 48Vcc
400Vca 220/380Vca

3.2- types de traves du poste


Tableau 2
CEI ONEE
L Ligne arienne, souterraine, ractance D* Trave Dparts lignes
E Jeux de barres, transfert, court-circuitage H Trave Couplage / Transfert
Q Couplage/Sectionnement/Circuit en anneaux T* Trave Autotransformateur
T Transfo/Autotransfo /Tr des aux/Tr U barres TR* Trave Transformateur
R* Trave Ractances de barres ou lignes
EC Tranche Contrle Barres
EP Tranche Protection jeux de barres
TG Tranche gnrale
SA Tranche services auxiliaires
* N dordre selon le nombre dappareils DC Distribution des communs

Nota importante 1 : Les plans unifilaires HT fournis par ONEE (appels communment plans de
reprage) utilisent le type de reprage usuel ONEE matrialis par des macarons. Comme les repres
de tous les quipements HT dcoulent de celui de leurs traves respectives, ils sont donc suscep-
tibles de changer de dnomination (modification de n de la ligne suite des rabattements; ripage de
trave etc.). Afin que les plans et les installations BT qui concernent la partie protection et con-
trle commande ne soient pas affects par ces changements, il convient de ddier cette partie un
reprage BT correspondant suivant le tableau 1/CEI.

Exemple pour un niveau 225 KV : D selon CEI tableau 1

Repre HT 25-12 25-22 25-40 25-61 25-63 28-n


Repre BT DD1 DD2 DD3 DD4 DD5 DDn

Respectivement F pour le niveau 60 KV, J pour le niveau 22 KV, etc.


Ces correspondances doivent apparatre sur les plans unifilaires HT et aussi sur les plans BT sous
forme de tableaux de correspondances.

4
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3.3 Reprage complmentaire : caractristiques embouts de cblage (TYPE ONEE)

Tableau 3
CIRCUIT CARACTERISTIQUES EMBOUTS
Couleur Couleur gravure Gravure

Circuit courant mesure Phase A Vert Noire Ja (1)


Circuit courant mesure Phase B Vert Noire Jb (1)
Circuit courant mesure Phase C Vert Noire Jc (1)
Circuit courant mesure Neutre Vert Noire Jn (1)

Circuit courant protection Phase A Vert Noire Ia (1)


Circuit courant protection Phase B Vert Noire Ib (1)
Circuit courant protection Phase C Vert Noire Ic (1)
Circuit courant protection Neutre Vert Noire In (1)

Circuit Tension Phase A Gris Noire Ua (1)


Circuit Tension Phase B Gris Noire Ub (1)
Circuit Tension Phase C Gris Noire Uc (1)
Circuit Tension Neutre Gris Noire Un (1)

Circuit auxiliaires alternatifs Phase A Jaune Noire A


Circuit auxiliaires alternatifs Phase B Jaune Noire B
Circuit auxiliaires alternatifs Phase C Jaune Noire C
Circuit auxiliaires alternatifs Neutre Jaune Noire N

Circuit auxiliaires continus polarit + Rouge Noire +


Circuit auxiliaires continus polarit - Bleu Noire -

Circuit denclenchement Blanc Noire E


Circuit de dclenchement Noir Noire D
Conduite et signalisation Lilas ou Violet Noire
Circuit de commande Orange ou marron Noire

Nota (1) : Sil existe plusieurs jeux de transfo de courant ou de tension dans une mme traves, ce
code sera suivi dun chiffre affect chaque circuit. Exemple page suivante.

5
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

Repre complmentaire : Exemple pour Nota 1


TC1 TC2 T
TT1 TT2 T
T T T
Phase A 1 T
C C
2
1 2

Repres tenants Repres tenants


Repres tenants

Coffrets
Ja1 J Ia1 IIa2 I Ja2 J Ia3 IIa4 I
a a a a a a
1 1 2 2 3 4
Armoires U1 U2U U3 U3 U4U U5
Ja11 J Ia11 I
Ia21 I J IIa41 I
Ja21 Ia31 1 4
a a a a a a
1 1 2 2 3 4
Armoires 1 1 1 1 1 1
Ja12 J Ia12 IIa22 I Ja22 J Ia32 IIa42 I
a a a a a a
1 1 2 2 3 4
2 2 2 2 2 2
Le repre est tenant entre les coffrets de regroupements et les TC et TT, et change pour les courants
la sortie du coffret et la sortie de chaque armoire

3.4 Reprage filerie armoires/coffrets


Chaque fil aura en chaque extrmit les manchons distincts suivants:
Le reprage est de type tenant.
Un manchon de reprage principal
Un manchon de reprage complmentaire

3.4.1 reprage principal


Chaque fil aura en son extrmit un manchon de reprage principal indiquant le repre fonctionnel
de lquipement et le n de borne sur laquelle le fil sera raccord.

3.4.2 reprage complmentaire


chaque fil aura en son extrmit un manchon de reprage complmentaire. les manchons de couleur
seront identifis comme indiqu dans le tableau 3

3.4.3 reprage de trave


nota : du fait que la majorit des fils appartiennent la trave mme dont le nom est indiqu sur
ltiquette des armoires, et afin dallger la longueur du manchon de reprage, il convient donc de ne
pas utiliser le repre de trave (ou de tranche). Les autres fils ventuels issus dautres traves peuvent
tre reconnus en utilisant les plans.

6
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3.4.4 Exemple de reprage pour filerie intrieure

Repre principal

-F21 Repre complmentaire -XA

1 01
-F21 :1 -XA : 01

-F21 :2 -XA : 02 02
2

Armoire de relayage

3.5 Reprage pour cbles


3.5.1 Reprage des fils du cble
Le reprage du fil est de type tenant.
Chaque fil de cble aura en chaque extrmit les manchons distincts suivants:
Un manchon de reprage principal
Un manchon de reprage complmentaire

3.5.2 Reprage du cble


Le reprage du cble est de type aboutissant
Chaque cble aura en chaque extrmit une tiquette indiquant:
Reprage complmentaire qui nindiquera que le numro dordre de cble selon cei (ex : we001)
Reprage de destination qui portera le repre de lquipement de destination (armoire, coffret
etc.). Voir ii-6

3.5.3 Exemple de reprage pour cble selon 2.6

Repre de destination
Repre complmentaire (Ncble selon CEI)
+EQ1D127CC/1 +EK2DD1

EK2DD1 WE001 WE001 EQ1D127/1

Armoire 1 des S.aux 127Vcc batterie 1, du poste 225 KV Armoire 2 de relayage pour le dpart 225 KV n1

7
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3.6 - identification armoires et coffrets


Tableau 4
Armoire Coffret
+EK Armoire de relayage +QTR Coffret auxiliaire transfo
+EF Armoire quipement protections +EZ Coffret rgleur en charge

+ES Armoire commande numrique / Appareils de coupure suivant plan unifilaire HT


coupleur D Coffret disjoncteur
+EQ Armoire SA continu ou alternatif G Coffret sectionneur gnral
+E Boite de jonction optique NG Coffret sectionneur MALT
W Armoire de comptage
+EP SD Coffret sectionneur aiguillage barre S
+EU Armoire chargeur ID Coffret sectionneur aiguillage barre I
UPS Armoire UPS H Coffret disjoncteur couplage / transfert
SH Coffret sectionneur couplage / transfert
IH barre S sectionneur couplage / transfert
Coffret
G50 Batterie T barre I disjoncteur transformateur
Coffret
NT Coffret sectionneur neutre transformateur
SS Coffret sectionneur inter barre S
II Coffret sectionneur inter barre I
Complter selon chaque plan
Si ncessaire, un numro dordre peut suivre ce code (EK1 EK2 EK3 etc)

Lidentification des armoires est dfinie par :


Le type darmoire selon CEI (Tableau 4)
Le niveau de tension selon CEI (Tableau 1)
Le repre de trave selon ONEE (Tableau 2)

NB : Les tiquettes usuelles de dnomination en bilingue des armoires doivent tre maintenues

Exemple 1:
Pour un dpart 225 KV dnomm 25-12 en HT qui correspond pour le contrle commande
D1:
+EK2DD1 qui correspond larmoire 2 de relayage pour le dpart 225 KV n1
+EK1FD1 qui correspond larmoire 1 de relayage pour le dpart 60 KV n1
+EKJD1 qui correspond larmoire de relayage pour le dpart 22 KV n1
+EKDH qui correspond larmoire de relayage pour le couplage 225 KV
+EKKR1 qui correspond larmoire de relayage pour la ractance 11 KV n1

Exemple 2:
+EQ1D127CC/1 : Armoire 1 des services auxiliaires 127 Vcc n1 dun poste 225 KV
+EQ2D127CC/1 : Armoire 2 des services auxiliaires 127 Vcc n1 dun poste 225 KV
+EQ1D127CC/2 : Armoire 1 des services auxiliaires 127 Vcc n2 dun poste 225 KV
+EQ2D127CC/2 : Armoire 2 des services auxiliaires 127 Vcc n2 dun poste 225 KV

Respectivement pour le 48Vcc et le 400Vca.


Le repre de niveau de tension ne sapplique pas pour les postes o il ny a pas dauxiliaires
dans les cabines de relayage.
Sil sagit dune armoire commune, le repre de trave indiquera le n du local (n cabine par ex
CR1).

8
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

Exemple 3 (voir annexe 1) :

EF2DD1 EK1DD1
Protection de distance
Protection Max I instanta-
ne
-F21 -F50 -K411 -K401
Relais 1 de dclenchement

Relais 1 denclenchement

+EK1DD1 Ncble Ncble +EF2DD1

Nota : si un quipement de protection ou de contrle commande intgre plusieurs fonctions, cet


quipement sera dsign par sa fonction principale.

3.7 - identification pour coffrets extrieurs des appareils HT


Tableau 5

Type de coffret
+Q Coffret
+QA Coffret phase A (resp. phase B et C)
+QTIA Coffret transformateur de courant phase A (resp. phase B et C)
+QTTA Coffret transformateur de tension phase A (resp. phase B et C)

Si ncessaire, un numro dordre peut suivre ce code (Q1 Q2 Q3 etc.)


Lidentification des coffrets est dfinie par :
Le type du coffret selon CEI (Tableau 5)
Le niveau de tension selon CEI (Tableau 1)
La fonction de lappareil HT (tableau 4) attribue par ONEE sur le plan unifilaire HT , et le N
de louvrage attribu pour le contrle commande (ligne, transfos, ractance etc.)

Exemple :

Pour le sectionneur gnral dun dpart 225 KV dnomm 25-12 en HT qui correspond pour le
contrle commande D1:
+QADGD1 : Coffret phase A du sectionneur gnral du dpart ligne 225 KV n1
+QADNGD1: Coffret phase A du sectionneur MALT du dpart ligne 225 KV n1
+QADDD1 : Coffret phase A du disjoncteur du dpart ligne 225 KV n1
+QTIADD1 : Coffret transformateur de courant phase A dpart 225KV n1
+QTTADD1 : Coffret circuits transformateur de tension phase A dpart 225KV n1

9
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3.8 - symboles graphiques des organes HT sur po (local et distant)


(Armoires de commande: Les vues tant en gnral figes sur les Mimic, le choix est donc laiss
linitiative du constructeur)
Couleurs pour reprsenter les schmas unifilaires en fonction de leur niveau de tension :
Tableau 6
400kV Violet
225kV Vert
60kV Rouge
22kV Bleu
11kV Jaune
127Vcc Vert avec bande noir au mi-
48Vcc Bleu
lieu avec bande noir au mi-
220V/380ca Noir
lieu

3.8.1 Disjoncteur
Pour une meilleure nettet des vues, Le choix de la couleur de fond est laiss linitiative du constructeur

Couleur du synoptique suivant tableau n6

Position ouverte Position ferme Appareil ouvert Appareil ferm


slectionn pour Slectionn pour
fermeture ouverture

Carr orange clignote Carr orange clignote


Excution commande Excution commande
de fermeture douverture

Position inconnue ou Changement spontan Changement spontan Trave exploite en


non complmentaire de position ; ou de position ; ou shuntage partiel
suite une commande suite une commande
envoye depuis un envoye depuis un
point de contrle point de contrle
autre que le poste de autre que le poste de
conduite conduite

Une vue simplifie sera incluse par le constructeur. La couleur du shunt est laisse son initiative

10
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3.8.2 Sectionneur

Pour une meilleure nettet des vues, Le choix de la couleur de fond est laiss linitiative du constructeur

Couleur du synoptique suivant tableau n6

Position ouverte Position ferme Appareil ouvert Appareil ferm


slectionn pour slectionn pour
fermeture ouverture

Carr orange clignote Carr orange clignote


Excution commande Excution commande
de fermeture douverture

Position inconnue ou Changement spontan Changement spontan


non complmentaire de position ; ou de position ; ou
suite une commande suite une commande
envoye depuis un envoye depuis un
point de contrle point de contrle
autre que le poste de autre que le poste de
conduite conduite

3.8. 3 - Transformateur de puissance - ractance

Tr 225/60/11 KV Ractance 60KV

Couleur des enroulements suivant tableau n6

11
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

3.8.4 Autres symboles et icones de vue


Il y a lieu de complter le prsent document par la liste des symboles et icnes partir de sa biblio-
thque constructeur :

Symboles
Equipements numriques
Liens rseau
Modes dexploitation
Consignes de commande
Etc.

Icnes
Icnes des vues globales
Icnes des vue dtailles
Icnes dalarmes
Icnes relatives au contrle dquipement
Icnes dinformation
Icne dutilitaires
Etc.

12
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

ANNEXE 1

Utilisation de la norme internationale CEI (CEI 61346-1 dition 1996-03 & CEI 61346-2 dition
2000-04 et le codage par lettres dcrit dans la norme CEI I 750 Table E.1).

1- Principe didentification
Le premier niveau d'identification assign un objet consiste en un signe ou prfixe suivi soit :
dune lettre
dune lettre suivie d'un chiffre
d'un chiffre
Le caractre utilis dans le prfixe servira pour diffrencier les blocs d'informations, il sera :
= Quand il sera fait appel la notion de fonction de l'objet
- Quand il sera fait appel la notion de produit de l'objet
+ Quand il sera fait appel la notion d'emplacement de l'objet
Exemple de premier niveau d'identification
Notion de fonction Notion de produit notion d'emplacement
De l'objet de l'objet de l'objet

Bloc 1 Bloc2 Bloc 3

=DWT1 -F51-1 +EF5

Echelon de tension & trave Relais surintensit Tableau de protection

Dans certain cas quand seulement un aspect du reprage est utilis le signe prfixe peut tre enlev
pour une meilleure lecture.

1.1- Bloc 1 : Notion de fonction de l'objet


Un code de 3 lettres sera accompagn par le repre de trave :

a) Les premires lettres indiqueront le niveau de tension en accord avec la CEI 61346-2 /table 3

VOIR TABLEAU 1 page 3

b) La deuxime lettre indique la fonction de la trave en accord avec la table 1 de la CEI 61346-2

W Indique la notion de trave

c) La troisime lettre indique la nature de la trave

VOIR TABLEAU 2 page 3

13
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

1.2- Bloc 2 : Notion de produit de l'objet

En accord avec la CEI 61346-1 La lettre repre d'identification de l'objet sera issue de l'annexe E.1
de la norme CEI: IEC 750. Les mmes repres sont donns dans la CEI 61436-2 - table 1

Lettre
Type de produit
Code
A Ensembles et sous-ensembles fonctionnels
B Transducteurs d'une grandeur non lectrique en une grandeur lectrique et vice - versa
C Condensateurs
D Oprateur binaire, dispositif de temporisation
E Matriels divers
F Dispositifs de protection
G Gnrateur dispositif d'alimentation
H Dispositif de signalisation
J
K Relais et contacteurs
L Inductance
M Moteurs
N Elments analogiques
P Instruments de mesures dispositif d'essais
Q Appareils de connexions pour circuit de puissance
R Rsistances
S Appareils de connexions pour circuit de commande
T Transformateurs
U Modulateurs convertisseurs
V Tubes lectroniques, semi-conducteurs
W Voies de transmission guides d'ondes, antennes
X Bornes fiches socles
Y Appareils mcaniques actionns lectriquement
Z Transformateur diffrentiel, filtre, limiteurs

En complment cette lettre qui donne une indication gnrique, une partie numrique est ajoute
pour dfinir compltement l'objet. Les repres numriques de fonction sont issus de l'instruction
IEEE Std C37-2-1996 part 3.1

Exemple : -F21 pour les relais de protection de distance

14
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

1.3- Bloc 3 : Notion d'emplacement de l'objet


En accord avec la CEI 61346-1 section 4.4 l'emplacement peut tre sub-divis en zone, btiment,
tage, pice, armoire, ensemble fonctionnel
Le reprage avec 2 lettres sera complt par le numro de sub-division de l'quipement.

A Automate de manuvre AM R Rfrigrant AE


Autotransformateur AT Rpartiteur EX
Atelier d'nergie EQ Rgleur en charge AZ
Atelier mcanique EM Ractance (trave) WL
Armoire de service auxiliaire EQ
Armoire de Commande locale ES
Armoire d'interface EX
Armoire de rpartition EQ
Trave autotransformateur EW
Armoire de protection EF
B Btiment industriel EN S Sectionnement de barres WQ
Btiment de relayage EN
Btiment de commande EN
Batterie de condensateurs AC
Bac pour cartes circuit imprime EA
C Coffret redresseur EU T Tranche gnrale AH
Coffret disjoncteur EQ Tableau de commande ES
Coffret d'clairage EQ Tableau d'alarmes EH
Coffret d'alimentation moteurs EM Tableau de relais EK
Colonne synchronisation AP Tableau services auxiliaires EQ
Chssis de relais EK Tableau des enregistreurs EP
Chssis de protection EF Tableau de comptage EP
Coffret de commande ES Transformateur de tension TP
Coffret auxiliaire transfo ET Transformateur des services AT
Couplage (trave) WQ auxiliaires AT
Circuit (HV) sur diamtre WC Transformateur de puissance WQ
Circuit (HV) en anneaux WQ Trononnement de barres
D Dpart HT vers centrale WG U

E Ensemble de traitement AD V

F W
G Groupe lectrogne AG X
Groupe frigorifique AB
H Y
J Jeux de barres WE Z
L Ligne, trave WL

M Monte charge AY

P Platine de relais auxiliaires AK


Platine de fusible AF
Pont roulant AM
Pupitre de commande ES

15
ONEE ST T19 P19
Branche Electricit Edition Mai 2014

Exemple : +EF2 signifie 2ime panneau du tableau de protection


Remarque : Si ncessaire pour indiquer une partie d'un quipement comme un rack dans un ta-
bleau, un reprage plusieurs niveaux peut tre utilis

Exemple : +EF2+EA3 signifie 3ime rack du 2ime panneau du tableau de protection

2- Repres et symboles Graphiques des fonctions


En accord avec la CEI 60617-1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12 :

16