Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Informe de Representacin
Legislatura 2012 - 2013
INFORME
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES
DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE,
CORRIENTES Y MARAN
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
INDICE
ABREVIATURAS
PRESENTACIN
RESUMEN EJECUTIVO
1.1. Introduccin
1.2. Hechos ocurridos en las cuencas de los ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran.
2
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
ANEXOS
3
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Legislatura 2012-2013
Agradecimientos:
Wendy Pineda
Renato Pita
Tami Okamoto
Congreso de la Repblica
Lima-Per 2013
4
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
ABREVIATURAS
5
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
PRESENTACIN
El presente informe describe la situacin que afrontan los pueblos indgenas asentados en las
cuencas de los ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran. Contiene la descripcin de las
actividades desarrolladas tanto por el Poder Legislativo con respecto a la situacin de las
cuencas referidas, como de otras instituciones del Estado que se han ido sumando en los
ltimos aos en el afn de buscar dar un aporte en la solucin a la vulneracin de derechos
tales como el derecho a la vida, la integridad, la salud, a vivir en un medio ambiente adecuado,
entre otros.
6
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
RESUMEN EJECUTIVO
El presente informe est dirigido a la ciudadana en su conjunto, para que comprenda la difcil
situacin que afrontan los pueblos indgenas u originarios asentados en las cuencas de los ros
Pastaza, Corrientes, Tigre y Maran. Adicionalmente a las organizaciones indgenas, a fin de
que puedan utilizar lo sealado en este documento como un instrumento para visibilizar su
problemtica.
Por otro lado, consideramos importante sealar que es nuestro inters que el gobierno, el
GOREL, la empresa y los involucrados, desde el lugar, competencias, atribuciones y
compromisos contractuales asuman su obligacin de solucionar los problemas socio-
ambientales que se describirn a lo largo del presente documento y otros que aunque no hayan
sido considerados, ponen en riesgo la vida de los pobladores de las comunidades indgenas.
Para efectos de constatar la vital importancia de proteger nuestra amazona, vale sealar que
cuenta con una superficie total aproximada de 750,000 km y que constituye el 61,3% del
territorio nacional y el 13,2% de toda la Amazonia del planeta. Su dimensin, su diversidad
biolgica y los pueblos indgenas u originarios asentados en la misma ameritan que el Estado le
brinde una especial atencin considerando que especficamente en el caso de los pueblos
indgenas no slo pugnan por mantener su riqueza cultural y sus costumbres ancestrales, sino
que tienen mucho que aportar a la sociedad.
7
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Las operaciones extractivas realizadas en territorio indgena sin cumplir con los estndares
internacionales y la normativa vigente ha generado la vulneracin de derechos individuales,
tales como el derecho a la vida, a la salud, a la educacin, a la identidad, entre otros, as como
la vulneracin de derechos colectivos, como el de ser propietarios de sus territorios, el de
mantener sus costumbres y gozar de un medio ambiente adecuado.
Es un hecho constatado por diferentes instituciones pblicas y privadas que el pas viene
atravesando por una serie de conflictos socio-ambientales generados entre pobladores de una
misma comunidad y entre estas, las empresas y el Estado. Los conflictos ocurridos en la
amazonia, en su mayor parte son originados debido al deterioro en la forma de vida y
costumbres de los pueblos indgenas, debiendo sealarse que en algunos casos los mismos han
llegado a situaciones de violencia de las cuales debemos aprender para que no vuelvan a
repetirse.
Conforme lo sealado, las situaciones de conflicto socio-ambiental han ameritado los ltimos
aos, una especial atencin por parte del Estado, obligando a las autoridades a buscar
soluciones a fin de encontrar caminos alternativos que mejoren los problemas que afectan a la
poblacin y eviten situaciones de violencia. Por otro lado los pueblos indgenas se han
organizado buscando consensos y puntos comunes entre las diferentes comunidades indgenas.
El camino del dilogo est abierto y hay que dar los pasos adecuados.
Cabe destacar que algunas exigencias indgenas, han dado sus frutos. Tal es caso de la firma
del Acta de Dorissa y posteriormente, del Acta Topal mediante las cuales el Gobierno Regional
de Loreto, as como la empresa petrolera, asumieron compromisos tanto en materia ambiental
como en materia social frente a las comunidades. En el desarrollo del presente informe, se
detallarn especficamente los acuerdos arribados en cada uno de dichos instrumentos. Sin
embargo, como logro significativo en el avance a la solucin de los problemas socio-ambientales
y de contaminacin, se puede mencionar que mediante el Acta de Dorissa y luego de la toma de
las instalaciones de la empresa por parte de los comuneros indgenas, se logr que
PLUSPETROL asuma el compromiso de reinyectar las aguas de produccin, evitando as que
se siga generando mayor contaminacin en la zona. Por otra parte, mediante el Acta Topal, el
Estado se comprometi a conformar una Comisin Multisectorial, la misma que adscrita a la
PCM se encargara de estudiar, analizar y proponer los mecanismos para mejorar las
condiciones socio-ambientales del rea de influencia de los lotes 1-AB y 8. Este hecho permiti
el estudio de las zonas sealadas como posiblemente contaminadas, para posteriormente pasar
a la Declaracin de Emergencia Ambiental en la cuenca del Pastaza, la misma que dispone de
un plazo mximo de 90 das para cumplir con lo estipulado en el Plan de Accin Inmediato de
Corto Plazo.
Es importante resaltar que tanto el Estado como los representantes indgenas a travs de sus
Federaciones (FEDIQUEP, FECONACO, ACODECOSPAT y FECONAT), han venido dando
pasos importantes para caminar en torno a la construccin de una solucin a los problemas
socio-ambientales existentes en la zona de las cuencas de los ros Pastaza, Tigre, Corrientes y
8
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Maran, de manera que se asuma responsabilidad por la vulneracin de los derechos socio-
ambientales, y se garantice la remediacin.
As, en los ltimos aos, desde el Congreso de la Repblica se han desarrollado una serie de
acciones de fiscalizacin, debiendo mencionar la visita realizada en el ao 2007 del entonces
congresista de oposicin Vctor Isla Rojas, quien viaj a la zona de influencia de la petrolera
PLUSPETROL constatando los serios problemas de contaminacin existentes en la zona y el
abandono de dicha poblacin por parte de las autoridades. Lamentablemente, los resultados de
dicho viaje no generaron el impacto deseado, sin embargo, constituy un paso ms para iniciar
el camino hacia la solucin de los problemas reseados. Posteriormente, se produjeron una
serie de visitas a la misma zona, dada la preocupacin por la vida y la salud de los pobladores
amaznicos que habitan las cuatro cuencas.
As mismo, durante la legislatura 2012-2013, se realizaron tres nuevos viajes a la zona; uno
primero organizado por la Presidencia de la Comisin de Justicia y Derechos Humanos, en el
marco de sus responsabilidades a fin de verificar la posible vulneracin de derechos
fundamentales tales como el derecho a la vida, a la salud, a la integridad, a contar con un
medio ambiente sano y adecuado para vivir, entre otros. En este viaje participaron la
Congresista Vernika Mendoza Frisch, funcionarios del MINAM, GOREL, de la OEFA,
Periodistas del Programa Televisivo PANORAMA quienes elaboraron un informe periodstico
que fue transmitido por dicho programa y contribuy a seguir dando a conocer la difcil
situacin que se vive en las cuencas del Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran, y la congresista
Mara Soledad Prez Tello en su calidad de Presidenta de dicha Comisin. Por otro lado, el
segundo viaje del presente ao, fue organizado por el MINAM y liderado por el Ministro
Manuel Pulgar Vidal, en el que participaron los/as Congresistas Vernika Mendoza, Norman
Lewis y Mara Soledad Prez Tello, adems del Presidente del GOREL, y otros funcionarios
tanto del Congreso de la Repblica como de las dems instituciones integrantes de la comitiva.
Por ltimo, se debe mencionar el viaje realizado por el Presidente del Congreso Vctor Isla
Rojas a las comunidades indgenas de 12 de Octubre y Belem de Plantanoyaku.
Cabe precisar por otro lado, que los reclamos de los representantes de las Federaciones
indgenas ante las autoridades, motiv que el Estado conformara la Comisin Multisectorial
adscrita a la PCM, encargada de analizar, disear y proponer medidas que permitan mejorar
las condiciones ambientales y sociales de las poblaciones de las Cuencas del Pastaza, Tigre,
Corrientes y Maran2. La Labor de dicha Comisin se desarrolla a travs de dos grupos de
trabajo, uno referido a los temas ambientales y otro que trabajara para buscar dar solucin a
las demandas sociales de la poblacin.
El grupo de Trabajo ambiental como parte de su encargo y dinmica viene realizando reuniones
tanto en Lima como en la ciudad de Iquitos, e incluso en las mismas comunidades, y
habindose aprobado una agenda concertada dio inicio a sus labores que incluan el ingreso a
1 Informe sobre la situacin indgena de las cuencas de los ros Tigre, Pastaza, Corrientes y Maran. Elaborado
por la CPAAAAE perodo legislativo 2011-2012.
2Creada por Resolucin Suprema N 200-2012-PCM, publicada el 29 de junio de 2012
9
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
cada una de las cuencas a fin de realizar evaluaciones ambientales con el objetivo de verificar
los niveles de contaminacin. La primera evaluacin ambiental realizada a la Cuenca del
Pastaza, Provincia del Datem del Maran, departamento de Loreto, concluyo con la
Declaratoria de Emergencia Ambiental, solicitud que fue realizada tanto por las Federaciones
indgenas como la PCM al MINAM. Es importante indicar que a la fecha de cierre del presente
informe, el Grupo de Trabajo Ambiental ha culminado sus monitoreos en las cuencas del
Corrientes y el Tigre, quedando pendiente el ingreso al Maran. Se espera que se dicte
igualmente las mismas medidas, si una vez concluidos los estudios, se encuentran razones
suficientes que determinen la necesidad de declararlas en emergencia.
El Grupo de Trabajo Social por su parte, ha tenido mayores dificultades para ejercer su
encargo. La labor intersectorial para buscar solucin a las demandas planteadas por las
comunidades indgenas acompaadas de aos de frustracin por los impactos generados por la
actividad petrolera y la ausencia del Estado, ameritan un nivel de coordinacin que no ha
podido llevarse a cabo eficientemente y ello se ha visto agravado por la dificultad para entablar
un dilogo intercultural adecuado con las Federaciones. Vale la pena sealar que el Grupo de
Trabajo Social, debera tomar en consideracin que para contribuir a la solucin de la
problemtica indgena no basta con adaptar la estructura de los programas sociales, sino que se
requiere una apertura intercultural que tenga la capacidad de implementar medidas especiales
e integrales desarrolladas conjuntamente con las federaciones en torno a temas de salud,
educacin, proyectos de desarrollo, saneamiento territorial (titulacin), proteccin de los
derechos indgenas, entre otros. Sin embargo, es de resaltar los esfuerzos que se vienen dando
desde el mes de mayo del presente ao en que se ha iniciado una dinmica que esperemos
obtenga los resultados esperados, dado que es menester recuperar el tiempo, debido a los
lgidos problemas sociales que afrontan los pobladores de dichas zonas.
A la fecha, dado que no ha sido posible concluir con los encargos de la Comisin Multisectorial
en el plazo inicialmente planteado; mediante Resolucin N 212-2013-PCM, se prorroga el
plazo de vigencia de la misma un ao ms contado a partir del 23 de junio de 2013,
destacndose adicionalmente que se incorpora al GOREL como integrante de la misma.
10
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
CAPITULO I
1.1. Introduccin
Durante dcadas, la poltica extractiva del pas ha sido desordenada y sin una
adecuada visin de desarrollo, basada principalmente en la obtencin de materia
prima. Muchas de las inversiones en el Pas dependen del otorgamiento de
concesiones que brinden garantas para el desarrollo de las actividades extractivas,
sin embargo las mismas han sido otorgadas dejando de lado a los pueblos indgenas,
entendindolos como una traba para los intereses econmicos. Si bien el Estado busca
promoverlas y ampliarlas, en el caso de las inversiones realizadas en las zonas donde
existen poblaciones indgenas, ha omitido su deber de cumplir con las obligaciones
internacionales de derechos humanos a las que se ha obligado. Es el caso del Convenio
N 169 de la OIT, que ostenta rango constitucional conforme se establece en nuestro
ordenamiento jurdico y debe servir para establecer criterios mnimos de respeto a los
pueblos indgenas u originarios asentados en nuestra Amazona, poblaciones que a lo
largo de estos aos han sido objeto de abandono y olvido.
La inversin debe buscar un equilibrio entre la misma y el respeto del derecho de los
pueblos indgenas u originarios a contar con un medio ambiente sano y equilibrado,
debiendo destacarse, que aunque difcil esto es posible. Se han ido dando algunos
pasos importantes hacia la consecucin de tales derechos. Tal es el caso de la
aprobacin de la Ley de Consulta Previa a los Pueblos Indgenas u originarios, cuya
implementacin, viene generando preocupaciones la mayora de estas por
desconocimiento.
3
www.perupetro.com
4 Revista ORO NEGRO.
11
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
1.2. Hechos ocurridos en las cuencas de los ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran.
Desde la dcada de los 70 se ha llevado a cabo en las cuencas de los ros Pastaza,
Tigre, Corrientes y Maran actividades de exploracin, explotacin y transporte de
petrleo en los denominados Lotes 1-AB y 8. Dicha actividad se ha desarrollado por
debajo de los estndares internacionales, sin la adecuada evaluacin de impactos
sobre las aguas, suelos y fauna silvestre, ello debido en gran medida a la laxitud de
las normas y a una escasa o nula capacidad estatal para supervisar las actividades
extractivas desarrolladas en dicha zona.
Durante un perodo bastante prolongado de tiempo, han sido comunes los derrames de
crudo y otros compuestos qumicos, el vertimiento de aguas de produccin a los ros, la
mala condicin para el transporte del crudo, las acciones de remediacin ejecutadas
por la empresa por debajo de los estndares internacionales y la poca capacidad del
Estado para identificar, ubicar y exigir la remediacin de los sitios impactados, as
como para atender los daos ocasionados a las comunidades afectadas.
Adems de lo sealado, es preciso hacer referencia a que las empresas han generado
utilidades por el aprovechamiento de los recursos naturales, el Estado ha obtenido
regalas y cobrado los impuestos que corresponde sin que los directamente afectados
hayan obtenido mejoras concretas en su calidad de vida. Al respecto, cabe sealar que
el Estado ha ido desarrollando una normativa que busca proteger los recursos
naturales y el medio ambiente, y generar una mejora de vida en las poblaciones
indgenas u originarias. Tal es el caso de la dacin del D.U. N 028-2006, mediante el
cual los gobiernos regionales y locales en cuyas circunscripciones se explotan recursos
naturales petroleros debern invertir el cinco por ciento (5%) de los fondos que les
fueran asignados por concepto de canon, para el financiamiento o cofinanciamiento de
proyectos de inversin pblica y gasto social en las comunidades nativas y campesinas
ubicadas dentro de las zonas de explotacin respectivas. Dicho D.U. fue ampliado en
sus alcances por el D.U. N 079-2009 y modificado por el D.U. 026-2010, permitiendo
que los fondos sean orientados a brindar servicios y atender proyectos de inversin y
gasto social referidos a:
12
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Sin embargo, si bien la norma est dada, an los gobiernos regionales y locales no
cumplen a cabalidad con tal encargo, y las comunidades indgenas u originarias de
donde se extraen los recursos no se han visto an beneficiadas como deberan con los
servicios y obras de infraestructura necesarias para elevar su estndar de vida
conforme a su cosmovisin.
En lo referido a las cuencas del Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran, esta afirmacin
se encuentra refrendada en el Informe N 333-2010-CG/MAC-AG, correspondiente a
la Auditora de Gestin Ambiental para la Proteccin y Conservacin de los Recursos
Naturales en la Regin de la Amazonia, elaborado por la Contralora de la Repblica,
que seala que: En el perodo 2008-2009 se ha evidenciado la falta de capacidad de
gasto por parte de los funcionarios del Gobierno Regional de Loreto en la ejecucin de
los proyectos de Inversin y Gasto Social en las comunidades ubicadas en las zonas
de explotacin petrolera de la regin Loreto; no obstante, segn el Decreto de
Urgencia N 028-2008, estaba obligado a invertir el 5% del monto total del canon
percibido anualmente, equivalente a S/ 9145,824 en el ao 2008 y a S/. 1527,816 en
el 2009 (enero a junio). Al respecto, se ha ejecutado solo el 21% y el 47% de dichos
importes, respectivamente, en proyectos de inversin y gasto social en las referidas
comunidades, quedando un saldo de S/ 4645,528.59 para ser ejecutado en el 2010. As
mismo los recursos asignados mediante D.U. 079-2009 vienen acumulndose en las
cuentas del Gobierno Regional de Loreto, los cuales al 12 de marzo de 2010, ascienden
a un total de S/ 2811,340.40; que por no priorizar la ejecucin del gasto en estos
proyectos; as como, debido a la carencia de ncleos ejecutores por la falta de su
promocin y formacin no vienen siendo utilizados en beneficio de las comunidades
ubicadas en las zonas de explotacin petrolera Situacin que trae como
consecuencia que en las referidas comunidades no se generen condiciones para lograr
su desarrollo, no contribuyndose a disminuir los conflictos sociales, con el riesgo
latente de impedir el normal desarrollo de la explotacin petrolera en la regin
Loreto.
Si bien nos hemos referido a un informe que refleja la situacin del GOREL durante
los aos 2008-2009, debemos sealar que la situacin descrita por la Contralora de la
Repblica no cambia significativamente en los aos siguientes considerando que los
conflictos socio-ambientales no han disminuido y que conforme se constat en las
asambleas sostenidas durante los viajes de supervisin realizados por el Poder
Legislativo, la percepcin de la poblacin respecto del GOREL es que no cumple con
su trabajo a cabalidad.
13
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
de sus ingresos en los aos 2009 y 2010 provenan del canon aun cuando all se extrae
una gran cantidad del crudo de Loreto.
Resulta paradjico observar cmo las provincias petroleras cuentan con altos ndices
de pobreza. As, entre los 250 distritos con ms ciudadanos y ciudadanas pobres del
pas, existen 3 donde existen pozos de produccin petrolera. Estos distritos son
Andoas, Maqua y Parinari. En Andoas (puesto 48) y en Parinari (219), se
encuentran adems importantes instalaciones relacionadas con la operacin del
oleoducto norperuano y all 6 de cada 10 habitantes y 5 de cada 10, respectivamente,
son pobres extremos. Trompeteros y Tigre, tambin distritos productores de crudo,
corresponden en cambio al tercio intermedio de distritos con ms pobres del pas, pero
en ellos tambin 6 de cada 10 habitantes son considerados pobres extremos. Dado que
en estos dos ltimos distritos es donde la contaminacin petrolera ha alcanzado su
mxima expresin, en ellos s podra esperarse que la extrema pobreza monetaria
alcance una real expresin toda vez que una creciente proporcin de la canasta bsica
debe ser adquirida con ingresos monetarios."5
suelo.
14
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
8Contrato de Licencia para la Explotacin de Hidrocarburos en el lote 1-AB entre PERUPETRO y PUSPETROL
CORPORATION. Vence el 29 de agosto de 2015.
15
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
El Lote 1-AB se encuentra ubicado en la selva baja de la regin Loreto, entre las
provincias de Loreto y Datem del Maran (antes Alto Amazonas), en el que se
extienden las cuencas de los ros Pastaza, Corrientes, Tigre y Maran. En esta
regin existen asentadas una gran cantidad de comunidades indgenas que
pertenecen a los pueblos Achuar, Urarina, kichwa y Quechua, conviviendo con ellos
poblacin mestiza.
9 Informe Osinergmin. Eliminacin del Mayor Impacto Ambiental de los Campos Petroleros de la Amazonia
Peruana. Dic 2009
10 Informe Tcnico N 224817-2013-GFHL-UPPD
16
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
17
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
CAPTULO II
El Convenio N 169 ratificado por el Per11 tiene rango constitucional conforme se seala en la
sentencia N 0022-2009-PI/TC del Tribunal Constitucional, la misma que en su contenido pasa
a ser parte del derecho nacional. El Artculo 55 de la Constitucin Poltica del Per, seala que
Los tratados celebrados por el Estado y en vigor forman parte del derecho nacional por lo que
dicho documento constituye parte importante de nuestro ordenamiento jurdico, hacindose
necesario hacer referencia al mismo, dado que abunda en el objetivo de plantear una serie de
acciones a fin de mediar en la solucin al problema referido a la vulneracin de derechos de los
pueblos indgenas, particularmente de aquellos asentados en la zona de incidencia del lote 1-
AB.
2.1.1. La Constitucin Poltica del Per y las normas del Bloque Constitucional
Convenio aprobado mediante Resolucin Legislativa N 26253 del 26.11.1994 y vigente desde el 2.02.1995.
11
Artculo I.5 de la Declaracin y Programa de Accin de Viena, aprobado por la Conferencia Mundial de Derechos
12
18
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
garantas bsicas de los ciudadanos 13. En tal sentido, tanto los artculos 3
como el 55, y la cuarta disposicin final y transitoria de la Constitucin
Poltica del Per esbozan la pertinencia de incluir a los tratados
internacionales dentro del bloque de constitucionalidad. En ese sentido, el
artculo 3 de nuestra Carta Magna seala que: La enumeracin de los
derechos establecidos en este captulo no excluye los dems que la
Constitucin garantiza, ni otros de naturaleza anloga o que se fundan en la
dignidad del hombre, o en los principios de soberana del pueblo, del Estado
democrtico de derecho y de la forma republicana de gobierno ; mientras que
el artculo 55 del mismo instrumento enuncia que [l]os tratados celebrados
por el Estado y en vigor forman parte del derecho nacional. Finalmente,
para completar la lectura de lo que se llama bloque de constitucionalidad, es
preciso hacer mencin a la Cuarta Disposicin Final y Transitoria de la
Constitucin la que refiere que [l]as normas relativas a los derechos y a las
libertades que la Constitucin reconoce se interpretan de conformidad con la
Declaracin Universal de Derechos Humanos y con los tratados y acuerdos
internacionales sobre las mismas materias ratificados por el Per .
19
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
tierras y a la educacin en las lenguas indgenas. El Convenio ces de estar abierto a la ratificacin, pero seguir
vigente para los 18 pases que, habindolo ratificado, no lo hayan denunciado ni hayan ratificado el Convenio nm.
169. Esos pases son Angola, Bangladesh, Blgica, Cuba, Repblica Dominicana, Egipto, El Salvador, Ghana,
Guinea-Bissau, Hait, India, Iraq, Malaui, el Pakistn, Panam, Portugal, Siria y Tnez. En esos pases, el
Convenio puede continuar utilizndose como un instrumento que garantice a los pueblos indgenas y tribales
ciertos derechos mnimos. No obstante, la Comisin de Expertos en Aplicacin de Convenios y Recomendaciones de
la OIT y el Consejo de Administracin de la OIT han invitado a todos los pases que ratificaron el Convenio N 107
a considerar la ratificacin del Convenio nm. 169. Cfr. Ibdem.
20
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
20Convenio N 169. Los criterios objetivos, se encuentran reseados en el artculo 1.1(b) se aplican a los pueblos
en pases independientes, considerados indgenas por el hecho de descender de poblaciones que habitaban en el
pas o en una regin geogrfica a la que pertenece el pas en la poca de la conquista o de la colonizacin o del
establecimiento de las actuales fronteras estatales y que, cualquiera que sea su situacin jurdica, conservan todas
sus propias instituciones sociales, econmicas, culturales y polticas, o parte de ellas. Los criterios subjetivos, se
encuentran en el artculo 1.2 que seala que La conciencia de su identidad indgena o tribal deber considerarse
un criterio fundamental para determinar a los que se aplican las disposiciones del presente convenio.
21
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
2.1.3. Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos
Indgenas
22
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
CAPITULO III
El presente Captulo muestra el inters del Poder Legislativo por verificar la situacin
en la que se encuentra la zona de explotacin petrolera en las cuencas del Pastaza,
Tigre, Corrientes y Maran y de ser el caso, de tomar las medidas correctivas
necesarias. Para tal efecto, se hace una descripcin de las actividades llevadas a cabo
en cada una de las oportunidades en las que se visit las referidas cuencas y lo que se
pudo constatar en cada uno de los lugares. Adicionalmente, se har un recuento de las
principales acciones desarrolladas desde las Comunidades indgenas y el Estado.
23
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Para tal fin, los das 19, 20, 21, 22 y 23 de marzo de 2013, se realiz un viaje
de trabajo a las cuencas de los ros Pastaza y Maran, en el que nos
acompaaron la Congresista Vernika Mendoza Frisch, funcionarios del
MINAM, GOREL, de la OEFA y Periodistas del Programa Televisivo
PANORAM, sostenindose asambleas, en la ciudad de Andoas con los Apus
que conforman la FEDIQUEP en el Pastaza; en la Comunidad 2 de Mayo en
el Pacaya, con los Apus de ACODECOSPAT de la cuenca del Maran, y en
la ciudad de Nauta, con los Apus de FECONACO, de la cuenca del
Corrientes. Adems se realizaron nuevas visitas a sitios impactados o mal
remediados.
24
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
25
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
26
Presentacin llevada a cabo por PLUSPETROL el 27 de mayo de 2013 en el Congreso de la Repblica durante la
sesin del Grupo de Trabajo sobre la Situacin Indgena y Ambiental en las Cuencas de los ros Pastaza, Tigre,
Corrientes y Maran.
26
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
27
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
28
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
29
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
30
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Por otro lado, segn dicha norma, la emergencia ambiental podr declararse
solo en caso de dao ambiental significativo, es decir cuando ste constituye
una amenaza para la vida, la salud, la propiedad y el ambiente,
requirindose una movilizacin de recursos necesarios para controlar la
situacin y recuperar la condiciones ambientales de la zona afectada 27.
31
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
32
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
33
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
CAPITULO IV
Muchos de los problemas ambientales y sociales en la zona de las 4 cuencas han sido
acumulativos en la salud de las personas y su entorno natural toda vez que la poblacin se ha
visto progresivamente desprovista de fuentes de aguas seguras, aptas para consumo humano y
de su forma habitual de vida. Las actividades petroleras en la zona no slo han impactado en
los patrones de consumo, organizacin comunal y costumbres, sino que han generado
contaminacin en los cuerpos de agua con el consiguiente impacto directo en el deterioro del
hbitat y los sistemas de agua y saneamiento de las comunidades tales como las cochas,
quebradas, aguajales, pozas comunales, etc., originando adems problemas en torno a la
seguridad alimentaria de la zona. Al respecto, la poblacin ha venido manifestando los
impactos en peces y animales de caza que se sostienen de las mismas fuentes de agua
contaminadas y que constituyen las principales fuentes de protenas para la poblacin. Al
afectar la base alimenticia y la economa de las comunidades indgenas se estara vulnerando
no slo el derecho al agua 28, a una alimentacin adecuada29 y a un medio ambiente saludable 30,
sino tambin se estara atentando contra el vnculo entre el territorio y la identidad colectiva 31,
esenciales para la existencia de los pueblos indgenas que estn asociadas a actividades como la
pesca y caza.
importancia especial que para los pueblos reviste su relacin con las tierras o territorios; Jurisprudencia de la
Corte IDH, Caso Sarayacu vs. Ecuador: Esta conexin entre el territorio y los recursos naturales que han usado
tradicionalmente los pueblos indgenas y tribales... sern respetadas, garantizadas y protegidas por los Estados.;
Convenio 169 - Art 14: derecho de propiedad colectiva y obligacin del Estado al respecto; Convenio 169 - Art.
13,1: Deber estatal: El gobierno tiene la obligacin de respetar la importancia especial que para las culturas y
valores espirituales de los pueblos interesados reviste su relacin con las tierras o territorios que ocupan o utilizan
de alguna u otra manera, y en particular los aspectos colectivos de esa relacin.
32 Barclay, F. (2011) Estudio lnea base de la Regin Loreto.
34
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Es claro para la Corte IDH que un Estado no puede ser responsable por cualquier
situacin de riesgo al derecho a la vida, puesto que la planificacin y adopcin de
polticas pblicas muchas veces debe ser realizada tomando en consideracin
prioridades y recursos, debiendo considerarse que si bien los Estados tienen
obligaciones de carcter positivo, la existencia de cargas imposibles o
desproporcionadas no generan responsabilidad. As, la Corte seala que para que
surja esta obligacin positiva, debe establecerse que al momento de los hechos, las
autoridades saban o deban saber de la existencia de una situacin de riesgo real e
inmediato para la vida de un individuo o grupo de individuos determinados, y no
tomaron las medidas necesarias dentro del mbito de sus atribuciones que, juzgadas
razonablemente, podan esperarse para prevenir o evitar ese riesgo. 35 Dicho esto, es
claro que los Estados deben ser capaces de generar condiciones de vida mnimas
compatibles con la dignidad de la persona humana. En nuestro pas sin embargo,
existen situaciones de inequidad e injusticia social derivadas de la falta de acceso a
servicios bsicos, tales como la carencia de fuentes de agua limpia e inexistencia de
servicios sanitarios. Dicha ausencia genera problemas de salud y ponen seriamente en
y otros), supra nota 203, prr. 144, y Caso "Instituto de Reeducacin del Menor". Sentencia de 2 de septiembre de
2004. Serie C No. 112, prr. 156.
35Corte IDH. Caso de la Masacre de Pueblo Bello, prr. 120; en este sentido tambin cfr. L.C.B. vs. United
Kingdom (1998) III, Eur Court HR 1403, 36.
35
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Por su parte, el artculo 7 Constitucin Poltica del Per seala que Todos tienen
derecho a la proteccin de su salud, la del medio familiar y la de la comunidad as
como el deber de contribuir a su promocin y defensa. Este artculo debe ser
interpretado conjuntamente con lo dispuesto por el artculo 9 del mismo texto
normativo que seala que El Estado determina la poltica nacional de Salud. El
poder ejecutivo norma y supervisa su aplicacin. Es responsable de disearla y
conducirla en forma plural y descentralizada para facilitar a todos el acceso equitativo
a los servicios de salud y por lo dispuesto por el Artculo 11que seala que El
Estado garantiza el libre acceso a prestaciones de salud.
Conforme se observa, la salud es concebida por las poblaciones indgenas como algo
ms que un bienestar fsico o mental o como la inexistencia de enfermedades. Los
pueblos indgenas, consideran como saludable al estado de armona entre ellos y el
36 La Corte observa que el agua suministrada por el Estado durante los meses de mayo a agosto de 2009 no supera
ms de 2.17 litros por persona al da. Al respecto, de acuerdo a los estndares internacionales la mayora de las
personas requiere mnimo de 7.5 litros por persona por da para satisfacer el conjunto de las necesidades bsicas,
que incluye alimentacin e higiene. Adems, segn los estndares internacionales el agua debe ser de una calidad
que represente un nivel tolerable de riesgo. Bajo los estndares indicados, el Estado no ha demostrado que est
brindando agua en cantidad suficiente para garantizar un abastecimiento para los mnimos requerimientos. Es
ms, el Estado no ha remitido prueba actualizada sobre el suministro de agua durante el ao 2010, ni tampoco ha
demostrado que los miembros de la Comunidad tengan acceso a fuentes seguras de agua en el asentamiento 25 de
Febrero donde se encuentran radicados actualmente. Por el contrario, en declaraciones rendidas en la audiencia
pblica miembros de la Comunidad indicaron, respecto al suministro de agua, que actualmente si es que se pide,
no cumple, a veces se tarda mucho, a veces no hay ms agua, y que sufr[en] mucho por la sequa, porque donde [se]
muda[ron, en 25 de Febrero] no hay tajamar, no hay lagunas, nada, solamente hay bosque y eso es lo ms e
indicaron que durante los perodos de sequa acuden a un tajamar ubicado aproximadamente a 7 kilmetros de
distancia. // 196. Por consiguiente, la Corte considera que las gestiones que el Estado ha realizado a partir del
Decreto No. 1830 no han sido suficientes para proveer a los miembros de la Comunidad de agua en cantidad
suficiente y calidad adecuada, lo cual los expone a riesgos y enfermedades. Cfr. Corte IDH. Caso Comunidad
Indgena Xkmok Ksek. Vs. Paraguay. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 24 de agosto de 2010 Serie C
No. 214, prr. 195 196.
37 Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, ONU. Observacin General No. 15. El derecho al agua
(artculos 11 y 12 del Pacto), (29 perodo de sesiones 2002), U.N. Doc. HRI/GEN/1/Rev.7 at 117 (2002). prr. 12. Ver
J. Bartram and G. Howard, La cantidad de agua domiciliaria, el nivel de servicio y la salud, WHO, 2002.
WHO/SDE/WSH/03.02: Los estimados de las necesidades de las madres lactantes que realizan una actividad fsica
moderada en temperaturas superiores al promedio indican que 7,5 litros per cpita por da atenderan las
necesidades de la mayora de las personas en casi todas las condiciones. Cabe observar que la calidad de esta agua
debe tener un nivel tolerable de riesgo. Ver tambin: P.H. Gleick, (1996) Basic water requirements for human
activities: meeting basic needs, Water International, 21, pp. 83-92.
38 Artculo 25.2 Convenio N 169 OIT.
36
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Partiendo del reconocimiento de las poca capacidad estatal para dictar polticas de
proteccin de los derechos de este grupo humano; es preciso reconocer la estrecha
relacin entre el derecho a contar con un ambiente adecuado y el derecho a la vida y la
salud; hecho reconocido por el Tribunal Constitucional, en una sentencia en la que se
seala que existe una obligacin concurrente del Estado y los particulares de
mantener las condiciones naturales del ambiente a fin de que la vida humana exista
en condiciones ambientales dignas 40. En el mismo sentido, la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos ha sealado que las condiciones de grave
contaminacin ambiental, que pueden causar serias enfermedades fsicas,
discapacidades y sufrimiento a la poblacin local, son incompatibles con el derecho a
ser respetado como ser humano41.
En torno al problema sanitario existente en la zona de las cuencas de los ros Pastaza,
Tigre, Corrientes y Maran, El OSINERGMIN ha sealado en un Informe que la
situacin de salud de los pueblos amaznicos peruanos es seria y se observa que el
grado de morbilidad se produce por la existencia de enfermedades transmisibles, por
infecciones de las vas respiratorias producto de la contaminacin, que generan una
alta mortandad sobre todo en la poblacin infantil y que tambin se presentan
afecciones derivadas de parsitos intestinales que generan desnutricin crnica en
nios menores a los 5 aos. Para la atencin de la salud se encuentra en esta zona
una infraestructura de servicios limitada, con postas sanitarias mal implementadas
39 OIT: Informe de la Comisin de Expertos en Aplicacin de Convenios y Recomendaciones. Ginebra 1995, pgs.
314 y 315 e ibid. 1997, pg. 334.
40 Tribunal Constitucional. Sentencia del 6 de noviembre del 2002. Expediente N 0018-2002-AI/TC, prrafo 8
41 Comisin Interamericana de Derechos Humanos. Informe sobre la Situacin de los Derechos Humanos en
Ecuador. OEA/Ser. L/V/II.96, 1997. Ver Captulo VIII: La situacin de los derechos humanos de los habitantes del
interior del Ecuador afectados por las actividades de desarrollo.
37
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
La Constitucin Poltica del Estado seala que todos tenemos derecho a [a] la paz, a
la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, as como gozar de un
ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida 45 y que [e]l Estado
determina la poltica nacional del ambiente.46 Al respecto, la Sentencia del TC N
0048-2004-AI/TC seala que dicho derecho a gozar de un medio ambiente equilibrado
y adecuado comporta la facultad de las personas de poder disfrutar de un medio
ambiente en el que sus elementos se desarrollan de manera natural y armnica; y, en
42 Informe Eliminacin del Mayor Impacto Ambiental de los Campos Petroleros. Dic. 2009. Informe de
OSINERGMIN.
43 Informacin obtenida del Estudio de lnea de base de la Regin Loreto, elaborado por Frederica Barclay.
44 Informacin obtenida del Estudio de lnea de base de la Regin Loreto, elaborado por Frederica Barclay.
45 Artculo 2.22. Constitucin Poltica del Per.
46 Artculo 67. Constitucin Poltica del Per
38
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Por otro lado, el artculo N 138 de la misma norma, dispone que La responsabilidad
administrativa establecida dentro del procedimiento correspondiente, es
independiente de la responsabilidad civil o penal que pudiera derivarse por los
mismos hechos.
39
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Cabe sealar que existen principios rectores que deben regir el accionar del Estado
para garantizar el derecho de los ciudadanos a contar con un medio ambiente
adecuado. As, el principio de precaucin, que establece que cuando haya peligro de
dao grave o irreversible, aun cuando no exista certeza absoluta del mismo, deber
ser aplicado; por otro lado tambin se cuenta con el principio de internalizacin de
costos, que consiste en lograr que quien contamina asuma los costos que demande la
prevencin de la misma y que se aplique el mecanismo de responsabilidad ambiental
objetiva derivada del uso o aprovechamiento de un bien ambientalmente riesgoso o
peligroso y del ejercicio de una actividad ambiental igualmente riesgosa o peligrosa.
Es en aplicacin de este principio que la empresa debe reparar los daos ocasionados
por su actividad y vigilar y monitorear la actividad a desarrollar para adoptar
medidas de prevencin y mitigacin y para otorgar cuando corresponda una
indemnizacin justa y equitativa a los directamente afectados.
40
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
los Estados, muchas veces no cuentan con los recursos para hacerse cargo de
los mismos ni tienen la voluntad poltica para exigir la reparacin de estos. 48
Con respecto al tema que nos convoca en esta parte del documento, cabe
destacar que el informe de monitoreo de OSINERGMIN en el Pastaza 49 hace
referencia al incumplimiento del PAC y del PMA del lote 1AB en los plazos
para la remediacin y seala la existencia de contaminacin con bario, plomo
e Hidrocarburos Totales de Petrleo (TPH) al excederse en los lmites
mximos. La conclusin 7.4 de dicho informe seala que "Existen zonas al
interior del Lote 1AB que son de responsabilidad de la empresa Pluspetrol
Norte S.A., que deberan haber sido remediadas y previamente consideradas
48 Al respecto, es muy interesante la legislacin que se est aprobando en Chile sobre el cierre de las producciones
mineras, (www.idrc.ca/mpri/documents/cochilco.pdf http://www.idrc.ca/mpri/documents/quebec s y mp s. html,
http://www.sonami.cl/boletin/bol1135/art8.html)
49 Informe N 219880- 2012-GFHL-UPPD. Fecha: del 15 al 25 de octubre 2012
41
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
50 D.S. N 002-2013-MINAM
42
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
43
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
44
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
53 Decreto Supremo N028-2003-EM, Crean el Plan Ambiental Complementario - artculo 7: El Plan de Cese de
Actividades por incumplimiento del PAC, es el documento incluido en el PAC, que contiene las medidas que deber
adoptar el titular para eliminar, paralizar o cerrar definitivamente uno o varios procesos y/o una o varias reas a
fin de eliminar o neutralizar sus efectos negativos sobre el ambiente. El Plan de Cese de Actividades por
incumplimiento del PAC deber contener, en detalle, los trabajos de revalorizacin de las reas alteradas o, su
remediacin o revegetacin si ha de abandonarse. As mismo, deber contener las acciones a desarrollar y las
inversiones a ejecutar, las cuales constarn en un cronograma cuyo plazo ser fijado por la DGAA y que no
exceder de veinticuatro (24) meses. La ejecucin del Plan de Cese de Actividades por incumplimiento del PAC,
corresponde a la culminacin de los compromisos asumidos en el PAC para todos los efectos legales y
contractuales.
54 Informe de OSINERGMIN N 180859-2010-OS/GFHL-UPPD.
45
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
55 Artculo 17. Constitucin Poltica del Per. la educacin inicial, primaria y secundaria son obligatorias. En las
instituciones del Estado, la educacin es gratuita... El Estado garantiza la erradicacin del analfabetismo.
Asimismo fomenta la educacin bilinge e intercultural, segn las caractersticas de cada zona. Preserva las
diversas manifestaciones culturales y lingsticas del pas, Promueve la integracin cultural.
56 Artculo 28.1 Convenio N 169 OIT.
46
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
El Convenio N 169 declara que los pueblos indgenas tienen los mismos derechos a
beneficiarse del sistema de educacin como cualquier otro ciudadano del pas, as
tambin lo dispone la Constitucin poltica del Per, tal como ya se ha mencionado. Al
respecto, un ejemplo importante de destacar y digno de imitar es el que se ejecuta en
Bolivia a partir del ao 1988, en el que se ha iniciado un Proyecto de Educacin
Intercultural Bilinge en la regin Guaran. En esta experiencia, la Asamblea del
Pueblo Guaran participa directamente en el desarrollo y la aplicacin del Programa
escolar, con el fin de asegurar que su modelo educativo se base en sus experiencias e
ideas y satisfaga las necesidades de los educandos. As, en esta regin, la educacin es
impartida tanto en espaol como en guaran. Lo positivo del caso Boliviano, es que los
padres comprobaron que sus hijos dejaron de sentirse avergonzados de hablar en su
idioma originario y acudan con mucho ms gusto a la escuela57
Por su parte, un Informe de Osinergmin del ao 2009 indicaba que si bien en todos los
centros poblados existan centros educativos de nivel primario, en materia educativa
propiamente dicha se presentaban problemas tales como infraestructura deficiente e
insuficiente, escasez de mobiliario e implementos auxiliares tales como pizarras,
mapas, libros y cuadernos, escasez de personal docente titulado y en los casos en los
que s se cuenta con profesores, estos no son bilinges. Por otro lado, tambin se hace
referencia en dicho Informe a que existe falta de viviendas para el personal docente,
quienes al trabajar en lugares tan alejados no pueden desplazarse desde las ciudades
hasta sus centros educativos. Todo ello hace poco atractivo el dictado de clases en
estos lugares.
El mismo informe refiere que a los problemas reseados, se suman los cuadros de
desnutricin entre los nios y la alta desercin escolar, e identifica como causa de la
misma que los nios y jvenes se dedican a la realizacin de actividades para su
subsistencia y las nias y jvenes abandonan el colegio por matrimonio precoz. En
adicin a lo sealado, es preciso considerar que muchas veces el poco rendimiento
escolar y la poca capacidad de concentracin de los nios y jvenes es producto de la
desnutricin y del ausentismo generado por la realizacin de actividades relacionadas
a su subsistencia, las mismas que estn vinculadas al derecho a la identidad tnica y
cultural. En tal sentido, algunos estudiosos postulan la idea de adaptar el dictado de
clases al calendario indgena de cada pueblo.
57Lpez, L.E.: Capacity Building: Lessons learnt from the Literacy Campaing of the Assembly of the Guarani
People of Bolivia. En: King, L. (ed.): Reflecting Visions. New Perspectives on Adult Education for Indigenous
Peoples. Hamburgo, 1998; pgs.149 a 154.
47
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
La constatacin fctica, que son muy pocos los nios en edad escolar que cuentan con
profesores especializados en educacin intercultural bilinge, muestra la poca
preocupacin del Estado por formar profesores que sean capaces de incorporar su
cultura a la enseanza e impartir conocimientos en sus lenguas originarias. Este
hecho se hace ms complicado por la dificultad de la geografa y la escases de vas de
comunicacin, que origina que exista escasa informacin sobre la demanda educativa
y la oferta cubierta y pendiente, lo que hace ms complicado el problema y el diseo de
una solucin adecuada a las necesidades de la poblacin amaznica.
Actualmente, FORMABIAP forma alumnos de los pueblos Shawi, Kichwa del Napo y
Kukama Kukamiria. La formacin de estos alumnos cuenta ya con financiacin hasta
que culminen sus estudios. Es necesario entonces asegurar fondos con el fin de formar
alumnos provenientes de las comunidades indgenas debiendo considerar gastos de
alojamiento y alimentacin, supervisin de los alumnos en sus comunidades,
contratacin de nuevos maestros e infraestructura bsica, dado que la que posee
FORMABIAP en Zungarococha est actualmente saturada.
Los Pueblos indgenas y tribales tienen una estrecha relacin con la tierra, puesto que
en ella han vivido por generaciones. Sus conocimientos tradicionales y sus historias
orales estn relacionadas con ella y pueden tener carcter sagrado y un profundo
48
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
significado espiritual. Lo mismo ocurre con los ros y las corrientes, los que tienen un
carcter sacro.
Igualmente, la Corte IDH ha tenido en cuenta que entre los pueblos indgenas existe
una tradicin comunitaria sobre una forma comunal de la propiedad colectiva de la
tierra, en el sentido de que la pertenencia de sta no se centra en un individuo sino en
el grupo y su comunidad. Los indgenas por el simple hecho de su existencia, tienen
derecho a vivir libremente en sus propios territorios. La estrecha relacin que los
indgenas mantienen con la tierra, debe ser reconocida y comprendida como la base
fundamental de sus culturas, su vida espiritual, su integridad y su supervivencia
econmica. Para las comunidades indgenas la relacin con la tierra no es meramente
una cuestin de posesin y produccin, sino un elemento material y espiritual del que
deben gozar plenamente, inclusive para preservar su legado cultural y transmitirlo a
las generaciones futuras58.
Por su parte, el artculo 13 del Convenio N 169 seala que los gobiernos deben
respetar la importancia que las culturas y los valores tienen para los pueblos
indgenas y como es su relacin con sus tierras o territorios. Para tal fin debe
observarse que la utilizacin del trmino tierras deber incluir el concepto de
territorios. El constituyente peruano desarrollo el artculo 89 en la Constitucin de
1993, mediante la cual se seala que las comunidades campesinas y nativas tienen
existencia legal y son personas jurdicas y que son autnomas en el uso y libre
disposicin de sus tierras, sealndose adems que la propiedad de las mismas es
imprescriptible, salvo lo previsto en el artculo 88 referido al caso de abandono.
En tal sentido, el concepto de tierra para los pueblos indgenas, suele abarcar el de
territorio y est referido al espacio utilizado por ellos, es decir, los bosques, ros y
montaas. La tierra es para los indgenas, la base de su subsistencia econmica, su
bienestar espiritual y su identidad cultural. La prdida de las mismas constituira su
desaparicin como comunidad y como pueblo. Un ejemplo de esta afirmacin se
observa en lo que piensa el pueblo de los Uwa de Colombia, en el que sus miembros
prefieren suicidarse colectivamente antes que ver sus tierras destruidas por la
explotacin de recursos naturales. Dicho pueblo, ante la explotacin de hidrocarburos,
interpuso una demanda ante la Corte Constitucional de Colombia, intentando
proteger sus tierras.59
58Cfr. Caso Comunidad Mayagna (Sumo) AwasTingni Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de
31 de agosto de 2001. Serie C No. 79, prr. 149; Caso Comunidad Indgena Sawhoyamaxa Vs. Paraguay. Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 29 de marzo de 2006. Serie C No. 146, prr. 118 ; Caso del Pueblo Saramaka.
Vs. Surinam. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 de noviembre de 2007.
Serie C No. 172, prr. 90, y Caso Comunidad Indgena Xkmok Ksek. Vs. Paraguay. Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 24 de agosto de 2010 Serie C No. 214, prr. 86.
59 IWGIA: <Indigenous Affairs, No. 1, 1er. trimestre de 1998. Copenhagen, pg. 56.
49
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
El Artculo 14(2) del Convenio N 169 seala que Los gobiernos debern
tomar las medidas que sean necesarias para determinar las tierras que los
pueblos interesados ocupan tradicionalmente y garantizar la proteccin
efectiva de sus derechos de propiedad y posesin. Esto se complementa con
el 14(3) que seala que [d]ebern instituirse procedimientos adecuados en
el marco del sistema jurdico nacional para solucionar las reivindicaciones de
tierras por los pueblos interesados. Esto quiere decir que las comunidades
nativas y campesinas tienen el derecho de controlar incluso las intrusiones a
su propiedad.
Xkmok Ksek Vs. Paraguay, prr. 85. Adems, Comisin Interamericana, Informe de Seguimiento Acceso a la
Justicia e Inclusin Social: El camino hacia el fortalecimiento de la Democracia en Bolivia. Doc.
OEA/Ser/L/V/II.135, Doc. 40, 7 de agosto de 2009, prr. 156.
50
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
62 Cfr. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni, vs. Nicaragua, prr. 149 y Caso Comunidad Indgena
Xkmok Ksek vs. Paraguay, prrs. 85 a 87.
63 Cfr. Caso Comunidad Indgena Sawhoyamaxa vs. Paraguay, prr. 120 y Caso de la Comunidad Indgena Xkmok
prr. 113.
51
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
52
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
4.4.2. Titulacin
69OIT: Informe de la Comisin de Expertos en Aplicacin de Convenios y Recomendaciones. Ginebra, 1997, pgs.
331 y 332. Ibid. 1998, pg. 344.
70 Informacin proporcionada por la Plataforma de Pueblos Indgenas en Defensa de sus Territorios
PUINAMUDT conformada por las Federaciones de las Cuencas del Pastaza, Corrientes, Tigre y Maran al
Despacho de la Congresista Prez Tello para la elaboracin del presente Informe.
53
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
FEDIQUEP 2 7 11 18
FECONACO 1 9 15 24
FECONAT 12 13 10 23
ACODECOSPAT 20 41 16 57
TOTAL 35 70 52 122
54
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
cuatro cuencas; por lo que brindar las garantas jurdicas a estos territorios
contribuira a disminuir las oportunidades de conflictos socio-ambientales.
4.4.3. Compensacin
55
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Cabe destacar que la compensacin no recoge el valor moral que las tierras
tienen para los pueblos indgenas, aun cuando cabra considerar no solo el
inters econmico del territorio, sino el cultural y espiritual que dichas
tierras poseen para los pueblos. Este criterio est claramente descrito en el
artculo 13(1) del Convenio N 169 de la OIT, que seala que Al aplicar las
disposiciones de esta parte del Convenio, los gobiernos debern respetar la
importancia especial que para las culturas y valores espirituales de los
pueblos interesados reviste su relacin con las tierras o territorios, o con
ambos, segn los casos, que ocupan o utilizan de alguna otra manera, y en
particular los aspectos colectivos de esa relacin.
Occidental Petroleum, entre los aos 1993 y 1994 ya haba determinado las
reas ocupadas por las estructuras e instalaciones industriales existentes,
que para esa fecha ocupaban el 2% del total del lote 1AB. La mayor parte de
los elementos artificiales incluyen principalmente campos, seguidos de
campamentos, islas de perforacin y plantas de produccin
4.4.4. Indemnizacin
56
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
57
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
58
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
CONCLUSIONES
Los derechos de los pueblos indgenas son reconocidos tanto en el Convenio N 169 de la
OIT como en otras normas internacionales que conforman el bloque de
constitucionalidad.
Desarrollo, inversin y trabajo son compatibles con el respeto por los derechos humanos
y el medio ambiente, es el Estado quien debe cumplir con el rol de respetarlos y
garantizarlos.
Las cuencas de los ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran, son lugares impactados
por la actividad petrolera.
La Ley de Consulta Previa constituye una oportunidad para que el Estado genere
confianza entre la poblacin indgena y para discutir los puntos de la plataforma que
estn referidos a identificacin de los sitios contaminados, la titulacin de los territorios
indgenas, la remediacin de los mismos, la compensacin por el uso de las tierras y la
indemnizacin.
59
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Los monitoreos ambientales en las cuencas de los ros Tigre, Corrientes, ya fueron
realizados por el Grupo Ambiental de la Comisin Multisectorial y queda pendiente el
estudio en la cuenca del Maran.
60
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
RECOMENDACIONES
Invocar al Estado Peruano a que las normas dictadas garanticen el cumplimiento de los
compromisos legales nacionales e internacionales.
Invocar al MINAM a que declare la emergencia ambiental en las cuencas de los ros
Tigre, Corrientes y Maran de comprobarse la existencia de niveles de contaminacin
que as lo ameriten.
61
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
ANEXO 1
Ubicacin:
Antecedentes
74Descripcin de las actividades desarrolladas por las Federaciones respecto de los sitios impactados. Informacin
entregada por la Plataforma de Pueblos Indgenas en Defensa de sus Territorios PUINAMUDT conformada por
las Federaciones de las Cuencas del Pastaza, Corrientes, Tigre y Maran al Despacho de la Congresista Prez
Tello para la elaboracin del presente Informe.
62
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Informe Final sobre la Situacin Indgena de las Cuencas de los Ros Pastaza, Tigre, Corrientes y Maran y
75
63
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
64
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
valor estndar nacional) que pueden causar efectos negativos hasta txicos
en la vida de las plantas y diversos organismos acuticos.
65
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Antecedentes
66
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Cocha Ushpayacu:
- Agua: oxgeno disuelto (OD), Demanda Qumica de Oxgeno,
nitrgeno total equivalente a 3,5 veces el valor de la norma;
nitrgeno amoniacal.
- Sedimentos: HTP (Equivalente a 35 veces el valor ptimo de la
norma canadiense)
Quebrada Ushpayacu
- Agua: Plomo, aceites y grasas (valor ms alto encontrado),
hidrocarburos totales de Petrleo (HTP), nitrgeno total,
nitrgeno amoniacal; pH (cido), slidos suspendidos Totales
(10,8 veces el valor de la norma).
- Sedimentos:
Hidrocarburos Policclicos Aromticos (PAH) Superan el
ISQG de Canad: naftaleno, acenaftileno, fluoreno, fenantreno,
Pireno, Benzo(a )antraceno, criseno.
Hidrocarburos Totales de Petrleo (HTP) - Equivale a 2,2 veces
el valor de intervencin de Canad
67
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
68
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Choroyacu
Febrero del 2009
Fotos de:
Programa de Vigilancia Comunitaria de FECONACO
69
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
j. Cabecera de Fachincocha
Sitio sin geo referenciacin.
70
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
ANEXO 276
Segundo:
Reinyeccin de Aguas de Seguimiento Situacin actual Responsable
Produccin
76Cuadro de avance de cumplimientos de acuerdos adoptados en Acta Dorissa, a Abril de 2013. Informacin
proporcionada por la empresa, contrastada con la informacin entregada por las Federaciones, y por informes
presentados al Despacho de la Congresista Mara Soledad Prez Tello.
71
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
72
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
73
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Cuarto:
Seguro Integral de Salud Seguimiento Situacin actual Responsable
para las comunidades
indgenas SIS
74
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
atencin permanente
del SIS.
Quinto:
Plan Integral de Desarrollo Seguimiento Situacin actual Responsable
PID
75
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
La motonave realiz un
total de 21 viajes.
76
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
de PLUSPETROL. PLUSPETROL,
formalizndose el aporte
alimentario.
PLUSPETROL
3,267 raciones (41%)
En el mes de setiembre
2009, PLUSPETROL
transfiri el ltimo
desembolso al PRONAA.
Concluyendo su aporte
econmico para la
adquisicin de 3,267
raciones y todos los
aportes incluidos en el
convenio.
El aporte total de
PLUSPETROL ascendi
S/. 1594,899.00 nuevos
soles.
77
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Stimo:
Remediacin de pasivos y Seguimiento Situacin actual Responsable
daos ambientales de
los lotes 1AB y 8
FECONACO ejecuta SU
PLAN PROPIO con la
ONG Shinai y la WWF.
PLUSPETROL se encarga
de pagar los salarios de 14
monitores. Cada uno recibe
un salario de
S/. 750 mensuales.
Adicionalmente,
desembolsa S/. 20,000
anuales por concepto de
capacitacin. Empresa
seala depositar un total de
S/. 10,500 mensuales en la
cuenta de la FECONACO.
78
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
El informe de
Cumplimiento Ambiental
del Organismo Regulador
seala que se constat
que la concentracin del
parmetro de TPH en
determinadas muestras
compuestas de los suelos
remediados de las pozas
de separacin (Pits), de las
zonas de Dorissa, Huayuri
y Florestal no alcanz el
79
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Lote 8:
Conforme al cronograma
de ejecucin del PAC
aprobado para el lote 8, la
empresa tuvo el
compromiso de remediar
25 sitios en los
yacimientos de Corrientes,
Capirona, Pavayacu,
Valencia, Yanayacu y dos
compromisos de
monitoreos de suelos 8
Oleoducto Trompeteros y
Oleoducto Chambira. A la
fecha de conclusin de la
vigencia del PAC, la
empresa tena 16
incumplimiento de los
compromisos de
remediacin de suelos y
dos de monitoreos
Los incumplimientos en el
lote 8 se verifican en las
multas79
culminacin de los trabajos de remediacin y reforestacin de los Pits ubicados en Shiviyacu (Upper Pit y Safety
Basin), Forestal (UpperPit), San Jacinto (Upper Pit y safety Basin) y Capahuari Norte (Safety Basin).
80Estos incumplimientos han significado durante el ao 2012, multas impuestas por la OEFA en el lote 1AB.
80RESOLUCIN DIRECTORAL 056-2012-OEFA/DFSAI. Emitida el 21 de marzo del 2012
80RESOLUCIN DIRECTORAL 209-2012-OEFA/DFSAI
80
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Octavo:
Del seguimiento del Acta de Seguimiento Situacin actual Responsable
Acuerdos
ANEXO 381
81 Cuadro de avance de cumplimientos de acuerdos adoptados en Acta Topal, a Mayo de 2013. Informacin
proporcionada por las Federaciones y contrastada con la informacin recogida por el Despacho de la
Congresista Mara Soledad Prez Tello
81
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
82
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
83
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
NOVENO: CUMPLIDO
El GOREL informa
que el acuerdo de la
dotacin de
combustible
especificado en el
Acta del Pastaza se
encuentra en el
Datem listo para ser
recogido.
DCIMO: CUMPLIDO
El GOREL
coordinar con
FEDIQUEP y
CORPI, las
contrataciones de los
puestos para la
educacin bilinge
en el marco de los
acuerdos de
educacin contenidos
en el Acta del
Pastaza.
DECIMO CUMPLIDO
SEGUNDO:
84
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
85
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
la implementacin
de proyectos. El
proyecto de
repoblamiento de
paiches va a ser
implementado en 7
cochas de la cuenca
del Pastaza. Estos
proyectos sern
implementados en el
mximo de un mes.
86
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
el diagnstico junto a
la Comisin Produce
en el mximo de un
mes.
VIGESIMO: CUMPLIMIENTO
Respecto a los PARCIAL
proyectos de
artesana, el GOREL
se compromete a
brindar las
capacitaciones
correspondientes en
6 lneas artesanales,
rescatar la cultura
de vestimenta y los
sgtes. materiales
para las CCCNN de
Pastaza: 200 kg de
hilo lana, 50 Kg de
mostacillas, 5 cajas
de hilo nylon, 20
juegos de tijeras. Se
compromete
FEDIQUEP, CORPI
y la seccin de
turismos a firmar un
acuerdo para definir
las fechas y el
desarrollo de los
proyectos.
VIGESIMO INCUMPLIDO
PRIMERO:
El Consejo Regional
de GOREL se
compromete a
reunirse entre el 1 y
el 15 de junio para
discutir el
establecimiento de
mesas de trabajo
entre el GOREL y
las organizaciones
87
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
civiles loretanas
especialistas en
temas ambientales e
indgenas, para
construir una
propuesta legal que
permita mejorar los
estndares
ambientales de las
operaciones
petroleras y de la
remediacin de los
pasivos ambientales
por hidrocarburos;
que concluya adems
consideraciones
especiales sobre los
ecosistemas
amaznicos.
VIGESIMO INCUMPLIDO
SEGUNDO:
El GOREL se
compromete a iniciar
para el mes de junio,
la gestin para la
creacin de una
oficina multisectorial
fiscalizadora, en la
CCMM de Andoas
para asegurar la
presencia de Estado
y su capacidad
evaluadora y
fiscalizadora.
VIGESIMO CUMPLIDO
TERCERO:
Sobre la creacin del
Colegio secundario
en la cuenca de
Yungurahui, el
GOREL se
compromete en traer
la resolucin de la
creacin el 10 de
julio. Sobre la
creacin del colegio
de nivel secundario,
el GOREL se
compromete a
presentar el
expediente tcnicos
88
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
en 60 das.
VEIGESIMO CUMPLIDO
CUARTO:
Frente al pedido de
declarar el estado
emergencia
ambiental, se
acuerda que
FEDIQUEP y el
GOREL lo
plantearn al
interior de la
Comisin
Multisectorial.
Frente al pedido de
emergencia social, se
acuerda crear una
comisin a fin de
recabar toda la
informacin
necesaria para
solicitar ante el
gobierno central, se
declare a la cuenca
del Pastaza en
emergencia social.
VIGESIMO INCUMPLIDO
QUINTO:
El GOREL se
compromete a
desarrollar un
expediente tcnico
para la construccin
de la lancha para el
pueblo quechua del
Pastaza hasta el
segundo semestre de
este ao y a solicitar
el presupuesto para
el 2016.
ANEXO 482
89
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
no haber alcanzado los niveles objetivos de Bario (750 mg/Kg) y de TPH (1000
mg/kg) en la plataforma 12 sitio 1 y 2 en el yacimiento Corrientes, en el lote
petrolero 8.
90
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
ANEXO 583
FECHA :18/06/2013
HORA : 09.00 horas
LUGAR : Auditorio del GORE Loreto
83
Acta de la Stima Reunin de Emergencia ambiental de la Cuenca del Pastaza del 18 de junio de 2013. Celebrado en
el Auditorio del GOREL de la ciudad de Iquitos con la participacin de OSINERGMIN, MINEM-DGAAE, OEFA,
MINAM (DGCA, IIAP), MINSA: CENSOPAS-INS, DIGESA; GOREL (DIRESA, DIREPRO, DRAL, GRRRNN y GMA,
DRVCS, GRDS), ANA (ALA-Iquitos), Defensora del Pueblo, FEDIQUEP y PLUSPETROL Norte
91
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
PARTICIPANTES:
1. OSINERGMIN
2. MINEM-DGAAE.
3. OEFA
4. MINAM (DGCA, IIAP)
5. MINSA: CENSOPAS-INS, DIGESA
6. GOREL (DIRESA, DIREPRO, DRAL, GRRRNN y GMA,
DRVCS, GRDS)
7. ANA (ALA-Iquitos)
8. Defensora del Pueblo
9. FEDIQUEP
10. Pluspetrol Norte
AGENDA
RESUMEN
92
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Avance: OEFA ha informado que se han tomado 170 puntos de monitoreo de los
cuales 175 muestras para hidrocarburos y 142 muestras para metales, los
parmetros analizados (arsnico, plomo, mercurio, cadmio y bario).
93
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
94
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
95
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
ANEXO 684
Se encontraron niveles fuera de los estndares o valores gua en los siguientes lugares.
1.1. Quebradas
- Anapasa
Agua: Plomo, nitrgeno amoniacal (5 veces la norma), nitrgeno amoniacal (5 veces la
norma), pH (cido).
Sedimentos: mercurio (supera el valor ISQG Canad), HTP (supera el valor ptimo de
la norma canadiense).
- Bujurquicocha:
Agua: pH (cido), plomo, oxgeno disuelto (OD)
Sedimentos: HTP (supera el valor ptimo de la norma canadiense)
- Ismacao
Agua: Nitrgeno total, nitrgeno amoniacal.
Sedimentos: HTP (supera el valor ptimo de la norma canadiense)
- Mishuyacu
Agua: Nitrgeno amoniacal, mercurio.
- Ullpayacu
Agua: Plomo, aceites y grasas (valor ms alto encontrado), hidrocarburos totales de
Petrleo (HTP), nitrgeno total, nitrgeno amoniacal; pH (cido), slidos suspendidos
Totales (10,8 veces el valor de la norma).
Sedimentos:
Hidrocarburos Policclicos Aromticos (PAH) Superan el ISQG de Canad: naftaleno,
acenaftileno, fluoreno, fenantreno, Pireno, Benzo(a)antraceno, criseno.
Hidrocarburos Totales de Petrleo (HTP) Equivale a 2,2 veces el valor de Intervencin
de Canad
- Shoroyacu
Agua: Nitrgeno amoniacal (7 veces la norma), oxgeno disuelto (OD)
84Interpretacin de los Resultados de Anlisis de Agua y Suelos en la Cuenca del Ro Pastaza Realizados en Octubre
del 2012 por la Autoridad Nacional del Agua (ANA) y la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA). Informe
elaborado por E Law International. 2013
96
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
- Quebrada Ulisescocha
Agua: pH (cido, el ms acido reportado de 4,9), oxgeno disuelto (OD)
- Capahuari
Agua: nitrgeno amoniacal.
Sedimentos: HTP (supera 43 veces valor ptimo segn la norma canadiense)
- Ismacao:
Agua: Nitrgeno total, nitrgeno amonicacal (ligeramente alto).
Sedimentos: HTP (supera el valor ptimo segn la norma canadiense)
1.2. Cochas
- Shanshococha:
Agua Nitrgeno total, nitrgeno amoniacal (equivalente a 17,5 veces el valor del
Estndar, pH (cido), oxgeno disuelto (OD)
Sedimentos: HTP (supera el valor ptimo segn la norma canadiense)
- Chirunchicocha
Agua: Plomo (3 veces el valor de la norma), nitrgeno total (ligeramente alto), pH
(cido), oxgeno disuelto (OD), zinc, Demanda Qumica de Oxgeno (DQO).
- Pashicocha:
Agua: pH (cido), oxgeno disuelto (OD), coliformes fecales
Sedimentos: HTP (equivalente a 22,78 veces el valor ptimo de la norma canadiense).
- Cocha Ismacao:
Agua: Plomo (7 veces el valor de la norma), nitrgeno total (casi el doble del valor de la
norma), oxgeno disuelto (OD), zinc (doble de la norma), Demanda Qumica de Oxgeno
(DQO).
Sedimentos: HTP (equivale a 7.94 veces el valor ptimo de la norma canadiense)
- Boquichicocha:
Agua: pH (ligeramente), oxgeno disuelto
Sedimentos: HTP (supera el valor ptimo segn la norma canadiense)
- Piripiricocha
Agua: pH (ligeramente), oxgeno disuelto.
Sedimentos: HTP y cromo (ambos superan el valor ptimo segn la norma canadiense).
97
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
- Cocha Ullpayacu:
Agua: oxgeno disuelto (OD), Demanda Qumica de Oxgeno, nitrgeno total equivalente
a 3,5 veces el valor de la norma; nitrgeno amoniacal.
Sedimentos: HTP (Equivalente a 35 veces el valor ptimo de la norma canadiense)
1.3. Ro
- Ro Pastaza
Agua: Slidos suspendidos totales (5.4 veces el valor de la norma).
ANEXO 785
INFORME SOBRE LOS RESULTADOS DEL MUESTREO REALIZADO POR ANA Y DIGESA
EN LA CUENCA DEL PASTAZA EN MATERIA DE SALUD
Los resultados de agua han sido contrastados con los valores establecidos en el Decreto
Supremo No. 002-2008-MINAM Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua
correspondientes a la Categora 4 Conservacin del Ambiente Acutico. En el caso de los
resultados de las muestras de ros se han comparado con valores para ros de la selva, mientras
que los resultados de las cochas han sido contrastados con los valores correspondientes a
Lagunas y lagos de dicho decreto supremo.
Presencia de Plomo en los cuerpos de agua del Pastaza y sus posibles efectos sobre la salud en
caso de exposicin
Se encontraron niveles superiores a los valores de la norma para ambiente acutico para ros
de la selva (0.001 mg/L) en las quebradas Anapasa (0.025 mg/L), Ullpayacu (0.003 mg/L), en la
afluente a la cocha Ullpayacu (0.012 mg/L). Asimismo, se encontraron niveles superiores al
valor establecido para conservacin del ambiente acutico para lagos y lagunas (0.001 mg/L) en
la cabecera de la cocha Ullpayacu (0.081 mg/L), cocha Ismacao (0.007 mg/L), y Chirunchicocha
(0.003 mg/L). El valor encontrado en la cabecera de la cocha Ullpayacu es 81 veces ms alto que
el valor de la norma. El de las cochas Ismacao y Chirunchicocha son 7 y 3 veces el valor de la
norma respectivamente.
El plomo es un contaminantes txicos y por lo tanto son dainas. Los sntomas de la exposicin
al plomo incluyen clicos, pigmentacin de la piel y parlisis. Generalmente los efectos del
envenenamiento por plomo son neurolgicos o teratgenos. El plomo orgnico causa necrosis de
neuronas. El plomo inorgnico crea degeneracin axnica. Ambas especies de plomo causan
edema cerebral y congestin. Los compuestos orgnicos del plomo se absorben rpidamente y
por lo tanto suponen un mayor riesgo. Los compuestos orgnicos del plomo pueden ser
cancergenos. Las mujeres son generalmente ms susceptibles al envenenamiento que los
85
Reporte pblico del Informe N1470-2012-OEFA/AD del 23 de enero de 2013
98
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Hidrocarburos Totales de Petrleo (HTP) en los cuerpos del agua del Pastaza y sus posibles
efectos sobre la salud en casos de exposicin
Algunos de los compuestos de los TPH pueden perjudicar al sistema nervioso. Un compuesto
puede producir dolores de cabeza y mareo en altos niveles en el aire. Otro compuesto puede
causar una afeccin a los nervios llamada neuropata perifrica, que consiste en
adormecimiento de los pies y las piernas. Otros compuestos de los TPH pueden producir efectos
a la sangre, al sistema inmunitario, los pulmones, la piel y los ojos. Estudios en animales han
demostrado efectos a los pulmones, el sistema nervioso central, el hgado y los riones a causa
de la exposicin a compuestos de los TPH. Tambin se ha demostrado que ciertos compuestos
de los TPH pueden afectar la reproduccin y el feto en animales.
El Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cncer (IARC, por sus siglas en ingls) ha
determinado que un compuesto de los TPH (benceno) es carcinognico en seres humanos.
Tambin ha determinado que benzo[a]pireno (un compuesto de los TPH) es probablemente
carcinognico en seres humanos y que la gasolina (otro compuesto de los TPH) es posiblemente
carcinognica en seres humanos.
El informe del ANA tambin demostr presencia de contaminantes en los Sedimentos de nueve
quebradas de la cuenca del pastaza: Anapasa, Bujurquicocha, Ismacao, Mishuyacu,
Ullppayacu, Shoroyacu, Ulisescocha Afluente a la cocha Ulpayacu, Capahuari. (b) Ocho cochas:
Shanshococha, Pashincocha, Chirunchicocha, Pashincocha, Cabecera Cocha Ullpayacu,
Boquichicocha, Piripiricocha, Ullpayacu; y del ro Pastaza.
99
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
La movilizacin de los PAH en el medio ambiente depende de las propiedades de cada uno de
ellos, como qu tan fcilmente se disuelven en el agua y qu tan fcilmente se evaporan en el
aire. Si bien algunos PAH que se encuentran en la capa superficial del agua pueden
evaporarse, por lo general los PAH no se disuelven fcilmente en el agua y la mayora se
adhiere a partculas slidas depositndose en el fondo de ros o lagos. En los suelos, es ms
probable que los PAH se adhieran firmemente a las partculas.
El contenido de PAH presente en las plantas y los animales terrestres o acuticos puede ser
muchas veces ms alto que las concentraciones de PAH presentes en el suelo o en el agua. La
poblacin puede exponerse a los PAH por ingestin de alimentos (por ejemplo peces)
contaminados.
Los PAH son txicos, algunos compuestos de esta familia con conocidos carcingenos.
Los alimentos cultivados en suelos contaminados o en atmsferas contaminadas tambin
contienen PAH. Cocinar carne y otros alimentos a altas temperaturas, lo cual ocurre al asar a
las brasas o al carbn, aumenta las cantidades de PAH presentes en los alimentos.
Se han encontrado niveles que sobrepasan el valor ptimo de la norma canadiense en trece
(72%) de las dieciocho muestras. Se encontraron niveles notoriamente elevados en
Chirunchicocha (19078 mg/kg) y en la quebrada Ullpayacu (11112 mg/kg) equivalente a 3,8 y
2,2 veces respectivamente el valor de intervencin de la norma canadiense (5000 mg/kg).
Mercurio
Observacin
100
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Coliformes fecales
Los lugares con mayor contenido de coliformes fecales (en orden de mayor a menor) son:
NMP /100 mL
M5 - filtracin de la calle Julin Guerra 840
M1 - Quebrada Titiyacu 790
M3 Ro Pastaza 330
M2 - Quebrada Panitza 310
M16 Ro Pastaza 170
M18 Ro Pastaza 110
M10 Pozo Comunal, Bomba manual Alianza Capahuari 40
M15 Surtidor bomba manual Sopln 37
M22 Pileta pblica Sabaloyacu 20
M8 Grifo frente a casa II APU Alianza Topal 20
M9 Grifo pileta frente a colegio 13
Alianza Capahuari 20
M20- Surtidor bomba Manual de pozo 17m 18
Coliformes Totales
Los lugares con mayor contenido de coliformes fecales (en orden de mayor a menor) son:
NMP/100mL
M5 - filtracin de la calle Julin Guerra 16000
M1 - Quebrada Titiyacu 2400
M2 - Quebrada Panitza 1200
M3 Ro Pastaza 490
M15 Surtidor bomba manual Soplin 240
101
VULNERACIN DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS AMAZNICOS ASENTADOS EN
2012-2013
LAS CUENCAS DE LOS ROS PASTAZA, TIGRE, CORRIENTES Y MARAN
Estas muestras ilustran la calidad de agua que consume la poblacin de las comunidades
nativas de los lugares muestreados.
La OMS recomienda que el agua de bebida no debe contener coliformes fecales. Si bien las
muestras han sido tomadas de aguas superficiales, subterrneas, grifos, pozos, piletas y
surtidores la comparacin con el valor gua de la OMS y con las categoras A2 y A3 pueden
servir para tener una idea de la calidad de agua que consumen las poblaciones que viven en las
de donde se tomaron las muestras de agua.
La OMS seala tambin La gravedad de los efectos sobre la salud humana ocasionados por
agentes transmitidos por el agua es variable, de gastroenteritis leve a diarrea grave, a veces
mortal, disentera, hepatitis y fiebre tifoidea. El agua contaminada puede ser la fuente de
grandes epidemias de enfermedades, como el clera, la disentera y la criptosporidiosis; sin
embargo, la mayora de los agentes patgenos transmitidos por el agua presentan otras vas de
infeccin importantes, como el contacto de persona a persona y la transmisin por los
alimentos.
Por lo tanto el nivel de contaminacin del agua de las muestras descritas indica que la
poblacin que consume agua de los puntos que exceden la norma indicado arriba, est expuesta
a bacterias que ponen en riesgo su salud.
ANEXO 8
Oficio N 0418-2013-PCM/ONDS mediante el cual se adjunta el Informe N 001-2013-
PCM/ONDS-AJAM sobre la Funciones que Viene Cumpliendo la Comisin Multisectorial
creada por RS N 0200-2012-PCM, elaborado a pedido del Despacho de la Congresista Mara
Soledad Prez Tello mediante el Oficio N 092-2012-MSPTR-CR.
102