L A C T U A L I T A U Q U O T I D I E N

CONGO

200 FCFA N 2839 - M E R C R E D I 15 FV R I E R 2017

www.adiac-congo.com

TRANSPORT

La route nationale n1 au
secours du CFCO dans le Pool

Poste de pesage et page sur RN1

Une mission pas toujours aise pour la voie reliant Pointe-Noire taires troublent le transport sur le chemin de fer. Elle permet route comble le vide laiss par le Chemin de fer Congo ocan
Brazzaville. La nationale n1 joue un rle plus que stratgique dacheminer les marchandises entre ces deux plus grandes (CFCO), il nen va pas de mme pour dautres oprateurs pour
dans lconomie congolaise alors que des soubresauts scuri- agglomrations du pays. Si pour certains importateurs cette qui la voie ferroviaire demeure irremplaable. Page 6

VIE PUBLIQUE FINANCES PUBLIQUES

Casimir Bathia revendique rupture Le Congo met huit
et vrit pour Boko-Songho milliards FCFA sur le
Au seuil dune anne lectorale
2017 qui sannonce pleine de sur-
march des titres publics
dpartement de la Bouenza. Dans
une interview exclusive aux D-
nest pas uniquement largent,
mais plutt des hommes. Je
prises, le professeur de lacadmie pches de Brazzaville, Casimir crois la rupture, mais avec
de Versailles, distingu parmi la Bathia souhaite vrit et rupture des hommes de qualit, sur-
diaspora congolaise en France, a pour ce district et pour le Congo. tout avec des lus dignes et
anim le 12 fvrier une confrence Le capital le plus important dynamiques sur le terrain ,
publique Boko-Songho, dans le dune socit qui se dynamise pense-t-il. Page 3

ZONE CMAC Sauver la route nationale n 2

Les rformes de
ladministration Albert Ngondo, Thierry Moungalla, Gatien Ondaye et Emmanuel Akouala Mpan
douanire Le ministre de la Communica- Obili, marque la volont des auto-
se poursuivent tion, Thierry Moungalla, a prsi- rits de satisfaire les besoins de
d le 14 fvrier Brazzaville, en financement de lEtat par la mo-
Les agents des douanes des lieu et place de son collgue des bilisation des ressources internes.
pays de la Communaut co- Finances, Calixte Nganongo em- Elle devrait, a-t-il ajout, favoriser
nomique et montaire de pch, la crmonie marquant la conduite efficace de la politique
lAfrique centrale (Cmac) les prparatifs du lancement de la montaire par la BEAC.
tiennent du 14 au 17 fvrier premire mission des titres pu- Page 5
Brazzaville, un sminaire sur blics souscription libre mis par
la poursuite des rformes de
ladministration douanire des
le Trsor public congolais.
Cette opration, a dclar le di-
DITORIAL
pays membres. Objectif : mo-
derniser ladite administration.
Si lon ny prend garde, les prochaines pluies pourraient rduire nant les efforts
de rhabilitation de la route nationale n 2, sur laxe pont Mikalou-Thomas Sankara.
Ainsi que le montrent ces images, les eaux de pluie pourraient dtruire les caniveaux
recteur national par intrim de
la Banque des Etats de lAfrique Dcryptage
Page 7 centrale (BEAC), Gatien Ondaye Page 2
dj ventrs. Page 4
2 | POLITIQUE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017

CONSEIL MUNICIPAL DE BRAZZAVILLE

DITORIAL
Le budget et le programme dinvestissement
Dcryptage 2017 au menu des dbats
Le maire de Brazzaville, Hugues Ngoulondl, a Sur le secteur des transports terrestres, le conseil

A
lors que lUnion europenne semble quelque ouvert, le 13 fvrier, les travaux de la 7e session va plancher sur le projet de dlibration fixant le
peu dboussole par le dpart programm de la ordinaire dessence budgtaire du conseil
taux des amendes conscutives au non port de la
Grande-Bretagne, que les Etats-Unis paraissent dpartemental et municipal dont la majorit des
osciller entre le repli sur soi et lactivisme diplomatique, affaires examiner se rapportent au secteur du ceinture de scurit par les chauffeurs, dans le p-
que la Russie et la Chine affirment chaque jour plus transport terrestre. rimtre urbain de Brazzaville.
nettement leur volont de rquilibrer leur profit la Le conseil examinera galement le projet de d-
gouvernance mondiale, il est pour le moins difficile de libration fixant le taux des
dcrypter le prsent afin danticiper lavenir. Mais cette amendes conscutives lutilisa-
tche, aussi malaise soit-elle, savre essentielle si lon tion du tlphone au volant ain-
veut tirer profit du temps historique que nous vivons. si que le projet de dlibration
fixant le taux des amendes lies
De laffrontement plus ou moins dguis qui oppose au- la surcharge des vhicules cir-
jourdhui les grandes puissances peut sortir, bien sr, le culant dans le primtre urbain
pire avec des crises en cascade qui finiraient par mettre en
de Brazzaville.
pril la paix mondiale. Mais peut aussi surgir trs vite une
sorte de consensus fond, dune part, sur la prservation
Les conseillers municipaux d-
tout prix de la paix et, dautre part, sur laide au dvelop- battront du projet de dlibra-
pement qui acclrerait la marche vers le progrs de ce tion fixant le taux des amendes
que lon appelait le Tiers-monde du temps de la Guerre sanctionnant les transporteurs
froide. de sable et de pierre (caillasse
moellon, gravier et autres)
Mme si une telle ide parait folle dans le moment prsent nayant pas bch leurs vhi-
cest bien sur elle que planchent aujourdhui les think cules.
tanks, autrement dit les groupes de rflexion interna- Par rapport la dangerosit du
tionaux au sein desquels se retrouvent, pour dbattre bruit assourdissant, le conseil va
de lavenir, responsables politiques, conomistes, chefs
examiner le projet de dlibra-
dentreprise, banquiers et intellectuels de tout bord. On
en a eu la preuve trs rcemment au Forum de Davos
tion portant modification de la
lorsque le prsident chinois Xi Jinping est venu dfendre dlibration n027/CB/CDM/BE/
son programme de relance de la Route de la soie. Le maire de Brazzaville, Hugues Ngoulondl (image darchive-adiac) PS du 02 juin 2003 portant insti-
tution de la taxe sur les nuisances aroportuaires
Dans un pareil contexte il est vident que lAfrique, notre Du 13 au 24 fvrier, lassemble locale a la charge et ferroviaires Brazzaville.
Afrique, devient au fil des annes un enjeu majeur pour les dexaminer et adopter neuf projets de dlibra- Le travail de lassemble locale consistera aussi en
grandes puissances. Regroupant terme rapproch plus tion. Les dbats houleux entre les conseillers mu- la modification de deux projets de dlibrations
du quart de lhumanit, dtenant les ressources naturelles nicipaux vont sarticuler autour de ladoption du dont lun porte le n13/CB/CDM-BE/PS du 24 juin
les plus vastes de la plante, elle peut tirer un immense budget de la commune exercice 2017 ainsi qu 2004 instituant la taxe doccupation du domaine
profit de la comptition plantaire qui se dessine. Mais ladoption du programme dinvestissement de public par les camions, camionnettes et vhicules
encore faut-il quelle sorganise afin dviter la rdition de Brazzaville courant lanne en cours. assimils dans les marchs communaux et gares
ce qui sest pass dans les sicles prcdents, savoir la A cet gard, votre contribution sera dtermi-
perte de son indpendance, la mise en coupe rgle de ses
routires de Brazzaville pour la vente de denres
nante, ralise comme laccoutume, dans alimentaires. Par contre lautre se rapporte au
peuples et la confiscation de ses richesses.
un esprit clair, pragmatique et focalis sur n005-2012/MID/DB/CB/CDM/BE/PS du 23 mars
Le temps nest-il pas venu de lancer entre nous ce grand
le bien-tre de nos concitoyens. Ceci en vue de 2012, fixant les taux de la taxe sur la publicit dans
dbat en sattachant dcrypter les vnements qui ladoption du budget communal 2017, lequel le primtre de Brazzaville.
marquent le temps prsent ? malgr lpret des temps actuels devra tre Enfin, les conseillers municipaux vont rpondre
en adquation avec le programme dinvestis- en diffre aux questions crites leur bureau
Les Dpches de Brazzaville sement du conseil, exercice 2017 , a indiqu excutif.
Hugues Ngoulondl. Fortun Ibara

LES DPCHES DE BRAZZAVILLE-
Les Dpches de Brazzaville sont une
publication de lAgence dInformation
dAfrique centrale (ADIAC)
Site Internet : www.brazzaville-adiac.com
DIRECTION
Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse
Secrtariat : Rassa Angombo
RDACTIONS
Directeur des rdactions : mile Gankama
Assistante : Leslie Kanga
Photothque : Sandra Ignamout
Secrtariat des rdactions : Clotilde Ibara,
Jean Kodila
Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo,
Norbert Biembedi, Franois Ansi
RDACTION DE BRAZZAVILLE
Rdacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina,
Thierry Noungou
Service Socit : Parfait Wilfried Dounia-
ma (chef de service) Guillaume Ondz,
Fortun Ibara, Lydie Gisle Oko
Service Politique : Roger Ngomb (chef
de service), Jean Jacques Koubemba,
Firmin Oy
Service conomie : Quentin Loubou,
Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia
Service International : Nestor NGampou-
la (chef de service), Yvette Reine Nzaba,
Josiane Mambou Loukoula,
Rock Ngassakys
Service Culture et arts : Bruno Okokana
(chef de service), Rosalie Bindika
Service Sport : James Golden Elou
(chef de service), Rominique Nerplat
Makaya
DITION DU SAMEDI :
Meryll Mezath
(Rdactrice en chef), Durly Emilia Gankama,
Josiane Mambou Loukoula
RDACTION DE POINTE-NOIRE
Rdacteur en chef : Faustin Akono
Lucie Prisca Condhet NZinga, Herv
Brice Mampouya, Charlem La Legnoki,
Prosper Mabonzo, Sverin Ibara
Commercial : Mlaine Eta
Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain
Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (
ct de la Radio-Congo Pointe-Noire).
Tl. (+242) 06 963 31 34
RDACTION DE KINSHASA
Directeur de lAgence : Ange Pongault
Chef dagence : Nana Londole
Rdacteur en chef : Jules Tambwe Itagali-
Coordonnateur : Alain Diasso
conomie : Laurent Essolomwa, Gypsie
Ossa
Socit : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi
Sports : Martin Enyimo
Relations publiques : Adrienne Londole
Service commercial : Stella Bope
Comptabilit et administration : Lukombo
Caisse : Blandine Kapinga
Distribution et vente : Jean Lesly Goga
Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya
n1430, commune de la Gombe /
Kinshasa - RDC - Tl. (+243) 015 166 200
MAQUETTE
Eudes Banzouzi (chef de service)
Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa,
Stanislas Okassou, Jeff Tamaff.
INTERNATIONAL
Directrice : Bndicte de Caple
Adjoint la direction : Christian Balende
Rdaction : Camille Delourme, Nol
Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien
Mpama, Dani Ndungidi.
ADMINISTRATION ET FINANCES
Directrice : Lydie Pongault
Secrtariat : Armelle Mounzeo
Chef de service : Abira Kiobi
Suivi des fournisseurs : Farel Mboko
Comptabilisation des ventes, suivi des
annonces : Wilson Gakosso
Personnel et paie : Martial Mombongo
Stocks : Arcade Bikondi
Caisse principale : Sorrelle Oba
PUBLICIT ET DIFFUSION
Directeur : Charles Zodialo
Assistante commerciale : Hortensia
Olabour
Commercial Brazzaville : Rodrigue
Ongagna, Mildred Moukenga
Commercial Pointe-Noire : Mlaine Eta
Anto
Diffusion de Brazzaville : Brice Tsb, Irin
Maouakani
Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole.
Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moum-
bel Ngono
TRAVAUX ET PROJETS TRANSVERES
Directeur : Grard Ebami Sala
INTENDANCE
Directeur : Philippe Garcie
Assistante : Sylvia Addhas
DIRECTION TECHNIQUE
(INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE)
Directeur : Emmanuel Mbengu
Assistante : Dina Dorcas Tsoumou
Directeur adjoint : Guillaume Pigasse
Assistante : Marlaine Angombo
IMPRIMERIE
Gestion des ressources humaines :
Martial Mombongo
Chef de service prpresse : Eudes
Banzouzi
Chef de production : Franois Diatoulou
Mayola
Gestion des stocks : Elvy Bombete
Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGues-
so, immeuble Les Manguiers (Mpila),
Brazzaville - Rpublique du Congo
Tl. : (+242) 06 983 9227 / (+242) 05
629 1317
eMail : imp-bc@adiac-congo.com
INFORMATIQUE
Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate
Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de
service), Rively Grard Ebami-Sala, Myck
Mienet Mehdi, Mbenguet Okandz
LIBRAIRIE BRAZZAVILLE
Directrice : Lydie Pongault
milie Moundako yala (chef de service),
Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole
Biantomba, Epiphanie Mozali
Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGues-
so, immeuble Les Manguiers (Mpila),
Brazzaville - Rpublique du Congo
Tl. : (+242) 06 930 82 17
GALERIE CONGO BRAZZAVILLE
Directrice : Lydie Pongault
Chef de service : Maurin Jonathan
Mobassi.
Astrid Balimba, Magloire NZONZI B.
ADIAC
Agence dInformation dAfrique centrale
www.lesdepechesdebrazzaville.com
Sige social : 84, bd Denis-Sassou-N-
Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpi-
la), Brazzaville, Rpublique du Congo /
Tl. : (+242) 05 532.01.09
Prsident : Jean-Paul Pigasse
Directrice gnrale : Bndicte de Caple
Secrtaire gnral : Ange Pongault
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017
VIE PUBLIQUE
Casimir Bathia revendique rupture et vrit pour Boko-Songho
Au seuil dune anne lectorale 2017,
le professeur de lacadmie de
Versailles, distingu parmi la
diaspora congolaise en France, a
anim le 12 fvrier une confrence
publique Boko-Songho, dans la
Bouenza. Dans une interview
exclusive aux Dpches de
Brazzaville, Casimir Bathia souhaite
vrit et rupture pour ce district et
pour le Congo.
Les Dpches de Braz-
zaville : Vous avez effectu
une descente Boko-Son-
gho, loccasion de la-
quelle vous avez parl la
population de ce district.
De quoi tait-il question ?
Casimir Bathia : Oui je
viens de Boko-Songho pour
la nime fois, o jai organis
une confrence publique en
prsence de la population lo-
cale, pour mesurer le ressenti
de laction publique. Il sagis-
sait aussi, surtout, de sim-
prgner des difficults aux-
quelles ces populations sont
confrontes au quotidien. Des
difficults la fois culturelles,
sanitaires, de route et autres
difficults concernant la vie en
gnral. Jai la chance davoir
bnfici, lors de cette conf-
rence, de lappui dun ami, le
dput Cyr Ebina, avec qui je
partage des mmes valeurs
et caressons lambition de
dvelopper un projet commun
dans le cadre de la vision du
Congo de demain.
L.D.B : Comment aviez-
vous ressenti la raction
ou encore ladhsion des
populations locales face
cette action publique ?
C.B : Il y a deux ans que je
DPARTEMENT DE LA BOUENZA
Jules Monkala-Tchoumou a pris ses fonctions de nouveau prfet
Le ministre de lIntrieur, de la dcentralisation et du dveloppement local, Raymond Zphirin Mboulou, a
intronis le 11 fvrier dernier Madingou le nouveau prfet du dpartement de la Bouenza, le colonel Jules
Monkala Tchoumou
Nomm par dcret 2017-9 du
24 janvier 2017, le nouveau
promu succde Clestin
Tombet Kend. En effet, Jules
Monkala-Tchoumou a invit les
populations de la Bouenza
participer activement luvre
de dveloppement de ce dpar-
tement dans la rigueur et la vri-
t. Il a galement demand aux
cadres et agents dassocier leurs
efforts dans lintrt de la Rpu-
blique afin, dit-il, de garantir une
administration de proximit aux
usagers.
Il entend accomplir sa nouvelle
mission conformment aux
lois et rglements de la Rpu-
collabore avec cette popu-
lation. Pour une fois, jai t
impressionn par laction
publique que le chef de lEtat,
Denis Sassou NGuesso est en
train de raliser dans le pays,
pour booster cette grande im-
pulsion nationale. Boko-Songo
est une localit qui se situe
dans un isolat, tant au plan
gographique, sociologique
quconomique. Cette contre
pourtant bien connue pour sa
richesse naturelle, notamment
pour ses minerais, mais dont
la population se sent dlaisse.
Boko-Songho, lorsquil y a
un cas durgence, lambulance
ne peut y arriver en moins
dune heure de temps. Certes
le dpartement de la Bouenza
sest modernis, notamment
Madingou et Nkayi, la faveur
de la municipalisation accl-
re, mais Boko-Songho reste
encore dans un isolat.
L.D.B : Votre confrence
Boko-Songho sinscrivait
dans la suite des actions
que vous poursuivez,
pouvez-vous nous dcli-
ner quelques-unes de ces
actions ?
C.B : Cette confrence sins-
crivait dans une suite logique,
parce que je pense que dans
un proche avenir, si la popu-
lation me faisait confiance,
je laccompagnerai mieux
sorganiser afin que les ONG
qui pourraient arriver pour
nous aider avancer, puissent
trouver des associations
locales dignes sur le terrain.
Si demain je peux bnficier
de la confiance de la popula-
tion, je suis dj prt, tant au
blique, tout en veillant ce que
toutes les filles et tous fils du
dpartement soient en paix.
Le Congo est un Etat de droit, un pays
modeste, au sein duquel les droits et
liberts fondamentaux des personnes sont
garantis
Lancien porte-parole de la po-
lice sest engag tout mettre
en uvre afin de prenniser le
climat de paix et de scurit
qui rgne dans la Bouenza. Le
Congo est un Etat de droit, un
pays modeste, au sein duquel
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
Congo, quen France et au ni-
veau local, pour impulser cette
population et favoriser laccs
des ONG et des investisseurs
qui aideront Boko-Songo
sortir de son isolement et de
lanonymat.
L.D.B : Cest dire que vous
vous porterez candidat
aux lections lgislatives
qui pointent lhorizon ?
CB : Je nai pas toutes les cls
la question que vous me po-
ser. Je suis membre de la fd-
ration PCT France. Daprs les
principes de notre parti, cest
le comit dinvestiture qui
dcide du choix des candidats.
Etant dj en contact per-
manent avec les populations,
si jamais le parti me faisait
confiance, je suis prt tous
les niveaux. Au plan interna-
les droits et liberts fonda-
mentaux des personnes sont
garantis , a-t-il fait savoir.
2017 tant une anne lecto-
rale, le nouveau prfet de la
Bouenza a souhait que son
dpartement puisse donner
la communaut nationale et in-
ternationale le maximum de sa
maturit et de sa conscience.
Casimir Bathia/ crdit Adiac
tional, je travaille depuis un
bout de temps avec quelques
organismes internationaux
uvrant dans le domaine de la
sant publique. Avec ces insti-
tutions, je voudrais constituer
un rseau afin de sortir ce dis-
trict de lornire. Nous avons
aussi, avec mon collgue Juste
Macaire Owondo, co-sign un
document que nous appelons
les lus de demain. Je suis
donc prt donner cette
localit un nouveau visage.
LDB : Vous dites avoir en
commun avec le dput
Cyr Ebina, une mme
vision pour le Congo de
demain, celle-ci porte sur
quoi ?
C.B : Lhonorable Cyr Ebi-
na est un ami avec qui nous
travaillons ensemble. Cest
Jules Monkala-Tchoumou a,
par ailleurs, rendu hommage
au prsident de la Rpublique
qui la nomm cette haute
fonction au niveau de lEtat.
Intronisant le nouveau promu,
le ministre de lIntrieur, de
la dcentralisation et du d-
veloppement local a rappel
quelques axes devant guider
les actions du prfet. Selon
lui, le prfet doit rsider en
permanence sur le territoire
dpartemental, notamment
Madingou, sige de la prfec-
ture de la Bouenza, et non
Pointe-Noire, Brazzaville ou
Dolisie.
Cette instruction concerne
galement les sous-prfets et
les directeurs dpartemen-
taux qui ne peuvent sabsenter
POLITIQUE | 3
vrai que je rside Paris et
lui il est ici Brazzaville, mais
nous pensons que les parle-
mentaires doivent utiliser tous
leurs outils afin de donner
laction publique son vrai sens.
Le dput dIgni, Cyr Ebina
et moi, pensons surtout quil
faille quun lu soit un homme
de terrain, comme il le fait
toujours dans sa circonscrip-
tion lectorale. Cest mon
avis, lun des dputs les plus
dynamiques et visibles sur le
terrain. Il le fait juste titre,
parce quun lu national doit
tre un homme de terrain,
mme si sa mission premire
est de voter les lois. Le dput
doit tre ce monsieur ou cette
dame qui rassure, qui cr les
conditions ncessaires ce
que les investisseurs privs
viennent sinstaller dans sa
circonscription. Au Congo cela
parait encore trange, mais
sous dautres cieux, cela est
monnaie courante. Nous vou-
lons donc former un groupe
dlus qui puissent concilier
la vie politique avec la vie
conomique.
L
D.B : Pour finir, un mot sur ce
Congo qui sest engag dans
un mouvement de rupture.
Vous y croyez ?
C.B : Oui, jy crois normment.
Seulement le capital le plus
important dune socit qui se
dynamise nest pas uniquement
largent, mais plutt des hommes.
Je crois la rupture, mais avec
des hommes de qualit, surtout
avec des lus dignes et dyna-
miques sur le terrain.
Propos recueillis par Thierry
Noungou et Firmin Oy
sans lautorisation du prfet.
Raymond Zphirin Mboulou
a, enfin, demand au nouveau
prfet de prendre des mesures
courageuses pour que les
fonctionnaires affects dans
le dpartement de la Bouenza
puissent tre permanents
leur poste de travail.
N le 14 juin 1956 Lekana,
dans le dpartement des Pla-
teaux, le colonel Jules Monka-
la-Tchoumou est dtenteur
dun diplme de commissaire
de police, obtenu lEcole na-
tionale suprieure de Police de
Saint-Cyr, au Mont dOr, Lyon en
France. Il tait jusqu la date de
sa nomination, directeur de la s-
curit publique, porte-parole de la
police nationale.
Parfait Wilfried Douniama
4 | CONOMIE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017

ZONES CONOMIQUES SPCIALES

La Chine envisage un cycle de formation pour le personnel congolais

Au sortir dun entretien le 14
fvrier avec le ministre Alain
Akouala Atipault, lambassadeur
de Chine au Congo, Xia Huang a
dclar que son pays est prt
accueillir des agents congolais
pour suivre une formation dans
la perspective de ralisation de
la zone conomique spciale de
Pointe-Noire.
Lambassadeur a prcis que la-
dite formation se droulera dans
un parc industriel chinois actuelle-
ment en plein fonctionnement. Les
bnficiaires de cette formation
pourront, sur place, apprcier com-
ment grer et faire fonctionner une
zone conomique spciale.
La mise en place ou le fonc-
tionnement de la Zone cono-
mique spciale de Pointe-Noire
repose sur une bonne base des
ressources humaines. Dans cet
esprit, la Chine est prte ac-
cueillir des agents congolais
pour quils puissent suivre un
cycle de formation en thorie et
en pratique , a prcis le diplo-
mate Chinois.
Concernant le dmarrage de
cette formation, nous attendons
une rponse des autorits congo-
laises. Nous serons galement
en concertation avec les dpar-
tements ministriels concerns
pour que dici quelques se-
maines nous puissions arrter
une liste dfinitive des agents
qui iront en Chine. Quant au
nombre dagents bnficiaires, il chir la formation des hommes
sera connu en tenant compte des
besoins du gouvernement congo-
lais , a-t-il ajout.
Abordant dans le mme sens, le
ministre Alain Akouala Atipault
a soulign limportance de cette
Alain Akouala Atipault et Xia Huang (Crdit photo adiac)
formation anticipe , et la mise
en uvre le plus vite possible de
la zone conomique spciale de
Pointe-Noire.
Pour lheure, il sagit de rfl-
sez diversifi, les profils seront
et des femmes qui auront la mis-
sion dassurer laccompagne-
ment, le fonctionnement de ces
zones conomiques. Dans notre
rle de position assez transver-
sale, nous ferons intervenir les
ciale de Pointe-Noire, le ministre
a rassur que le processus se fera
selon les rgles de lart, car des ins-
tructions fermes et claires ont t
donnes.
Avec le ministre des Affaires
foncires et du domaine public,
Martin Aim Parfait Coussou
Mavoungou, nous avons lanc
les oprations de dlimitation,
darpentage et de bornage des
30 kilomtres carrs qui vont
constituer le parc industriel de la
future Zone conomique spciale
de Pointe-Noire, en accord avec
lentreprise China Development
Institute. Dans ce processus, la
loi sera respecte , a rappel
Alain Akouala Atipault.
Pour la ZES de Pointe-Noire, rap-
pelons que les parties chinoise et
congolaise proposent la construc-
autres ministres dans lidenti-
tion dun port minralier moderne
fication de recrutement du per-
servant de carrefour et grand termi-
sonnel qui ira en chine pour la
nal pour les changes commerciaux
formation. Le pilotage des Zones
en Afrique centrale et de modle
conomiques spciales tant as-
pour le continent africain. Les deux
parties entendent galement valori-
galement trs diversifis , a
ser le secteur des hydrocarbures et
confirm le ministre de tutelle.
diversifier lindustrie gazire en ex-
Sadressant aux dtenteurs des do-
ploitant les produits drivs du gaz
cuments attestant quils sont pro-
(les engrais ou lure, le mthanol
pritaires dune parcelle de terrain
et llectricit).
au sein de la Zone conomique sp-
Yvette Reine Nzaba

ARRT SUR IMAGE S : SAUVE R LA ROUTE NATIONALE N 2

Si lon y prend garde, les prochaines pluies pourraient rduire nant les efforts de rhabilitation de la route
nationale n 2, sur laxe pont Mikalou-Thomas Sankara. Ainsi que le montrent ces images, les eaux de pluie
pourraient dtruire les caniveaux dj ventrs.
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017
FINANCES PUBLIQUES
Le Congo met huit milliards FCFA sur le march des titres publics
Le ministre de la Communication, Thierry Moungalla a prsid, en lieu et place du ministre des Finances, le
14 fvrier Brazzaville, la crmonie marquant les prparatifs du lancement de la premire mission des
titres publics souscription libre mis par le Trsor public congolais.
Cette opration, a dclar le
directeur national par int-
rim de la Banque des Etats
de lAfrique centrale (BEAC),
Gatien Ondaye Obili, marque
la volont des autorits congo-
laises de satisfaire les besoins
de financement de lEtat par la
mobilisation des ressources in-
ternes. Elle devrait, a-t-il ajou-
t, favoriser la conduite efficace
de la politique montaire par la
BEAC.
Par ailleurs, Gatien Ondaye
Obili a indiqu que la mise en
uvre du mcanisme dmis-
sion des titres publics sous-
cription libre, en remplacement
du systme des avances di-
rectes aux Etats, prsente trois
principaux avantages, savoir :
la modernisation de la gestion
de la dette publique ; llargis-
sement et la diversification de
la gamme des actifs financiers,
ainsi que lamlioration de lef-
ficacit de la politique mon-
taire.
Lmission des titres publics
souscription libre, a-t-il rench-
ri, est anim par quatre prin-
cipaux acteurs, notamment le
Trsor public en qualit dmet-
teur ; les directions nationales
de la BEAC dont le rle est
dassurer lorganisation mat-
rielle des adjudications pour le
SNDE
Des cadres et agents forms sur la procdure de passation des marchs
Environ vingt-six cadres de la
Socit nationale de distribution
deau (SNDE) prennent part
depuis le 13 fvrier Brazzaville,
un atelier de renforcement des
capacits sur la passation des
marchs. Durant une semaine,
ces cadres de la SNDE vont
amliorer leur performance dans
le montage des dossiers dappel
doffres ; la planification des
marchs ; louverture des plis,
lattribution des marchs
La crmonie douverture de
cette session de formation a
t lance le lundi conjointe-
ment par Jean-Didier Elongo
et Louis Patrice Ngagnon, res-
pectivement directeur gnral
du contrle des marchs pu-
blics et directeur gnral de
la SNDE.
Selon ses initiateurs, latelier
sinscrit dans le cadre du ren-
forcement des capacits des
agents de la SNDE, acteurs
intervenant dans la chane des
dpenses publiques, et consti-
tue lun des volets dactivits
de la direction gnrale de
contrle des marchs publics.
compte des Trsors nationaux
; la cellule de rglement et de
conservation des titres qui as-
sure les fonctions de dposi-
taire central et les spcialistes
en valeur du trsor qui ont le
monopole de souscription
lmission primaire.
Le directeur national par in-
trim de la BEAC a assur les
participants de la disponibilit
de la banque centrale dac-
compagner les six Etats de la
Cemac dans les actions de sen-
sibilisation, de renforcement
des capacits des administra- puissent tre mobiliss afin
tions financires et dassistance
technique et organisationnelle.
Prenant la parole son tour, le
ministre Thierry Moungalla a
Latelier est bas essentielle-
ment sur la planification et
la passation des marchs au
Congo. La SNDE dsireuse
dadhrer la rforme du sys-
tme de passation des mar-
chs, conformment au dcret
prsidentiel du 20 mai 2009,
et de consolider lapplication
des procdures de passation
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
leurs, la politique budgtaire
constitue le principal canal
de diffusion de la croissance
conomique, un ajustement
Albert Ngondo, Thierry Moungalla, Gatien Ondaye et Emmanuel Akouala Mpan (DR)
reconnu que le gouvernement trop marqu pourrait avoir
est persuad que la mobilisa- des effets ngatifs sur lacti-
tion de tous les acteurs et ex- vit conomique ainsi quun
perts du march de la dette cot social lev. Notre res-
publique apportera une grande ponsabilit en tant que pou-
richesse la rflexion sur la voirs publics est de soute-
problmatique du financement. nir la demande pour viter
Lenjeu de la crmonie mar- une aggravation trop forte
quant les prparatifs du lan- de la situation, notamment
cement officiel de la premire les destructions de capacit
mission des titres publics productives et des emplois.
souscription libre, a-t-il pour- Cette premire mission de
suivi, est de permettre que tous huit milliards de Fcfa sur le
les financements existant dans march des titres publics
les diffrents pays de la Cemac souscription libre du Trsor
public congolais, participe
daccompagner laction cono- latteinte de cet objectif , a
mique et sociale des pouvoirs dclar le ministre Moungalla.
publics congolais. En outre, il a not que le m-
Dans notre pays comme ail- canisme des titres publics
des marchs, a envisag cette mieux outille notamment en
formation dune semaine , matire des offres de fourni-
a indiqu le directeur gn- ture des quipements, lachat
ral de la SNDE, Louis Patrice des matriaux pour lentretien
Une vue des participants
Ngagnon, estimant que late- de ses installations etc.
lier contribuera lamliora- Pour le directeur gnral du
tion des comptences de ses contrle des marchs publics,
cadres et lefficience de son Jean-Didier Elongo, la SNDE
entreprise. tant devenue matre dou-
La SNDE sera sans doute vrage au mme titre que les
CONOMIE | 5
souscription libre constitue
une opportunit pour les pays
de la Cemac, particulirement
pour le Congo, en ce quil per-
met : demprunter moindre
cot, aprs mise aux enchres
des soumissions ; demprunter
en monnaie locale en limitant
le risque de change ; de mobi-
liser et de recycler lpargne
domestique dans des projets
et programmes dintrt av-
r pour les populations de la
sous-rgion ; de diversifier les
instruments de placement,
particulirement au profit des
investisseurs de la zone Cemac
; de favoriser lmergence de
la culture financire, ainsi que
damliorer le cadre de gestion
de la trsorerie de lEtat en mo-
dernisant le systme de gestion
de la dette publique.
Roger Ngomb
autres tablissements publics
o lEtat a une participation
majoritaire, ses agents et
cadres doivent sapproprier les
instruments de transparence
dans la planification et la pas-
sation des marchs publics.
Cette formation est en
quelque sorte une mobilisa-
tion des intelligences en vue
de lappropriation par les
tiers des procdures de pas-
sation des marchs publics
avec les nouvelles rgles de
transparence, de libre accs
la commande publique, dga-
lit de traitement des soumis-
sionnaires qui au bout, garan-
tissent lefficacit et la visibilit
de linvestissement public , a
insist Jean-Didier Elongo.
Notons que durant les travaux
de cet atelier, les participants
plancheront aussi sur les mo-
dules tels que : la passation
des marchs de prestations
intellectuelles ainsi que la
prvention et la gestion des
contentieux.
Fiacre Kombo
6 | CONOMIE/SOCIT
PROCESSUS REDD+
Le dpartement de Brazzaville examine
les voies de rduction de la dforestation
Les membres du comit
dpartemental Redd+ de Brazzaville
et des reprsentants des
administrations publiques centrales
planchent depuis le mardi 14 fvrier
sur les rapports dtudes produits
par des consultants nationaux. Les
rsultats de ces travaux serviront
la prparation de la phase
dinvestissement du processus de
Rduction des missions lies la
dforestation et la dgradation des
forts (Redd+) au Congo.
La ville de Brazzaville est considre
comme un grand centre de consom-
mation de bois et de bois nergie par
les mnages. Son extension se fait au
dtriment des forts priphriques,
dplore le secrtaire gnral du
dpartement de Brazzaville, Jean-
Claude Etoumbakoundou, alors que
celles-ci jouent un rle important en
matire cologique.
Cest pourquoi, il est ncessaire
que notre dpartement soit plei-
nement impliqu dans le pro-
cessus de llaboration du plan
dinvestissement, qui vise liden-
tification et la mise en uvre des
projets dattnuation des mis-
sions issues de la dforestation et
de laccroissement des stocks de
carbone, travers le dveloppe-
ment des plantations forestires et
agroforestires , a souhait Jean-
Claude Etoumbakoundou.
En outre, le dpartement de Braz-
zaville suggre entre autres solu-
tions pour lutter contre les rosions
et attnuer les perturbations cli-
matiques, laccompagnement des
initiatives pour mettre au point des
UVRE SOCIALE
Le pre Jean Marie Bukasa Malu lev au rang de mendiant
de la paix et citoyen du monde
A la faveur de la journe mondiale des
malades, le pre Jean Marie Bukasa
Malu, prsident de lAssociation
Afrika tlma, a t dcor, le 13
fvrier Brazzaville, par lONG
internationale MB Production, en
reconnaissance de ses uvres
humanitaires en faveur des
dshrits et pour la promotion de la
paix au Congo ainsi quen Afrique.
Pour le stimuler au travail so-
cial, le prsident de lassocia-
tion Afrika tlma, a reu un
diplme dhonneur ; les textes
fondamentaux de lONG inter-
nationale MB Production, ma-
nage par Mdard Mbongo, et
une charpe.
Le manager de lONG Interna-
tionale MB Production a affirm
avoir men des enqutes du-
rant deux ans pour dcouvrir la
personne de Jean Marie Bukasa
Malu et son uvre, actuelle-
ment prsente en Afrique et en
Europe.
Cette dcoration confre au
pre Jean Marie Bukasa Malu,
le mrite de devenir le men-
techniques moins consommatrices
de charbon, en amliorant les foyers
utiliss par les mnages et la promo-
tion des plantations forestires dans
les zones priphriques.
Ces consultations de Brazzaville
interviennent aprs une autre pre-
mire tenue dans la mme capitale
consacre au Pool, ainsi que des ren-
contres organises Ouesso, Djam-
bala, Owando, Impfondo.
Depuis septembre 2016, le Congo
est pass de la phase de prparation
du processus Redd+, la deuxime
phase dite dinvestissement. Cest
une initiative de protection envi-
ronnementale lance en 2008, grce
aux appuis financiers de la Banque
mondiale, de lONU-Redd+ et du
royaume de Norvge.
A en croire le conseiller lconomie
verte et au reboisement, Grgoire
Nkoua, ce vaste programme vert
a permis au Congo datteindre ses
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
Les participants lors des travaux (Adiac)
objectifs visant la prservation et la
gestion durable de ses ressources fo-
restires. Il sagit non seulement
didentifier et de mettre en uvre
des projets de terrain visant la r-
duction des missions issues de
la dforestation et la dgradation
dans les secteurs forts, agricultu-
re, mines et nergie, mais gale-
ment daccrotre la capacit de s-
questration de carbone, travers
le dveloppement des plantations
forestires , a indiqu Grgoire
Nkoua.
Selon le point focal programme
dinvestissement forestier, Grgoire
Nkoua, llaboration de ce plan
dinvestissement sera ralise par
un cabinet international accrdi-
t, aprs quauront t approu-
ves ladoption du cadre politique
et rglementaire et lanalyse du
potentiel Redd+ du pays.
Fiacre Kombo
En soutane noir, le pre Jean Marie Bukasa Malu entour par ses frres et amis (DR)
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017
TRANSPORT
La route nationale n1 comble
le vide du CFCO dans le Pool
Reliant Pointe-Noire Brazzaville, la nationale n1 joue un rle
stratgique dans lconomie congolaise. Depuis larrt du trafic
ferroviaire dans le dpartement du Pool, cette voie permet
dacheminer les marchandises entre ces deux plus grandes
agglomrations du pays.
Pour la plupart des importateurs, bien que le Chemin de fer Congo ocan
(CFCO) demeure un mode de transport de masse, cette route comble cer-
taines de ses lacunes.
Sur le plan du tonnage, nous payons plus moins cher sur la route que sur le
CFCO. Nos produits arrivent bon port par la route sans inquitudes. Alors
que sur la voie ferre, il y a certaines tracasseries. On est laise que quand la
cargaison se trouve en gare, explique Mdard Malonga, comptable au bureau
de la socit Jony Brazzaville.
Cette socit base Pointe-Noire, est spcialise dans limportation des produits
congels. Mdard Malonga souhaite la reprise du trafic sur le CFCO dans le Pool, afin
que les diffrents modes de transport (arien, terrestre et ferroviaire) soient mis
profit dans les changes entre la cte atlantique et lhinterland. Le silence du rail dans
le Pool cause un manque gagner certaines entreprises. Lon peut notifier titre in-
dicatif, la Socit nouvelle des ciments du Congo (SONOCC), base Loutt dans le
dpartement de la Bouenza. Nous payons plus cher en acheminant nos produits
vers Brazzaville sur la RN1. Une tonne de ciment entre Loutt et Brazzaville
nous cote entre 15.000 et 17.000 francs CFA contre environ 7900 francs CFA
sur la voie ferre, dplore lun des cadres de cette entreprise. Selon lui, pour une
cargaison de prs de 30 tonnes de ciment, la SONOCC dbourse 800.000 francs CFA
pour le trajet Pointe-Noire/Brazzaville.
Au-del de laspect li aux dlais, lon voque galement les difficults lies laccs
aux wagons au niveau du CFCO. La construction de la RN1 a facilit non seulement
le rapprochement des deux villes mais aussi favoris la mobilit des personnes et
des biens. Dune longueur de plus de 500km, la RN1 conforte sa vocation de route
dintgration rgionale en Afrique centrale. Elle a t construite avec lappui du gou-
vernement chinois pour une bagatelle de plus de 1000 milliards de FCFA.
Limportance de cette voie sapprciait dj favorablement aprs la mise en service
du tout premier tronon Pointe-Noire/Dolisie (160km) en 2011. Ce qui avait dail-
leurs permis aux autorits comptentes de mieux valuer les flux du trafic et de
porter la chausse de cette voie la classe T4, cest--dire, 6000 vhicules par jour.
La fin des travaux du premier tronon de la RN1 a t perue comme une victoire
sur la fort montagneuse du Mayombe, qui reprsentait un vritable casse-tte pour
les usagers.
Relie la RN2 hauteur du village Yi, cette route permet de gagner aisment
dautres pays de lAfrique centrale tels le Cameroun, le Gabon, la Rpublique dmo-
cratique du Congo (RDC) et la Rpublique Centrafricaine (RCA).
Il sagit dun projet qui navait pas pu tre ralis dans le pass, en raison certaine-
ment de la complexit du relief et de limplication des moyens financiers colossaux.
Depuis sa concrtisation, plusieurs Congolais prfrent voyager entre Brazzaville et
Pointe-Noire par vhicule au dtriment de lavion et du train comme dans le pass.
Christian Brice Elion
diant de la paix et citoyen du
monde. En reconnaissance de
son action en 2010, lassociation
Afrika tlma a t officielle-
ment prsente au public par
monseigneur Anatole Milandou.
Sur le plan littraire, deux
livres ont t publis sur
luvre dAfrika tlma et de
son prsident fondateur. Le
premier ouvrage est titr :
Le pre Jean Marie Bukasa
Malu, chantre de la paix dans
Afrika tlma , paru en 2010,
et lautre sintitule : Regar-
der lautre autrement, facteur
de paix , publi en 2013 par
Valentin Ntumba Kapambu,
professeur de luniversit ca-
tholique de Kinshasa en RD-
Congo.
Bien qutant temprante cette
crmonie de congratulation a
t rehausse de la prsence
de deux ambassadeurs, notam-
ment de la RD Congo et de la
Centrafrique ainsi que dun ad-
ministrateur-maire.
Fortun Ibara
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E SOCIT/INTERNATIONAL | 7

ACTION SOCIALE CEMAC

Le Congo se dotera prochainement dun cadre lgal
La ministre des Affaires sociales, de
laction humanitaire et de la
solidarit, Antoinette Dinga Dzondo,
a annonc rcemment, au cours de la
confrence des directeurs voluant
sous sa tutelle, llaboration de
lavant-projet de loi dorientation de
laction sociale
Considr comme le miroir de ce
dpartement ministriel, lavant-pro-
jet de loi dorientation de laction
sociale est actuellement en pleine
laboration grce au concours du ca-
binet expertise France avec lappui
de lAgence franaise de dveloppe-
ment (AFD). Son adoption et sa
promulgation doteront notre pays
dun cadre lgal dexercice de la
politique en matire daction so-
ciale, daction humanitaire et de
solidarit , a prcis Antoinette
Dinga Dzondo.
Outre lavant-projet de cette loi, le
ministre sest attel harmoniser
dautres textes juridiques. Il sagit,
entre autres, de la rvision de la loi
portant statut, protection et promo-
tion des personnes vivant avec han-
dicap en y intgrant les engagements
internationaux pris par le Congo
travers la ratification de certains
instruments juridiques internatio-
naux. Il y a aussi llaboration de
lavant-projet de loi portant protec-
tion et promotion de la personne du
3e ge ; ainsi que celui relatif loi or-
ganique dterminant lorganisation,
la composition et le fonctionnement
du Conseil consultatif de la personne
vivant avec handicap. Le ministre
des Affaires sociales, de
laction humanitaire et de
la solidarit a galement
labor et transmis tous
les textes organiques des
structures sous-tutelle
au Secrtariat gnral du
gouvernement.
Afin de renforcer et de
moderniser le dispositif
daction sociale en place
au Congo, la ministre de
tutelle a effectu en 2016,
des missions tant au plan
national quinternational
lui permettant de sinfor-
mer des problmatiques
lies son dpartement.
Ces missions mont per-
mis de dresser un tat
des lieux qui indique
clairement les forces et faiblesses
de notre dpartement ministriel,
domaine par domaine , a prcis
Antoinette Dinga Dzondo.
Le projet Telema , un atout
majeur pour le renforcement
des capacits
Lanne 2016 a t aussi marque
par lvaluation du plan daction de
la Politique nationale daction so-
ciale (PNAS) 2013-2016. En effet, il
ressort des rsultats prsents que
des efforts doivent tre doubls afin
damliorer les performances. Ceci
en sattaquant ds prsent lim-
prieuse question du renforcement
des capacits techniques, opration-
nelles et financires pour mieux r-
pondre aux missions de prvention,
La ministre Antoinette Dinga Dzondo/crdit
photo Adiac
de protection, de prise en charge et
de promotion des populations cibles
qui attendent des rponses ad-
quates. Do, la conclusion avec
lAFD, par lentremise du consor-
tium Gret-E_Sud et Copas, dun
partenariat pour la mise en uvre
du projet dnomm Telema ou
Relvement , dont un des objec-
tifs majeurs est le renforcement
des capacits institutionnelles,
techniques, oprationnelles et hu-
maines du ministre des Affaires
sociales, de laction humanitaire et
de la solidarit, au niveau central
dconcentr et au niveau de nos struc-
tures sous-tutelle , a conclu la ministre
en charge des Affaires sociales.
Parfait Wilfried Douniama
Linstitution sous- rgionale
entend poursuivre les rformes
de ladministration douanire
Les agents de douanes des pays de la Communaut conomique et montaite
de lAfrique centrale (Cmac) tiennent du du 14 au 17 fvrier Brazzaville, un
sminaire sur la poursuite des rformes de ladministration douanire des
pays membres. Objectif : moderniser ladite administration.
Outre les missions traditionnelles de la douane, le smi-
naire vise trois objectifs savoir : orienter les investisse-
ments vers les secteurs prioritaires et de production des
statistiques sur le commerce extrieur, lutter contre la
fraude afin de prserver le tissu conomique des Etats, la
protection de la scurit et de la sant publique en ma-
tire de lutte contre la drogue et le trafic des stupfiants
puis, mener des rformes qui sappuient sur les meilleures
pratiques du management, des procdures claires, des
contrles moderniss et un systme dinformation qui re-
trace tous les flux et scurise les recettes.
Cette vision devrait reposer sur une harmonisation des
procdures, une collaboration entre les services mais aus-
si et surtout sur un programme commun de renforcement
des capacits , a dclar le conseiller la fiscalit et aux
douanes, au ministre congolais des Finances, Gunol
Mbongo Koumou louverture du sminaire. Et dajouter,
Dans un monde en perptuel mouvement, o la tendance est
la formation des grands ensembles pour atteindre leffica-
cit, nos conomies doivent dvelopper une vision commune
en matires de rformes fiscales et douanires. Dans cette vi-
sion, et en perspective de la chute progressive des barrires
conomiques, le rle de la douane est appel voluer .
Signalons que parmi les animmateurs du sminaire,
figurent les reprsentants et experts du Fonds montaire
international (FMI) et dAFRITAC Centre.
Jean Jacques Koubemba

Le projet plateforme maraichre

Socit Primeurs de Djeno lanc
officiellement Banga Cayo
(qui participe aussi financirement au projet),
La Socit Primeurs de Djeno (SPD) situe
charge notamment dassurer la formation des
Banga Cayo dans le district de Tchamba
membres de lAMD et le transfert de comptences
Nzassi, prs de 44 kms de Pointe-Noire a
essentielles pour la prennit du projet. Pour Pierre
t inaugure le 9 fvrier en prsence
Jessua, directeur gnral de Total E&P Congo, la
dAlexandre Honor Paka, Prfet de
cration de la Socit Primeurs de Djeno vient
Pointe-Noire, Pierre Justin Makosso, 2e
marquer une tape dcisive pour latteinte des
vice prsident du conseil dpartemental
objectifs que sest fixe lAssociation des Marai-
et municipal de Pointe-Noire, de Pierre
chers de Djno qui a pour objectifs de participer au
Jessua, directeur gnral de Total E&P
processus local de dveloppement communautaire
Congo, dAndr Ozanne, directeur gnral
durable et de favoriser la cration demplois. La
de Sodexo ainsi que de plusieurs autres
SPD dispose dsormais de la capacit dassurer une
autorits de la ville et invits.
production maraichre locale respectant les
dimensions technique, conomique, sociale et
La Socit Primeurs de Djeno est une initiative de
environnementale requises pour le march formel.
lAssociation des Maraichers de Djno (AMD). Elle sassocier afin didentifier des solutions pour laboratoires indpendants et une planification
La SPD est aussi en mesure de raliser la conserva-
occupe une superficie de 15 hectares consacrs la contribuer lamlioration des conditions de culturale nous permettant dassurer un approvision-
tion et la commercialisation de ses produits, pour un
culture de lgumes. La mise en place de cette production de lAMD. La Socit JTAgro, spcialiste nement hebdomadaire de nos clients tout au long de
approvisionnement en direction des principaux
plateforme maraichre rsulte de la volont de ses en agronomie tropicale et en montage de projets lanne partir de leur besoin a renchri Laurent
fournisseurs de Total E&P Congo sur les sites
membres damliorer leurs techniques de maraichers en Afrique est choisie pour raliser un Colas, responsable du projet et dajouter que SPD
offshore a t-il dit.
production. Total E&P Congo a financ ce projet audit de lAMD et proposer des orientations emploie 15 salaris que les membres de lAMD et 20
Total E&P Congo qui appuie lAMD depuis 2005 dans
hauteur de 98 550 000 FCFA soit 66% du capital. La oprationnelles. Plusieurs tudes sont faites et Journaliers temps plein ainsi que 3 gardiens soit 38
le cadre de sa politique de responsabilit socitale et
plateforme, quipe doutils et matriels modernes, aboutissent la cration de la SPD en septembre personnes.
environnementale, et la socit Sodexo confronte
bnficie dune participation financire dAries 2016, et en novembre dernier limplantation de la Pour Andr Ozanne, directeur gnral de Sodexo, ce
des problmes dapprovisionnement en fruits et
Investissements et de lappui technique de JTAgro plateforme logistique, du rseau dirrigation avec projet a pour but de satisfaire de manire prenne et
lgumes sur le march local, dcident en 2012 de
plus de 2,8 kms de rseau enterr, du tunnel rgulire les besoins en lgumes frais du personnel
ppinire de 420 m2 et de la prparation des terres. employ sur les sites en mer, tout en favorisant le
Les premiers semis sont raliss le 1er Dcembre dveloppement de la filire maraichre des
2016 et les premires ventes ont eu lieu fin janvier. dpartements du Kouilou et de Pointe-Noire Le
SPD sera donc implante sur deux sites celui de model de ce projet pilote pour Sodexo au Congo fera
Banga Cayo sur 15 hectares qui assurera les lobjet de toutes les attentions du groupe et pourra
productions maraichres (tomate, salade, tre dupliqu sur les nouveaux projets que nous
aubergine, courgette, poivron, carotte, chou, melon, esprons voir se dvelopper en Rpublique du
pastque) et le site historique de Djno dont la Congo et auquel nous souhaitons contribuer a-t-il
topologie vallonne permettra dimplanter mi 2017 ajout.
une unit de production arboricole fruitire. Nous LAMD a, par la voix de Marc Bikinda son prsident,
cultivons avec des mthodologies nous permettant salu cette initiative qui a permis de moderniser leur
la fois de rpondre des critres dagriculture exploitation, daugmenter la production, damliorer
raisonne calqus sur les normes europennes. Nos les conditions de conservation des produits et
produits seront analyss tous les deux mois par des structurer les circuits de distribution.
8 | INTERNATIONAL/ANNONCE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017

LIBYE CMAC

Le gouvernement dnonce la formation Oyala accueille le sommet

dune coalition arme parallle Tripoli des chefs dEtat le 17 fvrier La ville dOyala en Guine Equatoriale va accueillir, le 17 fvrier, le
connus par la communaut sommet ordinaire des chefs dEtat de la Communaut conomique et
Dans un communiqu rendu public dimanche, le Gouvernement libyen montaire de lAfrique centrale (Cmac), a-t-on appris.
dunion (GNA) a dnonc lannonce cette semaine Tripoli de la internationale voient aussi
formation dune coalition de groupes arms baptise Garde dans la formation de cette Ce sommet se tient sur convocation du prsident en exercice
nationale , y voyant une tentative de former un corps parallle la coalition de groupes arms de lorganisation, Obiang Nguema Mbasogo. Il intervient deux
garde prsidentielle. mois seulement aprs le sommet extraordinaire de la Cmac
une tentative non seulement
qui sest tenu Yaound (Cameroun) convoqu par Paul
Le gouvernement dunion Ghweil, un ancien dirigeant de crer un organe de s-
Biya. Outre les 6 chefs dEtat de la rgion, ces assises se sont
nationale a ragi de la sorte qui avait autoproclam en curit parallle , mais aussi
droules en prsence de la directrice gnrale du Fonds mo-
puisque jeudi dernier, des 2014 Tripoli un gouver- de faire entrer la capitale ntaire international (FMI), Christine Lagarde, et du ministre
groupes arms venus essen- nement de salut national et dans un conflit arm san- franais de lEconomie et des finances, Michel Sapin.
tiellement de la ville de Mis- navait ensuite pas voulu re- guinaire . Le sommet extraordinaire avait dbouch sur des rsolutions
rata (ouest) avaient annonc connatre le GNA quand ce Selon certains observateurs, fortes, notamment la non-dvaluation du franc CFA. La 31me
la cration dune Garde na- dernier stait install dans si elle est confirme, la for- session ordinaire du Conseil des ministres de lUnion cono-
tionale libyenne qui aurait la capitale en 2016, selon des mation dune telle coalition mique de lAfrique centrale (UEAC) qui se tient actuellement
pour mission selon eux, de sources locales. de groupes arms hostiles permet de se faire une ide de lordre du jour de la rencontre
combattre le groupe Etat is- Les tats-Unis avaient ex- au GNA pourrait affaiblir dOyala. Ainsi, les chefs dEtat devraient se pencher sur ladop-
lamique. La mme coalition prim leur inquitude aprs encore plus cet excutif tion du budget des institutions rgionales, la rforme des co-
avait fait savoir quelle enten- lentre de ces groupes Tri- qui narrive toujours pas nomies par rapport au secteur ptrolier, le dfi scuritaire, la
dait aussi scuriser les insti- poli, y voyant un risque de asseoir son autorit dans poursuite de la mise en uvre des rformes institutionnelles
tutions de lEtat, les missions dstabiliser davantage la lensemble du pays ni mme avec linstallation des cours communautaires, le renforcement
dans la capitale. Il fait face de lunion douanire, donc la libre circulation des personnes,
diplomatiques, et les ressor- scurit dj fragile dans
notamment lhostilit dune la consolidation du march commun, avec ltat davance-
tissants trangers. la capitale, selon un com-
autorit rivale base dans ment des ngociations de lAccord de partenariat conomique
Ce que redoutent les autori- muniqu du dpartement
lest du pays et qui refuse de (APE) entre lAfrique centrale et lUnion europenne (UE)
ts libyennes cest le fait que dEtat. Nous soulignons notamment lassainissement des financements publics com-
ces groupes arms navaient que ce groupe et ceux qui le reconnatre.
Depuis la chute du rgime munautaires, avec ltat davancement de la mise en uvre
pas prcis si cette Garde na- lappuient sont considrs des directives du cadre harmonis de gestion publique de la
tionale cre allait appuyer comme hors-la-loi et nont de Mouammar Kadhafi en
2011, la Libye et en particu- Cmac).
ou pas le GNA, seul excutif aucun statut. Et ils vont Ces trois dernires annes, la rgion Cmac a connu un ralen-
reconnu et soutenu par lONU tre traits de la sorte par lier la capitale Tripoli sont
tissement de sa croissance. Malgr les projections du dernier
et les pays occidentaux. les organes scuritaires et sous la coupe de dizaines de
comit de politique montaire (CPM) de dcembre 2016 de
Plusieurs des milices qui judiciaires , a prvenu le milices dont les allgeances
la banque des Etats de lAfrique centrale (BEAC). Ces projec-
composent cette coalition GNA dans son communiqu. et les zones de contrle sont tions tablaient sur un repli de 1% contre plus de 4% en 2014.
seraient loyales Khalifa Les dirigeants libyens re- mouvantes. Nol Ndong
Nestor NGampoula

MINISTERE DE LENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET PROFESSIONNEL, MARCH FINANCIER AFRIQUE CENTRALE

DE LA FORMATION QUALIFIANTE ET DE LEMPLOI
Rapprochement place
AVIS DAPPE L DOFFRE S N001/METPFQE /CGMP/2017.
ACQUISITION DU MATERIEL ET FOURNITURES DES EXAMENS ET CONCOURS
financire Libreville-Douala
La Commission de surveillance du march financier de
1.Dans le cadre de lexcution du budget, volet fonctionnement exercice 2017, le Ministre de lAfrique centrale (Cosumaf) a chang rcemment avec
lEnseignement Technique et Professionnel, de la Formation Qualifiante et de lEmploi entend la Banque africaine de dveloppement (BAD) et la Banque
acqurir des fournitures des examens et concours. mondiale (BM) pour la mise en uvre des recommandations
2.Le Ministre de lEnseignement Technique et Professionnel, de la Formation Qualifiante et de du cabinet en stratgie Roland Berger.
lEmploi sollicite, pour cela, des offres sous pli ferm de la part des candidats rpondant aux Lobjectif est de concrtiser le projet de rapprochement des
qualifications requises pour : bourses de Douala (Cameroun) et de Libreville (Gabon).
-Lot n1 : acquisition des feuilles de copies ;
Lors de sa confrence la Banque de France, le patron de la
-Lot n2 : acquisition de fiches danonymat et des fiches de gestion de lots;
Cosumaf Rafal Tung Nsue a indiqu que la relance dun mar-
-Lot n 3 : acquisition des pochettes enveloppes scurises et autocollants ;
-Lot n 4 : acquisition des rames de papiers et diverses fournitures;
ch financier dAfrique centrale aura bien lieu, sans donner
-Lot n 5 : acquisition du matriel et consommables informatiques ; de date prcise. La Cosumaf a saisi la BM pour financer les
-Lot n6 : acquisition des malles et autres matriel. recommandations du cabinet Roland Berger.
3.Les candidats intresss peuvent obtenir des informations auprs du Ministre de lEnsei- Dans la mme stratgie, la BAD avait propos deux scnarios
gnement Technique, Professionnel, de la Formation Qualifiante et de lEmploi sis immeuble ex en 2011. Lun se consacrait la spcialisation des places, avec
voix de la rvolution en face du stade Marchand(Cellule de gestion des marchs publics, 1er les actions au Cameroun et les obligations au Gabon ; lautre
tage), et prendre connaissance des documents dappel doffres ladresse mentionne consistait fusionner les deux marchs, pour donner nais-
ci-dessus du lundi au vendredi de 9 heures 14 heures. sance une place financire installe Douala, tandis que
4.Les exigences en matire de qualification sont contenues dans le dossier dappel doffres. le rgulateur et le dpositaire central seraient bass Libre-
5.Les candidats intresss peuvent obtenir le dossier dappel doffres ladresse susmen- ville. Pour matrialiser le rapprochement des deux bourses
tionne, contre un paiement en espces non remboursable dun montant deux cent mille rgionales, la Bourse des valeurs mobilires de lAfrique cen-
(200.000) Francs CFA par lot. trale (BVMAC-Libreville) et Douala Stock Exchange (DSX),
6.Les offres devront tre soumises ladresse susmentionne au plus tard
avaient estim gnrer 1000 milliards de FCFA dmissions
le13 Mars2017 10 heures prcises. Les offres remises en retard ne seront pas acceptes. Les
par an dici 2020, la Cosumaf compte dbloquer de nou-
offres seront ouvertes le mme jour 11 heures, en prsence des reprsentants des candidats.
7.Les offres doivent comprendre une garantie doffre sous forme de garantie bancaire ou de
veaux financements auprs de la BM et de la BAD un pro-
chque certifi dun montant quivalant 1.5% du montant de loffre financire par lot. gramme de 6 millions deuros est ltude. Il vise installer
8.Les offres devront demeurer valides pendant une dure de quatre vingt dix (90) jours plusieurs groupes de travail chargs de rflchir sur le rap-
compter de la date limite de soumission. prochement Libreville-Douala. En cas de russite, les deux
places pourraient mettre fin la guguerre entre les deux
Fait Brazzaville, le places financires de la communaut conomique et mon-
Le Ministre, taire dAfrique centrale (Cmac : Cameroun; Centrafrique;
Antoine Thomas Nicphore FYLLA SAINT EUDES. Congo; Gabon; Guine Equatoriale et Tchad).
N.Nd.
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E INTERNATIONAL | 9

VIE DES PARTIS FRANCE

Le PCAP lance le chantier Julia Mundele : Jai fait de ma passion

de mise en place dune mon mtier
Fdration France Autodidacte dans le mtier de journaliste, Julia Mundele dveloppe
chaque individu congolais.
Fervente militante des liens tis-
ltoffe de communicante par ses prises dantenne et par ses postes
ser entre acteurs de lentrepre-
Le Parti pour la concorde et laction politique (PCAP) a tenu samedi Paris une dans les rseaux sociaux.
runion prparatoire la mise en place dune fdration PCAP- France. neuriat des minorits visibles, Ju-
Communiquer est inn en tion en communica-
Le prsident du PCAP, Alexis Ndinga, avait fait le dplacement en
moi , confie-t-elle, mettant en tion des entreprises
France afin de donner le coup denvoi des travaux de mise en place
dune Fdration France. Le dirigeant du parti a fdr autour de avant son amour pour le journa- lEcole IGS-ISCPA,
lui des Congolais de la diaspora, ainsi que des sympathisants pour lisme depuis son enfance jusqu Paris Xme, lui per-
un temps dchange autour des ralisations du parti, pour dfendre devenir autodidacte dans ce do- mettant lintgration
son bilan en tant que dput dans la 1re circonscription de Pointe- maine. Dsormais, sa belle sil- lacadmie audiovi-
Noire et prsenter les contours de ce que sera la future fdration houette, toujours enveloppe suelle de Paris.
PCAP-France. dune impeccable tenue Amatou Ne en France, ayant
Lobjectif pour le parti est davoir une cellule de rflexion sur la Couture , est bien connue des t- plusieurs sjours en
place de Paris destine apporter le savoir-faire de lEurope vers lspectateurs de la TV Eponyme. RD Congo, elle am-
le Congo travers la diaspora en vue des chances lectorales fu- Jai cr cette chane en ligne en bitionne de dmys-
tures. Comme de nombreuses formations politiques congolaises, le 2014 pour mettre en lumire les tifier les strotypes
PCAP a les yeux de Chimne pour la ville lumire et la diaspora de diffrents talents dtects au sein dont sont victimes
France. Paris constitue un vrai enjeu. Cest une relle vitrine de la diaspora, explique Julia Mu- les Congolais. Je
pour porter au niveau du Congo et de lAfrique centrale , pointe le ndele, puisant sa source de moti- les mets en lumire
prsident Ndinga. Paris constitue la premire tape vers louver- vation auprs de celles et ceux qui pour pouvoir consti-
ture linternational du parti. La France est le premier maillon entreprennent. tuer un subtil r- Julia Mundele /Crdit photo
dimplantation linternational et nous allons nous installer par- Aprs ses tudes scientifiques seau dtoiles capables de briser
tout o sont prsents nos compatriotes , a soulign Alexis Ndinga. la facult de mdecine lUniver- la chane de la pense pjora- lia Mundele positive par ses mots
La rglementation franaise nautorisant pas la cration de parti sit Paris XIe, le temps passant, la tive extrieure et restrictive et son image pour convaincre. De-
en France, le PCAP-France prendra la forme dune association poli- bloggeuse congolaise sest trouve classant les Congolais des deux puis le dbut de cette anne, elle
tique soutenant laction du PCAP-Congo. PCAP-France permettra aux en se positionnant ailleurs que rives du fleuve Congo unique- multiplie les interviews, chit-chats
congolais de la diaspora d apporter leur part de rflexion aux pro- dans la biologie gnie gntique. ment au rang de sapeurs sans et couvertures dvnements de la
blmatiques qui touchent le Congo , a prcis le prsident Ndinga. A dfaut dune carrire dans les relles ambitions . diaspora comme celle organise
Le PCAP, qui affiche de solides ambitions pour les lections lgisla- sciences, elle a plutt valid ses Non ! Les Congolais ont aussi fin janvier par Emilia Mambissa et
tives et locales de cette anne, aura besoin dans la perspective du comptences de communication leur place dans lentrepreneu- Ganique Bayouki pour Corine las-
scrutin, de cette cellule de rflexion qui sera institue officiellement en faveur des Congolais porteurs riat, lenseignement, le partage sociation les Etoiles, prside par
le 20 mars prochain lors dune assemble gnrale. Nous comp- Corine Marteau. Mon travail
de projets faisant de leurs pas- de leur foi, les arts, la mode, la
tons sur la force et la dtermination des membres du parti pour est dexpliquer les parcours de
sions leurs mtiers. Cest avec beaut, la politique ou la litt-
avoir un groupe parlementaire , a souhait Alexis Ndinga. russite pour montrer les mo-
eux que des codes sinstallent. rature , sinsurge Julia Mundele,
Le PCAP est un parti de centre fond en 2011. Il a pour doctrine la dles suivre pour les Congo-
Elle tisse les liens en oubliant le toujours nergique, pragmatique,
social-dmocratie et compte 13 lus locaux dans le Niari, la Bouen- lais de lextrieur , pro-ac-
trac des projecteurs des studios dtermine motiver et donner sa
za et la Lekoumou. tive-t-elle.
Rose-Marie Bouboutou amoindri lissue dune forma- place, aprs quil se sera trouv,
Marie Alfred Ngoma
10 | ANNONCE L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017
NCROLOGIE
Nestor NGampoula, journaliste aux Dpches de Braz-
zaville, Nd Fidle, Ngakosso Auguste, Iloye Marcel,
Akondzo-Ondl
Albertine, les familles
Ambou-Langa/Endolo
et Endzei, ont la pro-
fonde douleur dannon-
cer aux parents, amis et
connaissances, le dcs
de leur frre, neveu et
fils, Ondaye God,
survenu le jeudi 9 fvrier
Pointe-Noire.
La veille mortuaire se
tient au domicile familial
Pointe-Noire. Les
parents de Brazzaville
sont pris de passer au
domicile de Ngakosso
Auguste sis au n 21 de la rue Semb (Talanga), pour toutes
formalits lies aux obsques qui auront lieu Pointe-Noire
une date ultrieure.
RE ME RCIE ME NTS
Touche par les marques de sympathies que vous avez
tmoignes leur endroit lors du dcs de leur soeur,
mre, tante et grand-mre, Julienne Vanga, en date du 6
janvier 2017, Gaston
Ikombo, Maurice Ekeki,
Matre Gilbert Amvoula
Obambi et famille, vous
adressent leurs sincres
remerciements.
loccasion du 40e jour
de son dcs, des
messes seront dites en
la Basiliques Sainte-
Anne du Congo pour le
repos de son me, le
jeudi 16, samedi 17
fvrier 2017 6heures
15 mn et le dimanche 18
fvrier 2017 10h30mn.
Que le Seigneur, dans sa misricorde, lacueille dans sa maison.
IN ME MORIAM
12 fvrier 1992-12 fvrier
2017, voici 25 ans que Dieu
Tout Puissant arracha
laffetion des hommes son
serviteur (Pied gauche de
lglise Kibanguiste) Oba
Franois, fils dAnsi NGalin
de Bempo.
Ainsi, en ce jour danniver-
saire, sa famille biologique
notamment ses enfants (Ansi
Dydy Franois, Oba
Mabouere Elise, Oba Lambyte
de Dieu, Oba Etou Jean Clotaire, Oba Christian, Obangala
Freddy) ; ses petits-fils (Ngakosso-Oko Amour, Mbama
Chianie Love, Ansi Obangala Gem Priscil, Ansi Ossebi Glck,
Oba Dorchelly, Ansi Obangala Mc Celavy, Ansi Obangala
Dydy Rivers et Beau de Rochas) et ses arrires-petits-fils,
prient tous ceux qui lont connu et aim davoir une pense
pieuse pour sa mmoire.
Papa, Pp nous ne toublierons jamais car nous portons
couragement ton nom et ton gne.
Repose en paix auprs du Trs haut
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E CULTURE/ANNONCES | 11
CONGO-RUSSIE
La coopration entre les deux pays se dveloppe
progressivement , selon Valery Mikhalov
Lambassadeur de la Fdration de Russie lors de la confrence de presse (DR)
Cette annonce a t faite par du droit international et sous ltablissement des liens directs
lambassadeur de la fdration les auspices de lONU, sans po- entre la Russie unie et le Parti
de Russie au Congo, Valery litisation et sans politique de congolais du travail (PCT).
Mikhalov, lors de la confrence doubles standards, tout en res- Valery Mikhalov a indiqu que
de presse consacre la pectant la diversit culturelle, le la locomotive traditionnelle dans
Journe du diplomate organise droit des peuples dterminer les relations entre les deux pays
le week-end dernier au sige de leur propre destin, lquilibre est la formation des spcialistes
lambassade Brazzaville.
des intrts Nous attribuons congolais dans les universits
une grande importance et soute- russes. Lambassadeur de la Rus-
Dans son intervention, le diplo- nons linitiative de Denis Sassou sie au Congo constate que chaque
mate russe a mentionn que le NGuesso, le prsident de la R- anne les Congolais manifestent
monde moderne connait une publique, de crer le Fonds Bleu plus dintrt envers les tudes en
priode de profonds change-
du bassin du Congo dans le but Russie. Cette anne acadmique
ments dont lessence consiste de protger les ressources en eau 2016-2017 plus de 300 tudiants
la formation dun systme inter- et les forts de la rgion , a d- sont partis pour la Russie aux
national polycentrique. Lanne clar le diplomate russe. titres diffrents. Parmi eux, 75
bissextile de 2016 tait difficile Parlant des relations bilatrales, au titre des bourses dtat. Avec
pour le monde entier : la situation
lambassadeur de la fdration de la participation des ambassades
conomique complique relative Russie en Rpublique du Congo a de Russie au Congo et du Congo en
la chute des prix du ptrole, les annonc que la coopration entre Russie et des ministres de lEn-
tendances de crise videntes en le Congo et la Russie se dveloppe seignement suprieur, il existe
Eurasie, au Moyen-Orient et en progressivement, dans lambiance le groupe de travail en charge
Afrique du nord, les nouveaux
traditionnellement amicale. de ladmission et de lenvoi des
dfis et menaces globaux. Les Nous constatons le dveloppe- boursiers. En 2016, le ministre
contradictions en Syrie, Irak, Li- ment actif dans le domaine poli- de lEnseignement suprieur de
bye et Ukraine restent toujours tique. Novembre dernier Braz- la Rpublique du Congo, et le
irrsolues. De nombreux pays zaville nos deux ministres des ministre de lEducation et de la
de lAfrique sont dstabiliss. Le
Affaires trangres ont tenu les science de la Fdration de Rus-
terrorisme est devenu lune des consultations politiques, ayant sie ont sign le mmorandum
ralits les plus dangereuses du confirm que les positions de nos dentente sur la coopration dans
monde moderne. pays sur les grandes questions le domaine de lenseignement
Notre position constante est que dactualit sont proches ou con- suprieur. La contribution impor-
la communaut internationale cident, ce qui assure une base tante est faite par le Centre cultu-
ne peut rsister au terrorisme solide pour notre collaboration rel russe (CCR) Brazzaville, o
que par les efforts conjoints. Un constructive dans le cadre de on peut gratuitement tudier la
lment cl de nos efforts est la lorganisation des Nations unies langue russe. Il organise les v-
promotion de linitiative du (ONU) et dautres organisations nements scientifiques et cultu-
prsident de la Russie Vladimir internationales dans la rso- rels, ce qui, prcise-t-on, joue son
Poutine sur la formation dune lution de problmes complexes rle dans le rapprochement entre
large coalition internationale daujourdhui. Avec la partie les deux pays.
contre le terrorisme sur la base congolaise, nous travaillons sur Bruno Okokana
DANSE CONTEMPORAINE
Ku ntala sera prsente vendredi au public
La compagnie plante plantaire que dirige le chor- ans une srie dateliers en danses traditionnelle,
graphe Jean Claude Kodia, alias Diako, demontrera contemporaine et urbaine lendroit des jeunes dan-
le vendredi 17 fvrier lInstitut franais du Congo, la seurs chorgraphes du Congo et dAfrique. Elle a t
danse intitule Ku ntala qui signifie regarde moi. cre en 1997 au Gabon par Jean Claude Kodia. Il est
Cette danse fait mention de ltre qui parle aux auteur de plusieurs crations, entre autres, corps li
autres qui sont en face de lui. Issue dune premire au son dabstrait ; Au-del de tes pas se crent des
cration en 2015, Ku ntala est le rsultat dune traces ; le silence, lair patient ; le corps est un espace
collaboration entre la compagnie plante plantaire et dans un espace ; Tourne au sol, le contact du corps
six danseurs venus de diffrents horizons. et de la terre ; laveugle qui marche dans les tnbres
Il est juste de regarder lautre mais surtout, il ; lcriteau dun saut dombre. Le chorgraphe pra-
est mieux de le regarder en apprenant mieux le tique cette danse depuis plus de vingt ans. Cest
connaitre dans le souci de lui tendre la main , in- pour Jean Claude Kodia une passion de jeunesse,
dique le chorgraphe. indique-t-on.
La compagnie plante plantaire organise depuis cinq Rosalie Bindika
12 | RDC / KINSHASA L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017

MORT DTIENNE TSHISEKEDI

La famille rclame une autopsie

Lautopsie permettra, selon la
famille, de savoir si oui non il y a
eu erreur mdicale de la part des
mdecins qui lont soign.

Beaucoup des choses ont t

dites et continuent tre dites
sur la mort dtienne Tshisekedi.
De quoi est-il mort ? Sans doute
dune embolie pulmonaire, cette
maladie qui ne lavait plus quitt
de longue date, en croire des
sources mdicales. Quoi quil en
soit, la famille biologique du dis-
paru veut en avoir le cur net
sollicite, dores et dj, une au-
topsie du corps.
En tout cas, cest en confrence
de presse tenue le lundi dernier
Bruxelles quelle a exprim ce
vu du reste salu par de nom-
breux cadres et militants du parti.
Lautopsie permettra de savoir
si oui ou non il y a eu erreur m-
dicale de la part des mdecins Exposition du corps pendant les funrailles Bruxelles
qui lont soign , a dclar Flix prits des proches de lillustre dis- focalise sur le vice-ministre tra justement de se faire une pensent quune telle dmarche
Tshisekedi devant le parterre des paru : la visite impromptue dun Willy Mishiki dont la dclaration certaine conviction sur les cir- tirerait inutilement en longueur
journalistes prsents. leader de lopposition quaurait prmonitoire prsageant la mort constances encore louches du la procdure dinhumation du
Cette piste nest pas exclure reue le malade peu avant sa dtienne Tshisekedi lui vaut dcs dtienne Tshisekedi. pre de la dmocratie congo-
alors que dans des cercles ferms mort et le virement des milliers aujourdhui des poursuites, cer- Entre-temps, des sons discor- laise dont le corps continue de
internes au parti, la rumeur dun de dollars sur le compte dun taines sources proches du parti dants se font entendre ce sujet. traner dans un funrarium
suppos empoisonnement cir- membre du corps mdical layant pensent que les deux faits ci-haut Alors quune frange des respon- Bruxelles, sans espoir dun ra-
cule dj. Deux faits ngligeables pris en charge. Alors que latten- cits mritent dtre approfondis. sables du parti sen tiennent mor- patriement rapide.
taraudent actuellement les es- tion gnrale reste actuellement Lautopsie du corps permet- dicus cette autopsie, dautres Alain Diasso

EN MARGE DES OBSQUES DE TSHISEKEDI

Rumeur de la saisie
de fonds : Matata cibl
La rumeur semble peut-tre
persistante, mais elle ne se serait
pas confirme. Le 13 fvrier dans la
mi-journe, une information a
rapidement circul surtout sur les
rseaux sociaux, faisant tat de la
saisie dune colossale masse
dargent au beach de Brazzaville par
la douane du Congo voisin.
Selon cette rumeur, une importante
somme de cent millions de dollars
en liquide aurait t intercepte
de lautre ct du fleuve, en pro-
venance de Kinshasa. Et le nom de
lancien Premier ministre Augustin
Matata aurait t associ ce pseu-
do-scandale, comme tant le pro-
pritaire de cette somme dargent.
Et cela sapparenterait fort bien
une nime attaque contre la per-
sonne de cette personnalit publique
qui a servi le pays pendant quelques
annes la primature, au ministre
des Finances et au Bureau central de
coordination (BCECO).
En effet, cette rumeur suscite bien
des interrogations lorsque lon sait
que les douanes brazzavilloises se-
raient elles-mmes surprises par
cette nouvelle. Rien na jamais
t saisi Brazzaville. Et puis quel
idiot pourrait amener un convoi
dune pareille masse dargent sans
escorte pour lacheminer en plus
Brazzaville lorsque lon sait que
Brazzaville, cest Kinshasa, les
deux capitales les plus rapproches
du monde ?, sest interrog un ana-
lyste avec un peu plus de jugeote.
Et de continuer : Cest sidrant
que lon soit aussi facilement ma-
nipul et dsinform Kinshasa,
on succombe batement lintox .
Et le Premier ministre honoraire
Matata a visiblement t la finali-
t de cette intox. Tenez, il a t la
cible dune rcente attaque la
suite dune facture paye par le se-
crtariat gnral du gouvernement
pour lacquisition dune Jeep en
sa faveur. Mais ces pourfendeurs,
rvle-t-on, nont pas indiqu que
tous les ministres reoivent des
vhicules de marque Jeep Prado
accompagns des indemnits de
sortie et cela dure depuis quelques
annes. Ils ont occult toutes les
autres factures pour ne mettre que
la sienne sur les rseaux sociaux et
dans dautres mdias.
Cela dmontre que Matata Ponyo,
mme aprs avoir donn sa dmis-
sion et effectu la remise et reprise
avec son successeur la Primature,
continue de dranger certaines per-
sonnes. Aussi cherchent-elles par
tous les moyens lui trouver des
squelettes dans les placards. Mais
ceci pourrait tre la preuve que ce
technocrate, qui sest positivement
politis au regard des actions me-
nes dans la gestion, a bien laiss
des traces et un sillon suivre pour
mener encore bien plus loin le pays,
au grand dam de ceux qui conti-
nuent lui chercher noise et pour-
suivre des guerres striles de clan.
Et lon ne serait pas tonn de voir
Matata, qui bnficie toujours de la
confiance du chef de ltat de re-
bondir, lui qui a quitt son poste la
suite de lAccord de la Cit de lOUA
impliquant la nomination dun autre
Premier ministre issu de lopposi-
tion politique.
M.E.
Arthur Amisi entrevoit des lendemains
difficiles
Le prsident du Mouvement des
volontaires pour le dveloppement
(MVD), Arthur Amisi Kibungila, a
particip Kinshasa louverture
officielle des obsques dtienne
Tshisekedi dans la capitale, en symbiose
avec ce qui se faisait Bruxelles le 5
fvrier.
Le prsident de lUnion pour la dmo-
cratie et le progrs social (UDPS) et pr-
sident du conseil des sages du Rassem-
blement des forces politiques et sociales
acquises au changement (Rassop), ainsi
que prsident du Comit national de suivi
de lAccord du 31 dcembre est dcd le
1er fvrier 2017 Bruxelles 84 ans.
Plusieurs personnalits politiques
RD-congolaises et belges ont assist, le 5
fvrier, au Palais 2 de Heysel Bruxelles,
au recueillement au cours de laquelle un
registre des condolances a t ouvert.
Une foule impressionnante a donc pris
Arthur Amisi Kibundila, prsident du Mouvement des volontaires
dassaut cet espace mis disposition par pour le dveloppement (MVD)
le gouvernement belge pour les fun- terme des discussions directes entre la majorit
railles de lillustre disparu, icne de la lutte pour prsidentielle et le Rassemblement, Arthur Amisi
linstauration de la dmocratie en RDC, combat- Kibungila dont le parti, le MVD, est membre de
tant exceptionnel de la libert. Des hommages la Dynamique de lopposition, soutient que per-
majestueux lui ont t rendus. sonne ne peut engager la Dynamique de loppo-
Kinshasa, la permanence de lUDPS dans la com- sition dans une action politique quelconque pen-
mune de Limete sert de lieu de recueillement de- dant que Gilbert Kiakwama et Freddy Matungulu
puis louverture officielle des obsques. Prsent sont sous le coup dune suspension au sein de
en ce lieu en compagnie de ses pairs de la Dy- cette plate-forme politique faisant partie du Ras-
namique de lopposition qui est une plate-forme semblement.
membre du Rassemblement, le MVD Arthur Ami- Les deux acteurs politiques, suspendus le 21 jan-
si Kibungila a not avec motion qu avec cette vier 2017 de cette plate-forme de lopposition, ont
disparition tragique, les temps venir seront tous appel lapaisement et lunit au sein de la
difficiles . Dynamique. Le prsident du MVD a,par ailleurs,
Soutenant la dsignation dans lurgence de Flix indiqu que lavocat Tshibangu Kalala du barreau
Tshisekedi comme Premier ministre et de Martin de Kinshasa/Gombe ne pourrait plus, lui aussi,
Fayulu comme prsident du comit national de remplir le rle dexpert de la Dynamique.
suivi de lAccord du 31 dcembre 2017 sign au M.E.
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E RDC / KINSHASA | 13

CLBRATION AFFAIRES FONCIRES

Pas dengouement Flix Kabange Numbi visite la concession

Ndangie
pour la Saint- Valentin
Cest une grande concession
Kinshasa denviron 37 hectares situe
dans la circonscription foncire
de Ngalima appartenant Mr
Les commerants se plaignent de ne pas raliser les ventes Ndangi qui a retenu lattention
quils font gnralement lapproche du 14 fvrier, jour de la du ministre des Affaires
Saint-Valentin, o des amoureux se font beaucoup de cadeaux. foncires, Flix Kabange Numbi
Mukwampa, ce vendredi 10
La fte de la Saint-Valentin, clbre chaque anne travers le fvrier. Dans la suite du
monde, a beaucoup perdu de son entrain Kinshasa o les pr- ministre , le conservateur des
occupations sont plutt ailleurs. Les Kinois hier friands de cette titres immobiliers et le chef de
clbration quils ont intgre dans leur mode de vie chaque 14 division de cadastre ainsi que le
reprsentant de la famille
fvrier ont fini par perdre les bonnes habitudes. Les articles desti-
Ndangi.
ns aux amoureux affichs sur les talages des grandes surfaces ou
Situ juste derrire le quartier
mme dans des boutiques peinent se faire couler au grand dam
Ma Campagne, ce site voca-
des marchands rsigns par cette situation de fait. Nous vendons
tion agricole en grande partie a
beaucoup plus de nuisettes et sous-vtements en rouge et noir , a
attir lattention du ministre des
confi le tenancier dune choppe au centre-ville. En fait, largent ne
Affaires foncires qui est all se
circule pas et beaucoup des Kinois dsargents considrent cette
rendre compte de sa superficie
fte comme un gchis prfrant pargner leurs maigres ressources
en vue de dgager lopportu-
pour dautres affectations plus utiles.
nit de procder au morcelle-
Lengouement dil y a deux ans qui caractrisait la Saint-Valentin
ment sollicit par le propritaire
a pris un coup de nez. Cest peine quon peut apercevoir dans la
Ndangi. Pour Flix Kabange, le
rue un couple ou un quidam habill en rouge et noir. Dans certains
site doit rpondre certaines
milieux, tout celui qui shabille de la sorte est vite fusill de regard
exigences dont celle de la pr-
par des passants comme sil venait dun autre monde. Moralit : la
servation des espaces verts et
fte des amoureux a cess dtre sous les feux de lexhibitionnisme
requrir lavis favorable des ser-
notoire pour revtir un caractre plus discret, plus rflchi et plus
vices de lurbanisme et Habitat
romantique port par les seuls initis. Et a se passe dans les r-
avant dobtenir lautorisation de
seaux sociaux et dans quelques restaurants hupps de la ville o
morcellement qui sera dlivre
des tourtereaux laissent libre cours leurs fantasmes et leur pan-
par le ministre des Affaires fon-
chement de cur.
cires. Cest donc une vritable
La situation conomique dltre du pays avec, la cl, la dprcia-
visite vocation didactique
tion du franc congolais et son corollaire dinflation a littralement
pour permettre aux services des
estomp les ardeurs et mis un frein une effervescence qui peine
affaires foncires de se rendre
trouver ses marques dans une ville o la politique a repris son droit Flix Kabange Numbi au site Ndangie
compte de linspection pra-
de cit. Seuls les artistes musiciens tentent de restituer la Saint-Va-
lable faire avant de procder pisciculture avec des tangs, la culture des arbres
lentin dans son contexte travers des productions annonces en
un morcellement. Pour se rendre ainsi compte de fruitiers, une usine de traitement deau potable et un
soire dans quelques espaces rcratifs Kinshasa. Malgr cela, la
la mise en valeur du site, Flix Kabange Numbi a parc botanique pour des excursions des vacanciers.
Saint-Valentin 2017 Kinshasa aura laiss le got cre dune ville en
visit plusieurs activits qui sont dveloppes dans On trouve galement des grottes dans ce site.
dliquescence qui, depuis longtemps, a cess de vivre.
la concession. il sagit de llevage des vaches, de la Aline Nzuzi
Alain Diasso

VIOLENCE URBAINE

La secte Bundu-Dia Kongo dans le viseur de la police

Les forces de lordre ont men
une opration contre des
objectifs de la secte mystico-
religieuse Bundu dia Kongo
Kinshasa dont le gourou, Ne
Mwanda Nsemi, serait en
instance darrestation ds la
leve de son immunit
parlementaire.
Ne Mwanda Nsemi, le gourou
de la secte mystico-religieuse
Bundu dia Kongo rebaptis Bun-
du Dia Mayala, est en instance
darrestation. Une procdure
administrative serait en cours
la chambre basse du Parlement
visant la leve de son immunit
parlementaire qui empche ce
stade son arrestation immdiate
aprs les faits insurrectionnels
mis sa charge. Larrestation
de cet lu de la circonscription
lectorale de la Funa lors des
lections de 2011 serait donc im-
minente, car lheure quil est, la
police a dploy ses units aux
abords de ses deux rsidences
Kinshasa pendant que lintress
se trouverait au Kongo central.
la base de cette histoire, une r-
cente vido poste sur le net et
partag sur les rseaux sociaux
dans laquelle Ne Mwanda Nse-
mi sen prend ouvertement aux
institutions en place sur fond de
discours xnophobe et doutrage
la personne du chef de ltat. Il
a appel linsurrection contre le
pouvoir du prsident Joseph Ka-
bila promettant de svir dans
un avenir proche. Dans deux
semaines, je vais frapper , an-
nonce-t-il dans cette vido o il
prend les allures dun seigneur de
guerre.
Do lopration de police lance
Ne Mwanda Nsemi, chef spirituel de Bundu dia Kongo
contre les objectifs de la secte le
13 fvrier. Le premier assaut a eu
lieu, daprs des sources, dans la
commune de Ngiri-Ngiri dans un
chantier du chef spirituel surpre-
nant des membres de la secte r-
unis en prire. Plusieurs dizaines
de policiers antimeutes arms
de kalachnikov ont fait irruption
sur les lieux et ont fait usage
darme pour dloger les adeptes
trouvs dans la parcelle et soup-
onns de prparer un coup de
force dans la capitale. Daprs
des sources scuritaires, en effet,
plusieurs dizaines de militants de
BDK avaient fait le dplacement
de Kimpese Kinshasa pour des
raisons encore inconnues. Des
balles ont retenti et, dans la fou-
le, il y aurait eu mort dhommes
et plusieurs blesss, en croire
des sources. Puis, dans la soire,
dautres tirs ont t entendus
vers Joli Park dans la commune
de Ngaliema o est situe la rsi-
dence de Ne Mwanda Nsemi. L
aussi, mme scnario. La police
a procd des arrestations
dans le cadre de son coup de filet.
la tte de ce qui ressemble de
plus en plus une milice quand
bien mme Bundu Dia Mayala
se veut un parti politique cens
voluer selon les prismes dmo-
cratiques, Mwnda Nsemi est
lorigine de plusieurs attaques
meurtrires depuis janvier au
Kongo-central. Depuis sa cra-
tion, en 1986, la secte Bundu Dia
Kongo (lUnion du peuple Kongo)
vise officiellement la libration
culturelle, spirituelle et mat-
rielle de lAfrique tout entire, la
rhabilitation de la culture Kon-
go et celle de lAfrique . Cest au
prix dun combat acharn contre
ceux quil considre comme les
usurpateurs dun pouvoir ances-
tral quil revendique quil pense
restaurer le Royaume Kongo
qui a connu son apoge au XVIe
sicle et dont lautorit sten-
dait sur lactuel Kongo-central
et des territoires aujourdhui en
Angola, au Congo-Brazzaville et
au Gabon.
Alain Diasso
14 | RDC / KINSHASA
COUPE DE LA CONFDRATION
FC Renaissance du Congo tient en chec Akanda du Gabon
Il ny a pas eu de but, le
vendredi 10 fvrier 2017
Libreville, entre le FC
Renaissance du Congo et le
club gabonais du FC Akanda,
en match aller du tour
prliminaire de la Coupe de
la Confdration.
Le club orange de Kinshasa,
fond en 2014 la suite dune
dissidence avec le Daring Club
Motema Pembe, disputait
son premier match de coupe
dAfrique. Et lquipe tuteure
par le pasteur et vque Pascal
Mukuna a vraisemblablement
russi son baptme de feu, en
russissant ramener un rsul-
tat nul dun dplacement pige
au Gabon.
Pour cette rencontre, le nou-
vel entraneur ivoirien Fran-
ois Guei a titularis Hritier
Nke dans les perches, et dans
le champ, Djuma Shabani alias
Wadol, Christian Ngimbi Mam-
pangu, Nzungu Mafuana Ma-
zowa, Guy Mfingi Magema,
Mukoko Tunumbe Serge, Mu-
loko Ducapel Jsus, Asumani
Many Rashidi, Robert Wilangi
Bolikango et Rashidi Musinga.
Dautres joueurs ont t sur le
FOOTBALL/SEMAINE DES RD-CONGOLAIS EN EUROPE
Mubele titulaire, Isaac Mbenza buteur
La semaine dernire a t
intense pour une grande
partie des footballeurs de
souche RD-congolaise qui
voluent dans les
championnats europens et
ailleurs dans le monde.
la Jupiler League (D1) en Bel-
gique, Nathan Kabasele est rem-
plac par Nkaka la 80e minute
lors de la dfaite de son quipe
Mouscron face Oostende (1-
2). Landry Dimata tait titulaire
et buteur pour Oostende la
34e minute. Et lors de la vic-
toire de Standard de Lige sur
le terrain de Waasland Beveren
(0-1), Jonathan Bolingi et Dieu-
merci Ndongala, deux nouvelles
recrues du mercato dhiver, ne
figuraient pas sur la feuille de
match. Signalons que deux re-
crues des Rouches, Merveille
Bope et Christian Luyindama du
TP Mazembe nont pas encore
pris leur avion pour la Belgique,
en attente de visa de voyage.
Toujours au cours de la semaine
dernire, Oostende sest impos
sur KV Mechelen par deux buts
zro, et Landry Dimata a en-
core t titulaire. Entr en jeu
la 46e minute, Bolingoli Mbombo
na empch la cuisante dfaite
de Saint-Trond sur sa pelouse
face Genk (0-3). Et le gardien
de but Parfait Mandanda est res-
t sur le banc de Charleroi vain-
queur de Westerlo (2-1). Dans
un autre match, Bolingoli a t
banc des remplaants au coup
denvoi, notamment, Guy Serge
Mukumi, Ruddy Yala, Kalindu-
la, Nicolas Okito, Henri Wanga-
na, Kalombo Diba alias Milimo
et Chrif Adingabo Lotola. Le
technicien ivoirien affichait dj
son optimisme avant de quit-
titulaire lors du match nul entre
Saint-Trond et Westerlo (0-0).
Anthony Limbombe nest pas
mont sur laire de jeu lors de la
dfaite du Club de Bruges Lo-
keren (0-1).
En deuxime division belge,
Mboyo Ilombe a fait son appari-
tion sur la pelouse la 64e mi-
nute, mais impuissant lors de
la dfaite de Cercle de Bruges
devant son public face Union
Saint-Gilloise. Mombongo de
Saint-Gilloise est rest sur le
banc, alors que Tracy Mpati
ntait mme pas sur la feuille de
match. Le jeune Stallone Lim-
bombe est entr en jeu la 36e
minute, mais son club Antwerp
a t battu domicile par Lierse
sur le score de zro but deux.
Le portier international congo-
lais dAntwerp, Nicaise Kudim-
bana na pas encore repris.
Espagne
En Espagne, Cdric Bakambu a
fait son apparition la 69e mi-
nute lors du match nul entre Vil-
laral et Malaga (1-1). Et Steven
Nzonzi a bien tenu sa place au
milieu de terrain du FC Sville
vainqueur de Las Palmas par un
but zro. Et Gael Kakuta qui dAfrique des nations Gabon
a quitt Hebei China en Chine
a t titulaire lors de la dfaite par
de Deportivo La Corogne sur
la pelouse dAthletico Bilbao
(1-2). En D2 espagnole, Cdric
Mabwati, revenu de Colombus
Crew aux tats-Unis, est entr
en jeu la 46e minute lors du
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
ter Kinshasa. Lambiance est
bonne avec les joueurs. Ltat
desprit est de gagner ce pre-
mier match ou, la limite, de
faire match nul. a va tre un
morceau difficile parce quen
football rien nest prvu et il
y a toujours des surprises. Il
match gakit de son nouveau
club, UCAM Murcia sur le terrain
dElche (1-1). Et Jonathan Biji-
mine ne figure sur la feuille de
match de son quipe Cordoba,
vainqueur dHuesca (2-0).
France
En Ligue 1 franaise, Jordan Iko-
ko est mont sur le terrain la
41e minute, imprial dans le cou-
loir droit de la dfense de Guin-
gamp victorieux de Lyon par
deux buts un. Yannis Salibur
a aussi t titulaire et passeur
dcisif, alors que Nill De Pauw
est rest sur le banc des rem-
plaants. Rappelons qu il avait
officiellement opt pour une
carrire internationale chez les
Lopards de la RDC aprs avoir
t dans les slections de jeunes
de la Belgique. Jrmy Bela est
rest sur le banc alors que son
club, Dijon, battait Caen sur
une pelouse compltement nei-
ge (2-0). Le jeune Christopher
Nkunku est entr en jeu la 60e
minute pour participer la nette
victoire du Paris-Saint-Germain
sur Bordeaux (3-0).
La titularisation de lailier inter-
national (revenu de la Coupe
2017), Firmin Mubele Ndombe
lentraneur Christiant
Gourcuf dans le onze de dpart
du Stade Rennais qui recevait
lOGC Nice a t trs suivie
Kinshasa. Et lancien attaquant
de V.Club, prt par Al Ahli
Doha de Qatar Rennes, a mon-
FC Renaissance du Congo (photo darchives leopardsfoot.com)
faut sattendre tout. Il faut au
moins avoir un bon avantage
ici Libreville. Nous devons
viter dencaisser les buts. On
prie Dieu que la chance soit
avec nous pour ce premier
match , avait-il dclar. Et Re-
naissance du Congo ramne un
tr de bonnes choses dans le
pressing sur la dfense nioise,
avant de quitter laire de jeu
la 64e minute, remplac par un
autre jeune dorigine rd-congo-
laise, Aldo Kalulu prt par Lyon
Rennes. Mubele est clairement
dans la phase dadaptation. Dans
le camp de Nice, on a constat
labsence dArnaud Lusamba.
Les deux quipes se sont quit-
tes par deux buts partout.
Le jeune attaquant Dodi Luke-
bakio international rd-congolais
na pas particip la large vic-
toire de Toulouse sur Bastia (4-
1), pas retenu par lentraneur
Pascal Dupraz. La sensation de
la semaine pour les rd-congolais
a sans doute t la prestation
exceptionnelle du jeune atta-
quant Isaac Mbenza (20 ans).
Le belgo-congolais a t auteur
dun doubl lors de la victoire
de Montpellier sur la pelouse
de Nancy (0-3). Nordi Mukie-
le a aussi t titulaires dans les
rangs de Montpellier, alors que
Jonathan Ikone et Cdric Mon-
gongu ne figuraient pas sur la
feuille de match. Enfin, Arnold
Mvuemba na pu rien faire lors
de la lourde dfaite de Lorient
Saint-Etienne (0-4).
En Ligue 2, Riffi Mandanda
tait titulaire dans les buts lors
de la victoire de lAC Ajaccio
sur Valenciennes (3-2). Remi
Mulumba est rest sur le banc,
alors que John Tshibumbu tait
titulaire lors de la cuisante d-
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017
match nul. Le score tant de zro
but partout, lon sattend une
autre partie ouverte Kinshasa
dans une semaine. Mais le club
orange sera devant son excep-
tionnel public et dans son fief,
avec son destin en mains.
Martin Enyimo
faite du Gazelec Ajaccio sur le
terrain dAmiens. Entr en jeu
la 73 de cette rencontre, Ha-
risson Manzala a t buteur et
passeur dcisif pour Amiens, le
jeune milieu de terrain Tanguy
Ndombele tait titulaire dans
les rangs dAmiens avant dtre
remplac la 78e minute. Laval
a fait match nul dun but partout
avec Red Star. Clark Nsikulu et
Michael Jordan Nkololo ont t
titulaires dans le onze de d-
part de Laval, alors quAnatole
Ngamukol a t la pointe de lat-
taque de Red Star. Le jeune at-
taquant Franois-Xavier Fumu
Tamuzo na pas quitt le banc
des remplaants lors du succs
dAuxerre sur Brest (3-1). Et
le dfenseur Louis Nganioni,
bless au mnisque, na pas fait
partie du groupe de Brest pour
cette rencontre.
Le latral droit international Vi-
tal NSimba, titulaire avec Bourg-
en-Bresse Peronnas, na pu rien
faire. Son club a t lamin par
Le Havre (0-3). Omenuke Mfu-
lu tait absent sur la feuille de
match lors de la dfaite do-
micile de Reims face Sochaux
(0-1). Titulaire, Tristan Dingome
a pris part la dfaite de Troyes
face Niort. Lancien dfenseur
international RD-congolais, Jol
Sami a t parmi le onze de d-
part dOrlans battu par Stras-
bourg (2-3).
M.E.
N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017 L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E POINTE-NOIRE | 15

VIOLENCES FAITES AUX FEMMES ET ENFANTS

Lassociation Azur dvlopement dresse le bilan des services

des guichets uniques
Aprs le redmarrage des
guichets uniques
dassistance aux femmes et
enfants survivant de
violence Pointe-Noire et
Brazzaville, lassociation
Azur dveloppement fait le
bilan des sept mois
dintenses activits
marques par la
sensibilisation, lcoute, les
descentes et
laccompagnement.
Grce au financement du Fonds
mondial pour les femmes et le
Programme concert pluri ac-
teurs Congo, lassociation Azur
dveloppement par le biais de
ses animateurs sest dploye
sur le terrain dans les villes de
Pointe-Noire et Brazzaville pour
raliser des activits dcoute,
de counselling, de sensibilisa-
tion dans les coles, les centres
de sant intgrs, les quartiers
sans oublier les descentes pour
lidentification des cas, etc.
Pointe-Noire par exemple,
dans les arrondissements 1
Lumumba et 2 Mvou Mvou, 36
chefs de quartiers ont t sen-
sibiliss. 528 femmes, 240 filles,
225 hommes, 230 garons, 57
leaders dans la prvention et la
prise en charge des cas de vio-
lences ont t sensibiliss aux
diffrentes formes et manifes-
tations des violences faites aux
femmes et aux enfants sur les
600 prvus. 27 femmes et filles
ont eu accs aux soins de san-
t. 87 cas de violences couts
et 34 suivis et assists. Pendant
ces descentes, lassociation
Azur dveloppement a chan-
g sur les droits des femmes
et sur leur prise en charge psy-
chologique, mdicale et juri-
dique. En matire de droit la
sant par exemple, une femme
sropositive et trois femmes
enceintes sropositives ont t
sensibilises leur conduite
lavenir pour prserver leur vie
mais aussi celle de leurs sem-
blables. Lobservation du plan-
ning familial et la prvention
des grossesses non dsires
ont galement fait lobjet de la
sensibilisation. Ces sessions de
sensibilisation lendroit des
femmes reues dans les centres
de sant intgrs, les femmes
vivant dans les quartiers et les
femmes sropositives sous trai-
tement ou non, sans oublier les
filles scolarises et celles non
scolarises ont t trs bn-
fiques pour les femmes car cha-
cune delle a appris travers
des conseils comment tre
labri dsormais des maladies.
la faveur du redmarrage
du guichet dassistance aux
femmes et enfants survivant de
violence Pointe-Noire, lappui
pour les soins de sant, laccom-
pagnement juridique et judi-
ciaire, lorientation vers dautres
services complmentaires ont
t faits par Azur dveloppe-
ment. Aussi de nombreuses
missions interactives ont-elles
t organises sur des sujets de
violences faites aux femmes et
aux filles. Ctait loccasion pour
ces victimes de tmoigner et de
les dnoncer.
Ainsi, de juin dcembre, Azur en train dtre pris en charge
dveloppement a t lcoute dont un cas dune fille de 9 ans
des femmes et enfants survi- victime de violence sexuelle et
vant de violence en stratgie dont lagresseur a t mis aux
fixe et mobile. Lappui psycho- arrts par les services de police.
logique, mdical, les conseils Ces diffrentes actions sont me-
juridiques sur les procdures ju-
nes avec le concours et la col-
diciaires et orientations vers la loboration des pouvoirs publics
police ou le procureur de la R- (mairies, police et instances ju-
publique, lappui la rdaction diciaires).
de plaintes, le suivi de dossiers Azur dveloppement participe
de plaintes la police, celui de au dveloppement socio-cono-
la transmission des dossiers de mique et culturel du Congo avec
la police au tribunal de grande pour principaux objectifs: pro-
instance sont, entre autres, les
mouvoir lchange culturel en
services spcifiques fournis par
dveloppant des programmes
lassociation Azur dvloppe-
dchange culturel, lart et la
ment .
littrature congolais, contribuer
Brazzaville, avec la mise en
lradication de la pauvret
place pour la premire fois dun
guichet dassistance aux survi- par linitiation, le montage et
vants de violence psychologique, la mise en oeuvre des activits
physique, sexuelle et cono- socio-conomiques, apporter
mique qui a commenc en no- une assistance multiforme aux
vembre dernier, la sensibilisa- malades, aux personnes dmu-
tion a touch 203 femmes, 66 nies et aux enfants vulnrables,
hommes, 318 filles, 326 garons oeuvrer pour la protection et la
et 34 leaders. Trois cas de vio- valorisation de lenvironnement.
lence ont t identifis et sont Herv Brice Mampouya

LECTURE PUBLIQUE

Des points lecture pour

dvelopper laccs au livre
LInstitut franais du Congo
(IFC), lespace culturel Yaro,
le cercle culturel pour
enfant et lespace Africa
graffitis ont dcid de
prenniser lexprience
Bibliobus mene en
partenariat pendant les
mois de juillet et septembre
2016 par la cration dun
rseau des points lecture
dans la ville ocane.
Louverture des premiers
points lecture aura lieu le
15 fvrier lespace culturel
Yaro situ Loandjili en
prsence de toutes les
parties prenantes du
rseau.
Le rseau est le fruit de la
convergence de leurs volonts,
moyens et engagements pour
un dveloppement de laccs
au livre, source dapprentissage,
daccompagnement des tudes
scolaires et dpanouissement
personnel. Dans un texte
dextension urbaine et de raret
dquipements culturels ddis,
le rseau des points lecture
rpond une ncessit de
proximit de loffre culturelle,
dautant que son action est plus
particulirement adresse
lenfance et la jeunesse.
Il sagit l dun nouveau projet
culturel qui participe non seule-
ment au renforcement de liden-
tit dpartementale mais qui
offre galement lensemble de
la population un accs gal la
lecture publique.
Les partenaires engagent donc
leurs quipes respectives dans
un projet qui sappuie galement
sur un groupe de bnvoles. Des
actions de formation de tous les
intervenants du projet seront me-
nes tout au long de la premire
anne de fonctionnement, afin
de garantir une animation et un
encadrement des jeunes usagers
de qualits. Cet enjeu sappuiera
galement sur la mise en com-
mun des comptences des ani-
mateurs du rseau.
Dans ce cadre, lIFC met dis-
position de chaque points
lecture une slection varie
de livres (tenant compte des
diffrences dge, de gots et
dusages) qui sera renouvele
priodiquement partir du fond
de sa mdiathque.
Les partenaires mettent dis-
position leurs locaux et espaces,
une deux fois par semaine. Ils
privilgient une dmarche empi-
rique, volutive qui nhypothque
pas la concrtisation de leurs am-
bitions communes, par lattente
de subvention spcifiques. Laddi-
tion de lapport de chacun, quelle
quen soit la nature, ainsi que la
disponibilit des bnvoles, per-
mettent de poser les fondations
du rseau les points lecture .
Rappelons que des points lec-
ture sont considrs comme
des quipements socioculturels
indispensables qui contribuent
activement la vie des dparte-
ments, ce sont galement des
lieux de rencontre et de convi-
vialit qui offrent des services de
plus en plus diversifis la po-
pulation.
Hugues Prosper Mabonzo
16 | SPORTS L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E N 2839 - Mercredi 15 fvrier 2017

LIGUE DES CHAMPIONS

AC Lopards se rendra ce week-end Douala cur vaillant

Aprs la courte victoire de lAC Lopards de Dolisie face Union des prpare. Quand on commet
mouvements sportifs de Loum en match aller des prliminaires de la une tche un entraneur, il
Ligue des champions, le prsident des Fauves du Niari, Rmy Ayayos sagit dattendre les rsultats.
Ikounga a assur que son quipe ira ce week-end Douala cur vaillant Lquipe en deux mois de pr-
paration na pas prsent le
Cest vrai quon aurait pu es- un match au cours duquel, les visage que nous attendions ,
prer mieux. Mais il faut tre Lopards auront un avantage a-t-il soulign avant dexpli-
aussi raliste quen matire dun but dfendre alors quil y quer labsence de Guilllaume
du sport, le rsultat est bon avait de la place pour en mar- Illunga, lentraneur principal
pour le moral avant daller quer plus. Le prsident de lAC sur le banc quand les Fauves
Douala. Quoi que courte, cette Lopards a dfendu la thse du Niari ont dbut la cam-
victoire nous permet videm- selon laquelle, son quipe au- pagne africaine. Cest dailleurs
ment dentamer cette compti- rait t meilleure si elle avait son adjoint Roger Elie Ossit
tion sans trop de doute. Il sagit russi qualifier quelques qui a gr le match aller.
maintenant daller Douala, joueurs cls. Il sagissait dtre plus ou
le cur et lesprit concurrent Il faut reconnaitre que nous moins courageux et de de-
en se disant quil sagit de avons eu quelques dsagr- mander au coach de revoir un
faire le rsultat ltranger ments au niveau des quali- peu ses mthodes de travail
pour passer aisment ce tour fications des joueurs. Il est et ses relations avec son ves-
, a-t-il comment. En dautres fort dommage aujourdhui de tiaire. Cest ce que nous avons
termes, a-t-il ajou t constater que nous navons demand au coach Illunga
: Il sagit daller cur vail- pas pu aligner Eric Bokanga que nous navons pas vir.
lant au Cameroun en se disant et Kon qui sont rellement au- Mais la concertation entre les
que nous navons jamais un jourdhui nos atouts majeurs. dirigeants, les joueurs et le
quelconque complexe vis--vis Mais qu cela ne tienne, len- coach, a montr quil y avait
des Camerounais. Au contraire, traneur tait oblig de faire un rel problme de com-
sur le papier, nous tions favo- avec leffectif qui tait sa dis- munication. Cest pour cela
ris parce que cette quipe bien position en attendant que ces que le prsident de la section
que championne du Cameroun deux joueurs soient qualifis football avait pens peut-tre
nest pas trs prsente sur la si Dieu nous permettait dar- raison, quil fallait laisser
scne internationale. Nous de- river au tour prochain , a ex- ladjoint gr ce match en at-
vons aller au Cameroun sans pliqu Rmy Ayayos Ikounga. tendant que le coach soit r-
complexe avec lide nette de Outre le problme des quali- install pleinement mais quil
simposer l-bas . fications des joueurs, le pr- amliore ses rapports avec
Les Fauves du Niari seront sident des Lopards a abord son vestiaire cest--dire avec
reus ce dimanche Douala celui li la prparation de ses joueurs. Ce sont des dci-
par lUMS de Loum en match lquipe avant le match aller. sions pas toujours faciles
retour des prliminaires de la Il a dailleurs reconnu que sa Rmy Ayayos Ikounga passant les consignes Boris Moubhio, le
prendre .
Ligue africaine des champions, formation na pas t trs bien capitaine de lAC Lopards/ Adiac James Golden Elou

MONTPELLIER CHAMPIONNAT NATIONAL DLITE DIRECT LIGUE 1

Bryan Passi signe son premier

contrat professionnel AS Otoho garde la main
Aprs six journes de la
comptition, lAS Otoho est
toujours indtrnable. Et cela
peut durer mme jusqu aprs la
7e journe.

Lquipe dOwando (14 points)

a mrit le rang quelle occupe
actuellement. Pendant que les
autres ttonnaient, elle restait
sur une srie de quatre vic-
toires en autant de matches
. Quand la machine de lAS
Otoho a pass la main une
srie des matches nuls (contre
La Mancha 1-1 et les Jeunes
Fauves 2-2), les matches en
retard de lEtoile du Congo, AC
Quelques semaines aprs son ami Morgan Poaty, Bryan Passi signe son premier
Lopards et Cara lui permet-
contrat professionnel. Le natif de Marseille, capable dvoluer en dfense cen- tront de se maintenir en tte
trale ou comme milieu dfensif, sest engag en faveur de son club formateur, la clture de la prochaine jour-
pour une dure non communique. ne.
Rgulirement align en quipe rserve (10 matchs de CFA, 1 but), dont il est Patronage Sainte-Anne, qui LAS Otoho dOwando en tte du championnat congolais/ Adiac
1-2, prenant ainsi un retard de Talanga qui stait impose
le capitaine, le fils de Franck Passi sest invit plusieurs reprises sur le banc devrait lui mettre la pres-
de lquipe premire. Et a effectu deux apparitions en Ligue 1, dont une mi- de quatre points sur le leader le 8 fvrier Pointe-Noire 1-0
sion, ntait pas dans le coup
temps remarque face Metz le 21 janvier. Il portera le numro 8. Dot dun tout comme Saint-Michel de devant Nico-Nicoy. Dans la
le 13 fvrier quand cette for-
bon physique (1m89, 78 kilos), Passi sinscrit donc dans la dure dans le club Ouenz qui a atteint ses dix ville ocane, lAS Cheminots a
mation a reu La Mancha
o ont volu, avec succs Grald et Franck Passi, son oncle et son pre. Une points aprs sa victoire le 8 sign sa premire victoire en
de Pointe-Noire. Les Braz-
bien belle journe pour la famille Passi, puisque son pre Franck vient dtre fvrier sur lAS Kimbongue- dominant la Jeunesse sportive
nomm entraneur principal de Lille.
zavillois sinclinent au stade
la 1-0. SMO devance de deux de Poto-Poto 2-0.
Camille Delourme Alphonse-Massamba-Dbat J.G.E.
longueurs la Jeunesse sportive