345973666.xls.

xls

GEOTECNIA
PARTE DE ENSAYO LEFRANC (1 de 4)

EMPRESA QUE REALIZA EL SONDEO: FECHA Y HORA DE INICIO: 8:00

PROYECTO: Vivero
EMPRESA QUE REALIZA EL ENSAYO: FECHA Y HORA DE FIN: 10:00
ENSAYO REALIZADO EN
EL SONDEO N:
CLAVE: 01 SUPERVISOR:Est.Ing.Alex c CONDICIONES METEOROLGICAS: 33C

LOCALIDAD (Provincia): Santa GELOGO: OBSERVACIONES:

LOCALIZACIN DEL SONDEO: SONDISTA:

COORDENADAS (X,Y,Z): AYUDANTE - SONDISTA:

COLUMNA LITOLGICA DEL SONDEO

ENSAYO DE PERMEABILIDAD LEFRANC A CARGA VARIABLE (con; h/d >4)
PERFORACIN AGUA EN SONDEO DESCRIPCIN DEL TESTIGO
Profundidad (m)

Espesor capa (m)

revestimiento

Estratigrfca
fretico
Profundidad

Profundidad
perforacin

de la capa
(S/A/P/L/O)

(A/M/B) (1b)
Lavado de

(A/M/B) (1c)
Dimetro

Dimetro

Descensos (cm)
utilizado

Columna
Prdida
interior

interior
Fluido

DATOS DEL SONDEO

techo
Color

fnos
(mm)

(mm)

(m)
(1a)

del

(m)
Descripcin litolgica

(1d)
(1e)

nivel Descensos / Tiempos

0.3
Dimetro interior de la entubacin o del sondeo (mm): d
0.0 Profundidad del nivel fretico (m): F 0.2
Altura de agua sobre el terreno cuando se inicia la recuperacin (m): l
1.0 0.2

PROFUNDIDAD DEL TRAMO ENSAYADO

0.1
2.0
0.1
3.0 Superior (m): L 0.30 Longitud ensayada (m): h 0.75
Inferior (m): P 1.05
0.0
4.0 8 10 12 14 16 18 20
Des cens os / T iempo
DATOS DEL ENSAYO Tiempo (min.)
5.0

Altu ra d e ag u a (m)
Tiempo (min.): t 0.0 Tiempo (s): 0
6.0
Profundidad inicial (m.): Hi 0.45
7.0 Profundidad fnal (m.): Hf 0.00
0 De s censos de l nive l de agua
Dimetro interior de la entubacin o del sondeo (m): 0.00
8.0 8 10 12 14 16 18 20
Descenso 0.00
Intervalo de Descenso del Altura del nivel
Tiempo (min.) acumulado del
9.0 tiempo (min.) nivel (cm) (m): 0.00
nivel (cm)
0.00
### 10 5 0.3 0.3 0.00
10 5 0.2 -0.1 0.00 0.00

### 5 0.2 0.0 0.00

0.00
5 0.2 0.0 0.00
### 5 0.1 -0.1 0.00 0.00
5 0.2 0.1 0.00 0.00 Tiempo (min.)
### 5 0.1 -0.1 0.00
5 0.1 0.0 0.00
5 0.1 0.0 0.00 ESQUEMA DEL ENSAYO
###
5 0.1 0.0 0.00
### 5 0.1 0.0 0.00

### RESULTADOS l
Hi
###
PERMEABILIDAD LEFRANC K (m/s) = Hf F
N.F.
###
L
###
Jimnez Salas (1981). P
###
para h/d > 4:
###

K=
( d ) 2Ln ( 2dh )Ln Hi h
h
### 8ht Hf
d

Leyenda: Normativa:
(1a) S/A/P/L/O: Fluido utilizado: (1d) Colores y trama, segn Cartografa MAGNA. Ensayo Lefranc. ASTM D4631-95(2000) Firma:
Seco / Agua / Polmero / Lodo / Otro (1e) Incluir clave Magna en la descripcin (Ej. T A1-2, Q1)
 345973666.xls.xls

GEOTECNIA
PARTE DE ENSAYO LEFRANC (2 de 4)

(1b) A/M/B: Perdida de agua en la perforacin: Alta / Media / Baja.

(1c) A/M/B: Lavado de finos: Alto / Medio / Bajo. Casillas en sombreado: parmetros a introducir. Gelogo redactor.
 345973666.xls.xls
Departamento de Ingeniera y Medio Ambiente
Geotecnia PARTE DE ENSAYO LEFRANC (3 de 4)

EMPRESA QUE REALIZA LA CALICATA: CONDICIONES METEOROLGICAS:

PROYECTO:
EMPRESA QUE REALIZA EL ENSAYO: OBSERVACIONES:
ENSAYO REALIZADO EN
LA CALICATA N:
CLAVE: SUPERVISOR:

LOCALIDAD (Provincia): GELOGO:

LOCALIZACIN DEL SONDEO: FECHA Y HORA DE INICIO:

COORDENADAS (X,Y,Z): FECHA Y HORA DE FIN:

COLUMNA LITOLGICA DE LA CALICATA

Orientaci
Restos
ENSAYO DE PERMEABILIDAD LEFRANC A CARGA VARIABLE (con; h/d 4)
n

nivel fretico (m)

Espesor capa (m)
de la capa (m)

Profundidad del
Profundidad (m)

antrpico

tierra vegetal
Estratigrfca
de las
Profundidad

Espesor de
s
Columna

capas

Potencia (m)

Descensos (cm)
techo

Buzamient
buzam. ()

(m)
Direccin

Descripcin litolgica (1b) DATOS DE LA CALICATA

(Si / No)
(1a)
o ()
de

Descensos / Tiempos
2.5
Dimetro interior de la entubacin o de la calicata (mm): d 101
### Profundidad del nivel fretico (m): F 0.95 2.0
Altura de agua sobre el terreno cuando se inicia la recuperacin (m): l 0.00
### 1.5

PROFUNDIDAD DEL TRAMO ENSAYADO

1.0
###
0.5
### Superior (m): L 0.40 Longitud ensayada (m): h 0.95
Inferior (m): P 1.35
0.0
### 0 5 10 15 20 25 30 35
Des c ensos / T iempo
DATOS DEL ENSAYO Tiempo (min.)
###

Altu ra d e ag u a (m)
Tiempo (min.): t 30.0 Tiempo (s): 1800
###
Profundidad inicial (m.): Hi #NAME?
### Profundidad fnal (m.): Hf 0.93
Dimetro interior de la entubacin o de la calicata (m): 0.101 De s ce nsos de l nive l de agua
0.95
###
Descenso 0.95
Intervalo de Descenso del Altura del nivel
Tiempo (min.) acumulado del 0.94
### tiempo (min.) nivel (cm) (m):
nivel (cm)
0.94
### 0 1 0.2 0.2 #NAME?
0.93
1 1 0.4 0.2 0.95
### 2 1 0.5 0.1 0.95 0.93
3 1 0.5 0.0 0.95 0.92

### 4 1 0.6 0.1 0.94

0.92
5 5 1.0 0.4 0.94 0 5 10 Tiempo
15 (min.) 20 25 30 35
### 10 5 1.3 0.3 0.94
15 5 1.5 0.2 0.94
20 5 1.8 0.3 0.93 ESQUEMA DEL ENSAYO
###
25 5 2.0 0.2 0.93
### 30 5 2.2 0.2 0.93

### RESULTADOS l
Hi
###
PERMEABILIDAD LEFRANC K (m/s) = #NAME? Hf F
N.F.
###
L
###
Jimnez Salas (1981). P
###

[ ( ) +1 ]Ln Hi
para h/d 4 2
h h
### ( d )2Ln + h
d d h
### k=
8ht Hf d

Leyenda: Normativa:
(1a) Colores y trama, segn Cartografa MAGNA. Ensayo Lefranc. ASTM D4631-95(2000) Firma:
(1b) Importante: incluir descripcin de la granulometra, grado de alteracin, color,
 345973666.xls.xls
Departamento de Ingeniera y Medio Ambiente
Geotecnia PARTE DE ENSAYO LEFRANC (4 de 4)

Casillas en sombreado: parmetros a introducir. Gelogo redactor.