Vous êtes sur la page 1sur 35

ndice

Introduccin 2

1. Una mirada a los impactos de la economa capitalista mundial 3

1.1 El capitalismo genera desigualdad 3


1.2 La globalizacin capitalista y el traspaso de poder de los Estados 4
1.3 Los lmites del sistema capitalista, la crisis de reproduccin de la vida 4

2. Otra Economa es posible: La Economa solidaria camina por el mundo 6

2.1 Historia del surgimiento de la Economa Solidaria 7


2.1.2 La Economa Social 7
2.1.2 La Economa Solidaria 8
2.1.2.1 Corriente Latinoamericana 8
2.1.2.2 Corriente Europea 9
2.1.2.2.1 Enfoque Macroeconmico de la Economa Solidaria 9
2.1.2.2.2 Enfoque Microeconmico de la Economa Solidaria 9
2.2 Qu es la economa solidaria? 10
2.3 El aporte de la Economa solidaria del cuidado 11

3. La experiencias de Economa Solidaria impulsadas desde REDES


en El Salvador 14

3.1 Comercializacin y redes de intercambio 15


3.1.1 Red Xuchit Titut y UDIS en Suchitoto 15
3.1.2 Agromercado Solidario en Suchitoto 17
3.1.3 Mercadito Alternativo Solidario de REDES 19
3.1.4 Tienda Solidaria en San Sebastin 23
3.1.5 Asociacin Solidaria de Comunidades Emprendedoras en Red (ASCER)
en San Sebastin y San Lorenzo 24
3.1.6 Contrastacin entre las redes econmicas Xchit Ttut y ASCER 25
3.2 Autogestin Financiera 26
3.2.1 Bancos comunales 26
3.2.2 Grupos de Autoahorro 27

4. Punto de llegada: Conclusiones 29

Bibliografa 30

Anexos 32

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
Introduccin

Ya no nos podemos seguir equivocando, en juego estn la sobrevivencia de la humanidad y del planeta. Las experiencias al capitalismo
a lo largo de la historia han demostrado que no se puede cambiar la sociedad tomando el poder desde arriba, sino que se necesita
crear y construir algo nuevo, diferente, pero desde abajo.

La economa solidaria es una alternativa a la economa capitalista que nace del seno de la sociedad, desde abajo y adentro, busca
romper las relaciones de dominacin del capital sobre el trabajo. Se basa en relaciones de solidaridad, reciprocidad, apoyo mutuo, y
en la organizacin y autogestin del trabajo. La economa solidaria es una realidad emprica y terica en muchos pases del mundo,
se estn tejiendo nuevas formas de relaciones econmicas, polticas, culturales, basadas en la organizacin autogestionada. Se est
creando una conciencia solidaria y colectiva, ya no individualista ni competitiva.

En el primer apartado del presente documento abordaremos los impactos de la economa capitalista mundial, sobre la insostenibilidad
material y tica del actual orden mundial. Se aborda el surgimiento de la globalizacin capitalista y la precarizacin de la vida de las
mayoras empobrecidas en las ltimas cuatro dcadas. As mismo se aborda las implicaciones del traspaso de poder de los Estados
nacionales a las empresas multinacionales. Y por ltimo, sobre la actual crisis multidimensional, que no slo es econmica, sino que
es ms grave an, pues asistimos a una crisis de reproduccin de la vida toda.

En el segundo apartado se muestran los aspectos tericos de la economa solidaria, las diferentes corrientes y enfoques. Haciendo
nfasis en el aporte latinoamericano, el cual asume como proyecto poltico, pues coloca en el centro del debate que no slo se necesita
cambiar la estructura econmica, sino que lo que se busca es crear una nueva sociedad, lo cual implica cambiar el sistema completo,
es decir tambin busca cambiar las estructuras polticas, jurdicas y culturales. O en sentido amplio, busca crear un nuevo paradigma
civilizatorio. Adems, se resalta el aporte de la economa feminista del cuidado a la economa solidaria, sus similitudes y puntos de
encuentro, ambas colocan en el centro del anlisis la vida, el cuidado de la vida, plantean el derecho de todos y todas a ser cuidados,
as como el reconocimiento y reparto del trabajo de cuidados.

En el tercer consiste en repasar las distintas las experiencias de economa solidaria impulsadas desde Fundacin REDES en El Salvador.
Las principales experiencias han sido en el mbito de la creacin de redes alternativas de comercializacin e intercambio, a travs
de mercados locales, conexin en red de grupos solidarios, la implementacin de sistemas monetarios complementarios como el
UDIS (Unidad de intercambio solidario). Y, por otra parte, el acompaamiento y apoyo a las experiencias de autogestin financiera, el
impulso de bancos comunales y grupos de autoahorro, as como el fortalecimiento productivo local.

As mismo se realiza una reflexin crtica sobre los alcances, limitaciones y persistencias de las distintas experiencias de economa
solidaria. Resaltando los avances y logros, pero tambin los tropiezos. Lo que muestra que la sociedad es abierta, heterognea y
discontinua. Para lo cual es necesario para impulsar mejoras de accin, fortalecimiento y reimpulso de las iniciativas.

Por ultimo mostramos algunos puntos de llegada a manera de conclusiones y reflexiones finales, para visualizar los pasos a seguir.
Esperamos que la presente investigacin contribuya a la accin consciente para la transformacin de la realidad, donde aspiremos a
la utopa de un mundo donde no hayan ni dominados ni dominadores.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


2 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
1
Una mirada a los impactos
de la economa capitalista
mundial
Entre 2013 y 2014, las 1.1 El capitalismo genera desigualdad
85 personas ms ricas
La economa capitalista no ha sido capaz de satisfacer las necesidades bsicas de las
del mundo aumentaron personas, pues se basa en el aumento progresivo de la acumulacin de capital sobre
la precariedad de miles de trabajadores y trabajadoras. Este sistema genera grandes
su patrimonio en 668
cantidades de riqueza, pero a costa de incrementar la pobreza, es un sistema que
millones de dlares al margina y deshumaniza.

da, lo que equivale a casi Entre 2013 y 2014, las 85 personas ms ricas del mundo aumentaron su patrimonio en
medio milln de dlares 668 millones de dlares al da1, lo que equivale a casi medio milln de dlares cada
minuto. Estas mismas 85 personas ms ricas poseen la misma riqueza que la mitad ms
cada minuto. pobre de la humanidad. Si las tres personas ms ricas del mundo gastaran un milln de
dlares al da cada una, les llevara 200 aos acabar todo su dinero.

Por otra parte, Latinoamrica y el Caribe contina siendo la regin ms desigual en el


planeta. Los ms ricos captan en promedio casi el 50% de los ingresos totales de la

1 OXFAM (2014). Iguales. Acabemos con la desigualdad extrema. Es hora de cambiar las reglas. Y OXFAM (2014).: Gobernar para las lites. Secuestro democrtico y
desigualdad econmica.
2 Ibd.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 3
de Fundacin REDES, El Salvador
regin, las personas ms pobres reciben slo el 5%. En el caso de as como otras organizaciones internacionales) fomentan la
El Salvador, para 2013, el 20% de la poblacin ms pobre recibe poltica econmica neoliberal 4. En el caso de Amrica latina se
el 4.9% del ingreso nacional y el 20% ms rico el 48.42. ha reflejado en los procesos de apertura comercial tendiente a
lograr mayores niveles de exportacin de bienes no tradicionales,
1.2 La globalizacin capitalista y el procesos de tercerizacin y deslocalizacin.
traspaso de poder de los Estados
Para asegurarse la acumulacin y concentracin del capital a
Actualmente, encima de los estados nacionales se ha impuesto escala ampliada, las empresas transnacionales se apropian del
el poder de las empresas transnacionales. Estas son quienes valor creado por la economa real de dos maneras: La primera
concentran el capital a gran escala en sus diversas formas: corresponde a un empeoramiento de las condiciones de empleo
productivo, comercial y financiero. Son quienes manejan a las (bajos salarios, horarios de trabajo flexible, empleos precarios,
instituciones financieras internacionales y quienes subordinan, desocupacin) de manera que el aumento de la productividad no
muchas veces, las polticas de los estados. beneficia a los trabajadores y slo redunda en el aumento de los
beneficios del capital. La segunda forma en que se produce esa
La globalizacin capitalista, entendida como la expansin del apropiacin de valor es a travs de una reparticin desigual entre
poder de las empresas transnacionales a nivel mundial, se ha el capital productivo y el capital financiero, en beneficio de este
caracterizado, desde la dcada de los 70s hasta hoy en da, por: ltimo 5.

a) una globalizacin financiera, entendida como desregulacin El proceso creciente de la globalizacin capitalista se traduce en
en las finanzas, una economa con la capacidad de funcionar una reduccin de las funciones del Estado. Por ejemplo, con la
como una unidad de tiempo real a escala planetaria 3, es instauracin del modelo neoliberal en El Salvador se produjo una
decir, el intercambio monetario o dinero ocioso diario es reacumulacin primaria de capital 6, hubo una expropiacin a
exponencialmente mayor al intercambio de bienes y servicios, la sociedad de sus recursos que estaban en manos del Estado-,
algo que no ocurre en los otros mercados, asimismo los procesos y se fueron eliminando o disminuyendo a los productores no
de desregulacin ha implicado las telecomunicaciones, el capitalistas (el agro) y a los productores capitalistas menos
transporte, los mercados laborales, etc. eficientes, lo cual responda al intento de relanzar el capitalismo
a nivel mundial.
b) Profundizacin de los procesos de concentracin de capital,
a travs de acuerdos internacionales entre pases como los A lo largo de las ltimas dcadas las empresas transnacionales
tratados de libre comercio, sobre servicios y aduanas, uso de en El Salvador han logrado desplazar al capital nacional, lo que
patentes, etc; lo cual ha supuesto claras asimetras entre pases ha vuelto al pas ms dependiente y menos soberano. Sectores
ricos y empobrecidos, pues estos ltimos se han especializado estratgicos de la economa (como la generacin y distribucin
en la produccin de materia prima. Esto ha tenido graves de la energa elctrica, telefona fija y celular, sistema de seguro
repercusiones en la produccin de alimentos, en la pequea de pensiones, etc.) han pasado a manos de capital transnacional.
produccin familiar campesina.
c) Ha profundizado una conciencia enajenada, es decir, se ha 1.3 Los lmites del sistema capitalista,
expandido una cultura del consumismo y del tener y acumular la crisis de reproduccin de la vida
cosas.
Este orden econmico mundial, basado en el capital financiero
Un rasgo particular de esta globalizacin neoliberal ha implicado sobre el capital productivo, ha demostrado sus lmites. A finales
el traspaso de poder de los Estados nacionales a las sociedades de 2007 y durante 2008 estall una profunda crisis econmica,
multinacionales. Es decir, la globalizacin econmica tambin es es decir, los bancos y financieras empezaron a tener problemas
poltica y asume un claro objetivo de concentracin de poder de liquidez debido a la insostenibilidad de lo que se llam
a escala planetaria. La globalizacin es un proyecto poltico como burbuja inmobiliaria. Esta burbuja inmobiliaria consisti
cuyos agentes transnacionales, instituciones y convergencias en el otorgamiento de crditos baratos para vivienda, pero
en el discurso (BM, OMC, OCDE, empresas multinacionales, cuando los precios de stas, de los alimentos y materias primas,

3 Castells, M. (1998). La era de la informacin: Economa, Sociedad y Cultura, Madrid, Alianza.


4 Guerra, P. et al. (2012). Miradas globales para otra economa. SETEM.
5 Teitelbaum, Alejandro (2010). La armadura del capitalismo, El poder de las sociedades transnacionales en el mundo contemporneo. Icaria Editorial, Barcelona
6 Montoya, Aquiles. Reacumulacin primaria de capital en El Salvador. Revista ECA, San Salvador, Volumen XLVI, N 515, 1991, pags. .803-914

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


4 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
En el mundo, existen
ms de 868 millones
de personas que pasan
hambre.

empezaron a subir se presentaron los problemas de liquidez Las empresas transnacionales, si las circunstancias lo requieren,
bancaria. Los Estados, entre ellos, principalmente, los Estados hacen uso de las fuerzas militares, promueven golpes de
Unidos, Gran Bretaa, Espaa, Holanda y Portugal, inyectaron Estado, instigan guerras civiles. Por ejemplo, en Chile en 1973 la
miles de millones de dlares para salvar a los bancos. A pesar de multinacional International Telephone and Telegraph promovi
que el pensamiento neoliberal proclama que el Estado no debe y financi, junto con la CIA, el golpe de Estado al presidente
intervenir en la economa, fueron los Estados los que salvaron al Salvador Allende, despus que se promovi la nacionalizacin
capitalismo financiero internacional. de dicha empresa. En Centroamrica tenemos el caso de
Honduras, el 29 de junio de 2009, los intereses transnacionales
Pero ms all de una crisis financiera, en los ltimos aos farmacuticos estuvieron implicados en el apoyo al golpe de
se ha agudizado una crisis sistmica, es decir, ya no slo es Estado del gobierno de Manual Zelaya, despus que promova una
econmica, sino tambin climtica, energtica, ambiental y poltica para contrarrestar los altos precios de los medicamentos
alimentaria. El mito del crecimiento econmico sin lmites est y la apropiacin social del conocimiento en la produccin de los
atentando contra las posibilidades de seguir reproduciendo mismos12.
la vida. Segn datos oficiales7 la temperatura media podra
aumentar 5.8 C hasta el 2100, esto ocasionara graves desastres En conclusin, el sistema capitalista se fundamenta en la
medioambientales, se perdera el equilibrio natural de los polarizacin de la riqueza y la pobreza, en la extrema desigualdad
ecosistemas, y habran mayores dificultades para producir econmica y social, por tanto, el capitalismo no puede hacernos
los alimentos. Segn el IPCC8, el calentamiento del planeta es felices, porque explota y excluye. Tampoco es universalizable,
atribuible a las actividades humanas con un 90% de certeza. pues como el planeta en finito, necesitaramos tres planetas
Por otra parte, en el mundo, existen ms de 868 millones de tierras si todos los pases adoptramos el estilo de vida de los
personas que pasan hambre (12.5% de la poblacin mundial)9, el pases occidentales, los bienes comunes se estn agotando poco
26% de los nios y nias padecen retraso en el crecimiento10, y a poco. Tampoco es democrtico, pues el poder de una lite
en Amrica Latina existen 66 millones de indigentes11. Asimismo minoritaria transnacional se impone, con violencia meditica o
ha aumentado la acumulacin de tierras productivas y reservas militar, sobre la voluntad de miles de millones de personas en el
de agua, provocando desplazamiento de muchas comunidades mundo.
de sus territorios.

7 Datos del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico (IPCC), en: Amigos de la Tierra, 10 puntos para entender el cambio climtico, sin fecha. Disponible en:
http://www.comunicacionparaeldesarrollo.org/media/uploads/cyclope_old/adjuntos/10puntosparaentenderelcambioclimatico-2.pdf
8 Snchez Rodrguez, R (2013). Respuestas urbanas al cambio climtico en Amrica Latina. CEPAL, Santiago.
9 FAO (2013), Estado mundial de la alimentacin 2013, Sistemas Alimentarios para una mejor nutricin
10 Ibd.
11 CEPAL (2012) Panorama social Amrica Latina 2012, en: http://www.cepal.org/publicaciones/xml/5/48455/PanoramaSocial2012DocI.pdf
12 Observatorio Social Centroamericano. Honduras: Intereses Transnacionales farmacuticos implicados en golpe de estado a Zelaya. 28 de junio de 2009

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 5
de Fundacin REDES, El Salvador
2
Otra Economa es posible:
La Economa solidaria
camina por el mundo
Esta nueva economa Ante la imposibilidad del sistema capitalista para seguir reproduciendo la vida, se estn
desarrollando a nivel mundial mltiples prcticas para romper con las relaciones de
basada, principalmente, en produccin actual, es decir, se le est apostando a un proyecto alternativo de otra forma
la solidaridad, no es una de organizar el trabajo, de romper con la dominacin del capital sobre el trabajo, y de
las cosas sobre las personas.
economa capitalista pero
tampoco una economa Esta nueva economa basada, principalmente, en la solidaridad, no es una economa
capitalista pero tampoco una economa estatal, es una economa del trabajo13, tiene una
estatal, es una economa visin alternativa de desarrollo, pretende construir un nuevo paradigma civilizatorio14,
del trabajo. es decir, una cosmovisin de la vida interdependiente, aspira a un desarrollo de formas

13 Existen tres sectores de la Economa: la Economa Pblica Estatal, La Economa Capitalista y la Economa del Trabajo. En esta ltima se encuentran el sector campesino, la
economa familiar, las cooperativas, las empresas del sector informal urbano y las empresas solidarias.
14 Razeto, L (1990). Economa Popular de Solidaridad. Identidad y proyecto de una visin integradora. Area Pastoral Social de la Conferencia Episcopal de Chile, Programa de
Economa del Trabajo (PET), Santiago, 1990.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


6 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
de organizacin y de accin en la que emerjan como valores Economa solidaria es un fenmeno complejo con diferentes
la comunidad y la solidaridad, la descentralizacin del poder, facetas: econmicas, sociales, polticas, culturales y ambientales,
y sobre todo la preeminencia del trabajo y el ser humano por que se constituyen en un proyecto tico de vida19.
encima del capital y las cosas. Una nueva civilizacin debe
incluir una multiplicidad de procesos econmicos, sociales, 2.1 Historia del surgimiento de la
polticos y culturales, a travs de una pluralidad de sujetos y Economa Solidaria
movimientos organizados, y a travs de respuestas a la crisis en
los varios planos en que sta se manifiesta: individual, social, 2.1.1 La Economa Social
nacional, internacional y planetario. 15
El auge de la economa social o solidaria siempre ha respondido,
Para Luis Razeto La economa solidaria se caracteriza a lo largo de la historia, a los periodos de crisis econmicas. Han
por demostrar en los hechos que es posible (y necesario) existido, al menos, cinco generaciones donde se han potenciado
incorporar la solidaridad como elemento vertebral de nuestros las prcticas de una economa alternativa, conocida inicialmente,
comportamientos econmicos. 16 Razeto ha sido de los primeros sobre todo desde Europa, como economa social20:
tericos en formular las caractersticas y principios de esta
nueva economa. Inici llamndolas organizaciones econmicas a) La primera generacin surgi a mediados del siglo XIX,
populares, y posteriormente Economas de solidaridad. Pues fue en esa poca donde se potenciaron las organizaciones
una de sus caractersticas principales es la satisfaccin de las mutualistas, como una respuesta de defensa y autoproteccin
necesidades no slo individuales, sino tambin sociales. Razeto a la explotacin laboral y la indefensin de los gremios de
precisa que no toda economa popular puede ser considerada trabajadores.
como economa solidaria, pues pueden buscar salidas no b) La segunda generacin ser dio entre los aos de 1873 y
solidarias e individualistas. Tampoco que todas las experiencias 1875, fue entonces cuando empiezan a ganar fuerza las
de economa solidaria surgen y desarrollan nicamente en cooperativas de pequeos agricultores y agricultoras y
ambientes populares. cooperativas de crdito, principalmente; fue una respuesta
para hacer frente a las formas de explotacin extensivas en
A nivel de Latinoamrica se presenta la existencia de una la agricultura.
multiplicidad de relaciones sociales solidarias y de reciprocidad, c) La tercera generacin se potenci en los aos de la recesin
sobre todo en las cosmovisiones indgenas andinas en sur econmica de 1929 a 1932. En esa poca surgieron
amrica, con su propuesta del Suma Kawsay o suma kamaa, cooperativas de consumo y vivienda, como una manera
es decir, para los pueblos indgenas originarios () la vida no de garantizar la reproduccin de la fuerza de trabajo
se mide nicamente en funcin de la economa, sino desde la desempleada y precarizada.
esencia misma de la vida.17 Para Kropotkin, la prctica de la d) En la dcada de los aos 70s ante la crisis del modelo de
solidaridad hunde sus races en los mnimos orgenes de la produccin en masa y del estado de bienestar, la economa
especie humana y tambin animal sin solidaridad no hubiera social va resurgiendo como una alternativa de cambio social.
sido posible sobrevivir como especie 18. e) Por ltimo en la dcada de los aos 90s, debido a las altas de
desempleo y el debilitamiento de los sistemas de proteccin,
La economa solidaria se practica en todos los mbitos del impactos producidos por el modelo neoliberal, hubo un
proceso econmico, en la produccin, circulacin (comercio rebrote de las prcticas de economa social para hacerle
justo, mercados locales, cadenas de valor solidarias), en el frente a estos impactos.
consumo responsable y en el mbito financiero (finanzas ticas,
finanzas basadas en la comunidad, y finanzas alternativas). Pero no se empieza a hablar como Economa solidaria
propiamente sino en esa ltima dcada, donde en Amrica Latina
Puede adquirir la forma de comunitarismo, cooperacin, y tambin Europa se empieza a teorizar sobre estas prcticas que
comercio justo, monedas locales, consumo responsable, etc. La se estn llevando a cabo de nivel internacional.

15 Ibd. P.16
16 Ibd.
17 Coordinadora Andina de Organizaciones Indgenas (CAOI) (2010). Buen Vivir/Vivir Bien. Filosofa, polticas, estrategias y experiencias regionales andinas. Lima.
18 Kropotkin, P (sf). El Apoyo Mutuo. Versin electrnica.
19 Razeto, L (1990).Op Cit.
20 Juan Carlos Prez de Mendiguren Castresana, et al. Economa Social, Empresa Social y Economa Solidaria: diferentes conceptos para un mismo debate. Papeles de Economa
Solidaria Nmero 1, Junio 2009.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 7
de Fundacin REDES, El Salvador
2.1.2 La Economa Solidaria l la solidaridad es un valor, que permite reconocer a
los otros y velar por ellos como inters propio, donde
Se pueden distinguir al menos dos corrientes en la formulacin prevalezcan las relaciones de reciprocidad antes que el
terica de la Economa solidaria: La corriente europea (sobre todo lucro, la complementariedad antes que la competitividad,
francs y belga) y la corriente latinoamericana (Chile, Argentina, la redistribucin antes que la apropiacin privada del
Brasil, y Centroamrica). Veamos cada una de las dos corrientes: excedente producido.

2.1.2.1 Corriente Latinoamericana 3. El aporte de las organizaciones de trabajadores y de


las instituciones acadmicas en Brasil, ha sido muy
En Latinoamrica se inici hablando de Economa popular o importante en la acumulacin de fuerzas a favor de la
Economa del trabajo. Existen al menos cinco influencias: Economa solidaria23. Los encuentros de la Confederacin
Latinoamericana de Cooperativas de Trabajadores
1. Desde Chile el economista Luis Razeto fue de los (COLACOT) y de la Central Latinoamericana de
primeros tericos en formular las caractersticas de estas Trabajadores (CLAT), han hecho un esfuerzo de extender
nuevas formas de hacer economa, inici llamndolas esta temtica en los ambientes cooperativistas. Adems,
organizaciones econmicas populares, y posteriormente se ha generado una red de instituciones acadmicas con
Economas de solidaridad. Para Razeto la economa lneas de investigacin sobre el tema, entre los principales
solidaria es una disciplina terica donde la solidaridad, acadmicos estn Marcos Arruda y Paul Singer.
la cooperacin y la reciprocidad se constituyen como
fuerzas econmicas realmente existentes en la realidad 4. Otra importante referencia para el desarrollo de la
social y donde se funda la preeminencia del trabajo sobre Economa solidaria han sido las redes internacionales en
el capital. La categora organizadora de la economa los pases latinoamericanos24. Mucha de la construccin
de solidaridad es el Factor C21, es decir, el factor terica y del pensamiento sobre el tema se ha generado
cooperacin, comunidad, compaerismo, convivencia en los encuentros, reuniones y eventos organizados por
(todas ellas inician con la letra c, por eso para estas redes de Economa solidaria. Algunas de las redes
englobarlos lo resumen en factor c) para organizar el latinoamericanas estn la Coordinadora Latinoamericana
trabajo y la vida. y del Caribe de Pequeos Productores de Comercio
Justo (CLAC), integrada por 300 organizaciones
Adems, enfatiza en la necesidad de la cultura actual de fundamentalmente cooperativas, as como el captulo
satisfaccin de necesidades, la cual debe ser sustituida por latinoamericano de la Organizacin Mundial del
una visin ms integral de satisfaccin de necesidades, Comercio Justo (WFTO), tambin podemos citar el caso de
individuales y colectivas. Propungna una opcin por la la Red Latinoamericana de Comercializacin Comunitaria
austeridad y simplicidad, el intercambio justo y una (RELACC),la Red Latinoamericana de Tiendas de Economa
mayor proximidad entre produccin y consumo. Solidaria y Comercio Justo (ELAT) y la Confederacin
Latinoamericana de Cooperativas y Mutuales de
2. En Argentina, Luis Coraggio, ha desarrollado un Trabajadores (COLACOT), la Red Intercontinental de
importante aporte y a esta nueva realidad de hacer Economa Social y Solidaria (RIPESS LA) y el Espacio
economa le ha llamado Economa social solidaria, y Mercosur Solidario (EMS).
lo entiende como un proyecto de accin colectiva
(incluyendo prcticas estratgicas de transformacin y Y una quinta influencia:
cotidianas de reproduccin) dirigido a contrarrestar las
tendencias socialmente negativas del sistema existente, 5. Desde Centroamrica hay dos referentes importantes,
con la perspectiva actual o potencial- de construir un Aquiles Montoya en El Salvador y Orlando Nez
sistema econmico alternativo que responda al principio Soto en Nicaragua. Ambos parten del anlisis de las
tico de la reproduccin y desarrollo de la vida22. Para relaciones comunitarias surgidas en los procesos

21 Razeto, L (1997). El factor C. Charla. Escuela cooperativa Rosario Arjona/CECOSESOLA. Barquisimeto, Venezuela, septiembre de 1997.
22 Coraggio, L (2011). Economa social y solidaria. El trabajo antes que el capital, Universidad Politecnica Salesiana, FLACSO Ecuador. Y Corragio, L (2016). Economa social y
solidaria en Movimiento. Ediciones UNGS (Universidad Nacional de General Sarmiento)
23 Prez de Mendiguren Castresana, Juan Carlos, et al (2009). Economa Social, Empresa Social y Economa Solidaria: diferentes conceptos para un mismo debate. Papeles de
Economa Solidaria Nmero 1, Junio 2009
24 Guerra, P. et al. (2012). Miradas globales para otra economa. SETEM.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


8 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
La economa solidaria es el
fundamento de la sociedad solidaria,
porque se busca cambiar todo el sistema, no slo la
estructura econmica, sino tambin las estructuras
polticas, culturales, jurdicas, mediticas, etc.

de guerra revolucionaria en ambos pases. Montoya acercndose a la lgica del capital en detrimento de la
parti del anlisis de las relaciones comunitarias que filosofa fundacional del cooperativismo.
se desarrollaban en las comunidades de repoblados en
el norte del pas y, adems, analiz por mucho aos la La corriente europea ha hecho aportes en el sentido de
realidad de las y los trabajadores en el sector informal de diferenciar dos enfoques de la economa social y solidaria, el
la economa salvadorea. Para Montoya25, la economa macroeconmico y el microeconmico.
solidaria es el fundamento de la sociedad solidaria,
porque se busca cambiar todo el sistema, no slo la 2.1.2.2.1 Enfoque Macroeconmico de la Economa
estructura econmica, sino tambin las estructuras Solidaria
polticas, culturales, jurdicas, mediticas, etc. Y para
ello es necesaria la construccin de relaciones de poder Desde el enfoque macro se busca entender la aportacin de
popular, desde abajo y desde adentro de la sociedad, para la Economa solidaria para anular la divisin tradicional entre
enfrentar las relaciones de poder burguesas. economa, poltica y lo social; que permita avanzar a una
democratizacin real de la relaciones de produccin, distribucin
Por su parte Nez Soto ha escrito observ la y consumo. En ese sentido, la Economa solidaria tiene una doble
experiencia de la revolucin sandinista, y de muchas dimensin socio-poltica y socio-econmica.28
influencias anarquistas sobre todo en Espaa, para lo
ms importante es que la gente se organice, no slo Dimensin socio-poltica: En el sentido que al democratizar la
para tomar un cuartel, o un escao, sino para tomar economa, hay un avance en la democratizacin de la esfera
la economa y construir la cultura alternativa26. Para de lo pblico, es decir, las iniciativas de economa solidaria van
l la economa solidaria debe de adquirir la forma de alzando su voz y generando redes y articulaciones polticas y de
asociatividad autogestionaria para ir eliminando la poder.
acumulacin privada, y se debe de potenciar la forma
de promueva pequea y asociativa. Dimensin socio-econmica: entendida la economa no
nicamente en el mbito del mercado, sino tambin incluyendo
2.1.2.2 Corriente Europea la redistribucin y la reciprocidad. La redistribucin realizada
principalmente por el Estado, y la reciprocidad y donacin
En Europa, las formas de economa solidaria han partido del voluntaria ejercida por la sociedad civil.
trmino Nueva economa social, y han adquirido las formas
de27: 2.1.2.2.2 Enfoque Microeconmico de la Economa
Solidaria
A) Mutualidades: stas son organizaciones para-estatales,
las cuales tienen un carcter de filiacin voluntaria e El enfoque Microeconmico se centra en el anlisis de las unidades
independencia respecto de los poderes pblicos. organizativas de economa solidaria, su funcionamiento, sus
B) Cooperativas: muchas de estas cooperativas han ido caractersticas, los sectores econmicos en los que se dedican,

25 Montoya, Aquiles (2011). Manual de Economa Solidaria. Centro para la Defensa del Consumidor (CDC).
26 VOMMARO, Pablo. Entrevista a Orlando Nez Soto. Crtica y Emancipacin, (7): 109-155, primer semestre de 2012. Nez Soto ha escrito ha escrito El manifiesto asociativo
y autogestionario, y La Economa popular.
27 Op Cit. Prez de Mendiguren Castresana, Juan Carlos, et al (2009).
28 Ibd.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 9
de Fundacin REDES, El Salvador
la manera en cmo gestionan los recursos, y tambin los en la organizacin y autogestin del trabajo. Busca ir creando
problemas de viabilidad y sostenimiento de las organizaciones. una conciencia colectiva y solidaria, ya no individualista ni
Este enfoque ms empresarial/organizativo rebaja la carga competitiva. La Economa solidaria designa varias cosas a la vez:
poltica de la Economa Solidaria y se orienta nicamente a lo por un lado, un enfoque terico sobre la economa (fuertemente
que se denomina Empresa Social. cargado de humanismo) y, por otro, tambin un tipo especfico
de organizacin (basado en la democracia y el empresariado
Las propuestas europeas tienen un carcter menos radical que colectivo). En ella, el factor humano y la asociatividad resultan
las latinoamericanas en cuanto a los cambios estructurales que fundamentales como elementos de articulacin de los procesos
suponen y, tambin, en cuanto a su confrontacin con el sistema econmicos. 29
capitalista.
En palabras del economista salvadoreo Aquiles Montoya30,
2.2 Qu es la economa solidaria? la economa solidaria es el fundamento de la sociedad
solidaria, porque se busca cambiar todo el sistema, no slo la
La economa solidaria es la anttesis de la economa capitalista, estructura econmica, sino tambin las estructuras polticas,
busca romper las relaciones de dominacin del capital sobre culturales, jurdicas, mediticas, etc. Y para ello es necesaria
el trabajo. Busca la satisfaccin de necesidades individuales, la construccin de relaciones de poder popular, desde abajo
materiales y espirituales, pero tambin necesidades sociales. Se y desde adentro de la sociedad, para enfrentar las relaciones
basa en relaciones de solidaridad, reciprocidad apoyo mutuo, y de poder burguesas.

Figura 1: Elementos constitutivos de la Economa Solidaria

La comunidad debe de organizarse dentro de su espacio territorial inmediato , asociarse


con otras comunidades cercanas, y pasar a un nivel de asociaciones a nivel departamental,
nacional, regional e internaiconaciones. Tambin se trata de crear asociaciones de mujeres,
Asociatividad jivenes, educadores populares, lisiados, adultez, etc. Es muy importante la participacin y
la democracia entre sus miembros.

Se refiere al qu, cmo, cunto producir? dentro de una empresa o proyecto productivo.
Los trabajadores y trabajadoras deben decidir sobre la gestin administrativa-financiera,
Autogestin sobre la produccin y comercializacin de manera democrtica.

Debe manifestarse en la produccin (compartir conocimientos, expereiencias, saberes),


en la distribucin (lsos excedentes deben ser para fines solidarios), en la circulacin ( en
Solidaridad el comercio justo), en el consumo (se coloca a la austeridad por encima del derroche, y el
cuido del medio ambiente).

Debe fundamentarse en el trabajo y en la justicia. Admite las formas de propiedad:


indivudual, familair, asociativa, institucional, y comunitaria. La nica propiedad que se
Propiedad excluye es la propiedad capitalista.

Fuente: Montoya, A. (2011)

29 Martnez, A. y lvarez, S. (coords) (2008): La economa crtica y solidaria: perspectivas tericas y experiencias para la construccin de una economa alternativa, in Worldwatch
Institute: La situacin del mundo 2008. Innovaciones para una economa sostenible. Informe anual del Worldwatch Institute sobre el Progreso hace una Sociedad Sostenible.
Ed. Icaria. Barcelona.
30 Montoya, Aquiles (2011). Manual de Economa Solidaria. Centro para la Defensa del Consumidor (CDC).

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


10 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
Tabla 1: Premisas de la Economa solidaria
Premisa Descripcin
Para que se d la posibilidad de una reproduccin a escala ampliada, para que as la
empresa solidaria vaya creciendo a travs de reinvertir todo o parte del excedente,
Generacin de un excedente de manera que pueda dar cabida a ms trabajadores y trabajadoras. De no generar
un excedente neto no importa, pues se est generando un beneficio social, el cual se
deriva de generar empleos e ingresos para sus miembros.
Razeto incluye como un importante factor de produccin, a parte del factor trabajo,
medios de produccin, tecnologa y el factor financiero y administrativo, incluye
el factor C; es decir, se refiere a la cooperacin, el compartir, la comunidad, la
Eficiencia en la gestin econmica solidaridad, etc. y se traduce en importantes ventajas- monetarias y no monetarias-
para las empresas solidarias. Se traduce en compartir conocimientos, informacin
y experiencias, tanto en el rea tecno-administrativa, como productiva y de
comercializacin. Adems se manifiesta en la generacin de estmulos psicolgicos
derivados del trabajo comunitario, se genera una mstica del trabajo.
Este elemento es importante porque reduce la expoliacin, la idea es que varios
sectores se vendan y se compren entre s. El valor agregado se quedara dentro de las
comunidades y no escapara. La red de produccin debe estar articulada con la red
Articulacin intra e intersectorial de comercializacin, con la de transporte, etc., lo importante es que se vayan creando
empresas solidarias en los distintos sectores y que se vayan articulando entre s, as
se rompera de alguna manera el ciclo del capital, cerrando espacios a su penetracin,
aunque no de forma total.
No puede haber una empresa solidaria si no hay organizacin. Esta debe, de
Organizacin preferencia, contar con intereses y visiones poltico-ideolgicas comunes, por parte
de sus integrantes. Aunque no se excluye la diversidad, siempre y cuando no afecte
a la unidad.
La planificacin es importante tanto a nivel de la empresa solidaria como de la
Planificacin comunidad. La planificacin es un instrumento que de alguna manera posibilita
corregir los defectos del mercado, es complementaria al mercado.
La coordinacin se debe realizar entre las comunidades y entre stas y las diferentes
ONGs, instituciones pblicas y municipales que apoyen distintos proyectos.
Coordinacin Esta coordinacin debe ir orientada a desarrollar la fuerza de trabajo, generar y/o
apropiarse de tecnologas apropiadas, lograr acceso a recursos financieros, desarrollar
capacidades administrativas, y potenciar el factor C.
Fuente: Montoya, A. ( 2011)

La experiencias alternativas al capitalismo a lo largo de la de nuestro nivel organizacin y de la construccin de poder


historia han demostrado que no se puede cambiar la sociedad popular.
tomando el poder desde arriba, sino que se necesita construir
desde abajo. Abajo estn las bases, lo que se construya arriba 2.3 El aporte de la Economa solidaria
debe responder y obedecer a las necesidades y propuestas del cuidado
que se construyen en el seno del pueblo. El Estado debe crear
normativas a favor de la economa, promover articulacin intra La Economa feminista plantea que el centro de nuestra
e intersectorial de las empresas solidarias, apoyar los medios de organizacin social y econmica no debera ser el mercado y las
comunicacin populares alternativos, etc. El cambio de sociedad ganancias, sino el cuidado de la vida31. Junto a la autogestin
que queremos no ser forma determinista, si no que depender del trabajo y la solidaridad, el reto tambin es lograr una

31 Nobre, Miriam (2015). Economa solidaria y Economa feminista: Elementos para una agenda. En: SOF Sempreviva Organizao Feminist. Las mujeres en la construccin de la
economa solidaria y la agroecologa. Textos para la accin feminista. Sao Paulo.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 11
de Fundacin REDES, El Salvador
reorganizacin de la esfera de la reproduccin, es decir, que sea trabajo y la separacin entre produccin y reproduccin. La
reconocido el trabajo y la experiencia de las mujeres ah, y que sea reproduccin es considerada mbito de las mujeres, las mujeres
distribuido tanto con los hombres en el interior de los hogares, dedican ms horas de trabajo domstico y del cuidado que los
como socializado en procesos colectivos de organizacin. hombres. Es invisible y desvalorizado socialmente. Debe de haber
una reorganizacin de la economa que tenga como centro la
Una economa solidaria del cuidado es una socioeconoma sostenibilidad de la vida.
que busca cuidar y reproducir la vida humana y ecolgica, tanto
en aspectos materiales como en aspectos inmateriales, con La economa solidaria propone resignificar el trabajo en funcin
calidad creciente y forma sostenible 32. Busca contribuir a dar del ser humano. El trabajo reproductivo organizado de forma
respuesta a los problemas cotidianos, a la vez que plantea una colectiva proporciona aprendizaje, autonoma y sociabilidad.
utopa de una sociedad transformada. Se deben buscar formas de articulacin entre produccin y
reproduccin, pues este an no se ha convertido en un criterio
La Economa Solidaria y la Economa Feminista abren la para evaluar el grado de solidaridad en los emprendimientos33.
posibilidad de superar fragmentaciones entre produccin y
reproduccin, entre lo poltico y lo econmico. La economa Desde la perspectiva feminista, entonces, vemos que la economa
solidaria contribuye a lograr la autonoma en las mujeres, tanto solidaria del cuidado tiene sus races en las formas histricas
econmica, poltica y personal. en las cuales las mujeres, sobre todo las mujeres pobres, se han
organizado en los mrgenes de la socioeconoma, movilizndose
Pone al debate y a la prctica de la economa solidaria dimensiones en acciones colectivas para buscar respuestas a sus problemas
inherentes a la estructura capitalista: la divisin sexual del cotidianos y reproducir la vida.

Tabla 2: Principios ticos de la Economa Solidaria del Cuidado

Premisa Descripcin
Las personas son sujetas dignas de la igualdad y la autonoma. Las mujeres, los
Igualdad y autonoma hombres y las personas de la diversidad sexual son personas sujetas de la sociedad
y de la economa, con igual derecho de disfrutar de todos sus derechos econmicos,
sociales, culturales, polticos, sexuales y reproductivos.
Promueve una cosmovisin de interdependencia. La interdependencia es una
condicin de todas las personas, todas las personas son vulnerables y dependen de
Interdependencia otras personas y de mecanismos de apoyo mutuo organizados colectivamente para su
sobrevivencia y bienestar fisiolgico, emocional y espiritual. Las personas slo somos
personas en la medida que interactuamos y relacionamos con otras personas.
Ante el concepto de poder sobre de la economa dominante, la ESC promueve el
poder desde adentro, con y para.
Aunque la diferencia es inherente, el ejercicio de dominio (la dominacin) no lo es. Es
el poder sobre el que oprime, no la diversidad o la diferencia.
Poder desde adentro, poder con
y poder para El poder desde dentro es una fuerza que nace desde el interior de las personas; el
poder con es una fuerza del colectivo; un poder que surge cuando las personas se
asocian y se relacionan entre s; el poder para es un poder creativo que, canalizado
a travs de las personas, genera cambios y transformaciones, un poder que abre
posibilidades y acciones sin el uso del poder sobre para ampliar alternativas y
potencialidades humanas.

32 Burns, Teresa (2007). Politizando la pobreza: hacia una Economa solidaria del cuidado. Instituto de investigacin, Capacitacin y desarrollo de la Mujer (IMU). P. 75
33 Op Cit. Nobre, Miriam (2015)

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


12 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
Premisa Descripcin
La economa solidaria del cuidado promueve una cultura de reconocimiento y respeto
a la diversidad. Una cultura de la diversidad implica el reconocimiento y el respeto de
Diversidad la pluralidad de identidades, subjetividades y realidades de las personas. Se trata de
reconocer y celebrar la diversidad de las dems personas, implica caer en la trampa de
la fragmentacin por la diversidad.
La solidaridad es una actitud y una accin de responsabilidad social personal y
colectiva. Al solidarizarse las personas comparten la responsabilidad respecto a algo o
a alguien y las consecuencias de las acciones tomadas. La solidaridad es revolucionaria.
La solidaridad representa un esfuerzo por salir del marco de la responsabilidad
Solidaridad individual restringida y asumir una parcela ms amplia de responsabilidad social.
Implica reconocer las necesidades propias y las de otras personas. Implica abrirse y
construir relaciones mutuas de confianza. Implica ofrecer, pedir y aceptar apoyos.
Implica delegar responsabilidades, dar y recibir empata, identificar y respetar limites
personas y de otras personas. Implica aceptar su condicin de vulnerabilidad humana
y dependencia mutua.
La sororidad es la amistad entre mujeres diferentes y pares, cmplices que se proponen
Sororidad trabajar, crear, y convencer, que se encuentran y reconocen en el feminismo, para vivir
la vida con un sentido profundamente libertario. Implica la amistad entre quienes han
sido creadas por el mundo patriarcal como enemigas.
La economa solidaria del cuidado reconoce la supremaca del trabajo por encima
del capital, pero adems reconoce el valor del trabajo de cuidados por encima de
Trabajo de cuidados los trabajos que no contribuyen al cuidado y la reproduccin de la vida humana y
ecolgica. Reconoce que todo trabajo que forma parte de las estrategias de la gente
trabajadora para reproducir su vida- sea remunerado o no remunerado- son valiosos
y que el trabajo en todas sus formas debe ser redefinido y valorizado socialmente.
Una economa solidaria del cuidado apunta a una distribucin equitativa del trabajo.
Procura reconocer y visibilizar el trabajo de cuidados que realizan las mujeres tanto
Distribucin del trabajo dentro como fuera del hogar, y deconstruir la divisin genrica en ambos mbitos.
Promueve la corresponsabilidad entre hombres y mujeres en el trabajo de cuidados,
que sea una responsabilidad tambin colectiva social de las comunidades y adems
del Estado.
Una economa solidaria del cuidado procura respetar y cuidar el medio ambiente
como un bien comn de futuras generaciones humanas, confiado a esta generacin
Naturaleza/Medio ambiente para su proteccin. Toma en cuenta el bienestar del medio ambiente en la produccin,
reproduccin, distribucin, comunicacin, comercializacin y en el consumo que se
realiza.
Una economa solidaria del cuidado afirma la necesidad de recuperar, reconocer,
Saberes ancestrales e indgenas revalorar y/o (re)tomar como pistas, los saberes y prcticas ancestrales e indgenas
que no son patriarcales ni capitalistas. Hay que reconocer la pluralidad y la riqueza de
los saberes tradicionales (saber-hacer y saber-ser).
Fuente: Burns, Teresa (2007).

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 13
de Fundacin REDES, El Salvador
3
Las experiencias de
Economa Solidaria
impulsadas desde REDES
en El Salvador
Las experiencias iniciales se En el ao 2001, REDES llev a cabo un proceso de acompaamiento a pequeos
comerciantes, apoyando el Mercado mvil de Mejicanos que incluy a vendedores
basaron en una aplicacin del ambulantes en un plan de ordenamiento y mejora de condiciones para comercializar
enfoque social en la accin productos de primera necesidad. Se contribuy a mejorar la relacin entre la alcalda
econmica. Posteriormente y la organizacin de vendedores y vendedoras, hubo una mejor organizacin y
reglamentacin de la actividad de comercializacin, en lo relacionado a uso de espacios
se impulsaron iniciativas pblicos, das y horarios de ventas. Las condiciones de trabajo de las y los vendedores
econmicas agrcolas, mejoraron, as como la higiene mejor notablemente, tuvieron acceso a microcrditos,
que era tramitado y otorgado desde la cartera de crdito de Fundacin REDES.
Bancos Comunales, el sistema
monetario complementario Propiamente dicha, esta experiencia no constituy una accin de economa solidaria, sin
UDIS y redes econmico- embargo s fue una aplicacin del enfoque social en la accin econmica. Posteriormente
se apoyaron iniciativas econmicas no agrcolas, y fue cuando se empezaron a impulsar
sociales a nivel local.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


14 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
los primeros Bancos Comunales autogestionarios en algunos El desarrollo de la Red Xchit Ttut se impuls en dos sentidos:
municipios, se impuls el sistema monetario complementario construir la red de negocios locales y construir el sistema
UDIS y las redes econmico-sociales a nivel local; asimismo se monetario complementario basado en la circulacin de los UDIS
ha promovido el fortalecimiento productivo, comercializacin y (Unidad de Intercambio Solidario Suchitotense). En ese sentido,
gestin administrativa. A continuacin detallamos cada una de el esfuerzo consisti en la iniciativa de nuclear iniciativas
las experiencias. econmicas locales, mediante el incremento en el flujo de
transacciones entre esas pequeas unidades, utilizando como
3.1 Comercializacin y redes de herramienta de intercambio, los vales UDIS.
intercambio
El uso de los UDIS permita varios beneficios para los negocios y
3.1.1 Red Xchit Ttut y UDIS en Suchitoto economa local:

La experiencia de la Red Xchit Ttut inicia en 2007 en el Construir un tejido cada vez ms denso de relaciones
municipio de Suchitoto. El objetivo consisti en crear una red sociales y econmicas entre los actores de la economa
local de negocios, para promover el desarrollo local, mediante la local.
construccin relaciones econmicas y sociales en una economa Construir relaciones cliente-proveedor en una economa
local cuyas pequeas iniciativas econmicas y emprendimientos que en ese momento se encontraba completamente
se encontraban desvinculados y atomizados, buscando atar los desarticulada.
nudos de las relaciones entre estos actores econmicos dedicados Incrementar las ventas de los negocios afiliados.
a la produccin, el procesamiento y la comercializacin a nivel Disminuir la fuga de recursos hacia fuera de la economa
local. local.
Generar mayor identidad hacia lo local y promover una
La Red Xchit Ttut fue fundada por cuatro organizaciones: la economa basada en la solidaridad, superando prcticas
Asociacin Cooperativa de Ahorro, Crdito, Aprovisionamiento de egosmo e individualismo.
y Comercializacin Renacer de Guazapa de Responsabilidad
Limitada (ACORG de RL), la empresa Inversiones Agrcolas El objetivo particular del sistema de vales se estableci de la
Salvadoreas (INACOSAL S.A de C.V), la Asociacin Comit siguiente forma: complementar el flujo en moneda nacional
de Reconstruccin y Desarrollo Econmico Social de las con un flujo en vales para aumentar la masa monetaria de la
Comunidades de Suchitoto (CRC) y la Fundacin REDES. En el economa local y fortalecer las relaciones econmicas y sociales
ao 2010, INACOSAL cerr operaciones y las organizaciones de las comunidades.
accionistas siguieron cada una con sus propias modalidades de
gestin de fondos, pero ya no involucradas en comercializacin Los objetivos especficos fueron:
de insumos agropecuarios para agricultoras/es, en forma
conjunta. Aumentar la capacidad crediticia en la zona.
Reducir costos financieros.
Mejorar las ventas de los negocios locales participantes.
Fomentar la identidad local y solidaridad.

El primer paso consisti en la elaboracin de un estudio de


factibilidad denominado Fortaleciendo la Economa de Suchitoto
con un Sistema de Vales con la autora de Vctor Jimnez y Koen
de Beer, de la organizacin STRO de Holanda.

El estudio de factibilidad arroj las siguientes conclusiones:

Existen en Suchitoto condiciones favorables para la


implementacin de un sistema monetario complementario
a travs de vales, por el potencial financiero institucional y
por la apertura al concepto de parte de las organizaciones
identificadas.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 15
de Fundacin REDES, El Salvador
Se identifica un entorno local favorable por el grado de Moneda Respaldada por Crdito, en un esfuerzo por llevar a la
relacionamiento de la Alcalda con los actores locales, el prctica las conclusiones del estudio de factibilidad.
auge del turismo, consumo y comercio.
Se recomienda la implementacin de un modelo de El crdito a los pequeos negocios locales fue la punta de lanza
vales iniciando con un proyecto piloto desde REDES, y para poner en circulacin los UDIS, a partir de que se ofrecan
paulatinamente incrementar la circulacin de vales en la a menores tasas de inters, pues los vales no corren con los
medida en que se incremente la participacin operativa costos que tiene el dinero (en nuestro caso el USD de los Estados
de todos los actores. Unidos). A continuacin se implementaron nuevas formas
El plan piloto se enfocara principalmente en los procesos de poner en circulacin los UDIS como fueron las compras
de aprendizaje, a la resolucin de resistencias y cuellos institucionales de las organizaciones impulsoras de la Red, hacia
de botella y a la familiarizacin de las organizaciones y negocios locales que realizaban las organizaciones miembros de
usuarios con los vales. la red y el cambio directo de dlares por UDIS.
Posteriormente el sistema de vales podra ser
administrado por ACORG ofreciendo mayores facilidades En el transcurso de los aos, el monto de ventas mximas
de crecimiento a nivel local. realizadas con UDIS fue de $15,278 en 2010. La circulacin ms
A corto plazo se debera medir el impacto cuantitativo alta de UDIS lleg a ser de $ 21,756 en 2011. Sin embargo, no
del modelo a travs de su capacidad de ampliar el todos los negocios afiliados a la red, participaban realizando
financiamiento y fomentar un aumento de las ventas. ventas y compras con UDIS. Varios negocios tenan entre sus
El plan piloto buscara sensibilizar a las organizaciones proveedores a otras empresas fuera de la economa local y
y negocios locales, para incorporarlos poco a poco en la por lo tanto, aunque tuvieran UDIS no los podan usar, porque
formacin de una red de negocios locales, que permitiera productos venidos de afuera del municipio no aceptaban el
una mayor circulacin y aceptacin de los vales. UDIS como pago. Eso implicaba que, algunos negocios no
se queran arriesgar a aceptar UDIS o solamente aceptaban
Entre las distintas metodologas que se pueden optar para una baja proporcin de UDIS con respecto al monto total de
crear un sistema monetario complementario se opt por la la venta que hacan, evitando convertirse en un cuello de
denominada LBC (Loan Backed Currency) que quiere decir botella.

Tabla 3: Red de negocios y circulacin de UDIS perodo 2008-2012

Conceptos 2008 2009 2010 2011 2012


Negocios rurales afiliados 0 19 29 16 1
Negocios urbanos afiliados 0 25 21 13 0
Total de negocios afiliado por ao 0 44 50 29 1
Negocios afiliados (acumulado) 0 44 94 123 124
Monto de ventas realizados en UDIS 7,080.0 8,026.0 15,278.0 14,258.0 1,122.0
Monto de compras en UDIS 2,587.0 2,862.0 5,013.0 7,289.0 795.0
Circulacin de UDIS 9,667.0 10,888.0 20,335.0 21,756.0 2,413.0
Circulacin de UDIS acumulado 9,667.0 20,555.0 40,890.0 62,646.0 65,059.0
N de negocios realizaron operaciones de ventas 72 92 242 330 56
N de negocios realizaron operaciones de compra 39 55 110 226 35
Promedio anual de negocios involucrado ventas 0 52% 28% 25% 11%
Promedio anual de negocios involucrados compras 0 31% 13% 17% 7%
Fuente: Fundacin REDES.

Un factor positivo en la evolucin de la experiencia fue la intercambio, entre actores con intereses comunes, permita
confianza en el sistema y en la red Xchit Ttut, pues mediante abonar a la construccin de una identidad local. Los UDIS
la recuperacin de la funcin principal del dinero que es el fueron un elemento potenciador de las prcticas de economa

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


16 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
solidaria en la medida en que reivindicaba el derecho de los economa local (proveedores y en ocasiones tambin clientes) y el
sujetos locales a una economa ms justa y equitativa34. Esta uso de los UDIS les resultaba contraproducente. La inexistencia real
experiencia permiti romper paradigmas y dejar en claro que de una cadena ms amplia que se apoyara en su mayora en la
los seres humanos podemos cambiar las relaciones econmicas economa local, impidi estratgicamente el sistema lograra llegar
desde el mbito de lo local. a una fase de consolidacin38. Tambin afect la dificultad de
consolidar una estructura propia de organizacin interna de la Red.
Entre los principales resultados de la Red Xchit Ttut est la
vinculacin que se cre entre los negocios locales 35. Pesaron tambin las diferencias que existen entre la zona rural
y la urbana. La mentalidad de la poblacin rural es ms abierta,
En el proceso se realizaron varias ruedas de negocios que al tiempo de que se trata de comunidades en su mayora con
permitieron identificar lo que cada negocio ofreca y lo que historial de organizacin y que vive en condiciones de mayor
demandaba, y mediante este tipo de ejercicios y otras acciones precariedad y pobreza. Por su parte, el rea urbana existe mucho
de acompaamiento, poco a poco se fueron creando nuevos conservadurismo y mayor resistencia a aceptar un sistema
contactos y vnculos econmicos y sociales. innovador como los UDIS. Esta diferencia fue una realidad, a
pesar de que la iniciativa permiti lograr algunos acercamientos,
El principal impacto de la circulacin de los UDIS fueron los que hasta la actualidad subsisten.
cambios de mentalidad de las personas participantes en la
red. Esto permiti abonar a la construccin de una conciencia Las diferencias polticas e ideolgicas de los actores locales
solidaria, un conocimiento inicial y muy bsico de los principios tambin contribuyeron negativamente en la sostenibilidad del
de economa solidaria y mayores niveles de empoderamiento. sistema. Como resultado de los factores anteriores, la capacidad
Ese proyecto implicaba romper con una visin implantada en de continuar emitiendo UDIS a travs de los crditos fue una
nuestro cerebro. Se demostr que se pueden hacer transacciones accin cada vez ms difcil. Se redujo la cantidad de lugares
de otra manera, se rompi con esa idea que slo con el dlar se donde se poda comprar con UDIS y la confianza en el sistema
puede intercambiar 36. El problema ms grande es cambiar las decay al punto que en el ao 2012 se tom la decisin de
mentalidades. 37 concluir con el sistema de vales.

El aporte a la construccin de una identidad local y la Entre las principales lecciones surgidas del proceso, podemos
reivindicacin de una economa solidaria y justa, abon a la identificar que:
construccin colectiva de la confianza, que es la base de cualquier
proceso. La confianza fue la base del arranque y crecimiento del 1. Para lograr la sostenibilidad de un sistema monetario
sistema de vales y de la Red Xchit Ttut. complementario, se necesita de redes econmicas locales
que construyan identidad propia;
Sin embargo, varios factores de carcter interno y externo, 2. Adems, que logren contar con encadenamientos productivos
impidieron que el sistema de vales creciera ms y se consolidara. ms completos, proveedores, crculos de productores,
Un factor detonante fue la quiebra de la empresa INACOSAL, vnculos comerciales;
causada por fallas en la gerencia y otros factores de mercado. 3. Adems que cuenten con un Centro de informacin y
Este hecho no solo gener un desequilibrio interno en la red sino anlisis econmica solidaria, que permita planificar la oferta,
que tambin min la confianza de varios actores, pues algunos mantener una relacin dinmica con los actores econmicos
detractores llegaron a afirmar que la quiebra se debi al uso de y el manejo de informacin clave sobre productos ofrecidos
los UDIS, lo cual era falso. por los miembros de la comunidad solidaria.

Al mismo tiempo, algunos negocios locales ya no se sintieron Aunque concluy la vida de la herramienta denominada UDIS,
estimulados por continuar siendo parte de la red, ya que estaban el legado que dej la Red Xchit Ttut en la economa local
insertados en cadenas que tenan sus cimientos fuera de la de Suchitoto ha sido de mucho valor. El motor de la economa

34 Bustamante Estrada, R., et al. (2012). Evaluacin de la moneda alternativa como un medio que posibilita la economa solidaria: Caso de estudio Suchitoto. Tesis de grado.
Universidad Centroamericana Jos Simen Caas (UCA)
35 Rivera, Z., et al. ( sf). Red Xuchit Tutut: Aprendizajes sobre prcticas de economa solidaria en Suchitoto, El Salvador. Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural (RIMISP).
36 Entrevista con Esmeralda Villeda, ex promotora de la Red Xuchit Tutut
37 Entrevista con Ernesto Marn, ex coordinador del Proyecto de la Red Xuchit Tutut
38 Bustamante Estrada, R., et al. (2012). Evaluacin de la moneda alternativa como un medio que posibilita la economa solidaria: Caso de estudio Suchitoto. Tesis de grado.
Universidad Centroamericana Jos Simen Caas (UCA)

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 17
de Fundacin REDES, El Salvador
La idea del Agro mercado Solidario de
Suchitoto surge en el ao 2010, como
una de las principales propuestas de la
Mesa de Economa Solidaria.

solidaria que arranc en esta experiencia, contina vivo, y se El Agro mercado realiza dos das de venta a la semana, jueves y
expresa de una nueva manera a travs del Agromercado Solidario domingo. El terreno donde se encuentra ubicado es un terreno
de Suchitoto. del Ministerio de Agricultura y Ganadera (MAG) que abri sus
puertas para recibir al agromercado mediante un convenio
3.1.2 Agro mercado Solidario en Suchitoto entre la Alcalda Municipal y el MAG. Algunas organizaciones
han apoyado en la construccin de kioscos e infraestructura
La idea del Agro mercado Solidario de Suchitoto surge en el mnima.41 El terreno presenta alguna condiciones bsicas, pero
ao 2010, como una de las principales propuestas de la Mesa su ubicacin no es la mejor para fines de comercializacin.
de Economa Solidaria39. Naci por la necesidad de acercar los
productos de las comunidades rurales con los negocios urbanos, Los objetivos del Agro mercado son:
aprovechando la circulacin de los UDIS en la economa local.
La Mesa de Economa Solidaria tena como objetivo estratgico Proporcionar un espacio de comercializacin de productos
Establecer conexin rural-urbana creando espacios y campaas agropecuarios para productores y productoras del municipio
de divulgacin, a travs de la alcalda, instituciones pblicas, de Suchitoto, para fomentar la economa solidaria, el respeto
ONGs, etc. de apreciacin de lo local. Adems, se planteaba como del medio ambiente y contribuir al desarrollo socioeconmico y
objetivos especficos la creacin de un banco de datos (rural- cultural del municipio
urbano) sobre: bolsa de trabajo, servicio, productos (precios,
diversidad, etc.); adems de gestionar apoyo relacionada a la Aprovechar el flujo de turistas y visitantes de la ciudad,
capacitacin, asesora tcnica, servicios financieros; as como la para generar actividad econmica y apoyar a la produccin
innovacin con tcnicas de mercadeo rural-urbano40. agropecuaria 42

La Mesa de Economa Solidaria fue apoyada por varias En el Agro mercado existen algunos puntos fuertes identificados
organizaciones e instituciones, entre ellas estn: la Concertacin en el agromercado, por ejemplo que se produce de manera local
de Mujeres de Suchitoto, Ayuda en Accin, REDES, CORDES, y con precios justos; pues la comercializacin es directa, es decir,
PROGRESO y CRC. sin intermediarios. Cuenta con una Junta Directiva y tambin
con un catlogo de productos para comercializar. Tambin
El Agro mercado es una red local de productoras/es y existen algunos problemas, por ejemplo que no es muy conocido
comercializadoras/es de las diferentes comunidades de y que, por tanto, la demanda sigue siendo baja; adems de la
Suchitoto, donde comercializan bienes primarios y tambin de falta una estructura administrativa.43
procesamiento. Naci con productores/as que haban venido
siendo apoyados por organizaciones como: Concertacion de Como acciones de fortalecimiento, han recibido capacitacin
Mujeres de Suchitoto, CORDES, PROGRESO, Red ecolgica, para mejorar la calidad de la produccin y la mercadotcnia para
Ayuda en Accin, Red Xchit Ttut y REDES. la venta.

39 A raz de la realizacin del taller denominado Conferencia de Busqueda organizado en el marco de la Red Xchit Ttut, se crearon varias mesas de concertacin local, entre
ellas las de turismo, economa solidaria, gnero, etc.
40 Plan de creacin de la Mesa Econmica Solidaria en Suchitoto
41 Martnez Escobar, E. et. al (2011). Plan estratgico de mercadotecnia para incrementar la demanda de los productos ofrecidos en el agromercado del municipio de Suchitoto
departamento de Cuscatln. Tesis de grado. Universidad de El Salvador. P. 22
42 Ibd. . P. 72
43 Ibd.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


18 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
Participan vendiendo en el agromercado entre 12 a 18 constantes por las compras de los consumidores habituales. ()
productores y productoras. Los productos que se ofrecen son Consideran (los agroproductores) que los principales problemas
granos bsicos, aves, productos procesados como miel, jaleas y que tienen para vender son la ubicacin del agromercado y la
vinos; adems de productos derivados de la piscicultura, lcteos, falta de publicidad, y que la manera de mejorar sus ventas es
artesanas y comidas tpicas. Las ventas se han mantenido manteniendo los precios bajos y la calidad.44

Tabla 4: Productos ofrecidos en agro mercado


N de productores Tipo de producto
2 Granos bsicos (maz, frijol, maicillo, ajonjol)
2 Aves de traspatio (gallinas y pollos)
2 Productos procesados (miel, jaleas, vinos)
2 Derivados de piscicultura
2 Hortalizas
2 Frutas
2 Lcteos y derivados
2 Productos naturales y artesanales procesados (medicina natural, plantas aromticas,
limpieza, encurtidos)
2 Comida tpica (elotes, tamales, panes con gallina, quesadillas, dulce, etc)
Fuente: Martnez Escobar, e. et. al (2011).

Las personas que compran en el agromercado lo hacen,


principalmente, por dos razones: por precios bajos, pues el
canal de distribucin es directa; y, adems, por la calidad de los
productos que deriva del no manejo de qumicos en el proceso
de produccin. El agromercado se ha convertido en un lugar
de encuentro de los productoras/es y de productos locales en
Suchitoto.

Para su consolidacin se requiere la generacin de nuevos


liderazgos, pues las prcticas internas de participacin se han
visto afectadas por estilos inadecuados y decisiones unilaterales, 3.1.3 Mercadito Alternativo Solidario de
siendo sumamente clave lograr que existan decisiones ms REDES
democrticas y de participacin igualitaria entre hombres y
mujeres. En Mercadito Alternativo Solidario comenz su actividad en
noviembre de 2012, con la participacin de aproximadamente
Para ello se debe crear una estrategia de organizacin, que 25 productores y productoras de 6 municipios: Suchitoto,
permita resolver temas como la infraestructura, marcas San Bartolom Perulapa, Monte San Juan, San Sebastin, San
locales y una accin permanente de formacin poltica Lorenzo, y San Jos Villanueva.
y tcnica. Es muy recomendable que se realice un proceso
de sistematizacin con todos los sujetos y personas que El ltimo viernes de cada mes, en la cochera y la acera de la oficina
han participado en este proceso, para descubrir los aciertos de la Fundacin REDES se dan cita un conjunto de productoras y
y debilidades, y poder definir en adelante la estrategia productores que de manera directa comercializan sus productos
y las acciones que hagan crecer la calidad y cantidad a clientes urbanos tales como vecinos de la colonia Miramonte
de participantes el Agro mercado, con una organizacin (que es donde est ubicada la oficina central de Fundacin
participativa, con equidad de gnero y con las caractersticas REDES), empleados de REDES, amigos de otras instituciones y
de economa solidaria. pblico en general.

44 Ibd. P.74

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 19
de Fundacin REDES, El Salvador
En el mercadito propicia una relacin de venta y compra directa varias/os productoras/es de una misma comunidad.
entre productor/a y consumidor/a, con una oferta de productos
en su gran mayora locales, con una prctica de precio y comercio Se ofrece una variedad de cerca 50 productos distintos, aunque
justo. En su gran mayora lo que se comercializa es producido no existe una constancia en la oferta de los mismos, ya que,
directamente por quienes lo venden, pero tambin hay casos algunos, dependen de la estacionalidad de las lluvias para
en que una persona concentra localmente, y comercializa lo de producir:

Tabla 5: Lista de principales productos que se ofrecen y precios

MUNICIPIO PRODUCTO MARCA


Miel de abeja PRODUCTOS TIO RICHAR
Vino de jamaica PRODUCTOS TIO RICHAR
Flor de Jamaica seca PRODUCTOS TIO RICHAR
Caf de Flor de jamaica PRODUCTOS TIO RICHAR
Vino de flor Jamaica Vinos LIZMARY
Vino de papa Vinos LIZMARY
Vino de ciruela Vinos LIZMARY
Productos textil artesanal s/n
Alhuaiste s/n
Dulce de panela molido s/n
San Sebastin
Tortas de pan s/n
Quesadillas s/n
Harina de maz s/n
Chocolate en tablilla s/n
Chocolate en polvo s/n
Salsa picante ASCER
Salsa de tomate ASCER
Mermelada de fresa ASCER
Mermelada de pia ASCER
Miel de abeja ASCER
Jabn de moringa Cooperativa moringa
Caf Molido Tradicional JOYA HELADA
Caf en grano tostado JOYA HELADA
Suchitoto Caf en grano crudo JOYA HELADA
Caf de Maz tostado JOYA HELADA
Caf de Maicillo JOYA HELADA
Tiste para Atol de maz JOYA HELADA
Vino de jamaica SUCHIT TOTO
Flor de Jamaica seca SUCHIT TOTO
Jalea de jamaica SUCHIT TOTO
Vino de nance SUCHIT TOTO
Chorizos vegetarianos DELICRIOLLO
Chorizos de res DELICRIOLLO
Chorizos picantes DELICRIOLLO
Chorizos argentino DELICRIOLLO
Butifarras DELICRIOLLO

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


20 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
MUNICIPIO PRODUCTO MARCA
Fruta de temporada s/n
Suchitoto Verdura de temporada s/n
Man en conserva s/n
Esencias naturales Esencias Mi Tierra
Dulce tpicos artesanales s/n
Perulapia Fruta deshidratada s/n
Harina de maz s/n
Gallina india s/n
Pollo indio s/n
San Lorenzo Salpores s/n
Miel de abeja s/n
Miel de Carao PRODUCTOS MAELA
Encapsulados PRODUCTOS MAELA
San Salvador Mermeladas fruta temporada s/n
Mermeladas gourmet s/n
Crema s/n
Apopa Queso fresco s/n
Requesn s/n
El Carmen Salpores s/n
Marquesote s/n
Fuente: Fundacin REDES

El Mercadito Alternativo Solidario busca generar un espacio para lado es una oportunidad de dar a conocer su producto en otros
vender el excedente de la produccin, que cada productor/a tiene, mbitos fuera de su espacio local. Las y los productores de los
pero ms all de eso se busca apoyar e impulsar un comercio municipios que ofrecen mayor diversidad de productos, son los
ms justo y solidario que promueva el ingreso econmico, la que han logrado mayores ventas.
autogestin que le permita a cada productor/a, ir ms all de un
intercambio comercial. Los resultados obtenidos son favorables, ya que los niveles de
ventas totales por mes rondan desde los $392.75 hasta los
Las ventas totales que se registran por ao han fluctuado, sin $867.75; con un valor de ventas promedio de $612.07 (ver
embargo en los ltimos aos se han sostenido. Para las y los grfico 1); adems el comportamiento de las mismas se ha
productores, participar de este espacio en trminos de venta, es mantenido estable a lo largo del tiempo; aun as, se denota un
importante, pues genera por un lado, un ingreso extra y por otro crecimiento promedio significativo del 2.86% en dicho periodo.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 21
de Fundacin REDES, El Salvador
Cabe mencionar que se destinan solamente cinco horas para la interna a Fundacin REDES. El Mercado Alternativo Solidario
venta, y se logran niveles monetarios altos que los productores ha significado formar las bases para el desarrollo de los y las
en sus localidades no podran obtener; ya que se tuviese la productores, mediante el establecimiento y promocin de sus
inexistencia de un mercado al cual satisfacer.Esta oportunidad productos en una localizacin geogrfica estratgica.
se traduce en la satisfaccin de la demanda externa como

Grfico 1: Comportamiento de las ventas totales por mes y su variacin respectiva

Fuente: Datos obtenidos a partir de registros internos, REDES

Grfico 2: Promedio de ventas totales y promedios por mercado de cada municipio realizados
en oficina de REDES en el perodo 2012-2015

$ 7,400.00

$ 7,200.00

$ 7,000.00
Miles de dlares

$ 6,800.00

$ 6,600.00

$ 6,400.00

$ 6,200.00

$ 6,000.00

2013 2014 2015


$ 7,399.25 $ 6,566.81 $ 6,533.25
Fuente: Datos obtenidos a partir de registros internos, REDES

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


22 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
Del total de participantes que asisten Pero despus, tres mujeres del grupo
a vender sus productos, el 72% son decidieron reabrir la tienda en 2014.
mujeres. En todos los mercaditos siempre Ellas pusieron su propio capital entre
ha sido ms activa la participacin de las tres con un monto total de $150
mujeres. Ello contribuye a potenciar para reactivar la tienda. REDES tambin
su autonoma econmica y a reducir les apoy con algunos materiales y
vulnerabilidades de sufrir violencia de equipo como estantes, mesas, y un
gnero. Muchas de ellas asisten con sus complemento de $150 dlares ms.
nios y nias. Asimismo, REDES proporcion asistencia
tcnica en cmo llevar los libros y los
Los impactos positivos del Mercadito inventarios. Actualmente son 9 mujeres
Alternativo Solidario, a casi cuatro involucradas en la gestin de la tienda.
aos de funcionamiento, estn en
la generacin de ingresos, sobre Tres de ellas se dedican a atender la
todo para mujeres, en la provisin tienda. No reciben un salario, ni una
de productos sanos a una clientela bonificacin, pero si se retribuyen los
urbana, la diversidad de productos que gastos de almuerzo y pasaje. Se turnan
se encuentran y la existencia de un espacio de integracin e para ir a cuidar la tienda, llevan registros e inventarios. El local
intercambio que se sustenta en la solidaridad. En los mercaditos pertenece a una de las integrantes y lo alquila simblicamente,
se vive el compartir con las dems personas, se comparte con los slo pagan una mdica cantidad mensual, por los gastos de
dems el tiempo y la experiencia, se observan prcticas solidarias electricidad. Los excedentes se reinvierten en la tienda, y aunque
y de integracin, y se continan construyendo vinculaciones no refleja an beneficios financieros, s representa un mecanismo
entre participantes de diferentes territorios. de integracin social y de acceso a productos ms econmicos
para beneficio de las dems personas del entorno reduciendo as
Al mismo tiempo, se hace necesario fortalecer las estrategias los gastos familiares del grupo.
de comunicacin y promocin, as como tambin contar con
una campaa de educacin al consumidor, relacionada con la La tienda sirve para seguir conectando las redes de negocios de
economa solidaria, el comercio justo y el consumo responsable, otros municipios. Por ejemplo, compran productos de la zona
en el sentido de lograr una mayor conciencia sobre el producto de Suchitoto para comercializarlos como vino, miel, encurtidos,
que se est comprando, y que el beneficio es mutuo: para quien mermeladas, esencias, caf tostado y molido, azcar de panela,
vende lograr mover su producto a precio justo y mayor ingreso; entre otros, y los venden a un precio justo. A pesar de que venden
para quien compra es obtener un producto sano y la satisfaccin productos locales y de otros territorios, a tienda tambin vende
que contribuye a consolidar las iniciativas de economa solidaria productos convencionales.
que se llevan a cabo en la zona rural.
La tienda tiene una poltica de precio preferencial para sus
3.1.4 Tienda Solidaria en San Sebastin integrantes. Venden ms barato, para las socias y socios del banco
comunal. El local se presta para otras actividades del grupo,
La Tienda Solidaria surgi como idea del Banco comunal El como talleres para procesamiento, capacitaciones y formacin.
paraso en el Municipio de San Sebastin, en noviembre de 2013. Se realizan convivios y celebraciones, como das de la madre,
Este banco, por diversas razones, entre ellas que no todos los da del nio/a, etc. Se fomenta la convivencia, la unidad, y una
miembros hacan cumplir el reglamento, los malos liderazgos, y conciencia solidaria. Ha habido un proceso de concientizacin
la falta de organizacin, se desintegr. Pero tomaron la decisin de dos aos.
de hacer una tienda solidaria, y para ello, de los mismos fondos
de capital, que tenan del banco comunal, hicieron un prstamo Esta experiencia ha servido como ejemplo para la creacin
colectivo del mismo capital de $500 como inversin inicial. La de nuevas tiendas en el municipio con enfoque de economa
experiencia dur 6 meses, pero algunas fallas en el control de los solidaria. La sostenibilidad de esta iniciativa se basar en
inventarios comenzaron a generar prdidas, entonces se decidi la diversificacin de la oferta de productos locales y en la
entre todas las integrantes del grupo, que la iban a cerrar, y reduccin paulatina de productos convencionales, de forma
devolvieron el capital. que se eleven las utilidades y se mantenga mayor cantidad de

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 23
de Fundacin REDES, El Salvador
recursos circulando en la economa local de ese lugar y de otros Las tres acciones de ASCER
territorios.
Escuela local de economa solidaria. Todo socia o
Pero sobre todo, el aprender haciendo, est dejando muchas socio que desee incorporarse a la Red debe de pasar por
lecciones que la teora presupondra a lo mejor como acciones un proceso de aprendizaje en la Escuela de Economa
estriles o infructuosas, y en la prctica este ejercicio ha sido y es Solidaria de la Red donde se aprende y se practican los
ejemplo para otras personas que tienen las mismas condiciones, principios de Solidaridad, Cooperacin, Autogestin,
voluntad y visin econmica y solidaria. Equidad de gnero, Consumo responsable y Respeto
al medio ambiente. Consiste en crear y desarrollar
3.1.5 Asociacin Solidaria de Comunidades capacidades en los y las asociadas nuevos para que
Emprendedoras en Red (ASCER) en San todos y todas estn en la misma sintona. Tambin se
Sebastin y San Lorenzo apuesta a abrir la escuela a personas interesadas en
conocer ms sobre la economa solidaria, entidades
La Asociacin Solidaria de Comunidades Emprendoras en Red gubernamentales, organizaciones, colectivos de las
(ASCER) en San Sebastin y San Lorenzo, se constituy en los comunidades, etc.
primeros das de noviembre de 2015. La red solidaria pretende
fomentar la solidaridad, la justicia y la equidad entre sus Elaboracin de productos propios. Se elaboran
integrantes. Su misin es Fomentar un cambio de actitud de productos naturalmente, usando el mnimo posible de
los productores y productoras por medio de acciones colectivas qumicos, enseando conocimientos y compartiendo
justas y solidarias que generen una dinamizacin econmica y capacidades con cada socio/a, fomentando un comercio
productiva local en nuestros municipios. justo y solidario para los clientes y para los socio/as por
medio de la venta de sus productos. En la asociacin
La Red ASCER la conforman 22 socios/as directos/as, ASCER todos y todas participan y ganan, se cuenta con
representantes de 9 grupos solidarios. En total la conforman un sistema de distribucin justo y solidario, donde una
aproximadamente 100 personas, el 85% mujeres. parte va destinada a aumentar el capital de trabajo,
otro porcentaje para acciones futuras colectivas y
En ASCER se trabajan tres acciones fundamentales: la Escuela solidarias y el otro porcentaje para el socio/a o los socios/
local de Economa Solidaria, la Elaboracin de productos propios, as que hayan trabajado en la produccin especifica.
Tienda y centro de acopio. Adems de la elaboracin de productos se promueve la
comercializacin de los productos de los
y las asociadas bajo un reglamento de
medidas y requisitos para poder vender
sus productos bajo el nombre de ASCER.

Tienda y centro de Acopio. Se


cuenta con una tienda solidaria donde se
comercializan los productos propios de
ASCER y los de los socios/as, brindando
el servicio de acopio de maz y frijol en
la modalidad de compra o ahorro. La
primera fase de esta tienda es para uso
de los socios y socias ya que el recurso
es poco. La dinmica funciona de la
siguiente manera: hacen un listado segn
el presupuesto disponible, se turnan para
ir a hacer las compras por pareja los das
lunes, el da martes se renen, cada socio
dice qu va a necesitar y se lo lleva a su
casa con la opcin de pago de inmediato
o pago para 8 das, llevando un registro
de cuentas por cobrar.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


24 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
3.1.6 Contrastacin entre las redes
econmicas Xchit Ttut y ASCER

Si hacemos un contraste entre los procesos llevados a cabo en


la conformacin de las redes de comercializacin Xchit Ttut y
ASCER, observaremos algunas diferencias y algunas similitudes.

El surgimiento de la Red Xchit Ttut naci a partir de la alianza


de un conjutno de instituciones con el objetivo de conectar a
pequeos productores y productoras a travs de un catalizador
como lo son los sistemas monetarios complementarios (UDIS).
Por su parte la Red ASCER, varios aos despus y sobre las
lecciones aprendidas en la experiencia de Suchitoto, naci a
partir de las propuestas surgidas en los procesos de formacin
en Economa Solidaria, desde los diferentes grupos econmicos
solidarios. En ambos casos se tuvo la premisa de que juntas y
En la segunda fase se piensa abrir al pblico en juntos, de manera colectiva, iban a ser ms fuertes y obtener
general para as poder incrementar ms sus ganancias mejores resultados que los que se podran obtener de manera
actualmente no se ha pasado a esta fase por falta de individual, como una alternativa econmica a la economa
fondos. dominante.

El servicio de acopio est recin iniciando, se plantea un Es importante rescatar el potencial de los procesos formativos
sistema donde los socios puedan intercambiar productos y de concientizacin para que los procesos sean fuertes y
por el equivalente en granos bsicos (maz y frijol). Se sostenibles a largo plazo. Una mayor concientizacin contribuye
encuentra el proceso de reglamentacin y metodologa a mejorar la organizacin y tambin a la prctica de la solidaridad
que se utilizara para el acopio. y el apoyo mutuo.

Tabla 6: Contraste entre procesos Red Xchit Ttut y Red ASCER

RED XUCHIT TUTUT RED ASCER


2007- 2012 2015-2016
A partir de una alianza entre varias A partir de procesos locales de formacin y concientizacin
ORIGEN instituciones que estaban en contacto de personas involucradas en iniciativas econmicas y sus
con personas involucradas en iniciativas organizaciones de base.
econmicas
Agrupamiento de negocios o emprendimientos Asociatividad gradual a partir de la formacin, la
METODOLOGIA nuevos o ya establecidos, que fueron concientizacin y la implementacin de las propuestas
involucrados a un sistema monetario surgidas de los mismos integrantes o grupos, definiendo sus
complementario propias reglas y estructura.
1. Proceso innovador local 1. Proceso innovador local
VENTAJAS 2. Alternativa a lo tradicional en lo econmico 2. Alternativa a la economa tradicional
3. Integrador de variedad de negocios 3. Integra variedad y complementariedad de negocios.

1. No se desarroll la suficiente sensibilizacin 1. El poco nivel de compromiso de algunos socios para


y conciencia de las personas involucradas trabajar en conjunto
LIMITACIONES en la red 2. La dispersin geogrfica
2. Hubo insuficiente desarrollo de un cuerpo 3. Los efectos del incremento de la inseguridad ciudadana de
directivo que dinamizara la actividad de la los ltimos aos, en los socios y socias de la Red.
Red.
Fuente: Elaboracin propia.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 25
de Fundacin REDES, El Salvador
3.2 Autogestin Financiera apoyar y financiar las iniciativas individuales o colectivas de las
y los socios. Se llevan registros contables, actas de reuniones,
3.2.1 Bancos comunales sistemas de pago y rendicin de cuentas. La finalidad de ello
es que con este apoyo puedan tener mayor autonoma y
Las iniciativas de economa solidaria, individuales, familiares autosostenibilidad, mediante la autogestin de los recursos
o comunitarias, presentan limitaciones para acceder al financieros.
crdito de la banca comercial. Es por eso que se ha impulsado
una forma alternativa de financiamiento de las actividades Actualmente se trabaja con ms de 12 bancos comunales,
econmicas solidarias, mediante la autogestin financiera, es integrados por ms de 275 personas, 96% de ellas son mujeres,
decir, mediante la creacin de bancos comunales y grupos de pues son las que menos acceso tienen al crdito en la banca
auto ahorro, organizados a partir de grupos solidarios. Este comercial y el sistema de microfinanzas. La participacin activa
enfoque alternativo de las microfinanzas, se basa en relaciones de las mujeres en los bancos comunales les ha permitido avanzar
de solidaridad y compaerismo y ha contribuido a dinamizar las hacia la autonoma econmica, lograr mayor independencia de
actividades econmicas y, por tanto a mejorar la integracin sus esposos y sentirse mejor por aportar monetariamente al
social y el ingreso en comunidades de la zona rural. hogar, mejorando su autoestima.

Para la conformacin de un Banco Comunal, se comienza En el apoyo y acompaamiento de los bancos comunales, se han
entregando un fondo inicial, en calidad de prstamo, el cual aplicado algunas metodologas formativas como Apreciando lo
se entrega a grupos solidarios conformados con el objetivo de Nuestro, Educacin Financiera y Gestin Micro empresarial.

Tabla 7: Bancos Comunales perodo 2011-2015

Municipio / Datos N de Total Total Total de Tasa Inters Fondo


grupos Hombres Mujeres personas de i ganado acumulado/ahorro Total de fondo
Suchitoto 1 2 8 10 4% $ 56.00 $ 1,400.00 $ 1,456.00
(Agro mercado)
Suchitoto 6 0 176 176 10% $ 1,863.10 $ 18,631.00 $ 20,494.10
Oratorio 1 0 34 34 4% $ 60.00 $ 1,500.00 $ 1,560.00
Perulapa 1 2 9 11 3% $ 27.00 $ 900.00 $ 927.00
San Lorenzo 1 4 10 14 4% $ 136.00 $ 3,400.00 $ 3,536.00
San Sebastin 2 3 27 30 4% $ 348.00 $ 8,700.00 $ 9,048.00
Total 12 11 264 275 $ 2,490.10 $ 34,531.00 $ 37,021.10
Fuente: Programa de Desarrollo Econmico (PRODE)-REDES

Grfico 3: Fondos de Bancos comunales por municicpio , 2011-2015


$ 25,000.00
$ 20,494.10
$ 20,000.00
Miles de dlares

$ 15,000.00
$ 10,000.00 $ 9,048.00
$ 5,000.00 $ 3,536.00
$ 1,456.00 $ 1,560.00 $ 927.00
$ 0.00
to

to

io

n
nz

tia
ap
or
ito

ito

re

s
at

ul
ch

ch

ba
Lo
Or

r
Pe
Su

Su

Se
n
Sa

n
Sa

Fuente: Programa de Desarrollo Econmico (PRODE)-REDES

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


26 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
3.2.2 Grupos de Autoahorro paga, pagan todos lo cual requiere un nivel alto de confianza
entre sus integrantes y tambin genera una actitud de
Los grupos de auto ahorro estn integrados por familiares, corresponsabilidad.
amigos/as, vecinas/os o personas de confianza. Deciden
asociarse como grupo y reunirse peridicamente para aportar Los grupos de auto ahorro promovidos por REDES iniciaron en
una cuota a su cuenta de ahorro, regularmente cada 15 das. La Cacaopera y Corinto, Morazn, y luego, con base a esa experiencia
cantidad a ahorrar la decide voluntariamente cada quien segn valiosa en municipios considerados con pobreza extrema, se
su capacidad, desde un mnimo de $0.25 centavos. Lo ahorrado fueron replicando a los dems municipios, como Suchitoto, San
es guardado en una caja con dos llaves, llevado el registro en los Sebastin y San Bartolom Perulapa,; actualmente se inicia la
libros de caja y en las libretas personales de cada socia/o. La caja experiencia en Berln y Alegra del departamento Usulutn.
de ahorros slo se puede abrir en presencia de todo el grupo.
Estos grupos solidarios son un medio de integracin social que
Cada grupo de autoahorro se organiza internamente y nombra buscan generar un sentimiento positivo en las personas de que
en una junta directiva, conformada por presidente/a, tesorero/a, a pesar de las condiciones de pobreza o extrema pobreza, es
secretario/a y dos tenedores/as de llaves. Esta estructura se posible contar con una capacidad mnima propia para mejora de
crea pues ellas/os gestionan sus propios sus fondos. Los grupos la situacin personal o familiar. Su objetivo principal es fomentar
pueden ser mixtos, o solo de mujeres, los hay tambin de nios la confianza, la solidaridad, el compaerismo, la autoestima,
y nias, con el objetivo de educar sobre el ahorro, se conforman el ingreso y el mejoramiento de las condiciones econmicas,
con entre 10 y 15 personas. Tambin hacen actividades para sociales y culturales de las personas asociadas, mediante la
levantar fondos y alimentar un fondo comn. reduccin del consumismo y el fomento del hbito del ahorro.

Los grupos reciben un acompaamiento y capacitacin en Normalmente se cree que las personas viviendo en pobreza no
relacin la importancia del ahorro, la economa solidaria y pueden, pero la realidad es otra y esto ha quedado comprobado
tcnicas para llevar cuentas y controles. Luego de ahorrar por un con cada uno de estos grupos, que han comenzado por ahorros
perodo ms o menos largo (6-8 meses), suelen tener la liquidez de cantidades muy pequeas y con el paso del tiempo, la
suficiente, para poder otorgarse crditos entre sus miembros. voluntad y la perseverancia, han logrado reunir cantidades
Para prestar dinero, que es una decisin opcional, deben elaborar ms significativas de dinero al punto que han logrado llegar a
un segundo reglamento, lo cual los convierte en grupos de auto realizar pequeos crditos que sirven para crear sus negocios,
ahorro y prstamo. fortalecerlos o satisfacer una necesidad.

El destino de los prstamos es la compra de insumos para Existen 33 Grupos de Auto ahorro en los municipios de Suchitoto,
siembra agrcola, gastos por enfermedades, o para la compra Oratorio de Concepcin, San Bartolom Perulapa, San Sebastin,
de alimentos. Cada grupo define la tasa de inters y el ciclo San Lorenzo, Cacaopera y Corinto. Participan 534 personas, el
de retorno de los prstamos. Regularmente la tasa de inters 68% son mujeres, llegando a un total de dinero ahorrado de
es bastante baja. La garanta es solidaria, es decir, si alguien no $10,346.15.

Tabla 8: Consolidacin de grupos de ahorro 2013-2015

Municipio / Datos N de Total Total Total de Tasa Fondo total


grupos Hombres Mujeres personas de i
Cacaopera 15 112 138 250 0.70% $ 3,486.40
Corinto 5 8 70 78 1.60% $ 954.75
San Sebastin 6 26 53 79 3.00% $ 3,145.00
San Bartolom 2 18 30 48 5.00% $ 800.00
Perulapa
Suchitoto 5 9 70 79 3.00% $ 1,960.00
Total 33 173 361 534 $ 10,346.15
Fuente: Programa de Desarrollo Econmico (PRODE)-REDES

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 27
de Fundacin REDES, El Salvador
Grfico 4: Total de fondos grupos de ahorro 2011-2015

$ 3,500.00
$ 3,486.40
$ 3,145.00
$ 3,000.00

$ 2,500.00
Miles de dlares

$ 2,000.00 $ 1,960.00

$ 1,500.00

$ 1,000.00 $ 954.75
$ 800.00
$ 500.00

$ -

Cacaopera Corinto San Sebastian Perulapia Suchitoto

Fuente: Programa de Desarrollo Econmico (PRODE)-REDES

Esta experiencia ha permitido ir modificando la conciencia conformado por 7 nias y 1 nio, se constituyeron a finales de
consumista mediante la cultura del ahorro, no se ha enseado 2014 y en un ao lograron ahorrar $460.
a gastar sino a invertir. Los intercambios de experiencia han
sido una herramienta fundamental que permiti que los Muchos de ellas y ellos comentan que ya ahorraban de manera
logros alcanzados y la metodologa utilizada en un inicio en individual, en una alcanca, o en un botecito, comentan que si
el departamento de Morazn, se extendieran a otras zonas de sus pap o mam les daban $1, ahorraban $0.50.
trabajo de la Fundacin REDES.
La finalidad el ahorrar para ellas y ellos es para los gastos
Entre las dificultades que se enfrentan, estn los estilos escolares, para ayudar en la familia en caso de una emergencia
inadecuados de liderazgo de algunas personas que han integrado como una enfermedad, para comprar medicinas, o para comprar
los grupos, promovidos por la ambicin hacia el dinero. Se han estrenos a fin de ao. Comentan que les gusta reunirse porque
hecho esfuerzos por fomentar un liderazgo positivo y cambiar as conviven con los dems.
la mentalidad de algunas personas. La delincuencia es algo
que tambin ha afectado: un grupo que se identifica como un Los nios y nias van creciendo con una mentalidad distinta,
banco o que posee dinero, por poco que sea, fcilmente se porque ven el ejemplo de sus padres y madres. Estn creciendo
convierte en blanco de los ladrones. Esa situacin ha generado con una mentalidad y una prctica solidaria. Son los futuros
que varios grupos han depositado su dinero en instituciones protagonistas del sostenimiento de las iniciativas de economa
microfinancieras o en la banca comercial. Asimismo, es necesario solidaria.
fortalecer an ms las capacidades de administracin y gestin
de los grupos, mayores conocimientos sobre gestin empresarial
y asociatividad.

Grupos de autoahorro de nias y nios

Como resultado de los grupos de auto ahorro de adultos y adultas,


sus hijas e hijas se fueron motivando a conformar sus propios
grupos de auto ahorro infantiles. Es as que naci en 2012 el
primer grupo de autoahorro de nios y nias en San Bartolom
Perulapa, integrado por 3 nios y 7 nias. Posteriormente en
San Sebastin el grupo de auto ahorro La amistad, el cual est

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


28 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
4 Punto de llegada:
Conclusiones

La realidad de la Economa Solidaria no es lineal, no todo son triunfos o xitos,


sino una permanente lucha y bsqueda por construir una alternativa al sistema
econmico predominante. Pero la acumulacin de trabajo y logros se va desarrollando
gradualmente, aunque hayan debilidades o fallas dentro de los procesos.

Una metodologa clave para el fortalecimiento del proceso de construccin de la


Economa Solidaria, han sido los intercambios de experiencia que se han realizado
entre las mismas comunidades y las organizaciones de las mismas. Compartir
experiencias y conocimientos es un factor fundamental, que tambin genera la idea
de redes, claves para este tipo de economa.

La concientizacin es la base de la construccin de la Economa Solidaria, pues al ser


sta la construccin de una alternativa al sistema econmico imperante, si no hay
conciencia existe mucho riesgo de que el proceso se revierta.

A pesar de corto tiempo de desarrollo y construccin de diversas iniciativas de


Economa Solidaria, hay cambios de conciencia que se han podido identificar
tales como son: la organizacin de las personas, la solidaridad, equidad de gnero,
cambios en la mentalidad individualista, importancia del ahorro, preocupacin por
la problemtica ambiental y ecolgica.

La capacitacin tcnica y los procesos de formacin, han sido muy importantes en


la construccin de la confianza en los grupos, en la organizacin, la voluntad, la
perseverancia y la motivacin.

En el proceso se han enfrentado grandes dificultades, algunas de ellas en el mbito


de la conciencia como la falta de inters personal producto de la cultura econmica
de la economa predominante que se enfoca ms a la individualidad y no de la
organizacin y esfuerzos de grupo, no creer que es posible lograr resultados positivos
y no creer en el trabajo colaborativo. Otras de ellas en el terreno socio-ambiental
como afectaciones por la sequa o perodos de excesivas lluvias y el cambio climtico
en general, la violencia y la inseguridad en las zonas.

Los principales aprendizajes han sido, entender la importancia de la solidaridad y de


la organizacin como un factor de sostenibilidad para romper dependencia de los
apoyos institucional.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 29
de Fundacin REDES, El Salvador
Bibliografa

Burns, Teresa (2007). Politizando la pobreza: hacia una Economa solidaria del cuidado. Instituto de investigacin, Capacitacin y
desarrollo de la Mujer (IMU)

Bustamante Estrada, R., et al. (2012). Evaluacin de la moneda alternativa como un medio que posibilita la economa solidaria: Caso de
estudio Suchitoto. Tesis de grado. Universidad Centroamericana Jos Simen Caas (UCA)

Castells, M. (1998): La era de la informacin: Economa, Sociedad y Cultura, Madrid, Alianza.

CEPAL (2012) Panorama social Amrica Latina 2012, en: http://www.cepal.org/publicaciones/xml/5/48455/PanoramaSocial2012DocI.


pdf

Coordinadora Andina de Organizaciones Indgenas (CAOI) (2010). Buen Vivir/Vivir Bien. Filosofa, polticas, estrategias y experiencias
regionales andinas. Lima.

Coraggio, L (2011). Economa social y solidaria. El trabajo antes que el capital, Universidad Politecnica Salesiana, FLACSO Ecuador. Y
Corragio, L (2016). Economa social y solidaria en Movimiento. Ediciones UNGS (Universidad Nacional de General Sarmiento)

De Beer, K. y Jimnez, V. (2007). Fortaleciendo la economa de Suchitoto con un Sistema de Vales. Estudio de factibilidad. STRO. San
salvador. Mimeo.

Datos del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico (IPCC), en: Amigos de la Tierra, 10 puntos para entender
el cambio climtico, sin fecha. Disponible en:http://www.comunicacionparaeldesarrollo.org/media/uploads/cyclope_old/
adjuntos/10puntosparaentenderelcambioclimatico-2.pdf

FAO (2013), Estado mundial de la alimentacin 2013, Sistemas Alimentarios para una mejor nutricin

Guerra, P. et al. (2012). Miradas globales para otra economa. SETEM.

Kropotkin, P (sf). El Apoyo Mutuo. Versin electrnica.

Montoya, Aquiles. Reacumulacin primaria de capital en El Salvador. Revista ECA, San Salvador, Volumen XLVI, N 515, 1991, pags.
803-914

Montoya, Aquiles (2011). Manual de Economa Solidaria. Centro para la Defensa del Consumidor (CDC).

Martnez, A. y lvarez, S. (coords) (2008): La economa crtica y solidaria: perspectivas tericas y experiencias para la construccin
de una economa alternativa, in Worldwatch Institute: La situacin del mundo 2008. Innovaciones para una economa sostenible.
Informe anual del Worldwatch Institute sobre el Progreso hace una Sociedad Sostenible. Ed. Icaria. Barcelona.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


30 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
Martnez Escobar, E. et. al (2011). Plan estratgico de mercadotecnia para incrementar la demanda de los productos ofrecidos en el
agromercado del municipio de Suchitoto departamento de Cuscatln. Tesis de grado. Universidad de El Salvador. P. 22

Nobre, Miriam (2015). Economa solidaria y Economa feminista: Elementos para una agenda. En: SOF Sempreviva Organizao
Feminist. Las mujeres en la construccin de la economa solidaria y la agroecologa. Textos para la accin feminista. Sao Paulo.

OXFAM (2014). Iguales. Acabemos con la desigualdad extrema. Es hora de cambiar las reglas. Y OXFAM (2014).: Gobernar para las lites.
Secuestro democrtico y desigualdad econmica.

Observatorio Social Centroamericano. Honduras: Intereses Transnacionales farmacuticos implicados en golpe de estado a Zelaya. 28
de junio de 2009

Prez de Mendiguren Castresana, Juan Carlos, et al. Economa Social, Empresa Social y Economa Solidaria: diferentes conceptos para
un mismo debate. Papeles de Economa Solidaria Nmero 1, Junio 2009

Razeto, L (1990). Economa Popular de Solidaridad. Identidad y proyecto de una visin integradora. Area Pastoral Social de la Conferencia
Episcopal de Chile, Programa de Economa del Trabajo (PET), Santiago, 1990.

Razeto, L (1997). El factor C. Charla. Escuela cooperativa Rosario Arjona/CECOSESOLA. Barquisimeto, Venezuela, septiembre de 1997.

Rivera, Z., et al. ( sf). Red Xuchit Tutut: Aprendizajes sobre prcticas de economa solidaria en Suchitoto, El Salvador. Centro
Latinoamericano para el Desarrollo Rural (RIMISP). Mimeo.

Snchez Rodrguez, R (2013). Respuestas urbanas al cambio climtico en Amrica Latina. CEPAL, Santiago.

Teitelbaum, Alejandro (2010). La armadura del capitalismo, El poder de las sociedades transnacionales en el mundo contemporneo.
Icaria Editorial, Barcelona

Vommaro, Pablo (2012). Entrevista a Orlando Nez Soto. Crtica y Emancipacin, (7): 109-155, primer semestre de 2012. Nez Soto
ha escrito ha escrito El manifiesto asociativo y autogestionario, y La Economa popular.

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


Experiencias en Economa Solidaria 31
de Fundacin REDES, El Salvador
Anexos

Entrevistas:

N Nombre Cargo
1 Silvia Miranda Tcnica de REDES
2 Ligia brego Ex tcnica de REDES
3 William Zetino Tcnico de REDES
4 Rolando Gonzlez Tcnico de REDES
5 Ernesto Marn Ex tcnico de REDES
6 Esmeralda Villeda Ex tcnica de REDES

Grupos focales:

N Municipio
1 Suchitoto, Cuscatln
2 San Bartolom Perulapa,Cuscatln
3 San Sebastin y San Lorenzo, San Vicente
4 Cacaopera y Corinto, Morazn

OTRA ECONOMA YA ES POSIBLE


32 Experiencias en Economa Solidaria
de Fundacin REDES, El Salvador
www.redes.org.sv
Tel (503) 2260-1474
Correo electrnico: fundacion@redes.org.sv
Calle Cerro Verde #3028,
Col Miramonte, San Salvador, El Salvador, C.A.

@FundREDES FundaREDES REDESFundacion

Vous aimerez peut-être aussi