ESTIPULACIONES.

-------------------------------------------------------------------------------------------- 1
Estipulacin (stipulatio) ---------------------------------------------------------------------------------------------1
Definicin. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1
La oralidad en la stipulatio --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
Abstraccin ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
Acciones que proceden de la estipulacin. ------------------------------------------------------------------------------ 2
Prstamo estipulatorio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2

Invalidez de la stipulatio. -------------------------------------------------------------------------------------------3

Nulidad o inexistencia. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
 1

ESTIPULACIONES.
Estipulacin (stipulatio)
Definicin.
La estipulacin (stipulatio) son la tercera fuente de las obligaciones en el Derecho
Romano y es la forma ms sencilla de crear una obligacin entre acreedor y deudor. Esta
promesa consiste en una forma solemne en la que el acreedor o stipulator realiza una
pregunta hacia el futuro deudor o promissor interrogando su disposicin a prometer el
cumplimiento de una prestacin futura.

En la stipulatio clsica la respuesta del promissor debe ser afirmativa y seguir

inmediatamente de la pregunta del stipulator1 debiendo usarse el mismo verbo que se ha
empleado en la pregunta (Gordillo Montesinos, 2004).

Posteriormente se aceptaron otros verbos como: Fidepromittis (prometes sobre tu fe?),

fidepromitto (prometo sobre mi fe); dabis? (dars?), dabo (dar); promittis?
(prometes?), promitto (prometo); fideiubes? (te haces fiador?), fideiubeo 2 (me hago
fiador).

La forma dari spondes? (prometes dar), spondeo3 (prometo) fue reservada

exclusivamente para los ciudadanos romanos.

La oralidad en la stipulatio
Dado que la stipulatio es un acto que se perfecciona verbis, es decir mediante palabras, es
necesario que las partes se encuentren presentes, hablando una y otra, porque no podr
celebrarse entre ausentes, por carta o mensajero. Las partes solan poner por escrito la
estipulacin de manera que sirviera como prueba en caso de eventual litigio, documento
al cual se le denominaba testatio o cautio4.

1
Itp.D.45, 1, 1, 1; itp.h.t. 137pr.
2
Fideiubeo, de fides, ie: fe, confianza y ubeo es, -ere, prometer. Usada para la fianza.
3
El verbo spondeo no tiene equivalencia al castellano y se traduce como prometer.
4
Aunque no se consignara en ste una garanta con fiadores
 2

En la estipulacin la pegunta debe ir inmediatamente seguida de la respuesta, pero

Ulpiano5 aclara que si un estipulante se ausenta despus de haber hecho la pregunta y a
su regreso se le da respuesta la estipulacin tendr validez.

Abstraccin
La estipulacin es de carcter abstracto por lo que en caso de incumplimiento el acreedor
solo debe probar que dicha estipulacin se celebr, sin probar la causa del nacimiento
dicha estipulacin. El deudor por su parte puede impugnar la demanda mediante la
exceptio doli porque la estipulacin carece de causa.

Acciones que proceden de la estipulacin.

Actio certi.
Tambin llamada condictio6 o actio certae creditae pecuniae, y se refiere a que lo
prometido consiste en un dare de bienes fungibles o cosa determinada.

Actio incerti.
Tambin llamada actio ex stipulatu , en esta accin, lo prometido consiste en un facere,
non facere, o un dare incertum.

Prstamo estipulatorio.
El mutuo frecuentemente se establece por una estipulacin y en este caso la obligacin
tiene una doble causa re et verbis, re por la traditio o numeratio, y verbis por la
estipulacin.

5
D. 45, 1, 1; cfr D. 3, 1, 137 pr.
6
Inst. 3, 15. Pr; D.12, 1, 24.
 3

INVALIDEZ DE LA STIPULATIO.
La invalidez de la estipulacin puede deberse a que este afectada de nulidad, o ineficacia.
Dentro de la nulidad la estipulacin no llego a generarse y por tanto se considera
inexistente (nulli momenti est)7; mientras que en la ineficacia, la estipulacin se realizo
solemnemente, pero adolece de algn defecto que impide su eficacia.

Nulidad o inexistencia.
La estipulacin es un acto solemne, el cual requiere de elementos formales, si llegase a
faltar alguno de los elementos la estipulacin no llega a nacer y por tanto es inexistente ,
y se puede deber a : la inhabilidad de las partes, la incongruencia o la inmoralidad.

a) Inhabilidad de las partes.

No puede actuar el stipulator ni promissor el sordo y el mudo; el infans y el loco en tanto
no tienen la capacidad para entender lo que hacen; ni el ausente. Estos obstculos si
estipula uno de sus hijos, esclavos, o sui iuris al que le confiera iussum (autorizacin).
b) Incongruencia
Por la incongruencia entre pregunta y respuesta. Verbigracia si Ticio estipula la entrega
del esclavo Estico a Cayo, pero este al momento de la estipulacin piensa en el esclavo
Phamphilo.

c) Inmoralidad
No se pueden estipular la condicin de cometer delitos ni sacrilegios, por ser de objeto
moral e ilcito.

Ineficacia
Una estipulacin ser ineficaz cuando, a pesar de haber sido realizada de acuerdo a las
formas solemnes necesarias, est viciada por algn un defecto, y por tanto no engendra
ninguna obligacin, como:

I. No puede actuar como promissor la mujer o impber de cualquier sexo infantia

maior, sin la auctoritas tutoris, aunque si lo pueden hacer como stipulatores .

II. Es inutilis la promesa del prodigus.

7
Del latn, se traduce como de ningn valor es
 4

III. La estipulacin que al momento de su nacimiento, el cumplimiento de su

obligacin era posible, pero despus se vuelve imposible.

IV. La que difiere con la muerte de alguna de las partes.

ESTIPULACIONES DETERMINADAS E INDETERMINADAS

Estipulaciones determinadas.
La estipulacin es determinada o certa cuando la especie o cantidad del objeto de la
promesa se seala en el qu, el cul, y el cunto. (Gordillo Montesinos, 2004)

Estipulaciones indeterminadas.
La estipulacin es indeterminada cuando no se ha precisado, el qu, el cul y el cundo,
lo que sucede cuando:

1. No puede precisar el objeto concreto

2. Cuando el promissor deba especificar una cantidad dentro de un gnero limitado.
3. Cuando se trata de una obligacin alternativa, es decir, que haya dos o mas objetos
y el deudor se libera con uno de ellos.
4. Cuando la estipulacin versa sobre un facere.8

8
En tanto que el hacer y que se debe hacer son futuros, de ah la incertidumbre. (Padilla Sahagn, 2008)
A
I
Actio certi .............................................................2
inexistencia
Actio incerti. .........................................................2
inhabilidad...................................................... 3
E
O
Estipulacin
oralidad ................................................................ 1
carcter abstracto ...........................................2
definicin ........................................................1 P
determinadas. .................................................4 Prstamo estipulatorio ........................................ 2
indeterminadas ...............................................4 promissor ............................................................. 1
Ineficacia .........................................................3
nulidada o inexistencia ...................................3 S

stipulator ............................................................. 1
Bibliografa
Gordillo Montesinos, H. (2004). Derecho Privado Romano. Mxico: Porra.

Padilla Sahagn, G. (2008). Derecho Romano, cuarta edicin . Mxico, D.F.:

MacGraw-Hill .