Vous êtes sur la page 1sur 26

PS4000 C-SJ3-32

Solar Submersible Pump System for 4" wells


PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 220 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 4,4 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ3-32
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ3-32 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ3-32
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 1 088 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 843 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 98 mm
D= 165 mm S= 1,25 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 20 kg
Motor 10 kg
Pump End 9,5 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ5-25
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 140 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 7,0 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ5-25
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ5-25 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ5-25
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 941 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 696 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 98 mm
D= 165 mm S= 1,5 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 18 kg
Motor 10 kg
Pump End 8,0 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ8-15
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 80 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 14 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ8-15
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ8-15 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ8-15
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 1 118 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 873 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 98 mm
D= 165 mm S= 2 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 21 kg
Motor 10 kg
Pump End 11 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ17-4
Solar Submersible Pump System for 6" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 45 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 26 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ17-4
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ17-4 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 6,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ3-32
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 220 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 4,4 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ3-32
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ3-32 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ3-32
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 1 088 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 843 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 98 mm
D= 165 mm S= 1,25 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 20 kg
Motor 10 kg
Pump End 9,5 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ5-25
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 140 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 7,0 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ5-25
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ5-25 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ5-25
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 941 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 696 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 98 mm
D= 165 mm S= 1,5 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 18 kg
Motor 10 kg
Pump End 8,0 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ8-15
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 80 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 14 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ8-15
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ8-15 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ8-15
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 1 118 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 873 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 98 mm
D= 165 mm S= 2 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 21 kg
Motor 10 kg
Pump End 11 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ17-4
Solar Submersible Pump System for 6" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 45 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 26 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ17-4
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ17-4 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 6,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ17-4
Solar Submersible Pump System for 6" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 754 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 509 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 133 mm
D= 165 mm S= 2,5 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 21 kg
Motor 10 kg
Pump End 11 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ17-4
Solar Submersible Pump System for 6" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 754 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 509 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 133 mm
D= 165 mm S= 2,5 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 21 kg
Motor 10 kg
Pump End 11 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ42-2
Solar Submersible Pump System for 6" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 18 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 55 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ42-2
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ42-2 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 6,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ42-2
Solar Submersible Pump System for 6" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 736 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 491 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 147 mm
D= 165 mm S= 3 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 20 kg
Motor 10 kg
Pump End 10 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ60-1
Solar Submersible Pump System for 6" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 10 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 79 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ60-1
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ60-1 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 6,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ60-1
Solar Submersible Pump System for 6" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 613 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 368 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 150 mm
D= 165 mm S= 4 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 17 kg
Motor 10 kg
Pump End 7,0 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ60-2-2
Solar Submersible Pump System for 6" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 16 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 59 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-C


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE C-SJ60-2-2
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304
Optional: dry running protection
Centrifugal pump

Pump Unit PU4000 C-SJ60-2-2 (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 6,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 C-SJ60-2-2
Solar Submersible Pump System for 6" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 726 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 481 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 150 mm
D= 165 mm S= 4 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 19 kg
Motor 10 kg
Pump End 9,0 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 HR-05HHL
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 450 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 0,93 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-HR


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE HR-05HHL***
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
Optional: dry running protection
Helical rotor pump

Pump Unit PU4000 HR-05HHL (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature
***Specify temperature range on order

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 HR-05HHL
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit

H= 595 mm A= 939 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 694 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm S= 1,25 in
D= 165 mm
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 16 kg
Motor 10 kg
Pump End 5,5 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 HR-14HL
Solar Submersible Pump System for 4" wells
PS DataModule Integrated Data Logger and advanced pump
System Overview management features. Allows for simple system configuration, real-time
Head max. 180 m and stored data plus provides Bluetooth communication to PumpScanner
Android App and PS Communicator.*
Flow rate max. 2,6 m/h

Technical Data
Controller PS4000
Controlling and monitoring
Control inputs for dry running protection, remote control etc.
Protected against reverse polarity, overload and overtemperature
Integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking)

Power max. 4,0 kW


Input voltage max. 375 V
Optimum Vmp** > 238 V
Motor current max. 15 A
Efficiency max. 98 %
Ambient temp. -30...50 C
Enclosure class IP65

Motor ECDRIVE 4000-HR


Maintenance-free brushless DC motor
Water filled
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
No electronics in the motor
Rated power 4,0 kW
Efficiency max. 92 %
Motor speed 900...3 300 rpm
Insulation class F
Enclosure class IP68
Submersion max. 150 m
Pump End PE HR-14HL***
Non-return valve
Premium materials, stainless steel: AISI 304/316
Optional: dry running protection
Helical rotor pump

Pump Unit PU4000 HR-14HL (Motor, Pump End)


Borehole diameter min. 4,0 in
Water temperature max. 50 C

Standards
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,


IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

The logos shown reflect the approvals that have been granted for this product family. Products are ordered and supplied with the approvals specific to the market
requirements.
* PS DataModule is included in all PSk2 controllers and any PS controllers with D in their description. D variants should be ordered if there is a potential need to use the PS
DataModule features in the future as this is not a retrofit option.
**Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature
***Specify temperature range on order

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.
PS4000 HR-14HL
Solar Submersible Pump System for 4" wells
Pump Chart Vmp* > 238 V

Dimensions and Weights


Controller Pump Unit**

H= 595 mm A= 913 mm
H2 = 563 mm B= 245 mm
W1 = 178 mm C= 668 mm
W2 = 156 mm D= 96 mm
W3 = 116 mm E= 147 mm
D= 165 mm S= 1,25 in
D1 = 150 mm

Net weight
Controller 6,2 kg
Pump Unit 16 kg
Motor 10 kg
Pump End 5,5 kg

*Vmp: MPP-voltage under Standard Test Conditions (STC): 1000 W/m solar irradiance, 25 C cell temperature
**By cutting the rubber spacers the diameter can be adjusted between 6" and 4" wells.

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG


Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg,
Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Created by LORENTZ COMPASS 3.1.0.90


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice.Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulations.