Antonio Bondeolli Pecci Filho (So Paulo, 6 de julio de 1946), conocido como

Toquinho, es un guitarrista y cantautor brasileo.

ndice [ocultar]
1 Biografa
1.1 Con Chico Buarque
1.2 Con Vinicius de Moraes
1.3 Solista
2 Discografa
3 Bibliografa
4 Notas
5 Enlaces externos
Biografa[editar]
Hijo de Diva Bondeolli y Antonio Pecci, comenz temprano su inters por la guitarra.
En su infancia su madre lo llamaba toquinho da gente (toquecito mo).1 Seguira
entonces con el apodo Toquinho.

A los 14 aos comenz a tomar lecciones con el guitarrista Paulinho Nogueira. Con
Edgard Janulo enriqueci su conocimiento de armona y mejor este conocimiento
en su amistad con Oscar Castro Nieves. El estilo de Baden Powell lleg a ser
irresistible a Toquinho, que comenzaba en el mbito musical. Para tener la
personalidad apropiada como guitarrista, busc en Isaas Svio la tcnica necesaria
de la guitarra clsica.

Ya compositor, hizo un curso de armona y orquestacin con Leo Peracchi y el

maestro argentino Carmelo Taormina (quien en esa poca se haba radicado en So
Paulo). En los aos sesenta empez a acompaar a varios artistas profesionales
entre los que estuvieron Elis Regina, Chico Buarque, Zimbo Trio, Seales De Valle,
Tro de Jazz de Bossa, Tayguara, Ivete, Tuca, Cua de Geraldo, entre otros, en el
escenario del teatro Paramount.

Este escenario fue el principio de la carrera profesional de Toquinho, todava

solamente como instrumentista acompaante, aunque rpidamente pas a otros
escenarios. Particip en En la onda de la oscilacin (costa de Maria Della del teatro,
1964), al lado de Tayguara, de las heces de Thommas, del flautista y del tro de
Manfred Fest; en Libertad, Libertad (Costa se Maria Della del Teatro, 1965), con
Pablo Autran, Theresa Raquel, Oduvaldo Viana Filho y Cludia, bajo la direccin
musical de Toquinho y en Este mundo es la ma (1965), que incluy a Sergio
Ricardo, Toquinho y Manini.

Con Chico Buarque[editar]

Toquinho cultiva hasta hoy una fuerte amistad con Chico Buarque, iniciada a los 17
aos, cuando compusieron la cancin Luna llena, la primera meloda de Toquinho
que recibi una letra. Buarque la incluy cuatro aos despus en su LP Chico
Buarque de Holanda (volumen 2) (1967).

En 1966 grab su primer LP instrumental: O violo de Toquinho (la guitarra de

Toquinho), registrado para Fermata. Ms adelante particip en comedias musicales
de la TV y de importantes festivales de la cancin popular. En 1968 compuso con
Pablo Vanzolini Boca da noite (La boca de la noche).

En mayo de 1969 viaj a Italia por ms de seis meses con Chico Buarque. Durante
este perodo realiz numerosas presentaciones en los lugares ms inusuales de la
pennsula, desde castillos medievales hasta cantinas suburbanas. Regres a Brasil a
principios de 1970 y all grab su segundo LP para RGE, en el cual apareci su
primer gran xito: Qu maravilha, realizado en sociedad con Jorge Ben.

Con Vinicius de Moraes[editar]

Basado en este trabajo del guitarrista, Vincius de Moraes lo invit en junio de 1970
a seguirlo al lado de Mara Creuza en una serie de conciertos en el caf-concert La
Fusa de Punta del Este (Maldonado, URUGUAY). Esta reunin profesional entre
Vinicius y Toquinho durara 11 aos y encantara a Brasil y al mundo con una
productividad constante. Crearon cerca de 120 canciones, grabaron alrededor de 25
discos en Brasil y en el exterior y realizaron ms de 1000 actuaciones en escenarios
brasileos, europeos y latinoamericanos.

A partir de 1971, inauguraron un circuito por las universidades del pas de norte a
sur. Momentos importantes de esta sociedad de Toquinho/Vinicius:

La Voglia del LP RGE La pazzia, l'incoscienza, l'allegria (1976), grabado en Italia con
la participacin de Ornella Vanoni;
El show del Caneco, en Ro de Janeiro, en 1977, com Tom Jobim, Vinicius, Toquinho
e Micha (Helosa Maria Buarque de Hollanda), un espectculo que mantiene hasta
hoy la marca de pblico y de duracin (7 meses en cartel);
El show Dez anos de Toquinho e Vinicius, en 1979.
En 1980 lanzaron su ltimo trabajo conjunto, Um pouco de iluso, por Ariola.

Solista[editar]

Toquinho en los aos ochenta.

Aparte de su relacin con Vinicius de Moraes, Toquinho cultiv otras agrupaciones.
En 1971 hizo msica con Gianfrancesco Guarnieri Castro Alves pede passagem
(Castro Alves pide pasaje) y, en 1973, Um grito parado no ar (un grito parado en el
aire) y Botequim. Las msicas de esas tres piezas fueron condensadas en el LP de
RGE, Botiqun (1973).

En 1974 se lanz en Brasil el disco RGE Boca da noite, y, en 1976, graba en Itlia un
disco de solos de guitarra: Toquinho: il Brasile nella chitarra. Los aos de 1977 y
1978 fueron marcados por dos LP de Philips: Toquinho Tocando, instrumental, y
Toquinho Cantando, teniendo como compaeros, en este ltimo, a Carlinhos
Vergueiro e Belchior. En 1979, para conmemorar los diez aos de trabajo con
Vinicius, en funcin del concierto que hacan, se lanza el disco Philips Dez anos de
Toquinho e Vinicius.

En 1980, Toquinho, Francis Hime y Maria Creuza viajan por Brasil, en ms de 90

presentaciones. Al final de ese mismo ao, Toquinho se present en Buenos Aires y
en varias ciudades de Argentina. Durante el invierno de 1981, con la cantante Jane
Duboc, actu en Roma, Miln, Florencia y Turn. En el mismo ao, particip en el
Festival de Montreux y, desde all, parti a la temporada estival de Francia, donde
actu en el Olimpia de Pars. An en 1981, viaj por Brasil al lado de Jane Duboc con
el show Doce Vida y grab el disco con el mismo nombre con la discogrfica Ariola.

A principios de 1982 Toquinho ofreci varios conciertos en Bogot y Cali y, en el

segundo semestre, fue a Italia para una serie de funciones. El mismo ao, Maurizio
Fabrizio, compositor italiano, fue a Brasil y compuso con Toquinho algunas
canciones para el LP Acquarello, para la compaa Maracan, lanzado en San Remo
y que dio a Toquinho un disco de oro, convirtindose en el nico artista brasileo en
conseguirlo en el extranjero. An en 1982 vuelve a presentarse en el festival de
Montreux junto a otros artistas brasileos.
Toquinho con el periodista italiano de espectculos Gildo de Stfano, en el Festival
International de Guitarra (aos ochenta).
En 1983 grab en Brasil el LP Aquarela para Ariola, que fue el disco nmero 35 de
su carrera. En ese mismo ao condujo el espectculo Canta Brasil en el Teatro
Sistina de Roma, mostrando la historia de la msica popular brasilea, con la
participacin de grandes msicos como Blanco de Nieve, Papete, Maral Velho de
Portela, Mutinho, Luizo, Rafael Rabelo, Luciana Rabelo, Dominguinhos y un coro
formado por las voces de Guadalupe, Silvia Maria, Bel y Eliana Estevo. Ms tarde
ese mismo ao concluy, junto al baterista Mutinho, un nuevo trabajo dedicado a
los nios, el LP Casa de Juguetes.

En 1984 lanz Sonho dourado (Sueo dorado), un disco producido por Barclay y un
espectculo con el mismo nombre. En 1985, Toquinho compuso el LP A Luz do Solo,
para Barclay, un trabajo esencialmente instrumental. En 1986 edit el LP Coisas del
Corazn, tambin para Barclay, y actu en Italia, Colombia, Crcega y Japn, dnde
hizo varias presentaciones al lado del saxofonista japons Sadao Watanabe. En ese
mismo ao produjo, en sociedad con Elifas Andreato, 10 canciones que tratan sobre
la Declaracin Universal de los Derechos del Nio y que fueron editadas en el LP
Cancin de todos los nios.

En 1987 volvi a Japn para una serie de muestras en Osaka, Kbe, Kioto y Tokio.
Entr en la Fiesta del Club Enfadada, promovida por Watanabe, al lado de Vicktor
Lazio, el Andy Narell Group, el Bill Brufford Quartet, la Semana Activa, Pierre
Borrough, Karizana, el Jeff Lorber Group, Nick Plyntas, las Chaquetas de Yelllow.
Lanz el LP Go Juntos, grabado durante las muestras en el Club Enfadado, con la
participacin de Sadao Watanabe. 20 das despus viaj a Espaa para tocar en
Madrid, Barcelona, Avils, Zaragoza, Pamplona y otras ciudades.

Grab una versin de Acuarela en espaol a do con la cantante mexicana

Guadalupe Pineda. En 1987 fue tres veces a Chile, entrando en Santiago y Via del
Mar. Una de las muestras fue transmitida por la Televisin Nacional de Chile para
toda Amrica Latina durante el concurso de Seorita Chile.

En 1988 realiz una gira por todo Brasil e hizo un concierto en la Plaza de Maksoud.
Realiz conciertos en Santiago y Caracas. Con la muestra Hecha en el Corazn entr
en el circuito nacional, con la prominencia para una estacin de dos semanas en el
Palacio (en So Paulo).

En 1989 se present a bordo de la nave Eugnio C y entra en varias capitales de

Brasil y en Puerto Rico. En julio viaj a Japn, actuando en Kyoto y Tokio, y grab un
especial para la televisin japonesa, Fuji. A fines de julio, embarc a Europa para
actuar en Barcelona, Sevilla y Crdoba. En Pars particip de la conmemoracin del
bicentenario de la Revolucin francesa.

Toquinho en un recital con Badi Assad en Cremona (Italia), en agosto de 2010.

En agosto de 1990 lanz su disco nmero 42: A la Sombra de un Jatob. En ese
disco, mezcl varios estilos musicales, de baladas a la Steve Wonder, hasta la
samba e Clara Nunes. Tuvo la participacin especial de Raimundo Fagner y Eliana
Estevo. Tambin 1990 realiz una gira por todo Brasil y volvi a Italia.

Empez 1991 con una nueva gira por Italia. En Brasil logr un show de 5 semanas
en el Palladium de San Pablo, adems de varias presentaciones en el resto del pas.
A fines de ese ao sac en Italia el disco El viajero del sueo, para BMG-Ariola. En
1992 lanz El viajero del sueo en Espaa, en Amrica Latina y en Brasil.

En 1993, BMG-Ariola produjo para el mercado italiano una coleccin organizada

para propio Toquinho y el director de RCA, Angelo Franchi, que incluy 20
grabaciones representativas de la carrera de Toquinho. En 1995 grab un vdeo para
el mercado japons con msica de bossa-nova, con la participacin de Tom Jobim,
Joo Gilberto, Chica Costa y Lyra, entre otros.

Entr con Sadao Watanabe en la muestra de los 100 aos de amistad Brasil-Japn.
A fines de 1995 present el especial Toquinho 30 Aos de Msica en la Rede
Manchete, con la participacin de Chico Buarque, Gilberto Gil, Jorge BenJor, Lcio
Dalla, el Cuarteto en Cy y Oswaldinho de Acordeon.

En 1997 saca para Paradoxx, despus de 7 meses de preparacin, dos productos:

un CD inteactivo de canciones y un CD doble con sus 30 (treinta) las canciones
favoritas. En febrero empez la grabacin del CD Herdeiros do Futuro, por
Movieplay, basado en los diez derechos universales del nio. Este proyecto, en su
versin teatral, se present en el Teatro Gazeta de So Paulo, con xito de pblico y
crtica.

En enero de 1999 particip como jurado en el Festival de San Remo, junto a Jos
Carreras y Ennio Morricone. Ese ao partici en los siguiente discos:
Songbook de Chico Buarque, con la msica Time Bueno
Implicated del grupo Los Jamones
La mitad del mundo, de Mara Creuza.
Discografa[editar]
O Violo de Toquinho (1966)
La vita, amico, l'arte dell'incontro (1969)
Toquinho (1970).
Vinicius de Moraes en "La Fusa" con Maria Creuza y Toquinho (1970)
Como Dizia o PoetaMsica Nova (1971)
Per vivere un grande amore (1971)
So Demais os Perigos desta Vida (1971)
Toquinho e Vincius (1971)
Vinicius + Bethania + Toquinho en La Fusa - Mar Del Plata (1971)
Vincius Canta "Nossa Filha Gabriela" (1972)
O Bem Amado - trilha sonora original da telenovela (1973)
Poeta, Moa e Violo - Vinicius, Clara Nunes, Toquinho (1973)
Toquinho & Guarnieri - Botequim (1973)
Toquinho - Boca da Noite (1974)

Toquinho en un recital en Cremona (Italia), en agosto de 2010.

Toquinho, Vincius e Amigos (1974)
Vinicius de Moraes, Quarteto Em Cy & Toquinho (1974) en el Teatro Tuca de Sao
Paulo.
Fogo sobre Terra - trilha sonora original da telenovela (1974)
Toquinho e Vincius (1974)
Vincius / Toquinho (1975)
Toquinho e Vincius - O Poeta e o Violo (1975)
La voglia, la pazzia, l'incoscienza, l'allegria (1976)
Toquinho - Il Brasile nella chitarra strumentale - Torino - Itlia (1976)
Toquinho Tocando 1977 (1976)
The Best of Vinicius & Toquinho (1977)
Tom, Vincius, Toquinho, Micha (1977)
Enciclopdia da Msica Brasileira - Toquinho (1978)
Toquinho Cantando - Pequeno Perfil de um Cidado Comum (1978)
10 Anos de Toquinho e Vincius (1979)
Paulinho Nogueira e Toquinho - Sempre Amigos (1980)
Um Pouco de Iluso (1980)
A Arca de No (1980)
A Arca de No - 2 (1980)
Toquinho, la chitarra e gli amici (1981)
Doce Vida (1981)
Toquinho ao Vivo em Montreaux (1982)
Toquinho - Acquarello (1983)
Toquinho - Aquarela (1983)
Casa de Brinquedos (1983)
Sonho Dourado (1984)
Bella la vita (1984)
A Luz do Solo (1985)
Coisas do Corao (1986)
Le storie di una storia sola (1986)
Vamos Juntos - Toquinho Live at Bravas Club'86 Tokyo (1986)
Cano de Todas as Crianas (1987)
Made in Corao (1988)
Toquinho in Canta Brasil (1989)
Toquinho - Sombra de um Jatob (1989)
Toquinho Instrumental (1990)
El viajero del sueo (1992)
Il viaggiatore del sogno (1992)
O Viajante do Sonho (1992)
La vita l'arte dell'incontro (1993)
Trinta Anos de Msica (1994)
Toquinho e suas Canes Preferidas (1996)
Canes dos Direitos da Criana (1997)
Brasiliando (1997)
Toquinho - Italiano (1999)
Toquinho - Paulinho Nogueira (1999)
Vivendo Vinicius - ao vivo - com Baden Powell, Carlos Lyra, Micha e Toquinho
(1999)
Sinal Aberto - Toquinho e Paulinho da Viola (1999)
Coleo Toquinho e Orquestra (2001)
Canciones de los derechos de los nios (2001)
DVD - Toquinho (2001)
DVD - Toquinho Live Concert (lanado na Itlia) (2001)

Toquinho en el programa televisivo Samba na Gamboa, en el canal TV Brasil.

Toquinho - Amigos e Canes - Coletnea da Revista Reader's Digest (2002)
Herdeiros do Futuro - com Projeto Guri (2002)
Ensinando a Viver (2002)
Toquinho e Orquestra Jazz Sinfnica (2002)
S tenho tempo pra ser feliz (2003)
Toquinho - Le canzoni della mia vita (2003)
DVD - Tons do Brasil - Toquinho (2003)
Toquinho - Bossa Nova Para Sempre (2004)
DVD Toquinho - Tributo Bossa Nova (2004)
CD / DVD - Toquinho no Mundo da Criana (2005)
DVD - S tenho tempo pra ser feliz - Ao Vivo (2005)
Mosaico - msicas de Toquinho e Paulo Csar Pinheiro (2005)
Passatempo - Retrato de uma poca (2005)
A Vida Tem Sempre Razo - Tributo a Toquinho - CD de Silvia Gos, Ivni Sabino e
Pepa D'Elia (2006)
DVD - Passatempo - Retrato de uma poca (2007)
CD - O poeta, a moa e o violo - Vinicius, Clara Nunes e Toquinho (2008)
DVD - Jobim, Vinicius, Toquinho & Miucha - I Concerti Live - gravado em 1978 (2008)
DVD - Toquinho - I Concerti Live - gravado em 1983 (2008)
DVD - Toquinho - Programa Ensaio - gravado em 1990 (2008)
CD - Toquinho e MPB-4 - 40 anos de msica (2008)
DVD - Toquinho e MPB-4 - 40 anos de msica (2009)
Bibliografa[editar]
De Stefano, Gildo (2005): Il ppolo del samba. La vicenda e i protagonisti della
storia della msica popular del Brasil, con prlogo de Chico Buarque de Holanda, e
introduccin de Gianni Min. Roma: RAI Ediciones, 2005. ISBN 8839713484.
Notas[editar]
Volver arriba En Brasil, a gente (literalmente la gente) significa nosotros. Por
ejemplo, la frase a gente tem fome (literalmente la gente tiene hambre)
significa nosotros tenemos hambre (que en correcto portugus se dira ns temos
fome).