Telefone Gigaset Ac620

Gigaset AC620 / pt-BRZ / A31008-M2308-U301-2-V419 / Georgia_pt.fm / 31.01.
2012
Gigaset AC620 viso geral

Terminal
1 TALK/BATT.LOW/CHARGE

Visor de LED: indica estados diferentes da
carga da bateria e da operao( pg. 6).
2 FLASH Alterna para uma chamada retida.
3 RING/ Em standby: ajuste do toque e do
VOL volume da campainha.
Durante uma chamada: configu-
rao do volume do receptor.
4 MEM- Em standby: armazena/apaga
RIA uma entrada de discagem da
1 memria.
Durante uma chamada: acessa a
discagem na memria.
2
5 DESLI- Durante uma chamada: desligar.
3 GAR Ao receber uma chamada: desati-
var a campainha para essa ligao.
4 6 TALK Em standby: inicia uma chamada
(com um sinal de linha).
7 REDIS- Realiza uma rediscagem do
CAGEM ltimo nmero discado.
5
8 DESATI- Durante uma chamada: deixa o
VAR telefone mudo.
6
SOM Ao receber uma chamada: desati-
var a campainha para essa ligao.
9 PAUSA Insere uma pausa de dois segun-
dos enquanto estiver discando ou
editando uma entrada de disca-
gem da memria.
10 Microfone
11 Contatos de carga
Base
Version 1, 31.01.2012
7 Boto de localizao:
Pressione para encontrar
8 o aparelho (em modo de
espera)
9
Contatos de carga
10
11
1
Gigaset AC620 / pt-BRZ / A31008-M2308-U301-2-V419 / Georgia_pt.fm / 31.01.2012
Precaues de segurana
Aviso
Leia as precaues de segurana e o guia do usurio antes do uso.
Explique aos seus filhos o contedo e os perigos em potencial associados ao uso do
telefone.
Use apenas o adaptador de alimentao fornecido com o aparelho, conforme

indicado na parte de baixo da base.
Use somente baterias recarregveis que correspondem especificao.

Nunca utilize uma bateria convencional (no recarregvel) ou outros tipos de
bateria, isso pode resultar em riscos sade e em ferimentos pessoais signifi-
cativos. Consulte o captulo "Baterias" para obter as especificaes deste pro-
duto Gigaset. Baterias recarregveis que esto visivelmente danificadas devem
ser substitudas.
O uso do telefone poder afetar equipamentos mdicos prximos. Esteja
ciente das condies tcnicas de seu ambiente pessoal, por exemplo, cirurgia
mdica.
Se voc usa um dispositivo mdico (por exemplo, um marcapasso), entre em
contato com o fabricante do dispositivo. Ele poder orient-lo em relao
suscetibilidade do dispositivo a fontes externas de energia de alta frequncia.
Consulte o captulo "Baterias" para obter as especificaes deste produto
Gigaset.
No coloque a parte de trs do aparelho junto orelha quando estiver
tocando. Podero ocorrer danos srios e permanentes sua audio.
Seu Gigaset compatvel com a maioria dos aparelhos auditivos digitais no
mercado. No entanto, no podemos garantir o funcionamento perfeito com
todos os dispositivos auditivos.
O terminal poder causar interferncia em terminais auditivos analgicos
(zunido ou assobio) ou sobrecarreg-los. Se precisar de assistncia, entre em
contato com o fornecedor do aparelho auditivo.
No instale a base ou o carregador em banheiros ou locais onde h chuveiros.
O dispositivo no a prova dgua.
Version 1, 31.01.2012
No use o telefone em ambientes com possvel risco de exploso

(por exemplo: lojas de tintas)
Se voc der o seu telefone para um terceiro, no se esquea de dar tambm o

guia do usurio.
Descontinue o uso de bases com defeito ou leve-as para reparos na Assistncia

Tcnica, pois elas podem interferir em outros servios sem fio.
2
Sinais de rdio-frequncia entre o aparelho e a base

Para ter seu aparelho e a base funcionando, voc deve manter uma transmisso de
frequncias entre eles. Observe que quaisquer objetos metlicos grandes como
geladeiras, espelhos, fichrios etc. entre o aparelho e a base podem bloquear o
sinal de rdio. Outras estruturas slidas como paredes, podem diminuir a intensi-
dade do sinal.
Interferncia
Se a qualidade do som piorar conforme voc se move ao realizar uma chamada,
isso provavelmente causado por interferncias entre o aparelho e a base, talvez
devido a voc estar muito prximo a outro telefone ou outro equipamento el-
trico. Mova-se para uma posio diferente para eliminar a interferncia. Se voc
no se mover, isso pode causar um corte curto ou sua chamada pode ser perdida.
Passos Iniciais
Verifique o contedo do pacote

1 2 4 5 6
1 Base do Gigaset AC620

2 Fonte de alimentao
3 Cabo do telefone
3 4 Aparelho sem fio
5 Tampa da bateria
6 Baterias recarregveis
(2 AAA)
Version 1, 31.01.2012
3
Conexo base
Conecte a fonte de alimentao
base e a outra extremidade em uma
tomada de energia compatvel 1.
Use apenas a fonte de alimentao
2 1 fornecida.
Conecte o cabo de telefone base e a

outra extremidade na tomada de
sada da linha telefnica 2.
Configurar o aparelho
Desembrulhe o aparelho, as baterias e a
Se for preciso remover a tampa da bateria,
tampa das baterias.
pressione a ranhura e deslize a tampa para

baixo.
Insira as baterias de forma correta.

A polaridade indicada no compartimento
da bateria.
Feche a tampa do compartimento da bate-

ria deslizando-a para sua posio e pressio-
nando-a firmemente para se certificar que
est segura.
Version 1, 31.01.2012
4
Coloque o aparelho na base com o teclado

voltado para fora.
A luz TALK/BATT.LOW/CHARGE no aparelho
deve acender; caso no ascenda, reinicie o
aparelho ou tente conectar o adaptador CA

em uma tomada diferente.
Carregue o aparelho completamente (por
cerca de 15 horas) antes de us-lo.
Importante: So necessrios alguns ciclos de carga e descarga antes da bateria

atingir a sua capacidade mxima. Antes disso, o telefone pode no atingir o tempo
de durao informado ( pg. 12).
Aviso
Certifique-se de que o aparelho permanea na base/carregador quando no
for usado por longos perodos (por exemplo, durante feriados), ou remova as
baterias do aparelho.
Do contrrio as baterias podem danificar-se.
Pegue o aparelho do suporte e pressione a teclai. Voc deve escutar um

Teste a conexo
tom de discagem e a luz TALK/BATT.LOW/CHARGE dever ligar.

Se voc no ouvir o tom de discagem, tente verificar a conexo entre a base
Faa uma ligao de teste rpida. (Pressione para desligar.)

e a tomada de telefone.
Se voc continuar a ouvir o tom de discagem, tente altern-lo para a disca-

gem por pulsos no modo de discagem.
Se houver muito barulho, consulte a seo Barulho ou Esttica na Linha
para obter dicas para evitar interferncias.
Localizar o aparelho
Com o telefone no modo de espera, pressione a tecla de localizao na base
Version 1, 31.01.2012
( pg. 1). O aparelho apitar por um minuto ou at que voc pressione a

tecla de localizao novamente. Tambm possvel interromper a localizao
pressionando qualquer tecla no aparelho.
5
Tela de LED
Na base: Des Descarregado
Lig O aparelho est carregado
Piscando Rpido: chamada Lentamente: localiza-
recebida. o do aparelho
Durante uma Piscando Microfone desativado
chamada: Piscando Estado de carga de bateria fraca
lentamente
Outros: Piscando Durante discagens, discagens da memria,
configurao e redefinio do sistema do
modo de discagem.
Realizao de chamadas
Fundamentos
Fazer uma chamadai ~ Pressione a tecla talk e disque o nmero.
Atender uma i Pressione a tecla "talk" para conversa.
ligao Se o aparelho estiver no suporte enquanto estiver recebendo
c
uma ligao:
Erga o aparelho. A ligao atendida

automaticamente.
ou & Coloque o aparelho no suporte.

Desligar Pressione a tecla end.
Rediscar um i Pressione a tecla talk e, a seguir, a tecla redial.

nmero
Z
Desativar o microfone durante uma chamada
Pressione a tecla mute. Pressione novamente para ativar o microfone
Version 1, 31.01.2012
novamente. A luz TALK/BATT.LOW/CHARGE pisca enquanto o microfone

estiver desativado.
Z/ Enquanto o telefone estiver tocando, pressione as teclas end ou

Desativar a campainha para uma ligao apenas
mute.
Observao: um tom de alerta indica se o estado da bateria est ficando fraco
durante uma ligao.
6
Usar o recurso de chamada em espera

Para utilizar o servio de Chamada em Espera, voc deve contratar o servio com
a empresa de telefonia. Durante a ligao um tom de ligao em espera soar,
ento possvel alternar entre a ligao atual e a ligao em espera.
Pressione a tecla flash para alternar entre os participantes; cada vez
que as ligaes forem alternadas, haver uma breve pausa antes de se
conectar outra chamada.
Usar a memria de discagem rpida
possvel inserir dez nmeros de telefone diferentes (de at 20 dgitos cada) na
memria de discagem rpida do telefone. Cada registro de discagem da memria
atribuda a uma das teclas de nmero (0 - 9) no teclado de discagem de doze
teclas.

Armazenar nmeros na memria de discagem rpida
Com o telefone no modo de espera, pressione a tecla memory. A luz
TALK/BATT.LOW/CHARGE pisca.
~ Use o teclado para inserir o nmero de telefone exatamente como voc
o discaria.
junto de nmeros, pressione Y para inserir uma pausa de dois segun-

Se voc precisa que o telefone espere antes de enviar o prximo con-
dos. Cada pausa conta como um dgito.

Se voc no pressionar qualquer tecla por um perodo de 30 segundos,

o tempo do telefone esgota e ele volta para o modo de espera.
Q ... OPressione a tecla do nmero que voc deseja atribuir a esse registro de
Pressione a tecla de memria novamente.
discagem da memria. Voc ouvir um tom de confirmao.

Ao atribuir uma memria de discagem rpida a uma tecla de nmero, o telefone
substitui automaticamente quaisquer registros anteriormente atribudos a essa
tecla.
Version 1, 31.01.2012
7
i
Discar um nmero da memria de discagem rpida.

Quando o telefone estiver no modo de espera, pressione a tecla talk.
Q ... OPressione a tecla do nmero que voc atribuiu ao registro de discagem

Pressione a tecla de memria.
rpida que deseja usar.

Se voc pressionar uma tecla de nmero com nenhum registro de discagem
rpida atribudo, o aparelho apita e o telefone no discar.
Com o telefone no modo de espera, pressione a tecla memory duas

Apagar um registro de memria de discagem rpida
Q ... OPressione a tecla do nmero que voc atribuiu ao registro de discagem

vezes.
rpida que deseja apagar. Voc ouvir um tom de confirmao.

Discagem em sequncia
Se voc frequentemente precisa inserir um nmero de cdigo durante uma liga-
o, possvel usar a memria de discagem rpida para transmitir o nmero do

cdigo.
Armazene o nmero de cdigo (de at 20 dgitos) na memria de discagem

rpida como um registro comum.
para inserir o nmero, pressione seguido na tecla de nmero atribuda

Faa a sua ligao normalmente. Durante uma chamada, ao ouvir a solicitao
entrada que voc deseja usar.

Version 1, 31.01.2012
8
Configuraes
Ajuste do toque e do volume da campainha
Quatro toques de campainha com trs volumes cada esto disponveis.
q No modo de espera: pressione a tecla ring/vol para alternar entre as
quatro melodias com volumes baixo, mdio e alto; ao escutar a combi-
nao do toque e do volume desejado, pare.
Configurao do volume de recepo
q Durante uma ligao: pressione a tecla ring/vol para selecionar um
dos 6 nveis de volume.
Alternar o modo de discagem de tom para pulso
Seu telefone se comunica com a rede telefnica de duas formas: discagem por tom
ou discagem por pulso. A maioria das empresas de telefone usam discagem de
tom. Se a sua empresa de telefonia usar discagem de pulso, preciso alterar o

modo de discagem do telefone.
No modo de espera: mantenha pressionada a tecla flash at que um
#
toque de confirmao seja ouvido.
Pressione a tecla de sinal numrico para definir o seu telefone para dis-
*
cagem de pulso.
Pressione a tecla de asterisco para definir o seu telefone para discagem
de tom.
Se voc usar discagem de pulso e precisar enviar sons DTMF durante uma ligao
one * para alternar temporariamente para a discagem por tom. Quando a liga-
(e se estiver usando um sistema de resposta automatizada, por exemplo), pressi-
o terminar, o telefone retornar automaticamente ao modo de discagem de

pulso.
Version 1, 31.01.2012
9
Informaes adicionais
Cuidados
Limpe a unidade com um pano levemente umedecido ou um pano antiesttico.
No use solventes ou panos de microfibra.
Nunca use um pano seco, pois isso poder causar descarga de energia esttica.
Contato com lquidos !

Se o terminal entrar em contato com lquidos:
1 Desligue-o e remova a bateria imediatamente.
2 Drene o lquido do terminal.
3 Seque todas as peas e, com o compartimento da bateria aberto e o teclado vi-
rado para baixo, coloque o terminal em um local seco e aquecido por, no mni-
mo, 72 horas (nunca, em hiptese alguma, utilize micro-ondas, forno,
secador de cabelo, ou qualquer outro aparelho).
4 No ligue o terminal novamente at que esteja completamente seco.
Quando ele estiver completamente seco, voc poder tentar utiliz-lo normal-
mente. Caso o procedimento no funcione, entre em contato com nossa central de
atendimento para mais informaes.
Resoluo de problemas
Se houver qualquer problema com o telefone, tente seguir essas simples etapas

primeiro. Se precisar de ajuda, entre em contato com a nossa Central de Atendi-
mento ( pg. 13).
Se ... Tente ...

Mova o aparelho para mais perto da base.
Assegure-se de que a base esteja conectada.
No consigo fazer
ou receber
chamadas. Verifique a conexo do fio do telefone.
Desconecte o adaptador CA da base. Espere alguns
Version 1, 31.01.2012
minutos e reconecte novamente.

Carregue a bateria por 15 a 20 horas.
Mova o aparelho para mais perto da base.
O aparelho no toca.
Carregue a bateria por 15 a 20 horas.

Verifique a conexo da bateria.
O aparelho no est
funcionando.
Escuto bipes As baterias esto ficando fracas. Termine a sua con-
durante uma versa e retorne o aparelho ao suporte o mais cedo
ligao. possvel.
10
Dificuldade para escutar o udio

Se a voz de quem telefona parece fraca ou baixa, o sinal pode estar bloqueado por
objetos grandes de metal ou paredes; voc pode tambm estar muito longe da

base ou a bateria do aparelho pode estar fraca.
Tente se mover durante uma ligao ou chegue mais perto da base para ver se

o udio melhora.

Assegure-se de que as baterias do aparelho esto totalmente carregadas.
Tente ajustar o volume de recepo.
Barulhos e esttica na linha
Interferncia a causa mais comum de barulhos e esttica em um telefone sem fio.
Aqui esto algumas fontes comuns de interferncia:
u Dispositivos eltricos, especialmente forno microondas.
u Equipamento de computao, especialmente equipamento de rede local sem
fio e modens DSL.
u Dispositivos sem fio com base em rdio, como monitores, controles, fones ou
alto-falantes sem fio.
u Instalaes de luzes fluorescentes (especialmente se estiver zumbindo).
u Outros servios que usam sua linha de telefone, como sistemas de alarme, sis-

temas de intercomunicao ou servio de internet de banda larga.

Verifique se h fontes comuns de interferncia por perto.
Tente mover o aparelho e a base para longe de suspeitas fontes de interfern-
cia para que no haja alguma fonte entre o aparelho e a base ou desligue a

fonte se possvel.
H sempre mais barulhos no limite do alcance da base. Se o barulho aumentar,
tente aproximar o aparelho da base.
Instalao de uma linha ou de um filtro DSL
s vezes, servios de internet de banda larga que usam a linha de telefone podem
causar interferncia. Alguns desses servios (DSL, por exemplo) frequentemente
causam descargas de eletricidade esttica nos telefones. Um filtro DSL ou um filtro
Version 1, 31.01.2012
de linha de telefone geralmente resolve esse problema. O tcnico que instalou seu
servio DSL pode ter deixado alguns filtros para voc; caso no, ligue para o seu
provedor DSL ou procure em qualquer loja de eletrnicos. Plugue o filtro DSL na
tomada de telefone e conecte a base do telefone no filtro. Faa uma ligao de
teste para assegurar-se de que o barulho sumiu.
11
Especificaes
Baterias
O dispositivo fornecido com as baterias recarregveis recomendadas (2x AAA).
Importante: Nunca utilize baterias no recarregveis ou pilhas. Somente
baterias recarregveis com as especificaes da tabela abaixo devem ser
usadas.
Tecnologia: Nquel-Metal-Hidreto (Ni-MH)
Voltagem: 2 x 1,2 V DC
Capacidade: 300 mAh
Tempo de operao/carrega- Tempo de espera 150 horas
mento da bateria Tempo de conversao 7 horas
Tempo de carga no carregador 15 horas
O tempo de funcionamento do seu Gigaset depende da capacidade e da idade da

bateria e da maneira como usada. (Todos os tempos representam os tempos
mximos possveis).
Especificaes gerais
Norma DECT compatvel
Faixa de frequncia de rdio 1910-1920 MHz
Entrada da voltagem 100-240 V CA, 50/60 Hz
Sada da voltagem 6 V CC at 210 mA
Alcance At 300 m ao ar livre, at 50 m dentro de casa
Condies ambientais em funcionamento +5C a +45C, 20% a 75% de umidade relativa
Version 1, 31.01.2012
12
Atendimento ao cliente
Servio e Assistncia ao Consumidor

Voc tem perguntas? Como um consumidor de um telefone Gigaset, voc pode
obter vantagens dos amplos servios oferecidos. Voc pode encontrar ajuda
rpida neste manual do usurio e na pgina de servio do nosso portal Gigaset on
line.
Em nossa pgina na internet www.gigaset.com/br/service voc pode encontrar:
u Informaes completas sobre os nossos produtos
u Perguntas frequentes (FAQs)
u Download de manuais de usurio e verses atualizadas de software
u E-mail para contato com o servio de atendimento ao consumidor
Nossos atendentes esto disponveis em nosso Call Center para dvidas avana-
das ou um atendimento personalizado.
Aqui voc obtm informao completa com relao instalao, operao, confi-
gurao e garantia:
Servio ao Consumidor
4003 3020
(grandes cidades e regies metropolitanas - Custo de uma ligao local)
0800 888 3020
(demais localidades - Gratuito)
Por favor, observe que se um produto Gigaset no for adquirido em um revende-
dor autorizado no territrio nacional, o produto pode no ser totalmente compa-
tvel com a rede telefnica ou de dados. Se o produto for adquirido de maneira
inconsistente com esta informao, ou usado de forma inconsistente com as ins-
trues do manual do usurio e com o prprio produto, isto pode ter implicaes
nas condies de garantia (reparo ou troca de produto). De forma a fazer uso da
garantia, solicita-se ao comprador que guarde o comprovante de compra (Nota
Fiscal) que contm a data de compra (data de incio da garantia).
Version 1, 31.01.2012
13
Certificado de Garantia
Assegura-se a esse aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de
fabricao que nele se apresente no perodo de 1 (um) ano, sendo 3 meses garan-
tia legal e 9 meses de garantia contratual, contado a partir da data de sua aqui-
sio pelo usurio, exceto bateria que tem garantia de 6 meses. Os servios em
garantia a serem prestados so restritos unicamente substituio ou conserto
gratuitos das peas defeituosas, desde que, a critrio de um tcnico credenciado,
se constate falha em condies normais de uso, durante a vigncia desta garantia.
A garantia torna-se nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer alterao ou
dano por parte do usurio provocado por mudana de configurao ou software,
acidentes, agentes da natureza, desgaste natural das peas e componentes, uso
abusivo ou em desacordo com as instrues de utilizao fornecidas com o apare-
lho, descuido do usurio no manuseio, transporte ou remoo do aparelho, utili-
zao de baterias convencionais (no recarregveis) ou outros tipos de bateria, ou
ainda , no caso de apresentar sinais de violao, ajuste ou conserto por pessoas
no autorizadas. Ser considerada nula a garantia se este certificado apresentar
rasuras ou modificaes. Os servios acima referidos, tanto os gratuitos como os
remunerados, somente sero prestados nos locais autorizados e indicados pela
Gigaset Equipamentos de Comunicao Ltda. A garantia descrita neste certificado
somente ter validade se este for devidamente preenchido pelo revendedor no
ato da aquisio do aparelho telefnico. O certificado deve ser apresentado junta-
mente com a respectiva nota fiscal de venda em qualquer caso de reclamao.
Este equipamento opera em

carter secundrio, isto , no
tem direito proteo contra
interferncia prejudicial,
mesmo de estaes do mesmo
tipo, e no pode causar inter-
ferncia a sistemas operando
em carter primrio.
Version 1, 31.01.2012
14
A bateria possui garantia de 180 (cento e oitenta) dias, sendo 3 meses garan-
tia legal e 3 meses de garantia contratual, contados a partir da data de com-
pra do produto, pelo consumidor. A Gigaset Equipamentos de Comunicao
Ltda, em nenhuma hiptese se responsabilizar pelas baterias se as mesmas
forem carregadas por fontes de alimentao que no sejam as originais Giga-
set, tiverem qualquer dos selos violados, rasgados ou com evidncias de
adulterao, ou forem instaladas em equipamentos que no sejam originais
Gigaset, que tenham sido especificados no manual de instruo de seu apa-
relho.
Favor preencher os espaos abaixo:
Nome do comprador:
___________________________________________________________________
Endereo:
___________________________________________________________________
Telefone:
___________________________________________________________________
Espao a ser preenchido pelo revendedor:
Nmero da nota fiscal:
___________________________________________________________________
Data de compra: ___/___/___
Revendedor:
___________________________________________________________________
Cidade/Estado:
___________________________________________________________________
Modelo do produto:
___________________________________________________________________
Assinatura ou carimbo do revendedor.
Version 1, 31.01.2012
15
Version 1, 31.01.2012 Gigaset AC620 / pt-BRZ / A31008-M2308-U301-2-V419 / Georgia_pt.fm / 31.01.2012
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Frankenstrasse 2a, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH 2012

All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
www.gigaset.com
A31008-M2308-U301-2-V419
U01UF285ZZZ(0)
16

Telefone Gigaset Ac620

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Telefone Gigaset Ac620

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gigaset AC620 / pt-BRZ / A31008-M2308-U301-2-V419 / Georgia_pt.fm / 31.01.

Gigaset AC620 viso geral

Use apenas o adaptador de alimentao fornecido com o aparelho, conforme

Use somente baterias recarregveis que correspondem especificao.

No use o telefone em ambientes com possvel risco de exploso

Se voc der o seu telefone para um terceiro, no se esquea de dar tambm o

Descontinue o uso de bases com defeito ou leve-as para reparos na Assistncia

Sinais de rdio-frequncia entre o aparelho e a base

Verifique o contedo do pacote

1 Base do Gigaset AC620

Conecte o cabo de telefone base e a

pressione a ranhura e deslize a tampa para

Insira as baterias de forma correta.

Feche a tampa do compartimento da bate-

Coloque o aparelho na base com o teclado

Importante: So necessrios alguns ciclos de carga e descarga antes da bateria

Pegue o aparelho do suporte e pressione a teclai. Voc deve escutar um

tom de discagem e a luz TALK/BATT.LOW/CHARGE dever ligar.

Faa uma ligao de teste rpida. (Pressione para desligar.)

Se voc continuar a ouvir o tom de discagem, tente altern-lo para a disca-

( pg. 1). O aparelho apitar por um minuto ou at que voc pressione a

ou & Coloque o aparelho no suporte.

Rediscar um i Pressione a tecla talk e, a seguir, a tecla redial.

novamente. A luz TALK/BATT.LOW/CHARGE pisca enquanto o microfone

Z/ Enquanto o telefone estiver tocando, pressione as teclas end ou

Usar o recurso de chamada em espera

junto de nmeros, pressione Y para inserir uma pausa de dois segun-

dos. Cada pausa conta como um dgito.

discagem da memria. Voc ouvir um tom de confirmao.

Q ... OPressione a tecla do nmero que voc atribuiu ao registro de discagem

rpida que deseja usar.

Com o telefone no modo de espera, pressione a tecla memory duas

Q ... OPressione a tecla do nmero que voc atribuiu ao registro de discagem

rpida que deseja apagar. Voc ouvir um tom de confirmao.

para inserir o nmero, pressione seguido na tecla de nmero atribuda

entrada que voc deseja usar.

o terminar, o telefone retornar automaticamente ao modo de discagem de

Contato com lquidos !

Se ... Tente ...

minutos e reconecte novamente.

Carregue a bateria por 15 a 20 horas.

Dificuldade para escutar o udio

O tempo de funcionamento do seu Gigaset depende da capacidade e da idade da

Servio e Assistncia ao Consumidor

Este equipamento opera em

Favor preencher os espaos abaixo:

Gigaset Communications GmbH 2012

Vous aimerez peut-être aussi