Tofpfcmsg

TOF-00260 Error This catalogue requires a log on, (Protected Mode), ther
efore a user name and password must be specified. Exclamation OK

1 10 N N 38
TOF-00060 Error The CATALOG is no longer valid! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00282 Error The brand filter can only be activated if at least one b
rand has been transferred to the filter. Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00232 Error Could not resolve the server name! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00199 Error Could not find the parameter %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00175 Error The Server did not respond. The order could not be sent.
Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00184 Error The server was not registered; therefore only one client
connection is allowed. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00224 Error The status could not be identified in the Specialist Rep
orting System! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00239 Information The status was updated successfully! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00006 Error The text entered must correspond to an entry in the list
! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00346 Error The web service does not reply to your query. Please ens
ure that there is an internet connection and check the proxy settings in your in
ternet explorer. Exclamation OK 1 10 N N
38
ure that there is an internet connection and check the proxy settings in the sys
tem settings. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00019 Error Access to the document on the internet was refused.
TOF-00229 Error Access denied! Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00262 Error The specified user is not registered. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00258 Error The specified ServicName for the CATALOG is invalid.
TOF-00049 Information The selected engine is not valid for the selecte
d country. ~r~nPlease select another engine. Exclamation OK 1
10 N N 38
ISB-00012 Error The entered data record already exists. It cannot be cre
ated again! Exclamation Ok 1 10 N N 38
ISB-00978 Error The entered data record already exists. Creating it agai
n is therefore not allowed! Exclamation OK 1 10 N
N 38
ISB-00019 Error The entered data record does not exist! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00265 Error The request to be first sent must be an INITIALIZE-Requ
est. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00977 Error The deleted data record is referenced to another table.
Deletion therefore not allowed! Exclamation OK 1 10 N
N 38
Deletion therefore not possible! Exclamation Ok 1 10
N N 38
TOF-00267 Error Could not parse the sent request. An error occurred at %
s. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00289 Information The chosen link refers to a manual. This manual
cannot be displayed due to a missing activation key for manuals. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00046 Information The selected article is already in the shopping
cart. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00047 Information The selected article is already in the checklist
. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00010 Error The data record that you edited was changed by another u
ser in the meantime. Please reload the record. Exclamation Ok 1
10 N N 38
TOF-00026 Information Could not find your entered search term in the a
ssembly group selection. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00319 Error The wsdl of the web service has changed. Please contact
the support team of your catalogue provider. Further details are available in th
e file '<installation directory>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00007 Information The operation %s was completed successfully!
Information Ok 1 10 N N 38
TOF-00324 Information Due to an error of an external system, the reque
st cannot be processed. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00345 Error The request cannot be processed (Error:%s).~r~nPlease co
ntact TecDoc support. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00342 Error The request cannot be processed as your credit has run o
ut.~r~nPlease contact TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00259 Error The details for the selection are not clear. Several sel
ection parameters were entered. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00341 Error The login data to process the request is no longer valid
. ~r~nPlease contact TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 38
. ~r~nPlease check your login data in the user settings. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00218 Error The login to the Specialist Reporting System has failed.
Please check your email address and the password. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00134 Information The selection returns more than 500 vehicles.
TOF-00135 Error The Autodata CD could not start because the %s file coul
d not be found. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00293 Information The assembly group selection cannot be directly
accessed via this model number.~r~Please click on the vehicle listed below to ac
cess the assembly group selection. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00158 Error Could not find the order file (%s). The order was not tr
ansferred! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00171 Error The order file exceeds the size limit. The order could n
ot be sent. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00156 Error Cannot transfer the order, please enter a password in th
e system settings! Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00155 Error Cannot transfer the order, please enter a user ID in the
system settings! Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00154 Error Cannot transfer the order, please enter a URL in the sys
tem settings! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00163 Error Could not transfer the order (Error %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00159 Error Could not transfer the order, access was denied!
TOF-00162 Error Could not transfer the order, the URL (%s) is not valid.
TOF-00183 Error Could not transfer the order, could not connect to the s
erver . Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00164 Error Could not transfer the order due to a HTTPS protocol err
or (Error %s). Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00180 Information The order was sent successfully. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00165 Information The order was transferred succesfully. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00144 Error The logo check sum is incorrect, the application will cl
ose. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00029 Question The file %s already exists~r~nDo you wish to rep
lace the existing file? Question YesNoCancel 1 10 N
N 38
TOF-00277 Error Could not find the file %s.~r~nPlease verify the file na
me. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00128 Error Could not load the file for the set language or the defa
ult language! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00197 Information The data was imported successfully. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00202 Information The data was not fully loaded. Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00013 Error The data query for the datastore %s has failed. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00009 Error The data query for the data window %s in object %s has f
ailed. Exclamation Ok 1 50 N N 38
TOF-00255 Error The vehicle selection is not clear. Several call up para
meters were entered. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00146 Error Could not find the colour configuration file (colors.ini
). The application is displayed in shades of grey instead of the original colour
TOF-00145 Error The colour configuration file (colors.ini) was changed.
The application is displayed in shades of grey instead of the original colours.
TOF-00210 Error The filtration had no result. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00338 Information The activation was succesfull and can be used~r~
nfollowing a restart of the application. Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00290 Error The manufacturer address information has been manipulate
d, ~r~nthe application will therefore terminate.~r~nPlease contact the support t
eam. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00042 Error Could not load the help file for the set language or def
ault language. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00074 Information The service is already contained in the shopping
TOF-00083 Information The criteria and information texts were loaded i
ncomplete. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00113 Information This mask is not fully translated into the curre
nt program language.~nSome foreign language texts may therefore appear. Informat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00117 Error The option is not permissible for this data table!
TOF-00178 Error The registration failed: Error while writing to the data
base. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00179 Error The registration has failed: Error when sending the emai
l. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00221 Error The registration failed: Saving the error report in the
Specialist Reporting System failed! Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00220 Error The registration failed: Saving the company name in the
N N 38
TOF-00222 Error The registration failed: Saving the attachment in the Sp
ecialist Reporting System failed! Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00219 Error The registration failed: The saving procedure in the Spe
cialist Reporting System has failed! Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00217 Error The registration failed: There is already a user with th
is email address! Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00177 Information The registration was successful. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00225 Error The status query failed: You are not authorized to query
the status of the error! Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00223 Error The status query failed: The error report does not exist
in the Specialist Reporting System! Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00055 Error The system time was reset. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00168 Information The TecDoc CATALOG supports up to 99 clients. Pl
ease contact TecDoc if you require more clients. Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00017 Error The validation for the field %s has failed~n (No specifi
c validation message available). Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00017 Error Could not connect to the Internet. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00328 Information One or several articles could not be clearly ide
ntified. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00321 Information The shopping cart articles are not available in
the product range of your dealer. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00084 Information The lines were loaded incompletely. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00031 Error Could not load the allocation for the online help from t
he database. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00030 Error Could not load the allocation file for the online help.
TOF-00073 Information The combined labour is already contained in the
shopping cart. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00286 Error The specified logo file does not exist. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00322 Information The specified page:~r~n %s ~r~ncannot be called
up.~r~n Please contact the CD support team. Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00263 Error The specified language is not available. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00174 Error The URL entered is not valid. Check the system settings.
pfc_closequery_failsvalidation Application The information entered does not
pass plausibility check and must be corrected before changes can be saved.~r~n~
r~nClose without saving changes? Exclamation YesNo 2 5
N N 38
TOF-00326 Information The required user data to execute the search is
not entered.~r~n Please enter the required user data in the user settings and th
en execute the search again. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00308 Error The required user data to execute the query are not ente
red. Please enter the user data in the user settings and then execute the query
again. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00278 Error Cannot find the saved logo for printing.~r~nPlease verif
y the settings in the user settings. Exclamation OK 1 10
N N 38
ISB-00020 Information This operation requires saving the data changes
first. ~nDo you wish to save your data now? Question YesNo 1
10 N N 38
ISB-00026 Question The specified delete operation will delete ~nall
dependent data records. ~nDo you really want to continue? Question
YesNo 2 10 N N 38
TOF-00148 Error The maximum permitted number of %s server connections wa
s exceeded. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00044 Error Could not load the translations for the set language.
ISB-00124 Error You did not make a selection. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00001 Error You must select either PC, or CV. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00284 Error You must select either PC, CV, Engine, or Axle. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00129 Question You want to delete an imported supplier.~r~nThis
will also delete the imported prices and trade filter of the supplier.~r~nAre y
ou sure? Question YesNo 1 10 N N 38
TOF-00332 Question Do you really want to delete the shopping cart?
Question YesNo 1 10 N N 38
TOF-00142 Error Search tree icons were manipulated and are therefore not
shown! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00099 Information TUP File name:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00022 Error Subordinate data records can only be saved when a superi
or data record exists. Exclamation Ok 1 10 N N
38
ISB-00001 Error Could not connect to database! Exclamation Ok
1 50 N N 38
TOF-00065 Error Encrypting-/Decoding error while determining the runtime
restriction. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00095 Information Version:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00096 Information Version Date:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00140 Information Predefined suppliers cannot be deleted! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00141 Information Process could not be completed!~r~nNo data was i
mported! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00236 Error Process could not be completed successfully (Error Code
= %s)! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00126 Information Process aborted! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00203 Information Process No. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00305 Error Unfortunately, this article is currently not contained i
n the product range. Exclamation OK 1 10 N N
38
ISB-00121 Error Document is too big. Maximum size is 10 MB. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00153 Error Could not send email! Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00152 Error Could not send email.~r~nRecipient was not specified!
TOF-00151 Error Could not send email.~r~nCould not find a MAPI-conform e
mail client! Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00023 Error An error has occurred in executing the procedure %s !
Exclamation Ok 1 10 N N 38
TOF-00173 Error A user authentification is required. Please check the sy
stem settings. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00176 Error A client authentification is required. The order could n
TOF-00147 Information Article detail view is not available as more tha
n one article was selected. Please select only one article from the list to view
TOF-00172 Error A proxy authentification is required. The order could no
t be sent. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00021 Error One of the entered values exceeds the value defined in t
he database. Exclamation Ok 1 10 N N 38
ISB-00115 Error Entry is not a valid record. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00091 Error Required parameters for logging not available! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00295 Question There are articles / repair times in the shoppin
g cart, to which VAT rates were already attributed. ~r~nChanging the VAT rate wi
ll also affect the items in the shopping cart. ~r~nDo you want to make the chang
es? Question YesNo 1 10 N N 38
TOF-00008 Error A user profile named %s already exists. Please enter ano
ther name. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00110 Error No active object is registered. Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00028 Question Do you really want to terminate the application?
TOF-00216 Question Do you really want to delete the current error m
essage? Question YesNo 1 10 N N 38
pfc_closequery_savechanges Application Do you want to save changes?
Exclamation YesNoCancel 1 0 N N 38
ISB-00002 Question Do you want to save changes? Question
YesNoCancel 1 10 N N 38
YesNo 2 10 N N 38
TOF-00009 Question Do you really want to delete your current profil
e? Question YesNoCancel 1 10 N N 38
pfc_dwlinkage_predelete Application Delete row(s)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 38
TOF-00292 Information No articles available for the selected model. ~r
~nPlease select another model. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00025 Information No articles available for the selected vehicle.
~r~nPlease select another vehicle. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00072 Information No articles available for the selected engine. ~
r~nPlease select another engine. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00252 Information No articles are available for the selected axle.
~r~nPlease select a different axle. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00076 Information The shopping cart already contains a repair time
for this vehicle for a different country. ~r~nTo adopt repair times into the s
hopping cart you should first delete the previously selected repair times.
TOF-00124 Information A repair time for another model is already conta
ined in the shopping cart for this vehicle. Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00235 Error Access denied (Error Code %s)! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00233 Error Access denied: The proxy requires an authentification!
TOF-00234 Error Access denied: User authentification required! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00269 Error At the axle selection, both an axle type and TecDoc axl
e number were entered. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00268 Error At the axle selection, neither an axle type nor a TecDoc
axle number were entered. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00254 Error At the vehicle selection, no valid call up parameters we
re entered. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00257 Error At the engine selection, both an engine code as well as
a TecDoc engine number were entered. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00256 Error At the engine selection, neither an engine code nor a Te
cDoc engine number were entered. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00241 Error Failed to connect to COM object %s! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00253 Information Could not find any axles! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00246 Information Could not find any vehicles! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00343 Error Could not find any vehicles! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00139 Information No filter and/or prices could be allocated!
TOF-00250 Information Could not find any manufacturers! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00249 Information Could not find any engines! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00279 Information There are no new updates available! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00050 Information More than %s articles are allocated to the manuf
acturer/product group; only the first %s will be shown. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00051 Information More than 100 articles are allocated to the manu
facturer/product group; please narrow down your search. Exclamation Ok
1 10 N N 38
TOF-00248 Information Not all fields in the user settings were filled.
~n~n Do you want to open the user settings now? Question YesNo
1 10 N N 38
TOF-00169 Error Only connections up to 399 are technically possible.
TOF-00251 Information The sales outlet %s is preallocated for future o
rders! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00275 Error A COM server was found but the CATALOG registration coul
d not be completed.~r~n Error Code: %s Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00261 Error A false user/password was entered. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00296 Error The order does not contain any articles, where the check
box is activated. Exclamation OK 1 10 N N
38
ISB-00103 Error No descriptor was found for the object %s with the day %
s. Exclamation Ok 1 10 N N 38
TOF-00031 Information No article found. Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00101 Error No descriptor for the object %s was found. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 38
ISB-00003 Information No data records found. Information Ok
1 10 N N 38
TOF-00122 Error Exception in OleObjekt!~r~nError number = %s~r~nSource =
%s~r~nDescription = %s~r~nHelp File = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00131 Information Export completed successfully. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00115 Error Wrong CD Version!~r~nExpecting CD Version: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00114 Error Wrong CD!~r~nExpected CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00136 Error Incorrect version of Tecsel Packer!~r~nExpected Tecsel P
acker Version: %s Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00030 Error Incorrect password. Please enter the correct password.
TOF-00118 Error Incorrect password entered! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00120 Error Error while evaluating the runtime restriction!~r~nError
= %s Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00108 Error Error while registering the %ss %s at the LOV %s.
ISB-00107 Error Error while updating the column %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00116 Error Error while creating the file %s! Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00104 Error Error while creating the %s server. Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00106 Error Error while creating the datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00111 Error Error while creating the datastore %s Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00105 Error Error while creating the LOV field for the column %s.
ISB-00014 Error Error while inserting a data record in %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00192 Error Error while importing the file. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00195 Error Error while importing the data (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00016 Error Error while detecting the data in the database. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00064 Error Error while determining the validity period. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00078 Error Error while determining the system directory. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00182 Error Error while creating the order files. Could not transfer
the order. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00198 Error Error while creating the file. Could not send registrati
on. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00112 Error Error while importing the file %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00123 Error Error while importing the document %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00194 Error Import Error: data import was interrupted. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00189 Error Import Error: the file (%s) is empty. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00187 Error Import Error: the file (%s) is too large. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00190 Error Import Error: could not open the file (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00191 Error Import Error: could not close the file (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00193 Error Import Error: the file (%s) is not in text format.
TOF-00188 Error Import Error: the file (%s) contains no data. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00047 Error Error while initialising the help system. Could not star
t the internet service. Exclamation OK 1 10 N N
38
ISB-00441 Error fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild to Column
%s could not be referenced. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00082 Error Error while copying the INI file for paid release.
ISB-00041 Error Error while reading the file %s. User aborted import.
ISB-00038 Error Error while reading the file %s. Could not close file.
ISB-00037 Error Error while reading the file %s. Could not open file.
ISB-00040 Error Error while reading the file %s. No text file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00033 Error Error while reading the file %s. No lines. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00034 Error Error while reading the file %s. Empty file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00039 Error Error while reading the file %s. Could not read file.
ISB-00036 Error Error while reading the file %s. Invalid entry. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00035 Error Error while reading the file %s. Invalid argument.
ISB-00032 Error Error while reading the file %s. Too many lines.
TOF-00079 Error Error while reading the existing INI file for paid relea
se. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00080 Error Error while reading the new INI file for paid release.
ISB-00109 Error Error while deleting the registration of the %ss %s of t
he LOV %s. Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00024 Error Error while deleting the data record %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00015 Error Error while deleting the data record. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00196 Error Error while saving the data in the database. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00016 Error Error while saving the document in the database.
TOF-00081 Error Error while updating the existing INI file for paid rele
ase. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00123 Error Error while connecting to COM object '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00059 Error Error while resetting the runtime restriction. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00102 Information Error while compiling: The object %s has an unkn
own type. Exclamation Ok 1 10 N N 38
TOF-00092 Error Error in block, %s rejected Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00121 Error Error in OleObjekt!~r~nError = %s~r~nWindow/Men = %s~r~nO
bject = %s~r~nScript = %s~r~nLine = %s Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00209 Error Error in processing phase %s.%s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00125 Error Error in line: %s Exclamation OK 1
10 N N 38
ISB-00018 Error Field %s is mandatory~n (No specific validation message
available). Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00138 Error Could not import filter! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00137 Information Could not allocate following filters: Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00161 Error For ordering via the internet, installing the Internet E
xplorer higher than version 4 is required! Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00021 Error Document download from the Internet requires the install
ation of the Internet Explorer higher than version 4! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00230 Error Access to the Specialist Reporting System requires the I
nternet Explorer higher than version 4 to be installed! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00070 Information The query provides no results for the set trade
filter %s. ~r~nAll manufacturers are displayed! Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00283 Information The query provides no results for the set brand
filter. ~r~nAll brands are displayed! Exclamation OK 1 10
N N 38
ISB-00045 Error No translations exist for the set language. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00213 Information No information is available for the selected dat
a suppliers and manufacturers! Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00094 Information Group:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00098 Information Publisher:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00299 Error Your query failed as the transaction ID used has expired
. Please see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' for
further details. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00320 Error Your query failed due to an unknown error. Please ensure
that an internet connection exists and check the proxy settings in the system s
ettings. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00314 Error Your query failed due to missing information in the resp
onse XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSServ
ice.txt' for further details. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00310 Error Your query failed as no port was specified for the inter
net proxy. ~r~nPlease check the internet settings in the system configuration.
TOF-00309 Error Your query failed as no address was specified for the in
ternet proxy. ~r~nPlease check the internet settings in the system configuration
TOF-00317 Error Your online order failed due to missing articles in the
response XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESS
Service.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00316 Error Your online order failed due to a missing order number i
n the response XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resourc
e\HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00315 Error Your online order failed due to a missing dispatch type
in the response XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resour
ce\HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00302 Error Your online order failed as the order list is empty. ~r~
nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' for
38
TOF-00312 Error Your online order failed as the maximum number of logins
has been reached. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource
\HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00313 Error Your online order failed as there was a conflict with th
e dispatch types. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\
HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00303 Error Your online order failed as no order number or no custom
er reference number was entered. Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00311 Error Your online order failed as there is no transaction ID.
~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' f
or further details. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00300 Error Your online order failed as there is no dispatch type_Id
. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt'
for further details. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00327 Error Your availability query failed as the article could not
be clearly identified. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00306 Error Your availability query failed as the web service addres
sed gave a negative delivery amount. ~r~nPlease see the file '<Installation dire
ctory>\pb\resource\HESSService.txt' for further details. Exclamation
OK 1 10 N N 38
sed gave an unknown delivery amount. ~r~nPlease see the file '<Installation dire
OK 1 10 N N 38
sed delivered more than one article. ~r~nPlease see the file '<Installation dire
OK 1 10 N N 38
TOF-00280 Information The shopping cart already contains a maintenance
service. Should this be replaced by the selected maintenance service? Question
YesNo 1 10 N N 38
TOF-00208 Information Import on %s completed at %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00143 Error Imported suppliers cannot be deleted from a client insta
llation! Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00093 Information Import started on %s at %s. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00104 Information Information on the process:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00103 Information Information on file to be imported:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00102 Information Contents:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00119 Error Internal error when evaluating the runtime restriction!~
r~nError number = %s Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00226 Error Internal error: The XML query could not be parsed!
TOF-00297 Error Internal system error, please contact Tecdoc support.
ISB-00116 Error Invalid data object value. Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00118 Error No valid Boolean value for 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00242 Information Automatic vehicle transfer not possible. Please
select the vehicle manually. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00149 Information No further data available. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00066 Error Validity period DLL is damaged. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00058 Information Runtime restriction was reset successfully.
TOF-00062 Error Reading error while determining runtime restriction.
ISB-00025 Information Delete selected line(s)? Question
TOF-00291 Question Would you like the images and technical manuals
to be resolved in the print preview? Question YesNo 1 10
N N 38
pfc_dwlinkage_rowchanging Application Unsaved changes are available. ~
r~nSave them now? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 38
TOF-00266 Error Only the first request may be an INITIALIZE-request.
TOF-00069 Error Parameter %s not found. Exclamation OK 1
10 N N 38
pfc_dwlinkage_requiredmissing Application Mandatory value missing for %s i
n row %s. Please enter a value. Information Ok 1 5
N N 38
pfc_requiredmissing Application Mandatory value missing for %s in row %s
. Please enter a value. Information Ok 1 5 N
N 38
pfc_requiredmissingondatastore Application Mandatory value missing for %s i
n row %s. Please enter a value. StopSign Ok 1 20 N
Y 38
TOF-00106 Information Could not allocate prices to the following artic
le numbers: Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00114 Error Retrieve in Single-Record-Datawindow delivered more than
one data record!. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00063 Error Writing error while determining runtime restriction.
TOF-00298 Error You do not have enough rights to execute the query. Plea
se see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' for furth
er details. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00347 Information The document deletion was successful. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00348 Error Could not delete all documents. Exclamation OK
1 10 N N 38
pfc_dwdberror Application %s StopSign Ok 1 20
N N 38
pfc_systemerror System Error %s StopSign Ok 1 20
N N 38
TOF-00086 Information %s Filter successfully deleted, %s rejected
TOF-00085 Information %s Filter successfully imported, %s rejected
TOF-00088 Information %s Dealer successfully deleted, %s rejected
TOF-00087 Information %s Dealer successfully imported, %s rejected
TOF-00090 Information %s Price(s) successfully deleted, %s rejected
TOF-00089 Information %s Price(s) successfully imported, %s rejected
TOF-00244 Information %s Sales outlet(s) successfully deleted, %s reje
cted Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00243 Information %s Sales outlet(s) successfully imported, %s rej
ected Exclamation OK 1 10 N N 38
ISB-00112 Error %s in Datastore %s not found Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00107 Information %s ok / %s failed Exclamation OK
1 10 N N 38
pfc_dsaccepttext Application Failed accepttext validation on datastor
e. Column %s in row %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 38
TOF-00211 Information Please note that the selection of additional dat
a can take some time! Would you still like to continue? Exclamation YesNo
1 10 N N 38
TOF-00212 Information Please note that by selecting several data suppl
iers and manufacturers the display of the report may take some time! Would you s
till like to continue? Exclamation YesNo 1 10 N N
38
TOF-00061 Error Please note that the prices in the catalogue are no long
er valid and will therefore no longer be displayed! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00227 Error Attachments in the format %s are not supported. Please s
elect a file in the format: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00067 Error Article is already contained in the shopping cart.
TOF-00068 Error Article is already contained in the checklist. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00344 Error Due to an external system not being available, the reque
st cannot be processed.(Error: %s).~r~nPlease contact TecDoc support. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00325 Information Due to an external system not being available, t
he request cannot be processed. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00105 Information Starts processing.~r~nPlease wait! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00119 Error An internal error occurred during the validation. The re
cords could therefore not be validated correctly. Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00027 Error An error has occurred while executing the operation %s !
Changes were not saved. Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00024 Error Unknown error occurred while downloading documents.
TOF-00157 Error An error occurred while generating the order file (%s).
The order was not sent! Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00170 Error An error has occured while sending the E-mail. The orde
r could not be sent. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00097 Information Description:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00117 Error Please enter password! Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00007 Error Please confirm the password by entering it into the box
%s again. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00247 Error Please enter your VAT-ID No. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00036 Error Please enter the country for the company address.
TOF-00042 Error Please enter the country of the supplier. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00032 Error Please enter the sender name. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00038 Error Please enter the supplier's name. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00035 Error Please enter the city for the company address. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00041 Error Please enter the supplier's city. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00132 Error Please enter the price in the correct format! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00004 Error Please enter a value for the field %s in the format %s!
TOF-00034 Error Please enter the post code for the company address.
TOF-00040 Error Please enter the supplier's post code. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00033 Error Please enter the sender's street. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00039 Error Please enter the supplier's address. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00037 Error Please enter the sender's telephone number. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00028 Error Please enter the amount of the required article.
TOF-00185 Error Please specify the file to be imported. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00109 Error Please specify the TUP file to be imported! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00003 Error Please enter a password. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00071 Error Please enter a valid model year! Exclamation
OK 1 10 N N 38
ISB-00120 Error Please enter a valid directory. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00240 Error Please enter a description! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00110 Error Please specify a file for log information! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00181 Error Please specify an export file. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00130 Error Please enter a short description. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00150 Error Please enter a valid email address! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00166 Error Please enter a reference! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00215 Error Please enter an error title! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00002 Error Please enter a profile name. Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00167 Error Please enter a text! Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00014 Error Please enter a country in the personal settings.
TOF-00270 Error Please enter an eMail address in the personal settings.
TOF-00012 Error Please enter a post code in the personal settings.
TOF-00011 Error Please enter an address in the personal settings.
TOF-00015 Error Please enter a telephone number in the personal settings
TOF-00010 Error Please enter a name in the personal settings. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00013 Error Please enter a city in the personal settings. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00329 Error Please enter at least 2 letters for the initials.
TOF-00044 Information Please enter a search term first. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00004 Error Please enter the password again for verification.
TOF-00048 Information Please load the disk number %s! Exclamation
OkCancel 1 10 N N 38
TOF-00294 Information First, please enter a VAT rate in the user setti
ngs. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00245 Information Please set the sales outlet that should be selec
ted per default when ordering! Exclamation OK 1 10 N
N 38
TOF-00043 Information Please specify the search term more clearly.
TOF-00005 Error Please select a user profile as the basic profile from t
he list. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00077 Error Please select a country! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00214 Error Please select a category! Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00301 Information Please select a dispatch type. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00111 Information Please select a file to be imported. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00006 Error Please select an entry from the list or enter a value th
at is contained in the list! Exclamation Ok 1 10 N
N 38
TOF-00053 Information Please select a number type. Exclamation
Ok 1 10 N N 38
TOF-00133 Error Please select at least one criterion. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00200 Error Please select at least one data supplier. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00201 Error Please select at least one manufacturer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00052 Error Please select a criteria to print. Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00054 Error Please select one or more cards for printing, or select
the option %s. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00101 Information CD Version:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 38
TOF-00100 Information CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00057 Error DLL Error when checking the validity period restriction.
TOF-00023 Error Could not save the document. Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00005 Error The field %s is compulsory. (Type: %s, Format/Length: %s
). ~nPlease enter a corresponding value. Exclamation Ok 1
10 N N 38
ISB-00122 Error The field %s is incorrect! Exclamation OK
1 10 N N 38
ISB-00008 Error The window %s could not be opened. Exclamation
Ok 1 50 N N 38
TOF-00113 Error The warranty claim form is not available! Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00043 Error The help system was not initialised correctly. Help is n
ot available. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00160 Error The upload of the order file was interrupted. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00186 Error Copying the file to a temporary directory (%s) has faile
d. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00288 Information The logo should not exceed 160x120 pixel.
TOF-00027 Information Still more than 100 articles were found. Please
narrow down your search.~r~nThe first 100 articles found will be shown. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00046 Error The directory %s does not exist and could not be created
TOF-00018 Error The required document is not available on the internet.
TOF-00264 Error The specified country is not available. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00287 Error The specified logo is not a valid BMP file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00323 Information The entered numberplate is invalid. Please check
your entry. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00330 Error The entered numberplate is invalid. ~r~nPlease check you
r entry. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00045 Information The selected vehicle is not valid for the select
ed country. ~r~nPlease select another vehicle. Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00339 Error The number plate entered is invalid. ~r~nPlease check yo
ur entry. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00205 Error File '%s' is not a valid file for the import of manufact
urer prices. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00206 Error File '%s' is not a valid file for the import of dealer i
nformation. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00207 Error File '%s' is not a valid service pack file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00285 Error Files in the % format are not supported. Please select a
file in the following format: %s! Exclamation OK 1 10
N N 38
TOF-00204 Information File Type: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00127 Error Could not send data because the Autodata CD could not be
started. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00108 Error Database error: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 38
TOF-00022 Error Data error: The URL for the document is not valid.
TOF-00231 Error Data error: The URL quoted is not valid. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
ISB-00100 Error No function was allocated to the menu yet. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 38
TOF-00075 Information The repair time is already contained in the shop
ping cart. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00228 Error The attachment should not exceed %s KB! Exclamation
OK 1 10 N N 38
TOF-00020 Error The document download from the internet was interrupted.
TOF-00238 Information The error report was transferred successfully!
TOF-00337 Error The activation code %s is invalid.~r~nPlease contact Te
cdoc. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00334 Error The activation code has expired.~r~nPlease confirm the e
ntry. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00333 Error The activation code is not correct.~r~nPlease confirm yo
TOF-00336 Error The activation code can not be saved.~r~nPlease contact
TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00335 Error The activation code was previously entered.~r~nPlease co
nfirm your entry. Exclamation OK 1 10 N N
38
TOF-00056 Information The validity period for this CATALOG version has
expired. Exclamation OK 1 10 N N 38
TOF-00281 Error The Manufacturer/Model Series filter can only be activat
ed if at least one manufacturer has been transferred to the filter. Exclamat
ion OK 1 10 N N 38
TOF-00331 Error The import cannot be made as the access to the log files
are not possible. Exclamation OK 1 10 N N
38
pfc_dwlinkage_rowchanging Application Unsaved changes are available. ~
r~nSave them now? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 37
TOF-00266 Error Only the first request may be an INITIALIZE-request.
TOF-00069 Error Parameter %s not found. Exclamation OK 1
10 N N 37
pfc_dwlinkage_requiredmissing Application Mandatory value missing for %s i
n row %s. Please enter a value. Information Ok 1 5
N N 37
pfc_requiredmissing Application Mandatory value missing for %s in row %s
. Please enter a value. Information Ok 1 5 N
N 37
pfc_requiredmissingondatastore Application Mandatory value missing for %s i
n row %s. Please enter a value. StopSign Ok 1 20 N
Y 37
TOF-00106 Information Could not allocate prices to the following artic
le numbers: Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00114 Error Retrieve in Single-Record-Datawindow delivered more than
one data record!. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00063 Error Writing error while determining runtime restriction.
TOF-00298 Error You do not have enough rights to execute the query. Plea
se see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' for furth
er details. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00347 Information The documents have been successfully deleted.
TOF-00348 Error It was not possible to delete all documents Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
pfc_systemerror System Error %s StopSign Ok 1 20
N N 37
pfc_dwdberror Application %s StopSign Ok 1 20
N N 37
TOF-00086 Information %s Filter successfully deleted, %s rejected
TOF-00085 Information %s Filter successfully imported, %s rejected
TOF-00088 Information %s Dealer successfully deleted, %s rejected
TOF-00087 Information %s Dealer successfully imported, %s rejected
TOF-00090 Information %s Price(s) successfully deleted, %s rejected
TOF-00089 Information %s Price(s) successfully imported, %s rejected
TOF-00244 Information %s Sales outlet(s) successfully deleted, %s reje
cted Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00243 Information %s Sales outlet(s) successfully imported, %s rej
ected Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00112 Error %s in Datastore %s not found Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00107 Information %s ok / %s failed Exclamation OK
1 10 N N 37
pfc_dsaccepttext Application Failed accepttext validation on datastor
e. Column %s in row %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 37
TOF-00211 Information Please note that the selection of additional dat
a can take some time! Would you still like to continue? Exclamation YesNo
1 10 N N 37
TOF-00212 Information Please note that by selecting several data suppl
iers and manufacturers the display of the report may take some time! Would you s
till like to continue? Exclamation YesNo 1 10 N N
37
TOF-00061 Error Please note that the prices in the catalogue are no long
er valid and will therefore no longer be displayed! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00227 Error Attachments in the format %s are not supported. Please s
elect a file in the format: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00067 Error Article is already contained in the shopping cart.
TOF-00068 Error Article is already contained in the checklist. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00344 Error Due to an external system not being available, the reque
st cannot be processed.(Error: %s).~r~nPlease contact TecDoc support. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00325 Information Due to an external system not being available, t
he request cannot be processed. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00105 Information Starts processing.~r~nPlease wait! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00119 Error An internal error occurred during the validation. The re
cords could therefore not be validated correctly. Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00027 Error An error has occurred while executing the operation %s !
Changes were not saved. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00024 Error Unknown error occurred while downloading documents.
TOF-00157 Error An error occurred while generating the order file (%s).
The order was not sent! Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00170 Error An error has occured while sending the E-mail. The orde
r could not be sent. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00097 Information Description:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00117 Error Please enter password! Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00007 Error Please confirm the password by entering it into the box
%s again. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00247 Error Please enter your VAT-ID No. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00036 Error Please enter the country for the company address.
TOF-00042 Error Please enter the country of the supplier. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00032 Error Please enter the sender name. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00038 Error Please enter the supplier's name. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00035 Error Please enter the city for the company address. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00041 Error Please enter the supplier's city. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00132 Error Please enter the price in the correct format! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00004 Error Please enter a value for the field %s in the format %s!
TOF-00034 Error Please enter the post code for the company address.
TOF-00040 Error Please enter the supplier's post code. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00033 Error Please enter the sender's street. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00039 Error Please enter the supplier's address. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00037 Error Please enter the sender's telephone number. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00028 Error Please enter the amount of the required article.
TOF-00185 Error Please specify the file to be imported. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00109 Error Please specify the TUP file to be imported! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00003 Error Please enter a password. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00071 Error Please enter a valid model year! Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00120 Error Please enter a valid directory. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00240 Error Please enter a description! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00110 Error Please specify a file for log information! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00181 Error Please specify an export file. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00130 Error Please enter a short description. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00150 Error Please enter a valid email address! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00166 Error Please enter a reference! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00215 Error Please enter an error title! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00002 Error Please enter a profile name. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00167 Error Please enter a text! Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00014 Error Please enter a country in the personal settings.
TOF-00270 Error Please enter an eMail address in the personal settings.
TOF-00012 Error Please enter a post code in the personal settings.
TOF-00011 Error Please enter an address in the personal settings.
TOF-00015 Error Please enter a telephone number in the personal settings
TOF-00010 Error Please enter a name in the personal settings. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00013 Error Please enter a city in the personal settings. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00329 Error Please enter at least 2 letters for the initials.
TOF-00044 Information Please enter a search term first. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00004 Error Please enter the password again for verification.
TOF-00048 Information Please load the disk number %s! Exclamation
TOF-00294 Information First, please enter a VAT rate in the user setti
ngs. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00245 Information Please set the sales outlet that should be selec
ted per default when ordering! Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00043 Information Please specify the search term more clearly.
TOF-00005 Error Please select a user profile as the basic profile from t
he list. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00077 Error Please select a country! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00214 Error Please select a category! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00301 Information Please select a dispatch type. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00111 Information Please select a file to be imported. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00006 Error Please select an entry from the list or enter a value th
at is contained in the list! Exclamation Ok 1 10 N
N 37
TOF-00053 Information Please select a number type. Exclamation
Ok 1 10 N N 37
ISB-00124 Error You did not make a selection. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00001 Error You must select either PC, or CV. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00284 Error You must select either PC, CV, Engine, or Axle. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00129 Question You want to delete an imported supplier.~r~nThis
will also delete the imported prices and trade filter of the supplier.~r~nAre y
ou sure? Question YesNo 1 10 N N 37
TOF-00332 Question Do you really want to delete the shopping cart?
TOF-00142 Error Search tree icons were manipulated and are therefore not
shown! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00099 Information TUP File name:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00022 Error Subordinate data records can only be saved when a superi
or data record exists. Exclamation Ok 1 10 N N
37
ISB-00001 Error Could not connect to database! Exclamation Ok
1 50 N N 37
TOF-00065 Error Encrypting-/Decoding error while determining the runtime
restriction. Exclamation OK 1 10 N N 37
1 10 N N 37
TOF-00096 Information Version Date:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00140 Information Predefined suppliers cannot be deleted! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00141 Information Process could not be completed!~r~nNo data was i
mported! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00133 Error Please select at least one criterion. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00200 Error Please select at least one data supplier. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00201 Error Please select at least one manufacturer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00052 Error Please select a criteria to print. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00054 Error Please select one or more cards for printing, or select
the option %s. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00101 Information CD Version:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
10 N N 37
TOF-00057 Error DLL Error when checking the validity period restriction.
TOF-00023 Error Could not save the document. Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00005 Error The field %s is compulsory. (Type: %s, Format/Length: %s
). ~nPlease enter a corresponding value. Exclamation Ok 1
10 N N 37
ISB-00122 Error The field %s is incorrect! Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00008 Error The window %s could not be opened. Exclamation
Ok 1 50 N N 37
TOF-00113 Error The warranty claim form is not available! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00043 Error The help system was not initialised correctly. Help is n
ot available. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00160 Error The upload of the order file was interrupted. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00186 Error Copying the file to a temporary directory (%s) has faile
TOF-00288 Information The logo should not exceed 160x120 pixel.
TOF-00027 Information Still more than 100 articles were found. Please
narrow down your search.~r~nThe first 100 articles found will be shown. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00046 Error The directory %s does not exist and could not be created
TOF-00018 Error The required document is not available on the internet.
TOF-00264 Error The specified country is not available. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00287 Error The specified logo is not a valid BMP file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00323 Information The entered numberplate is invalid. Please check
your entry. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00330 Error The entered numberplate is invalid. ~r~nPlease check you
r entry. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00045 Information The selected vehicle is not valid for the select
ed country. ~r~nPlease select another vehicle. Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00339 Error The number plate entered is invalid. ~r~nPlease check yo
TOF-00205 Error File '%s' is not a valid file for the import of manufact
urer prices. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00206 Error File '%s' is not a valid file for the import of dealer i
nformation. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00207 Error File '%s' is not a valid service pack file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00285 Error Files in the % format are not supported. Please select a
file in the following format: %s! Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00204 Information File Type: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00127 Error Could not send data because the Autodata CD could not be
started. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00108 Error Database error: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00022 Error Data error: The URL for the document is not valid.
TOF-00231 Error Data error: The URL quoted is not valid. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00100 Error No function was allocated to the menu yet. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 37
TOF-00075 Information The repair time is already contained in the shop
ping cart. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00228 Error The attachment should not exceed %s KB! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00020 Error The document download from the internet was interrupted.
TOF-00238 Information The error report was transferred successfully!
TOF-00337 Error The activation code %s is invalid.~r~nPlease contact Te
cdoc. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00334 Error The activation code has expired.~r~nPlease confirm the e
ntry. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00333 Error The activation code is not correct.~r~nPlease confirm yo
TOF-00336 Error The activation code can not be saved.~r~nPlease contact
TOF-00236 Error Process could not be completed successfully (Error Code
= %s)! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00126 Information Process aborted! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00203 Information Process No. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00028 Question Do you really want to terminate the application?
TOF-00216 Question Do you really want to delete the current error m
essage? Question YesNo 1 10 N N 37
YesNo 2 10 N N 37
pfc_closequery_savechanges Application Do you want to save changes?
TOF-00009 Question Do you really want to delete your current profil
e? Question YesNoCancel 1 10 N N 37
pfc_dwlinkage_predelete Application Delete row(s)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 37
TOF-00292 Information No articles available for the selected model. ~r
~nPlease select another model. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00025 Information No articles available for the selected vehicle.
~r~nPlease select another vehicle. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00072 Information No articles available for the selected engine. ~
r~nPlease select another engine. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00252 Information No articles are available for the selected axle.
~r~nPlease select a different axle. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00076 Information The shopping cart already contains a repair time
for this vehicle for a different country. ~r~nTo adopt repair times into the s
hopping cart you should first delete the previously selected repair times.
TOF-00124 Information A repair time for another model is already conta
ined in the shopping cart for this vehicle. Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00235 Error Access denied (Error Code %s)! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00233 Error Access denied: The proxy requires an authentification!
TOF-00234 Error Access denied: User authentification required! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00269 Error At the axle selection, both an axle type and TecDoc axl
e number were entered. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00268 Error At the axle selection, neither an axle type nor a TecDoc
axle number were entered. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00254 Error At the vehicle selection, no valid call up parameters we
re entered. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00257 Error At the engine selection, both an engine code as well as
a TecDoc engine number were entered. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00256 Error At the engine selection, neither an engine code nor a Te
cDoc engine number were entered. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00335 Error The activation code was previously entered.~r~nPlease co
nfirm your entry. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00056 Information The validity period for this CATALOG version has
expired. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00281 Error The Manufacturer/Model Series filter can only be activat
ed if at least one manufacturer has been transferred to the filter. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00331 Error The import cannot be made as the access to the log files
are not possible. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00260 Error This catalogue requires a log on, (Protected Mode), ther
efore a user name and password must be specified. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00060 Error The CATALOG is no longer valid! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00282 Error The brand filter can only be activated if at least one b
rand has been transferred to the filter. Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00232 Error Could not resolve the server name! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00199 Error Could not find the parameter %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00175 Error The Server did not respond. The order could not be sent.
TOF-00184 Error The server was not registered; therefore only one client
connection is allowed. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00224 Error The status could not be identified in the Specialist Rep
orting System! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00239 Information The status was updated successfully! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00006 Error The text entered must correspond to an entry in the list
ure that there is an internet connection and check the proxy settings in your in
ternet explorer. Exclamation OK 1 10 N N
37
ure that there is an internet connection and check the proxy settings in the sys
tem settings. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00019 Error Access to the document on the internet was refused.
TOF-00229 Error Access denied! Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00262 Error The specified user is not registered. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00258 Error The specified ServicName for the CATALOG is invalid.
TOF-00049 Information The selected engine is not valid for the selecte
d country. ~r~nPlease select another engine. Exclamation OK 1
10 N N 37
ISB-00012 Error The entered data record already exists. It cannot be cre
ated again! Exclamation Ok 1 10 N N 37
ISB-00978 Error The entered data record already exists. Creating it agai
n is therefore not allowed! Exclamation OK 1 10 N
N 37
ISB-00019 Error The entered data record does not exist! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00265 Error The request to be first sent must be an INITIALIZE-Requ
Deletion therefore not allowed! Exclamation OK 1 10 N
N 37
Deletion therefore not possible! Exclamation Ok 1 10
N N 37
TOF-00267 Error Could not parse the sent request. An error occurred at %
TOF-00289 Information The chosen link refers to a manual. This manual
cannot be displayed due to a missing activation key for manuals. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00046 Information The selected article is already in the shopping
TOF-00047 Information The selected article is already in the checklist
ISB-00010 Error The data record that you edited was changed by another u
ser in the meantime. Please reload the record. Exclamation Ok 1
10 N N 37
TOF-00026 Information Could not find your entered search term in the a
ssembly group selection. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00319 Error The wsdl of the web service has changed. Please contact
the support team of your catalogue provider. Further details are available in th
e file '<installation directory>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00007 Information The operation %s was completed successfully!
TOF-00324 Information Due to an error of an external system, the reque
st cannot be processed. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00345 Error The request cannot be processed (Error:%s).~r~nPlease co
ntact TecDoc support. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00342 Error The request cannot be processed as your credit has run o
ut.~r~nPlease contact TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00259 Error The details for the selection are not clear. Several sel
ection parameters were entered. Exclamation OK 1 10 N
N 37
. ~r~nPlease contact TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 37
. ~r~nPlease check your login data in the user settings. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00218 Error The login to the Specialist Reporting System has failed.
Please check your email address and the password. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00134 Information The selection returns more than 500 vehicles.
TOF-00135 Error The Autodata CD could not start because the %s file coul
d not be found. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00293 Information The assembly group selection cannot be directly
accessed via this model number.~r~Please click on the vehicle listed below to ac
cess the assembly group selection. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00158 Error Could not find the order file (%s). The order was not tr
ansferred! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00171 Error The order file exceeds the size limit. The order could n
TOF-00156 Error Cannot transfer the order, please enter a password in th
e system settings! Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00155 Error Cannot transfer the order, please enter a user ID in the
system settings! Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00154 Error Cannot transfer the order, please enter a URL in the sys
tem settings! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00163 Error Could not transfer the order (Error %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00159 Error Could not transfer the order, access was denied!
TOF-00162 Error Could not transfer the order, the URL (%s) is not valid.
TOF-00183 Error Could not transfer the order, could not connect to the s
erver . Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00164 Error Could not transfer the order due to a HTTPS protocol err
or (Error %s). Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00180 Information The order was sent successfully. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00165 Information The order was transferred succesfully. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00144 Error The logo check sum is incorrect, the application will cl
TOF-00029 Question The file %s already exists~r~nDo you wish to rep
lace the existing file? Question YesNoCancel 1 10 N
N 37
TOF-00277 Error Could not find the file %s.~r~nPlease verify the file na
me. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00441 Error fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild to Column
%s could not be referenced. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00128 Error Could not load the file for the set language or the defa
ult language! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00197 Information The data was imported successfully. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00202 Information The data was not fully loaded. Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00013 Error The data query for the datastore %s has failed. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00009 Error The data query for the data window %s in object %s has f
ailed. Exclamation Ok 1 50 N N 37
TOF-00255 Error The vehicle selection is not clear. Several call up para
meters were entered. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00146 Error Could not find the colour configuration file (colors.ini
). The application is displayed in shades of grey instead of the original colour
TOF-00145 Error The colour configuration file (colors.ini) was changed.
The application is displayed in shades of grey instead of the original colours.
TOF-00210 Error The filtration had no result. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00338 Information The activation was succesfull and can be used~r~
nfollowing a restart of the application. Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00290 Error The manufacturer address information has been manipulate
d, ~r~nthe application will therefore terminate.~r~nPlease contact the support t
eam. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00042 Error Could not load the help file for the set language or def
ault language. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00074 Information The service is already contained in the shopping
TOF-00083 Information The criteria and information texts were loaded i
ncomplete. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00113 Information This mask is not fully translated into the curre
nt program language.~nSome foreign language texts may therefore appear. Informat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00117 Error The option is not permissible for this data table!
TOF-00178 Error The registration failed: Error while writing to the data
TOF-00179 Error The registration has failed: Error when sending the emai
l. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00221 Error The registration failed: Saving the error report in the
N N 37
TOF-00220 Error The registration failed: Saving the company name in the
N N 37
TOF-00222 Error The registration failed: Saving the attachment in the Sp
ecialist Reporting System failed! Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00219 Error The registration failed: The saving procedure in the Spe
cialist Reporting System has failed! Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00217 Error The registration failed: There is already a user with th
is email address! Exclamation OK 1 10 N N
37
ion OK 1 10 N N 37
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00225 Error The status query failed: You are not authorized to query
the status of the error! Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00223 Error The status query failed: The error report does not exist
in the Specialist Reporting System! Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00055 Error The system time was reset. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00168 Information The TecDoc CATALOG supports up to 99 clients. Pl
ease contact TecDoc if you require more clients. Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00017 Error The validation for the field %s has failed~n (No specifi
c validation message available). Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00017 Error Could not connect to the Internet. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00328 Information One or several articles could not be clearly ide
ntified. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00321 Information The shopping cart articles are not available in
the product range of your dealer. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00084 Information The lines were loaded incompletely. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00031 Error Could not load the allocation for the online help from t
he database. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00030 Error Could not load the allocation file for the online help.
TOF-00073 Information The combined labour is already contained in the
shopping cart. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00286 Error The specified logo file does not exist. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00322 Information The specified page:~r~n %s ~r~ncannot be called
up.~r~n Please contact the CD support team. Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00263 Error The specified language is not available. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00174 Error The URL entered is not valid. Check the system settings.
pfc_closequery_failsvalidation Application The information entered does not
pass plausibility check and must be corrected before changes can be saved.~r~n~
r~nClose without saving changes? Exclamation YesNo 2 5
N N 37
TOF-00326 Information The required user data to execute the search is
not entered.~r~n Please enter the required user data in the user settings and th
en execute the search again. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00308 Error The required user data to execute the query are not ente
red. Please enter the user data in the user settings and then execute the query
again. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00278 Error Cannot find the saved logo for printing.~r~nPlease verif
y the settings in the user settings. Exclamation OK 1 10
N N 37
ISB-00020 Information This operation requires saving the data changes
first. ~nDo you wish to save your data now? Question YesNo 1
10 N N 37
ISB-00026 Question The specified delete operation will delete ~nall
dependent data records. ~nDo you really want to continue? Question
YesNo 2 10 N N 37
TOF-00148 Error The maximum permitted number of %s server connections wa
s exceeded. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00044 Error Could not load the translations for the set language.
TOF-00305 Error Unfortunately, this article is currently not contained i
n the product range. Exclamation OK 1 10 N N
37
ISB-00121 Error Document is too big. Maximum size is 10 MB. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00153 Error Could not send email! Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00152 Error Could not send email.~r~nRecipient was not specified!
TOF-00151 Error Could not send email.~r~nCould not find a MAPI-conform e
mail client! Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00023 Error An error has occurred in executing the procedure %s !
TOF-00173 Error A user authentification is required. Please check the sy
stem settings. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00176 Error A client authentification is required. The order could n
TOF-00147 Information Article detail view is not available as more tha
n one article was selected. Please select only one article from the list to view
TOF-00172 Error A proxy authentification is required. The order could no
t be sent. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00021 Error One of the entered values exceeds the value defined in t
he database. Exclamation Ok 1 10 N N 37
ISB-00115 Error Entry is not a valid record. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00091 Error Required parameters for logging not available! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00295 Question There are articles / repair times in the shoppin
g cart, to which VAT rates were already attributed. ~r~nChanging the VAT rate wi
ll also affect the items in the shopping cart. ~r~nDo you want to make the chang
es? Question YesNo 1 10 N N 37
TOF-00008 Error A user profile named %s already exists. Please enter ano
ther name. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00110 Error No active object is registered. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00241 Error Failed to connect to COM object %s! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00253 Information Could not find any axles! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00343 Error Could not find any vehicles! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00246 Information Could not find any vehicles! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00139 Information No filter and/or prices could be allocated!
TOF-00250 Information Could not find any manufacturers! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00249 Information Could not find any engines! Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00279 Information There are no new updates available! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00050 Information More than %s articles are allocated to the manuf
acturer/product group; only the first %s will be shown. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00051 Information More than 100 articles are allocated to the manu
facturer/product group; please narrow down your search. Exclamation Ok
1 10 N N 37
TOF-00248 Information Not all fields in the user settings were filled.
~n~n Do you want to open the user settings now? Question YesNo
1 10 N N 37
TOF-00169 Error Only connections up to 399 are technically possible.
TOF-00251 Information The sales outlet %s is preallocated for future o
rders! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00275 Error A COM server was found but the CATALOG registration coul
d not be completed.~r~n Error Code: %s Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00261 Error A false user/password was entered. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00296 Error The order does not contain any articles, where the check
box is activated. Exclamation OK 1 10 N N
37
ISB-00103 Error No descriptor was found for the object %s with the day %
s. Exclamation Ok 1 10 N N 37
TOF-00031 Information No article found. Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00101 Error No descriptor for the object %s was found. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 37
ISB-00003 Information No data records found. Information Ok
1 10 N N 37
TOF-00122 Error Exception in OleObjekt!~r~nError number = %s~r~nSource =
%s~r~nDescription = %s~r~nHelp File = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00131 Information Export completed successfully. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00115 Error Wrong CD Version!~r~nExpecting CD Version: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00114 Error Wrong CD!~r~nExpected CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00136 Error Incorrect version of Tecsel Packer!~r~nExpected Tecsel P
acker Version: %s Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00030 Error Incorrect password. Please enter the correct password.
TOF-00118 Error Incorrect password entered! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00120 Error Error while evaluating the runtime restriction!~r~nError
ISB-00108 Error Error while registering the %ss %s at the LOV %s.
ISB-00107 Error Error while updating the column %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00116 Error Error while creating the file %s! Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00104 Error Error while creating the %s server. Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00106 Error Error while creating the datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00111 Error Error while creating the datastore %s Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00105 Error Error while creating the LOV field for the column %s.
ISB-00014 Error Error while inserting a data record in %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00192 Error Error while importing the file. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00195 Error Error while importing the data (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00016 Error Error while detecting the data in the database. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00064 Error Error while determining the validity period. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00078 Error Error while determining the system directory. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00182 Error Error while creating the order files. Could not transfer
the order. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00198 Error Error while creating the file. Could not send registrati
on. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00112 Error Error while importing the file %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
ISB-00123 Error Error while importing the document %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00194 Error Import Error: data import was interrupted. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00189 Error Import Error: the file (%s) is empty. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00187 Error Import Error: the file (%s) is too large. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00190 Error Import Error: could not open the file (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00191 Error Import Error: could not close the file (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00193 Error Import Error: the file (%s) is not in text format.
TOF-00188 Error Import Error: the file (%s) contains no data. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00047 Error Error while initialising the help system. Could not star
t the internet service. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00082 Error Error while copying the INI file for paid release.
ISB-00041 Error Error while reading the file %s. User aborted import.
ISB-00038 Error Error while reading the file %s. Could not close file.
ISB-00037 Error Error while reading the file %s. Could not open file.
ISB-00040 Error Error while reading the file %s. No text file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00033 Error Error while reading the file %s. No lines. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00034 Error Error while reading the file %s. Empty file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00039 Error Error while reading the file %s. Could not read file.
ISB-00036 Error Error while reading the file %s. Invalid entry. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00035 Error Error while reading the file %s. Invalid argument.
ISB-00032 Error Error while reading the file %s. Too many lines.
TOF-00079 Error Error while reading the existing INI file for paid relea
se. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00080 Error Error while reading the new INI file for paid release.
ISB-00109 Error Error while deleting the registration of the %ss %s of t
he LOV %s. Exclamation OK 1 10 N N 37
ISB-00024 Error Error while deleting the data record %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00015 Error Error while deleting the data record. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00196 Error Error while saving the data in the database. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00016 Error Error while saving the document in the database.
TOF-00081 Error Error while updating the existing INI file for paid rele
ase. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00123 Error Error while connecting to COM object '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00059 Error Error while resetting the runtime restriction. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
ISB-00102 Information Error while compiling: The object %s has an unkn
own type. Exclamation Ok 1 10 N N 37
TOF-00092 Error Error in block, %s rejected Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00121 Error Error in OleObjekt!~r~nError = %s~r~nWindow/Men = %s~r~nO
bject = %s~r~nScript = %s~r~nLine = %s Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00209 Error Error in processing phase %s.%s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00125 Error Error in line: %s Exclamation OK 1
10 N N 37
ISB-00018 Error Field %s is mandatory~n (No specific validation message
available). Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00138 Error Could not import filter! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00137 Information Could not allocate following filters: Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00161 Error For ordering via the internet, installing the Internet E
xplorer higher than version 4 is required! Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00021 Error Document download from the Internet requires the install
ation of the Internet Explorer higher than version 4! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00230 Error Access to the Specialist Reporting System requires the I
nternet Explorer higher than version 4 to be installed! Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00070 Information The query provides no results for the set trade
filter %s. ~r~nAll manufacturers are displayed! Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00283 Information The query provides no results for the set brand
filter. ~r~nAll brands are displayed! Exclamation OK 1 10
N N 37
ISB-00045 Error No translations exist for the set language. Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00213 Information No information is available for the selected dat
a suppliers and manufacturers! Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00094 Information Group:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00098 Information Publisher:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00299 Error Your query failed as the transaction ID used has expired
. Please see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' for
37
TOF-00320 Error Your query failed due to an unknown error. Please ensure
that an internet connection exists and check the proxy settings in the system s
ettings. Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00314 Error Your query failed due to missing information in the resp
onse XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSServ
ice.txt' for further details. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00310 Error Your query failed as no port was specified for the inter
net proxy. ~r~nPlease check the internet settings in the system configuration.
TOF-00309 Error Your query failed as no address was specified for the in
ternet proxy. ~r~nPlease check the internet settings in the system configuration
TOF-00317 Error Your online order failed due to missing articles in the
response XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESS
Service.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00316 Error Your online order failed due to a missing order number i
n the response XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resourc
e\HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00315 Error Your online order failed due to a missing dispatch type
in the response XML. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resour
ce\HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1
10 N N 37
TOF-00302 Error Your online order failed as the order list is empty. ~r~
nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' for
37
TOF-00312 Error Your online order failed as the maximum number of logins
has been reached. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource
\HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00313 Error Your online order failed as there was a conflict with th
e dispatch types. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\
HESSService.txt' for further details. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00303 Error Your online order failed as no order number or no custom
er reference number was entered. Exclamation OK 1 10
N N 37
TOF-00311 Error Your online order failed as there is no transaction ID.
~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt' f
or further details. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00300 Error Your online order failed as there is no dispatch type_Id
. ~r~nPlease see the file '<Installation directory>\pb\resource\HESSService.txt'
for further details. Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00327 Error Your availability query failed as the article could not
be clearly identified. Exclamation OK 1 10 N N
37
sed gave a negative delivery amount. ~r~nPlease see the file '<Installation dire
OK 1 10 N N 37
sed gave an unknown delivery amount. ~r~nPlease see the file '<Installation dire
OK 1 10 N N 37
sed delivered more than one article. ~r~nPlease see the file '<Installation dire
OK 1 10 N N 37
TOF-00280 Information The shopping cart already contains a maintenance
service. Should this be replaced by the selected maintenance service? Question
YesNo 1 10 N N 37
TOF-00208 Information Import on %s completed at %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00143 Error Imported suppliers cannot be deleted from a client insta
llation! Exclamation OK 1 10 N N 37
TOF-00093 Information Import started on %s at %s. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00104 Information Information on the process:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00103 Information Information on file to be imported:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00102 Information Contents:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00119 Error Internal error when evaluating the runtime restriction!~
r~nError number = %s Exclamation OK 1 10 N N
37
TOF-00226 Error Internal error: The XML query could not be parsed!
TOF-00297 Error Internal system error, please contact Tecdoc support.
ISB-00116 Error Invalid data object value. Exclamation OK
1 10 N N 37
ISB-00118 Error No valid Boolean value for 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 37
TOF-00242 Information Automatic vehicle transfer not possible. Please
select the vehicle manually. Exclamation OK 1 10 N
N 37
TOF-00149 Information No further data available. Exclamation
OK 1 10 N N 37
TOF-00066 Error Validity period DLL is damaged. Exclamation OK
1 10 N N 37
TOF-00058 Information Runtime restriction was reset successfully.
TOF-00062 Error Reading error while determining runtime restriction.
ISB-00025 Information Delete selected line(s)? Question
TOF-00291 Question Would you like the images and technical manuals
to be resolved in the print preview? Question YesNo 1 10
N N 37
TOF-00347 Informacije Dokumenti so bili uspsno pobrisani Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00348 Napaka Vsi dokumenti niso mogli biti pobrisani Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
pfc_systemerror Sistemska napaka %s StopSign Ok 1
20 N N 36
pfc_dwdberror Aplikacija %s StopSign Ok 1 20
N N 36
TOF-00086 Informacija %s filter uspesno izbrisan, %s zavrnjen Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00085 Informacija %s filter uspesno uvozen, %s zavrnjen Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00088 Informacija %s trgovec uspesno izbrisan, %s zavrnjen
TOF-00087 Informacija %s trgovec uspesno uvozen, %s zavrnjen Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00090 Informacija %s cena (cene) uspesno izbrisane %s zavrnjen
TOF-00089 Informacija %s cena (cene) uspesno uvozena, %s odbijena
TOF-00244 Informacija %s prodajno podjetje(podjetja) uspesno izbrisano
, %s zavrnjena Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00243 Informacija %s prodajno podjetje(podjetja) uspesno uvozeno,
%s zavrnjena Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00112 Napaka %s v Datastore %s ni najden Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00107 Informacija %s ok / %s ni uspelo Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00105 Informacija Zacni z obdelovanjem.~r~nProsimo pocakajte!
ISB-00119 Napaka Pri preverjanju je prislo do interne napake. Zaradi tega
se stavki niso mogli potrditi brez napak. Exclamation OK 1
10 N N 36
ISB-00027 Napaka Pri izvedbu akcije %s je prislo do napake! Spremembe s
e niso shranile. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00024 Napaka Pri download-u dokumenta je prislo do nepoznane napake.
TOF-00157 Napaka Pri izdelovanju datoteke za narocilo (%s) je prislo do n
apake.Narocilo ni bilo posredovano! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00170 Napaka Pri poiljanju e-maila je nastopila napaka. Naroilo ni bilo
mogoe poslati. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00097 Informacija Opis:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00117 Napaka Prosimo da vpiite geslo Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00007 Napaka Prosimo, da potrdite geslo s tem, da ga ponovno vpisete
v polje za tekst %s Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00247 Napaka Prosimo navedite vaso UST-IdNr (davcna) Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00036 Napaka Prosimo, da navedite drzavo iz naslova podjetja.
TOF-00042 Napaka Prosimo, da navedite drzavo dobavitelja Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00032 Napaka Prosimo, da navedite ime oodposiljatelja. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00038 Napaka Prosimo navedite ime dobavitelja Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00035 Napaka Prosimo navedite kraj naslova podjetja Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00041 Napaka Prosimo navedite kraj dobavitelja Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00132 Napaka Prosimo navedite ceno v pravilnem formatu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00004 Napaka Prosimo vstavite vrednost za polje %s v formatu %s!
TOF-00034 Napaka Prosimo navedite postno stevilko iz naslova podjetja.
TOF-00040 Napaka Prosimo navedite postno stevilko dobavitelja Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00033 Napaka Prosimo navedite cesto odposiljatelja Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00039 Napaka Prosimo navedite naslov posiljatelja Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00037 Napaka Prosimo navedite telefonsko st.odposiljatelja Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00028 Napaka Prosimo navedite zeljeno kolicine izdelka Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00185 Napaka Prosimo navedite datoteko, ki jo zelite uvoziti.
TOF-00109 Napaka Prosimo navedite TUP - datoteko, katero zelite uvoziti!
TOF-00003 Napaka Prosimo vnesite geslo. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00071 Napaka Prosimo vnesite veljavno leto proizvodnje! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00120 Napaka Prosimo vnesite veljavni seznam. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00240 Napaka Prosimo navedite opis! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00110 Napaka Prosimo navedite datoteko za informacije o registraciji
TOF-00181 Napaka Prosimo navedite izvozno datoteko Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00130 Napaka Prosimo navedite skrajsani opis Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00150 Napaka Prosimo navedite veljavni e-mail-naslov! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00166 Napaka Prosimo navedite zadevo! Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00215 Napaka Prosimo navedite naslov napake! Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00002 Napaka Prosimo navedite ime profila Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00167 Napaka Prosimo navedite tekst Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00014 Napaka Prosimo, da v osebnih nastavitvah navedite drzavo
TOF-00270 Napaka Prosimo, da v osebnih nastavitvah vnesite email naslov
TOF-00012 Napaka Prosimo, da vnesite v osebnih nastavitvah postno stevilk
o Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00011 Napaka Prosimo, da v osebnih nastavitvah navedete cesto
TOF-00015 Napaka Prosimo, da vnesite telefonsko stevilko v osebnih nastav
itvah.D1062 Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00010 Napaka Prosimo, da v osebnih nastavitvah vnesete ime Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00013 Napaka Prosimo, da v osebnih nastavitvah vnesete kraj Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00329 Napaka Prosimo navedite za zacetnice najmanj 2 crki Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00044 Informacija Prosimo vas, da vnesete iskalno besedo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00004 Napaka Prosimo, da zaradi verifikacije ponovno vnesete geslo
TOF-00048 Informacija Prosimo, da vstavite stevilko%s podatkovnega nos
ilica Exclamation OkCancel 1 10 N N 36
pfc_dsaccepttext Aplikacija Neuspesena potrditev Accepttext na Datas
tore-u. Stolpec %s v celici %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 36
TOF-00211 Informacija Opozorilo, izbor dodatnih podatkov lahko traja d
olgo! Ali ste prepricani ? Exclamation YesNo 1 10 N
N 36
TOF-00212 Informacija Opozorilo, zaradi izbora vec dobaviteljev podat
kov in proizvajalcev lahko prikaz porocila traja dolgo! Ali ste prepricani?
Exclamation YesNo 1 10 N N 36
TOF-00061 Napaka Opozorilo :Cene v katalogu niso vec veljavne.Zaradi tega
ne bodo vec prikazane! Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00227 Napaka Priloge v formatu %s nisu podprte. Prosimo izberite dato
teko v naslednjem formatu: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00067 Napaka Izdelek se ze nahaja v kosarici. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00068 Napaka Izdelek se ze nahaja v opomnik-u Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00344 Napaka Ker zunanji sistem ni na razpolago, povprasevanje ne mor
e biti izpeljano (Napaka: %s)...~r~. Prosimo obrnite se na TecDoc pomoc.
TOF-00325 Informacija Ker zunanji sistem ni na razpolago, povprasevanj
e ne more biti obdelano. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00069 Napaka Parametar %s ni naden. Exclamation OK 1
10 N N 36
pfc_dwlinkage_requiredmissing Aplikacija Obvezna vrednost manjka za %s v
vrstici %s. Prosimo da vnesete neko vrednost. Information Ok 1
5 N N 36
pfc_requiredmissing Aplikacija Obvezna vredost manjka za %s v vrstici %
s. Prosimo da vnesete neko vrednost. Information Ok 1 5
N N 36
pfc_requiredmissingondatastore Aplikacija Obvezna vredost manjka za %s v v
rstici %s. Prosimo da vnesete neko vrednost. StopSign Ok 1
20 N Y 36
TOF-00106 Informacija Cene za sledece stevilke izdelkov se niso mogle
dodeliti. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00114 Napaka Ukaz "Retrieve in Single-Record-Datawindow" daje vec kot
sam en komplet podatkov! Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00063 Napaka Napaka pri ugotavljanju omejitve roka veljavnosti.
TOF-00298 Napaka Niste pooblasceni da izvrsite povprasevanje. Nadaljne po
drobnosti najdete v datoteki '<Instalacijski direktorij>\pb\resource\HESSService
.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00124 Napaka Niste izbrali nobenega vnosa. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00001 Napaka Izbrati morate osebno ali gosp.vozilo. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00284 Napaka Izbrati morate osebno vozilo, gosp.vozilo, motor ali os.
TOF-00129 Vprasanje Zelite izbrisati enega uvozenega dobavitelja.~r~
nPri tem se bodo izbrisali uvozene cene in filter trgovca tega dobavitelja.~r~nA
li ste sigurni? Question YesNo 1 10 N N 36
TOF-00332 Vprasanje Ali ste prepricani, da zelite izprazniti kosaric
o? Question YesNo 1 10 N N 36
TOF-00142 Napaka Z drevesnimi ikonami se je manipuliralo in zaradi tega n
e bodo prikazane! Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00099 Informacija TUP ime datoteke:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00022 Napaka Podrejeni kompleti podatkov se lahko shranijo samo, ce o
bstaja nadrejeni komplet podatkov. Exclamation Ok 1 10
N N 36
ISB-00001 Napaka Povezave s banko podatkov ni bilo mogoce vzpostaviti!
TOF-00065 Napaka Napaka v sifriranju/desifriranju pri ugotavljanju omejit
ve roka veljavnosti. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00095 Informacija Verzija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00096 Informacija Verzija- Datum:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00140 Informacija Prethodno definirani dobavitelji se ne morajo i
zbrisati! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00141 Informacija Proces se ni mogel izvrsiti!~r~nNobenih podatkov
ni bilo mogoce uvoziti! Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00236 Napaka Proces se ni mogel uspesno izvrsiti (kodna oznaka napak
e = %s)! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00126 Informacija Postopek je bil prekinjen! Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00203 Informacija St. postopka (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00028 Vprasanje Ali zelite to aplikacijo resnicno zakljuciti?
TOF-00216 Vprasanje Ali zelite resnicno izbrisati aktualno sporocilo
o napaki? Question YesNo 1 10 N N 36
ISB-00002 Vprasanje Ali zelite shraniti spremembe? Question
ISB-00029 Vprasanje Ali zelite shraniti spremembe? Question
YesNo 2 10 N N 36
pfc_closequery_savechanges Aplikacija Ali zelite shraniti spremembe?
TOF-00009 Vprasanje Ali zelite resnicno izbrisati vas aktualni prof
il? Question YesNoCancel 1 10 N N 36
pfc_dwlinkage_predelete Aplikacija Vrstico(e)brisati? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 36
TOF-00292 Informacija Za izbrani model ni razpolozljivih izdelkov. ~r
~nProsimo da izberete nek drug model. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00025 Informacija Za izbrano vozilo ni razpolozljivih izdelkov. ~
r~nProsimo da izberete neko drugo vozilo. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00072 Informacija Za izbrani motor ni razpolozljivih izdelkov. ~
r~nProsimo, da izberete nek drug motor. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00252 Informacija Za izbrano os ni razpolozljivih izdelkov. ~r~n
Prosimo, da izberete neko drugo os. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00076 Informacija Za to vozilo se v kosarici ze nahajajo vrednosti
dela za neko drugo drzavo.~r~nDa bi prevzeli vrednost dela v kosarico, najprej
izbrisite e prevzete vrednosti dela. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00124 Informacija Za to vozilo se ze nahaja v kosarici vrednosti d
ela neke druge karoserije. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00235 Napaka Dostop zavrnjen(kodna oznaka gnapake%s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00233 Napaka Dostop zavrnjen:Proxy zahteva potrditev verodostojnosti!
TOF-00234 Napaka Dostop zavrnjen :Potrebna je uporabniska potrditev verod
ostojnosti. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00269 Napaka Za izbor osi sta bili navedeni tip osi kot tudi TecDoc
stevilka osi. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00268 Napaka Za izbor osovine nisu navedeni ni tip osovine ni TecDoc
broj osovine. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00254 Napaka Za izbor vozila niso bili navedene nobeni veljavni para
metri za poziv. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00257 Napaka Za izbor motorja sta bili navedeni kodni oznaki motorja
in TecDoc ID motorja. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00256 Napaka Za izbor motorja ni bila navedena kodna oznaka motorja
niti TecDoc ID motorja. Exclamation OK 1 10 N N
36
ISB-00441 Napaka fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild ni se mog
el povezati s stolpcem %s. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00294 Informacija Prosimo da v uporabniskih nastavitvah najprej vn
esete stopnjo DDV-ja Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00245 Informacija Prosimo dolocite prodajno podjetje, ki bo privz
eta za narocila Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00043 Informacija Prosimo, da natancneje specificirate iskalno bes
edo Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00005 Napaka Prosimo, da izberete iz liste uporabniski profil kot osn
ovni profil Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00077 Napaka Prosimo izberite drzavo Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00214 Napaka Prosimo izberite eno klasifikacijo! Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00301 Informacija Prosimo izberite nacin odpreme. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00111 Informacija Prosimo izberite datoteko za uvoz Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00006 Napaka Prosimo izberite nek vnos iz liste ali navedite vrednos
t ki se nahaja v listi! Exclamation Ok 1 10 N N
36
TOF-00053 Informacija Prosimo izberite nek tip stevilk. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 36
TOF-00133 Napaka Prosimo izberite najmanj en kriterij. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00200 Napaka Prosimo izberite najmanj enega dobavitelja podatkov.:
TOF-00201 Napaka Prosimo izberite najmanj enega proizvajalca. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00052 Napaka Prosimo, da za tisk izberete nek kriterij. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00054 Napaka Prosimo da izberete za tisk eno/vec kart ali pa izberite
opcijo '%s'. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00101 Informacija CD Verzija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00100 Informacija CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00057 Napaka DLL-napaka pri ugotavljanju omejitve roka trajanjai.
TOF-00023 Napaka Dokument ni mogoce shraniti. Exclamation OK
1 10 N N 36
ISB-00005 Napaka Polje %s je treba obvezno izpolniti (tip: %s, format/do
lzina: %s). ~nProsimo vnesite ustrezne vrednosti. Exclamation Ok
1 10 N N 36
ISB-00122 Napaka Polje %s ni pravilno! Exclamation OK 1
10 N N 36
ISB-00008 Napaka Okno %s ni mogoce odpreti. Exclamation Ok
1 50 N N 36
TOF-00113 Napaka Formular za garancijo ne obstaja! Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00043 Napaka Sistem za pomoc ni pravilno inticializiran. Pomoc ni na
razpolago. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00160 Napaka Prenos datoteke za narocanje se je prekinilo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00186 Napaka Kopiranje datotek v zacasni seznam(%s) ni bilo uspesno.
TOF-00288 Informacija Logo ne sme presegati velikost od 160x120 pikslo
v. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00027 Informacija Rezultat presega dalec preko 100 proizvodov.Pros
imo natancneje specificirajte iskanje.~r~nPrikazanih bo prvih 100 najdenih izdel
kov. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00046 Napaka Seznam %s ne obstaja in tudi se ni mogel namestiti
TOF-00018 Napaka Iskani dokument ni na razpolago na Internetu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00264 Napaka Navedena drzava ni na razpolago. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00287 Napaka Naveden logo ni veljavna Bitmap-datoteka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00323 Informacija Navedeno Numberplate je neveljavno.Prosimo preve
ite vas vnos. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00330 Napaka Navedeni Numberplate je neveljaven.~r~nProsimo preverit
e vas vnos. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00045 Informacija Izbrano vozilo ni veljavno za drzavo katero ste
izbrali. ~r~nProsimo izberite neko drugo vozilo. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00339 Napaka Vstavljen znak je neveljaven.~r~nProsimo preverite vas v
nos Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00205 Napaka Datoteka '%s' ni veljavna datoteka za uvoz proizvajalce
vih cen. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00206 Napaka Datoteka '%s' ni veljavna datoteka za uvoz informacij o
d trgovcev. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00207 Napaka Datoteka '%s' ni veljavna Servicepack datoteka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00285 Napaka Datoteke niso podprte v formatu %s. Prosimo izberite dat
oteko v sledecem formatu: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00204 Informacija Tip fajla: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00127 Napaka Podatki se niso mogli poslati, ker se ni mogel zagnati A
utodata CD . Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00108 Napaka Napaka v bazi podatkov: %s : %s Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00022 Napaka Napaka v podatkih: URL za dokument ni veljaven. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00231 Napaka Napaka v podatkih:navedena URL ni veljavna! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00100 Napaka Tej tocki menija se ni dodeljena funkcija. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 36
TOF-00075 Informacija Vrednost dela se ze nahaja v kosarici. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00228 Napaka Priloga datoteke sme biti najvec %s Kbyte velika!
TOF-00020 Napaka Download dokumenta z Interneta je prekinjen Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00238 Informacija Napaka je bila uspesno posredovana ! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00337 Napaka Koda za aktiviranje %s je neveljavna.~r~n Prosim obrnite
se na TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00334 Napaka Koda za aktiviranje je potekla.~r~n Prosim preverite vas
vnos. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00333 Napaka Koda za aktiviranje ni pravilna.~r~n Prosim preverite va
s vnos. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00336 Napaka Koda za aktiviranje se ni shranila.~r~n Prosim obrnite s
e na Tecdoc. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00335 Napaka Koda za aktiviranje je bila e vnesena~r~n Prosim preverit
e vas vnos. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00056 Informacija Veljavnost te verzije kataloga se je iztekla.
TOF-00281 Napaka Filter proizvajalca /modela(serije) se lahko aktivira sa
mo,~r~ce je najmanj eden od proizvajalcev prevzet v filter. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00331 Napaka Uvoz ni mogoce izvesti, ker ni mogoc dostop do Logdatote
ke Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00260 Napaka Katalog zahteva registracijo (Protectedmode), zaradi teg
a je neophodno potrebno navesti uporabnisko ime in geslo. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00060 Napaka Katalog ni vec veljaven. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00282 Napaka Filter znamke se lahko aktivira samo,~r~ce je je najmj
anj ena znamka prevzeta v filter. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00232 Napaka Ime streznika se ni bilo mogoce opustiti! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00199 Napaka Parameter %s.ni bilo mogoce najti. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00175 Napaka Streznik ne odgovarja.Narocilo ni bilo odposlano.
TOF-00184 Napaka Streznik ni se ni bil aktiviran, zato je dovoljena samo
ena klientna povezava. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00224 Napaka Statusa ni bilo mogoce dolociti v sistemu Specialist R
eporting! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00239 Informacija Status je uspesno azuriran! Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00006 Napaka Tekst, katerega vnasate, mora odgovarati nekem vnosu iz
liste! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00346 Napaka spletni servis ne odgovarja na vasa vprasanja. Prosimo,
da preverite, e obstaja internetna povezava in preverite proxy v vasem Internet e
xplorer-ju. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00318 Napaka Spletni servis ne odgovarja na vasa vprasanja. Prosimo,
da preverite, e obstaja internetna povezava in preverite proxy nastavitve v siste
mskih nastavitvah. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00019 Napaka Pristop do dokumenta v internetu je bil zavrnjen
TOF-00229 Napaka Pristop je zavrnjen! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00262 Napaka Navedeni uporabnik ni aktiviran Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00258 Napaka Naveden Servicname ni veljaven za katalog. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00049 Informacija Izbrani motor ni veljaven za drzavo, ki ste jo i
zbrali.~r~nProsimo izberete nek drug motor. Exclamation OK 1
10 N N 36
ISB-00012 Napaka Vneseni komplet podatakov ne obstaja vec. Zato namestite
v ni mogoca! Exclamation Ok 1 10 N N 36
ISB-00978 Napaka Vneseni komplet komplet podatakov ne obstaja vec. Namest
itev zato ni mogoca! Exclamation OK 1 10 N N
36
ISB-00019 Napaka Vneseni komplet podatakov ne obstaja! Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00265 Napaka Prva poslana zahteva mora biti INITIALIZE-zahteva.
ISB-00011 Napaka Izbrisani komplet podatkov je povezan z neko drugo tab
elo . Zato ni dovoljeno brisanje! Exclamation Ok 1 10
N N 36
ISB-00977 Napaka Izbrisani komplet podatkov je povezan z neko drugo tab
elo . Zato ni dovoljeno brisanje! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00267 Napaka Poslana zahteva se ni mogla analizirati. Prislo je do n
apake pri %s. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00289 Informacija Izbrani link kaze na prirocnik. Isti ne moze bit
i prikazan, posto za prirucnike nema vazece aktivacije. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00046 Informacija Izbrani izdelek se nahaja ze v kosarici Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00047 Informacija Izbrani izdelek se nahaja ze v kosarici Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00010 Napaka Medtem ko ste vi obdelovali komplet podatkov jih je neki
drugi uporabnik spremenil.Prosimo, da ponovno nalozite komplet. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 36
TOF-00026 Informacija Iskalni pojem, ki ste ga vnesli ni bil najden zn
otraj izbora podsklopa. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00319 Napaka Wsdl Spletni servis se je spremenil. Prosimo da se obrni
te na support vasega ponudnika kataloga. Nadaljne detajle poiscite v datoteki \pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 36
ISB-00007 Informacija Akcija %s je bila uspesno zakljucena! Informat
ion Ok 1 10 N N 36
TOF-00324 Informacija Zaradi napake eksternega sistema povprasevanje n
e more biti obdelano. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00345 Napaka Povprasevanje ne more biti izvedeno (Napaka: %s).~r~n .P
rosimo, obrnite se na TecDoc pomoc. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00342 Napaka Povprasevanje ne more biti izvedeno, ker ste porabili do
bro imetje. ~r~n Prosimo, da se obrnite na TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net)
TOF-00259 Napaka Podatki za izbiro niso enoznacni. Podanih je bilo vec iz
birnih parametrov. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00341 Napaka Prijavni podatki za izvedbo povprasevanja niso vec velja
vni ~r~n. Prosimo, da se obrnite na TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net) Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00340 Napaka Prijavni podatki za izvedbo povprasevanja niso vec velja
vni ~r~n. Prosimo, da jih preverite v uporabniskih nastavitvah Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00218 Napaka Prijava na sistem Specialist Reporting ni uspela. Prosim
o, ce preverite e-mail-naslov in geslo za dostop. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00134 Informacija Izbor daje vec kot 500 vozil. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00135 Napaka Autodata CD se ni moge zagnati, ker se datoteke %s niso
nasle. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00293 Informacija Izbor podsklopa ni mogoce izvrsiti direktno prek
o modela. ~r~nProsimo kliknite na spodaj navedeno vozilo, da boste prisli na iz
bor podsklopa. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00158 Napaka Datoteka za narocanje (%s) ni bila najdena.Narocilo ni
bilo posredovano!. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00171 Napaka Datoteka za narocanje je prevelika. Narocilo ni bilo mog
oce posredovati Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00156 Napaka Narocilo se ne more posredovati, prosim vnesite v sistem
skih nastavitvah neko geslo! Exclamation OK 1 10 N
N 36
skih nastavitvah neko uporabnisko ime! Exclamation OK 1 10
N N 36
skih nastavitvah nek URL. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00163 Napaka Narocilo se ni moglo posredovati (napaka %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00159 Napaka Narocilo se ni moglo posredovati, dostop je bil zavrnjen
TOF-00162 Napaka Narocilo se ni moglo posredovati, URL (%) je neveljavna.
TOF-00183 Napaka Narocilo se ni moglo posredovati, povezava do streznika
se ni mogla vzpostaviti. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00164 Napaka Narocilo se ni moglo posredovati zaradi napakev HTTPS-
protokolu (napaka %s). Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00180 Informacija Narocilo je bilo uspesno poslano. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00165 Informacija Narocilo je bilo uspesno posredovano. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00144 Napaka Kontrolna vsota za Logo ni tocna, aplikacija se bo zaklj
ucila. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00029 Vprasanje Datoteka %s je sestavljena i~r~nZelite obstojeco
datoteko zamenjati? Question YesNoCancel 1 10 N
N 36
TOF-00277 Napaka Datoteke %s ni bilo mogoce najti.~r~nPreverite ali je i
me datoteke pravilno. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00128 Napaka Datoteka novosti za nastavljeni jezik oz. privzet jezik
ni bilo mogoce naloziti.! Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00197 Informacija Podatki so se uspesno uvozili. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00202 Informacija Podatki niso bili popolnoma nalozeni Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00013 Napaka Poizvedba datoteke za datastore %s je neuspelo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00009 Napaka Poizvedba datoteke za datawindow %s v objektu %s je neus
pelo. Exclamation Ok 1 50 N N 36
TOF-00255 Napaka Izbira vozila ni enoznacna. Navedenih je bilo vec pozivn
ih parametrov. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00145 Napaka Datoteka za barvno konfiguracijo (colors.ini) ni bilo mo
goce najti. Aplikacija bo prikazana v sivih tonih namesto v originalnih barva
h. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00146 Napaka Datoteka za barvno konfiguracijo (colors.ini) ni bilo mo
goce najti. Aplikacija bo prikazana v sivih tonih namesto v originalnih barva
TOF-00210 Napaka Filtriranje ne daje nobenih rezultatov. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00338 Informacija Aktiviranje je bilo uspeno izvedeno in se lahko p
o ponovnem zagonu aplikacije pricne uporabljati Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00290 Napaka Manipulirane so bile informacije o naslovu proizvajalca
,~r~aplikacija ce bo zato zaprla.~r~nProsimo obrnite se na podporo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00042 Napaka Ni se mogla naloziti datoteka pomoci za nastavljeni jezi
k oz. privzeti jezik. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00074 Informacija Kontrolni pregled se ze nahaja v kosarici.
TOF-00083 Informacija Kriteriji in informacijski teksti niso bili pop
olnoma nalozeni. Exclamation OK 1 10 N N
36
ISB-00113 Informacija Maska ni popolnoma prevedena v trenutni program
ski jezik.~nZato se lahko pojavljajo teksti v drugem tujem jeziku. Informat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00117 Napaka Opcija za to tabelo s podatki ni dovoljena! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00178 Napaka Registracija ni uspela: Napaka pri pisanju v bazo podat
kov. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00179 Napaka Registracija ni uspela: Napaka pri posiljanju e-maila.
TOF-00221 Napaka Registracija se ni mogla izvrsiti: shranjenje sporocila
o napaki v Specialist Reporting ni uspelo! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00220 Napaka Registracija se ni mogla izvrsiti: shranjenje naziv pod
jetja v Specialist Reporting ni uspelo! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00222 Napaka Registracija se ni mogla izvrsiti: shranjenje priloge d
atoteke v Specialist Reporting ni uspelo! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00219 Napaka Registracija se ni mogla izvrsiti: shranjenje v Specia
list Reporting System ni uspelo! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00217 Napaka Registracija se ni mogla izvrsiti: uporabnik s tem email
naslovom ze obstaja. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00177 Informacija Registracija je uspesno izvrsena! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00237 Informacija Registracija je uspesno izvrsena! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00225 Napaka Poizvedba statusa se ni mogla izvrsiti: Vi niste pooblas
ceni za poizvedbo statusa napake! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00223 Napaka Poizvedba statusa se ni mogla izvrsiti: Sporocilo o napa
ki ne obstaja v Specialist Reporting System-u.! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00055 Napaka Sistemski cas je bil postavljen nazaj. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00168 Informacija CD TecDoc-a podpira do 99 uporabnikov(klientov)
.V primeru potrebe po vecjem stevilu uporabnikov (klientov) se obrnite prosim na
Tec Doc. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00017 Napaka Potrditev za polje %s ni uspelo~n (Specificno sporocilo
o validaciji ni na razpolago). Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00017 Napaka Povezavo s Internetom ni mogoce vzpostaviti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00328 Informacija Poizvedba o razpolozljivosti enega ali vec izde
lkov ni bila mogoca. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00321 Informacija Izdelki iz kosarice niso vsebovani v asortimentu
vasega trgovca. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00084 Informacija Celice niso bile popolnoma nalozene Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00031 Napaka Pripadnost za online pomoc se ni mogla naloziti iz banke
podatkov. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00030 Napaka Datoteka za pripadnost za Online pomoc se ni mogla naloz
iti. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00073 Informacija Dodatno delo se ze nahaja v kosarici. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00286 Napaka Navedena Logo datoteka ne obstaja. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00322 Informacija Navedeno stran:~r~n %s ~r~nni mogoce poklicati ~
r~n Prosimo obrnite se na CD Support. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00263 Napaka Navedeni jezik ni na raspolago. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00174 Napaka Navedeni URL ni veljaven.Prosimo preverite sistemske nas
tavitve. Exclamation OK 1 10 N N 36
pfc_closequery_failsvalidation Aplikacija Potrebni uporabniski podatki za
izvedbo povprasevanja niso vneseni. Prosimo vnesite jih v uporabniske nastavitve
in potem ponovno izvedite povprasevanje. Exclamation YesNo 2
5 N N 36
TOF-00326 Informacija Potrebni uporabniski podatki potrebni za izvedbo
iskanja niso vneseni.~r~n Prosimo vnesite jih v uporabniske nastavitve in ponov
ite iskanje. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00278 Napaka Shranjene Logo datoteka za tisk ni mogoce najti.Prosimo
preverite podatke v uporabniskih nastavitvah. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00308 Napaka Shranjene Logo datoteka za tisk ni mogoce najti.Prosimo
preverite podatke v uporabniskih nastavitvah. Exclamation OK 1
10 N N 36
ISB-00020 Informacija Zeljena akcija zahteva shranjenje spremenjenih d
atotek. ~n Zelite vase podatke shraniti? Question YesNo 1
10 N N 36
ISB-00026 Vprasanje Zeljena operacija brisanja pogojuje brisanje ~ns
vih komplet podatkov, ki zavisi od tega kompleta podatkov. ~nAli zelite resni
cno izvesti operacijo? Question YesNo 2 10 N N
36
TOF-00148 Napaka Maksimalno dovoljeno stevilo %s povezav do streznika je
presezeno. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00044 Napaka Prevod nastavitvenega jezika se ni mogla potegniti dol.
TOF-00305 Napaka Ta izdelek trenutno ni razpolozljiv v asortimanu
ISB-00121 Napaka Dokument je prevelik. Maksimalna velikost lezi pri 10 MB
TOF-00153 Napaka E-mail se ni mogel poslati! Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00152 Napaka E-mail se ni mogel poslati.~r~nNaveden ni bil noben pre
jemnik! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00151 Napaka E-mail se ni mogel poslati.~r~nNi najden e-mail-client v
skladu z MAPI! Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00023 Napaka Pri izvedbi aktivnosti je nastopila napaka %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 36
TOF-00173 Napaka Potrebno je potrditi verodostojnost uporabnika.Prosimo p
reverite sistemske nastavitve. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00176 Napaka Potrebno je potrditi verodostojnost odjemalca(klijenta).
Prosimo preverite sistemske nastavitve. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00147 Informacija Podrobni pregled ni mogoc, ker je izbran vec kot
en izdelek. Prosimo izberite izdelek iz seznama. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00172 Napaka Potrebno je potrditi Proxy-verodostojnost. Narocilo ni
bilo mogoce odposlati. Exclamation OK 1 10 N N
36
ISB-00021 Napaka Ena izmed vnesenih vrednosti je vecja kot definirane v b
anki podatkov. Exclamation Ok 1 10 N N 36
ISB-00115 Napaka Vnos ni veljaven komplet podatkov. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00091 Napaka Potrebni parametri za prijavo niso na razpolago!
TOF-00295 Vprasanje U kosarici se nahajajo izdelki katerim so ze dod
eljene stopnje DDV-a. ~r~n Spremembe stopnje DDV-a vpliva tudi na tiste, ki se n
ahajajo v kosarici.~r~nAli zelite izvrsiti spremembe? Question YesNo
1 10 N N 36
TOF-00008 Napaka Obstaja ze uporabniski profil z imenom %s. Prosimo , da
vnesete drugo ime. Exclamation OK 1 10 N N
36
ISB-00110 Napaka Registriran ni noben aktiven objekt. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00241 Napaka Ni se mogla vzpostaviti povezava s COM-objektom %s!
TOF-00253 Informacija Nobenih osi ni bilo mogoce najti! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00246 Informacija Nobenih vozil ni bilo mogoce najti! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00343 Napaka Nobenih vozil ni bilo mogoce najti! Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00139 Informacija Ni bilo mogoce dodeliti nobenih filtrov in/ali
cene! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00250 Informacija Ni bilo mogoce najti nobenih proizvajalcev!
TOF-00249 Informacija Ni bilo mogoce najti nobenih motorjev! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00279 Informacija Na voljo ni nobenih novih posodobitev! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00050 Informacija Proizvajalcu/produktni skupini je dodeljeno vec
%s proizvodov, prikazani so samo prvi %s. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00051 Informacija Proizvajalcu/produktni skupini je dodeljenih ve
c od 100 izdelkov.Prosimo, da omejite izbor. Exclamation Ok 1
10 N N 36
TOF-00248 Informacija V uporabniskih nastavitvah niso izpolnjena vsa p
olja.~n~n Zelite sedaj odpreti uporabniske nastavitve? Question YesNo
1 10 N N 36
TOF-00169 Napaka Tehnicno so mozne povezave samo do 399. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00251 Informacija Prodajno podjetje %s bo vnesena za kasnejsa naro
cila! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00275 Napaka COM streznik ni bil najden, registracija kataloga se ni
mogla izvrsiti.~r~n Kodna oznaka napake %s Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00261 Napaka Naveden je bil napacni uporabnik/napacno geslo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00296 Napaka Izbran ni bil noben izdelek za online narocilo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00103 Napaka Niso najdeni nazivi za objekt %s s dnevom %s Exclamat
ion Ok 1 10 N N 36
TOF-00031 Informacija Nobenih izdelkov ni najdenih Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00101 Napaka Niso najdene nobene oznake za objekt %s. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 36
ISB-00003 Informacija Niso najdeni kompleti podatkov Information
Ok 1 10 N N 36
TOF-00122 Napaka Exception u OleObjekt!~r~nStevilka napake = %s~r~nIzvor
= %s~r~nOpis = %s~r~nDatoteka za pomoc= %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00131 Informacija Izvozni postopek je uspesno zakljucen. vozaca
TOF-00115 Napaka Napacna CD - verzija!~r~npricakovanaCD - verzija: %s
TOF-00114 Napaka Napacna CD!~r~nPricakovana CD: %s Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00136 Napaka Napacna verzija Tecsel Packer-a!~r~nPricakovana verzija
Tecsel Packer-a: %s Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00030 Napaka Napacno geslo.Prosimo vnesite pravo geslo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00118 Napaka Navedeno je napacno geslo Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00120 Napaka Napaka pri vrednotenju omejitve roka trajanja !~r~nNap
aka = %s Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00108 Napaka Napaka pri registraciji %ss %s na LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00107 Napaka Napaka pri aktualizaciji stolpca %s. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00116 Napaka Napaka pri formiranju datoteke %s! Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00104 Napaka Napaka pri formiranju streznika %s! Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00106 Napaka Napaka pri formiranju Datastore's %s. Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00111 Napaka Napaka pri formiranju Datastore's %s. Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00105 Napaka Napakapri formiranju LOV-polja stolpca %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00014 Napaka Napaka pri vstavljanju komplet podatkov v%s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00192 Napaka Napaka pri vnasanju datoteke Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00195 Napaka Napaka pri vnasanju datoteke(%s) Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00016 Napaka Napaka pri poizvedbi podatkov iz banke podatkov.
TOF-00064 Napaka Napaka pri ugotavljanju roka veljavnosti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00078 Napaka Nastala je napaka pri ugotavljanju sistemske seznama.
TOF-00182 Napaka Napaka pri sestavi datoteke za narocanje.Narocilo se ni
moglo poslati. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00198 Napaka Napaka pri sestavi datoteke za narocanje.Registracija s
e ni moglo poslati. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00112 Napaka Napaka pri uvozu datoteke %s. Exclamation OK
1 10 N N 36
ISB-00123 Napaka Napaka pri uvozu dokumenta %s. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00194 Napaka Napaka pri uvozu:Vnasanje podatkov je bilo prekinjeno.
TOF-00189 Napaka Napaka pri uvozu:datoteka (%s) je prazna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00187 Napaka Napaka pri uvozu:datoteka (%s) je prevelika Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00190 Napaka Napaka pri uvozu:datoteke (%s) ni bilo mogoce odpreti.
TOF-00191 Napaka Napaka pri uvozu:datoteke (%s) ni bilo mogoce ponovno za
preti. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00193 Napaka Napaka pri uvozu:datoteka (%s) ni v tekst formatu.
TOF-00188 Napaka Napaka pri uvozu:v datoteki(%s) ni podatkov. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00047 Napaka Napaka pri inicijalizaciji sistema za pomoc. Greska kod
inicijalizacije sistema za pomoc. Internetni servis ni bilo mogoce zagnati.
TOF-00082 Napaka Napaka pri kopiranju INI-datoteke za aktiviranje.
ISB-00041 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Uporabnik je prekinil uvoz
ISB-00038 Napaka Napaka pri branju datotekev%s.Datoteka se ni mogla zapre
ti.. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00037 Napaka Napaka pri branju datotekev%s.Datoteka se ni mogla odpre
ti. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00040 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Ni tekst datoteka.
ISB-00033 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Ni vrstic Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00034 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Prazna datoteka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00039 Napaka Napaka pri branju datoteke%s.Tekst se ni mogel brati.
ISB-00036 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Neveljaven vnos.. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00035 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Neveljaven argument.
ISB-00032 Napaka Napaka pri branju datoteke%s. Preveliko vrstic. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00079 Napaka Napaka je nastala pri branju obstojece INI datoteke za a
ktiviranje. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00080 Napaka Napaka je nastala pri branju nove INI datoteke za aktivi
ranje. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00109 Napaka Napaka pri brisanja registracije %ss %s od LOV %s.
ISB-00024 Napaka Napaka pri brisanju kompleta podatkov %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
ISB-00015 Napaka Napaka pri brisanju kompleta podatkov Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00196 Napaka Napaka pri shranjevanju podatkov v bazo podatkov.
TOF-00016 Napaka Napaka pri shranjevanju podatkov v bazo podatkov.
TOF-00081 Napaka Napaka pri posodobitvi obstojece INI datoteke za aktivir
anje. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00123 Napaka Napaka pri povezovanju s COM-objektom '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00059 Napaka Napaka nastala pri resetiranju omejitve roka veljavnosti
ISB-00102 Informacija Napaka pri prevodu: Objekt %s ima nepoznani tip.
TOF-00092 Napaka Napaka v bloku, zavrne se %s Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00121 Napaka Napaka v OleObjekt!~r~nNapaka = %s~r~nOkno/Meni = %s~r~n
Objekt = %s~r~nSkript = %s~r~nVrstica = %s Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00209 Napaka Napaka v postopku obdelave %s.%s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00125 Napaka Napaka v vrstici: %s Exclamation OK 1
10 N N 36
ISB-00018 Napaka Polje %s je obvezno treba izpolniti~n (Na razpolago ni s
pecificnega sporocila o potrjevanju). Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00138 Napaka Filtri se niso mogli uvoziti. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00137 Informacija Sledeci filtri se niso mogli dodeliti: Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00161 Napaka Za narocilo preko interneta je potrebno namestiti Intern
et Explorer od verzije 4 naprej! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00021 Napaka Za download dokumentov preko interneta je potrebno names
titi Internet Explorer od verzije 4 naprej! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00230 Napaka Za dostop v sistem Specialist Reporting je potrebno name
stiti Internet Explorer od verzije 4 naprej! Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00070 Informacija Za nastavljeni filter trgovcev %s ni zadetka.
~r~nVsi proizvajalci bodo prikazani! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00283 Informacija Za nastavljeni filter znamk %s ni zadetka. ~r~
nVsi proizvajalci bodo prikazani! Exclamation OK 1 10
N N 36
ISB-00045 Napaka Za nastavljeni jezik ne obstajajo prevodi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00213 Informacija Za izbrane dobavitelje podatkov in proizvajalcev
ni na razpolago nobenih informacij! Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00094 Informacija Skupina :~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00098 Informacija Izdajatelj:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00299 Napaka Vasa poizvedba ni uspela, ker se e uporabljeni ID transa
kciji iztekel rok.Druge detalje boste nasli v datoteki'<Instalacijski direktorij
>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00320 Napaka Vasa poizvedba ni uspela zaradi nepozane napake. Prosimo
preverite, ce obstaja internetna povezavain preverite proxi nastavitve v sistem
skih nastavitvah. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00314 Napaka Vasa poizvedba ni uspela zaradi pomanjkanja informacij v
Response-XML.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki'<Instalacijski seznam
\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00310 Napaka Vasa poizvedba ni uspela, ker za Internet-Proxy ni naved
en vhod.~r~nProsimo,da preverite Internet-nastavitve v sistemskih nastavitvah.
TOF-00309 Napaka Vasa poizvedba ni uspela, ker za Internet-Proxy ni bil
naveden naslov.~r~nProsimo, da preverite Internetne nastavitve v sistemskih nast
avitvah. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00317 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo zaradi pomanjkanja izdelk
ov v Response-XML.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki '<Instalacijski d
irektorij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00316 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo zaradi manjkajoce stevilk
e narocila v Response-XML.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki '<Instala
cijski direktorij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00315 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo zaradi manjkajocih nacino
v odprem v Response-XML.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki '<Instalaci
jski direktorij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00302 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo zaradi prazne liste naroc
ila.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki '<Instalacijski direktorij>\pb\
resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00312 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo ker je dosezena maks. ste
vilo prijav.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki '<Instalacijski direkto
rij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00313 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo, ker je nastal konflikt
pri nacinih odpreme .~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki '<Instalacijsk
i direktorij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00303 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo, ker ni na razpolago stev
ilke narocila ali pa ni referencne stevilke kupca. Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00311 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo, ker ne obstaja nobena Id
transakcija.~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki'<Instalacioni direktor
ij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 36
TOF-00300 Napaka Vase Online narocilo ni uspelo, ker ni na razpolago nobe
ne vrste odpreme_id..~r~nDruge podrobnosti boste nasli v datoteki'<Instalacijski
direktorij>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00327 Napaka Vasa poizvedba o razpolozljivosti ni uspela, ker izdelek
ni bilo mogoce enoznacno identifcirati. Exclamation OK 1
10 N N 36
TOF-00306 Napaka Vasa poizvedba o razpolozljivosti ni uspela, ker je akti
virani Web servis prikazal negativno kolicino dobave.~r~nDruge podrobnosti bost
e nasli v datoteki'<Instalacijski direktorij>\pb\resource\HESSService.txt'
virani Web servis prikazal nepoznano kolicino dobave.~r~nDruge podrobnosti bost
e nasli v datoteki'<Instalacijski direktorij>\pb\resource\HESSService.txt'
virani Web servis prikazal vec od enega izdelka.~r~nDruge podrobnosti boste nas
li v datoteki'<Instalacijski direktorij>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00280 Informacija V kosari se ze nahaja ena servisna sluzba. Ali
se naj ta zamenja z izbrano servisno sluzbo? Question YesNo 1
10 N N 36
TOF-00208 Informacija Zakljucen uvoz dne %s v %s. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00143 Napaka Uvozeni dobavitelji se ne morejo izbrisati iz ene odjema
lceve instalacije! Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00093 Informacija Proces uvoza se je zacel dne %s ob %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00104 Informacija Informacije o postopku:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00103 Informacija Informacije o datoteki ki jo treba uvoziti:~r~n
TOF-00102 Informacija Vsebina:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 36
TOF-00119 Napaka Interna napaka pri vrednotenju omejitve roka veljavnosti
!!~r~nStevilka napake = %s Exclamation OK 1 10 N
N 36
TOF-00226 Napaka Interna napaka: XML-povprasevanje se ni moglo analizirat
i! Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00297 Napaka Interna sistemska napaka, obrnite se prosim na Tecdoc po
dporo. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00116 Napaka Neveljavna vrednost za DataObjekt. Exclamation
OK 1 10 N N 36
ISB-00118 Napaka Neveljavna Bool-vrednost za 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
TOF-00242 Informacija Ni mogoce avtomatski prikaz vozila. Prosimo, da
rocno izberete vozilo. Exclamation OK 1 10 N N
36
TOF-00149 Informacija Nobenih drugih podatkov ni na razpolago.
TOF-00066 Napaka DLL rok veljavnosti je poskodovan. Exclamation
OK 1 10 N N 36
TOF-00058 Informacija Omejitev roka veljavnosti je bila uspesno posta
vljena nazaj. Exclamation OK 1 10 N N 36
TOF-00062 Napaka Napaka pri branju pri ugotavljanju omejitve roka veljavn
osti. Exclamation OK 1 10 N N 36
ISB-00025 Informacija Izbrisati oznaceno(e) vrsto(e)? Question
TOF-00291 Vprasanje Ali zelite, da se slike in tehnicni prirocniki
izbrisejo iz pregleda za tiskanje? Question YesNo 1 10
N N 36
pfc_dwlinkage_rowchanging Aplikacija Spremembe niso shranjene, ~r~nAl
i zelite spremembe shraniti? Exclamation YesNoCancel 1 0
N N 36
TOF-00266 Napaka Samo prva zahteva sme biti INITIALIZE-zahteva. Exclamat
ion OK 1 10 N N 36
pfc_dwlinkage_rowchanging Kasutamine Eksisteerivad kaitsmata muudatus
ed ~r~nSoovite neid nd salvestada? Exclamation YesNoCancel 1
0 N N 35
TOF-00266 Viga Ainult esimene Request saab olla INITIALIZE-Request
TOF-00069 Viga Parameetrit %s ei leitud. Exclamation OK
1 10 N N 35
pfc_dwlinkage_requiredmissing Kasutamine Puudub kohustuslik vli %s jaoks r
eal %s. Palun sisestage vrtus. Information Ok 1 5 N
N 35
pfc_requiredmissing Kasutamine Puudub kohustuslik vli %s jaoks real %s.
Palun sisestage vrtus. Information Ok 1 5 N N
35
pfc_requiredmissingondatastore Kasutamine Puudub kohustuslik vli %s jaoks r
eal %s. Palun sisestage vrtus. StopSign Ok 1 20 N
Y 35
TOF-00106 Info Jrgmiste artiklinumbrite hindasid ei saanud siduda
ISB-00114 Viga Retrieve Single-Record Datawindow'is andis enam kui he va
ste. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00063 Viga Kehtivusaja piirangu otsimise protsessi kigus tekkis kirj
aviga. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00298 Viga Teil puudub igus pringu tegemiseks. ksikasjad leiate failis
t '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00124 Viga Te ei valinud htegi sisekannet Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00001 Viga Te peate kas sidu-vi veoauto valima. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00284 Viga Te peate kas sidu-veoauto, silla vi mootori valima.
TOF-00129 Ksimus Te soovite imporditud tarnijat kustutada.~r~nSellega seo
ses kustutatakse ka tarnija imporditud hinnad ja filterssteem.~r~nOlete kindel?
TOF-00332 Ksimus Olete kindel,et soovite ostukorvi thjendada? Question
YesNo 1 10 N N 35
TOF-00142 Viga Otsingupuu ikoonid on muudetud ja seeprast neid ei nidata
TOF-00099 Info TUP failinimi:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 35
ISB-00022 Viga Admeid on vimalik salvestada vaid juhul kui on olemas and
med milele nad on allutatud Exclamation Ok 1 10 N
N 35
ISB-00001 Viga hendamine andmepangaga ebannestus Exclamation Ok
1 50 N N 35
TOF-00065 Viga Verffentlichung qualifizierter Komponenten wird rckgngig ge
macht Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00095 Info Vorgang abbrechen Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00096 Info Vorgngerversion Exclamation OK 1 10
N N 35
ISB-00028 Ksimus Zur korrekten Teileidentifikation bitte Fahrerhuser mit D
oppelklick auswhlen! Question YesNo 2 10 N N
35
TOF-00140 Info Eelnevalt defineeritud tarnjaid ei saa kustutada!
TOF-00141 Info Protsess katkes. ~r~nAndmeid ei impoditud! Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00236 Viga Protsess katkestati (Veakood = %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00126 Info Protsess katkes! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00203 Info Protsessi-nr. (tpl_id):~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00216 Ksimus Kas soovite aktuaalset veateadet testi kustutada?
ISB-00002 Ksimus Kas soovite muudatusi salvestada? Question
ISB-00029 Ksimus Kas soovite muudatusi salvestada? Question
YesNo 2 10 N N 35
pfc_closequery_savechanges Kasutamine Kas soovite muudatusi salvestada
? Exclamation YesNoCancel 1 0 N N 35
TOF-00009 Ksimus Kas soovite testi oma aktuaalset profiili kustutada?
Question YesNoCancel 1 10 N N 35
pfc_dwlinkage_predelete Kasutamine Rida (read) kustutada? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 35
TOF-00292 Info Valitud mudelitbi jaoks artikleid/tooteid saadaval ei ole.
~r~n Valige teine mudelitp Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00025 Info Valitud sidukile ei leita tooteid. ~r~nPalun valige teine
siduk Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00072 Info Valitud mootorile ei leita tooteid. ~r~nPalun valige tei
ne mootor Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00252 Info Valitud sillale ei leita tooteid. ~r~n Palun valige tein
e sild. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00076 Info Sellele sidukile on ostukorvis juba tjudlus he teise riigi no
olemas.~r~n Et tjudlust ostukorvi le vtta,tulebTeil kigepealt juba le vetud andmed
utada. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00124 Info Sellele sidukile on ostukorvis juba tjudlus he teise konstruk
tsiooni nol olemas. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00235 Viga Juurdeps ei ole viamlik (veakood %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00233 Viga Juurdeps ei ole viamlik: Proxy nuab identifitseerimist!
TOF-00234 Viga Juurdeps ei ole viamlik: kasutajaidentifitseerimine on vaja
lik! Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00269 Viga Silla valimiseks on sisestatud silla tp ja TecDoci sillanu
mber. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00268 Viga Silla valimiseks ei ole sisestatud ei silla tpi ega TecDoc
i sillanumbrit. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00254 Viga Siduki valimiseks ei ole sisestatud kehtivaid otsingupara
meetreid. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00257 Viga Mootori valimiseks on sisestatud mootori kood ja TecDoc
-mootor-ID. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00256 Viga Mootori valimiseks ei ole sisestatud ei mootori koodi eg
a TecDoc-mootor-ID-d. Exclamation OK 1 10 N N
35
ISB-00441 Viga fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column
%s ei saa kasutada Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00347 Informatsioon Dokumente edukalt kustutati Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00348 Viga Mnede dokumentide kustutamine ebannestus Exclamation
OK 1 10 N N 35
pfc_dwdberror Kasutamine %s StopSign Ok 1 20
N N 35
pfc_systemerror Ssteemiviga %s StopSign Ok 1 20
N N 35
TOF-00086 Info %s filter edukalt kustutatud, %s tagasi lkatud Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00085 Info %s filter edukalt imporditud, %s tagasi lkatud Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00088 Info %s Mja edukalt kustutatud, %s tagasi lkatud Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00087 Info %s Mja edukalt imporditud, %s tagasi lkatud Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00090 Info %s Hind/hinnad edukalt kustutatud, %s tagasi lkatud
TOF-00089 Info %s Hind/hinnad edukalt imporditud, %s tagasi lkatud
TOF-00244 Info %s Poe/poodide andmed edukalt kustutatud , %s lkatud
TOF-00243 Info %s Poe/poodide andmed edukalt imporditud, %s lkatud
ISB-00112 Viga %s ei leitud Datastore-ist %s ei leitud Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00107 Info %s ok / %s lbikukkunud Exclamation OK 1
10 N N 35
pfc_dsaccepttext Kasutamine Accepttexti kontrollimisel Datastore-is
tekkis viga. Lik %s rida %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 35
TOF-00211 Info Thelepanu, lisaandmete valimine vib vtta kaua aega! Jtkate?
TOF-00212 Info Thelepanu! Erinevate andmete ja tootjate vahel valimine vi
b palju aega vtta! Jtkate? Exclamation YesNo 1 10 N
N 35
TOF-00061 Viga Thelepanu! Hinnad kataloogides ei kehti enam ja seeprast n
eid enam ei kuvata ekraanile. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00227 Viga %s formaadis manuseid ei toetata. Palun valige jrgnevas f
ormaadis fail: %s! Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00067 Viga Kaup on juba ostukorvis olemas Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00068 Viga Kaup on juba mrkmetes olemas Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00344 Viga Pringu tegemine ebannestus vlise ssteemi puudumise tttu (viga
: %s). ~r~nPalun prduge TecDoc klienditoe poole. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00325 Info Pringu ttlemine ei ole vlise ssteemi puudumise tttu vimalik.
TOF-00105 Info Alusta ttlust. ~r~nPalun oota! Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00119 Viga Kontrollimisel tekkis sisemine viga. Andmete veatu kontr
ollimine ei ole vimalik. Exclamation OK 1 10 N
N 35
ISB-00027 Viga Tekkis viga! Muutusi ei salvestatud. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00024 Viga Dokumendi allalaadimisel tekkis tundmatu viga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00157 Viga Tellimisfaili (%s) koostamisel tekkis viga. Tellimust ei
edastatud! Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00170 Viga E-maili saatmisel tekkis viga.Tellimust ei saanud saata.
TOF-00097 Info Kirjeldus:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00117 Viga Palun sisestage parool! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00007 Viga Palun kinnitage tunnussna, sisestades see veelkord teksti
pinnale %s. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00247 Viga Palun sisestage oma kibemaksukohuslase number Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00036 Viga Palun sisestage oma firma asukoht riigina Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00042 Viga Palun sisestage tarnija riik Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00032 Viga Palun sisestage saatja nimi Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00038 Viga Palun sisestage tarnija nimi Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00035 Viga Palun sisestage linna nimi,kus antud firma asub Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00041 Viga Palun sisestage linna nimi,kus antud firma asub Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00132 Viga Palun sisestage hind iges formaadis! Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00004 Viga Palun sisestage tvlja %s andmed formaadis %s. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 35
TOF-00034 Viga Palun sisestage firma-aadressi asukoha postiindeks.
TOF-00040 Viga Palun sisestage tarnija asukoha postiindeks. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00033 Viga Palun sisestage saatja tnavanimi. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00039 Viga Palun sisestage saatja aadressi. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00037 Viga Palun sisestage saatja telefoninumber. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00028 Viga Palun sisestage oma kauba soovitud kogus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00185 Viga Palun nidake juurdeps imporditavatele andmetele. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00109 Viga Palun sisestage TUP imporditava faili juurde! Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00003 Viga Palun sisestage tunnussna. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00071 Viga Palun sisestage kehtiv ehitusaasta! Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00120 Viga Palun kirjutage kehtiv kataloog. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00240 Viga Palun sisestage kirjeldus! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00110 Viga Palun nidake ra fail LOG-informatsiooni jaoks! Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00181 Viga Palun kirjutage ra aksportfail. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00130 Viga Palun kirjutage lhend. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00150 Viga Palun kirjutage e-maili aadress! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00166 Viga Palun sisestage teema vli! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00215 Viga palun sisestage vea nimetus (pealkiri)! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00002 Viga Palun sisestage porfiili nimi. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00167 Viga Palun sisestage tekst! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00014 Viga Palun sisestage isiklike seadete all riigi nimi.
TOF-00270 Viga Palun sisestage isiklike seadete all e-maili aadress.
TOF-00012 Viga Palun sisestage isiklike seadete all positiindeks.
TOF-00011 Viga Palun sisestage isiklike seadistuste all aadress.
TOF-00015 Viga Palun sisestage isiklike seadete all telefoninumber.
TOF-00010 Viga Palun sisestage isiklike seadete all nimi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00013 Viga Palun sisestage isiklike seadete all koha nimi.
TOF-00329 Viga Initsiaalideks mrkige vhemalt 2 thte Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00044 Info Palun sisestage kigepealt otsingusna. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00004 Viga Palun sisestage kinnituseks parool uuesti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00048 Info Palun sisestage disk number %s! Exclamation OkCancel
1 10 N N 35
TOF-00294 Info Palun mrkige kasutaja seadete all kibemaksumr. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00245 Info Palun mrkige ra pood, mis hakkab vaikimisi tellimustega te
gelema! Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00043 Info Palun tpsustage sisestatud otsingusna. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00005 Viga Palun valige nimekirjast kasutajaprofiil, mida soovite k
asutada baasprofiilina. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00077 Viga Palun valige riik! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00214 Viga Palun valige vlja klassifikatsioon! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00301 Info Palun valige edasisaatmisviis Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00111 Info Palun valige imporditav fail. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00006 Viga Palunvalige sissekanne nimekrijast vi sisestage vrtus, mis
sisaldub nimekrijas! Exclamation Ok 1 10 N N
35
TOF-00053 Info Palun valige vlja numbritp. Exclamation Ok
1 10 N N 35
TOF-00133 Viga Palun valige vlja vhemalt ks kriteerium. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00200 Viga Palun valige vlja vhemalt ks andmekandja. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00201 Viga Palun valige vlja vhemalt ks tootja. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00052 Viga Vljatrkkimiseks valige vlja kriteerium. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00054 Viga Vljatrkkimiseks valige palun vlja ks vi mitu kaarti vi valige
optsioon %s. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00101 Info CD Versioon:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00100 Info CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00057 Viga Kestvusaja piiramise tuvastamisel DLL viga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00023 Viga Dokumenti ei salvestatud. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00005 Viga Ala/pld %s on kohustuslik tita (Typ: %s, Format/pikkus: %s
). ~nPalun sisestage vajalikud andmed. Exclamation Ok 1 10
N N 35
ISB-00122 Viga Pld/ala %s ei ole korrektne! Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00008 Viga %s akent ei suudeta avada. Exclamation Ok
1 50 N N 35
TOF-00113 Viga Garantiiformulaari ei eksisteeri! Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00043 Viga Abissteemi ei installitud korrektselt. Abi ei ole kttesaad
av. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00160 Viga Tellimusfaili leslaadimine katkestati. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00186 Viga Faili kopeerimine ajutisse kataloogi (%s) ei nnestunud.
TOF-00288 Info Logo ei tohi letada suurust 160x120 pikslit. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00027 Info Otsing annab endiselt le 100 artikli valikusse.Palun sise
stage tpsem toote kirjeldus.~r~n.Kuvatakse esimesed 100 leitud artiklit. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00046 Viga Kataloog %s ei eksisteeri ja seda ei nnestunud ka luua.
TOF-00018 Viga Nutud dokument ei ole internetis saadaval. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00264 Viga Antud/sisestatud riiki ei saa kasutada. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00287 Viga Antud logo ei ole kehtiv Bitmap fail. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00323 Info Sisestatud numbrimrk on kehtetu. Palun kontrollige oma si
sestust. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00330 Viga Sisestatud numbrimrk on kehtetu. ~r~nPalun kontrollige om
a sisestust. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00045 Info Valitud siduk ei ole Teie poolt valitud riigi jaoks kehti
v. ~r~nPalun valige mni teine siduk. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00339 Viga Sisestatud number on kehtetu.~r~nPalun kontrollige oma s
isestust. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00205 Viga Fail '%s' ei ole kehtiv fail tootjahindade impordiks.
TOF-00206 Viga Fail '%s' ei ole kehtiv fail tootjainfo impordiks.
TOF-00207 Viga Fail '%s' ei ole kehtiv servise fail . Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00285 Viga Faile formaadis %s ei toetata. Palun valige vlja fail jrgn
evas formaadis: %s! Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00204 Info Failitp: ~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00127 Viga Andmeid ei saanud saata kuna AUTODATA CD-d ei saanud kivi
tada. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00108 Viga Andmebaasiviga: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00022 Viga Andmete viga: URL on dokumendi jaoks kehtetu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00231 Viga Andmete viga: antud URL on kehtetu! Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00100 Viga Menpunktile ei ole omistatud funktsiooni. Exclamation
Ok 1 10 N N 35
TOF-00075 Info Tjudlus on ostukorvis juba olemas. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00228 Viga Andmefail tohib maksimaalselt %s KByte suur olla!
TOF-00020 Viga Dokumendi allalaadimine internetist katkestati. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00238 Info Viga on edukalt le kantud! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00337 Viga Aktiveerimiskood %s ei ole kehtiv. ~r~nPalun prduge TecDoc
-i poole. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00334 Viga Aktiveerimiskood on kehtetu. ~r~nPalun kontrollige koodi
kirjapilti. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00333 Viga Aktiveerimiskood ei ole korrektne. ~r~nPalun kontrollige
kirjapilti. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00336 Viga Aktiveerimiskoodi ei nnestunud salvestada. ~r~nPalun prduge
TecDoc-i poole. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00335 Viga Aktiveerimiskood on juba sisestatud. ~r~nPalun kontrolli
ge kirjapilti. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00056 Info Kehtivusaeg selle kataloogiversiooni jaoks on mdunud.
TOF-00281 Viga Tootja/mudeliseeria filter on vimalik aktiveerida kui ~r~
nfiltrisse on kaasatud vhemalt ks tootja. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00331 Viga Importimist ei saa lbi viia kuna Log-failidele ei ole juu
rdepsu. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00260 Viga Kataloog vajab registreerimist (Protectedmode). Vajalik
on kasutajanime ja salasna sisestamine. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00060 Viga Kataloog ei ole enam kehtiv! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00282 Viga Markide filter on vimalik aktiveerida kui ~r~nfiltrisse o
n kaasatud vhemalt ks mark. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00232 Viga Ei tunne serveri nime! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00199 Viga Parameeter %s-i ei leitud. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00175 Viga Server ei vastanud.Tellimust ei saanud saata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00184 Viga Serverit ei ole veel vabaks lastud, seetttu on lubatud va
id ks kliendihendus. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00224 Viga Staatust ei saanud Specialist Reporting System-ist kontr
ollida! Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00239 Info Staatus aktualiseeriti edukalt! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00006 Viga Tekst, mille sisestate, peab vastama nimekirja andmetele
TOF-00346 Viga Veebiservice ei vasta Teie ksimusele. Kontrollige, et Tei
l oleks internetihendus ja Proxyseadistused Internet Exploreris oleksid korras.
TOF-00318 Viga Veebiservice ei vasta Teie ksimusele.Kontrollige, et Teil
oleks internetihendus ja Proxyseadistused Ssteemiseadistuses oleksid korras.
TOF-00019 Viga Dokumendile ligips internetis keelati. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00229 Viga Ligips keelati. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00262 Viga Mrgitud kasutaja ei ole vabaks lastud. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00258 Viga Mrgitud teenuse nimi ei ole kataloogis kehtiv. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00049 Info Valitud mootor ei ole Teie poolt valitud riigis kehtiv.
~r~nPalun valige mni teine mootor. Exclamation OK 1 10
N N 35
ISB-00012 Viga Sisestatud andmed eksisteerivad juba. Andmete sisestamin
e on seetttu vimatu! Exclamation Ok 1 10 N N
35
ISB-00978 Viga Sisestatud andmed eksisteerivad juba. Andmete sisestamin
e on seetttu keelatud! Exclamation OK 1 10 N N
35
ISB-00019 Viga Sisestatud andmeid ei eksisteeri! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00265 Viga Esimene saadetud pring peab olema INITIALIZE pring.
ISB-00977 Viga Kustutatud andmed on osa seotud tabelist. Kustutamine ei
ole seetttu vimalik! Exclamation OK 1 10 N N
35
ISB-00011 Viga Der gelschte Datensatz wird von einer anderen Tabelle ref
erenziert. Lschen daher nicht erlaubt! Exclamation Ok 1 10
N N 35
TOF-00267 Viga Saadetud pringut ei ole vimalik saada. Tekkis viga % s-is.
TOF-00289 Info Valitud link viitab ksiraamatule. Ksiraamatut ei saa avada
, kuna ksiraamatute kasutamine ei ole aktiveeritud. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00046 Info Valitud toode asub juba ostukorvis. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00047 Info Valitud toode asub juba nimekirjas. Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00010 Viga Teie poolt tdeldud admeid muutis teine kasutaja. Palun laa
dige andmed uuesti. Exclamation Ok 1 10 N N
35
TOF-00026 Info Teie poolt sisestatud otsingusna ei leitud mudeliseeria v
alikust. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00319 Viga Veebiteenuse wsdl on muutunud. Palun prduge oma kataloogi
pakkuja klienditoe poole. kskiasjad leiate '<Installationsverzeichnis>\pb\resourc
e\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
35
ISB-00007 Info Tegevus %s edukalt lpetatud! Information Ok
1 10 N N 35
TOF-00324 Info Pringu teostamine on seoses veaga vlises ssteemis vimatu.
TOF-00345 Viga Pringut ei saa teostada (viga %s). ~r~nPalun prduge TecDoc-
i klienditoe poole. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00342 Viga Pringut ei saa teostada, kuna Teie ettemaks on ra kasutatu
d. Palun prduge TecDoc-i (commercial-fr@tecdoc.net) poole. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00259 Viga Valiku andmed ei ole hesed. Mrgitud on mitmed valikuparame
etrid. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00341 Viga Pringu teostamiseks vajalikud registreerimisandmed ei ole
enam kehtivad. ~r~nPalun prduge TecDoc-i poole (commercial-fr@tecdoc.net).
TOF-00340 Viga Pringu teostamiseks vajalikud registreerimisandmed ei ole
enam kehtivad. ~r~nPalun kontrollige andmeid kasutajaseadete all. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00218 Viga Specialist Reporting System-i registreerumine ebannestus.
Palun kontrollige e-maili aadressi ja salasna. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00134 Info Valiku tulemuseks on enam kui 500 sidukit. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00135 Viga Autodata CD-d ei nenstunud kivitada kuna ei leitud faili %
TOF-00293 Info Slmede valikuga ei saa juhtida otse lbi konstruktiivmudeli
.~r~nSlme valimiseks klikkige allpool olevale sidukile Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00158 Viga Tellimuse faili (%s) ei leitud. Tellimust ei saanud edas
tada! Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00171 Viga Tellimuse fail on liiga suur. Tellimust ei saanud saata.
TOF-00156 Viga Tellimust ei saa edastada. Palun sisestage ssteemiseadete
alt salasna. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00155 Viga Tellimustei saa edastada. Palun sisestage ssteemiseadete
alt kasutajanimi. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00154 Viga Tellimust ei saa edastada. Palun sisestage ssteemiseadete
alt URL. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00163 Viga Tellimust ei saa edastada (viga %s) Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00159 Viga Tellimust ei saa edastada. Ligips keelatud. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00162 Viga Tellimust ei saanud edastada, URL (%s) ei ole kehtiv
TOF-00183 Viga Tellimust ei saanud edastada, hendust serveriga ei nnestun
ud luua. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00164 Viga Tellimust ei nnestunud edastada seoses veaga HTTPS-protok
ollis (viga %s). Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00180 Info Tellimus edukalt sadetud. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00165 Info Tellimus edukalt edastatud. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00144 Viga Logo kontrollsumma ei ole tene. Rakendus suletakse.
TOF-00029 Ksimus Fail %s eksisteerib juba. ~r~nKas soovite selle faili as
endada? Question YesNoCancel 1 10 N N 35
TOF-00277 Viga Dfaili %s ei leitud. ~r~nPalun kontrollige faili igekirja
TOF-00128 Viga Keele uuendamise faili vi vaikimisi keele faili ei saanud
laadida. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00197 Info Andmed edukalt imporditud. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00202 Info Andmeid ei laaditud ties mahus. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00013 Viga Andmete pring Datastore %s ei nnestunud. Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00009 Viga Datawindow %s andmete pring objektis %s ebannestus.
TOF-00255 Viga Siduki valik ei ole heselt mistetav. Sisestati mitme parame
etrid. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00146 Viga Vrvikonfiguratsiooni faili (colors.ini) ei leitud. Rakend
ust kuvatakse originaalvrvide asemel hallides toonides. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00145 Viga Vrvikonfiguratsiooni faili (colors.ini) muudeti. Rakendus
t kuvatakse originaalvrvide asemel hallides toonides. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00210 Viga Filtreerimine ei vii hegi tulemuseni. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00338 Info Aktiveerimine on edukalt lbi viidud ning ~r~non peale rak
enduse taaskivitamist kasutatav. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00290 Viga Tootja-aadressiinfot on manipuleeritud, ~r~nrakenduse t ka
tkestatakse. ~r~nPalun prduge klienditoe poole. Exclamation OK 1
10 N N 35
ISB-00042 Viga Seadistatud keele vi vaikimisi keele abifaili ei saanud a
vada, Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00074 Info Ostukorv sisaldab juba inspektisooni. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00083 Info Kriteeriumeid ja informatsioontekste ei laetud tielikult
alla. Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00113 Info Mask ei ole ties mahus aktuaalsesse keeleverisooni tlgitud
. ~r~nSeetttu vite nha vrkeelset teksti. Information OK 1 10
N N 35
ISB-00117 Viga Selle SA jaoks on optsioon keelatud! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00178 Viga Viga registreerimisel: viga kirjutamisel andmebaasi.
TOF-00179 Viga Viga registreerimisel: viga e-maili saatmisel. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00221 Viga Registreerimist ei saanud lbi viia: veateate salvestamist
Specialist Reporting Systemis ei toimunud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00220 Viga Registreerimist ei saanud lbi viia: firmakirjelduse salve
stamist Specialist Reporting Systemis ei toimunud! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00222 Viga Registreerimist ei saanud lbi viia: failide salvestamist
Specialist Reporting Systemis ei toimunud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00219 Viga Registreerimist ei saanud lbi viia: salvestamist Speciali
st Reporting Systemis ei toimunud! Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00217 Viga Registreerimist ei saanud lbi viia: eksisteerib juba kasu
taja koos e-maili aadressiga! Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00237 Info Registreerimine on edukalt lbi viidud! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00177 Info Registreerimine on edukalt lbi viidud. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00225 Viga Staatuse ksimist ei saanud teostada: Teil ei ole staatuse
vigade lbivaatamiseks igusi! Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00223 Viga Staatuse ksimist ei saanud teostada:veateadet Specialist
Reporting Systemis ei eksisteeri! Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00055 Viga Ssteemiaeg prati tagsi. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00168 Info TecDoc CD-d saavad kasutada kuni 99 klienti.Kui soovite
kasutada suuremat klientide arvu,siis prduge palun TecDoci esindajate poole
ISB-00017 Viga Vlja %s valideerimine ebannestus~n (puudub spetsiifiline v
alideerimisteade). Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00017 Viga Internetihendust ei suudetud luua. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00328 Info he vi mitme toote saadavuse pring ebannestus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00321 Info Ostukorvitooteid ei leidu tootja sortimendis. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00084 Info Read ei laaditud ties mahus. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00031 Viga Andmebaasist ei ole vimalik alla laadida seadistusi onlin
e abi jaoks. Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00030 Viga Vastavat faili online abi jaoks ei ole vimalik alla laadi
da. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00073 Info Lisat on juba ostukorvis olemas. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00286 Viga Antud logo-faili ei eksisteeri. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00322 Info Antud leheklge:~r~n %s ~r~nei saa esile kutsuda.~r~n Palu
n prduge CD Supporti poole. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00263 Viga Seda keelt ei saa kasutada. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00174 Viga Antud URL ei ole kehtiv.Palun kontrollige ssteemiseadistu
si. Exclamation OK 1 10 N N 35
pfc_closequery_failsvalidation Kasutamine Antud informatsioon ei kannatanu
d vlja kontrollimist ja peab enne salvestamist korrigeeritud saama.~r~n~r~nKas so
ovite programmi ilma salvestamata sulgeda? Exclamation YesNo 2
5 N N 35
TOF-00326 Info Ei ole sisestatud kasutaja andmeid,mis on vajalikud ots
ingu sisestamiseks ~r~n Sisestage palun need andmed kasutaja seadistustesse ja ki
vitage uus otsing. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00308 Viga Ei ole sisestatud kasutaja andmeid,mis on vajalikud ots
ingu tideviimiseks. Sisestage palun need andmed kasutaja seadistustesse ja prast s
eda esitage ksimus uuesti. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00278 Viga Vljatrkkimiseks salvestatud logofaili ei leita.~r~nPalun k
ontrollige kasutajaseadistuste andmeid. Exclamation OK 1 10
N N 35
ISB-00020 Info Soovitud tegevus nuab muudetud andmete allesjmist.~nSoovite
oma andmeid hetkel salvestada? Question YesNo 1 10 N
N 35
ISB-00026 Ksimus Soovitud kustutamisoperatsioon nuab kigi andmete kustutami
st ~n, mis selle andmebaasiga seotud on. ~nSoovite selle operatsiooni testi lbi vi
ia? Question YesNo 2 10 N N 35
TOF-00148 Viga Serverihenduste maksimaalne lubatud arv %s on letatud.
ISB-00044 Viga Tlkeid valitud keelde ei saanud alla laadida. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00305 Viga Seda artiklit ei ole hetkel kahjuks valikus Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00121 Viga Dokumendi maht liiga suur. Max 10MB. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00153 Viga E-maili ei saanud saata! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00152 Viga E-maili ei saanud saata~r~nsaajat ei ole sisestatud!
TOF-00151 Viga e-maili ei saanud saata~r~nMAPI-konformer klienti ei lei
tud! Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00023 Viga Tegevuse %s titmisel tekkis viga! Exclamation
Ok 1 10 N N 35
TOF-00173 Viga Kasutaja-identifitseerimine on vajalik. Palun kontrollig
e ssteemiseadistusi. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00176 Viga Kliendi-identifitseerimine on vajalik. Tellimust ei saan
ud saata. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00147 Info Detailne levaade ei ole vimalik kuna valiti rohkem kui 1 t
oode. Palun valige nimekirjast 1 toode vlja. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00172 Viga Proxy-identifitseerimine on vajalik. Tellimust ei saanud
saata. Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00021 Viga ks sisestatud suurustest/andmetest on suurem kui andmebaa
s vimaldab Exclamation Ok 1 10 N N 35
ISB-00115 Viga Sisestus ei ole kehtiv Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00091 Viga Ssteemi sisenemiseks ei ole nutud parameetreid! Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00295 Ksimus Ostukorvis on kaup vi selle vrtus koos kibemaksuga ~r~nKibema
ksu muutmisel muutub samuti ostukorvi kauba vrtus~r~nKas soovite muudatusi tide vii
a? Question YesNo 1 10 N N 35
TOF-00008 Viga Kasutajaprofiil nmega %s eksisteerib juba. Palun sisesta
ge mni teine nimi. Exclamation OK 1 10 N N
35
ISB-00110 Viga Aktivset objekti ei ole registreeritud. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00241 Viga hendust COM-Objekt %s -ile ei loodud! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00253 Info Sildasid ei leitud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00246 Info Sidukeid ei leitud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00343 Viga Sidukeid ei leitud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00139 Info Vimatu mrata filtri ja/vi hinna suhet! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00250 Info Tootjaid ei leitud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00249 Info Mootoreid ei leitud! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00279 Info Uusi uuendusi ei ole saada! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00050 Info leitud on rohkem nimetusi %s, mis kuuluvad antud tootjal
e/tootegrupile; nidatakse ainult esimesi %s. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00051 Info Leiti rohkem kui 100 artiklit/toodet,mis kuuluvad tootj
ate/toodete gruppi. Palun piirake valikut ja sisestage tpsemaid andmeid. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 35
TOF-00248 Info Kasutajaseadistuse kik vljad ei ole tidetud.~n~n Kas soovit
e hetkel kasutajaseadistusi avada? Question YesNo 1 10
N N 35
TOF-00169 Viga tehniliselt on vimalik ainult kuni 399 hendust. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00251 Info Mgipood %s on hilisemateks tellimusteks vlja valitud!
TOF-00275 Viga Leiti COM-Server, kataloogi registreerimist aga ei saanu
d teostada.~r~n veakood: %s Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00261 Viga On sisestatud vale kasutaja vi vale parool/password.
TOF-00296 Viga Online-tellimuse jaoks ei ole htegi toodet/artiklit valit
ud. Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00103 Viga Antud pevaks %s selle objekti %s jaoks kirjeldusi ei leit
ud. Exclamation Ok 1 10 N N 35
TOF-00031 Info Artikleid ei leitud. Exclamation OK 1
10 N N 35
ISB-00101 Viga Kirjeldusi objektile %s ei leitud. Exclamation
Ok 1 10 N N 35
ISB-00003 Info Andmeid/salvestusi ei leiyud. Information Ok
1 10 N N 35
TOF-00122 Viga Viga objektis OleObjekt!~r~n veanumber = %s~r~nQuelle(mo
odul) = %s~r~n kirjeldus = %s~r~n abifail = %s~r~n Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00131 Info Eksport edukalt lbi viidud Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00115 Viga Vale CD versioon! ige CD-versioon: %s Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00114 Viga Vale CD! Oodatud CD: %s Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00136 Viga Tecsel Packersi vale versioon! Oodatav versioon Tecsel
Packersist: %s Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00030 Viga Vale tunnussna. Palun sisestage ige tunnussna! Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00118 Viga Sisestatud vale parool! Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00120 Viga Kehtivusaja piiramise tuvastamisel tekkis viga!~r~n Viga
=%s Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00108 Viga Viga %ss %s registreerimisel LOV %-i. Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00107 Viga Viga Columni %s aktualiseerimisel. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00116 Viga Viga faili %s loomisel! Exclamation OK 1
10 N N 35
ISB-00104 Viga Viga serveri %s loomisel. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00106 Viga Viga Datastore %s loomisel. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00111 Viga viga serveri %s loomisel Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00105 Viga LOV-Fields tulba %s loomisel viga. Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00014 Viga Andmete sisestamisel %s-i viga. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00192 Viga Viga andmete/faili sisselugemisel. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00195 Viga Viga andmete sisselugemisel (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00016 Viga Viga andmete vahendamisel/otsingul andmebaasist.
TOF-00064 Viga Kehtivusaja piiramise otsingul tekkis viga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00078 Viga Folderi otsingul tekkis viga. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00182 Viga Viga tellimusfailide koostamisel. Tellimust ei saanud ra
saata. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00198 Viga Viga failide koostamisel. Registreerimist ei saanud ra sa
ata. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00112 Viga Viga faili %s importimisel. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00123 Viga Viga dokumendi %s importimisel. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00194 Viga Viga importimisel:andmete sisselugemine katkestati.
TOF-00189 Viga Viga importimisel: fail (%s) on thi. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00187 Viga Viga importimisel: fail (%s) on liiga suur. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00190 Viga Viga importimisel: faili (%s) ei saanud avada. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00191 Viga Viga importimisel: faili (%s) ei saanud uuesti sulgeda.
TOF-00193 Viga Viga importimisel: fail (%s) ei ole tekstformaadis.
TOF-00188 Viga Viga importimisel: failis (%s) ei asu andmeid. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00047 Viga Abissteemi initsialiseerimisel tekkis viga.Internetservic
et ei saanud kivitada. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00082 Viga INI faili sissellitamise kopeerimiskatsel tekkis viga.
ISB-00041 Viga Viga faili %s lugemisel. Kasutaja katkestas impordi.
ISB-00038 Viga Viga faili %s lugemisel. Faili ei saanud sulgeda.
ISB-00037 Viga Viga faili %s lugemisel. Faili ei saanud avada. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00040 Viga Viga faili %s lugemisel. Ei ole tekstifail. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00033 Viga Viga faili %s lugemisel. Ei ole ridasid. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00034 Viga Viga faili %s lugemisel. Thi fail. Exclamation
OK 1 10 N N 35
ISB-00039 Viga Viga faili %s lugemisel. Teksti ei saanud lugeda.
ISB-00036 Viga Viga faili %s lugemisel. Kehtetu sisestus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00035 Viga Viga faili %s lugemisel. Kehtetu argument. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00032 Viga Viga faili %s lugemisel. Liiga palju ridasid Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00079 Viga Kehtiva INI faili sissellitamise lugemiskatsel tekkis vig
a. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00080 Viga Uue INI faili sissellitamise lugemiskatsel tekkis viga.
ISB-00109 Viga Registreerimise %ss %s kustutamisel LOV %s -ist tekkis
viga. Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00024 Viga Viga andmete %s kustutamisel! Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00015 Viga Viga andmete kustutamisel. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00196 Viga Viga andmete salvestamisel andmebaasi. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00016 Viga Viga dokumendi salvestamisel andmebaasis. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00081 Viga Kehtiva INI faili sissellitamise uuendamisel (update) tek
kis viga. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00123 Viga Viga COM-Objekt '%s' -ga hendamisel! Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00059 Viga Kehtivusaja piiramise seadistamisel lhtepunkti tekkis vig
ISB-00102 Info Viga tlkimisel:objekt %s on tundmatu. Exclamation
Ok 1 10 N N 35
TOF-00092 Viga Viga blokis, %s on eemaldatud/krvale lkatud Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00121 Viga Viga OleObjektis t!~r~nviga = %s~r~naken/men = %s~r~nObjek
t = %s~r~nSkript = %s~r~nread = %s Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00209 Viga Viga mberttlusfaasis %s.%s: %s. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00125 Viga Viga reas: %s Exclamation OK 1 10
N N 35
ISB-00018 Viga Tpld %s on kohustuslik tita~n (spetsiifilist kontrollteadet
ei ole saadaval). Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00138 Viga Filtreid ei suudetud importida! Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00137 Info Jrgmistele filtritele ei leitud vasteid Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00161 Viga Interneti kaudu tellimiseks on hdavajalik installeerida i
nternet explorer alates version 4-st Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00021 Viga Interneti kaudu dokumentide allalaadimiseks on hdavajalik
installeerida internet explorer alates version 4-st Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00230 Viga Specialist Reporting System-i juurde psemiseks on hdavajali
k installeerida internet explorer alates version 4-st Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00070 Info Paigaldatud filtrile %s mjate kohta ei ole infot.~r~nKiki t
ootjaid nidatakse! Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00283 Info Sisestatud filtrimarkide kohta puudub info. ~r~nKiki mark
e nidatakse! Exclamation OK 1 10 N N 35
ISB-00045 Viga Valitud keelversioonil puudub tlge. Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00213 Info Ei ole infot valitud andmetarnijate ja tootjate kohta!
TOF-00094 Info Grupp:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00098 Info Vljaandja:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00299 Viga Pring ebannestus kuna Teie tehingu ID on aegunud. Tpsemat i
nfot leiate failist '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt'.
TOF-00320 Viga Pring ebannestus tundmatu vea tttu. Palun veenduge, et olek
s olemas internetihendus ning kontrollige proxyseadeid. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00314 Viga Pring ebannetsus seoses puuduva infoga Response-XML-is. ~r
~nTpsemad juhised leiate failist '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSServ
ice.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00310 Viga Pring ebannestus kuna interneti proxy-le ei ole mratud porti
. ~r~nPalun kontrollige internetiseadeid. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00309 Viga Pring ebannestus kuna interneti proxile ei ole mratud aadres
si. ~r~nPalun kontrollige internetiseadeid. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00317 Viga Teie online tellimus ebannetsus seoses puuduva artikliga
Response-XML-s. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichnis>\pb\r
esource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00316 Viga Teie online tellimus ebannetsus seoses puuduva tellimuse
numbriga Response-XML-s. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeich
nis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00315 Viga Teie online tellimus ebannetsus seoses puuduva saatmisvii
siga Response-XML-s. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichnis>
N 35
TOF-00302 Viga Teie online tellimus ebannetsus kuna tellimuse nimekiri o
li thi. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\H
ESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00312 Viga Teie online tellimus ebannetsus seoses maksimaalse lubatu
d login-ide letamisega. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichni
s>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00313 Viga Teie online tellimus ebannetsus kuna saatmisviiside vahel
on konflikt. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichnis>\pb\res
ource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00303 Viga Teie online tellimus ebannetsus kuna ei ole sisestatud te
llimuse numbrit vi kliendinumbrit. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00311 Viga Teie online tellimus ebannetsus kuna ei ole sisestatud te
hingu ID-d. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichnis>\pb\resou
rce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
35
TOF-00300 Viga Teie online tellimus ebannetsus kuna ei ole sisestatud sa
atmisviisi ID-d. ~r~nTpsemat infot leiate failist '<Installationsverzeichnis>\pb\
N 35
TOF-00327 Viga Teie saadavuse pring ebannestus kuna artiklit ei nnestunud h
eselt identifitseerida. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00306 Viga Teie saadavuse pring ebannestus kuna kontakteeritud veebit
eenus sisestas negatiivse tarnekoguse. ~r~nTpsemat infot leiate failis <Installat
ionsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 35
eenus sisestad teadmata tarnekoguse. ~r~nTpsemat infot leiate failis <Installatio
nsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 35
eenus tarnis enam kui he toote. ~r~nTpsemat infot leiate failis <Installationsverz
eichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00280 Info Ostukorvis eksisteerib juba hooldusteenus. Kas see tulek
s Teie poolt valituga asendada? Question YesNo 1 10 N
N 35
TOF-00208 Info Import %s %s lpetatud. Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00143 Viga Imporditud tarnjaid ei saa kliendiinstallist kustutada
TOF-00093 Info Import lpetatud %s kell %s. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00104 Info Informatsioon protsessist:~r~n Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00103 Info Informatsioon imporditud failist:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 35
TOF-00102 Info Sisu:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 35
TOF-00119 Viga Kehtivusaja piiramise otsingul tekkis ssteemiviga!~r~n Ve
anumber=%s Exclamation OK 1 10 N N 35
TOF-00226 Viga Sisemine ssteemiviga:XML-ksimust ei saa tide viia! Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00297 Viga Sisemine ssteemiviga; palun prduge TecDoc Supporti poole.
ISB-00116 Viga Kehtetu DataObjekt-Wert. Exclamation OK
1 10 N N 35
ISB-00118 Viga Kehtetu vrtus 'isAutoRetrieveON' Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00242 Info Automaatne sidukiandmete lekanne ei ole vimalik.Palun valig
e siduk manuaalselt/ksitsi. Exclamation OK 1 10 N
N 35
TOF-00149 Info Teisi andmeid ei ole Exclamation OK 1
10 N N 35
TOF-00066 Viga T kestvus- DLL on kahjustatud. Exclamation OK
1 10 N N 35
TOF-00058 Info Kehtivusaeg on edukalt paIgaldatud lhtepunkti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
TOF-00062 Viga Kehtivusaja piirangu tuvastamisel tekkis viga Exclamat
ion OK 1 10 N N 35
ISB-00025 Info Mrgitud rida/read kustutada? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 35
TOF-00291 Ksimus Kas Te soovite,et pildid ja tehnilised ksiraamatud oleksi
d esitatud vljatrkieelses kuvandis? Question YesNo 1 10
N N 35
TOF-00347 Informacija Dokumentai skmingai itrinti Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00348 Klaida Nepavyko itrinti vis dokument Exclamation OK
1 10 N N 34
pfc_systemerror Sistemos klaida %s StopSign Ok 1 20
N N 34
pfc_dwdberror Programa %s StopSign Ok 1 20
N N 34
TOF-00086 Informacija %s filtrai (-) skmingai itrinta, %s atmesta
TOF-00085 Informacija %s filtrai (-) skmingai kelta, %s atmesta Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00088 Informacija %s prekybininkai (-) skmingai itrinta, %s atmesta
TOF-00087 Informacija %s prekybininkai (-) skmingai kelta, %s atmesta
TOF-00090 Informacija %s kainos (-) skmingai itrinta, %s atmesta Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00089 Informacija %s kainos (-) skmingai kelta, %s atmesta Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00244 Informacija %s prekybos centrai (-) skmingai itrinta, %s atmest
a Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00243 Informacija %s prekybos centrai (-) skmingai kelta, %s atmesta
ISB-00112 Klaida %s duomen bazje %s nerasta Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00107 Informacija %s gerai / %s nepavyko Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00022 Klaida Smulkesni duomen raai gali bti saugomi tik tuomet, kai yra b
endras j raas. Exclamation Ok 1 10 N N 34
ISB-00001 Klaida Nemanoma nustatyti ryio su duomen baze. Exclamation
Ok 1 50 N N 34
TOF-00065 Klaida Urakinimo / atrakinimo klaida, vykusi perduodant vykdymo t
rukms apribojimus. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00095 Informacija Versija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00096 Informacija Versijos data:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00140 Informacija I anksto suskirstyt tiekj itrinti negalima! Exc
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00141 Informacija Veiksmo nepavyko atlikti!~r~nNeimportuoti duomen
ys! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00236 Klaida Veiksmo nepavyko skmingai atlikti (klaidos kodas = %s)!
TOF-00126 Informacija Veiksmo atlikimas nutrauktas! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00203 Informacija Veiksmo Nr. (tpl_id):~'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00028 Klausimas Ar tikrai norite baigti naudotis programa?
TOF-00216 Klausimas Ar tikrai norite itrinti naujausi praneim apie klaid?
ISB-00002 Klausimas Ar norite rayti pakeitimus? Question
ISB-00029 Klausimas Ar norite rayti pakeitimus? Question
YesNo 2 10 N N 34
pfc_closequery_savechanges Programa Ar norite rayti pakeitimus?
pfc_dsaccepttext Programa Priimto teksto duomen bazje patvirtinti ne
pavyko. Stulpelis %s eilutje %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 34
TOF-00211 Informacija Dmesio: pasirinkti papildomi duomenys nebegalioja
! Ar tikrai norite tsti? Exclamation YesNo 1 10 N N
34
TOF-00212 Informacija Dmesio: pasirinkus kelet duomen tiekj ir gamintoj, pr
neimo pateikimo trukm gali pailgti! Ar tikrai norite tsti? Exclamation YesNo
1 10 N N 34
TOF-00009 Klausimas Ar tikrai norite itrinti dabar galiojant savo prof
il? Question YesNoCancel 1 10 N N 34
pfc_dwlinkage_predelete Programa Itrinti eilut (-es)? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 34
TOF-00292 Informacija Pasirinkto gamybos pavyzdio neatitinka n viena pre
k. ~r~nPraom pasirinkti kit gamybos pavyzd. Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00025 Informacija Pasirinktos transporto priemons neatitinka n viena
prek. ~r~nPraom pasirinkti kit transporto priemon. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00072 Informacija Pasirinkto variklio neatitinka nei viena prek. ~r
~nPraom pasirinkti kit varikl. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00252 Informacija Pasirinktos aies neatitinka n viena prek. ~r~nPraom
pasirinkti kit a. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00076 Informacija iai transporto priemonei preki krepelyje jau priski
rtos kitos alies darbins verts. ~r~nNorint perimti darbines vertes preki krepelyje, r
eikia i pradi itrinti ten jau esanias vertes. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00124 Informacija iai transporto priemonei preki krepelyje jau priski
rtos kitos konstrukcijos darbins verts. Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00235 Klaida Nepavyko pasiekti duomen (klaidos kodas %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00233 Klaida Nepavyko pasiekti duomen: tarpinis serveris reikalauja re
gistracijos! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00234 Klaida Nepavyko pasiekti duomen: btina, kad naudotojas registruots
TOF-00269 Klaida Pasirenkant ais nurodomas aies tipas ir TecDoc aies numeriai.
TOF-00268 Klaida Pasirenkant ais nereikia nurodyti nei aies tipo, nei TecDoc
aies numerio. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00254 Klaida Pasirenkant transporto priemons tip nenurodyti jokie galio
jantys pasirinkimo parametrai Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00257 Klaida Renkantis varikl nurodomas tiek variklio kodas, tiek TecDo
c variklio ID. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00256 Klaida Renkantis varikl nenurodomas nei variklio kodas, nei TecDo
c variklio ID. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00441 Klaida fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild stulpeliu
i %s negalima garantuoti. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00061 Klaida Dmesio: kataloge pateiktos kainos nebegalioja, dl to jos n
eberodomos! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00227 Klaida %s formato priedai nepalaikomi. Pasirinkite duomenis %s
formatu! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00067 Klaida Prek jau yra pirkini krepelyje. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00068 Klaida Prek jau yra pastab srae. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00344 Klaida Nra iorins sistemos, todl uklausos negalima perduoti toliau (
klaida: %s). ~r~ Kreipkits TecDoc prieiros skyri. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00325 Informacija Nra iorins sistemos, todl uklausos negalima apdoroti.
TOF-00105 Informacija Pradti duomen apdorojim. ~r~nPraom palaukti!
ISB-00119 Klaida Vykdant patvirtinimo veiksm, vyko vidin klaida. Dl ios prieas
ies nepavyko teisingai patvirtinti teigini. Exclamation OK 1
10 N N 34
ISB-00027 Klaida Vykdant veiksm % vyko klaida! Pakeitimai neisaugoti.
TOF-00024 Klaida Atsiuniant dokumentus vyko neatpainta klaida. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00157 Klaida Kuriant usakymo duomenis (%s) vyko klaida. Usakymas neperdu
otas! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00170 Klaida Siuniant el. laik vyko klaida: {0}. Usakymas neisistas.
TOF-00097 Informacija Apraymas: ~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00117 Klaida veskite slaptaod! Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00007 Klaida Patvirtinkite slaptaod, dar kart vesdami j teksto lauk %s.
TOF-00247 Klaida Praom vesti js UST atpainimo numer Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00036 Klaida Praom vesti alies pavadinim ir firmos adres. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00042 Klaida Praom vesti tiekjo alies pavadinim. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00032 Klaida Praom vesti siuntjo pavard (firmos pavadinim). Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00038 Klaida Praom vesti tiekjo pavard (firmos pavadinim). Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00035 Klaida Praom vesti firmos adres. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00041 Klaida Praom vesti tiekjo vietov. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00132 Klaida Praom vesti preks kain teisingu formatu! Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00004 Klaida laukel %s veskite vert formatu %s! Exclamation Ok
1 10 N N 34
TOF-00034 Klaida Praom pateikti pato indeks i firmos adreso. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00040 Klaida Praom pateikti pato indeks i tiekjo adreso. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00033 Klaida Praom pateikti siuntjo gatvs pavadinim. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00039 Klaida Praom vesti siuntjo adres Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00037 Klaida Praom pateikti siuntjo telefono numer. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00028 Klaida Praom pateikti norim preks kiek. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00185 Klaida Praom pateikti duomenis, kuriuos reikia importuoti.
TOF-00109 Klaida Praom pateikti TUP duomenis, kuriuos reikia importuoti.
TOF-00003 Klaida Praom pateikti slaptaod. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00071 Klaida Praom vesti teisingus pagaminimo metus! Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00120 Klaida Praom pateikti galiojant katalog. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00240 Klaida Praom pateikti apra! Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00110 Klaida Praom pateikti duomenis apie prisijungimo informacij.
TOF-00181 Klaida Praom pateikti eksporto duomenis. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00130 Klaida Praom pateikti trump apra. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00150 Klaida Praom pateikti galiojant el. pato adres! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00166 Klaida Praom pateikti nuorod, kur laik atsakote! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00215 Klaida Praom pateikti klaidos pavadinim! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00002 Klaida Praom pateikti profilio pavadinim. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00167 Klaida Praom pateikti tekst! Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00014 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite al. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00270 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite el. pato adres.
TOF-00012 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite pato indeks. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00011 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite adres. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00015 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite telefono numer.
TOF-00010 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite pavard. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00013 Klaida Asmeniniuose nustatymuose nurodykite vietov. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00329 Klaida Pateikite ne maiau dviej inicialo raidi. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00044 Informacija Praom pirmiausia vesti paiekos od. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00004 Klaida Nordami patvirtinti, dar kart veskite slaptaod. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00048 Informacija Praom dti duomen laikmen, numeris %s! Exclamat
ion OkCancel 1 10 N N 34
TOF-00294 Informacija Pirmiausia praom vesti PVM dyd naudotojo nustatymus
TOF-00245 Informacija Praom nurodyti prekybos centr, numatyt naudoti kuri
ant usakym! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00043 Informacija Praom patikslinti vest paiekos od. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00005 Klaida Praom i srao pasirinkti naudotojo profil kaip bazin profil.
TOF-00077 Klaida Praom pasirinkti al! Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00214 Klaida Praom pasirinkti klasifikacij! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00301 Informacija Praom pasirinkti siuntimo tip. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00111 Informacija Praom pasirinkti duomenis, kuriuos reikia importu
oti. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00006 Klaida Praom pasirinkti ra i srao arba vesti vert, pateikt sra
ion Ok 1 10 N N 34
TOF-00053 Informacija Pasirinkite numerio tip. Exclamation Ok
1 10 N N 34
TOF-00133 Klaida Pasirinkite maiausiai vien kriterij. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00200 Klaida Pasirinkite maiausiai vien duomen tiekj. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00201 Klaida Pasirinkite maiausiai vien gamintoj. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00052 Klaida Pasirinkite spausdinimo kriterij. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00054 Klaida Pasirinkite spausdinti vien ar daugiau korteli arba pasiri
nkite variant '%s'. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00101 Informacija CD Version:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 34
10 N N 34
TOF-00057 Klaida DLL klaida, vykusi nustatant veiksmo trukm Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00023 Klaida Dokumento rayti nepavyko. Exclamation OK 1
10 N N 34
ISB-00005 Klaida yme % paymt laukel btina upildyti (tipas: %s, formatas/ilgis
s). ~nPraom vesti atitinkam reikm. Exclamation Ok 1 10 N
N 34
ISB-00122 Klaida Laukelyje %s neteisinga informacija! Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00008 Klaida Lango %s nepavyko atidaryti. Exclamation Ok
1 50 N N 34
TOF-00113 Klaida Nra garantijos formuliaro! Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00043 Klaida Pagalbos sistema neteisingai paleista. Pagalbos patarima
i neprieinami. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00160 Klaida Usakyt duomen siuntimas nutrauktas. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00186 Klaida Duomen perraymas laikin katalog (%s) nepavyko. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00288 Informacija Firmos enklas negali viryti 160x120 tak (pikseli) dyd
o. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00027 Informacija Paiekos rezultatas apima daugiau nei 100 preki. Pr
aom patikslinti paiekos kriterijus.~r~nRodomos pirmosios 100 rast preki. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00046 Klaida Katalogo % nra, todl jo negalima ir sukurti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00018 Klaida Iekomo dokumento internete nra. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00264 Klaida Nurodytos alies nra. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00287 Klaida Nurodytas firmos enklas (logotipas) yra negaliojanio Bitmap
formato. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00323 Informacija vesta numerio plokt negalioja. Praom patikrinti vestu
s duomenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00330 Klaida vesta numerio plokt negalioja. ~r~nPraom patikrinti vestus du
omenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00045 Informacija Pasirinktos transporto priemons js alyje negalima na
udoti. ~r~nPraom pasirinkti kit transporto priemon. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00339 Klaida vestas rodiklis neteisingas. ~r~nPraom patikrinti vestus d
uomenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00205 Klaida Duomenys '%s' yra negaliojantys (kai kalbama apie gamint
ojo kain perklim). Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00206 Klaida Duomenys '%s' yra negaliojantys (kai kalbama apie prekyb
inink informacijos perklim). Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00207 Klaida Servicepack duomenys '%s' yra negaliojantys. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00285 Klaida %s formato duomenys nepalaikomi. Praom pasirinkti %s form
ato duomenis! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00204 Informacija Duomen tipas: ~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00127 Klaida Duomen nepavyko atsisti, nes nepavyko paleisti Autodata CD.
TOF-00108 Klaida Duomen bazs naudojimo klaida: %s: %s Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00022 Klaida Duomen klaida: dokumento URL negalioja. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00231 Klaida Duomen klaida: pateiktas dokumento URL negalioja!
ISB-00100 Klaida Meniu punktui dar nepriskirta jokia funkcija. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 34
TOF-00075 Informacija Darbin vert jau yra preki krepelyje. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00228 Klaida Prisegt duomen kiekis negali viryti %s kilobait! Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00020 Klaida Dokumento siuntimas i interneto nutrauktas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00238 Informacija Klaida skmingai perduota! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00337 Klaida Paleidimo kodas %s negalioja! ~r~nPraom patikrinti vestus
duomenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00334 Klaida Paleidimo kodo galiojimas baigsi! ~r~nPraom patikrinti vest
us duomenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00333 Klaida Paleidimo kodas neteisingas! ~r~nPraom patikrinti vestus d
uomenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00336 Klaida Paleidimo kodo nepavyko isaugoti! ~r~nPraom patikrinti vest
us duomenis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00335 Klaida Paleidimo kodas jau vestas! ~r~nPraom patikrinti vestus duo
menis. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00056 Informacija ios katalogo versijos galiojimo trukm jau pasibaig.
TOF-00281 Klaida Gamintoj / modeli serij filtr galima aktyvinti tik tuomet, ~
r~n kai filtrui priskiriamas bent vienas gamintojas. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00331 Klaida Importuoti nemanoma, nes negalima prieiti prie prisijungi
mo duomen. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00260 Klaida Naudojant katalog reikalaujama patvirtinimo (Protectedmod
e), todl btina nurodyti naudotojo vard ir slaptaod. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00060 Klaida Katalogas nebegalioja! Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00282 Klaida Tip filtr galima aktyvinti tik tuomet, ~r~n kai filtrui pr
iskiriamas bent vienas tipas. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00232 Klaida Serverio pavadinimo nustatyti nepavyko. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00199 Klaida Parametro % rasti nepavyko. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00175 Klaida Serveris neatsako signal. Usakymas nenusistas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00184 Klaida Serveris neatrakintas, dl to gali prisijungti tik klienta
i. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00224 Klaida Specialist ataskait sistemoje nepavyko nustatyti bsenos!
TOF-00239 Informacija Bsena skmingai nustatyta! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00006 Klaida Js vedamas tekstas turi atitikti raus, esanius srae! Exc
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00346 Klaida Tinklo tarnyba neatsako js uklaus. sitikinkite, kad yra inte
neto ryys, ir savo interneto naryklje patikrinkite tarpinio serverio nustatymus.
TOF-00318 Klaida Tinklo tarnyba neatsako js uklaus sitikinkite, kad yra inter
eto ryys, ir sistemos konfigracijoje patikrinkite tarpinio serverio nustatymus.
TOF-00019 Klaida Neleidiama atidaryti dokumento internete. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00229 Klaida Neleidiama prieiti prie duomen! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00262 Klaida Nurodytas naudotojas nra prijungtas prie sistemos.
TOF-00258 Klaida Nurodytas ServicName katalogui negalioja. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00049 Informacija Pasirinktas variklis js nurodytoje alyje laikomas n
egaliojaniu. ~r~n Praom pasirinkti kit varikl. Exclamation OK 1
10 N N 34
ISB-00012 Klaida vedamas duomen raas jau yra. Dl ios prieasties tokio duomen
kurti negalima. Exclamation Ok 1 10 N N 34
ISB-00978 Klaida vedamas duomen raas jau yra. Dl ios prieasties tok duomen
raudiama! Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00019 Klaida vedamas duomen raas neegzistuoja! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00265 Klaida Pirmasis siuniamas reikalavimas turi bti INITIALIZE reikal
avimas. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00977 Klaida Trinamas duomen raas susietas su kita lentele. Trinti draudi
ama! Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00011 Klaida Trinamas duomen raas susietas su kita lentele. Trinti nelei
diama! Exclamation Ok 1 10 N N 34
TOF-00267 Klaida Sisto reikalavimo nepavyko perduoti. %s klaida. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00289 Informacija Pasirinkta nuoroda nukreipia inyn. inyno parodyti n
emanoma, nes inynams nesukurtas galiojantis priskyrimas. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00046 Informacija Pasirinkta prek jau yra preki krepelyje. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00047 Informacija Pasirinkta prek jau yra pastab srae. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00010 Klaida Js apdorot duomen ra apdorojimo metu pakeit kitas naudotoja
omen ra praom paleisti i naujo. Exclamation Ok 1 10 N
N 34
TOF-00026 Informacija Js vesto paiekos termino tarp grupi nerasta. Exc
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00319 Klaida Buvo pakeistas iniatinklio tarnybos sistemos wsdl. Praom k
reiptis js katalogo technins prieiros skyri. Isamesn informacij rasite duomen
tionsverzeichnis (diegimo sraas)>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00007 Informacija Veiksmas %s skmingai baigtas! Information
Ok 1 10 N N 34
TOF-00324 Informacija Uklausos negalima apdoroti dl iorins sistemos klaido
TOF-00345 Klaida Uklausos negalima apdoroti. (Klaida: %s). ~r~nPraom kreipt
is TecDoc prieiros skyri. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00342 Klaida Uklausos negalima perduoti, nes js aktyvas jau inaudotas. ~r
~nPraom kreiptis TecDoc prieiros skyri (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00259 Klaida Atrankos duomenys nevienareikmiai. vesti keli atrankos par
ametrai. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00341 Klaida Vykdant uklausos apdorojimo veiksmus naudojami prisijungi
mo duomenys jau nebegalioja. ~r~nPraom kreiptis TecDoc prieiros skyri (commercial-f
ecdoc.net). Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00340 Klaida Vykdant uklausos apdorojimo veiksmus naudojami prisijungi
mo duomenys negalioja. ~r~nPraom kreiptis TecDoc prieiros skyri (commercial-fr@tecd
net). Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00218 Klaida Nepavyko nusisti praneimo specialist ataskait sistem. Praom
tikrinti el. pato adres ir prieigos slaptaod. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00134 Informacija Galima pasirinkti i daugiau nei 500 transporto pr
iemoni. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00135 Klaida Nepavyko paleisti Autodata CD, nes nerasta duomen %s.
TOF-00293 Informacija Sistemini grupi pasirinkimo negalima valdyti tiesi
ogiai per gamybos pavyzd. ~r~nPraom paspausti emiau pateiktos transporto priemons enk
l taip pateksite sistemini grupi pasirinkimo reim. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00158 Klaida Nepavyko rasti usakymo duomen (%s). Usakymas neperduotas!
TOF-00171 Klaida Usakymo duomenys per dideli. Usakymo nepavyko nusisti.
TOF-00156 Klaida Usakymo negalima perduoti, praom sisteminiuose nustatymuos
e vesti slaptaod! Exclamation OK 1 10 N N 34
e vesti naudotojo atpainimo kod! Exclamation OK 1 10 N
N 34
e nurodyti URL! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00163 Klaida Usakymo negalima perduoti (klaida %s). Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00159 Klaida Usakymo negalima perduoti, atsisakyta suteikti prieig!
TOF-00162 Klaida Usakymo negalima perduoti, URL (%s) yra negaliojantis.
TOF-00183 Klaida Usakymo negalima perduoti, nepavyko nustatyti ryio su serv
eriu. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00164 Klaida Usakymo negalima perduoti dl HTTPS protokolo klaidos (klai
da %s). Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00180 Informacija Usakymas skmingai nusistas. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00165 Informacija Usakymas skmingai perduotas. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00144 Klaida Firmos enklo (logotipo) patikros suma nesutampa, naudojim
as baigtas. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00029 Klausimas Duomenys %s jau yra. ~r~nAr norite pakeisti jau
egzistuojanius duomenis? Question YesNoCancel 1 10 N
N 34
TOF-00277 Klaida Duomen % nepavyko rasti. ~r~nPatikrinkite, ar duomen pavad
inimas yra teisingas. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00128 Klaida Nustatytos kalbos arba pasirinktos numatytosios kalbos a
tnaujinimo duomen nepavyko atidaryti! Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00197 Informacija Duomenys skmingai importuoti. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00202 Informacija Nepavyko atidaryti vis duomen. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00013 Klaida Duomen saugyklos %s duomen paieka neskminga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00009 Klaida Duomen lango %s duomen paieka objekte %s neskminga. Exclamat
ion Ok 1 50 N N 34
TOF-00255 Klaida Transporto priemons pasirinkimo rezultatas nevienareikmis.
Pateikta keletas ikvietimo parametr. Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00146 Klaida Nerasti spalv konfigracijos duomenys (colors.ini). Program
a rodoma pilka spalva, o ne originaliomis spalvomis. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00145 Klaida Spalv konfigracijos duomenys (colors.ini) pakeisti. Progra
ma rodoma pilka spalva, o ne originaliomis spalvomis. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00210 Klaida Filtravimas baigtas be rezultat. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00338 Informacija Atrakinimo procesas skmingai baigtas ir i naujo ~r
~ paleidus kompiuter program jau galima naudoti. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00290 Klaida Manipuliuojama informacija apie gamintoj ir adresais, ~r~
nprogramos naudojimas nutraukiamas. ~r~nPraom kreiptis technins prieiros skyri.
ISB-00042 Klaida Nustatytos arba pasirinktos numatytosios kalbos pagalbin
i duomen nepavyko atidaryti. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00074 Informacija Patikros rezultatai jau yra pirkini krepelyje.
TOF-00083 Informacija Atsisti ne visi kriterijai ir informacinis teksta
ISB-00113 Informacija Nepavyko visko iversti naudojam programavimo kalb.
~nGali bti, kad bus rodomi tekstai ne gimtja kalba. Information OK
1 10 N N 34
ISB-00117 Klaida iam SA papildomi veiksmai neleidiami! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00178 Klaida Registravimo procesas nepavyko: klaida raant duomen baz.
TOF-00179 Klaida Registravimo procesas nepavyko: klaida siuniant el. laik.
TOF-00221 Klaida Registravimo negalima atlikti: specialist ataskait sistemo
je nepavyko isaugoti praneimo apie klaid. Exclamation OK 1 10
N N 34
je nepavyko isaugoti firmos pavadinimo. Exclamation OK 1 10
N N 34
je nepavyko isaugoti duomen priedo. Exclamation OK 1 10
N N 34
je nepavyko saugojimo procesas. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00217 Klaida Registravimo negalima atlikti: jau yra naudotojas su el.
pato adresu! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00237 Informacija Registracija skmingai baigta! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00177 Informacija Registracija skmingai baigta. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00225 Klaida Uklausos dl bsenos negalima vykdyti: js neturite teiss klaust
klaidos bsenos! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00223 Klaida Uklausos dl bsenos negalima vykdyti: specialist ataskait sist
moje nra praneimo apie klaid! Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00055 Klaida Sistemos laikas atstatytas. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00168 Informacija TecDoc CD palaiko iki 99 klient. Jei jums reikia
palaikyti daugiau klient, praom kreiptis TecDoc prieiros skyri. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00017 Klaida Nepavyko patvirtinti laukelio %s ~n (nra jokio specifinio
praneimo apie patvirtinim). Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00017 Klaida Nepavyko nustatyti interneto ryio. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00328 Informacija Nemanoma vykdyti uklausos, ar yra viena arba daugia
u preki. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00321 Informacija preki krepel dtos preks js pasirinktas prekybinin
uri. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00084 Informacija keltos ne visos eiluts. Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00031 Klaida Nepavyko atidaryti pagalbos tinkle priskyrimo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00030 Klaida Nepavyko atidaryti pagalbos tinkle priskyrimo duomen.
TOF-00073 Informacija Papildomi darbai jau yra pirkini krepelyje.
TOF-00286 Klaida Pateikti firmos enklo (logotipo) duomenys neegzistuoja.
TOF-00322 Informacija Nurodyto puslapio:~r~n %s~r~n \nepavyko atidaryt
i.~r~nPraom kreiptis CD palaikymo skyri. Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00263 Klaida Pateiktos kalbos rinktis negalima. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00174 Klaida Pateiktas URL negalioja. Praom patikrinti sistemos nustat
ymus. Exclamation OK 1 10 N N 34
pfc_closequery_failsvalidation Programa Pateikta informacija neilaik pagrst
umo patikrinimo, todl prie raant atmint j reikia koreguoti.~r~n~r~nAr norite udar
ail jos nera? Exclamation YesNo 2 5 N N 34
TOF-00326 Informacija Paiekai btini naudotojo duomenys nevesti. Praom vesti
iuos duomenis naudotojo nustatymus ir i naujo pradti paiek. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00308 Klaida Uklausai btini naudotojo duomenys nevesti. Praom vesti iuos d
omenis naudotojo nustatymus ir i naujo vykdyti uklaus. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00278 Klaida Nepavyko rasti isaugoto firmos enklo (logotipo), naudojamo
spausdinant dokumentus. ~r~nPraom patikrinti duomenis, vestus naudotojo nustatymu
ISB-00020 Informacija Norint atlikti js pageidaut veiksm, reikia isaugoti p
akeistus duomenis. ~nAr duomenis norite saugoti dabar? Question YesNo
1 10 N N 34
ISB-00026 Klausimas Norima trynimo operacija lemia tai, kad bus itrin
ta ~kiekis nuo io duomen rao priklausani kit duomen ra. ~Ar tikrai norite atlikt
TOF-00148 Klaida Virytas didiausias leistinas ryi su serveriu kiekis %s.
ISB-00044 Klaida Nustatytos kalbos vertim nepavyko kelti. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00305 Klaida ios preks dabar, deja, neturime. Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00121 Klaida Dokumentas per didelis. Didiausias leistinas dydis yra 10
MB. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00153 Klaida El. laiko nepavyko isisti! Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00152 Klaida El. laiko isisti nemanoma. ~r~nNevestas laiko gavjas! Exc
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00151 Klaida El. laiko isisti nemanoma. ~r~nNerastas su MAPI suderinamas
el. pato klientas! Exclamation OK 1 10 N N
34
ISB-00023 Klaida Vykdant veiksm %s vyko klaida! Exclamation Ok
1 10 N N 34
TOF-00173 Klaida Reikalaujama nustatyti naudotojo asmenyb. Praom patikrinti
sistemos nustatymus. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00176 Klaida Reikalaujama nustatyti naudotojo asmenyb. Usakymo negalima
sisti. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00147 Informacija Isamaus vaizdo pamatyti negalima, nes pasirinkta
daugiau nei viena prek. Praom pasirinkti prek i srao. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00172 Klaida Btinas tarpinio serverio identifikavimas. Usakymo nepavyko
isisti. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00021 Klaida Viena i vest reikmi yra didesn nei nustatyta duomen bazje.
ISB-00115 Klaida vesti duomenys yra negaliojantis raas. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00091 Klaida Nra prisijungimui btin parametr! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00295 Klausimas Prek / preks vert jau traukta preki krepel, kuriam
priskirtas pridtins verts mokestis. ~r~nPridtins verts mokesio kitimas veikia ir pri
rim preki krepelyje. ~r~nAr norite atlikti pakeitimus? Question YesNo
1 10 N N 34
TOF-00008 Klaida Naudotojo profilis vardu %s jau yra sukurtas. Praom vesti
kit vard. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00110 Klaida Neregistruotas nei vienas aktyvus objektas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00241 Klaida Nepavyko nustatyti ryio su COM objektu %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00253 Informacija Nepavyko rasti n vienos aies! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00246 Informacija Nepavyko rasti n vienos transporto priemons!
TOF-00343 Klaida Nepavyko rasti nei vienos transporto priemons. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00139 Informacija Nepavyko priskirti n vieno filtro ir (arba) kaino
s! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00250 Informacija Nerasta n vieno prekybininko! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00249 Informacija Nerasta n vieno variklio! Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00279 Informacija Nra joki nauj atnaujinim! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00050 Informacija Daugiau nei % preki priskirta gamintojui / produk
t grupei, rodomi tik pirmieji %s. Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00051 Informacija Gamintojui / preki grupei priskirta daugiau nei 1
00 preki. Praom apriboti pasirinkim. Exclamation Ok 1 10
N N 34
TOF-00248 Informacija Pildant naudotojo nustatymus neupildyti visi lauk
eliai.~n~nAr norite dabar atidaryti naudotojo nustatymus? Question
YesNo 1 10 N N 34
TOF-00169 Klaida Technikai manoma sukurti iki 399 jungi. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00251 Informacija Kitiems usakymams pasirinktas prekybos centras %s
TOF-00275 Klaida Nors COM serveris rastas, bet katalogo registracijos nep
avyko atlikti. ~r~n Klaidos kodas:%s Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00261 Klaida vestas klaidingas naudotojo vardas arba klaidingas slaptao
dis Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00296 Klaida Usakymui tinkle nepasirinkta nei viena prek. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00103 Klaida Nerasta n vieno objekto %s apibdinimo, kuriame bt uraas %s
TOF-00031 Informacija Nerasta nei viena prek. Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00101 Klaida Nerasta nieko, kas apibdint objekt %s. Exclamation
Ok 1 10 N N 34
ISB-00003 Informacija Nerasta joki duomen ra. Information Ok
1 10 N N 34
TOF-00122 Klaida Iimtis OleObjekt!~r~nKlaidos numeris = %s~r~naltinis = %s~
r~nApraas = %s~r~nPagalbos duomenys = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00131 Informacija klimo procesas skmingai baigtas Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00115 Klaida Neteisinga CD versija! Tikimasi CD versijos: %s.
TOF-00114 Klaida Ne tas CD! Reikiamas CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00136 Klaida Klaidinga Tecsel Packers versija! Tikimasi ios Tecsel Packer
s versijos: %s Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00030 Klaida Slaptaodis neteisingas. Praom vesti teising slaptaod.
TOF-00118 Klaida vestas neteisingas slaptaodis! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00120 Klaida Klaida vertinant eigos trukms apribojimus!~r~nKlaida = %s
ISB-00108 Klaida Klaida registruojant %ss %s LOV %s. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00107 Klaida Klaida atnaujinant stulpel %s. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00116 Klaida Klaida kuriant duomenis %s! Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00104 Klaida Klaida kuriant %s server. Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00106 Klaida Klaida kuriant duomen saugyklas %s Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00111 Klaida Klaida kuriant duomen saugyklas %s Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00105 Klaida Klaida kuriant stulpelio %s LOV laukel Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00014 Klaida Klaida terpiant duomenis %s Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00192 Klaida Klaida skaitant duomenis. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00195 Klaida Klaida skaitant duomenis (%s) Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00016 Klaida Klaida nustatant duomenis i duomen bazs. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00064 Klaida Klaida nustatant veikimo trukm. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00078 Klaida Klaida, pastebta nustatant sistemos katalog. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00182 Klaida Klaida nustatant usakymo duomenis, Usakymo negalima perduo
ti. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00198 Klaida Klaida nustatant duomenis. Registravimo duomen nepavyko n
usisti. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00112 Klaida Klaida importuojant duomenis %s. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00123 Klaida Klaida importuojant dokumentus %s. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00194 Klaida Klaida importavimo metu: duomen skaitymas nutrauktas.
TOF-00189 Klaida Klaida importavimo metu: duomenys (%s) tuti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00187 Klaida Klaida importavimo metu: duomenys (%s) per dideli.
TOF-00190 Klaida Klaida importavimo metu: duomen (%s) nepavyko atidaryti.
TOF-00191 Klaida Klaida importavimo metu: duomen (%s) nepavyko udaryti.
TOF-00193 Klaida Klaida importavimo metu: duomenys (%s) yra ne tekstinio
formato. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00188 Klaida Klaida importavimo metu: duomen faile (%s) nra joki duomen.
ISB-00047 Klaida Klaida paleidiant pagalbos sistem. Interneto tarnybos pale
isti nepavyko. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00082 Klaida Klaida, pastebta kopijuojant INI duomenis apie leidimo su
teikimo sistem. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00041 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Naudotojas nutrauk importo p
roces. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00038 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Duomen nepavyko udaryti.
ISB-00037 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Duomen nepavyko atidaryti.
ISB-00040 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Nra tekstinio formato duomen.
ISB-00033 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Nra eilui. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00034 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Tuti duomenys. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00039 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Teksto nepavyko perskaityti
ISB-00036 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Negaliojantis duomen vedimas.
ISB-00035 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Negaliojantis argumentas.
ISB-00032 Klaida Klaida skaitant duomenis %s. Per daug eilui. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00079 Klaida Klaida, pastebta skaitant esamus INI duomenis apie leidim
o suteikimo sistem. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00080 Klaida Klaida, pastebta skaitant naujus INI duomenis apie leidim
o suteikimo sistem. Exclamation OK 1 10 N N
34
ISB-00109 Klaida Klaida trinant %ss %s i LOV %s i registracijos sistemos.
ISB-00024 Klaida Klaida trinant duomen ra %s! Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00015 Klaida Klaida trinant duomen ra. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00196 Klaida Klaida saugant duomenis duomen bazje. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00016 Klaida Klaida saugant dokument duomen bazje. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00081 Klaida Klaida, pastebta atnaujinant esamus INI duomenis apie lei
dimo suteikimo sistem. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00123 Klaida Klaida jungiantis prie COM objekto '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00059 Klaida Klaida, vykusi atstatant eigos laiko apribojimus.
ISB-00102 Informacija Klaida veriant. Objekto %s tipas neinomas.
TOF-00092 Klaida Klaida bloke, % atmesta Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00121 Klaida Klaida Ole objekte!~r~nklaida = %s~r~nlangas/meniu = %s~
r~nobjektas = %s~r~nraas = %s~r~neilut = %s Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00209 Klaida Klaida atliekant apdorojimo veiksm %s. %s: %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00125 Klaida Klaida eilutje: %s Exclamation OK 1
10 N N 34
ISB-00018 Klaida Laukel %s upildyti btina. ~n(Nra jokio konkretaus praneimo ap
ie patvirtinim). Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00138 Klaida Filtr nepavyko importuoti! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00137 Informacija i filtr nepavyko priskirti: Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00161 Klaida Norint usisakyti internetu, btina diegti Internet Explorer ve
rsij, ne ankstesn nei IE4! Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00021 Klaida Norint internetu atsisisti dokumentus, btina diegti Internet
Explorer versij, ne ankstesn nei IE4! Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00230 Klaida Norint gauti prieig prie specialist ataskait sistemos, btina
diegti Internet Explorer versij, ne ankstesn nei IE4! Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00070 Informacija Uklausus apie nustatyt prekybos filtr %s negauta jo
ki rezultat. ~r~nRodomi visi gamintojai! Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00283 Informacija Uklausus apie nustatytus marki filtrus negauta jok
i rezultat. ~r~nRodomos visos marks! Exclamation OK 1 10
N N 34
ISB-00045 Klaida Nepateikiamas vertimas nustatyta kalba. Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00213 Informacija Apie pasirinktus duomen tiekjus ir gamintojus nra j
okios informacijos! Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00094 Informacija Grup:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00098 Informacija Leidjas:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00299 Klaida Js uklausos pateikti nepavyko, nes naudojamas operacij ID ba
ig galioti. Papildom informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSS
ervice.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00320 Klaida Dl neinomos prieasties js uklausos pateikti nepavyko. sitiki
te, kad turite ry su internetu, ir patikrinkite sistemos nustatymuose esanius tarpi
nio serverio nustatymus. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00314 Klaida Dl XML atsakymo trkstamos informacijos js uklausos pateikti n
epavyko. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSSer
vice.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00310 Klaida Js uklausos pateikti nepavyko, nes interneto tarpiniame ser
veryje nebuvo vesti jokie jungties duomenys. Praom patikrinti sistemos nustatymuos
e esanius interneto nustatymus. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00309 Klaida Js uklausos pateikti nepavyko, nes interneto tarpiniame ser
veryje nebuvo vestas adresas. Praom patikrinti sistemos nustatymuose esanius intern
eto nustatymus. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00317 Klaida Dl XML atsakymo trkstamos preks js usakymas internetu nepavyk
. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSService.tx
t'. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00316 Klaida Dl XML atsakymo trkstamo usakymo numerio js usakymas internet
nepavyko. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSS
TOF-00315 Klaida Dl XML atsakymo trkstam siuntimo tip js usakymas internetu n
vyko. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSServic
e.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00302 Klaida Dl tuio usakymo srao js usakymas internetu nepavyko. ~r~nK
macij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00312 Klaida Js usakymas internetu nepavyko, nes buvo pasiektas didiausia
s galimas prisijungusi naudotoj skaiius. ~r~nKit informacij rasite '<Installationve
rzeichnis>\pb\resuorce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00313 Klaida Js usakymas internetu nepavyko, nes vyko konfliktas dl siunti
mo tip. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSServ
TOF-00303 Klaida Js usakymas internetu nepavyko, nes nepateikti usakymo numer
iai arba kliento numeriai. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00311 Klaida Js usakymas internetu nepavyko, nes nra operacijos ID. ~r~n
Kit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSService.txt'.
TOF-00300 Klaida Js usakymas internetu nepavyko, nes nra siuntimo ID. ~r~nKi
t informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\resuorce\HESSService.txt'.
TOF-00327 Klaida Uklausos dl preks pateikti nepavyko, nes preks nepavyko vien
areikmikai atpainti. Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00306 Klaida Uklausos dl preks pateikti nepavyko, nes tinklo tarnyba pat
eikia neigiam tiekimo kiek. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb
\resuorce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00307 Klaida Uklausos dl preks pateikti nepavyko, nes tinklo tarnyba pat
eikia neinom tiekimo kiek. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\r
esuorce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00304 Klaida Uklausos dl preks pateikti nepavyko, tinklo tarnyba pateiki
a daugiau nei vien prek. ~r~nKit informacij rasite '<Installationverzeichnis>\pb\re
suorce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 34
TOF-00280 Informacija Preki krepelyje jau yra technins prieiros paslauga. A
r i paslaug pakeisti nauja, pasirinkta paslauga? Question YesNo 1
10 N N 34
TOF-00208 Informacija Importavimo procesas baigtas esant %s apie %s.
TOF-00143 Klaida Importuot tiekj negalima itrinti i klient diegimo programos!
TOF-00093 Informacija Importavimo procesas pradtas esant %s apie %s.
TOF-00104 Informacija Informacija apie operacij: ~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 34
TOF-00103 Informacija Informacija apie duomenis, kuriuos reikia import
uoti: ~r~n Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00102 Informacija Turinys:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00119 Klaida Vidin klaida, vykusi vertinant eigos trukms apribojimus!~r~
nKlaidos numeris=%s Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00226 Klaida Vidin klaida: XML uklausos nemanoma inagrinti! Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00297 Klaida Vidin klaida, praom kreiptis TecDoc prieiros skyri. Exc
ion OK 1 10 N N 34
ISB-00116 Klaida Negaliojanti duomen objekto reikm: Exclamation OK
1 10 N N 34
ISB-00118 Klaida Negaliojanti Blio reikm, skirta isAutoRetrieveON Exclamat
ion OK 1 10 N N 34
TOF-00242 Informacija Transporto priemons perdavimas neautomatinis. Prao
m transporto priemon pasirinkti rankiniu bdu. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00149 Informacija Nra papildom duomen. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00066 Klaida Eigos trukms DLL paeistas. Exclamation OK
1 10 N N 34
TOF-00058 Informacija Eigos trukms apribojimai skmingai atstatyti.
TOF-00062 Klaida Duomen nuskaitymo klaida, vykusi nustatant eigos laiko apr
ibojimus. Exclamation OK 1 10 N N 34
ISB-00025 Informacija Itrinti paymt (-as) eilut (-es)? Question
TOF-00291 Klausimas Ar norite paveiksllius ir techninius inynus pateik
ti spaudini periros formatu? Question YesNo 1 10 N
N 34
pfc_dwlinkage_rowchanging Programa Yra neisaugot pakeitim. ~r~nAr nori
te juos rayti dabar? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 34
TOF-00266 Klaida Tik pirmasis reikalavimas gali bti INITIALIZE (paleidimo)
reikalavimu Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00069 Klaida Parametras %s nerastas. Exclamation OK 1
10 N N 34
pfc_dwlinkage_requiredmissing Programa %s trksta btinos reikms eilutje %s. P
raom vesti reikm. Information Ok 1 5 N N 34
pfc_requiredmissing Programa %s trksta btinos reikms eilutje %s. Praom ve
reikm. Information Ok 1 5 N N 34
pfc_requiredmissingondatastore Programa %s trksta btinos reikms eilutje %s. P
raom vesti reikm. StopSign Ok 1 20 N Y 34
TOF-00106 Informacija Nepavyko priskirti kain tokiems produkt numeriams:
ISB-00114 Klaida Vieno rao duomen lange pateikiamas daugiau nei vienas duome
n raas. Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00063 Klaida Nustatant veiksmo atlikimo trukms apribojim vykusi raymo klai
TOF-00298 Klaida Neturite teiss dirbti su uklausomis. Isamesn informacij rasit
e '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 34
ISB-00124 Klaida Nepasirinkote jokio rao. Exclamation OK 1
10 N N 34
TOF-00001 Klaida Turite pasirinkti PKW (lengvj automobil) arba NKW (komercins
paskirties automobil) Exclamation OK 1 10 N N
34
TOF-00284 Klaida Turite pasirinkti PKW (lengvj automobil) arba NKW (komercins
paskirties automobil), varikl arba a Exclamation OK 1 10
N N 34
TOF-00129 Klausimas Js norite itrinti importuot tiekj.~r~nTaip pat bus it
intos ir importuotos kainos bei tiekjo prekybos filtras. ~r~nTikrai norite itrinti
? Question YesNo 1 10 N N 34
TOF-00332 Klausimas Ar tikrai norite ivalyti vis preki krepel? Question
YesNo 1 10 N N 34
TOF-00142 Klaida Manipuliuojama paiekos katalogo ikonomis, todl jos nerodom
os! Exclamation OK 1 10 N N 34
TOF-00099 Informacija TUP duomen pavadinimas:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 34
pfc_dsaccepttext Pielikums Prbaudot Accepttext, Datastore rads kda. Kol
onna %s rind %s. Exclamation Ok 1 20 N Y 33
TOF-00211 Informcija Uzmanbu, papildus datu izvle var aizemt zinmu laiku!
Vai turpint? Exclamation YesNo 1 10 N N 33
TOF-00212 Informcija Uzmanbu, izvloties papildus datu piegdtjus un raotju
atskaite var aizemt zinmu laiku! Vai turpint? Exclamation YesNo 1
10 N N 33
TOF-00061 Kda Uzmanbu: Cenas katalog vairs nav dergas, tpc turpmk netiks uz
as! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00227 Kda Paplainjuma %s formts netiek atbalstts. Ldzu, izvlieties seko
oa formta failu: %s! Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00067 Kda Prece jau atrodas iepirkumu groz. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00068 Kda Prece jau ir nordta piezmju lap. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00344 Kda rjo sistmu nepieejambas d pieprasjums nevarja tikt izpildt
s).~r~nLdzu, griezieties pie TecDoc Support. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00325 Informcija rjo sistmu nepieejambas d pieprasjums nevarja tikt
TOF-00105 Informcija Tiek skta datu apstrde.~r~nLdzu, uzgaidiet!
ISB-00119 Kda Prbaudes laik rads sistmas kda. Dati nevar tikt nekdgi pr
ISB-00027 Kda Izpildot darbbu %s, rads kda! Izmaias netika saglabtas.
TOF-00024 Kda Lejupieldjot dokumentu, rads nezinma kda. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00157 Kda Sastdot pastjuma failu (%s), rads kda. Pastjums netiks nos
TOF-00170 Kda Prstot elektronisko vstuli, rads kda. Pastjums netiks nost
TOF-00097 Informcija Apraksts:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00117 Kda Ldzu, ievadiet paroli! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00007 Kda Apstipriniet paroli ar atkrtotu ts ievadanu teksta lauk %s.
TOF-00247 Kda Ldzu, ievadiet Jsu nodoku makstja Nr. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00036 Kda Ldzu, ievadiet firmas-sttja valsts nosaukumu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00042 Kda Ldzu, ievadiet piegdtja valsts nosaukumu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00032 Kda Ldzu, ievadiet sttja nosaukumu. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00038 Kda Ldzu, ievadiet piegdtja nosaukumu. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00035 Kda Ldzu, ievadiet firmas pilstas nosaukumu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00041 Kda Ldzu, ievadiet piegdtja pilstas nosaukumu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00132 Kda Ldzu, ievadiet cenu pareizaj formt! Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00004 Kda Ldzu, nordiet datus laukam %s formt %s! Exclamation
Ok 1 10 N N 33
TOF-00034 Kda Ldzu, ievadiet firmas adreses pasta indeksu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00040 Kda Ldzu, ievadiet piegdtja pasta indeksu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00033 Kda Ldzu, ievadiet sttja ielas nosaukumu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00039 Kda Ldzu, nordiet sttja adresi. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00037 Kda Ldzu, ievadiet sttja telefona numuru. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00028 Kda Ldzu, ievadiet vlamo preu daudzumu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00185 Kda Ldzu, nordiet ceu pie importjamajiem datiem. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00109 Kda Ldzu, ievadiet importjam faila TUP! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00003 Kda Ldzu, ievadiet paroli. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00071 Kda Ldzu, ievadiet pareizo izlaides gadu! Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00120 Kda Ldzu, uzdodiet eksistjoo direktoriju. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00240 Kda Ldzu, ievadiet nosaukumu! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00110 Kda Ldzu, nordiet failu Log informcijai! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00181 Kda Ldzu, nordiet eksportjamo failu. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00130 Kda Ldzu, uzdodiet sasintu apzmjumu. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00150 Kda Ldzu, ievadiet dergu E-pasta adresi! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00166 Kda Ldzu, nordiet tmu! Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00215 Kda Ldzu, nordiet kdas virsrakstu! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00002 Kda Ldzu, nordiet lietotja vrdu. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00167 Kda Ldzu, ievadiet tekstu! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00014 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos valsts nosaukumu.
TOF-00270 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos E-pasta adresi.
TOF-00012 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos pasta indeksu.
TOF-00011 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos adresi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00015 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos telefona numuru.
TOF-00010 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos vrdu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00013 Kda Ldzu, ievadiet persongajos iestatjumos pilstas nosaukumu.
TOF-00329 Kda Ldzu, ievadiet vismaz divus skuma burtus. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00044 Informcija Ldzu, ievadiet vispirms mekljamo vrdu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00004 Kda Ldzu, atkrtoti ievadiet paroli apstiprinanai. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00048 Informcija Ldzu, ielieciet disku Nr. %s! Exclamation
TOF-00294 Informcija Ldzu, vispirms lietotja uzstdjumos nordiet pievienots
vrtbas nodoka likmi. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00245 Informcija Ldzu, izvlieties veikalu, kur tiks automtiski nordts
astjumiem! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00043 Informcija Ldzu, ievadiet preczku meklanas aprakstu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00005 Kda Ldzu, izvlieties no saraksta lietotja profilu, kur tiks izma
ntots k Bzes profils. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00077 Kda Ldzu, izvlieties valsti! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00214 Kda Ldzu, izvlieties klasifikciju! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00301 Informcija Ldzu, izvlieties prstanas veidu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00111 Informcija Ldzu, izvlieties failu importam. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00006 Kda Ldzu, izvlieties vienu pozciju no saraksta vai ievadiet apzmj
umu, kas ir dotaj sarakst! Exclamation Ok 1 10 N
N 33
TOF-00053 Informcija Ldzu, izvlieties tipa numuru. Exclamation
Ok 1 10 N N 33
TOF-00133 Kda Ldzu, izvlieties vismaz vienu kritriju. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00200 Kda Ldzu, izvlieties vismaz vienu datu piegdtju. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00201 Kda Ldzu, izvlieties vismaz vienu raotju. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00052 Kda Ldzu, izvlieties kritriju drukanai. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00054 Kda Ldzu, izvlieties vienu / vairkas kartes drukanai vai izvlieti
s opciju '%s'. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00101 Informcija CD versija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00100 Informcija CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00057 Kda DLL kda, nosakot darbbas termia ierobeojumus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00023 Kda Dokumentu nav iespjams saglabt. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00005 Kda Lauks %s obligti jaizpilda (Tips: %s, Formts/Garums: %s). ~
nLdzu, ievadiet nepiecieamos datus. Exclamation Ok 1 10
N N 33
ISB-00122 Kda Lauks %s satur kdas! Exclamation OK 1
10 N N 33
ISB-00008 Kda Logs %s nevar bt atvrts. Exclamation Ok 1
50 N N 33
TOF-00113 Kda Garantijas formulrs neeksist! Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00043 Kda Paldzbas sistma tika nepareizi inicializta. Paldzba nav pieej
ma. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00160 Kda Pastjuma faila ielde ir prtraukta. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00186 Kda Kda, prkopjot failu pagaidu katalog (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00288 Informcija Logotipa izmrs nedrkst prsniegt 160x120 pikseus.
TOF-00027 Informcija Atrasti vairk k 100 nosaukumi. Ldzu, ievadiet preczku
aprakstu.~r~nTiks pardti 100 pirmie atrastie artikuli. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00046 Kda Direktorija %s neeksist un nevar tikt izveidota. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00018 Kda Pieprastais dokuments Internet nav pieejams. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00264 Kda Dots valsts piedvjum nav. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00287 Kda Nordtais fails ar logotipu nav Bitmap-fails. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00323 Informcija Nordt numurzme ir nederga. Ldzu, prbaudiet Jsu piet
u. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00330 Kda Nordt numurzme ir nederga.~r~nLdzu, prbaudiet Jsu pieteikum
TOF-00045 Informcija Izvltais automobia modelis Jsu izvltaj valst nav pi
s. ~r~nLdzu, izvlieties citu modeli. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00339 Kda Ievadt numurzme ir nederga.~r~nLdzu, prbaudiet Jsu ierakstu.
TOF-00205 Kda Fails '%s' nav dergs raotja cenu importam. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00206 Kda Fails '%s' nav dergs tirgotja informcijas importam.
TOF-00207 Kda Fails '%s' nav servisa fails. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00285 Kda Formta %s faili netiek atbalstti. Ldzu, izvlieties sekojoa fo
rmta failu: %s! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00204 Informcija Faila tips: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00127 Kda Datus nav iespjams nostt, jo rads kda, palaiot Autodata CD.
TOF-00108 Kda Datu bzes kda: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00022 Kda Datu kda: URL dokumentam nav dergs. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00231 Kda Datu kda: dotais URL nav dergs! Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00100 Kda Izvlnes punktam vl nav pieirta funkcionalitte. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 33
TOF-00075 Informcija Darba vrtbas jau ir iepirkumu groz. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00228 Kda Datu fails nevar bt lielks k %s B! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00020 Kda Dokumenta ielde no interneta ir prtraukta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00238 Informcija Kda ir veiksmgi nodota! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00337 Kda Pieslgans kods %s nav dergs.~r~nLdzu, griezieties pie TecDoc.
TOF-00334 Kda Pieslgans kodam ir beidzies darbbas termi.~r~nLdzu, prbaudi
ievadmos datus. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00333 Kda Pieslgans kods nav pareizs.~r~nLdzu, prbaudiet Jsu ievadtos
us. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00336 Kda Pieslgans kods nevar tikt saglabts.~r~nLdzu, griezieties pie
TOF-00335 Kda is pieslgans kods jau tika ievadts.~r~nLdzu, prbaudiet Jsu
os datus. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00056 Informcija Dot kataloga darbbas termi ir beidzies. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00281 Kda Filtrs Raotjs/ Modeu klsts (konstruktvais klsts) var tikt uzs
s ,~r~n ja ir vismaz viens raotjs. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00331 Kda Imports nevarja tikt veikts, jo pieeja Log failam nav ies
pjama. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00260 Kda Katalogam ir aizsargta pieeja (Protectedmode), t.i., t cau
rskatanai ir nepiecieams ievadt lietotja vrdu un paroli. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00060 Kda Dotais katalogs nav dergs! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00282 Kda Marku filtrs var tikt uzstdts tikai tad , ~r~n ja filtram
tika nodota vismaz viena marka. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00232 Kda Servera nosaukums nav atpazts! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00199 Kda Parametrs %s nav atrasts. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00069 Kda Parametrs %s nav atrasts. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00175 Kda Serveris neatbild. Pastjums netiks nostts. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00184 Kda Serveris netiks atslgts, kamr eksist vismaz viens klienta p
ieslgums. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00224 Kda Statuss sistm Specialist Reporting System netiek atpazts!
TOF-00239 Informcija Statuss veiksmgi aktualizts! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00006 Kda Jsu nordtajam tekstam jatbilst saraksta datiem! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00346 Kda Webservice neatbild uz Jsu pieprasjumu. Ldzu, prliecinieties
, ka eksist interneta pieslgums un prbaudiet Proxy iestatjumus Jsu interneta prlkpro
mm. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00318 Kda Webservice neatbild uz Jsu pieprasjumu. Ldzu, prliecinieties
, ka eksist interneta pieslgums un prbaudiet Proxy iestatjumus sistmas uzstdjumos.
TOF-00019 Kda Pieeja im dokumentam Internet ir noraidta. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00229 Kda Pieeja noraidta! Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00262 Kda is lietotjs ir blots. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00258 Kda is servisa nosaukums katalogam nav dergs. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00049 Informcija Izvltais dzinjs nav dergs Jsu izvltajai valstij. ~r~
Ldzu, izvlieties citu dzinju. Exclamation OK 1 10 N
N 33
ISB-00012 Kda is ieraksts jau eksist. Ielikt nav iespjams! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 33
ISB-00978 Kda is ieraksts jau eksist. Ielikt ir aizliegts! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00019 Kda is ieraksts neeksist! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00265 Kda Pirmajam nosttajam pieprasjumam jbt inicializcijas pieprasju
ISB-00977 Kda Dzsto ierakstu izmanto cita tabula. Dzana nav atauta!
ISB-00011 Kda Dzsto ierakstu izmanto cita tabula. Dzana nav iespjama!
TOF-00267 Kda Nosttais pieprasjums nevar tikt saemts. Kda %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00289 Informcija Pc dots saites notiek preja uz lappusi ar pamcbu. Pam
a nevar tikt pardta, jo nav pareiza pieslguma. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00046 Informcija Izvlt prece jau atrodas iepirkumu groz. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00047 Informcija Izvlt prece jau ir nordta piezmju lap. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00010 Kda Jsu apstrdto ierakstu izmainja cits lietotjs. Ldzu ieldjiet
kstu no jauna. Exclamation Ok 1 10 N N 33
TOF-00026 Informcija Jsu uzdot meklana konstrukcijas grupas robes nedeva r
zulttus. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00319 Kda Wsdl Webservice tikai maints. Ldzu, griezieties pie Jsu kat
aloga izplattja atbalsta. Papildus informciju Js atradsiet fail '<Installationsverzei
hnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 33
ISB-00007 Informcija Darbs %s tika veiksmgi pabeigts! Information
Ok 1 10 N N 33
TOF-00324 Informcija Pieprasjums nevarja tikt izpildts rjo sistmu kdu d
TOF-00345 Kda Pieprasjums nevar tikt izpildts (Kda: %s).~r~nLdzu, sazinieti
es ar TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00342 Kda Pieprasjums nevar tikt izpildts, jo Jsu kredtlimits ir izsme
lts.~r~nLdzu, sazinieties ar TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00259 Kda Izvles dati nav noteikti. Tika uzdoti vairki izvles paramet
ri. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00341 Kda Reistrcijas dati pieprasjuma izpildei vairk nav dergi.~r~nLdz
, sazinieties ar TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00340 Kda Reistrcijas dati pieprasjuma izpildei ir nedergi.~r~nLdzu, pr
audiet tos lietotja uzstdjumos. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00218 Kda Reistrcija sistm Specialist Reporting System nenotika. Ldzu,
prbaudiet elektronisk pasta adresi un pieejas paroli. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00134 Informcija Meklanas rezultts prsniedz 500 automobius. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00135 Kda Notika kda, palaiot Autodata CD, jo datu fails %s netika at
rasts. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00293 Informcija Mezglu izvli nevar veikt tiei caur konstrukcijas m
odeli. ~r~nLai izvltos mezglu uzklikiniet uz loga apak redzamo transporta ldzekli.
TOF-00158 Kda Pastjuma fails (%s) netika atrasts. Pastjums netiks nostts!
TOF-00171 Kda Pastjuma fails ir prk liels. Pastjums netiks nostts. Exc
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00156 Kda Pastjums nevar tikt nostts. Ldzu, nordiet sistmas uzstdjum
otja paroli! Exclamation OK 1 10 N N 33
s par lietotju! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00163 Kda Pastjums nevar tikt nostts (kda %s). Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00159 Kda Pastjums nevar tikt nostts, pieeja noraidta! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00162 Kda Pastjums nevar tikt nostts, URL (%s) nav pareizs. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00183 Kda Pastjums nevar tikt nostts, savienojums ar serveri nav izvei
dots. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00164 Kda Pastjums nevar tikt nostts HTTPS-protokola kdas d (kda %s
TOF-00165 Informcija Pastjums veiksmgi nostts. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00180 Informcija Pastjums veiksmgi nostts. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00144 Kda Logotipu beigu summa nav korekta, pielikuma darbs prtrauk
ts. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00029 Jautjums Dokuments %s jau eksist. ~r~n Vai nomaint esoo dokumentu
TOF-00277 Kda Fails %s nav atrasts. ~r~n Prbaudiet faila nosaukumu.
TOF-00128 Kda Fails ar jauninjumiem uzstdtajai vai bzes valodai nevar tikt
ieldts! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00197 Informcija Dati veiksmgi importti. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00202 Informcija Dati nav ieldti pilngi. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00013 Kda Pieprasot dokumentu Datastore %s notika kda. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00009 Kda Pieprasot dokumentu Datawindow %s objekt %s rads kda.
TOF-00255 Kda Automobia izvles dati nav noteikti. Bija uzrdti vairki izvles
parametri. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00146 Kda Krsu konfigurcijas fails (colors.ini) nav atrasts. Pieliku
ms oriinls krsas viet tiks rdts pelkos toos. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00145 Kda Krsu konfigurcijas fails (colors.ini) ir izmaints. Pielikum
s oriinls krsas viet tiks rdts pelkos toos. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00210 Kda Filtrana nenoveds ne pie kda rezultta. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00338 Informcija Pieslgans tika izpildta veiksmgi, un lietojumprogramm
a~r~npc jaunas palaianas var tikt izmantota. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00290 Kda Raotja adreses informcija tika mainta, ~r~n tpc darbs program
nav iespjams. ~r~n Ldzu, izmantojiet tehnisko atbalstu. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00042 Kda Nav iespejams ieldt paldzbas failu uzstdtajai valodai vai val
da pc noklusjuma nav ieldta.. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00074 Informcija Iepirkumu groz veikta prbaude. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00083 Informcija Kritriji un informcijas teksti netika ieldti pilnb..
ISB-00113 Informcija Maska nav pilnb prtulkota aktulaj valod. ~n Ir iespj
teksti ar cit valod. Information OK 1 10 N N
33
ISB-00117 Kda opcija dotajai SA aizliegta! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00178 Kda Reistrcijas kda: kda, ierakstot datu bz. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00179 Kda Reistrcijas kda: kda, prstot E-pastu. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00221 Kda Reistrcija nav veikta: paziojuma ieraksts par kdu sistm Spec
ist Reporting System nav noticis! Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00220 Kda Reistrcija nav veikta: firmas nosaukuma ieraksts sistm Speci
alist Reporting System nav noticis! Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00222 Kda Reistrcija nav veikta: pielikuma faila ieraksts sistm Specia
list Reporting System nav noticis! Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00219 Kda Reistrcija nav veikta: ieraksts sistm Specialist Reporting S
ystem nav noticis! Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00217 Kda Reistrcija nav veikta: lietotjs ar du E-pasta adresi jau eksi
st! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00237 Informcija Reistrcija veiksmgi pabeigta! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00177 Informcija Reistrcija veiksmgi pabeigta. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00225 Kda Statusa pieprasjums nav izpildts: Jums nav ataujas skatt kdas
statusu! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00223 Kda Statusa pieprasjums nav izpildts: paziojums par kdu sistm Sp
alist Reporting System neeksist! Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00055 Kda Sistmas laiks uzstdts izejas stvokl. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00168 Informcija TecDoc-CD var izmantot ldz 99 klientiem. Ja Js vlat
ies izmantot lielku skaitu, griezieties, ldzu, pie TecDoc izplattja. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00017 Kda Prbaudot lauku %s , rads kda. ~n (Specifisks prbaudes pazioju
s nav pieejams). Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00017 Kda Savienojums ar Internetu nav izveidots. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00328 Informcija Pieejambas pieprasjums vienam vai vairkiem artikuli
em nevarja tikt veikts. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00321 Informcija Iepirkumu groza artikuls nav iekauts jsu dleru piedvj
um. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00084 Informcija Rindas netika ieldtas pilnb. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00031 Kda Saderbas tiesaistes paldzbai nevar tikt ieldtas no datu bzes
ISB-00030 Kda Atbilstoais fails tiesaistes paldzbai nevar tikt ieldts.
TOF-00073 Informcija Papildus darbs jau ir ietverts iepirkumu groz.
TOF-00286 Kda Dotais fails ar logotipu neeksist. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00322 Informcija Nordt puse:~r~n %s ~r~nnevarja tikt izsaukta.~r~n Ldz
u, griezieties pie CD atbalsta. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00263 Kda s valodas nav piedvjum. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00174 Kda is URL nav dergs. Prbaudiet sistmas uzstdjumus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
pfc_closequery_failsvalidation Pielikums informcija neizturja prbaudi un pirm
s saglabanas t ir jizlabo. ~r~n~r~nVai aizvrt programmu bez datu saglabanas? Exc
ion YesNo 2 5 N N 33
TOF-00326 Informcija Nepiecieamie lietotja dati, izpildot meklanu, nav ie
vadti.~r~nLdzu, ievadiet tos lietotja uzstdjumos un veiciet meklanu no jauna. Exc
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00308 Kda Pieprasjuma izpildei nav ievadti visi nepiecieamie lietotja
dati. Ievadiet tos lietotja uzstdjumos un pc tam izdariet pieprasjumu vlreiz. Exc
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00278 Kda Saglabtais fails ar logotipu drukanai nav atrasts. ~r~n Ldz
u, prbaudiet datus lietotja uzstdjumos. Exclamation OK 1 10
N N 33
ISB-00020 Informcija Lai izpildtu vlamo darbbu, ir nepiecieams saglabt izm
aintos datus. ~n Vai saglabt izmaias? Question YesNo 1 10
N N 33
ISB-00026 Jautjums Vlam opercija izdz ~n visus ierakstus, kas atkargi no
ai izpildt operciju? Question YesNo 2 10 N N
33
TOF-00148 Kda Maksimli atautais pieejas(u) daudzums %s serverim ir prsnie
gts. Exclamation OK 1 10 N N 33
ISB-00044 Kda Tulkojumu ielde uzstdtajai valodai nevar tikt veikta.
TOF-00305 Kda is artikuls dieml obrd nav pieejams sortiment. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00121 Kda Dokuments ir prk liels. Maksimlais dokumenta izmrs - 10 MB.
TOF-00153 Kda E-Pasta vstule nav nostta! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00152 Kda Elektronisk vstule netiks nostta. ~r~n Nav nordts samjs!
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00151 Kda Elektronisk vstule netiks nostta. ~r~n Vstul nav MAPI-konform
ra. E-Pasts - klients nav atrasts! Exclamation OK 1 10
N N 33
ISB-00023 Kda Rads kda, izpildot darbbu: %s! Exclamation Ok
1 10 N N 33
TOF-00173 Kda Nepiecieama lietotja identifikcija. Prbaudiet, ldzu, sistmas
zstdjumus. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00176 Kda Nepiecieama klienta identifikcija. Pastjums nevar tikt nostts
TOF-00147 Informcija Detalizta caurskatana nav iespjama, jo ir izcelti va
irki numuri. Ldzu, izvlieties no saraksta vienu numuru. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00172 Kda Nepiecieama Proxy identifikcija. Pastjums nevar tikt nostts.
ISB-00021 Kda Viens no ievadtajiem lielumiem ir lielks nek tas ir pieaujam
s datu bz. Exclamation Ok 1 10 N N 33
ISB-00115 Kda ievadana nav derga. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00091 Kda Nav nepiecieamo parametru, lai ieietu sistm! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00295 Jautjums Iepirkumu groz atrodas artikuls / darba vrtba, kurai jau
elietota PVN likme. ~r~nPVN likmes izmaias atsauksies ar uz preci, kas ir iepirkum
u groz. ~r~nVai vlaties veikt izmaias? Question YesNo 1 10
N N 33
TOF-00008 Kda Lietotja profils ar vrdu %s jau eksist. Ldzu, ievadiet citu
vrdu. Exclamation OK 1 10 N N 33
ISB-00110 Kda Aktvais objekts nav reistrts. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00241 Kda Savienojums ar COM-objektu %s nav izveidots! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00253 Informcija Ass nav atrasta! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00246 Informcija Transporta ldzeki nav atrasti! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00343 Kda Transporta ldzeki nav atrasti. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00139 Informcija Nav iespjams uzstdt filtra un/vai Cenas savstarpjo a
ttiecbu! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00250 Informcija Raotjs nav atrasts! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00249 Informcija Dzinjs nav atrasts! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00279 Informcija Atjauninjumu nav! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00050 Informcija Atrasti vairk nek %s nosaukumi, kas pieder im raotjam
/ produkcijas grupai, pardti tiks tikai pirmie %s. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00051 Informcija Atrasti vairk nek 100 nosaukumi, kas pieder im raotja
m/produkcijas grupai. Ldzu, ievadiet preczku aprakstu. Exclamation Ok
1 10 N N 33
TOF-00248 Informcija Lietotja uzstdjumos nav aizpildti visi lauki. ~n~n V
ai atvrt lietotja uzstdjumus? Question YesNo 1 10 N
N 33
TOF-00169 Kda Tehniski maksimli iespjami ir tikai 399 savienojumi.
TOF-00251 Informcija Veikals %s izvlts turpmkajiem pastjumiem! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00275 Kda COM-serveris nav atrasts, bet kataloga reistrcija nevar ti
kt veikta. ~r~n Kdas kods: %s Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00261 Kda Nepareizs lietotja vrds vai nepareiza parole. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00296 Kda Artikuls tiesaistes pastanai vl nav izvlts. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00103 Kda obrd %s apraksti im objektam %s nav atrasti. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 33
TOF-00031 Informcija Artikuls nav atrasts. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00101 Kda Objekta %s apraksts nav atrasts. Exclamation
Ok 1 10 N N 33
ISB-00003 Informcija Ieraksts nav atrasts. Information Ok
1 10 N N 33
TOF-00122 Kda Kda objekt Ole!~r~n Kdas numurs = %s~r~n Modulis = %s~r~n Apr
aksts = %s~r~n Paldzba = %s~r~n Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00131 Informcija Eksports veiksmgi pabeigts. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00115 Kda Kdaina versija CD! Nepiecieama CD versija: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00114 Kda Nepareizs CD!~r~n Nepiecieams CD: %s Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00136 Kda Nepareiza versija Tecsel Packers!~r~n Nepiecieama versija
Tecsel Packers: %s Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00030 Kda Nepareiza parole. Ievadiet paroli no jauna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00118 Kda Ievadta kdaina parole! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00120 Kda Kda, nosakot darbbas termia ierobeojumus! ~r~nKda = %s Exc
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00108 Kda Reistrcijas kda %ss %s uz LOV %s. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00107 Kda Kda, ievadot kolonnu %s. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00116 Kda Kda, izveidojot failu %s! Exclamation OK 1
10 N N 33
ISB-00104 Kda Kda, izveidojot %s-Serveri. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00106 Kda Kda, izveidojot Datastore %s. Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00111 Kda Kda, izveidojot Datastore %s Exclamation OK
1 10 N N 33
ISB-00105 Kda Kda, izveidojot LOV-Fields kolonnu %s. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00014 Kda Kda, ievadot ierakstu %s. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00192 Kda Kda, nolasot datus. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00195 Kda Kda, nolasot datus (%s). Exclamation OK 1
10 N N 33
ISB-00016 Kda Kda, mekljot datus datu bz. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00064 Kda Kda, mekljot darbbas laika ierobeojumus. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00078 Kda Rads kda, mekljot sistmas mapi. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00182 Kda Kda, izveidojot pastjuma failu. Pastjums nevar tikt nostts.
TOF-00198 Kda Kda, ievadot datus. Reistrcija netiks nostta. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00112 Kda Kda, importjot failu %s. Exclamation OK 1
10 N N 33
ISB-00123 Kda Kda, importjot dokumentu %s. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00194 Kda Importa kda: datu lasana tiks prtraukta. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00189 Kda Importa kda: fails (%s) tuks. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00187 Kda Importa kda: fails (%s) prk liels. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00190 Kda Importa kda: fails (%s) nevar tikt atvrts. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00191 Kda Importa kda: fails (%s) nevar tikt aizvrts atkal. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00193 Kda Importa kda: fails (%s) nav teksta formt. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00188 Kda Importa kda: nordtaj fail (%s) nav datu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00047 Kda Kda, inicializjot paldzbas sistmu. Interneta Serviss netika p
laists. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00082 Kda Notika kda, kopjot INI failu pieslgumam. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00041 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Lietotja importa atcelana.
ISB-00038 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Dokuments nevar tikt aizvrts.
ISB-00037 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Dokumentu nevar atvrt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00040 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Nav teksta dokuments. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00033 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Rindu trkums. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00034 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Fails ir tuks. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00039 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Tekstu nav iespjams nolast.
ISB-00036 Kda Kda nolasot dokumentu %s. Ievadana nav derga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00035 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Arguments nav dergs. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00032 Kda Kda, nolasot dokumentu %s. Prk maz rindu. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00079 Kda Notika kda, nolasot esoo INI failu pieslgumam. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00080 Kda Notika kda, nolasot jauno INI failu pieslgumam. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00109 Kda Kda, dzot reistrciju %ss %s no LOV %s. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00024 Kda Notika kda, dzot datus %s! Exclamation OK 1
10 N N 33
ISB-00015 Kda Kda, dzot datus. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00196 Kda Kda, saglabjot datus datu bz. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00016 Kda Kda, saglabjot dokumentu datu bz. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00081 Kda Notika kda, veicot Upgrade esoajam INI failam pieslgumam.
TOF-00123 Kda Kda, savienojoties ar COM-objektu '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00059 Kda Kda, uzstdot darbbas termia ierobeojumu izejas stvokl. Exc
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00102 Informcija Kda tulkojot: objekta %s tips nav zinms. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 33
TOF-00092 Kda Kda blok, %s noraidts Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00121 Kda Kda objekt OleObjekt!~r~n Kda = %s~r~n Logs/Izvlne = %s~r~n O
jekts = %s~r~n Skripts = %s~r~n Rinda = %s Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00209 Kda Kda apstrdes sol %s.%s: %s. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00125 Kda Kda rind: %s Exclamation OK 1 10
N N 33
ISB-00018 Kda Laukam %s jbt aizpildtam. ~n (Specifisks prbaudes paziojums n
eeksist). Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00138 Kda Nav iespjams importt filtru! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00137 Informcija Nav iespjams izveidot sekojoa filtra atbilstbu:
TOF-00161 Kda Pastanai internet nepiecieama Internet Explorer versija 4!
TOF-00021 Kda Dokumenta lejupieldei no interneta ir nepiecieama Internet
Explorers versijas 4 un augstk instalcija! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00230 Kda Lai piektu sistmai Specialist Reporting System nepiecieams i
nstalt Internet Explorer versiju 4 un augstk! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00070 Informcija Uzstdtajam tirdzniecbas prstvniecbu filtram %s nav ne
as informcijas. ~r~n Tiks pardti visi raotji! Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00283 Informcija Uzstdtajam marku filtram nav nekdas informcijas. ~r~
nTiks pardtas visas markas! Exclamation OK 1 10 N
N 33
ISB-00045 Kda Uzstdtajai valodai tulkojumi nav atrasti. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00213 Informcija Izvltajam datu piegdtajam un raotjam nav informcijas
TOF-00094 Informcija Grupa:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00098 Informcija Izdevjs:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00299 Kda Jsu pieprasjums ir noraidts, jo izmantotais transakcijas ID
vairk nedarbojas. Papildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas kata
N 33
TOF-00320 Kda Jsu pieprasjums tika noraidts nezinmas kdas d. Ldzu, prli
s, ka eksist interneta savienojums un prbaudiet Proxy uzstdjumus sistmas uzstdjumos.
TOF-00314 Kda Jsu pieprasjums ir noraidts nepietiekams informcijas d Respo
-XML.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\re
33
TOF-00310 Kda Jsu pieprasjums ir noraidts, jo Internet-Proxy nav nordts por
ts.~r~nPrbaudiet, ldzu, sistmas uzstdjumus. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00309 Kda Jsu pieprasjums ir noraidts, jo Internet-Proxy nav nordta adr
ese.~r~nPrbaudiet, ldzu, sistmas uzstdjumus. Exclamation OK 1 10
N N 33
TOF-00317 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts neeso artikula d Respo
.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\resourc
33
TOF-00316 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts neeso artikula pastjum
a d Response-XML.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas k
N 33
TOF-00315 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts nepietiekamo datu d par
Response-XML.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalog
pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00302 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts, jo pastjuma saraksts ir
ks.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\reso
HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00312 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts, jo ir sasniegts maksimla
s ieieanas skaits programm.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<insta
katalogs>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00313 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts konflikta d nordtajos
idos.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\res
ce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00303 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts, jo nav pastjuma numura
nav klienta references numura. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00311 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts, jo nav transakcijas Id.~
r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\resource\
SService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00300 Kda Jsu tiesaistes pastjums ir noraidts, jo nav prstjuma veida
mura.~r~nPapildus informciju Js atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\res
33
TOF-00327 Kda Jsu pieprasjums par pastjuma pieejambu ir noraidts, jo artiku
s netika pilngi identificts. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00306 Kda Jsu pieprasjums par pastjuma pieejambu ir noraidts, jo atbils
oais Web-serviss uzrdja negatvu piegdes daudzumu.~r~nPapildus informciju Js atradsi
kojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 33
oais Web-serviss uzrdja nezinmu piegdes daudzumu.~r~nPapildus informciju Js atradsi
OK 1 10 N N 33
oais Web-serviss uzrdja vairk nek vienu artikulu.~r~nPapildus informciju Js atradsi
OK 1 10 N N 33
TOF-00280 Informcija Iepirkumu groz jau ir tehnisks apkopes stacija. Va
i aizstt tehnisks apkopes staciju ar izvlto? Question YesNo 1
10 N N 33
TOF-00208 Informcija Imports %s %s pabeigts. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00143 Kda Importtie piegdtji klienta instalcijas laik netiks izdzsti!
TOF-00093 Informcija Importana skta %s %s. Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00104 Informcija Informcija par procesu:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00103 Informcija Informcija par importjamo failu:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00102 Informcija Saturs:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00119 Kda Sistmas kda, nosakot darbbas termia ierobeojumus! !~r~nKdas
rs = %s Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00226 Kda Sistmas kda: XML-pieprasjums nevar tikt izpildts! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00297 Kda Iekj sistmas kda, ldzu, griezieties pie TecDoc atbalsta.
ISB-00116 Kda Nederga DataObjekt-vrtba. Exclamation OK 1
10 N N 33
ISB-00118 Kda Nederga loisk vrtba 'isAutoRetrieveON' Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00242 Informcija Automtiska transporta ldzeka datu prraide nav iespjam
a. Izvlieties, ldzu, transporta ldzekli manuli. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00149 Informcija Citu datu nav. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00066 Kda DLL Darbbas laiks bojts. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00058 Informcija Darbbas laiks veiksmgi iestdts izejas stvokl. Exc
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00062 Kda Kda, nosakot darbbas termia ierobeojumus. Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00025 Informcija Dzst iezmto/s rindu/as? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 33
TOF-00291 Jautjums Vai vlaties, lai shematiskie attli un tehnisks instrukci
tiktu piedvtas drukanas veid? Question YesNo 1 10 N
N 33
pfc_dwlinkage_rowchanging Pielikums Ir nesaglabtas izmaias. ~r~n Sagla
bt ts? Exclamation YesNoCancel 1 0 N N 33
TOF-00266 Kda Tikai pirmais pieprasjums var bt inicializcijas pieprasjums.
pfc_dwlinkage_requiredmissing Pielikums Obligtie dati %s rind %s neeksist.
Ldzu, ievadiet vajadzgo vrtbu. Information Ok 1 5 N
N 33
pfc_requiredmissing Pielikums Obligtie dati %s rind %s neeksist. Ldzu, ie
vadiet vajadzgo vrtbu. Information Ok 1 5 N N
33
pfc_requiredmissingondatastore Pielikums Obligtie dati %s rind %s neeksist.
Ldzu, ievadiet vajadzgo vrtbu. StopSign Ok 1 20 N
Y 33
TOF-00106 Informcija Sekojou produktu numuru cenas nav atpaztas:
ISB-00114 Kda Retrieve Single-Record-Datawindow atvlja vairk nek vienu rin
du! Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00063 Kda Kda ierakst, mekljot darbbas termia ierobeojumu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00298 Kda Jums nav tiesbu izpildt o pieprasjumu. Papildus informciju Js
atradsiet sekojo fail '<instalcijas katalogs>\pb\resource\HESSService.txt'. Exc
ion OK 1 10 N N 33
ISB-00124 Kda Js neizdarjt savu izvli. Exclamation OK 1
10 N N 33
TOF-00001 Kda Jums jizvlas vieglais vai kravas automobilis. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00284 Kda Jums jizvlas vieglais,kravas automobilis, motors vai ass.
TOF-00129 Jautjums Js vlaties dzst importtos piegdtjus.~r~nDarot to, ti
ar importts cenas un piegdtju filtrcijas sistma.~r~nVai turpint? Question
1 10 N N 33
TOF-00332 Jautjums Vai esat prliecints, ka vlaties iztukot iepirkumu grozu
TOF-00142 Kda Simbols meklanas kok ir maints un tpc netiks pardts! Exc
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00099 Informcija TUP Faila nosaukums:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00022 Kda Atkargie dati var tikt saglabti tikai tad, ja ir dati, no
kuriem tie ir atkargi. Exclamation Ok 1 10 N N
33
ISB-00001 Kda Nav savienojuma ar datu bzi! Exclamation Ok
1 50 N N 33
TOF-00065 Kda Kodanas/Dekodanas kda, mekljot darbbas termia ierobeojumu
TOF-00095 Informcija Versija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00096 Informcija Versijas datums:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00140 Informcija Iepriek izvltie piegdtji nevar tikt dzsti! Exc
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00141 Informcija Nav iespjams pabeigt procesu!~r~nDati nav importti
TOF-00236 Kda Procesu nav iespjams izpildt (Kdas kods = %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00126 Informcija Process ir prtraukts! Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00203 Informcija Process Nr. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 33
ISB-00028 Jautjums Vai pabeigt pielikuma darbu? Question YesNo
2 10 N N 33
TOF-00216 Jautjums Vai Js tiem vlaties dzst aktulo ziojumu par kdu?
YesNo 1 10 N N 33
ISB-00002 Jautjums Vai saglabt izmaias? Question YesNoCancel
1 10 N N 33
ISB-00029 Jautjums Vai saglabt izmaias? Question YesNo 2
10 N N 33
pfc_closequery_savechanges Pielikums Vai saglabt izmaias? Exclamat
ion YesNoCancel 1 0 N N 33
TOF-00009 Jautjums Vai tiem vlaties dzst Jsu aktulo profilu? Question
pfc_dwlinkage_predelete Pielikums Dzst rindu/as? Exclamation OkCancel
1 0 N N 33
TOF-00292 Informcija Izvltajam modea tipam artikuls nav atrasts.~r~nIzvli
eties citu modea tipu. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00025 Informcija Izvltajam automobilim artikuls nav atrasts.~r~nIzvl
ieties citu automobili. Exclamation OK 1 10 N N
33
TOF-00072 Informcija Izvltajam motoram artikuls nav atrasts.~r~nIzvlieti
es citu motoru. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00252 Informcija Izvltajai asij artikuls nav atrasts.~r~nIzvlieties
citu asi. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00076 Informcija im automobilim iepirkumu groz jau iekauta citas val
sts darba vrtba.~r~nLai izmaintu citas valsts darba vrtbu iepirkumu groz, vispirms iz
zsiet groz jau ieliktos datus. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00124 Informcija im automobilim iepirkumu groz jau iekauta cita veid
a konstrukcijas darba vrtba. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00235 Kda Pieeja nav iespjama (Kdas kods %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00233 Kda Pieeja nav iespjama: Proxy pieprasa identifikciju!
TOF-00234 Kda Pieeja nav iespjama: nepiecieama lietotja identifikcija!
TOF-00269 Kda Ass izvlei nepiecieams nordt k ts tipu, t ar TecDoc-ass num
TOF-00268 Kda Ass izvlei nav nordts ne ts tips, ne TecDoc-ass numurs.
TOF-00254 Kda Automobia izvlei nav nordts meklanas parametrs. Exclamat
ion OK 1 10 N N 33
TOF-00257 Kda Motora izvlei nepiecieams nordt ka motora kodu, t ar TecDoc-M
tora-ID. Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00256 Kda Motora izvlei nav nordts ne motora kods, ne TecDoc-Motora-I
D. Exclamation OK 1 10 N N 33
ISB-00441 Kda fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild kolonnai
%s nevar tikt izmantots. Exclamation OK 1 10 N
N 33
TOF-00347 Informcija Dokumenti tika veiksmgi izdzsti. Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00348 Kda Visi dokumenti netika izdzsti. Exclamation OK
1 10 N N 33
pfc_systemerror Sistmas kda %s StopSign Ok 1 20
N N 33
pfc_dwdberror Pielikums %s StopSign Ok 1 20
N N 33
TOF-00086 Informcija %s Filtrs veiksmgi noemts, %s komanda atcelta
TOF-00085 Informcija %s Filtrs veiksmgi importts, %s komanda atcelta
TOF-00088 Informcija %s Tirgotja dati veiksmgi dzsti, %s komanda atcelta
TOF-00087 Informcija %s Tirgotja dati veiksmgi importti, %s komanda atce
lta Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00090 Informcija %s Cena(s) veiksmgi dzsta(s), %s komanda atcelta
TOF-00089 Informcija %s Cena(s) veiksmgi importta(s), %s komanda atcelt
TOF-00244 Informcija %s Veikala(u) dati veiksmgi dzsti, %s komanda atce
lta Exclamation OK 1 10 N N 33
TOF-00243 Informcija %s Veikala(u) dati veiksmgi importti, %s komanda a
tcelta Exclamation OK 1 10 N N 33
ISB-00112 Kda %s Datastore %s nav atrasts Exclamation OK
1 10 N N 33
TOF-00107 Informcija %s veiksmgi / %s neveiksmgi Exclamation
OK 1 10 N N 33
TOF-00151 !
ISB-00023 %s! Exclamation
TOF-00173 .
TOF-00176 .
TOF-00147 ,
TOF-00172 -.
ISB-00021 -
ISB-00115 . Exclamation OK 1
TOF-00091 (-) Exc
TOF-00295 / . ~r~n
TOF-00008 %s.
ISB-00110 . Exclamation OK
TOF-00241 COM- %s! Exc
TOF-00253 ! Exclamation OK
TOF-00246 ! Exc
TOF-00343 ! Exc
TOF-00139 / . Exc
TOF-00250 ! Exclamation
TOF-00279 ! Exclamation OK 1
TOF-00050 %s /
TOF-00051 100 /
TOF-00248 .
TOF-00169 399 . Exclamation
TOF-00251 %s - ! Exclamation
TOF-00275 COM-,
TOF-00261 / . Exclamation
TOF-00296 Exc
ISB-00103 %s %s. Exclamation
TOF-00031 . Exclamation OK
ISB-00101 %s. Exclamation Ok
ISB-00003 . Information Ok 1
TOF-00122 Exception in OleObjekt!~r~nFehlernummer = %s~r~nQuelle = %s
eschreibung = %s~r~nHilfedatei = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 32
TOF-00131 . Exclamation OK 1
TOF-00115 CD - !~r~n CD - : %s Exc
TOF-00114 CD!~r~n CD: %s Exclamation OK 1
TOF-00136 Tecsel Packers!~r~n T
N 32
TOF-00030 . . Exclamation
TOF-00120
ISB-00108 %ss %s LOV %s. Exclamation
ISB-00107 %s. Exclamation OK
TOF-00116 %s! Exclamation OK
ISB-00104 %s! Exclamation OK
ISB-00105 LOV- %s. Exclamation OK
TOF-00195 (%s). Exclamation OK
ISB-00016 . Exclamation
TOF-00064 Exc
TOF-00078 . Exclamation
TOF-00182 .
TOF-00198 .
TOF-00112 %s. Exclamation OK 1
TOF-00194 : . Exc
TOF-00189 : (%s) . Exclamation OK
TOF-00187 : (%s) . Exclamation
TOF-00190 : (%s) . Exc
TOF-00191 : (%s) . Exc
TOF-00193 : (%s) . Exc
TOF-00188 : (%s). Exclamation
ISB-00047 .
TOF-00082 INI-
ISB-00041 (%s).
ISB-00038 (%s).
ISB-00037 (%s).
ISB-00040 (%s). . Exc
ISB-00033 %s. . Exclamation
ISB-00034 (%s). . Exclamation
ISB-00039 (%s).
ISB-00036 %s. .
ISB-00035 (%s). . Exc
ISB-00032 %s. . Exc
TOF-00079 INI-
TOF-00080 INI-
ISB-00109 %ss %s LOV %s.
TOF-00081 INI-
TOF-00123 COM- (%s), Exclamation OK
TOF-00059
ISB-00102 : %s . Exc
TOF-00092 , %s Exclamation OK 1
TOF-00121 OleObjekt!~r~nFehler = %s~r~nFenster/Men = %s~r~n
= %s~r~nZeile = %s Exclamation OK 1 10 N N
32
TOF-00209 %s.%s:%s. Exclamation OK
TOF-00125 : %s Exclamation OK 1 10
ISB-00018 %s ~n(
TOF-00137 : Exclamation
TOF-00161
TOF-00021
TOF-00230
TOF-00070 %s
TOF-00283
TOF-00213
TOF-00094 :~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
TOF-00098 :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
TOF-00299
32
TOF-00320 .
TOF-00119
TOF-00226 : XML- !
TOF-00297 .
ISB-00116 DataObject Exclamation OK
ISB-00118 'isAutoRetrieveON' Exc
TOF-00242 .
TOF-00066 Runtime-DLL . Exclamation OK 1 10
32
TOF-00058
TOF-00062
TOF-00347 Exclamation OK
ISB-00025 ? Question Yes
TOF-00291
pfc_dwlinkage_rowchanging .~r~n
pfc_systemerror %s StopSign Ok 1 20 N N
pfc_dwdberror %s StopSign Ok 1 20 N N
TOF-00086 %s , %s Exclamation
TOF-00087 %s , %s Exc
TOF-00090 %s , %s Exclamation OK
ISB-00112 %s %s Exclamation
TOF-00107 %s / % Exclamation OK 1
TOF-00314
32
TOF-00310 , proxy
TOF-00309 , proxy
TOF-00317 - -
TOF-00316 - -
TOF-00315 - -
TOF-00302 - - .
TOF-00312 - - max.
32
TOF-00313 - -
TOF-00303 - -
TOF-00311 - -
TOF-00300 - -
TOF-00327 ,
TOF-00306 -
32
TOF-00307 -
TOF-00304 -
TOF-00280
TOF-00208 %s %s. Exclamation OK
TOF-00143
TOF-00093 %s %s. Exclamation OK
TOF-00104 :~r~n Exclamation OK 1
pfc_dsaccepttext Accepttext .
TOF-00211 ,
TOF-00212 ,
TOF-00061 : .
TOF-00227 . : %s
TOF-00068 a Exclamation
TOF-00344
TOF-00325 ,
TOF-00105 . ~r~n ! Exclamation OK
ISB-00119 ,
ISB-00027 %s !
TOF-00024 . Exc
TOF-00157 (%s) .
TOF-00170
TOF-00117 Exclamation OK 1 10
TOF-00007 ,
ISB-00004 %s %s! Exc
TOF-00034 Exclamation
TOF-00185 Exclamation OK 1
TOF-00109 TUP- Exclamation OK
ISB-00120 Exclamation OK
TOF-00110 Log-! Exclamation OK
TOF-00166 ( )! Exclamation OK 1
TOF-00167 ! Exclamation OK 1 10
TOF-00270
TOF-00015 . Exc
TOF-00329 2 Exclamation OK
TOF-00048 %s. Exclamation
TOF-00294 % Exc
TOF-00245 ,
TOF-00005 .
ISB-00006
TOF-00053 . Exclamation Ok 1
TOF-00054
TOF-00101 CD :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
TOF-00100 CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
32
TOF-00057 DLL-
ISB-00005 %s (: %s, /
ISB-00122 % ! Exclamation OK
ISB-00008 %s . Exclamation Ok
ISB-00043 .
TOF-00186 (%s) .
TOF-00288 160X120 . Exc
TOF-00027 Still more than 100 articles were found. Please narrow down
~r~nThe first 100 articles found will be shown. Exclamation OK 1
10 N N 32
ISB-00046 %s . Exc
TOF-00018 .
TOF-00264 . Exc
TOF-00323 .
TOF-00330 . ~r~n
TOF-00045
TOF-00339 .
TOF-00205 %s Exc
TOF-00206 %s
TOF-00207 File '%s' is no valid Servicepack-File. Exclamation OK
1 10 N N 32
TOF-00285 %s .
TOF-00204 : ~t'%s' Exclamation OK 1
32
TOF-00127 , Autodata CD
TOF-00108 : %s: %s Exclamation OK 1
TOF-00022 : URL ! Exclamation
TOF-00231 : URL- ! Exc
TOF-00228 - %s ! Exc
TOF-00020 . Exc
TOF-00337 %s . .
TOF-00334 . . Exc
TOF-00333 . .
TOF-00336 . TecDo
TOF-00335 O . .
TOF-00056 . Exc
TOF-00281 /
TOF-00331 ,
TOF-00260 (),
TOF-00282 ~r~n
TOF-00199 %s . Exclamation OK
TOF-00175 .
TOF-00184 .
TOF-00224
TOF-00006
TOF-00346 . ,
TOF-00318 . ,
TOF-00019 . Exc
TOF-00258 ServicName . Exclamation
TOF-00049 . ~r~n
ISB-00012 .
ISB-00978 .
ISB-00019 ! Exclamation OK 1
TOF-00265 INITIALIZE-
ISB-00977 ,
ISB-00011 ,
TOF-00267 .
TOF-00289 .
ISB-00010
TOF-00026
ISB-00007 %s ! Information Ok
TOF-00324 ,
TOF-00345 .
TOF-00342
TOF-00259 .
TOF-00341
TOF-00340 .
TOF-00218
TOF-00134 500 . Exc
TOF-00135 Autodata CD ,
TOF-00293
TOF-00158 (%s) .
TOF-00171 .
TOF-00156 ,
TOF-00155 ,
TOF-00154 , URL
TOF-00163 ( %s) Exclamation
TOF-00159 ,
TOF-00162 , URL- (%s)
TOF-00183 ,
TOF-00164 HTTPS-
TOF-00144 Check sum, .
TOF-00029 %s ~r~n ? Question
TOF-00277 %s .~r~n
TOF-00128
ISB-00013 %s . Exclamation
ISB-00009 Datawindow %s %s . Exc
TOF-00255 .
TOF-00146 (colors.ini)
TOF-00145 (colors.ini)
TOF-00338
TOF-00290 ,~r~n
ISB-00042
TOF-00074
TOF-00083
ISB-00113 .~
ISB-00117 ! Exclamation OK
TOF-00178 : .
TOF-00179 :
TOF-00221 :
TOF-00220 :
TOF-00222 :
TOF-00219 :
TOF-00217 :
TOF-00225 :
TOF-00223 :
TOF-00168 TecDoc-CD 99 .
ISB-00044 . Exc
ISB-00017 %s ~n (
TOF-00328
TOF-00321 Exc
ISB-00031 -
ISB-00030 -
TOF-00073 . Exc
TOF-00286 - ! Exclamation OK
TOF-00322 :~r~n %s ~r~n .~r~n
TOF-00263
TOF-00174 URL .
pfc_closequery_failsvalidation
TOF-00326
TOF-00278 - .~r~n
ISB-00020 .
ISB-00026
TOF-00148 %s
TOF-00305
ISB-00121 .
TOF-00153 ! Exc
TOF-00152 !
TOF-00266 INITIALIZE-.
TOF-00069 %s . Exclamation OK 1
pfc_dwlinkage_requiredmissing %s %s
pfc_requiredmissingondatastore %s %s
pfc_requiredmissing %s %.
TOF-00106
ISB-00114 Single-Record-Datawindow
32
TOF-00063
TOF-00298 .
32
TOF-00284 / , .
TOF-00129 .
TOF-00332 , ? Question
TOF-00142
TOF-00099 TUP File name:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N 32
ISB-00022 -
ISB-00001 ! Exc
TOF-00065 /
TOF-00095 :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
TOF-00096 :~t'%s' Exclamation OK 1 10
TOF-00140
TOF-00141 !
TOF-00236 ( = %s)
TOF-00203 --. (tpl_id):~t'%s' Exclamation OK 1
32
ISB-00028 ? Question Yes
TOF-00216 ? Que
pfc_closequery_savechanges ? Exc
ISB-00002 ? Question YesNoCancel
ISB-00029 ? Question YesNo 2
TOF-00009 ? Question
pfc_dwlinkage_predelete ()? Exclamation OkCancel
TOF-00292 . ~r~n
TOF-00025
TOF-00072 .
TOF-00252 .
TOF-00076 ,
TOF-00124
TOF-00235 ( %s) Exclamation OK
TOF-00233 : Exclamation
TOF-00234 :
TOF-00269 , Tec-Doc-
TOF-00268 , Tec-Doc-
TOF-00254 call-up .
TOF-00257 ,
TOF-00256 ,
ISB-00441 fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column %s
OK 1 10 N N 32
TOF-00319 wsdl web service .
32
TOF-00308
TOF-00097 :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N N
31
TOF-00117 ! Exclamation OK 1 10 N N
TOF-00007 %s , . Exclamation
TOF-00247 UST-Id . Exclamation OK 1 10 N
31
TOF-00042 Exclamation OK 1 10 N
ISB-00004 %s %s Exclamation Ok 1
TOF-00181 Exclamation OK 1 10 N N
TOF-00109 TUP- Exclamation OK 1 10 N
ISB-00120 Exclamation OK 1 10 N
TOF-00048 %s Exclamation OkCancel 1 10
31
TOF-00043 . Exclamation OK 1 10
TOF-00111 . Exclamation OK 1 10 N
ISB-00006 , ! Exclamation
TOF-00053 Exclamation Ok 1 10 N N
TOF-00054 / '%s' Exclamation OK
TOF-00101 CD :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
N 31
N 31
TOF-00057 DLL- Exclamation OK 1 10
ISB-00005 %s ( :%s, /:%s ).~n
31
ISB-00122 %s ! Exclamation OK 1 10 N N
31
ISB-00008 %s Exclamation Ok 1 50 N
ISB-00043 Exclamation OK 1
TOF-00186 (%s) . Exclamation OK 1
TOF-00288 Logo 160X120 Pixel. Exclamation OK 1 10
N N 31
TOF-00027 ~r~n
ISB-00046 %s Exclamation OK 1 10
TOF-00287 Logo Exclamation OK 1 10
TOF-00330 ~r~n Exclamation OK 1
TOF-00045 ~r~n. Exclamation
TOF-00339 ~r~n Exclamation OK
TOF-00205 '%s' . Exclamation OK 1
TOF-00285 %s. : %s ! Exclamation
TOF-00204 : ~t'%s' Exclamation OK 1 10
N 31
TOF-00127 , Autodata CD . Exclamation OK 1
31
TOF-00108 : %s : %s Exclamation OK 1 10 N
31
TOF-00022 : URL . Exclamation OK 1 10
TOF-00231 : URL . Exclamation OK 1 10
ISB-00100 Exclamation Ok 1 10 N
TOF-00228 %s KByte ! Exclamation OK 1 10
31
TOF-00337 %s .~r~nTecDoc Exclamation OK 1
31
TOF-00334 .~r~n. Exclamation OK 1
TOF-00333 .~r~n. Exclamation OK
TOF-00336 .~r~nTecDoc Exclamation OK 1
TOF-00335 .~r~n. Exclamation OK 1
TOF-00281 ~r~n, -/()
TOF-00260 ), . Exc
TOF-00282 ~r~n, . Exc
TOF-00199 %s. Exclamation OK 1 10 N N
TOF-00175 , Exclamation OK 1 10
TOF-00184 , Exclamation OK 1
TOF-00346
TOF-00291 Question Yes
pfc_dwlinkage_rowchanging .~r~n Exclamation Yes
N N 31
TOF-00069 %s. Exclamation OK 1 10 N N
pfc_dwlinkage_requiredmissing %s %s . . Inf
N 31
pfc_requiredmissing %s %s . . Information
31
pfc_requiredmissingondatastore %s %s . . Sto
Y 31
ISB-00114 Single-Record-Daeawindow! Exc
N 31
TOF-00318 , ,
TOF-00049 .~r~n Exclamation OK
ISB-00012 ,! Exclamation Ok 1
ISB-00978 ,! Exclamation OK 1
ISB-00019 ! Exclamation OK 1 10 N
ISB-00977 , Exclamation OK 1
ISB-00011 , Exclamation Ok 1
TOF-00267 , %s . Exclamation OK
TOF-00289 ,, Exc
ISB-00010 , . Exc
TOF-00319 wsdl.
N N 31
ISB-00007 %s Information Ok 1 10 N
TOF-00345 %s).~r~nTecDoc Exclamation
TOF-00342 .~r~n TecDoc comm
N 31
TOF-00341 ~r~n TecDoc commercial-fr@tec
N N 31
TOF-00340 ~r~n Exc
TOF-00135 s Autodata CD . Exclamation OK
31
TOF-00293 . ~r~n
TOF-00158 (%s). . Exclamation OK 1
TOF-00154 URL. Exclamation OK
TOF-00163 %s . Exclamation OK 1 10
TOF-00162 URL (%s) . Exclamation OK 1 10
31
TOF-00164 HTTPS-- ( %s). Exclamation OK
31
TOF-00144 Logo Exclamation OK 1 10
TOF-00029 %s ~r~n? Question Yes
31
TOF-00277 %s~r~n Exclamation OK
ISB-00013 %s . Exclamation OK 1 10
ISB-00009 %s %s . Exclamation Ok 1
TOF-00146 (.ini )
TOF-00145 (.ini )
TOF-00210 . Exclamation OK 1 10 N N
TOF-00338 ~r~n Exclamation OK 1
TOF-00290 ~r~n~r~n
ISB-00113 ~n. Inf
ISB-00117 SA Exclamation OK 1 10 N
TOF-00298 '<Installationsverzeichnis>
10 N N 31
ISB-00124 Exclamation OK 1 10 N N
TOF-00284 , . Exclamation OK 1
TOF-00129 ~r~n
TOF-00332 Question YesNo 1 10
TOF-00099 TUP :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
N 31
ISB-00022 Exclamation Ok 1
ISB-00001 Exclamation Ok 1 50 N
TOF-00065 -/. Exclamation OK 1
31
TOF-00096 :~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
31
TOF-00168 TecDoc-CD 99 TecDoc
ISB-00017 s ~n Exclamation OK
ISB-00031 Exclamation OK 1 10
ISB-00030 . Exclamation OK 1 10
TOF-00286 Logo Exclamation OK 1 10 N
TOF-00322 ~r~n %s ~r~n .~r~n Exclamation
31
TOF-00174 URL Exclamation OK 1 10
pfc_closequery_failsvalidation ~r~n~
TOF-00326 .~r~n
TOF-00308 .
TOF-00278 logo ~r~n
ISB-00020 ,~n Que
ISB-00026 ~n
TOF-00148 %s . Exclamation OK
ISB-00121 ,10MB Exclamation OK 1 10 N
TOF-00141 !~r~n! Exclamation OK 1 10
TOF-00236 ( = %s )! Exclamation OK 1 10
31
TOF-00203 . (tpl_id):~t'%s' Exclamation OK 1 10
N 31
ISB-00028 Question YesNo 2 10 N
TOF-00216 Question YesNo 1 10
pfc_closequery_savechanges Exclamation YesNoCancel
N N 31
ISB-00002 Question YesNoCancel 1 10
31
ISB-00029 Question YesNo 2 10 N
TOF-00009 Question YesNoCancel 1
pfc_dwlinkage_predelete Exclamation OkCancel 1 0
N 31
TOF-00292 . ~r~n. Exclamation OK 1
TOF-00072 . ~r~n. Exclamation OK
TOF-00076 . ~r~n
TOF-00124 Exc
TOF-00235 ( s)! Exclamation OK 1 10 N
TOF-00233 : ! Exclamation OK 1 10
TOF-00269 , TecDoc-. Exclamation
TOF-00268 , TecDoc- Exclamation
TOF-00257 , TecDoc--ID. Exc
TOF-00256 , TecDoc--ID. Exc
ISB-00441 fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild to Column %s
ion OK 1 10 N N 31
TOF-00152 . ~r~n Exclamation OK
TOF-00151 . ~r~nMAPI--! Exclamation
ISB-00023 %s ! Exclamation Ok 1 10
TOF-00147
ISB-00021 Exclamation Ok
ISB-00115 Exclamation OK 1 10 N N
TOF-00295 / . ~r~n
TOF-00008 s. Exclamation
TOF-00241 COM- %s ! Exclamation OK 1 10 N
31
TOF-00139 / Exclamation OK 1 10
TOF-00050 %s / %s . Exc
TOF-00051
TOF-00248 . ~n~n Question
TOF-00169 399 Exclamation OK 1
TOF-00251 %s . Exclamation OK 1
TOF-00275 COM-~r~n: %s Exc
ISB-00103 %s %s Exclamation Ok 1
ISB-00101 %s . Exclamation Ok 1 10
ISB-00003 Information Ok 1 10 N N
TOF-00122 Exception in OleObjekt!~r~nError Number = %s~r~nQuelle = %s~r~nD
escription = %s~r~nHelp = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 31
TOF-00115 CD-!~r~nCD-: %s Exclamation OK 1
31
TOF-00114 CD! CD: %s Exclamation OK 1 10 N
31
TOF-00136 Tecsel Packers !Tecsel Packers : %s Exc
10 N N 31
TOF-00120 !~r~n = %s Exclamation OK 1
ISB-00108 %ss %s LOV %s . Exclamation OK 1
N 31
ISB-00107 %s . Exclamation OK 1 10 N
31
TOF-00116 %s ! Exclamation OK 1 10 N
ISB-00104 %s-. Exclamation OK 1 10 N
ISB-00105 %s LOV-Fields . Exclamation OK 1 10
N 31
TOF-00195 (%s) . Exclamation OK 1 10 N
31
ISB-00016 Exclamation OK 1 10
TOF-00182 . . Exclamation OK 1
TOF-00112 %s Exclamation OK 1 10 N
ISB-00123 %s Exclamation OK 1 10 N
TOF-00189 (%s) . Exclamation OK 1 10
TOF-00187 (%s) . Exclamation OK 1 10
TOF-00193 (%s) . Exclamation OK
TOF-00082 INI-. Exclamation OK 1
ISB-00041 %s . Exclamation OK 1
TOF-00079 INI- Exclamation OK 1
ISB-00109 LOV %s %ss %s . Exclamation OK 1
31
ISB-00024 %s ! Exclamation OK 1 10 N
TOF-00123 COM- '%s' ! Exclamation OK 1 10
31
ISB-00102 : %s . Exclamation Ok
TOF-00092 , s Exclamation OK 1 10 N
TOF-00121 Error in OleObjekt!~r~nError = %s~r~nWindow/Men = %s~r~nObject =
%s~r~nScript = %s~r~nLine = %s Exclamation OK 1 10 N
N 31
TOF-00209 %s.%s: %s. Exclamation OK 1 10
31
TOF-00125 : %s Exclamation OK 1 10 N N
31
ISB-00018 %s ~n Exclamation OK
TOF-00070 %s . ~r~n! Exc
TOF-00283 . ~r~n! Exclamation
TOF-00094 ~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
31
31
TOF-00299 '<Insta
N N 31
TOF-00320 , .
TOF-00314 Response-XML .~r~n
OK 1 10 N N 31
TOF-00310 ~r~n
TOF-00309 ~r~n
OK 1 10 N N 31
1 10 N N 31
1 10 N N 31
TOF-00302 .~r~n
N N 31
TOF-00312 .~r~n
N N 31
TOF-00313 .~r~n
N N 31
TOF-00303 Exc
TOF-00311 .~r~n'<
10 N N 31
TOF-00300 .~r~n'<
10 N N 31
TOF-00327 , . Exclamation OK
TOF-00306 .~r~n
N N 31
TOF-00307 .~r~n
N 31
TOF-00304 .~r~n
N N 31
TOF-00280 .? Que
TOF-00208 %s %s. Exclamation OK 1 10
TOF-00093 %s %s. Exclamation OK 1 10
TOF-00104 :~r~n Exclamation OK 1 10 N
TOF-00103 :~r~n Exclamation OK 1 10
TOF-00102 :~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
N 31
TOF-00119 !~r~n = %s Exclamation
TOF-00226 XML- Exclamation OK 1 10
TOF-00297 , Tecdoc Exclamation OK 1
ISB-00118 'isAutoRetrieveON' Exclamation OK
31
TOF-00066 -DLL. Exclamation OK 1 10 N
ISB-00025 ? Question YesNoCancel 1 10 N
31
31
pfc_systemerror %s StopSign Ok 1 20 N N
31
TOF-00086 %s%s Exclamation OK 1
TOF-00088 %s%s Exclamation OK 1 10
ISB-00112 %s%s Exclamation OK 1 10 N
TOF-00107 %s / %s Exclamation OK 1 10 N
31
pfc_dsaccepttext . %s %s. Exc
31
TOF-00211 ! Exclamation Yes
TOF-00212 , , ,
TOF-00061 :,! Exclamation OK 1
TOF-00227 %s , %s ! Exc
TOF-00344 s).~r~nTecDoc
TOF-00105 .~r~n! Exclamation OK 1 10 N
ISB-00119 .. Exclamation
ISB-00027 %s ! . Exclamation OK
TOF-00157 (%s) . ! Exclamation
TOF-00170 . . Exclamation OK
TOF-00311 Greka Vaa Online porudbina nije uspela, jer ne postoji Id transa
kcije.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\resource\HE
SSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00300 Greka Vaa Online porudbina nije uspela, jer ne postoji Id_naina o
tpreme.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\resource\H
25
TOF-00327 Greka Va upit o raspoloivosti nije uspeo, jer se proizvod nije m
ogao jasno identifikovati. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00306 Greka Va upit o raspoloivosti nije uspeo, jer je aktivirani Web
servis naveo negativnu koliinu za isporuku.~r~nOstale detalje moete nai u fajlu '\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 25
servis naveo nepoznatu koliinu za isporuku.~r~nOstale detalje moete nai u fajlu '\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 25
servis prikazao vie od jednog proizvoda.~r~nOstale detalje moete nai u fajlu '<Inst
alacioniDirektorijum>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00280 Informacija U korpi se ve nalazi jedan redovni servis. Da li
ga treba zameniti izabranim redovnim servisom? Question YesNo 1
10 N N 25
TOF-00208 Informacija Zavren uvoz dana %s u %s. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00143 Greka Uvezeni isporuioci se ne mogu izbrisati sa jedne korisnike
instalacije! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00093 Informacija Proces uvoza zapoeo dana %s u %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00104 Informacija Informacije o procesu:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00103 Informacija Informacije o fajlu koji treba uvoziti:~r~n
TOF-00102 Informacija Sadraj:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00119 Greka Interna greka kod vrednovanja ogranienja roka vanosti!~r~nB
roj greke = %s Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00226 Greka Interna greka: XML-upit se nije mogao parsovati! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00297 Greka Interna greka u sistemu, molimo da se obratite Tecdoc pod
rci. Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00116 Greka Nema vaee vrednosti za DataObjekt. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00118 Greka Nema vaee Bool-vrednosti za 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00242 Informacija Nije mogue automatsko prikazivanje vozila. Molimo
da runo izaberete vozilo. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00149 Informacija Nisu na raspolaganju drugi podaci. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00347 Informacija Dokumenta su uspeno izbrisana. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00348 Greka Nije bilo mogue brisanje svih dokumenata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
pfc_systemerror Sistemska greka %s StopSign Ok 1 20
N N 25
pfc_dwdberror Aplikacija %s StopSign Ok 1 20
N N 25
TOF-00086 Informacija %s filter uspeno obrisan, %s odbijen Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00085 Informacija %s filter uspeno uvezen, %s odbijen Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00088 Informacija %s prodavac uspeno obrisan, %s odbijen Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00087 Informacija %s prodavac uspeno uvezen, %s odbijen Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00090 Informacija %s cena (cene) uspeno obrisana, %s odbijena
TOF-00089 Informacija %s cena (cene) uspeno uvezena, %s odbijena
TOF-00244 Informacija %s prodajna firma (firme) uspeno obrisana, %s odb
ijena Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00243 Informacija %s prodajna firma (firme) uspeno uvezena, %s odbi
jena Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00112 Greka %s u Datastore %s nije naen Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00107 Informacija %s ok / %s neuspelo Exclamation OK
1 10 N N 25
pfc_dsaccepttext Aplikacija Neuspelo potvrivanje Accepttext na Datast
ore. Kolona %s u redu %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 25
TOF-00211 Informacija Panja, biranje dodatnih podataka moe trajati dugo!
Da li ste sigurni? Exclamation YesNo 1 10 N N
25
TOF-00212 Informacija Panja, zbog biranja vie isporuilaca podataka i proi
zvoaa, prikazivanje izvetaja moe trajati dugo! Da li ste sigurni? Exclamation
YesNo 1 10 N N 25
TOF-00061 Greka Panja: Cene u katalogu vie ne vae. Iz tog razloga nee vie bit
i prikazane! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00227 Greka Prilozi u formatu %s nisu podrani. Molimo izaberite neki
fajl u sledeem formatu: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00067 Greka Proizvod se ve nalazi u korpi. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00068 Greka Proizvod se ve nalazi u podsetniku. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00344 Greka Upit se ne moe izvriti, jer na raspolaganju nije eksterni
sistem (greka: %s).~r~nMolimo da se obratite TecDoc podrci. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00325 Informacija Upit se ne moe obraditi, jer na raspolaganju nije
eksterni sistem. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00105 Informacija Poni sa obradom.~r~nMolimo saekajte! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00027 Greka Kod izvoenja akcije %s dolo je do greke! Izmene nisu memori
sane. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00024 Greka Kod skidanja dokumenta /download/ dolo je do nepoznate gr
eke. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00157 Greka Kod izrade fajla za naruivanje (%s) dolo je do greke. Porudb
ina nije prosleena! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00170 Greka Kod slanja e-maila dolo je do greke. Porudbina nije mogla d
a se poalje. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00066 Greka DLL roka vanosti je oteen. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00058 Informacija Ogranienje roka vanosti uspeno je resetovano.
TOF-00062 Greka Greka u itanju kod utvrivanja ogranienja roka vanosti.
ISB-00025 Informacija Izbrisati oznaeni(e) red(ove)? Question
TOF-00291 Pitanje Da li elite da slike i tehniki prirunici budu izbrisani iz
pregleda za tampanje? Question YesNo 1 10 N N
25
pfc_dwlinkage_rowchanging Aplikacija Postoje nezatiene izmene. ~r~nelite
li da ih memoriete? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 25
TOF-00266 Greka Samo prvi zahtev sme da bude INITIALIZE-zahtev. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00097 Informacija Opis:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00117 Greka Molimo da navedete lozinku! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00007 Greka Molimo da potvrdite lozinku tako to ete je jo jednom uneti
u polje za unos teksta %s. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00247 Greka Molimo navedite Va Id.br. poreza na promet (PIB).
TOF-00036 Greka Molimo da unesete zemlju iz adrese firme. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00042 Greka Molimo da unesete zemlju isporuioca. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00032 Greka Molimo da unesete ime poiljaoca. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00038 Greka Molimo da unesete naziv isporuioca. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00035 Greka Molimo da unesete mesto iz adrese firme. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00041 Greka Molimo da unesete mesto isporuioca. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00132 Greka Molimo da unesete cenu u pravilnom formatu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00004 Greka Molimo da navedete vrednost za polje %s u formatu %s!
TOF-00034 Greka Molimo navedite potanski broj iz adrese firme. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00040 Greka Molimo navedite potanski broj isporuioca. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00033 Greka Molimo navedite ulicu poiljaoca. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00039 Greka Molimo navedite ulicu poiljaoca. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00037 Greka Molimo navedite broj telefona poiljaoca. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00028 Greka Molimo navedite eljenu koliinu proizvoda. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00185 Greka Molimo navedite fajl koji elite da uvezete. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00109 Greka Molimo navedite TUP - fajl koji elite da uvezete!
TOF-00003 Greka Molimo unesite lozinku. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00071 Greka Molimo unesite vaeu godinu proizvodnje! Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00120 Greka Molimo unesite vaei direktorijum. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00240 Greka Molimo navedite opis! Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00110 Greka Molimo navedite fajl za informacije o registraciji!
TOF-00181 Greka Molimo navedite fajl za izvoz. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00130 Greka Molimo navedite skraeni naziv. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00150 Greka Molimo navedite vaeu e-mail-adresu! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00166 Greka Molimo navedite predmet! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00215 Greka Molimo navedite naslov greke! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00002 Greka Molimo navedite naziv profila. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00167 Greka Molimo navedite tekst! Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00014 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete zemlju. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00270 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete e-mail-adresu.
TOF-00012 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete potanski broj.
TOF-00011 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete ulicu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00015 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete broj telefona.
TOF-00010 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete ime. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00013 Greka Molimo da u linim podeavanjima unesete mesto. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00329 Greka Molimo navedite najmanje 2 slova za inicijale. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00044 Informacija Molimo da najpre unesete kljunu re za pretragu.
TOF-00004 Greka Molimo da radi verifikacije ponovo unesete lozinku.
TOF-00048 Informacija Molimo da ubacite medij broj %s! Exclamat
ion OkCancel 1 10 N N 25
TOF-00294 Informacija Molimo da najpre unesete stopu PDV-a u korisnikim
podeavanjima. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00245 Informacija Molimo navedite prodajnu firmu, koja e biti stand
ardno uneta u porudbine! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00043 Informacija Molimo da precizirate unetu kljunu re za pretragu.
TOF-00069 Greka Parametar %s nije naen. Exclamation OK 1
10 N N 25
pfc_dwlinkage_requiredmissing Aplikacija Obavezna vrednost nedostaje za %
s u redu %s. Molimo da unesete neku vrednost. Information Ok 1
5 N N 25
pfc_requiredmissing Aplikacija Obavezna vrednost nedostaje za %s u redu
%s. Molimo da unesete neku vrednost. Information Ok 1 5
N N 25
pfc_requiredmissingondatastore Aplikacija Obavezna vrednost nedostaje za %
s u redu %s. Molimo da unesete neku vrednost. StopSign Ok 1
20 N Y 25
TOF-00106 Informacija Nisu se mogle dodeliti cene za sledee brojeve pro
izvoda: Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00063 Greka Greka u pisanju kod utvrivanja ogranienja roka vanosti.
TOF-00298 Greka Vi niste ovlaeni za izvravanje upita. Druge detalje nai ete u
fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00124 Greka Niste izabrali nijedan unos. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00001 Greka Morate izabrati putniko ili komercijalno vozilo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00284 Greka Morate izabrati putniko vozilo, komercijalno vozilo, moto
r ili osovinu. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00005 Greka Molimo da iz liste izaberete jedan profil korisnika kao
osnovni profil. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00077 Greka Molimo izaberite zemlju! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00214 Greka Molimo izaberite klasifikaciju! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00301 Informacija Molimo izaberite nain otpreme. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00111 Informacija Molimo izaberite fajl za uvoz. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00006 Greka Molimo izaberite neki unos iz liste ili navedite vrednos
t koja se nalazi u listi! Exclamation Ok 1 10 N
N 25
TOF-00053 Informacija Molimo da izaberete jedan tip brojeva. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 25
TOF-00133 Greka Molimo izaberite bar jedan kriterijum. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00200 Greka Molimo izaberite bar jednog isporuioca podataka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00201 Greka Molimo izaberite bar jednog proizvoaa. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00052 Greka Molimo da za tampanje izaberete jedan kriterijum.
TOF-00054 Greka Molimo da za tampanje izaberete jednu/vie karata ili izabe
rite opciju '%s'. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00101 Informacija CD verzija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 25
10 N N 25
TOF-00057 Greka DLL-greka kod utvrivanja ogranienja roka vanosti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00023 Greka Dokument se nije mogao memorisati. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00005 Greka Polje %s je obavezno za unos podataka (tip: %s, format/d
uina: %s). ~nMolimo unesite odgovarajuu vrednost. Exclamation Ok 1
10 N N 25
ISB-00122 Greka Polje %s je netano! Exclamation OK 1
10 N N 25
ISB-00008 Greka Prozor %s nije se mogao otvoriti. Exclamation
Ok 1 50 N N 25
TOF-00113 Greka Formular garancije ne postoji! Exclamation OK
1 10 N N 25
ISB-00043 Greka Sistem za pomo nije pravilno pokrenut. Pomo nije na raspol
aganju. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00160 Greka Prenoenje fajla za naruivanje je prekinuto. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00186 Greka Kopiranje fajla u privremeni direktorijum (%s) nije uspe
lo. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00288 Informacija Logo ne bi trebalo da prekorai veliinu od 160x120
piksela. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00027 Informacija Rezultat pretraivanja je daleko iznad 100 proizvo
da. Molimo da preciznije specificirate traenje.~r~nBie prikazano prvih 100 naenih p
roizvoda. Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00046 Greka Direktorijum %s ne postoji i nije se ni mogao formirati.
TOF-00018 Greka Traeni dokument nije raspoloiv na Internetu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00264 Greka Navedena zemlja nije na raspolaganju. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00287 Greka Navedeni Logo nije vaei Bitmap-fajl. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00323 Informacija Navedena registarska tablica je nevaea. Molimo pro
verite svoj unos. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00330 Greka Navedena registarska tablica je nevaea.~r~nMolimo proverit
e svoj unos. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00045 Informacija Izabrano vozilo nije vaee za zemlju koju ste izabr
ali. ~r~nMolimo izaberite neko drugo vozilo. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00339 Greka Uneta registarska tablica je nevaea.~r~nMolimo proverite s
voj unos. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00205 Greka Fajl '%s' nije vaei fajl za uvoz cena od proizvoaa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00206 Greka Fajl '%s' nije vaei fajl za uvoz informacija od prodavaca.
TOF-00207 Greka Fajl '%s' nije vaei fajl servisnog paketa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00285 Greka Nisu podrani fajlovi u formatu %s. Molimo izaberite fajl
u sledeem formatu: %s! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00129 Pitanje Hoete da izbriete jednog uvezenog isporuioca.~r~nPri tome e
se takoe izbrisati i uvezene cene i filteri prodavaca tog isporuioca.~r~nDa li ste
sigurni? Question YesNo 1 10 N N 25
TOF-00332 Pitanje Da li ste sigurni da elite da ispraznite korpu? Question
YesNo 1 10 N N 25
TOF-00142 Greka Sa ikonicama stabla za pretraivanje je manipulisano i zat
o nee biti prikazane! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00099 Informacija TUP naziv fajla:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00022 Greka Podreeni zapisi mogu se memorisati samo ako postoji neki
nadreeni zapis. Exclamation Ok 1 10 N N 25
ISB-00001 Greka Nije se mogla uspostaviti veza sa bazom podataka!
TOF-00065 Greka Greka u ifrovanju/deifrovanju kod utvrivanja ogranienja roka
vanosti. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00095 Informacija Verzija:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00096 Informacija Datum verzije:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00140 Informacija Prethodno definisani isporuioci ne mogu se izbris
ati! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00141 Informacija Proces se nije mogao izvriti!~r~nNisu uvezeni nik
akvi podaci! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00236 Greka Proces se nije mogao uspeno izvriti (kodna oznaka greke = %
s)! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00126 Informacija Proces je prekinut! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00203 Informacija Br. procesa (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00204 Informacija Tip fajla: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00127 Greka Podaci nisu mogli da se poalju, jer se nije mogao startov
ati CD sa Autodata. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00108 Greka Greka u bazi podataka: %s : %s Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00022 Greka Greka u podacima: URL za dokument nije vaei. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00231 Greka Greka u podacima: navedeni URL nije vaei! Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00100 Greka Ovoj taki menija jo nije dodeljena funkcija. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 25
TOF-00075 Informacija Vrednost rada se ve nalazi u korpi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00228 Greka Prilog uz fajl sme da iznosi najvie %s KByte! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00020 Greka Download dokumenta sa Interneta je prekinut. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00238 Informacija Izvetaj o greci je uspeno prenet! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00337 Greka Aktivacioni kod %s je nevaei.~r~nMolimo obratite se TecDoc
-u. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00334 Greka Aktivacioni kod je istekao.~r~nMolimo da proverite svoj
unos. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00333 Greka Aktivacioni kod nije taan.~r~nMolimo da proverite svoj un
os. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00336 Greka Aktivacioni kod nije se mogao memorisati.~r~nMolimo obra
tite se TecDoc-u. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00335 Greka Aktivacioni kod je ve unet.~r~nMolimo da proverite svoj u
nos. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00056 Informacija Istekao je rok vanosti za ovu verziju Kataloga.
TOF-00281 Greka Filter proizvoaa/modela(serije) moe se aktivirati samo,~r~n
ako je najmanje jedan proizvoa preuzet u filter. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00331 Greka Uvoz se ne moe izvriti, jer nije mogu pristup u Log-fajlove
TOF-00260 Greka Katalog zahteva registraciju (Protectedmode), zbog toga
je neophodno navesti korisniko ime i lozinku. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00060 Greka Katalog vie ne vai! Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00282 Greka Filter za marke moe se aktivirati samo,~r~nako je najmanj
e jedna marka preuzeta u filter. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00232 Greka Nije se mogao odrediti naziv servera! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00199 Greka Nije se mogao nai parametar %s. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00175 Greka Server nije odgovorio. Porudbina nije mogla da se poalje.
TOF-00184 Greka Jo nije izvrena aktivacija servera, zato je dozvoljena sam
o jedna korisnika veza. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00224 Greka Status nije mogao da se odredi u sistemu Specialist Repo
rting! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00239 Informacija Status je uspeno auriran! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00006 Greka Tekst, koji Vi unosite, mora odgovarati nekom unosu iz l
iste! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00346 Greka Web servis ne odgovara na Va upit. Molimo utvrdite da li
postoji Internet veza i proverite Proxy-podeenosti u Vaem Internet Explorer-u.
TOF-00318 Greka Web servis ne odgovara na Va upit. Molimo utvrdite da li
postoji Internet veza i proverite Proxy-podeenosti u sistemskim podeavanjima.
TOF-00019 Greka Odbijen je pristup dokumentu na Internetu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00229 Greka Pristup je odbijen! Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00262 Greka Navedeni korisnik nije odobren. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00258 Greka Navedeno ServisnoIme nije vaee za katalog. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00049 Informacija Izabrani motor ne vai za zemlju koju ste izabrali
. ~r~nMolimo da izaberete neki drugi motor. Exclamation OK 1
10 N N 25
ISB-00012 Greka Uneti komplet podataka ve postoji. Zato formiranje nije m
ogue! Exclamation Ok 1 10 N N 25
ISB-00978 Greka Uneti komplet podataka ve postoji. Zato je formiranje zab
ranjeno! Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00019 Greka Uneti komplet podataka ne postoji! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00265 Greka Prvi poslati zahtev mora biti INITIALIZE-zahtev.
ISB-00977 Greka Izbrisani komplet podataka povezan je sa jednom drugom t
abelom. Zato nije dozvoljeno brisanje! Exclamation OK 1 10
N N 25
ISB-00011 Greka Izbrisani komplet podataka povezan je sa jednom drugom t
abelom. Zato nije mogue brisanje! Exclamation Ok 1 10
N N 25
TOF-00267 Greka Poslati zahtev se nije mogao parsovati. Dolo je do greke k
od %s. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00289 Informacija Izabrani link ukazuje na prirunik. Isti ne moe bit
i prikazan, poto za prirunike nema vaee aktivacije. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00046 Informacija Odabrani proizvod ve se nalazi u korpi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00047 Informacija Odabrani proizvod ve se nalazi u podsetniku.
TOF-00026 Informacija U okviru izbora sklopa nije naen pojam za traenje,
koji ste Vi uneli. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00319 Greka Promenio se wsdl Web servisa. Molimo obratite se podrci V
aeg ponuaa kataloga. Ostale detalje moete nai u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\
N 25
ISB-00007 Informacija Akcija %s uspeno je zavrena! Information
Ok 1 10 N N 25
TOF-00324 Informacija Upit se ne moe obraditi zbog greke eksternog siste
ma. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00345 Greka Upit se ne moe izvriti (greka: %s).~r~nMolimo da se obratit
e TecDoc podrci. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00342 Greka Upit se ne moe izvriti, jer je Va kredit potroen.~r~nMolimo
da se obratite TecDoc-u (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00259 Greka Podaci za biranje nisu potpuno jasni. Navedeno je vie par
ametara za izbor. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00341 Greka Pristupni podaci za izvrenje upita vie nisu vaei.~r~nMolimo
da se obratite TecDoc-u (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00340 Greka Pristupni podaci za izvrenje upita su nevaei.~r~nMolimo da
ih proverite u korisnikim podeavanjima. Exclamation OK 1 10
N N 25
ISB-00028 Pitanje Hoete li zaista da zavrite aplikaciju? Question
YesNo 2 10 N N 25
TOF-00216 Pitanje Hoete li zaista da izbriete aktuelnu poruku o grekama?
ISB-00002 Pitanje Hoete li da memoriete izmene? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 25
ISB-00029 Pitanje Hoete li da memoriete izmene? Question YesNo
2 10 N N 25
pfc_closequery_savechanges Aplikacija Hoete li da memoriete izmene?
TOF-00009 Pitanje Hoete li zaista da izbriete Va aktuelni profil? Question
pfc_dwlinkage_predelete Aplikacija Brisati red(ove)? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 25
TOF-00292 Informacija Za izabrani model nema raspoloivih proizvoda. ~r
~nMolimo da izaberete neki drugi model. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00025 Informacija Za izabrano vozilo nema raspoloivih proizvoda. ~
r~nMolimo da izaberete neko drugo vozilo. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00072 Informacija Za izabrani motor nema raspoloivih proizvoda. ~r
~nMolimo da izaberete neki drugi motor. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00252 Informacija Za izabranu osovinu nema raspoloivih proizvoda.
~r~nMolimo da izaberete neku drugu osovinu. Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00076 Informacija Za ovo vozilo ve se u korpi nalaze vrednosti rada
za neku drugu zemlju.~r~nDa biste vrednost rada preuzeli u korpu, najpre izbriit
e ve preuzete vrednosti rada. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00124 Informacija Za ovo vozilo ve se u korpi nalazi vrednost rada
neke druge karoserije. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00235 Greka Pristup nije uspeo (kodna oznaka greke %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00233 Greka Pristup nije uspeo: Proxy zahteva potvrdu verodostojnost
TOF-00234 Greka Pristup nije uspeo: Potrebna je potvrda verodostojnosti
korisnika! Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00269 Greka Za izbor osovine navedeni su i tip osovine i TecDoc broj
osovine. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00268 Greka Za izbor osovine nisu navedeni ni tip osovine ni TecDoc
broj osovine. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00254 Greka Za izbor vozila nisu navedeni vaei parametri za pozivanje.
TOF-00257 Greka Za izbor motora navedeni su i kodna oznaka motora i TecD
oc ID motora. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00256 Greka Za izbor motora nisu navedeni ni kodna oznaka motora ni
TecDoc ID motora. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00218 Greka Prijava na sistem Specialist Reporting nije uspela. Moli
mo da proverite e-mail-adresu i pristupnu lozinku. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00134 Informacija Izbor pokazuje vie od 500 vozila. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00135 Greka CD sa Autodata nije mogao da se startuje, jer nije naen f
ajl %s. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00293 Informacija Izbor sklopa ne moe biti izvren direktno preko mod
ela. ~r~nMolimo kliknite na dole navedeno vozilo, da biste doli na izbor sklopa.
TOF-00158 Greka Fajl za poruivanje (%s) nije naen. Porudbina nije prosleena!
TOF-00171 Greka Fajl za poruivanje je prevelik. Porudbina nije mogla da se
poalje. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00156 Greka Porudbina se ne moe proslediti, molimo da u sistemskim pod
eavanjima unesete lozinku! Exclamation OK 1 10 N
N 25
eavanjima navedete korisniku identifikaciju! Exclamation OK 1
10 N N 25
eavanjima navedete URL! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00163 Greka Porudbina se nije mogla proslediti (greka %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00159 Greka Porudbina se nije mogla proslediti, pristup je odbijen!
TOF-00162 Greka Porudbina se nije mogla proslediti, URL (%s) ne vai.
TOF-00183 Greka Porudbina se nije mogla proslediti, nije se mogla usposta
viti veza sa serverom. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00164 Greka Porudbina se nije mogla proslediti zbog greke u HTTPS-prot
okolu (greka %s). Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00180 Informacija Porudbina je uspeno poslata. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00165 Informacija Porudbina je uspeno prosleena. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00144 Greka Kontrolna suma za Logo nije tana, aplikacija e se zavriti.
TOF-00029 Pitanje Fajl %s ve postoji~r~nelite li da zamenite postojei fajl?
TOF-00277 Greka Fajl %s nije pronaen.~r~nProverite da li je ispravno ime
fajla. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00128 Greka Nije se mogao uitati fajl noviteta za podeeni jezik ili za
Default-jezik (standardni)! Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00197 Informacija Podaci su uspeno uvezeni. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00202 Informacija Podaci nisu kompletno uitani. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00013 Greka Nije uspeo upit o podacima za Datastore %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00009 Greka Nije uspeo upit o podacima za Datawindow %s u objektu %s
. Exclamation Ok 1 50 N N 25
TOF-00255 Greka Biranje vozila nije potpuno jasno. Navedeno je vie parame
tara za pozivanje. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00146 Greka Nije naen fajl konfiguracije boja (colors.ini). Aplikacij
a e biti prikazana u sivim tonovima umesto u originalnim bojama. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00145 Greka Fajl konfiguracije boja (colors.ini) je promenjen. Aplik
acija e biti prikazana u sivim tonovima umesto u originalnim bojama. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00210 Greka Filtriranje ne daje rezultate. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00338 Informacija Aktivacija je uspeno izvrena i moe se koristiti~r~n
nakon ponovnog startovanja aplikacije. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00290 Greka Manipulisano je sa informacijama o adresi proizvoaa,~r~nap
likacija e stoga biti okonana.~r~nMolimo obratite se podrci. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00042 Greka Nije se mogao uitati fajl za pomo za podeeni jezik ili za D
efault-jezik (standardni). Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00074 Informacija Kontrolni pregled ve se nalazi u korpi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00083 Informacija Kriterijumi i informativni tekstovi nisu u potpu
nosti uitani. Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00113 Informacija Maska nije potpuno prevedena na aktuelni program
ski jezik.~nZato se mogu pojaviti tekstovi na nekom drugom, stranom jeziku.
Information OK 1 10 N N 25
ISB-00117 Greka Opcija za ovu Tabelu sa podacima nije dozvoljena!
TOF-00178 Greka Registracija nije uspela: Greka kod upisivanja u bazu pod
ataka. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00179 Greka Registracija nije uspela: Greka kod slanja e-maila.
TOF-00221 Greka Registracija se nije mogla izvriti: nije uspelo memorisan
je poruke o greci u sistemu Specialist Reporting! Exclamation OK
1 10 N N 25
je naziva firme u sistemu Specialist Reporting! Exclamation OK 1
10 N N 25
je priloga uz fajl u sistemu Specialist Reporting! Exclamation OK
1 10 N N 25
je u sistemu Specialist Reporting! Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00217 Greka Registracija se nije mogla izvriti: ve postoji korisnik sa
tom e-mail-adresom! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00237 Informacija Registracija je uspeno izvrena! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00177 Informacija Registracija je uspeno izvrena. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00225 Greka Provera statusa nije se mogla izvriti: Vi niste ovlaeni za
proveru statusa greke! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00223 Greka Provera statusa nije se mogla izvriti: poruka o grekama ne
postoji u sistemu Specialist Reporting! Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00055 Greka Sistemsko vreme je resetovano. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00168 Informacija CD TecDoc-a podrava do 99 korisnika. Ukoliko bi V
am bio potreban vei broj korisnika, molimo da stupite u kontakt sa TecDoc-om
ISB-00017 Greka Potvrivanje za polje %s nije uspelo~n (Nema specifine poru
ke o potvrivanju). Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00017 Greka Nije se mogla uspostaviti veza sa Internetom. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00328 Informacija Za jedan ili vie proizvoda nije se mogla proverit
i raspoloivost. Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00441 Greka fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild nije se m
ogao povezati sa kolonom %s. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00321 Informacija Proizvodi iz korpe nisu sadrani u asortimanu Vaeg
prodavca. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00084 Informacija Redovi nisu kompletno uitani. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00031 Greka Iz baze podataka nije se moglo uitati rasporeivanje za Onl
ine pomo. Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00030 Greka Nije se mogao uitati fajl sa rasporeivanjem za Online pomo.
TOF-00073 Informacija Dodatni rad ve se nalazi u korpi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00286 Greka Navedeni Logo fajl ne postoji. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00322 Informacija Navedena stranica:~r~n %s ~r~nne moe se pozvati.~
r~n Molimo obratite se CD podrci. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00263 Greka Navedeni jezik nije na raspolaganju. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00174 Greka Navedeni URL ne vai. Molimo da proverite sistemske podeeno
sti. Exclamation OK 1 10 N N 25
pfc_closequery_failsvalidation Aplikacija Uneta informacija nije prola prov
eru jasnoe i pre memorisanja mora se korigovati.~r~n~r~nHoete li da zatvorite bez
memorisanja? Exclamation YesNo 2 5 N N 25
TOF-00326 Informacija Potrebni korisniki podaci za izvoenje pretrage nis
u obraeni.~r~n Molimo obradite ih u korisnikim podeavanjima i onda ponovo izvrite pr
etraivanje. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00308 Greka Potrebni korisniki podaci za izvoenje upita nisu uneti. Mo
limo da iste unesete u korisnika podeavanja i onda ponovo izvrite upit. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00278 Greka Memorisani Logo fajl za tampanje ne moe se pronai.~r~nMolim
o proverite podatke u korisnikim podeavanjima. Exclamation OK 1
10 N N 25
ISB-00020 Informacija eljena akcija zahteva memorisanje izmenjenih poda
taka. ~nHoete li sada memorisati Vae podatke? Question YesNo 1
10 N N 25
TOF-00148 Greka Prekoraen je maksimalno dozvoljeni broj od %s veza sa ser
verom. Exclamation OK 1 10 N N 25
ISB-00044 Greka Nisu se mogli uitati prevodi za podeeni jezik. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00305 Greka Naalost, ovog proizvoda trenutno nema u asortimanu.
ISB-00121 Greka Dokument je prevelik. Maksimalna veliina iznosi 10 MB.
TOF-00153 Greka E-mail se nije mogao poslati! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00152 Greka E-mail se nije mogao poslati.~r~nNije naveden primalac!
TOF-00151 Greka E-mail se nije mogao poslati.~r~nNije naen e-mail-client
u skladu sa MAPI! Exclamation OK 1 10 N N
25
ISB-00023 Greka Nastupila je greka kod izvoenja akcije %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 25
TOF-00173 Greka Potrebno je potvrditi verodostojnost korisnika. Molimo d
a proverite sistemske podeenosti. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00176 Greka Potrebno je potvrditi verodostojnost korisnika. Porudbina
se nije mogla poslati. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00172 Greka Potrebno je potvrditi Proxy-verodostojnost. Porudbina se
nije mogla poslati. Exclamation OK 1 10 N N
25
ISB-00021 Greka Jedna od unetih vrednosti je vea od one koja je definisan
a u bazi podataka. Exclamation Ok 1 10 N N
25
TOF-00091 Greka Ne postoje potrebni parametri za prijavljivanje!
TOF-00295 Pitanje U korpi se nalaze proizvodi / vrednosti rada, kojima su
ve dodeljene stope PDV-a. ~r~nIzmena stope PDV-a uticae i na one koje su dodeljene
proizvodima u korpi. ~r~nelite li da izvrite izmene? Question YesNo
1 10 N N 25
TOF-00008 Greka Ve postoji profil korisnika po imenu %s. Molimo da uneset
e neko drugo ime. Exclamation OK 1 10 N N
25
ISB-00110 Greka Nije registrovan aktivni objekat. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00241 Greka Nije se mogla uspostaviti veza sa COM-objektom %s!
TOF-00253 Informacija Nije se mogla pronai nijedna osovina! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00246 Informacija Nije se moglo pronai nijedno vozilo! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00343 Greka Nije se moglo pronai nijedno vozilo. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00139 Informacija Nisu se mogli dodeliti filteri i/ili cene!
TOF-00250 Informacija Nije se mogao pronai nijedan proizvoa! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00249 Informacija Nije se mogao pronai nijedan motor! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00279 Informacija Ne postoji nijedan novi Update! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00050 Informacija Proizvoau/grupi proizvoda dodeljeno je vie od %s pr
oizvoda, bie prikazano samo prvih %s. Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00051 Informacija Proizvoau/grupi proizvoda dodeljeno je vie od 100 p
roizvoda. Molimo da ograniite izbor. Exclamation Ok 1 10
N N 25
TOF-00248 Informacija Nisu uneti svi podaci u poljima korisnikih podeava
nja. ~n~n elite li sada da otvorite korisnika podeavanja? Question YesNo
1 10 N N 25
TOF-00169 Greka Tehniki su mogue samo veze do 399. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00251 Informacija Prodajna firma %s bie uneta za kasnije porudbine!
TOF-00275 Greka COM server je pronaen, ali se registracija kataloga nije
mogla izvriti.~r~n Kodna oznaka greke %s Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00261 Greka Naveden je pogrean korisnik/pogrena lozinka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00296 Greka Nije izabran nijedan proizvod za online-porudbinu.
ISB-00103 Greka Nisu naeni nazivi za objekat %s sa danom %s Exclamat
ion Ok 1 10 N N 25
TOF-00031 Informacija Nisu naeni nikakvi proizvodi. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00101 Greka Nisu naene nikakve oznake za objekat %s. Exclamation
Ok 1 10 N N 25
TOF-00122 Greka Exception u OleObjekt!~r~nBroj greke = %s~r~nIzvor = %s~r
~nOpis = %s~r~nFajl za pomo = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00131 Informacija Uspeno zavren proces izvoza. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00115 Greka Pogrena CD - verzija!~r~nOekivana CD - verzija: %s
TOF-00114 Greka Pogrean CD!~r~nOekivani CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00136 Greka Pogrena verzija Tecsel Packer-a! Oekivana verzija Tecsel P
acker-a: %s Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00030 Greka Pogrena lozinka. Molimo unesite tanu lozinku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00118 Greka Navedena pogrena lozinka! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00120 Greka Greka kod vrednovanja ogranienja roka vanosti!~r~nGreka = %s
ISB-00108 Greka Greka kod registrovanja %ss %s na LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00107 Greka Greka kod auriranja kolone %s. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00116 Greka Greka kod formiranja fajla %s! Exclamation OK
1 10 N N 25
ISB-00104 Greka Greka kod formiranja %s-servera. Exclamation OK
1 10 N N 25
ISB-00106 Greka Greka kod formiranja Datastore's %s. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00111 Greka Greka kod formiranja Datastores %s Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00105 Greka Greka kod formiranja LOV-polja kolone %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00192 Greka Greka kod uitavanja fajla. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00195 Greka Greka kod uitavanja podataka (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00016 Greka Greka kod nalaenja podataka iz baze podataka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00064 Greka Greka kod utvrivanja perioda roka vanosti. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00078 Greka Greka nastala kod utvrivanja sistemskog direktorijuma.
TOF-00182 Greka Greka kod izrade fajla za naruivanje. Porudbina se nije mog
la poslati. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00198 Greka Greka kod izrade fajla. Registracija se nije mogla poslat
TOF-00112 Greka Greka kod uvoza fajla %s. Exclamation OK
1 10 N N 25
ISB-00123 Greka Greka kod uvoza dokumenta %s. Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00194 Greka Greka kod uvoza: prekinuto je uitavanje fajlova. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00189 Greka Greka kod uvoza: fajl (%s) je prazan. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00187 Greka Greka kod uvoza: fajl (%s) je prevelik. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00190 Greka Greka kod uvoza: fajl (%s) nije mogao da se otvori.
TOF-00191 Greka Greka kod uvoza: fajl (%s) nije mogao da se zatvori.
TOF-00193 Greka Greka kod uvoza: fajl (%s) nije u tekst-formatu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00188 Greka Greka kod uvoza: u fajlu (%s) nema nikakvih podataka.
ISB-00047 Greka Greka kod inicijalizacije sistema za pomo. Internet-servis
se nije mogao startovati. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00082 Greka Greka nastala kod kopiranja INI-fajla za aktivaciju.
ISB-00041 Greka Greka kod itanja fajla %s. Korisnik je prekinuo uvoz.
ISB-00038 Greka Greka kod itanja fajla %s. Fajl se nije mogao zatvoriti.
ISB-00037 Greka Greka kod itanja fajla %s. Fajl se nije mogao otvoriti.
ISB-00040 Greka Greka kod itanja fajla %s. Nije tekstualni fajl. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00033 Greka Greka kod itanja fajla %s. Nema redova. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00034 Greka Greka kod itanja fajla %s. Prazan fajl. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00039 Greka Greka kod itanja fajla %s. Tekst se nije mogao itati.
ISB-00036 Greka Greka kod itanja fajla %s. Nevaei unos. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00032 Greka Greka kod itanja fajla %s. Previe redova. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00079 Greka Greka nastala kod itanja postojeeg INI-fajla za aktivaciju.
TOF-00080 Greka Greka nastala kod itanja novog INI-fajla za aktivaciju.
ISB-00109 Greka Greka kod brisanja registracije %ss %s od LOV %s.
TOF-00196 Greka Greka kod memorisanja podataka u bazu podataka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00016 Greka Greka kod memorisanja dokumenta u bazi podataka. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00081 Greka Greka nastala kod auriranja postojeeg INI-fajla za aktivaci
ju. Exclamation OK 1 10 N N 25
TOF-00123 Greka Greka kod povezivanja sa COM-objektom '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00059 Greka Greka nastala kod resetovanja ogranienja roka vanosti.
ISB-00102 Informacija Greka kod prevoenja: Objekat %s ima nepoznati tip.
TOF-00092 Greka Greka u bloku, odbija se %s Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00121 Greka Greka u OleObjekat!~r~nGreka = %s~r~nProzor/Meni = %s~r~nO
bjekat = %s~r~nSkript = %s~r~nRed = %s Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00209 Greka Greka u postupku obrade %s.%s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00125 Greka Greka u redu: %s Exclamation OK 1 10
N N 25
ISB-00018 Greka Polje %s obavezno se popunjava~n (Nije na raspolaganju s
pecifina poruka o potvrivanju). Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00138 Greka Nije se mogao izvriti uvoz filtera! Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00137 Informacija Sledei filteri se nisu mogli dodeliti: Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00161 Greka Za porudbinu preko Interneta neophodna je instalacija Int
ernet Explorer-a poev od verzije 4! Exclamation OK 1 10
N N 25
TOF-00021 Greka Za skidanje /Download/ dokumenata sa Interneta neophodna
je instalacija Internet Explorer-a poev od verzije 4! Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00230 Greka Za pristup u sistem Specialist Reporting neophodna je in
stalacija Internet Explorer-a poev od verzije 4! Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00070 Informacija Za podeeni filter prodavaca %s nema rezultata. ~r
~nSvi proizvoai e biti prikazani! Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00283 Informacija Za podeeni filter marki nema rezultata. ~r~nSve m
arke e biti prikazane! Exclamation OK 1 10 N N
25
ISB-00045 Greka Za podeeni jezik ne postoje prevodi. Exclamation
OK 1 10 N N 25
TOF-00213 Informacija Ne postoje informacije za izabrane isporuioce pod
ataka i proizvoae! Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00094 Informacija Grupa:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 25
TOF-00098 Informacija Izdava:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 25
TOF-00299 Greka Va upit nije uspeo, jer je upotrebljeni ID transakcije is
tekao. Druge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\resource\HESSS
TOF-00320 Greka Va upit nije uspeo zbog nepoznate greke. Molimo utvrdite d
a li postoji Internet-veza i proverite Proxy-podeenosti u sistemskim podeavanjima.
TOF-00314 Greka Va upit nije uspeo zbog nedostajuih informacija u Response
-XML.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\resource\HES
TOF-00310 Greka Va upit nije uspeo, jer za Internet-Proxy nije naveden ul
az.~r~nMolimo da proverite Internet-podeenosti u sistemskim podeavanjima. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
TOF-00309 Greka Va upit nije uspeo, jer za Internet-Proxy nije navedena a
dresa.~r~nMolimo da proverite Internet-podeenosti u sistemskim podeavanjima.
TOF-00317 Greka Vaa Online porudbina nije uspela zbog nedostajuih proizvoda
u Response-XML.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\r
N 25
TOF-00316 Greka Vaa Online porudbina nije uspela zbog nedostajueg porudbenog
broja u Response-XML.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum
N 25
TOF-00315 Greka Vaa Online porudbina nije uspela zbog nedostajueg naina otpr
eme u Response-XML.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\p
b\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00302 Greka Vaa Online porudbina nije uspela, jer je lista za naruivanj
e prazna.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\resource
\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
25
TOF-00312 Greka Vaa Online porudbina nije uspela, jer je dostignut maks. b
roj prijavljivanja.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\p
N 25
TOF-00313 Greka Vaa Online porudbina nije uspela, jer postoji protivrenost
kod naina otpreme.~r~nDruge detalje nai ete u fajlu '<InstalacioniDirektorijum>\pb\
N 25
TOF-00303 Greka Vaa Online porudbina nije uspela, jer ne postoji porudbeni
broj ili referentni broj kupca. Exclamation OK 1 10 N
N 25
ISB-00119 Greka Kod potvrivanja je dolo do interne greke. Zbog toga se reeni
ce nisu mogle precizno potvrditi. Exclamation OK 1 10
N N 25
ISB-00010 Greka U meuvremenu je neki drugi korisnik izmenio skup podataka
, koji ste Vi obradili. Molimo da ponovo uitate zapis. Exclamation Ok
1 10 N N 25
ISB-00026 Pitanje eljena operacija brisanja uslovljava brisanje ~nsvih skup
ova podataka koji zavise od ovog skupa podataka. ~nHoete li zaista izvriti ovu ope
raciju? Question YesNo 2 10 N N 25
TOF-00147 Informacija Detaljni prikaz nije mogu, jer je izabrano vie od
jednog proizvoda. Molimo da izaberete jedan proizvod iz liste. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00115 Greka Unos nije vaei skup podataka. Exclamation OK
1 10 N N 25
ISB-00003 Informacija Nije naen nijedan skup podataka. Information
Ok 1 10 N N 25
ISB-00014 Greka Greka kod ubacivanja skupa podataka u %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 25
ISB-00035 Greka Greka kod itanja fajla %s. Nevaei predmet. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00024 Greka Greka kod brisanja skupa podataka %s! Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00015 Greka Greka kod brisanja skupa podataka. Exclamation
OK 1 10 N N 25
ISB-00114 Greka Komanda "Retrieve in Single-Record-Datawindow" donela je
vie od jednog skupa podataka! Exclamation OK 1 10 N
N 25
TOF-00347 Bilgi Dokmanlar baaryla silindi Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00348 Hata Tm dokmanlar silinemedi. Exclamation OK 1
10 N N 23
pfc_systemerror Sistem hatas %s StopSign Ok 1 20
N N 23
pfc_dwdberror Uygulama %s StopSign Ok 1 20
N N 23
TOF-00086 Bilgi %s Filtre baaryla silindi, %s reddedildi Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00085 Bilgi %s Filter baaryla alnd, %s reddedildi Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00088 Bilgi %s Satc baaryla silindi, %s reddedildi Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00087 Bilgi %s Satc baaryla import edildi, %s reddedildi Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00090 Bilgi %s Fiyat(lar) baaryla silindi, %s reddedildi Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00089 Bilgi %s Fiyat(lar) baaryla import edildi, %s reddedildi
TOF-00244 Bilgi %s sat bayii (bayileri) baaryla silindir, %s reddedildi
TOF-00243 Bilgi %s sat bayii (bayileri) baaryla import edildi, %s reddedildi
ISB-00112 Hata %s veri kmesinde %s bulunamad Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00107 Bilgi %s tamam / %s gereklemedi Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00067 Hata Para zaten rn sepetinde mevcut. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00068 Hata Para zaten not listesinde mevcut. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00344 Hata Harici bir sistemin hizmet d kalmasndan dolay talebiniz yantl
nmyor (Hata: %s).~r~nLtfen TecDoc desteine bavurun. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00325 Bilgi Harici sisteme ulalmad iin talep ileme alnamamaktadr. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00105 Bilgi lemi balat.~r~nLtfen bekleyin! Exclamation OK
1 10 N N 23
ISB-00119 Hata Onaylama esnasnda dhili bir hata olutu. Cmlerer bu yzden hata
sz onaylanamad. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00027 Hata lemi %s gerekletirirken bir hata olutu! Deiiklikler kaydedil
di. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00024 Hata Dosya yklenirken bilinmeyen bir hata olutu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00157 Hata Sipari dosyasn (%s) olutururken bir hata olutu. Sipari emrini
aktarlamad! Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00170 Hata Email gnderirken bir hata olutu. Sipari emriniz gnderilemedi
TOF-00097 Bilgi Tanmlama:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00117 Hata Ltfen ifrenizi girin! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00007 Hata Ltfen parolay %s metin alanna tekrar yazarak onaylayn.
pfc_dsaccepttext Uygulama Veri kmesindeki Accepttext Validierung ha
ta verdi. Stun %s satr %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 23
TOF-00211 Bilgi Dikkat, ilave verilerin seimi uzun srebilir! Devam etmek i
stediinizden emin misiniz? Exclamation YesNo 1 10 N
N 23
TOF-00212 Bilgi Dikkat, birok veri salaycs ve reticinin seilmesi ile raporun
erilmesi uzun srebilir! Devam etmek istediinizden emin misiniz? Exclamation
YesNo 1 10 N N 23
TOF-00061 Hata Dikkat: Katalogtaki fiyatlar artk geerli deil ve bu nedenle
artk grntlenmeyecek! Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00227 Hata %s formatndaki ekler desteklenmiyor. Ltfen %s! formatndaki
bir dosya sein: %s! Exclamation OK 1 10 N N
23
ISB-00025 Bilgi aretli satr(lar) silinsin mi? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 23
TOF-00291 Soru Resimlerin ve teknik el kitaplarnn bask kalitesinde grntlenme
ini ister misiniz? Question YesNo 1 10 N N
23
pfc_dwlinkage_rowchanging Uygulama Kaydedilmemi deiiklikler var. ~r~nB
u deiiklikleri imdikatdetmek ister misiniz? Exclamation YesNoCancel
1 0 N N 23
TOF-00266 Hata lk Request (talep) sadece bir INITIALIZE-Request (talebi)
olmaldr. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00069 Hata %s parametresi bulunamad. Exclamation OK
1 10 N N 23
pfc_dwlinkage_requiredmissing Uygulama %s iin olan %s satrndaki zorunlu dee
r eksik. Ltfen bir deer girin. Information Ok 1 5 N
N 23
pfc_requiredmissing Uygulama %s iin olan %s satrndaki zorunlu deer eksik.
Ltfen bir deer girin. Information Ok 1 5 N N
23
pfc_requiredmissingondatastore Uygulama %s iin olan %s satrndaki zorunlu dee
r eksik. Ltfen bir deer girin. StopSign Ok 1 20 N
Y 23
TOF-00106 Bilgi Aadaki rn numaralarnn fiyatlar dzenlenemedi: Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00114 Hata Retrieve in Single-Record-Datawindow lieferte mehr als e
inen Datensatz!. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00063 Hata lem sresi kstlamas tespit edilirken yazma hatas olutu. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00298 Hata Bavuruyu yapmak iin yetkili deilsiniz. Daha fazla ayrnt iin
<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' verisine baknz. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00124 Hata Hibir kayt semediniz. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00001 Hata Binek ara veya ticari ara semeniz gerekiyor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00284 Hata Binek ara, ticari ara, motor veya aks seimi yapmanz gerekiyo
r. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00129 Soru mport edilen teslimatlardan birini silmek istiyorsunuz. ~r~
nBununla birlikte import edilen fiyatlar ve ticari filtre de silinecek.~r~nEmin
misiniz? Question YesNo 1 10 N N 23
TOF-00332 Soru rn sepetini boaltmak istediinizden emin misiniz? Question
YesNo 1 10 N N 23
TOF-00142 Hata Arama ikonlar alglanmyor ve bu nedenle gsterilmiyor!
TOF-00099 Bilgi TUP Dosya ad:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00022 Hata Alt dizinlere tanmlanm veri kmeleri ancak st bir kalasr mevcu
ise kaydedilebilir. Exclamation Ok 1 10 N N
23
ISB-00001 Hata Veri tabanna balant gerekletirilemedi! Exclamation
Ok 1 50 N N 23
TOF-00065 Hata lem sresi kstlamas tespit edilirken kodlama ve kod zme hata
TOF-00095 Bilgi Versiyon:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00096 Bilgi Versiyon - Tarih:~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00140 Bilgi nceden tanmlanm teslimatlar silinemiyor! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00141 Bilgi lem gerekletirilemedi!~r~nDosya alm gereklemedi! Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00236 Hata lem baaryla gerekletirilemedi (Hata kodu = %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00126 Bilgi lem iptal edildi! Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00203 Bilgi lem no. (tpl_id):~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00028 Soru Uygulamay gerekten sonlandrmak m istiyorsunuz? Question
YesNo 2 10 N N 23
TOF-00216 Soru Gncel hata bildirimini gerekten silmek istiyor musunuz?
ISB-00002 Soru Deiiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? Question
ISB-00029 Soru Deiiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? Question
YesNo 2 10 N N 23
pfc_closequery_savechanges Uygulama Deiiklikleri kaydetmek istiyor mus
unuz? Exclamation YesNoCancel 1 0 N N 23
TOF-00009 Soru Gncel profilinizi gerekten silmek istiyor musunuz?
pfc_dwlinkage_predelete Uygulama Satr(lar) silinsin mi? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 23
TOF-00292 Bilgi Seili yap tipi ile ilgili hibir para mevcut deil. ~r~nLtfen b
a bir yap tipi sein. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00025 Bilgi Seili arala ilgili hibir para mevcut deil. ~r~nLtfen baka bi
ra sein. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00072 Bilgi Seili motorla ilgili hibir para mevcut deil. ~r~nLtfen baka b
r motor sein. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00252 Bilgi Seili aks iin bir para mevcut deil. ~r~nLtfen baka bir aks se
TOF-00076 Bilgi Bu arala ilgili baka bir lkeye tanml i deerleri rn sepetin
~r~n deerlerini rn sepetine almak iin ilk nce sepete daha nce alnm olan i deer
TOF-00124 Bilgi Bu arala ilgili baka bir asi tipi deeri zaten rn sepetinde va
TOF-00235 Hata Giri baarsz (Hata kodu %s) Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00233 Hata Giri baarsz: Proxy yetki talep ediyor! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00234 Hata Giri baarsz: Kullanc yetkisi gerekiyor! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00269 Hata Aks seimi iin hem aks tipi hem de bir TecDoc-Aks numaras gi
rildi. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00268 Hata Aks seimi iin aks tipi veya bir TecDoc-Aks numaras girilmed
TOF-00254 Hata Ara seimi iin geerli bir ar parametresi girilmedi. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00257 Hata Motor seimi iin hem bir motor kodu hem de bir TecDoc-Motor
ID girildi. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00256 Hata Motor seimi iin bir motor kodu veya bir TecDoc-Motor ID gi
rilmedi. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00441 Hata fuo_register_multicolumn_dddw: %s stnu iin DataWindowChild
referans olarak alnamad. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00247 Hata Ltfen UST-IdNo'nuzu giriniz. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00036 Hata Ltfen adresin yannda firmann bulunduu lkeyi belirtin.
TOF-00042 Hata Ltfen teslimatnn bulunduu lkeyi belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00032 Hata Ltfen gndericinin ismini belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00038 Hata Ltfen teslimatnn ismini belirtin. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00035 Hata Ltfen firmann bulunduu blgeyi belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00041 Hata Ltfen teslimatnn bulunduu blgeyi belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00132 Hata Ltfen fiyat doru biimde belirtin! Exclamation OK
1 10 N N 23
ISB-00004 Hata Ltfen %s alanndaki deeri %s formatnda belirtin! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 23
TOF-00034 Hata Ltfen irket adresinin posta kodunu belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00040 Hata Ltfen teslimatnn posta kodunu belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00033 Hata Ltfen gndericinin bulunduu sokan ismini belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00039 Hata Ltfen yollayann adresini belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00037 Hata Ltfen gndericinin telefon numarasn belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00028 Hata Ltfen sipari etmek istediiniz rnn adetini belirtin. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00185 Hata Ltfen import edilmesi gereken dosyay belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00109 Hata Ltfen import edilmesi gereken TUP dosyasn belirtin!
TOF-00003 Hata Ltfen bir parola belirtin. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00071 Hata Ltfen geerli bir model yl belirtin! Exclamation OK
1 10 N N 23
ISB-00120 Hata Ltfen geerli bir dizin belirtin. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00240 Hata Ltfen bir tanmlama belirtin! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00110 Hata Ltfen Log bilgileri iin bir dosya belirtin! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00181 Hata Ltfen bir eksport dosyas belirtin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00130 Hata Ltfen bir ksa tanmlama belirtin. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00150 Hata Ltfen geerli bir Email adresi belirtin! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00166 Hata Ltfen bir konu belirtin! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00215 Hata Ltfen bir hata kodu belirtin! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00002 Hata Ltfen bir profil ismi belirtin. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00167 Hata Ltfen bir metin girin. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00014 Hata Ltfen kiisel ayarlar blmnde bir lke sein. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00270 Hata Ltfen kiisel ayar blmnde bir e-mail adresi belirtin. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00012 Hata Ltfen kiisel ayarlar blmnde posta kodunu belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00011 Hata Ltfen kiisel ayarlar blmnde bir adres girin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00015 Hata Ltfen kiisel ayarlar blmnde bir telefon numaras belirtin.
TOF-00010 Hata Ltfen kiisel ayarlar blmnde bir isim belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00013 Hata Ltfen kiisel ayarlar blmnde bir blge belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00329 Hata Ltfen, en az iki ba harf girin. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00044 Bilgi Ltfen ncelikle bir arama kelimesi belirtin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00004 Hata Ltfen tanmlama ilemi iin parolay yeniden girin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00048 Bilgi Ltfen %s numaral veri taycy yerletirin! Exclamation OkC
1 10 N N 23
TOF-00294 Bilgi Ltfen, kullanc ayarlarnda ilk nce bir KDV oran girin Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00245 Bilgi Sipariler iin varsaylan olarak ayarlanacak sat bayini belirle
yin! Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00043 Bilgi Ltfen girilen arama kelimesini daha kesin tanmlayn.
TOF-00005 Hata Ltfen listeden temel profil olarak bir kullanc profili sein.
TOF-00077 Hata Ltfen bir lke sein! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00214 Hata Ltfen bir snflandrma sein! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00301 Bilgi Ltfen teslimat eklini sein Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00111 Bilgi Ltfen import edilmesi gereken bir dosya sein. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00006 Hata Ltfen listeden bir seim yapn veya listede mevcut olan bir d
eer girin! Exclamation Ok 1 10 N N 23
TOF-00053 Bilgi Ltfen bir numara tipi sein. Exclamation Ok
1 10 N N 23
TOF-00133 Hata Ltfen en az bir kriter sein. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00200 Hata Ltfen en az bir tane veri salaycs sein. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00201 Hata Ltfen en az bir tane retici sein. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00052 Hata Ltfen bask iin bir kriter sein. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00054 Hata Ltfen bask iin bir/birden fazla kart sein veya %s opsiyonunu
sein. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00101 Bilgi CD versiyonu:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00100 Bilgi CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00057 Hata lem sresi kstlamasnn tespit edilmesi esnasnda DLL hatas.
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00023 Hata Dokman kaydedilemedi. Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00005 Hata Bu alan %s doldurulmas zorunludur (Tip: %s, Format/uzunlu
k: %s). ~nLtfen uygun bir deer girin. Exclamation Ok 1 10
N N 23
ISB-00122 Hata %s alan doru deil! Exclamation OK 1 10
N N 23
ISB-00008 Hata %s penceresi alamad. Exclamation Ok 1
50 N N 23
TOF-00113 Hata Garanti formu mevcut deil. Exclamation OK
1 10 N N 23
ISB-00043 Hata Yardm sistemi doru balatlamad. Yardm mevcut deil. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00160 Hata Sipari dosyas yklenirken bir hata olutu. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00186 Hata Dasyann geici (temp) klasre (%s) kopyalanmas esnasnda hata ol
utu. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00288 Bilgi Logonun boyutu 160X120 pikseli gememelidir. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00027 Bilgi 100'den daha fazla para bulundu. Ltfen aramanz daha net yapn.
~r~nBulunan ilk yz para gsterilir. Exclamation OK 1 10 N
N 23
ISB-00046 Hata Dizin %s mevcut deil ve oluturulamad. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00018 Hata stenen dokman internette mevcut deil. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00264 Hata Girilen lke ile ilgili kullanlabilir bilgi yoktur Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00287 Hata Belirlenen logo geerli bir bitmap dosyas deil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00323 Bilgi Girilen Numberplate geerli deil. Lften girdiiniz verileri te
krar kontrol edin. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00330 Hata Girilen Numberplate geerli deil.~r~nLtfen girdiiniz verileri
tekrar kontrol edin. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00045 Bilgi Seili ara setiiniz lke iin geerli deil. ~r~nLtfen baka bi
TOF-00339 Hata Girilen plaka geerli deildir.~r~nLtfen girdiklerinizi kontr
ol edin. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00205 Hata %s' dosyas retici fiyatlarnn import edilmesi iin geerli bir d
sya deil. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00206 Hata %s' dosyas satc bilgilerinin importe edilmesi iin geerli bir
dosya deil. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00207 Hata %s' dosyas geerli bir Servispack dosyas deil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00285 Hata %s formatndaki dosyalar desteklenmez. Ltfen u formatlardaki
bir dosya sein: %s! Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00204 Bilgi Dosya tipi: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00127 Hata Autodata CD'si altrlamad iin veriler gnderilemedi. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00108 Hata Veri taban hatas: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00022 Hata Veri hatas: Dokman iin verilen URL geersiz. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00231 Hata Veri hatas: Belirtilen URL geersiz! Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00100 Hata Men noktasna henz bir ilev atanmad. Exclamation Ok
1 10 N N 23
TOF-00075 Bilgi alma deeri rn sepetinde mevcut. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00228 Hata Dosya eki maksimum %s KByte byklnde olmaldr! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00020 Hata Dokmann internet zerinden yklenmesi iptal oldu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00238 Bilgi Hata baaryla aktarlmtr! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00337 Hata Aktivasyon kodu %s geersiz.~r~nLtfen TecDoc'a bavurun.
TOF-00334 Hata Aktivasyon kodun sresi bitmi.~r~nLtfen girdiiniz kodu kontro
l edin. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00333 Hata Aktivasyon kodunuz yanl.~r~nLtfen girdiiniz kodu kontrol edi
n. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00336 Hata Aktivasyon kodunuz kaydedilmedi.~r~nLtfen TecDoc'a bavurun
TOF-00335 Hata Aktivasyon kodunuz zaten girilmi.~r~nLtfen kodunuzu kontro
l edin. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00056 Bilgi Bu Katalog versiyonunun geerlilik sresi bitti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00281 Hata retici filtresi /model snf (yap serisi) filtresi,~r~nancak fi
ltrede en az bir retici olduunda etkinletirilebilir. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00331 Hata Log dosyalarna ulalamad iin import gereklemedi. Exc
OK 1 10 N N 23
TOF-00260 Hata Katalog bir giri (Protectedmode) istiyor, bu sebeple kull
anc ad ve ifrenin girilmesi gerekir. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00060 Hata Katalog artk geerli deil. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00282 Hata Marka filtresi ,~r~nancak filtrede en az bir marka olduun
da etkinletirilebilir. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00232 Hata Sunucunun (server) ad bulunamad! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00199 Hata Parametre %s bulunamad. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00175 Hata Sunucu (Server) cevap vermedi. Sipari gnderilemedi.
TOF-00184 Hata Sunucu (server) henz kullanma almad, bu nedenle sadece sunucu
ya bal bir kullancya izin veriliyor. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00224 Hata Durum uzman raporlama sisteminde (Specialist Reporting S
ystem) tespit edilemedi! Exclamation OK 1 10 N
N 23
TOF-00239 Bilgi Durum baaryla gncellenmitir! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00006 Hata Girmi olduunuz metin listedeki tanml girilere uygun olmaldr.
TOF-00346 Hata Web servisi talebinize yant vermiyor. Ltfen, bir internet
balantsnn olduundan emin olunuz ve Internet Explorer'in proxy ayarlarn kontrol edin.
TOF-00318 Hata Web servisi talebinize yant vermiyor. Ltfen, bir internet
balantsnn olduundan emin olunuz ve sistem ayarlar zerinden proxy ayarlarnz kontrol
TOF-00019 Hata Dokmana internet zerinden eriim engellendi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00229 Hata Eriim engellendi! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00262 Hata Girilen kullanc iin izin verilmiyor. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00258 Hata Katalog iin girilen Servis ismi geerli deil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00049 Bilgi Seili motor setiiniz lke iin geerli deil. ~r~nLtfen baka b
r sein. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00012 Hata Girilen veri kmesi zaten mevcut. Bu yzden yeniden oluturma
mmkn deil! Exclamation Ok 1 10 N N 23
ISB-00978 Hata Girilen veri kmesi zaten mevcut. Bu yzden yeniden oluturma
yasaklanmtr! Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00019 Hata Girilen veri kmesi mevcut deil! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00265 Hata lk gnderilen Request (talep) INITIALIZE-Request (talep) ol
maldr. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00977 Hata Silinmek istenen veri kmesi baka bir tablo tarafndan kullanly
or. Bu yzden silinemez! Exclamation OK 1 10 N N
23
ISB-00011 Hata Silinmek istenen veri kmesi baka bir tablo tarafndan kullanly
or. Bu yzden silinmesi mmkn deil! Exclamation Ok 1 10 N
N 23
TOF-00267 Hata Gnderilen Request (talep) anlalamad. %'da bir hata kt. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00289 Bilgi Seilen link bir el kitabna ynlendirilmi. Gererli izniniz olma
d iin gsterilmemektedir. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00046 Bilgi Seilen para zaten rn sepetinde var. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00047 Bilgi Seilen para zaten not listesinde var. Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00010 Hata Sizin tarafnzdan ilenen veri kmesi baka bir kullanc tarafnd
irilmi. Ltfen veri kmesini tekrar ykleyin. Exclamation Ok 1 10
N N 23
TOF-00026 Bilgi Girdiiniz arama kavram yap grubu seimi dahilinde bulunamad.
TOF-00319 Hata Web servisin wsdl'si deiti. Ltfen, katalog salaycnzn deste
urun. Ayrntl bilgi iin '<Kurulum dizini>\pb\resource\HESSService.txt'ye bavurun.
ISB-00007 Bilgi lem %s baaryla bitirildi! Information Ok 1
10 N N 23
TOF-00324 Bilgi Talep, bir harici sistemden kaynaklanan hatadan dolay ilem
e alnamyor. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00345 Hata Bavurunuz yantzs kalmaktadr: Hata: %s).~r~nLtfen TecDoc deste
nize bavurun Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00342 Hata Limitiniz dolduu iin bavurunuz yantsz kalmaktadr. ~r~nLtfen
Doc desteinize (commercial-fr@tecdoc.net) bavurun Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00259 Hata Seimle ilgili girilen bilgiler kesin deil. Birden fazla sei
m parametresi girildi. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00341 Hata Bavurunuz iin gerekli olan giri verileriniz artk geerli deild
r.~r~nLtfen TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net) desteinize bavurun Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00340 Hata Bavurunuz iin gerekli olan giri verileriniz geerli deildir. ~
r~nLtfen giri verilerinizi kullanc ayarlar zerinden kontrol edin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00218 Hata Uzman raporlama sistemine giri baarsz. Ltfen E-Mail adresini
ve giri ifresini kontrol edin. Exclamation OK 1 10 N
N 23
TOF-00134 Bilgi Seim 500'n zerinde ara gstermektedir. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00135 Hata Veri %s bulanamad iin Autodata CD'si balatlmad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00293 Bilgi Yap grubu seimi dorudan bir yap tipi zerinden ayarlanamaz.~r~
nYap grubu seimine ulamak iin ltfen aada gsterilen araca tklayn. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00158 Hata Sipari dosyas (%s) bulunamad. Sipari aktarlamad! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00171 Hata Sipari dosyas ok byk. Sipari gnderilemedi. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00156 Hata Sipari gnderilemedi, ltfen sistem ayarlarnda ifreyi girin!
TOF-00155 Hata Sipari gnderilemedi, ltfen sistem ayarlarnda bir kullanc ismi
girin! Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00154 Hata Sipari gnderilemedi, ltfen sistem ayarlarnda bir URL girin!
TOF-00163 Hata Sipari gnderilemedi. (Hata %s). Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00159 Hata Sipari gnderilemedi. Eriim engellendi! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00162 Hata Sipari gnderilemedi. URL (%s) geersiz. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00183 Hata Sipari gnderilemedi. Sunucuya balant kurulamad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00164 Hata Bir HTTPS-Protokol hatas nedeniyle sipari yaplamad (Hata %s)
TOF-00180 Bilgi Sipari baaryla gnderildi. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00165 Bilgi Sipari baaryla iletildi. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00144 Hata Logonun kontrol toplam doru deil, uygulama sonlandrlyor.
TOF-00029 Soru Dosya %s zaten mevcut~r~nVarolan dosyay bu dosyayla deitirm
ek istiyor musunuz? Question YesNoCancel 1 10 N
N 23
TOF-00277 Hata %s dosyas bulunamad.~r~nDosya isminin doru olup olmadn kontr
edin. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00128 Hata Ayarlanan dil iin olan yeni ayarlar dosyas veya tanml dil do
syas yklenemedi! Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00197 Bilgi Dosyalar baaryla import edildi. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00202 Bilgi Veriler tamamen yklendi. Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00013 Hata Veri kmesi %s iin olan veri sorgulama hata ile sonuland.
ISB-00009 Hata %s nesnesindeki veri penceresi %s iin olan veri sorgulama
hata verdi. Exclamation Ok 1 50 N N 23
TOF-00255 Hata Ara seimi kesin deil. Birden fazla arma parametresi girildi.
TOF-00146 Hata Renk ayar dosyas (colors.ini) bulunamad. Uygulama orijinal
renkler yerine gri tonda grntlenecek. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00145 Hata Renk ayar dosyas (colors.ini) deitirildi. Uygulama gri ton
yerinde orijinal renklerde grntlenecek. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00210 Hata Filtreleme ile bir sonuca varlamad. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00338 Bilgi Aktivasyon baarl ekilde gerekleti ve restart ~r~nyapldktan
kullanma hazrdr Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00290 Hata retici adres bilgilerinde deiiklik yaplm,~r~nBu yzden uygula
sonlandrlacak.~r~nLtfen destek blmne bavurun. Exclamation OK 1 10
N N 23
ISB-00042 Hata Ayarlanan dil iin olan yardm dosyas veya tanml dil iin olan y
rdm dosyas yklenemedi. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00074 Bilgi Bakm ilemi zaten rn sepetinde var. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00083 Bilgi Kriterler ve bilgi metni tam olarak yklenmedi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00113 Bilgi Program maskesi ayarl olan gncel program diline tercme edil
medi.~nBu nedenle yabanc dilde metinler grlebilir. Information OK 1
10 N N 23
ISB-00117 Hata lgili seenek bu SA iin geerli deil! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00178 Hata Kayt ilemi esnasnda hata olutu. Veri tabanna bilgi girilirken
hata olutu. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00179 Hata Kayt ilemi esnasnda hata olutu: E-Posta gnderilirken hata olu
TOF-00220 Hata Kayt ilemi gerekletirilemedi: Hata mesajlarnn uzman raporlama
sistemine (Specialist Reporting System) kaydedilmesi srasnda hata olutu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00221 Hata Kayt ilemi gerekletirilemedi: Hata mesajlarnn uzman raporlama
sistemine (Specialist Reporting System) kaydedilmesi srasnda hata olutu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00222 Hata Kayt ilemi gerekletirilemedi: Dosya eklerinin uzman raporlam
a sistemine (Specialist Reporting System) kaydedilmesi srasnda hata olutu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00219 Hata Kayt ilemi gerekletirilemedi: uzman raporlama sisteminde (Sp
ecialist Reporting System) kayt ilemi srasnda hata olutu! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00217 Hata Kayt ilemi gerekletirilemedi: Ayn E-Mail adresine sahip bir k
ullanc bulunuyor! Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00177 Bilgi Kayt ilemi baaryla tamamland. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00237 Bilgi Kayt ilemi baaryla tamamland. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00225 Hata Durum sorgusu gerekletirilemedi: Hata durumunu sorgulama y
etkiniz yok! Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00223 Hata Durum sorgusu gerekletirilemedi: Hata mesaj uzman raporlama
sisteminde (Specialist Reporting System) mevcut deil! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00055 Hata Sistem zaman geriye ayarland. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00168 Bilgi TecDoc-CD'si 99 adet kullancya (client) kadar izin verir.
Bu rakam arttrmak iinTecDoc ile balantya gein. Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00017 Hata %s hanesi iin olan onay ileminde hata olutu~n (spesifik ona
y mesaj mevcut deil). Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00017 Hata Internet balants salanamad. Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00328 Bilgi Bir veya birden fazla rn tam olarak tanmlanamad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00321 Bilgi Sepetteki rnler, satcnzn rn yelpazesinde mevcut deil. Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00084 Bilgi Satrlar baaryla yklenemedi. Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00031 Hata Online yardm dzeni veri tabanndan yklenemedi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00030 Hata Online yardm iin olan dzen dosyas yklenemedi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00073 Bilgi lave i zaten rn sepetinde mevcut. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00286 Hata Girilen logo dosyas artk mevcut deil. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00322 Bilgi Girilen sayfa :~r~n %s ~r~nseilemiyor.~r~n Ltfen CD Suppor
t'a dann. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00263 Hata Girilen dil kullanma sunulmamtr. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00174 Hata Girilen URL geerli deil. Ltfen sistem ayarlarnz kontorle din.
pfc_closequery_failsvalidation Uygulama Girilen bilgiler uygunluk kontro
ln geemedi ve kaydetme ncesinde dzeltilmeli.~r~n~r~nKaydetmeden nce mi kapatmak istiy
rsunuz?? Exclamation YesNo 2 5 N N 23
TOF-00326 Bilgi Bavuruyu gerekletirmek iin gerekli olan kullanc verilerinin g
ellemesi yaplmam.~r~n Ltfen, kullanc verilerini kullanc ayarlar zerinden gncelle
uyu yeniden balatn. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00308 Hata Bavuruyu gerekletirmek iin gerekli olan kullanc verilerinin g
ellemesi yaplmam. Ltfen, kullanc verilerini kullanc ayarlar zerinden gncelleyin
yeniden balatn. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00278 Hata fadeler iin kaydedilen Logo dosyas bulunamyor.~r~nKullanc ay
rlar ksmndaki ayarlar kontrol edin. Exclamation OK 1 10 N
N 23
ISB-00020 Bilgi stenilen ilem deitirilen verilerin kaydedilmesini ngryor. ~n
ileri imdi kaydetmek istiyor musunuz? Question YesNo 1 10
N N 23
ISB-00026 Soru stenen silme ilemi ~ntm veri kmelerinin silinmesine baldr. ~
gerekten yrtmek istiyor musunuz? Question YesNo 2 10 N
N 23
TOF-00148 Hata Sunucuya (Server) olabilecek maksimum balant says %s ald.
ISB-00044 Hata Ayarlanan dilin tercmeleri yklenemedi. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00305 Hata Bu rn ne yazk ki rn yelpazesi iinde yer almamaktadr. Exc
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00121 Hata Dokman ok byk. Maksimum byklk 10 MB'tr. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00153 Hata Email gnderilemedi! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00152 Hata EMail gnderilemedi.~r~nAlc belirtilmedi! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00151 Hata EMail gnderilemedi.~r~nMAPI normuna uygun E-mail alcs buluna
mad! Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00023 Hata lem %s yrtlrken hata olutu! Exclamation Ok 1
10 N N 23
TOF-00173 Hata Kullanc giri izni gerekli. Ltfen sistem ayarlarnz kontrol ed
TOF-00176 Hata Servere bal kullanc (Client) izni gerekiyor. Sipari gnderilem
di. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00147 Bilgi Birden fazla para seildii iin detayl grnm mmkn deil. Lt
sadece bir para sein. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00172 Hata Proxy- giri izni gerekli. Sipari gnderilemedi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00021 Hata Girilen deerlerden birisi veri tabannda tanmlanan deerden byk
ISB-00115 Hata Geersiz giri. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00091 Hata Giri iin gerekli parametre mevcut deil! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00295 Soru rn sepetinde, KDV oranlar nceden belirlenmi rnler/ i deerl
unmaktadr. ~r~n KDV orannn deitirilmesi rn sepetindeki ynlendirmeyi de etkiler. ~r
irmek istiyor musunuz? Question YesNo 1 10 N N
23
TOF-00008 Hata %s isminda mevcut bir kullanc profili var. Ltfen baka bir is
im girin. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00110 Hata Aktif bir nesne kaytl deil. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00241 Hata COM- Objesi %s ile balant kurulamad! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00253 Bilgi Hibir aks bulunamad! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00343 Hata Hibir ara bulunamad! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00246 Bilgi Hibir ara bulunamad! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00139 Bilgi Filtre ve/veya fiyat ayar yaplamad! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00250 Bilgi Hibir retici bulunamad! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00249 Bilgi Hibir motor bulunamad! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00279 Bilgi Yeni gncelleme yok! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00050 Bilgi retici/ rn grubundan toplam %s'dan daha fazla para seildi. Sa
dece ilk %s tanesi grntlenecek. Exclamation OK 1 10 N
N 23
TOF-00051 Bilgi retici/ rn grubundan 100'den daha fazla para seildi. Ltfen se
inizi snrlayn. Exclamation Ok 1 10 N N 23
TOF-00248 Bilgi Kullanc ayarlar blmndeki tm haneler doldurulmad. ~n~n Kulla
lar penceresini imdi amak istermisiniz? Question YesNo 1 10
N N 23
TOF-00169 Hata Teknik olarak maksimum 399 balant mmkndr. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00251 Bilgi Daha sonraki sipariler iin bayii %s etkin olacaktr!
TOF-00275 Hata Bir COM sunucu (Server) bulundu, kataloun kayd gerekletirile
medi.~r~n Hata kodu: %s Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00261 Hata Yanl kullanc ad/yanl ifre girildi. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00296 Hata Sipari, ek kutucuu etkinletirilmi herhangi bir rn iermiyor
ISB-00103 Hata %s nesnesiyle ilgili %s tag'ine sahip bir tanmlama buluna
mad. Exclamation Ok 1 10 N N 23
TOF-00031 Bilgi Para bulunamad. Exclamation OK 1 10
N N 23
ISB-00101 Hata %s nesnesi iin tanmlayc bulunamad. Exclamation Ok
1 10 N N 23
ISB-00003 Bilgi Hibir veri kmesi bulunamad. Information Ok
1 10 N N 23
TOF-00122 Hata Exception in OleObjekt!~r~nHata numaras = %s~r~nKaynak =
%s~r~nTanm = %s~r~nYardm dosyas = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00131 Bilgi Eksport ilemi baaryla tamamland. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00115 Hata Yanl CD - Versiyonu!~r~nGerekli CD - Versiyonu: %s
TOF-00114 Hata Yanl CD!~r~nGerekli CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00136 Hata Tecsel Packers'n yanl versiyonu!~r~nGerekli Tecsel Packers
versiyonu: %s Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00030 Hata Hatal parola. Ltfen doru parolay girin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00118 Hata Hatal ifre girildi! Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00120 Hata alma sresi kstlamasnn deerlendirilmesi aamasnda hata ou
%s Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00108 Hata LOV %s'da %ss %s kaydedilirken hata olutu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00107 Hata %s stunu gncellenirken hata olutu. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00116 Hata %s dosyas oluturulurken hata meydana geldi! Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00104 Hata %s-Server oluturulurken hata meydana geldi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00106 Hata %s veri kmesi oluturulurken hata meydana geldi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00111 Hata %s veri kmesi oluturulurken hata meydana geldi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00105 Hata %s stununa LOV alan eklenirken hata olutu. Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00014 Hata Bir veri kmesinin%s'ye eklenmesi esnasnda hata olutu.
TOF-00192 Hata Veri okuma ileminde hata olutu. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00195 Hata (%s) verilerin okunmas esnasnda hata olutu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00016 Hata Verilerin veri tabanndan okunmas esnasnda hata olutu.
TOF-00064 Hata alma sresi periyodu tespit edilirken hata olutu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00078 Hata Sistem dizinleri aratrlrken hata olutu. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00182 Hata Sipari dosyas aratrlrken hata olutu. Sipari gnderilemedi.
TOF-00198 Hata Dosya oluturulurken hata meydana geldi. Kayt formu gnderile
medi. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00112 Hata %s dosyas import edilirken hata olutu. Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00123 Hata %s dokman import eidlirken hata olutu. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00194 Hata Import hatas: Verilerin okunmas iptal edildi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00189 Hata Import hatas: Dosya (%s) bo. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00187 Hata Import hatas: Dosya (%s) ok byk. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00190 Hata Import hatas: Dosya (%s) alamad. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00191 Hata Import hatas: Dosya (%s) tekrar kapatlamad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00193 Hata Import hatas: Dosya (%s) metin formatnda deil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00188 Hata Import hatas: Dosya (%s) iinde veri bulunmuyor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00047 Hata Yardm sistemi balatlrken hata olutu. Internet servisi balatl
TOF-00082 Hata zin verme ilemi iin INI dosyas kopyalanrken hata olutu.
ISB-00041 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Kullanc Import ilemini iptal
etti. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00038 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Dosya kapatlamad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00037 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Dosya alamad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00040 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Metin dosyas deil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00033 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Satr yok. Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00034 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Dosya bo. Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00039 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Metin okunamad. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00036 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Geersiz giri. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00035 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. Geersiz argman. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
ISB-00032 Hata %s dosyas okunurken hata olutu. ok fazla satr. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00079 Hata zin verme ilemi iin mevcut INI dosyas okunurken hata olutu.
TOF-00080 Hata zin verme ilemi iin yeni INI dosyas okunurken hata olutu.
ISB-00109 Hata von der LOV %s'ya ait %ss %s kayd silinirken hata olutu.
ISB-00024 Hata Veri kmesi %s silinirken hata olutu! Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00015 Hata Veri kmesi silinirken hata olutu Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00196 Hata Veriler veri tabanna kaydedilirken hata olutu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00016 Hata Veri tabanndaki dokmanlarn kaydedilmesi srasnda hata olutu.
TOF-00081 Hata zin verme ilemi iin mevcut INI dosyas gncellenirken hata olut
TOF-00123 Hata COM nesnesi '%s' ye balanrken hata olutu! Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00059 Hata lem sresi kstlamasi geri alnrken hata olutu. Exclamation
OK 1 10 N N 23
ISB-00102 Bilgi Tercme esnasnda hata olutu: Nesne %s bilinmeyen bir tipe sa
hip. Exclamation Ok 1 10 N N 23
TOF-00092 Hata Blokta hata, %s reddedildi Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00121 Hata Ole nesnesinde hata!~r~nHata = %s~r~nPencere/men = %s~r~n
Nesne = %s~r~nSkript = %s~r~nSatr = %s Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00209 Hata %s.%s: %s. ilem srecinde hata olutu Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00125 Hata %s satrnda hata olutu Exclamation OK 1
10 N N 23
ISB-00018 Hata %s hanesi doldurulmas gereken bir hanedir~n (Spesifik ona
y mesaj yoktur). Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00138 Hata Filtreler import edilemedi! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00137 Bilgi Aadaki filtreler ayarlanamad: Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00161 Hata Internet zerinden sipari verebilmek iin Internet Explorer 4
veya daha zeri bir srm gereklidir! Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00021 Hata Internet zerinden dokman indirmek iin Internet Explorer 4 v
eya zeri bir srm gereklidir! Exclamation OK 1 10 N
N 23
TOF-00230 Hata Uzman raporlama sistemine (Specialist Reporting System)
giri iin Internet Explorer 4 veya daha zeri bir srmn yklenmesi gereklidir! Exc
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00070 Bilgi Ayarl olan ticari filtre %s iin bir sonu bulunamyor. ~r~nTm r
ticiler gsteriliyor! Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00283 Bilgi Ayarlanm olan marka filtresi iin sorgulama ilemi bir yant ver
miyor. ~r~nTm markalar gsteriliyor! Exclamation OK 1 10
N N 23
ISB-00045 Hata Ayarlanan dil iin mevcut tercme bulunmuyor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00213 Bilgi Seili veri salayc ve reticilerle ilgili bilgi mevcut deil!
TOF-00094 Bilgi Grup:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00098 Bilgi Yaynlayc:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00299 Hata Sorgulamanz baarszd; nk Transaksiyon ID'nin tarihi gemiti
azla ayrnt iin '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt' verisine b
aknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00320 Hata Talebiniz bilinmeyen bir hatadan dolay baarsz oldu. Internet
balantnzn olup olmadndan emnin olun ve sistem ayarlar zerinden Proxy ayarlarnz
TOF-00314 Hata Bavurunuz, Response-XML'de eksik olan bilgilerden dolay baa
rszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' v
risine baknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00310 Hata Bavurunuz, nternet Proxy iin bir port belirlenmedii iin baar
.~r~n Ltfen sistem ayarlarndan internet ayarlarnz kontrol edin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00309 Hata Bavurunuz, nternet Proxy iin bir adres belirlenmedii iin baar
~r~n Ltfen sistem ayarlarndan internet ayarlarnz kontrol edin. Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00317 Hata Online sipariiniz, Response-XML'deki eksik rnlerden dolay baa
rszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' v
risine baknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00316 Hata Online sipariiniz, Response-XML'deki eksik sipari numarasnd
an dolay baarszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESS
ce.txt' verisine baknz. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00315 Hata Online sipariiniz, Response-XML'deki eksik teslimat eklind
en dolay baarszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESS
ce.txt' verisine baknz. Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00302 Hata Sipari listesi bo olduundan dolay Online sipariiniz baarszd
fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' verisine
baknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00312 Hata zin verilen azami oturum ama saysna ulald iin Online sipa
d. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' ver
isine baknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00313 Hata Teslimat eklinde bir akma olduu iin Online sipariiniz baar
fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' verisine
TOF-00303 Hata Sipari numaras veya mteri refarans eksik olduu iin Online si
iiniz baarszd. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00311 Hata Transaksiyon ID'si eksik olduundan dolay Online sipariiniz
baarszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.t
verisine baknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00300 Hata Teslimat eklinin_Id'si eksik olduu iin Online sipariiniz baar
d. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' ver
isine baknz. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00327 Hata rn tam olarak tanmlanmad iin bulunabilirlik bavurunuz baar
TOF-00306 Hata Bulunabilirlik bavurunuz, belirtilen rn bulunamad iin, baar
a fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' verisine
TOF-00307 Hata Balanlan web servisi, belirsiz bir sipari miktar verdii iin b
lunabilirlik bavurunuz baarszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb
urce\HESSService.txt' verisine baknz. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00304 Hata Balanlan web servisi birden fazla rn teslim ettii iin, buluna
ilirlik bavurunuz baarszd. Daha fazla ayrnt iin '<Installationsverzeichnis>\pb\reso
HESSService.txt' verisine baknz. Exclamation OK 1 10 N
N 23
TOF-00280 Bilgi rn sepetinde bir bakm hizmeti bulunmakta. Bu ilem seili bakm
izmeti ile deitirilsin mi? Question YesNo 1 10 N
N 23
TOF-00208 Bilgi %s'de import %s'de tamamland Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00143 Hata Import edilen teslimatlar sunucuya (Server) bal bir kullanc t
rafndan silinemez! Exclamation OK 1 10 N N
23
TOF-00093 Bilgi Import ilemi %s ve %s'de balad. Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00104 Bilgi ~r~n ilemi hakknda bilgi Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00103 Bilgi mport edilecek dosya hakknda bilgi:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 23
TOF-00102 Bilgi erik:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00119 Hata alma sresi kstlamas deerlendirilirken dahili bir hata olut
ata numaras = %s Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00226 Hata Dahili hata: XML-talebi blnemedi! Exclamation OK
1 10 N N 23
TOF-00297 Hata Dahili bir sistem hatas ortaya kt. Ltfen Tecdoc desteinize ba
run. Exclamation OK 1 10 N N 23
ISB-00116 Hata DataNesne- deeri geerli deil Exclamation OK
1 10 N N 23
ISB-00118 Hata isAutoRetrieveON' iin geerli bolik deer yok Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00242 Bilgi Ara bilgisi otomatik olarak almaz.Ltfen manuel olarak arac s
ein. Exclamation OK 1 10 N N 23
TOF-00149 Bilgi Baka veri yok. Exclamation OK 1 10
N N 23
TOF-00066 Hata lem sresi-DLL hasar grd Exclamation OK 1
10 N N 23
TOF-00058 Bilgi lem sresi kstlamas baarl bir ekilde geri alnd. Exc
OK 1 10 N N 23
TOF-00062 Hata lem sresi kstlamas tespit edilirken okuma hatas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 23
TOF-00291 Intrebare Doriti ca imaginile si manualele tehnice sa nu f
ie disponibile la vizualizarea inainte de tiparire? Question YesNo
1 10 N N 21
pfc_dwlinkage_rowchanging Utilizare Exista modificari nesalvate. ~r~
nDoriti sa le salvati? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 21
TOF-00266 Eroare Numai primul Request are voie sa fie INITIALIZE-Request.
TOF-00069 Eroare Parametru %s negasit. Exclamation OK 1
10 N N 21
pfc_dwlinkage_requiredmissing Utilizare Lipseste valoarea obligatorie%s
in linia %s. Va rog introduceti o valoare. Information Ok 1
5 N N 21
pfc_requiredmissing Utilizare Lipseste valoarea obligatorie%s in linia
%s. Va rog introduceti o valoare. Information Ok 1 5
N N 21
pfc_requiredmissingondatastore Utilizare Lipseste valoarea obligatorie%s
in linia %s. Va rog introduceti o valoare. StopSign Ok 1
20 N Y 21
TOF-00106 Informatie Pretul urmatoarelor numere de produs nu pot fi o
rdonate: Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00114 Eroare Retrieve in Single-Record-Datawindow livreaza mai mult d
ecat un set de date!. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00063 Eroare Eroare de scriere la cercetarea perioadei de valabilitat
e. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00298 Eroare Nu detineti dreptul pentru a executa cererea. Mai multe
detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb\resource\HESSService.txt'
ISB-00124 Eroare Nu ati selectat nici o inregistrare. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00001 Eroare Trebuie sa selectati Autoturism, sau Autoutilitara.
TOF-00284 Eroare Trebuie sa selectati autoturism, autoutilitar, motor sau
axa. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00129 Intrebare Doriti sa stergeti un furnizor importat. ~r~nPri
n aceasta stergere vor fi sterse si preturile importate si filtrele comerciale a
le acestui furnizor. ~r~nSunteti sigur? Question YesNo 1 10
N N 21
TOF-00332 Intrebare Sunteti sigur ca doriti sa goliti cosul de cumpa
raturi? Question YesNo 1 10 N N 21
TOF-00142 Eroare Pictogramele arborelui de cautare au fost manipulate si
de aceea nu vor fi aratate! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00099 Informatie Nume fisier TUP:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00022 Eroare Setul de date subordonate pot fi salvate numai, in cazul
in care exista un set de date supraordonat. Exclamation Ok 1
10 N N 21
ISB-00001 Eroare Legatura la banca de date nu poate fi efectuata!
TOF-00065 Eroare Eroare de codificare/ecodificare la cercetarea perioadei
de valabilitate. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00095 Informatie Versiune:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00096 Informatie Versiune - Data:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00140 Informatie Furnizorii predefiniti nu pot fi stersi!
TOF-00141 Informatie Procesul nu a putut fi efectuat!~r~nNu au fost i
mportate date! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00236 Eroare Procesul nu a putut fi efectuat cu succes (Cod eroare =
%s)! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00126 Informatie Procesul a fost intrerupt! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00203 Informatie Proces-Nr. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00028 Intrebare Doriti sa inchideti aplicatia? Question
YesNo 2 10 N N 21
TOF-00216 Intrebare Doriti cu adevarat sa stergeti anuntul de eroare
actual? Question YesNo 1 10 N N 21
ISB-00002 Intrebare Doriti sa salvati modificarea? Question
ISB-00029 Intrebare Doriti sa salvati modificarea? Question
YesNo 2 10 N N 21
pfc_closequery_savechanges Utilizare Doriti sa salvati modificarea?
TOF-00009 Intrebare Doriti sa stergeti profilul Dvs actual? Question
pfc_dwlinkage_predelete Utilizare Stergere linie(i)? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 21
TOF-00292 Informatie Pentru mostra constructiva selectata nu sunt dis
ponibile articole. ~r~nVa rog selectati o alta mostra constructiva. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00025 Informatie Pentru vehiculul selectat nu sunt disponibile ar
ticole. ~r~nVa rog selectati un alt vehicul. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00072 Informatie Pentru motorul selectat nu sunt disponibile arti
cole. ~r~nVa rog selectati un alt motor. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00252 Informatie Pentru axa selectata nu sunt disponibile articol
e. ~r~nVa rog selectati o alta axa. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00076 Informatie Pentru acest vehicul este deja valoarea de lucru
a unei alte tari inclusa in cosul de cumparaturi. ~r~nPentru a prelua in cosul
de cumparaturi valoarea de lucru, stergeti intai valorile deja preluate.
TOF-00124 Informatie Pentru acest vehicul este deja o valoarea de luc
ru a unei alte variante constructive inclusa in cosul de cumparaturi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00235 Eroare Acces esuat (cod eroare %s)! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00233 Eroare Acces esuat: Proxy necesita o autentificare! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00234 Eroare Acces esuat: este necesara o autentificare a utilizatoru
lui! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00269 Eroare La selectarea axei s-a introdus un tip de axa precum si
numar axa TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00268 Eroare La selectarea axei nu s-a introdus nici tip de axa si ni
ci numar axa TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00254 Eroare La selectarea vehiculului nu s-a introdus nici un parame
tru de apelare valabil. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00257 Eroare La selectarea motorului s-a introdus un cod motor precum
si un TecDoc-Motor-ID. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00256 Eroare La selectarea motorului nu s-a introdus cod motor si nic
i TecDoc-Motor-ID. Exclamation OK 1 10 N N
21
ISB-00441 Eroare fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild la coloan
a %s nu poate fi referentiat. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00347 Informatie Documentele au fost sterse cu succes Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00348 Eroare Nu s-au putut sterge toate documentele Exclamation
OK 1 10 N N 21
pfc_dwdberror Utilizare %s StopSign Ok 1 20
N N 21
pfc_systemerror Eroare sistem %s StopSign Ok 1 20
N N 21
TOF-00086 Informatie %s Filtru sters cu succes, %s respins Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00085 Informatie %s Filtru importat cu succes, %s respins
TOF-00088 Informatie %s Distribuitor sters cu succes, %s respins
TOF-00087 Informatie %s Distribuitor importat cu succes, %s respins
TOF-00090 Informatie %s Pret(uri) sters(e) cu succes, %s respins
TOF-00089 Informatie %s Pret(uri) importat(e) cu succes, %s respins
TOF-00244 Informatie %s Magazin(e) sters(e) cu succes, %s respins
TOF-00243 Informatie %s Magazin(e) importat(e) cu succes, %s respins
ISB-00112 Eroare %s in Datastore %s negasit Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00107 Informatie %s ok / %s esuat Exclamation OK
1 10 N N 21
pfc_dsaccepttext Utilizare Nu s-a reusit validarea textului de in D
atastore. Coloana %s in linia %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 21
TOF-00211 Informatie Atentie, selectarea datelor aditionale poate dur
a mult timp! Sunteti sigur? Exclamation YesNo 1 10 N
N 21
TOF-00212 Informatie Atentie, prin selectarea mai multor furnizori de
date si producatori afisarea raportului poate dura mult timp! Sunteti sigur?
TOF-00061 Eroare Atentie: Preturile din catalog nu mai sunt valabile. De
aceea acestea nu mai sunt afisate! Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00227 Eroare Atasamentele in format %s nu vor fi aprobate. Va rugam s
electati un fisier in urmatorul format: %s! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00067 Eroare Articolul se afla deja in cosul de cumparaturi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00068 Eroare Articolul se afla deja in lista de insemnari. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00344 Eroare Din motivul nedisponibilitatii unui sistem extern solici
tarea nu se poate prelucra (Eroare: %s). ~r~nVa rog sa va adresati la TecDoc Sup
port. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00325 Informatie Din motivul nedisponibilitatii unui sistem exter
n solicitarea nu se poate prelucra. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00105 Informatie Incepe prelucrarea.~r~nVa rog asteptati!
ISB-00119 Eroare La validare a aparut o eroare internet. Din aceasta cauz
a setul nu poate fi validat fara eroare. Exclamation OK 1
10 N N 21
ISB-00027 Eroare La efectuarea actiunii %s a aparut o eroare! Modificaril
e nu au fost salvate. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00024 Eroare La descarcarea documentelor a aparut o eroare necunoscut
TOF-00157 Eroare La elaborarea fisierului de comanda (%s) a aprut o eroar
e. Comanda nu a fost transmisa! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00170 Eroare La transmiterea Email-ului a aparut o eroare. Comanda nu
a putut fi trimisa. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00097 Informatie Descriere:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00117 Eroare Va rog introduceti parola! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00007 Eroare Va rugam reconfirmati parola prin inscrierea ei inca o d
ata in campul text %s Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00247 Eroare Va rog introduceti Nr. UST-Id. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00036 Eroare Va rog introduceti tara in care se afla sediul firmei.
TOF-00042 Eroare Va rog introduceti tara furnizorului. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00032 Eroare Va rog introduceti numele expeditorului. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00038 Eroare Va rog introduceti numele furnizorului. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00035 Eroare Va rog introduceti localitatea de resedinta a firmei.
TOF-00041 Eroare Va rog introduceti localitatea furnizorului. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00132 Eroare Va rog introduceti un pret in format valid! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00004 Eroare Va rugam sa introduceti o valore in campul %s in format
%s! Exclamation Ok 1 10 N N 21
TOF-00034 Eroare Va rog introduceti codul postal al adresei firmei.
TOF-00040 Eroare Va rog introduceti codul postal al adresei furnizorului.
TOF-00033 Eroare Va rog introduceti strada expeditorului. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00039 Eroare Va rog introduceti strada expeditorului. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00037 Eroare Va rog introduceti numarul de telefon al expeditorului.
TOF-00028 Eroare Va rog introduceti cantitatea dorita . Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00185 Eroare Va rog introduceti fisierul ce trebuie importat.
TOF-00109 Eroare Va rog introduceti fisierul TUP ce trebuie importat!
TOF-00003 Eroare Va rog introduceti o parola. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00071 Eroare Va rog introduceti un an de fabricatie valid! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00120 Eroare Va rog introduceti indicatie valida! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00240 Eroare Va rog introduceti o descriere! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00110 Eroare Va rog introduceti date pentru informatii Log! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00181 Eroare Va rog introduceti fisierul ce trebuie exportat.
TOF-00130 Eroare Va rog introduceti o scurta descriere. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00150 Eroare Va rog introduceti o adresa Email valabila! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00166 Eroare Va rog introduceti o referire! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00215 Eroare Va rog introduceti un titlu de eroare! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00002 Eroare Va rog introduceti un nume profil. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00167 Eroare Va rog introduceti un text! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00014 Eroare Va rog introduceti tara in setari personale. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00270 Eroare Va rog introduceti o adresa E-mail in setari personale.
TOF-00012 Eroare Va rog introduceti un cod postal in setari personale.
TOF-00011 Eroare Va rog introduceti o adresa in setari personale.
TOF-00015 Eroare Va rog introduceti un numar de telefon in setari persona
le. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00010 Eroare Va rog introduceti un nume in setari personale. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00013 Eroare Va rog introduceti o localitate in setari personale.
TOF-00329 Eroare Va rog sa introduceti minim 2 litere pentru initiale
TOF-00044 Informatie Va rog introduceti intai un cuvant de cautare.
TOF-00004 Eroare Pentru verificare va rugam sa reintroduceti parola.
TOF-00048 Informatie Va rog introduceti numarul purtatorului de date
%s! Exclamation OkCancel 1 10 N N 21
TOF-00294 Informatie Va rugam sa introduceti intai o valoare pentru T
VA in setari utilizator. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00245 Informatie Va rog selectati o Casa de vanzari implicita pen
tru comanda! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00043 Informatie Va rog specificati mai exact cuvantul de cautare
introdus. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00005 Eroare Din lista profil utilizator va rugam selectati un profil
de baza. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00077 Eroare Va rog selectati o tara! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00214 Eroare Va org selectati o clasificare! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00301 Informatie Va rog selectati modul de expediere Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00111 Informatie Va rog selectati un fisier pentru a fi importat.
ISB-00006 Eroare Va rog selectati o inregistrare din lista sau introducet
i o valoare ce sa afla deja in lista! Exclamation Ok 1 10
N N 21
TOF-00053 Informatie Va rog selectati un numar tip. Exclamation
Ok 1 10 N N 21
TOF-00133 Eroare Va rog selectati minim un criteriu. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00200 Eroare Va rog selectati minim un furnizor de date. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00201 Eroare Va rog selectati minim un producator. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00052 Eroare Va rog selectati pentru tiparire un criteriu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00054 Eroare Va rog selectati pentru tiparire una/mai multe harti sau
selectati optiunea '%s'. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00101 Informatie CD Versiunea:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00100 Informatie CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00057 Eroare Eroare DLL la cercetarea perioadei de valabilitate.
TOF-00023 Eroare Documentul nu a putut fi salvat. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00005 Eroare Campul %s este un camp ce trebuie in mod obligatoriu com
pletat (Tip: %s, Format/Lungime: %s). ~nVa rog introduceti o valoare corespunzat
oare. Exclamation Ok 1 10 N N 21
ISB-00122 Eroare Campul %s nu este corect! Exclamation OK
1 10 N N 21
ISB-00008 Eroare Fereastra %s nu poate fi deschisa. Exclamation
Ok 1 50 N N 21
TOF-00113 Eroare Formularul de garantie nu este disponibil! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00043 Eroare Sistemul de ajutor nu a fost corect initializat. Ajutor
nu este disponibil. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00160 Eroare Incarcarea fisierului pentru comanda a fost intrerupta.
TOF-00186 Eroare Copierea datelor intr-un director temporar (%s) a esuat.
TOF-00288 Informatie Logo-ul nu trebuie sa depaseasca o marime de 160
x120 pixeli. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00027 Informatie Au fost gasite peste 100 articole. Va rog specif
icati mai exact cautarea. Vor fi vizualizate primele 100 de articole gasite
ISB-00046 Eroare Indicatorul %s nu exista si nu poate fi creat. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00018 Eroare Documentul cerut nu este accesibil pe Internet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00264 Eroare Tara introdusa nu este disponibila. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00287 Eroare Logo-ul introdus nu este un fisier Bitmap valid.
TOF-00323 Informatie Placuta de numar introdusa nu este valabil. Va r
og verificati introducerea. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00330 Eroare Numarul de inmatriculare nu este valabil.~r~nVa rog veri
ficati introducerea. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00045 Informatie Vehiculul selectat nu este valabil pentru tara s
electata. ~r~nVa rog selectati un alt vehicul. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00339 Eroare Numarul de identificare introdus nu este valabil.~r~nVer
ificati caracterele introduse. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00205 Eroare Fisierul '%s' nu este un fisier valid pentru importul pr
eturilor de producator. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00206 Eroare Datele '%s' nu sunt date valide pentru importul informat
iilor distribuitori Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00207 Eroare Fisierul '%s' nu este un fisier valid Servicepack.
TOF-00285 Eroare DFisierele in format %s nu sunt compatibile. Va rugam se
lectati fisiere in urmatorul format: %s! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00204 Informatie Tip fisier: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00127 Eroare Datele nu pot fi trimise din cauza ca CD Autodata nu poa
te fi pornit. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00108 Eroare Eroare banca de date: %s : %s Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00022 Eroare Eroare de date: URL pentru document nu este valabil.
TOF-00231 Eroare Eroare de date: URL-ul introdus este invalid! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00100 Eroare La punctul din meniu nu este subordonat nici o functiona
litate. Exclamation Ok 1 10 N N 21
TOF-00075 Informatie Valoarea timpului de lucru este deja in cosul de
cumparaturi. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00228 Eroare Atasamentul de date trebuie sa fie de maxim %s Kbyte!
TOF-00020 Eroare Download-ul documentelor de pe Internet a fost intrerupt
TOF-00238 Informatie Eroarea a fost transmisa cu succes! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00337 Eroare Codul de deblocare %s este invalid.~r~nV rog s v adresa i la
TOF-00334 Eroare Codul de deblocare este expirat.~r~nV rog verifica i introd
ucerea. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00333 Eroare Codul de deblocare nu este corect.~r~nV rog verifica i intr
oducerea. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00336 Eroare Codul de deblocare nu s-a putut salva.~r~nV rog s v adresa i
la TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00335 Eroare Codul de deblocare a fost deja utilizat.~r~nV rog verific
a i introducerea. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00056 Informatie A expirat perioada de valabilitate pentru versiu
nea catalogului. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00281 Eroare Filtrul producator/serie model (serie constructiva) poat
e fi activat numai ~r~daca este preluat minim un producator in filtru. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00331 Eroare Importul nu se poate efectua, pentru ca datele de intrar
e nu se pot accesa. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00260 Eroare Catalogul necesita o inregistrare (Protectedmode), intro
ducerea numelui utilizator si a parolei fiind necesara. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00060 Eroare Catalogul nu mai este valabil! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00282 Eroare Filtrul marci poate fi activat numai ~r~daca este prelua
t minim o marca in filtru. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00232 Eroare Numele serverului nu poate fi selectat! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00199 Eroare Parametrul %s nu a putut fi gasit. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00175 Eroare Serverul nu raspunde. Comanda nu poate fi transmisa.
TOF-00184 Eroare Serverul nu a fost comutat, de aceea este permisa numai
o legatura client. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00224 Eroare Statutul nu poate fi prelucrat in Special Reporting Syst
em! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00239 Informatie Statutul a fost actualizat cu succes! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00006 Eroare Textul pe care l-ati introdus trebuie sa corespunda unui
criteriu din lista! Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00346 Eroare Serviciul de web nu raspunde la solicitarea D-voastra. V
a rog sa va asigurati ca exista o conexiune la internet si verificati setarile p
roxi din Internet Explorer Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00318 Eroare Serviciul de web nu raspunde la solicitarea D-voastra. V
a rog sa va asigurati ca exista o conexiune la internet si verificati setarile p
roxi din setarile de sistem. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00019 Eroare Accesul la documente pe Internet a fost refuzata.
TOF-00229 Eroare Accesul a fost refuzat! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00262 Eroare Utilizatorul introdus nu este activat. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00258 Eroare Numele Service introdus nu este valabil pentru catalog.
TOF-00049 Informatie Motorul selectat nu este valabil pentru tara ale
asa. ~r~nVa rog selectati un alt motor. Exclamation OK 1 10
N N 21
ISB-00012 Eroare Setul de date introdus exista deja. Atasarea nu este pos
ibila! Exclamation Ok 1 10 N N 21
ISB-00978 Eroare Setul de date introdus exista deja. Atasarea interzisa!
ISB-00019 Eroare Setul de date introdus nu exista! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00265 Eroare Primul Request transmis trebuie sa fie un INITIALIZE-Req
uest. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00011 Eroare Setul de date sters s-a referentiat dintr-o alta tabela.
Stergere nepermisa! Exclamation Ok 1 10 N N
21
ISB-00977 Eroare Setul de date sters s-a referentiat dintr-o alta tabela.
Stergere nepermisa! Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00267 Eroare Request transmis nu poate fi adaptat. Exista o eroare la
%s. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00289 Informatie Link-ul selectat directionaeaza la un manual de
utilizare. Acesta nu poate fi afisat deoarece pentru acest manual nu aveti accep
t. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00046 Informatie Articolul selectat se afla deja in cosul de cump
araturi. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00047 Informatie Articolul selectat se afla deja in lista de inse
mnari.. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00010 Eroare Setul de date prelucrat de Dvs a fost intre timp modific
at de un alt utilizator. Va rog incarcati din nou datele. Exclamation
Ok 1 10 N N 21
TOF-00026 Informatie Tema de cautare introdusa de Dvs nu a fost gasit
a in cadrul selectarii grupelor constructive. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00319 Eroare Wsdl-ul serviciului de web s-a schimbat. Va rog adresati
-va la supportul furnizorului de catalog. Mai multe detalii gasiti in fisierul '
<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00007 Informatie Actiunea %s a fost terminata cu succes! Informat
ion Ok 1 10 N N 21
TOF-00324 Informatie Solicitarea nu se poate prelucra din motivul une
i erori a unui sistem extern. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00345 Eroare Solicitarea nu se poate prelucra (Eroare:%s). ~r~nAdresa
tiva la TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00342 Eroare Solicitarea nu se poate prelucra deoarece codul a fost d
eja utilizat. ~r~nAdresativa la TecDoc.(commercial-fr@tecdoc.net) Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00259 Eroare Criteriile de selectare nu sunt clare. Au fost introdusi
mai multi parametrii de selectare. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00341 Eroare Datele inscrise pentru efectuarea solicitarii nu mai sun
t valamile.~r~nAdresativa la TecDoc.(commercial-fr@tecdoc.net) Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00340 Eroare Datele inscrise pentru efectuarea solicitarii nu mai sun
t valamile.~r~nVerificati acestea in setarile de utilizator. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00218 Eroare Accesarea Special Reporting System esuata. Va rugam veri
ficati adresa E-Mail si parola de acces. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00134 Informatie Selectarea a livrat mai mult de 500 vehicule.
TOF-00135 Eroare CD Autodata nu poate fi pornit deoarece fisierul %s nu p
ot fi gasit. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00293 Informatie Selectarea grupe constructive nu poate fi pornit
a direct dupa o mostra constructie. ~r~nVa rugam faceti clic pe vehiculul atasat
pentr a ajunge in selectarea grupe constructive. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00158 Eroare Datele de comanda (%s) nu pot fi gasite. Comanda nu a fo
st transmisa! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00171 Eroare Datele de comanda sunt prea mari. Comanda nu poate fi tr
ansmisa. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00156 Eroare Comanda nu poate fi transmisa, va rog introduceti in reg
lajele de sistem o parola! Exclamation OK 1 10 N
N 21
lajele de sistem atele de identificare ale utilizatorului!! Exclamation
OK 1 10 N N 21
lajele de sistem un URL! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00163 Eroare Comanda nu poate fi transmisa (Eroare %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00159 Eroare Comanda nu poate fi transmisa, accesul a fost refuzat!
TOF-00162 Eroare Comanda nu poate fi transmisa, URL (%s) nu este valabil.
TOF-00183 Eroare Comanda nu poate fi transmisa, legatura la server nu poa
te fi stabilita. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00164 Eroare Comanda nu poate fi transmisa datorita unei erori de pro
tocol HTTPS (Eroare %s). Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00165 Informatie Comanda a fost transmisa cu succes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00180 Informatie Comanda a fost transmisa cu succes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00144 Eroare Suma de verificare a logo-ului nu corespunde, aplicatia
s-a incheiat. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00029 Intrebare Datele %s exista deja~r~nDoriti sa le inlocuiti?
TOF-00277 Eroare Datele %s nu pot fi gasite.~r~nVerificati denumirea core
cta a fisierului. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00128 Eroare Datele cu noutati pentru limba aleasa sau pentru limba i
mplicita nu pot fi incarcate! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00197 Informatie Datele au fost importate cu succes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00202 Informatie Datele nu au fost incarcate complet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00013 Eroare Examinarea datelor pentru Datastore %s a esuat. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00009 Eroare Examinarea datelor pentru Datawindow %s in Object %s est
e eronata. Exclamation Ok 1 50 N N 21
TOF-00255 Eroare Selectarea vehicul nu este clara. Au fost introdusi mai
multi parametrii de apelare. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00146 Eroare Datele cofiguratiei de culori (colors.ini) nu a fost gas
ita. Aplicatia a fost afisata in tonuri de gri in loc de culorile originale
TOF-00145 Eroare Datele cofiguratiei de culori (colors.ini) au fost modif
icate. Aplicatia va fi afisata in nuante de gri in loc de culorile originale.
TOF-00210 Eroare Filtrarea nu a dus la un rezultat. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00338 Informatie Deblocarea a fost efectuat cu succes i se poate~r~
nutiliza dupa repornire. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00290 Eroare Informatiile adresa producator au fost manipulate, ~r~nA
plicatia va fi inchisa.~r~Va rugam adresati-va la suport. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00042 Eroare Datele ajutor pentru limba aleasa sau pentru limba impli
cita nu pot fi incarcate! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00074 Informatie Inspectia se afla deja in cosul de cumparaturi.
TOF-00083 Informatie Criteriile si Textele informatii nu au fost inca
rcate complet. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00113 Informatie Masca nu este tradusa complet in limba de progra
m.~nPot exista de aceea texte in limbi straine. Information OK 1
10 N N 21
ISB-00117 Eroare Optiunea pentru acest SA nu este permisa! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00178 Eroare Inregistrare cesuata: Eroare la scrierea in baza de date
TOF-00179 Eroare Inregistrare cu eroare: Eroare la transmiterea Email.
TOF-00221 Eroare Inregistrarea nu poate fi efectuata: salvarea anuntului
de eroare in Special Reporting System a esuat! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00220 Eroare Inregistrarea nu poate fi efectuata: salvarea datelor fi
rmei in Special Reporting System a esuat! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00222 Eroare Inregistrarea nu poate fi efectuata: salvarea atasamentu
lui de date in Special Reporting System a esuat! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00219 Eroare Inregistrarea nu poate fi efectuata: salvarea in Special
Reporting System a esuat! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00217 Eroare Inregistrarea nu poate fi efectuata: exista deja un util
izator cu aceasta adresa E-Mail! Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00237 Informatie Inregistrarea a fost efectuata cu succes!
TOF-00177 Informatie Inregistrarea a fost efectuata cu succes.
TOF-00225 Eroare Solicitarea statut nu poate fi efectuata: nu aveti drept
ul sa solicitati statutul erorii! Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00223 Eroare Solicitarea statut nu poate fi efectuata: anuntul de ero
are nu exista in Special Reporting System! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00055 Eroare Timpul sistemului a fost resetat. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00168 Informatie CD-ul TecDoc suporta pana la 99 clienti. Daca av
eti nevoie de un numar de clienti mai mare, luati legatura cu TecDoc Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00017 Eroare Validarea pentru campul %s este eronata~n (Nici o insemn
are de validare specifica nu este disponibila). Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00017 Eroare Legatura la Internet nu poate fi stabilita. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00328 Informatie Pentru una sau mai multe articole nu s-au putut
verifica disponibilitatea. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00321 Informatie Articolele din cosul de cumparaturi nu se regase
sc in sortimentul comerciantului. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00084 Informatie Linia nu a fost salvata in intregime. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00031 Eroare Subordonarea pentru ajutorul Online nu poate fi incarcat
a din banca de date. Exclamation OK 1 10 N N
21
ISB-00030 Eroare Datele de subordonare pentru ajutorul Online nu pot fi i
ncarcate. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00073 Informatie Timpul de lucru aditional se afla deja in cosul
de cumparaturi. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00286 Eroare Fisierul logo introduse nu exista. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00322 Informatie Pagina introdusa:~r~n %s ~r~nnu se poate deschid
e.~r~n Va rog sa va adresati la CD Suport. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00263 Eroare Limba introdusa nu este disponibila. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00174 Eroare URL introdus nu este valabil. Va rog verificati reglajel
e sistemului. Exclamation OK 1 10 N N 21
pfc_closequery_failsvalidation Utilizare Informatia introdusa are verific
area de plauzibilitate necomfirmata si trebuie corectata inainte de salvare. ~r~
n~r~nDoriti sa inchideti fara salvare? Exclamation YesNo 2 5
N N 21
TOF-00326 Informatie Datele de utilizator necesare pentru executarea
cautarii nu sunt completate.~r~n Va rog completati acestea in setarile de utiliz
ator si compleati cautarea din nou. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00308 Eroare Datele de utilizator necesare pentru executarea cererii
nu sunt ingrijite. Va rog completati acestea in setarile de utilizator si comple
ati cererea din nou. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00278 Eroare Datele Logo pentru prezentare nu pot fi gasite. ~r~Verif
icati datele din setari utilizator. Exclamation OK 1 10
N N 21
ISB-00020 Informatie Actiunea dorita necesita o salvare a datelor mod
ificate. ~nDoriti sa salvati acum aceste date? Question YesNo 1
10 N N 21
ISB-00026 Intrebare Operatia de stergere dorita necesita stergerea ~
n seturilor de date dependente. ~nDoriti sa efectuati operatia? Question
YesNo 2 10 N N 21
TOF-00148 Eroare Numarul maxim de legaturi %s permise la server a fost de
pasit. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00044 Eroare Traducerea pentru limba aleasa nu poate fi incarcata.
TOF-00305 Eroare Acest articol momentan nu se afla in sortiment Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00121 Eroare Document prea mare. Marimea maxima este 10 MB. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00153 Eroare Email-ul nu a putut fi transmis! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00152 Eroare Email-ul nu a putut fi transmis. ~r~nNu s-a introdus un
destinatar! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00151 Eroare Email-ul nu a putut fi transmis. ~r~nNu s-a gasit nici u
n MAPI client! Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00023 Eroare O eroare a aparut in timpul acestei actiuni %s. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 21
TOF-00173 Eroare Este necesara o autentificare utilizator a fost necesara
. . Va rog verificati reglajele sistem. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00176 Eroare Este necesara o autentificare client. Comanda nu a putut
fi transmisa. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00147 Informatie O vedere a detaliilor nu este posibila deoarece
s-au selectat mai mult de un articol. Va rog selectati un singur articol din lis
ta. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00172 Eroare Este necesara o autentificare Proxy. Comanda nu a putut
fi transmisa. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00021 Eroare Una din valorile introduse este mai mare decat este defi
nita in banca de date. Exclamation Ok 1 10 N N
21
ISB-00115 Eroare Introducerea nu este un set valabil. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00091 Eroare Parametru necesar nedisponibil pentru Logging! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00295 Intrebare In cosul de cumparaturi se afla articole/ timpi
de lucru carora le este atribuit TVA. ~r~nModificarea TVA-ului va avea influente
si asupra alocarilor din cosul de cumparaturi. ~r~nSunteti sigur ca doriti sa f
aceti aceste modificari? Question YesNo 1 10 N
N 21
TOF-00008 Eroare Exista deja un profil utilizator numit %s. Va rog introd
uceti un alt nume. Exclamation OK 1 10 N N
21
ISB-00110 Eroare Nu exista obiect activ inregistrat. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00241 Eroare Nu poate fi stabilita o legatura la Obiect COM %s!
TOF-00253 Informatie Nu s-a gasit nici o axa! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00246 Informatie Nu s-a gasit nici un vehicul! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00343 Eroare Nu s-a gasit nici un vehicul. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00139 Informatie Nu poate fi asociat nici unui filtru si/sau pret
TOF-00250 Informatie Nu s-a gasit nici un producator! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00249 Informatie Nu s-a gasit nici un motor! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00279 Informatie Nu sunt Updates disponibile! Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00050 Informatie Exista peste %s articole legate de producator/gr
upa de produse, au fost afisate primele %s. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00051 Informatie Exista peste 100 de articole legate de producato
r/grupa de produse. Va rog restrangeti selectarea. Exclamation Ok
1 10 N N 21
TOF-00248 Informatie Nu sunt complectate toate campurile din Setari u
tilizator. ~n~n Doriti sa deschideti acum Setari utilizator? Question
YesNo 1 10 N N 21
TOF-00169 Eroare Sunt posibile tehnic numai legaturi pana la 399.
TOF-00251 Informatie A fost fixata casa de vanzari %s pentru comenzi
ulterioare! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00275 Eroare A fost gasit un COM-Server dar inregistrarea catalogului
nu poate fi efectuata.~r~n Cod eroare: %s Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00261 Eroare S-a introdus un utilizator/parola gresita. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00296 Eroare Comanda nu contine nici un articol, a carui checkbox est
e activat. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00103 Eroare Nu s-a gasit nici o descriere pentru obiectul %s cu ziua
%s. Exclamation Ok 1 10 N N 21
TOF-00031 Informatie Nu s-a gasit nici un articol. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00101 Eroare Nu s-a gasit nici o descriere pentru obiect %s. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 21
ISB-00003 Informatie Nu s-a gasit nici un set de date. Informat
ion Ok 1 10 N N 21
TOF-00122 Eroare Exceptie in OleObjekt!~r~nNumar erori = %s~r~nSursa = %s
~r~nDescriere = %s~r~nDate ajutor = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00131 Informatie Proces de export incheiat cu succes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00115 Eroare Versiune CD gresita!~r~nVersiune CD asteptata: %s
TOF-00114 Eroare CD gresit!~r~nCD asteptat: %s Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00136 Eroare Versiune gresita a Tecsel Packers!~r~nVersiune Tecsel Pa
ckers: %s Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00030 Eroare Parola gresita. Va rog introduceti parola corecta.
TOF-00118 Eroare Parola introdusa este gresita! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00120 Eroare Eroare la reevaluarea perioadei de valabilitate!~r~nEroa
re=%s Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00108 Eroare Eroare la inregistrarea %ss %s in LOV%s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00107 Eroare Eroare la actualizarea coloanei %s. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00116 Eroare Eroare la atasarea datelor %s! Exclamation OK
1 10 N N 21
ISB-00104 Eroare Eroare la atasarea %s Server. Exclamation OK
1 10 N N 21
ISB-00106 Eroare Eroare la atasarea %s Datastore's. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00111 Eroare Eroare la atasarea %s Datastore's. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00105 Eroare Eroare la atasarea LOV-Fields a Coloanei %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00014 Eroare Eroare la introducerea setului de date in %S. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00192 Eroare Eroare la citirea fisierului. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00195 Eroare Eroare la introducerea datelor (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00016 Eroare Eroare la verificarea datelor din banca de date.
TOF-00064 Eroare Eroare la verificarea perioadei de valabilitate.
TOF-00078 Eroare Eroare aparuta la verificarea directorului de sistem.
TOF-00182 Eroare Eroare la elaborarea fisierului pentru comanda. Comanda
nu poate fi transmisa. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00198 Eroare Eroare la elaborarea datelor. Inregistrarea nu poate fi
transmisa. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00112 Eroare Eroare la import fisier %s. Exclamation OK
1 10 N N 21
ISB-00123 Eroare Eroare la import document %s. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00194 Eroare Eroare la import: introducerea datelor a fost intrerupta
TOF-00189 Eroare Eroare la import: Fisierul (%s) este gol. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00187 Eroare Eroare la import: Fisierul (%s) este prea mare. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00190 Eroare Eroare la import: Fisierul (%s) nu poate fi deschis.
TOF-00191 Eroare Eroare la import: Fisierul (%s) nu poate fi reinchis.
TOF-00193 Eroare Eroare la import: Fisierul (%s) nu este disponibil in fo
rmat text. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00188 Eroare Eroare la import: Fisierul (%s) nu contine date.
ISB-00047 Eroare Eroare la initializarea sistemului de ajutor. Serviciul
Internet nu a putut fi pornit. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00082 Eroare Eroare aparuta la copierea fisierelor existente INI pent
ru inregistrare. Exclamation OK 1 10 N N
21
ISB-00041 Eroare Eroare la citirea datelor %s. Utilizatorul a intrerupt i
mportul. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00038 Eroare Eroare la citirea datelor %s. Fisierul nu poate fi inchi
ISB-00037 Eroare Eroare la citirea datelor %s. Fisierul nu poate fi desch
is. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00040 Eroare Eroare la citirea fisieruluir %s. Nu este fisier text.
ISB-00033 Eroare Eroare la citirea fisierului %s. Nici o linie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00034 Eroare Eroare la citirea fisierului %s. Fisier gol. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
ISB-00039 Eroare Eroare la citirea fisierului %s. Textul nu poate fi citi
ISB-00036 Eroare Eroare la citirea fisierului %s. Introducere invalida.
ISB-00035 Eroare Eroare la citirea fisierului %s. Argument invalid.
ISB-00032 Eroare Eroare la citirea fisierului %s. Prea multe linii.
TOF-00079 Eroare Eroare aparuta la citirea fisierelor existente INI pentr
u inregistrare. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00080 Eroare Eroare aparuta la citirea noilor fisiere INI pentru inre
gistrare Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00109 Eroare Eroare la stergerea inregistrarilor %ss%s de pe LOV %s.
ISB-00024 Eroare Eroare la stergerea setului de date %s! Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00015 Eroare Eroare la stergerea setului de date. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00196 Eroare Eroare la salvarea datelor in baza de date. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00016 Eroare Eroare la salvarea documentului in baza de date.
TOF-00081 Eroare Eroare aparuta la Update a datelor INI la comutarea libe
ra. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00123 Eroare Eroare la conectarea la COM-Object '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00059 Eroare Eroare aparuta in timpul resetarii perioadei de valabili
tate. Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00102 Informatie Eroare la traducere: Obiectul %s are un tip necu
noscut. Exclamation Ok 1 10 N N 21
TOF-00092 Eroare Eroare in bloc, %s respins Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00121 Eroare Eroare in OleObjekt!~r~nEroare = %s~r~nFereastra/Meniu =
%s~r~nObiect = %s~r~nScript = %s~r~nLinia = %s Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00209 Eroare Eroare la pasul de prelucrare %s.%s: %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00125 Eroare Eroare in linia: %s Exclamation OK 1
10 N N 21
ISB-00018 Eroare Campul %s este un camp obligatoriu (nu este disponivila
o validare specifica) Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00138 Eroare Filtrul nu poate fi importat! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00137 Informatie Urmatoarele filtre nu pot fi asociate: Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00161 Eroare Pentru comanda prin Internet este necesara instalarea ve
rsiunii 4 a Internet Explorer! Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00021 Eroare Pentru Download-area documentelor de pe Internet este ne
cesara instalarea versiunii 4 a Internet Explorer-ului! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00230 Eroare Pentru accesul la Special Reporting System este necesara
instalarea versiunii 4 a Internet Explorer! Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00070 Informatie Pentru filtrul comercial selectat%s nu s-a gasit
nici un rezultat.~r~nToti producatorii vor fi afisati! Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00283 Informatie Pentru filtrul marci selectat nu exista rezultat
. ~r~Vor fi afisate toate marcile! Exclamation OK 1 10
N N 21
ISB-00045 Eroare Pentru limba selectata nu exista traduceri. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00213 Informatie Pentru furnizorii de date si producatorii select
ati nu sunt disponibile informatii! Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00094 Informatie Grupa:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00098 Informatie Editor:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00299 Eroare Cererea D-voastra da lipsa, caci ID-ul de tranzactie uti
lizat este expirat. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instalare
N 21
TOF-00320 Eroare Cererea D-voastra da greseala din motivul unei erori nec
unoscute.Va rog sa va asigurati ca exista o conexiune de internet si verificati
reglajele de proxy in reglajele de sistem. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00314 Eroare Cererea D-voastra da din lipsa informatiilor din Respons
e-XML greseala. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb
\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00310 Eroare Cererea D-voastra da greseala, caci pentru Internet-Prox
y nu este completat nici un Port. Va rog verificati setarile de Internet din set
arile de sistem. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00309 Eroare Cererea D-voastra da greseala, caci pentru Internet-Prox
y nu este completat nici o adresa. Va rog verificati setarile de Internet din se
tarile de sistem. Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00317 Eroare Comanda online din motivul lipsa articol da greseala in
Response-XML. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb\r
N 21
TOF-00316 Eroare Comanda online din motivul lipsa numar comanda da gresea
la in Response-XML. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instalare
N 21
TOF-00315 Eroare Comanda online din motivul lipsa mod de expediere da gre
seala in Response-XML. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instal
are>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00302 Eroare Comanda online da greseala, deoarece lista de comenzi es
te goala. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb\resou
21
TOF-00312 Eroare Comanda online da greseala, deoarece s-a ajuns la numaru
l maxim de de inroduceri. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de ins
talare>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00313 Eroare Comanda online da greseala, deoarece exista un conflict
la modul de expediere. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de instal
are>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00303 Eroare Comanda online da greseala, deoarece nu exista numar de
comanda sau numar de refinta de client. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00311 Eroare Comanda online da greseala, deoarece nu sta la dispoziti
e nici un ID- de tranzactie. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de
instalare>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00300 Eroare Comanda online da greseala, deoarece nu sta la dispoziti
e nici un ID- de expediere. Mai multe detalii gasiti in fisierul '<Fisierul de i
nstalare>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 21
TOF-00327 Eroare Cererea de disponibilitate da eroare, deoarece articolul
nu s-a putut identifica cu corectitudine. Exclamation OK 1
10 N N 21
TOF-00306 Eroare Cererea de disponibilitate da gres, deoarece webserviciu
l utilizat a introdus o cantitate de livrare negativa. Mai multe detalii gasiti
in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00307 Eroare Cererea de disponibilitate da gres, deoarece webserviciu
l utilizat a introdus o cantitate de livrare necunoscuta. Mai multe detalii gasi
ti in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00304 Eroare Cererea de disponibilitate da gres, deoarece mai mult de
un articol de la webserviciul utilizat a fost livrat. Mai multe detalii gasiti
in fisierul '<Fisierul de instalare>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00280 Informatie In Cosul de cumparaturi exista deja un serviciu
de intretinere. Doriti ca acesta sa fie inlocuit prin serviciul de intretinere s
electat? Question YesNo 1 10 N N 21
TOF-00208 Informatie Import inchis la %s la %s. Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00143 Eroare Furnizorii importati nu pot fi stersi printr-o instalare
client. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00093 Informatie Proces import pornit la %s la %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00104 Informatie Informatii despre procedeu:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 21
TOF-00103 Informatie Informatii despre fisierele de importat:~r~n
TOF-00102 Informatie Continut:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00119 Eroare Eroare Internet la evaluarea perioadei de valabilitate!~
r~nNumar eroare=%s Exclamation OK 1 10 N N
21
TOF-00226 Eroare Eroare Internet: solicitarea XML nu poate fi nominalizat
a! Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00297 Eroare Eroare de sistem intern, va rog sa va adresati la Tecdoc
Support Exclamation OK 1 10 N N 21
ISB-00116 Eroare Nici o valoare valabila DataObjekt. Exclamation
OK 1 10 N N 21
ISB-00118 Eroare Nici o valoare valabila boolscher pentru 'isAutoRetrieve
ON' Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00242 Informatie Preluare automata vehicul imposibila. Va rog sel
ectati manual autovehiculul Exclamation OK 1 10 N
N 21
TOF-00149 Informatie Date neaccesibile. Exclamation OK
1 10 N N 21
TOF-00066 Eroare Perioada de valabilitate DLL este deteriorata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 21
TOF-00058 Informatie Perioada de valabilitate a fost resetata cu succ
es. Exclamation OK 1 10 N N 21
TOF-00062 Eroare Eroare de citire la verificarea perioadei de valabilitat
ISB-00025 Informatie Stergere linia(le) marcate? Question
TOF-00049
ISB-00012 . '
ISB-00978 . '
ISB-00019 ! Examaton OK 1
TOF-00265 Rq INITIALIZE-Rq.
20
ISB-00011 . '
ISB-00977 . '
TF-00267 Rq .
TF-00289 .
TF-00046 . E
TF-00047 T . E
ISB-00010
TF-00026
ISB-00007 % ! I
m
TF-00324
TF-00345 (: %).~ ~
TF-00342
TF-00259 .
TF-00341
TF-00340
TF-00218 S R
Sym .
TF-00134 500 . E
TF-00135 CD Aud , %. E
TF-00158 (%) .
OF-00171 .
TF-00156 ,
TF-00155 ,
TF-00154 , U
TF-00163 ( %). E m
TF-00159 ,
TOF-00162 , URL (%)
TF-00183 ,
TF-00164
TF-00180 E m
K 1
TF-00165 . E m
K
TF-00144 ,
TF-00029 % ~ ~
;
TF-00277 % .~ ~
,
TF-00254 . E
TF-00257 ,
TF-00256 ,
ISB-00441 _ _mm
_: DW
C Cm
%
K 1 10 N N 20
TF-00128
TF-00197 . E m
K
TF-00202 . E m
K
ISB-00013 D %. E m
ISB-00009 D
% j % . E
TF-00255 .
TF-00146 ( .
).
TF-00145 ( .
).
TF-00210 . E m
K 1
TF-00338 ~ ~
TF-00290 ,~ ~

ISB-00042
TF-00074 . E m
TF-00083 T
ISB-00113
ISB-00117 ! E m
TF-00178 : . E
TF-00179 : -m E m
TF-00221 :
TF-00220 :
TF-00222 :
TF-00219 : S
TF-00217 :
OF-00237 . E m
K
TF-00177 E m
K
TF-00225 :
TF-00223 :
OF-00055 . m
OK 1 10
OF-00168 D-CD 99 .
ISB-00017 % ~
(
TF-00017 . E m
K
TF-00328
TF-00321
TF-00084 . E m
K
ISB-00031

ISB-00030

. E
TF-00073
TF-00286 . Examaton OK
TOF-00322 :~ ~
% ~ ~
.~ ~
TF-00263 . E m
K
TF-00174 URL . .
_q y_v

TF-00278
ISB-00020
TF-00148 % (-)
ISB-00044
TF-00305 . E
ISB-00121 .
TF-00153 -m. E m
K 1
TF-00152 -m. ~ ~
! E
TF-00151 -m. ~ ~
AI-
m
N N 20
IB-00023 %! E
TF-00173 .
TF-00176 .
TF-00147 ,
TF-00172 y.
ISB-00021
ISB-00115 . E m
K 1
TF-00091 L
! E m
TF-00008 %.
ISB-00110 . E m
K
TF-00241 C %. E
TF-00253 ! E m
K 1 10
TF-00246 ! E m
K 1 10
TF-00343 ! E m
K 1 10 N
TF-00139 / E m
K 1
TF-00250 ! E m
K 1
TF-00249 ! E m
K 1 10
TF-00279 ! E m
TF-00050 % /
TF-00051 100
TF-00248 . ~
TF-00169 399 . E m
K
TF-00251 % !
TF-00275 C-S v , K
TF-00261 / . E m
K 1
TF-00296

.
ISB-00103 % %. E
TF-00031 . E m
K 1
ISB-00101 %. E m
ISB-00003 . I
m
1 10
TF-00122 E

j!~ ~
= %~ ~
= %~ ~
N N 20
TF-00131 . E m
K
TF-00115 CD!~ ~
CD: % E m
K
TF-00114 CD! CD: % E m
K 1 10
TF-00136 P ! T : %
20
TF-00030 . . E m
TF-00118 ! E m
K 1 10 N
TF-00120 !~ ~
=
ISB-00108 % % LV %. E m
ISB-00107 %. E m

K
TF-00116 %! E m
K
ISB-00104 %- v . E m
K
ISB-00106 %. E m
K
ISB-00111 %. E m
K
ISB-00105 LV m
%. E m
ISB-00014 %. E m

K
TF-00192 . E m
K 1
TF-00195 (%). E m
K
ISB-00016 .
TF-00064 . E m
TF-00078
TF-00182 .
TF-00198 . . E
TF-00112 %. E m
K
ISB-00123 %. m
O
OF-00194 : . E
TF-00189 : (%) . m
OF-00187 : (%) .
OF-00190 : (%
TF-00191 :
TF-00193 : (%)
TF-00188 : (%) .
ISB-00047 .
TF-00082 INI . E
ISB-00041 %.
ISB-00038 %.
ISB-00037 %.
ISB-00040 %. .
ISB-00033 %. . E
ISB-00034 %. . E m
ISB-00039 %.
ISB-00036 %. . E
ISB-00035 %. . E
ISB-00032 %. . E
TF-00079 INI
TF-00080 INI
ISB-00109 % % LV %. E
ISB-00024 %! E m
K
ISB-00015 E m
K 1
TF-00196 . E
TF-00016 . E
TF-00081 INI
TF-00123 C '%'! E m
TF-00059 . E m
ISB-00102 . %
TF-00092 , % . E m
K
TF-00121 j!~ ~
= %~ ~
/M = %~ ~
N N 20
TF-00209 %. %:%. E m
K 1
TF-00125 : % Examaton OK 1 10 N
IB-00018 % ~
(
TF-00138 . E m
K 1
TF-00137 . E
TF-00161 I

OF-00021

OF-00230 S R
Sym
OF-00070 %
TF-00283
ISB-00045 . E m
TF-00213
TF-00094 :~~~'%' m
O 1 10
OF-00098 :~~'%' E m
K 1 10
TF-00299 .
TF-00320 .
TF-00314 R
-XL.
TF-00310 I

- y
TF-00309 I

- y
TF-00317

R
N 20
TF-00316

20
TF-00315

20
TF-00302

TF-00312

.
TF-00313

TF-00303

OF-00311

ID .~
TF-00300

ID
TF-00327 ,
OF-00280 .
TF-00208 % %. E m
K 1
TF-00143
TF-00093 % %. E m
TF-00347 . E m
K
TF-00348 . m
O
_m % SS
1 20 N
_ % SS
1 20 N N
20
TF-00085 % , % E m
TF-00086 % , % E m
TF-00088 % , %
TF-00087 % , %
TF-00090 % , % E
TF-00089 % , % E m
TF-00244 % (-) , %
TF-00243 % (-) , %
ISB-00112 % % E m
K
TF-00107 % / % E m
K 1 10
TF-00104 :~ ~
E m
K
TF-00103 :~ ~
E m
TF-00102 :~~~'%' E m

K 1 10
TF-00119 !~
TF-00226 : L . E
TF-00297 ,
ISB-00116 D j. E m
K 1 10 N
20
ISB-00118 B 'AR vN' E m
K 1
N 20
TF-00242 .
TF-00149 . E m
K 1
TF-00066 D . E m
K
TF-00058 E m
TF-00062 .
_ D
TOF-00211 ,
TF-00212 ,
TF-00061 : . '
TF-00227 % .
ISB-00025 /-;
Y
TF-00291
_
_

.
TF-00067 . E m
K
TF-00068 . E m
K
TF-00344
TF-00325
TF-00105 .~ ~
! E
ISB-00119
ISB-00027 %!
TF-00024 .
OF-00157 (%)
OF-00170 -m.
TF-00266 Rq INITIALIZE-Rq. E
20
TF-00069 % E m
K 1 10
_
_ q m
%
_ q m
% %.
_ q m

%
TF-00106
ISB-00114 R v
S
-R -D

N 20
TF-00097 :~~'%' E m
K 1 10
TF-00117 ! E m
K 1 10
TF-00007
TF-00247 ... . E m
K 1 10
TF-00036 . E m
TF-00042 . E m
K 1
TF-00032 . E m
K 1
TF-00038 . E m
K 1
TF-00035 . E m
TF-00041 . E m
K 1
TF-00132 . E m
K
ISB-00004 % %. E m
TF-00034 .. . E m
K 1
TF-00040 .. . E m
K 1
TF-00033 . E m
K 1
TF-00039 . E m
K
TF-00037 . E m
K
TF-00028 . E
TF-00185 . E
TF-00109 TU . E m
TF-00003 . E m
K 1 10 N
TF-00071 . E m
K
ISB-00120 . Excmi
O 1 10
O-00240 . E m
K 1 10
TF-00110 ! E m
TF-00181 . E m
K 1
TF-00130 . E m
K 1
TF-00150 -mi. Excmi
O
O-00166 ! E m
K 1 10
TF-00215 ! E m
K 1 10
TF-00002 . E m
K 1 10
TF-00167 ! E m
K 1 10
TF-00014 . E m
TF-00270 -m
O-00012
TF-00011 . Exc
O-00015
TF-00010 . E
TF-00013 . E
TF-00329 2 . Examaton
TOF-00044 . E m
TF-00004 . Excmi
O
O-00048 %! E
TF-00063 .
TF-00298 .
ISB-00124 . E m
K 1 10
TF-00001 . Examaton OK
TOF-00284 , , . E
TF-00332 ;
TF-00142 '
TF-00099 TU :~~'%' E m
K 1
TF-00294
TF-00245 ,
TF-00043
TF-00005 .
TF-00077 ! E m
K 1 10 N
TF-00214 ! E m
K 1
TF-00301 . E m
K
TF-00111 . E
ISB-00006
TF-00053 . E m

TF-00133 . E m
K
TF-00200 . . E m
K
TF-00201 . . E m
K
TF-00052 . E m
K
TF-00054
TF-00101 CD:~~'%' E m
K 1 10
TF-00100 CD:~~~'%' E m
K 1 10 N
20
ISB-00022
ISB-00001 ! E m

TF-00065 /
TF-00095 :~~'%' E m
K 1 10 N
TF-00096 :~'%' E m
K 1
TF-00140 ! E
TF-00057 DLL . E
TF-00023 . E m
K 1
ISB-00005 % (: %, /
ISB-00122 % ! E m
K 1 10
ISB-00008 %. Excmi
O 1
O-00113 ! E m
K 1 10
ISB-00043 .
TF-00160 . E m
K
TF-00186 (%) . E
TF-00288 160 120
TF-00027 100 .
ISB-00046 % .
TF-00018 . E m
TF-00264 . E m
K 1
TF-00287 Bm. E m
TF-00323 Nmb .

TF-00330 Nmb . .~ ~

TF-00045 .
TF-00339 .~ ~

TF-00205 '%'
TF-00206 '%'
TF-00207 '%' S v . E m
TF-00285 % .
TF-00204 : ~'%' E m
K
20
TF-00127 , CD A
TF-00108 : % : % E m
K 1
TF-00022 : URL . E m
TF-00141 !~ ~

TF-00236 ( = %)! E
TF-00126 ! E m
K 1 10
TF-00203 (_):~'%' E m
K
ISB-00028 ;
Y
TF-00216 ;
_q y_v
; E
ISB-00002 ;
YNC

ISB-00029 ;
YN 2
TF-00009 ;
_
_ /-; E m
C
20
TF-00292 . ~
TF-00025 . ~
TF-00072 . ~ ~
TF-00252 . ~
OF-00124 '
TF-00235 ( %)! E m
K 1
TF-00233 : y ! E
TF-00234 : ! E
TF-00269
OF-00268
OF-00231 : URL . E m
K
ISB-00100 . E
TF-00075 . E
TF-00228 % KBy! E
TF-00020 . E m
K
TF-00238 ! E m
K
TF-00337 % .~ ~

TF-00334 .~ ~

TF-00333 .~ ~

TF-00336 .~ ~
TF-00335 .~ ~

TF-00056 C
TF-00281 / ( )
TF-00331 ,
TF-00260 K ( m), '
TF-00060 K. E m
K 1 10
TF-00282 , ~ ~

O-00232 ! E m
TF-00199 %. E m

K 1 10
TF-00175 .
TF-00184
TF-00224 cii R i

O-00239 . E m
K
TF-00006 T
TF-00318 .
TF-00019 . E m
K
TF-00229 ! Excmi
O 1 10 N
O-00262 . E m
K
TF-00258 S vNm C. E m
TF-00346 Wb vic .

TF-00326
TF-00308
ISB-00026 ~

TF-00129 . ~ ~n
TF-00076 Z m F

A

m W
.~ ~
Um
A

W

m
,
S

mm
A . E m
K 1 10
N N 20
TF-00293 D B

Bm

. ~ ~
B
S

F , m
B

. E m
K 1 10 N N
20
TF-00295 E

A / A m W
,

. ~ ~
D

Z
m W
. ~ ~
W
S

?
YN 1 10 N N 20
TF-00304 I V
, m
A v
m

W v .~ ~
W D

S

D '\\ \!ESSS v. '. E m

K 1 10 N N 20
TF-00306 I V
,

W
v

v L m

.~ ~
W D

S
D '\\ \!ESSS v. '. E m

K 1 10 N N 20
TF-00307 I V
,

W
v

L m

.~ ~
W D

S
D '\\ \!ESSS v. '. E m

K 1 10 N N 20
TF-00319 D W v
. B

S

S I K
. W D

S
D '\\ \!ESSS v. '. E m
K
1 10 N N 20
TF-00347 I
mj Dm
y y

te. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00348 Bd Nie mona byo usun wszystkich dokumentw. Exclamation
OK 1 10 N N 19
pfc_dwdberror Zastosowanie %s StopSign Ok 1 20
N N 19
pfc_systemerror Bd systemowy %s StopSign Ok 1 20
N N 19
TOF-00086 Informacja %s Filtr zosta pomyslnie usunity, %s odrzucony
TOF-00085 Informacja %s Filtr zosta pomyslnie zaimportowany, %s odrzuc
ony Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00088 Informacja %s Dystrybutor zosta usunity pomyslnie, %s odrzuco
ny Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00087 Informacja %s Dystrybutor zosta pomyslnie zaimportowany, %s
odrzucony Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00090 Informacja %s Cena(y) zostaa(y) usunita(e) pomyslnie, %s odrz
ucony Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00089 Informacja %s Cena(y) zostaa(y) pomyslnie zaimportowana(e),
%s odrzucony Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00244 Informacja %s Punkt(y) sprzeday zosta(y) usnity(e) pomyslnie,
%s odrzucony Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00243 Informacja %s Punkt(y) sprzeday zosta(y) pomyslnie zaimportow
any(e), %s odrzucony Exclamation OK 1 10 N N
19
ISB-00112 Bd %s w Datastore %s nie zosta znaleziony Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00107 Informacja %s ok / %s nie powid si Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00016 Bd Bd przy wyszukiwaniu danych w bazie danych. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00064 Bd Bd podczas ustalania przedziau czasowego. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00078 Bd Bd podczas ustalania katalogw systemowych. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00182 Bd Bd podczas tworzenia plikw zamwienia. Zamwienie nie moe by w
TOF-00198 Bd Bd podczas tworzenia pliku. Rejestracja nie moe zosta przesan
TOF-00112 Bd Bd podczas importu pliku %s. Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00123 Bd Bd podczas importu dokumentu %s. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00194 Bd Bd podczas importu: odczytywanie danych zostao przerwane.
TOF-00189 Bd Bd podczas importu: plik (%s) jest pusty. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00187 Bd Bd podczas importu: plik (%s) jest zbyt duy. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00190 Bd Bd podczas importu: nie mona otworzy pliku (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00191 Bd Bd podczas importu: nie mona ponownie zamkn pliku danych (%s)
TOF-00193 Bd Bd podczas importu: plik danych (%s) nie jest w formacie t
ekstowym. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00188 Bd Bd podczas importu: brak danych w pliku danych (%s).
ISB-00047 Bd Bd podczas inicjacji systemu pomocy. Serwis internetowy ni
e moe by uruchomiony. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00082 Bd Wystpi bd podczas kopiowania danych INI do udostpniania.
ISB-00041 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Uytkownik przerwa import.
ISB-00038 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Nie mona zamkn danych. Exc
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00037 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Nie mona otworzy danych.
ISB-00040 Bd Bd podczas odczytu danych %s. To nie s dane tekstowe.
ISB-00033 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Brak wierszy. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00034 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Pusty wiersz danych.
ISB-00039 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Nie mona odczyta tekstu.
ISB-00036 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Nieaktualny wpis. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00035 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Nieaktualny argument.
ISB-00032 Bd Bd podczas odczytu danych %s. Za duo wierszy. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00079 Bd Wystpi bd podczas odczytywania istniejcych danych INI do udos
tpniania. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00080 Bd Wystpi bd podczas odczytywania nowych danych INI do udostpnia
nia. Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00109 Bd Bd podczas usuwania rejestracji %ss %s z LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00024 Bd Bd podczas usuwania wiersza danych %s! Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00015 Bd Bd podczas usuwania wiersza danych. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00196 Bd Bd podczas zapisywania danych w bazie danych. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00016 Bd Bd podczas zapisywania dokumentw w bazie danych. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00081 Bd Bd podczas aktualizacji istniejcych danych INI do udostpnian
ia. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00123 Bd Bd podczas poczenia z obiektem COM '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00059 Bd Bd podczas anulowania ograniczenia czasowego. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00102 Informacja Bd podczas tumaczenia: obiekt %s jest nieznanego ty
pu. Exclamation Ok 1 10 N N 19
TOF-00092 Bd Wystpi bd w bloku, %s Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00121 Bd Bd w obiekcie Ole!~r~nBd = %s~r~nOkno/Men = %s~r~nObiekt = %s
~r~nSkrypt = %s~r~nWiersz = %s Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00209 Bd Bd na etapie %s.%s: %s. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00125 Bd Bd w wierszu: %s Exclamation OK 1 10
N N 19
ISB-00018 Bd Pole %s jest polem obowizkowym~n (Brak specjalnego meldun
ku o uprawomocnieniu). Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00138 Bd Nie mona zaimportowa filtra! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00137 Informacja Nie mona przyporzdkowa nastpujcych filtrw: Exc
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00161 Bd W celu zamawiania przez Internet wymagana jest instalacj
i przegldarki internetowej Internet Explorer w wersji 4 lub nowszej! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00021 Bd Aby pobiera dokumenty z internetu niezbdne jest zainstalow
anie przegldarki Internet Explorera w wersji 4 lub wyszej! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00230 Bd W celu dostpu do systemu raportw specjalistycznych niezbdne
jest zainstalowanie przegldarki Internet Explorera w wersji 4 lub wyszej!
TOF-00070 Informacja Dla ustawionego filtra handlowego %s brak wynikw
zapytania. ~r~nZostan pokazani wszyscy producenci! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00283 Informacja Brak wynikw dla ustawionego filtra marki. ~r~nZos
tan pokazane wszystkie marki! Exclamation OK 1 10 N
N 19
ISB-00045 Bd Brak tumacze dla wybranego jzyka. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00213 Informacja Brak informacji dla wybranego dostawcy danych i
producenta! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00094 Informacja Grupa:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00098 Informacja Wydawca:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00299 Bd Twoje zapytanie nie powiodlo sie, poniewa zastosowane ID
transakcji utracio wanosc. Wiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Installationsver
zeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00320 Bd Twoje zapytanie nie powiodo si z powodu nieznanego bdu. Pros
imy upewni si, e aktywne jest poczenie z internetem i sprawdzi w ustawieniach systemu
ustawienia proxy. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00314 Bd Twoje zapytanie nie powiodlo si z powodu brakujacej infor
macji w Response-XML.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Installationsver
zeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00310 Bd Twoje zapytanie nie powiodlo si, poniewa nie zostal podany
aden port dla proxy internetu.~r~nProsimy sprawdzic ustawienia internetu w ustaw
ieniach systemu. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00309 Bd Twoje zapytanie nie powiodlo si, poniewa nie zosta podany ad
en adres dla proxy internetu.~r~nProsimy sprawdzic ustawienia internetu w ustawi
eniach systemu. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00317 Bd Twoje zamowienie online nie powiodlo si z powodu brakujac
ego artykulu w Response-XML.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Installat
10 N N 19
ego numeru zamowienia w Response-XML.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<
Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 19
ego rodzaju wysylki w Response-XML.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<In
stallationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00302 Bd Twoje zamowienie online nie powiodlo si, poniewa lista zam
owien jest pusta.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Installationsverzeic
N N 19
TOF-00312 Bd Twoje zamowienie online nie powiodlo si, poniewa zostala w
ykorzystana max. liczba logowan.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Insta
llationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00313 Bd Twoje zamowienie online nie powiodlo si, poniewa wystapil
konflikt pomiedzy rodzajami wysylki.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00303 Bd Twoje zamowienie online nie powiodlo si, poniewa brak dost
epnego numeru zamowienia lub numeru referencji klienta. Exclamation OK
1 10 N N 19
epnego ID transakcji.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Installationsver
zeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 19
epnego ID rodzaju wysylki.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pliku '<Installatio
10 N N 19
TOF-00327 Bd Twoje zapytanie o dostepnosc nie powiodo si, poniewa artyku
nie mg by jednoznacznie zidentyfikowany. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00306 Bd Twoje zapytanie o dostepnosc nie powiodlo si, poniewa wybr
any Webservice podal ujemna ilosc dostawy.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w pli
ku '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00307 Bd Twoje zapytanie o dostepnosc nie powiodlo si, poniewa wybr
any Webservice podal nieznana ilosc dostawy.~r~nWiecej szczegolow znajdziesz w p
liku '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00304 Bd Twoje zapytanie o dostepnosc nie powiodlo si, poniewaz wi
ecej niz jeden artykul zostal przeslany z wybranego Webservice.~r~nWiecej szczeg
olow znajdziesz w pliku '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'
TOF-00280 Informacja W koszyku znajduj si ju przegld okresowy. Czy zastpi
o wybranym przegldem okresowym? Question YesNo 1 10 N
N 19
TOF-00208 Informacja Import %s zakoczony o %s. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00143 Bd Zaimportowani dostawcy nie mog by usunici z poziomu instala
cji Client! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00093 Informacja Procedura importu rozpoczta %s o %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00104 Informacja Informacje o przebiegu:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00103 Informacja Informacje o importowanych danych:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00102 Informacja Zawarto:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00119 Bd Bd wewntrzny podczas okreslania ograniczenia czasowego!~r~n
Numer bdu = %s Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00226 Bd Bd wewntrzny: zapytanie XML nie moe by zrealizowane! Exc
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00297 Bd Wewntrzny bd systemowy, prosimy zwrci si do Tecdoc Support.
ISB-00116 Bd Nieaktualna wartos obiektu danych. Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00118 Bd Nieaktualna wartos dla 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00242 Informacja Brak automatycznego przypisania pojazdu. Prosz rcz
nie wybra pojazd. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00149 Informacja Brak dalszych danych. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00066 Bd Plik DLL przedziau czasowego jest uszkodzony. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00058 Informacja Ograniczenie czasowe zostao skutecznie anulowane.
TOF-00062 Bd Bd odczytu podczas ustalania ograniczenia czasowego.
ISB-00025 Informacja Usun zaznaczone wiersze? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 19
TOF-00291 Pytanie Czy chcesz ujrze obrazy i instrukcje techniczne w podgldzi
e wydruku? Question YesNo 1 10 N N 19
pfc_dwlinkage_rowchanging Zastosowanie Istniej niezachowane zmiany. ~r~n
Chcesz je teraz zapisa? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 19
TOF-00266 Bd Tylko pierwszy Request moe by Requestem INITIALIZE.
TOF-00069 Bd Parametr %s nie zosta znaleziony. Exclamation
OK 1 10 N N 19
pfc_dwlinkage_requiredmissing Zastosowanie Brak wartosci obowizkowej dla %s
w wierszu %s. Prosz wpisa warto. Information Ok 1 5 N
N 19
pfc_requiredmissing Zastosowanie Brak wartosci obowizkowej dla %s w wiersz
u %s. Prosz wpisa warto. Information Ok 1 5 N N
19
pfc_requiredmissingondatastore Zastosowanie Brak wartosci obowizkowej dla %s
w wierszu %s. Prosz wpisa warto. StopSign Ok 1 20 N
Y 19
TOF-00106 Informacja Nie mona przyporzdkowa cen do nastpujcych numerw prod
ktw: Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00114 Bd Wyszukiwanie w oknie pojedynczych wierszy danych daje wy
nik w postaci wicej niz jednego rekordu danych!. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00063 Bd Bd wpisu podczas ustalania ograniczenia czasowego.
TOF-00298 Bd Nie masz uprawnien do realizacji zapytania. Wicej szczegw zn
ajdziesz w pliku '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt'.
ISB-00124 Bd Nie wybrano adnego wpisu. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00001 Bd Naley wybra samochd osobowy lub pojazd uytkowy. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00284 Bd Naley wybra samochd osobowy, pojazd uytkowy, silnik lub o.
TOF-00129 Pytanie Chcesz usun zaimportowanego dostawc.~r~nWtedy zostan usunite
rwnie zaimportowane ceny i filtr handlowy dostawcy.~r~nJestes pewien? Question
YesNo 1 10 N N 19
TOF-00332 Pytanie Jeste pewny, e chcesz oprni koszyk zakupw? Question
YesNo 1 10 N N 19
TOF-00142 Bd Ikony grup produktw byy zmieniane i nie bd pokazywane!
TOF-00099 Informacja TUP nazwa danych:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00022 Bd Ponisze wiersze danych mog zosta zapisane, jeeli istnieje po
wyszy wiersz danych. Exclamation Ok 1 10 N N
19
ISB-00001 Bd Nie mona utworzy poczenia z baz danych! Exclamation
Ok 1 50 N N 19
TOF-00065 Bd Bd kodowania / rozkodowywania podczas ustalania ograniczen
ia czasowego. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00095 Informacja Wersja:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00096 Informacja Wersja - Data:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00140 Informacja Nie mona usun wczesniej zdefiniowanych dostawcw!
TOF-00141 Informacja Nie mona przeprowadzi procesu!~r~nDane nie zostay z
aimportowane! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00236 Bd Procesu nie mozna przeprowadzic pomyslnie (kod bdu = %s)!
TOF-00126 Informacja Proces zosta przerwany! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00203 Informacja Proces nr (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00028 Pytanie Czy chcesz zakoczy dziaanie programu? Question
YesNo 2 10 N N 19
TOF-00216 Pytanie Chcesz rzeczywiscie usnac aktualny komunikat o bledach?
pfc_closequery_savechanges Zastosowanie Czy chcesz zapisa zmiany?
ISB-00002 Pytanie Czy chcesz zapisa zmiany? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 19
ISB-00029 Pytanie Czy chcesz zapisa zmiany? Question YesNo
2 10 N N 19
TOF-00009 Pytanie Czy chcesz usun swj aktualny profil? Question
pfc_dwlinkage_predelete Zastosowanie Usun wiersz(-e)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 19
TOF-00292 Informacja Dla wybranego typoszeregu brak artykuw. ~r~nProsz w
ybra inny typoszereg. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00025 Informacja Dla wybranego pojazdu brak artykuw. ~r~nProsz wybra
inny pojazd. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00072 Informacja Dla wybranego silnika brak artykuw. ~r~nProsz wybra
inny silnik. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00252 Informacja Dla wybranej osi brak dostpnych artykuw. ~r~nProsz w
ybra inn os. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00076 Informacja Dla tego pojazdu w koszyku znajduj si ju pozycje ro
bocizny innego kraju. ~r~nAby wpisa do koszyka pozycj robocizny, naley najpierw usu
n wpisane pozycje robocizny. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00124 Informacja Dla tego pojazdu w koszyku znajduje si ju pozycja
robocizny dla innego nadwozia. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00235 Bd Proba dostepu nie powiodla sie (kod bledu %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00233 Bd Proba dostepu nie powiodla sie: proxy wymaga identyfikac
ji! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00234 Bd Proba dostepu nie powiodla sie: konieczna jest identyfik
acja uzytkownika! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00269 Bd Celem wyboru osi zosta podany typ osi oraz nr osi wg TecD
oc. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00268 Bd Celem wyboru osi nie zosta podany typ osi ani nr osi wg T
ecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00254 Bd Celem wyboru pojazdu podane zostay nieaktualne parametry
wyszukiwania. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00257 Bd Celem wyboru silnika zosta podany kod silnika oraz ID sil
nika wg TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00256 Bd Celem wyboru silnika nie zosta podany kod silnika ani ID
silnika wg TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
19
ISB-00441 Bd fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column
%s nie moe zosta zaopiniowany. Exclamation OK 1 10 N
N 19
pfc_dsaccepttext Zastosowanie Akceptacja uprawomocnienia Datastore nie
powioda sie. Kolumna %s w wierszu %s. Exclamation Ok 1
20 N Y 19
TOF-00211 Informacja Uwaga, selekcja danych dodatkowych moe dugo potrwa
c! Czy jestes pewny? Exclamation YesNo 1 10 N N
19
TOF-00212 Informacja Uwaga, w wyniku selekcji wiekszej ilosci dostawc
ow danych i producentow, stworzenie raportu moze dlugo potrwac! Czy jestes pewny
? Exclamation YesNo 1 10 N N 19
TOF-00061 Bd Uwaga: Ceny w katalogu s ju nieaktualne.Z tego powodu nie
bd wicej pokazywane! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00227 Bd Zaaczniki w formacie %s nie s czytane. Wybierz plik w form
acie: %s! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00067 Bd Artyku znajduje si ju w koszyku. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00068 Bd Artyku znajduje si ju w uwagach. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00344 Bd Z powodu niedostpnoci zewntrznego systemu nie jest moliwe op
racowanie zapytania. (bd: %s).~r~nProsimy zwrci si o pomoc do TecDoc Support.
TOF-00325 Informacja Z powodu niedostpnoci zewntrznego systemu nie jest
moliwe opracowanie zapytania. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00105 Informacja Rozpoczcie przetwarzania.~r~nProsz czeka! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00119 Bd Podczas uprawomocnienia wystpi bd wewntrzny. Wiersze nie mog
y bezbdnie uprawomocnione. Exclamation OK 1 10 N N
19
ISB-00027 Bd Przy realizacji operacji %s wystpi bd! Zmiany nie zostay zapi
TOF-00024 Bd Podczas pobierania dokumentu wystpi nieznany bd. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00157 Bd Podczas opracowywania pliku z zamwieniem (%s) wystpi bd. Zamw
enie nie zostao wysane! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00170 Bd Podczas wysyania e-mail pojawi si bd. Zamwienie nie moe by
TOF-00097 Informacja Opis:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00117 Bd Prosz poda haso! Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00007 Bd Prosz potwierdzi haso poprzez jego ponowne wpisanie do pola
tekstowego %s. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00247 Bd Prosz poda nr ID UST Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00036 Bd Prosz poda kraj w adresie firmy. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00042 Bd Prosz poda kraj dostawcy. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00032 Bd Prosz poda nazw nadawcy. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00038 Bd Prosz poda nazw dostawcy. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00035 Bd Prosz poda miejscowos w adresie firmy. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00041 Bd Prosz poda miejscowos dostawcy. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00132 Bd Prosz poda cen we wasciwym formacie! Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00004 Bd Prosz wpisa wartos w pole %s w formacie %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 19
TOF-00034 Bd Prosz poda kod pocztowy adresu firmy. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00040 Bd Prosz poda kod pocztowy dostawcy. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00033 Bd Prosz poda nazw ulicy nadawcy. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00039 Bd Prosz poda adres nadawcy. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00037 Bd Prosz poda numer telefonu nadawcy. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00028 Bd Prosz poda wymagan ilos artykuw. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00185 Bd Prosz poda plik do zaimportowania! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00109 Bd Prosz poda plik TUP do zaimportowania! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00003 Bd Prosz poda haso. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00071 Bd Prosz poda wasciwy rok produkcji! Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00120 Bd Prosz poda aktualny katalog. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00240 Bd Prosz poda opis! Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00110 Bd Prosz poda plik do imformacji o logowaniu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00181 Bd Prosz poda plik do eksportu. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00130 Bd Prosz poda krtki opis. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00150 Bd Prosz poda aktualny adres e-mail! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00166 Bd Prosz poda odnosnik! Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00215 Bd Prosz poda tytu bdu! Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00002 Bd Prosz poda nazw profilu. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00167 Bd Prosz wpisa tekst! Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00014 Bd Prosz poda kraj w ustawieniach spersonalizowanych.
TOF-00270 Bd Prosz poda adres e-mail w ustawieniach spersonalizowanych.
TOF-00012 Bd Prosz poda kod pocztowy w ustawieniach spersonalizowanych.
TOF-00011 Bd Prosz poda adres w ustawieniach spersonalizowanych.
TOF-00015 Bd Prosz poda numer telefonu w ustawieniach spersonalizowanyc
TOF-00010 Bd Prosz poda nazw/nazwisko w ustawieniach spersonalizowanych.
TOF-00013 Bd Prosz poda miejscowos w ustawieniach spersonalizowanych.
TOF-00329 Bd Prosimy poda min. 2 litery jako inicjay. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00044 Informacja Prosz najpierw wpisa szukane sowo. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00004 Bd Prosz powtrzy haso w celu weryfikacji. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00048 Informacja Prosz woy pyt nr %s! Exclamation OkCancel
1 10 N N 19
TOF-00294 Informacja Prosz wpisa najpierw dane podatnika w ustawieniach
uzytkownika. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00245 Informacja Prosz okresli punkt sprzeday, ktry bdzie domyslny dla
zamwie! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00043 Informacja Prosz bliej okresli szukane sowo. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00005 Bd Prosz wybra z listy profil uytkownika jako profil bazowy.
TOF-00077 Bd Prosz wybra kraj! Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00214 Bd Prosz wybra klasyfikacj! Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00301 Informacja Prosz wybra rodzaj wysyki Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00111 Informacja Prosz wybra plik do importowania. Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00006 Bd Prosz wybra wpis z listy lub wpisa wartos z listy! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 19
TOF-00053 Informacja Prosz wybra typ numeru. Exclamation Ok
1 10 N N 19
TOF-00133 Bd Prosz wybra przynajmniej jedno kryterium. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00200 Bd Prosz wybra przynajmniej jednego dostawc danych Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00201 Bd Prosz wybra przynajmniej jednego producenta Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00052 Bd Prosz wybra kryterium do drukowania. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00054 Bd Prosz wybra do drukowania jedn lub wicej stron albo wybierz
opcj %s. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00101 Informacja Wersja CD:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00100 Informacja CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00057 Bd Bd DLL podczas ustalania ograniczenia czasowego. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00023 Bd Nie mona zapisa dokumentu. Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00005 Bd Pole %s jest polem obowizkowym (typ: %s, format/dugos: %s).
~nProsz wpisa odpowiedni wartos. Exclamation Ok 1 10 N
N 19
ISB-00122 Bd Pole %s jest nieprawidowe! Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00008 Bd Nie mona otworzy okna %s. Exclamation Ok 1
50 N N 19
TOF-00113 Bd Formularz gwarancyjny jest niedostpny! Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00043 Bd System pomocy nie zosta poprawnie zainicjowany. Pomoc jes
t niedostpna. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00160 Bd Wgrywanie pliku zamwienia zostao przerwane. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00186 Bd Kopiowanie pliku do tymczasowego katalogu (%s) nie powio
do si. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00288 Informacja Rozdzielczosc logo nie moe przekracza 160x120 piks
eli. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00027 Informacja Znaleziono ponad 100 artykuw. Prosz zawzi kryteria wy
szukiwania.~r~nPokazane zostanie pierwszych 100 znalezionych artykuw. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00046 Bd Katalog %s nie istnieje i nie moe by utworzony. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00018 Bd Szukany dokument nie jest dostpny w internecie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00264 Bd Podany kraj nie jest dostpny. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00287 Bd Podane logo nie jest w formacie pliku bitmapy. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00323 Informacja Podany numer rejestracyjny jest niewany. Prosz spr
awdzi podane dane. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00330 Bd Podany numer rejestracyjny jest niewany.~r~nProsz sprawdzi
podane dane. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00045 Informacja Wybrany pojazd jest niedostpny dla wybranego kraj
u. ~r~nProsz wybra inny pojazd. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00339 Bd Podane oznaczenie jest niewane.~r~nProsz sprawdzi podane da
ne. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00205 Bd Plik '%s%' nie jest aktualnym plikiem do importu cen pro
ducenta. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00206 Bd Plik '%s%' nie jest aktualnym plikiem do importu informa
cji o dystrybutorze. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00207 Bd Plik '%s%' nie jest aktualnym plikiem Servicepack
TOF-00285 Bd Pliki w formacie %s nie bd odczytywane. Prosz wybra dane w n
astpujcym formacie: %s! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00204 Informacja Typ danych: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00127 Bd Dane nie mog by przesane poniewa CD Autodata nie moe by uruch
miony. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00108 Bd Bd bazy danych: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00022 Bd Bd danych: URL dla dokumentu jest nieaktualny. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00231 Bd Bad danych: podany URL jest nieaktualny! Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00100 Bd Pozycji menu nie przyporzdkowano jeszcze adnej funkcji.
TOF-00075 Informacja Pozycja robocizny znajduje si ju w koszyku.
TOF-00228 Bd Aneks do danych nie moe przekracza %s KB! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00020 Bd Pobieranie dokumentu z internetu zostao przerwane.
TOF-00238 Informacja Bd zosta pomyslnie przeniesiony! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00337 Bd Kod dostpu %s jest nieaktualny.~r~nProsz zwrci si do TecDoc.
TOF-00334 Bd Kod dostpu straci wanosc.~r~nProsz sprawdzi swj wpis. Exc
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00333 Bd Kod dostpu jest niewasciwy.~r~nProsz sprawdzi swj wpis.
TOF-00336 Bd Nie mona zapisa kodu dostpu.~r~nProsz zwrcic si do TecDoc.
TOF-00335 Bd Kod dostpu zosta ju wprowadzony.~r~nProsz sprawdzi swj wpis.
TOF-00056 Informacja Upyn okres wanosci dla tego katalogu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00281 Bd Filtr producenta / serii modelu (typoszeregu) mona aktywo
wa tylko wtedy,~r~ngdy przynajmniej jeden producent zostanie wpisany do filtra.
TOF-00331 Bd Nie mona przeprowadzi importu ze wzgldu na brak dostpu do pl
ikw logowania. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00260 Bd Katalog wymaga zalogowania (modu ochrony), wymagane jest
wic podanie nazwy uytkownika i hasa. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00060 Bd Katalog jest ju nieaktualny! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00282 Bd Filtr marki mona aktywowa tylko wtedy,~r~ngdy przynajmniej
jedna marka zostanie wpisana do filtra. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00232 Bd Nie mona usn nazwy serwera! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00199 Bd Nie mona znalezc parametru %s. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00175 Bd Serwer nie odpowiada. Zamwienie nie moe by wysane. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00184 Bd Serwer nie zosta jeszcze udostpniony, dlatego dozwolone je
st jedynie poczenie Clienta. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00224 Bd Nie mona zawrze statusu w systemie specjalistycznych rapor
tw! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00239 Informacja Status zosta zaktualizowany pomyslnie! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00006 Bd Wpisywany tekst musi odpowiada jednej z pozycji na liscie
TOF-00346 Bd Webservice nie odpowiada na Twoje zapytanie. Upewnij si,
czy Twoje poczenie z internetem jest aktywne i sprawd ustawienia proxy w ustawienia
ch Internet Explorer. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00318 Bd Webservice nie odpowiada na Twoje zapytanie. Upewnij si,
czy Twoje poczenie z internetem jest aktywne i sprawd ustawienia proxy w ustawienia
ch systemu. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00019 Bd Odmwiono dostpu do dokumentu w internecie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00229 Bd Odmowa dostpu! Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00262 Bd Podany uytkownik nie jest uprawniony. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00258 Bd Podana nazwa serwisu nie jest uprawniona dla tego katalo
gu. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00049 Informacja Wybrany silnik jest niedostpny dla wybranego kraj
u. ~r~nProsz wybra inny silnik. Exclamation OK 1 10 N
N 19
ISB-00012 Bd Wpisany wiersz danych ju istnieje. Doczenie nie jest moliwe!
ISB-00978 Bd Wpisany wiersz danych ju istnieje. Doczenie nie jest moliwe!
ISB-00019 Bd Wpisany wiersz danych nie istnieje! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00265 Bd Pierwszy wysany Request musi by Requestem INITIALIZE.
ISB-00011 Bd Usuwany wiersz danych jest uywany przez inn tabel. Usunicie
nie jest moliwe! Exclamation Ok 1 10 N N 19
ISB-00977 Bd Usuwany wiersz danych jest uywany przez inn tabel. Usunicie
nie jest moliwe! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00267 Bd Przesany Request nie moe by przyporzdkowany. Wystpi bd w %s
TOF-00289 Informacja Wybrany link powizany jest z instrukcj. Nie mona je
j wywoa ze wzgldu na brak aktualnego dostpu do instrukcji. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00046 Informacja Wybrany artyku znajduje si ju w koszyku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00047 Informacja Wybrany artyku znajduje si ju w uwagach. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00010 Bd Modyfikowany wiersz danych zosta w midzyczasie zmieniony p
rzez innego uytkownika. Wywoaj ponownie ten wiersz danych. Exclamation
Ok 1 10 N N 19
TOF-00026 Informacja Podane kryterium wyszukiwania nie zostao znalezio
ne w wybranej grupie asortymentowej. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00319 Bd Web Service Definition Language (wsdl) Webservice'u uleg
zmianie. Prosimy zwrci si do supportu oferenta katalogu. Wicej szczegw znajdziesz w
ku '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00007 Informacja Akcja %s zostaa pomyslnie zakoczona! Informat
ion Ok 1 10 N N 19
TOF-00324 Informacja Zapytanie nie moe by opracowane z powodu bdu zewntrzn
ego systemu. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00345 Bd Zapytanie nie moe by zrealizowane (bd: %s).~r~nProsz zwrci s
TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00342 Bd Zapytanie nie moe by zrealizowane, poniewa Pastwa konto si wy
czerpao.~r~nProsimy zwrci si do TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00259 Bd Dane do selekcji nie s jednoznaczne. Zostay podane zrnicowan
e parametry selekcji. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00341 Bd Dane zgoszeniowe do realizacji zapytania nie s ju wane.~r~nP
rosimy zwrci si do TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00340 Bd Dane zgoszeniowe do realizacji zapytania nie s ju wane.~r~nP
rosimy je sprawdzi w ustawieniach uytkownika. Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00218 Bd Logowanie w systemie specjalistycznych raportw nie powiodo
si. Sprawd adres e-mail i haso dostpu. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00134 Informacja Wyszukiwarka podaje wicej ni 500 pojazdw Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00135 Bd CD Autodata nie moe by uruchomione poniewa dane %s nie zost
ay znalezione. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00293 Informacja Wybr grupy asortymentowej nie moe by dokonywany bez
posrednio poprzez typoszereg.~r~nKliknij na wskazany poniej pojazd celem przejsci
a do wyboru grupy asortymentowej. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00158 Bd Nie mona odnalez danych zamwienia (%s). Zamwienie nie zostao
wysane! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00171 Bd Dane do zamwienia s zbyt obszerne. Zamwienie nie moe zosta wy
TOF-00156 Bd Zamwienie nie moe by wysane; prosz poda haso w ustawieniach
temu! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00155 Bd Zamwienie nie moe by wysane; prosz poda znacznik uytkownika
stawieniach systemu! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00154 Bd Zamwienie nie moe by wysane; prosz poda URL w ustawieniach sy
temu! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00163 Bd Zamwienie nie moe by wysane (bd %s). Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00159 Bd Zamwienie nie moe by wysane; odmowa dostpu! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00162 Bd Zamwienie nie moe by wysane; nieaktualny URL (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00183 Bd Zamwienie nie moe zosta wysane z powodu braku poczenia z serw
rem. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00164 Bd Zamwienie nie moe by wysane z powodu bdu protokou HTTPS (b
TOF-00165 Informacja Zamwienie zostao poprawnie wysane. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00180 Informacja Zamwienie zostao poprawnie wysane. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00144 Bd Suma losowa logowania nie zgadza si, dostp zakoczony.
TOF-00029 Pytanie Wiersz danych %s ju istnieje~r~nChcesz zamieni istniejcy wi
ersz danych? Question YesNoCancel 1 10 N N
19
TOF-00277 Bd Nie mona znalezc danej %s.~r~nProsz sprawdzi poprawnosc naz
wy pliku. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00128 Bd Dane o nowosciach dla wybranego jzyka lub dla jzyka domysl
nego nie mog by zaadowane! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00197 Informacja Dane zostay pomyslnie zaimportowane. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00202 Informacja Dane nie zostay w peni zaimportowane. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00013 Bd Zapytanie dla Datastore %s nie powiodo si. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00009 Bd Zapytanie o dane dla okna danych %s w obiekcie %s nie po
wiodo si. Exclamation Ok 1 50 N N 19
TOF-00255 Bd Selekcja pojazdu nie jest jednoznaczna. Podanych zostao k
ilka parametrw wyszukiwania. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00146 Bd Dane konfiguracji kolorw (colors.ini) nie zostay znalezion
e. Program ukae si w odcieniach szarosci zamiast w oryginalnych kolorach. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00145 Bd Dane konfiguracji kolorw (colors.ini) zostay zmienione. Pr
ogram ukae si w odcieniach szarosci zamiast w oryginalnych kolorach. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00210 Bd Filtrowanie nie daje adnego wyniku. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00338 Informacja Udostpnianie przebiego pomyslnie i moe ~r~nby stosow
ane do uycia po restarcie komputera. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00290 Bd Informacje adresowe producenta byy zmieniane,~r~nUytkowani
e zostao przez to zakoczone.~r~nProsz zwrcic si do pomocy technicznej. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00042 Bd Dane pomocy dla wybranego jzyka lub dla jzyka domyslnego n
ie mog by zaadowane. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00074 Informacja Przegld znajduje si ju w koszyku. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00083 Informacja Kryteria i informacje tekstowe nie zostay komplet
nie zainstalowane. Exclamation OK 1 10 N N
19
ISB-00113 Informacja Formularz nie zosta w peni przetumaczony na aktualn
y jzyk programu.~nMog pojawia si teksty w innych jzykach. Information OK
1 10 N N 19
ISB-00117 Bd Niedopuszczalna opcja dla tego SA! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00178 Bd Rejestracja nie powioda si: bd wpisu do bazy danych.
TOF-00179 Bd Rejestracja nie powioda si: bd podczas wysyania wiadomosci e-
mail. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00221 Bd Nie mona przeprowadzi rejestracji: nie powid si zapis informa
cji o bdzie w systemie specjalistycznych raportw! Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00220 Bd Nie mona przeprowadzi rejestracji: nie powiodo si zapisywani
e opisu firmy w systemie specjalistycznych raportw! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00222 Bd Nie mona przeprowadzi rejestracji: nie powiodo si zapisywani
e aneksu danych w systemie specjalistycznych raportw! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00219 Bd Nie mona przeprowadzi rejestracji: nie powid si zapis w syste
mie specjalistycznych raportw! Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00217 Bd Nie mona przeprowadzi rejestracji: istnieje ju uytkownik o t
akim adresie e-mail! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00237 Informacja Rejestracja zostaa przeprowadzona pomyslnie!
TOF-00177 Informacja Rejestracja zostaa przeprowadzona pomyslnie.
TOF-00225 Bd Nie mona przeprowadzi aktualizacji statusu: brak uprawnie d
o kontroli statusu bdw! Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00223 Bd Nie mona przeprowadzi aktualizacji statusu: brak informacj
i o bdzie w systemie specjalistycznych raportw! Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00055 Bd Zegar systemowy zosta cofnity. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00168 Informacja TecDoc-CD obsuguje max. 99 klientw. Jesli potrzebu
jesz wikszej liczby, skontaktuj si z TecDoc. Exclamation OK 1
10 N N 19
ISB-00017 Bd Uprawomocnienie dla pola %s nie powiodo si~n (Brak specjal
nego meldunku o uprawomocnieniu). Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00017 Bd Nie mona ustanowi poczenia z internetem. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00328 Informacja Dla jednego lub wikszej ilosci artykuw nie mona doko
nac zapytania o dostpnosc. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00321 Informacja Artykuy z koszyka nie s objte ofert Twojego dystrybu
tora. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00084 Informacja Rekordy nie zostay kompletnie zaadowane. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
ISB-00031 Bd Przyporzdkowanie do pomocy online nie moe zosta zaadowane z
bazy danych. Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00030 Bd Dane przyporzdkowane do pomocy online nie mog zosta zaadowan
TOF-00073 Informacja Czynnos dodatkowa znajduje si ju w koszyku.
TOF-00286 Bd Podany format logo nie istnieje. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00322 Informacja Podana strona:~r~n %s ~r~nnie moe by wyswietlona.~
r~n Prosz zwrci si do CD Support. Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00263 Bd Podany jzyk nie jest dostpny. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00174 Bd Podany URL jest nieaktualny. Prosz sprawdzi ustawienia sys
temu. Exclamation OK 1 10 N N 19
pfc_closequery_failsvalidation Zastosowanie Podana informacja jest nieprawido
wa w podanym kontekscie i musi by skorygowana przed zapisaniem.~r~n~r~nChcesz zam
kn bez zapisywania? Exclamation YesNo 2 5 N N
19
TOF-00326 Informacja Wymagane do realizacji wyszukiwania dane uytkowni
ka nie s zapielgnowane.~r~n Prosz zapielgnowa je w ustawieniach uytkownika i zrealizo
a wyszukiwanie ponownie. Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00308 Bd Dane uytkownika wymagane do realizacji zapytania nie zost
ay zapielgnowane. Prosimy o ich edycj w ustawieniach uytkownika i ponown realizacj za
ytania. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00278 Bd Nie mona znalez danych logowania do wydruku.~r~nProsz spraw
dzi wpisy w ustawieniach uytkownika. Exclamation OK 1 10
N N 19
ISB-00020 Informacja Wybrana akcja wymaga zapisu zmienionych danych.
~nChcesz teraz zapisa dane? Question YesNo 1 10 N
N 19
ISB-00026 Pytanie Wybrana operacja usuwania wymaga usunicia ~nwszystkich po
wizanych z tym wierszem danych wierszy danych. ~nCzy rzeczywiscie chcesz wykona t o
peracj? Question YesNo 2 10 N N 19
TOF-00148 Bd Zostaa przekroczona maksymalna dozwolona liczba pocze %s do
serwera. Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00044 Bd Tumaczenia dla wybranego jzyka nie mog by zaadowane. Exc
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00305 Bd Ten artyku nie znajduje si obecnie na licie asortymentowej.
ISB-00121 Bd Dokument zbyt duy. Maksymalna wielkos to ok. 10 MB.
TOF-00153 Bd e-mail nie moe by wysany! Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00152 Bd e-mail nie moe by wysany. ~r~nNie podano adresata! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00151 Bd e-mail nie moe by wysany. ~r~nNie znaleziono MAPI-konformer
e-mail-Client! Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00023 Bd Wystpi bd przy realizacji akcji %s! Exclamation Ok
1 10 N N 19
TOF-00173 Bd Wymagana jest autoryzacja uytkownika. Prosz sprawdzi ustawi
enia systemu. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00176 Bd Wymagana jest autoryzacja klienta. Zamwienie nie moe by wysa
ne. Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00147 Informacja Widok szczegw nie jest moliwy, poniewa wybrano wicej
i jeden artyku. Prosz wybra artyku z listy. Exclamation OK 1 10
N N 19
TOF-00172 Bd Wymagana jest autoryzacja Proxy. Zamwienie nie moe by wysane
ISB-00021 Bd Jedna z wpisanych wartosci jest wysza ni zdefiniowana w ba
zie danych. Exclamation Ok 1 10 N N 19
ISB-00115 Bd Wpisany zosta nieaktualny wiersz. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00091 Bd Brak do dyspozycji wymaganych parametrw logowania!
TOF-00295 Pytanie W koszyku znajduj si artykuy / pozycje robocizny, dla ktrych
przypisane zostay ju wartosci podatku VAT. ~r~nZmiana wartosci podatku VAT bdzie m
iaa wpyw na przypisanie do pozycji w koszyku. ~r~nChcesz dokona zmian? Question
YesNo 1 10 N N 19
TOF-00008 Bd Profil uytkownika o nazwie %s ju istnieje. Prosz nada inn naz
w. Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00110 Bd aden aktywny obiekt nie jest zarejestrowany. Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00241 Bd Nie mona nawiza poczenia z objektem COM %s! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00253 Informacja Nie mona znalezc adnej osi! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00246 Informacja Nie mona znalez adnych pojazdw! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00343 Bd Nie mona znalez adnych pojazdw. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00139 Informacja Nie mona przyporzdkowa filtra i/lub cen! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00250 Informacja Nie mona znalez adnych producentw! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00249 Informacja Nie mona znalez adnych silnikw! Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00279 Informacja Brak dostpnych nowych aktualizacji! Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00050 Informacja Do producenta/grupy produktw przydzielone jest wic
ej ni %s artykuw. Tylko pierwszych %s zostanie pokazanych. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00051 Informacja Do producenta/grupy produktw przydzielone jest wic
ej ni 100 artykuw. Prosz ograniczy wybr. Exclamation Ok 1 10
N N 19
TOF-00248 Informacja Nie zostay wypenione wszystkie pola w ustawieniach
uytkownika. ~n~n Chcesz teraz otworzy ustawienia uytkownika? Question
YesNo 1 10 N N 19
TOF-00169 Bd Techniczne moliwe jest max. 399 pocze. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00251 Informacja Zosta okreslony punkt sprzeday %s dla pzniejszych z
amwie! Exclamation OK 1 10 N N 19
TOF-00275 Bd Zosta znaleziony serwer COM, ale niemoliwe jest przeprowad
zenie zarejestrowania katalogu.~r~n Kod bdu: %s Exclamation OK 1
10 N N 19
TOF-00261 Bd Wpisany uytkownik / haso jest bdne. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00296 Bd Zamwienie nie zawiera artykuu z aktywowanym polem wyboru (
checkbox). Exclamation OK 1 10 N N 19
ISB-00103 Bd Nie znaleziono adnego identyfikatora dla obiektu %s z dni
em %s. Exclamation Ok 1 10 N N 19
TOF-00031 Informacja Nie znaleziono adnego artykuu. Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00101 Bd Nie znaleziono adnego identyfikatora dla obiektu %s.
ISB-00003 Informacja Nie zostay znalezione adne wiersze danych.
TOF-00122 Bd Exception in OleObjekt!~r~nNumer bdu = %s~r~nzrdo = %s~r~nOp
is = %s~r~nPlik pomocy = %s~r~n Exclamation OK 1 10 N
N 19
TOF-00131 Informacja Proces eksportu zosta pomyslnie zakoczony.
TOF-00115 Bd Niewasciwa wersja pyty CD!~r~nWymagana wersja pyty CD: %s
TOF-00114 Bd Niewasciwa pyta CD!~r~nWymagana pyta CD: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 19
TOF-00136 Bd Niewasciwa wersja moduu Tecsel Packer!~r~nWymagana wersja
Tecsel Packer: %s Exclamation OK 1 10 N N
19
TOF-00030 Bd Haso nieprawidowe. Prosz poda wasciwe haso. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00118 Bd Podane haso jest nieprawidowe! Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00120 Bd Bd podczas okreslania ograniczenia czasowego!~r~nBd = %s
ISB-00108 Bd Bd podczas rejestracji %ss %s w LOV %s. Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00107 Bd Bd podczas aktualizacji kolumny %s. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00116 Bd Bd przy wklejaniu danych %s! Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00104 Bd Bd podczas poczenia z serwerem %s. Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00106 Bd Bd przy wklejaniu Datastore %s. Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00111 Bd Bd przy wklejaniu Datastore %s. Exclamation OK
1 10 N N 19
ISB-00105 Bd Bd przy wklejaniu pl LOV kolumny %s. Exclamation
OK 1 10 N N 19
ISB-00014 Bd Bd przy dodawaniu wiersza danych w %s. Exclamation
OK 1 10 N N 19
TOF-00192 Bd Bd podczas odczytu danych. Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00195 Bd Bd podczas odczytu danych (%s). Exclamation OK
1 10 N N 19
TOF-00104 Informace Informace o procesu :~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00103 Informace Informace o importovanych datech:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00102 Informace Obsah:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00119 Chyba Vnitrni chyba pri vyhodnoceni omezeni doby platnosti~r~n
chybove cislo = %s Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00226 Chyba Interni chyba: XML-dotaz nelze sparovat! Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00297 Chyba Interner systemova chyba. Prosime obratte se na TecDoc p
odporu. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00116 Chyba Neplatna hodnota pro DataObjekt. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00118 Chyba Neplatna logicka hodnota pro 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00242 Informace Neni mozne automaticke prevzeti vozidla. Prosime
vyberte vozidlo manualne. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00149 Informace Zadna dalsi data k dispozici Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00066 Chyba Knihovna DLL doby platnosti je poskozena. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00058 Informace Omezeni doby platnosti bylo uspesne zruseno.
TOF-00062 Chyba Chyba pri cteni behem zjistovani doby platnosti.
ISB-00025 Informace Vymazat oznacene radky? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 18
TOF-00291 Otazka Chteli byste z nahledu tisku vyradit obrazky a technicke
prirucky? Question YesNo 1 10 N N 18
pfc_dwlinkage_rowchanging Aplikace Existuji neulozene zmeny. ~r~nCh
cete je nyni Ulozit? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 18
TOF-00266 Chyba Jen prvn pozadavek smi byt pozadavkem inicializacnim.
TOF-00069 Chyba Parametr %s nebyl nalezen. Exclamation OK
1 10 N N 18
pfc_dwlinkage_requiredmissing Aplikace Povinna hodnota pro %s na radku
%s chybi. Zadejte hodnotu. Information Ok 1 5 N
N 18
pfc_requiredmissing Aplikace Povinna hodnota pro %s na radku %s chyb
i. Zadejte hodnotu. Information Ok 1 5 N N
18
pfc_requiredmissingondatastore Aplikace Povinna hodnota pro %s na radku
%s chybi. Zadejte hodnotu. StopSign Ok 1 20 N
Y 18
TOF-00106 Informace Cena pro nasledujici vyrobni cisla nebyla priraz
ena. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00114 Chyba Retrieve in Single-Record-Datawindow - dodava vice nez j
eden zaznam! Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00063 Chyba Chyba pri zapisovani behem zjistovani doby platnosti.
TOF-00298 Chyba Nedisponujete opravnenim provest tuto poptavku. Dal inform
ace naleznete zde : `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`.
ISB-00124 Chyba Nezadali jste zadny poradavek Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00001 Chyba Musite zvolit osobni neb uzitkove vozy. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00284 Chyba Musite vybrat osobn/uzitkove vozy, motor nebo napravu.
TOF-00129 Otazka Chcete vymazat importovaneho dodavatele.~r~nPritom budou
take vymazany importovane ceny a obchodni filtr dodavatelu.~r~nJste si jisty?
TOF-00332 Otazka Jste si jisti, ze chcete vyprazdnit nakupni kosik?
TOF-00142 Chyba Ikona stromove struktury byla zmenena a jiz nebude zobra
zena Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00099 Informace TUP nazev souboru:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00022 Chyba Podrizene zaznamy mohou byt ulozeny pouze v pripade, ze
existuje nadrazeny zaznam. Exclamation Ok 1 10 N
N 18
ISB-00001 Chyba Nepodarilo se navazat spojeni s databazi! Exclamat
ion Ok 1 50 N N 18
TOF-00065 Chyba Chyba pri kodovani/dekodovani behem zjistovani omezeni d
oby platnosti. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00095 Informace Verze:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00096 Informace Verze - datum:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00140 Informace Preddefinovany dodavatel nemohl byt smazan.
TOF-00141 Informace Proces nemohl byt proveden!~r~nzadna data nebudo
u importovana! Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00236 Chyba Proces nemohl byt uspesne proveden (kod chyby = %s)!
TOF-00126 Informace Proces byl prerusen! Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00203 Informace Proces-cislo (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00028 Otazka Chcete opravdu aplikaci ukoncit? Question
YesNo 2 10 N N 18
TOF-00216 Otazka Chcete opravdu smazat aktualni chybove hlaseni? Question
YesNo 1 10 N N 18
ISB-00002 Otazka Chcete Ulozit zmeny? Question YesNoCancel
1 10 N N 18
ISB-00029 Otazka Chcete Ulozit zmeny? Question YesNo 2
10 N N 18
pfc_closequery_savechanges Aplikace Chcete Ulozit zmeny? Exclamat
TOF-00009 Otazka Chcete opravdu vymazat Vas aktualni profil? Question
pfc_dwlinkage_predelete Aplikace Vymazat radky? Exclamation OkCancel
1 0 N N 18
TOF-00292 Informace Pro zvoleny konstrukcni typ nejsou k dispozici z
adne vyrobky.. ~r~nZvolte prosim jiny typ. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00025 Informace Pro zvoleny typ vozu nejsou k dispozici zadne vy
robky. ~r~nZvolte prosim jiny typ vozu. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00072 Informace Pro zvoleny typ motoru nejsou k dispozici zadne
vyrobky. ~r~nZvolte prosim jiny typ motoru. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00252 Informace Pro zvoleny typ napravy nejsou k dispozici zadne
vyrobky. ~r~nZvolte prosim jiny typ napravy. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00076 Informace K tomuto vozu se nachazi v nakupnim kosiku jiz
hodnota prce pro jiny stat. ~r~nPred prevzetim hodnoty prace do nakupniho kosiku
, vymazte prosim nejdrive jiz predtim prevzate hodnoty prce. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00124 Informace K tomuto vozidlu je jiz prirazena v nakupnim kos
iku hodnota prce jineho druhu. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00235 Chyba Pristup se nezdaril (kod chyby %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00233 Chyba Pristup se nezdaril: Proxy server pozaduje autentifikaci
TOF-00234 Chyba Pristup se nezdaril: je nutna autentifikace uzivatele!
TOF-00269 Chyba Pro vyber napravy byl zadan nejen typ napravy, ale take
TecDoc cislo napravy. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00268 Chyba Pro vyber napravy nebyl zadan ani typ napravy, ani TecDo
c cislo napravy. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00254 Chyba Pro vyber vozidla nebyl zadan zadny platny parametr.
TOF-00347 Informace Dokumenty byly uspesne vymazany. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00348 Chyba Nebylo mozne vymazat vsechny dokumenty. Exclamation
OK 1 10 N N 18
pfc_dwdberror Aplikace %s StopSign Ok 1 20
N N 18
pfc_systemerror Systemova chyba %s StopSign Ok 1 20
N N 18
TOF-00086 Informace %s Filtr uspesne zrusen, %s zamitnuto Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00085 Informace %s Filtr uspesne importovan, %s zamitnuto
TOF-00088 Informace %s Obchodnik uspesne zrusen, %s zamitnuto
TOF-00087 Informace %s Obchodnik uspesne importovan , %s zamitnuto
TOF-00090 Informace %s Ceny uspesne vyrazeny, %s zamitnuto Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00089 Informace %s Ceny uspesne importovany, %s zamitnuto
TOF-00244 Informace %s Prodejni misto(mista) uspesne vyrazeno, %s za
mitnuto Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00243 Informace %s Prodejni misto(mista) uspesne importovano, %s
zamitnuto Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00112 Chyba V databazi %s nebyl %s nalezen. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00107 Informace %s ok / %s vyrazeno. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00257 Chyba Pro vyber motor byl zadan nejen kod motoru, ale tak TecDo
c motor ID: Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00256 Chyba Pro vyber motoru nebyl zadan ani kod motoru ani TecDoc m
otor ID. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00441 Chyba fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column
%s konnte nicht referenziert werden. Exclamation OK 1 10
N N 18
pfc_dsaccepttext Aplikace Pristupovy text platny pro databazi odm
itnut. Sloupec %s na radku %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 18
TOF-00211 Informace Upozorneni! Vyber doplnujicich dat muze trvat dl
ouhou dobu. Provest? Exclamation YesNo 1 10 N N
18
TOF-00212 Informace Upozorneni! Pri vyberu vice dodavatelu a vyrobcu
muze zobrazeni informaci trvat dlouhou dobu. Provest? Exclamation YesNo
1 10 N N 18
TOF-00061 Chyba Upozorneni! Ceny v katalogu jiz nejsou platne. Proto neb
udou jiz vice zobrazeny! Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00227 Chyba Prilohy ve formatu %s nejsou podporovany. Prosime vybert
e data v nekterem z nasledujicih formatu: %s! Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00067 Chyba Zbozi se jiz nachazi v nakupnim Kosiku. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00068 Chyba Zbozi se jiz nachazi v kontrolnim seznamu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00344 Chyba Z duvodu nedostupnosti jednoho z externich systemu nemuz
e byt dotaz proveden (Chyba: %s).~r~nObratte se prosim na TecDoc Support.
TOF-00325 Informace Z duvodu nedostupnosti jednoho z externich syste
mu nemuze byt dotaz zpracovan. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00105 Informace Zacatek zpracovani.~r~nCekejte! Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00119 Chyba Pri overovani platnosti se vyskytla chyba. Zaznamy proto
nemohly byt bezchybne overeny. Exclamation OK 1 10 N
N 18
ISB-00027 Chyba Vyskytla se chyba pri provadeni akce %s! Zmeny nebyly ul
ozeny. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00024 Chyba Pri stahovani dokumentu se vyskytla neznama chyba.
TOF-00157 Chyba Pri zpracovani objednavky (%s) se vyskytla chyba. Objedn
avka nebyla odeslana! Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00170 Chyba Pri odesilani e-mailu se vyskytla chyba. Objednavka nemo
hla byt odeslana Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00097 Informace Popis:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00117 Chyba Zadejte heslo. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00003 Chyba Zadejte heslo. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00007 Chyba Potvrdte prosim heslo opetovnym zadanim do textoveho pol
e %s. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00247 Chyba Prosime zadejte Vase DIC. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00036 Chyba Zadejte stat, ve kterem sidli firma. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00042 Chyba Zadejte stat, ve kterem sidli dodavatel. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00032 Chyba Zadejte jmeno odesilatele. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00038 Chyba Zadejte jmeno dodavatele. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00035 Chyba Zadejte sidlo firmy (misto). Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00041 Chyba Zadejte sidlo dodavatele (misto). Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00132 Chyba Zadejte cenu ve spravnem formatu! Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00004 Chyba Zadejte hodnotu pole %s ve formatu %s! Exclamation
Ok 1 10 N N 18
TOF-00034 Chyba Zadejte PSC sidla firmy. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00040 Chyba Zadejte PSC dodavatele. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00033 Chyba Zadejte ulici odesilatele. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00039 Chyba Zadejte adresu odesilatele. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00037 Chyba Zadejte telefonni cislo odesilatele. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00028 Chyba Zadejte pozadovane mnozstvi daneho vyrobku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00185 Chyba Zadejte prosim data k importu. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00109 Chyba Zadejte importovana TUP data. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00071 Chyba Zadejte spravny rok vyroby! Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00120 Chyba Zadejte platny zaznam. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00240 Chyba Zadejte prosim popis. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00110 Chyba Zadejte prosim data pro prihlaseni. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00181 Chyba Prosim zadejte export dat. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00130 Chyba Prosim zadejte kratky popis. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00150 Chyba Prosim zadejte platnou e-mailovou adresu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00166 Chyba Prosim zadejte predmet! Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00215 Chyba Prosim zadejte nazev chyby! Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00002 Chyba Zadejte nazev profilu. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00167 Chyba Prosim zadejte text! Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00014 Chyba Zadejte v osobnim nastaveni stat. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00270 Chyba Zadejte prosim v osobnm nastaven e-mailovou adresu.
TOF-00012 Chyba Zadejte v osobnim nastaveni PSC. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00011 Chyba Zadejte v osobnim nastaveni adresu. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00015 Chyba Zadejte v osobnim nastaveni telefonni cislo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00010 Chyba Zadejte v osobnim nastaveni jmeno. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00013 Chyba Zadejte v osobnim nastaveni misto. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00329 Chyba Pro inicialy zadejte prosim nejmene dve pismena.
TOF-00044 Informace Zadejte nejdrive vyraz pro vyhledavani. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00004 Chyba Pro overeni zadejte prosim heslo jeste jednou. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00048 Informace Vlozte disk cislo %s! Exclamation OkCancel
1 10 N N 18
TOF-00294 Informace Prosime zalozte nejdrive v uzivatelskem nastaven
i sazbu DPH. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00245 Informace Prosime nastavte prodejni misto, ktere bude vloz
eno jako vychozi misto pro objednavky Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00043 Informace Upresnete prosim zadany vyraz pro vyhledavani.
TOF-00005 Chyba Urcete z nasledujicich moznosti vychozi Uzivatelsky prof
il. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00077 Chyba Urcete stat ! Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00214 Chyba Vyberte druh tdn Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00301 Informace Vyberte prosim zpusob odeslani. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00111 Informace Vyberte data k importovani. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00006 Chyba Vyberte polozku ze seznamu nebo zadejte hodnotu, ktera j
e v seznamu obsazena! Exclamation Ok 1 10 N N
18
TOF-00053 Informace Vyberte prosim ciselny typ. Exclamation
Ok 1 10 N N 18
TOF-00133 Chyba Vyberte prosim nejmene jedno kriterium. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00200 Chyba Vyberte nejmene jednoho dodavatele dat. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00201 Chyba Vyberte nejmene jednoho vyrobce Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00052 Chyba Zvolte kriterium pro tisk. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00054 Chyba Prosime zvolte k tisku jednu/vice karet nebo zvolte mozn
ost '%s' Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00101 Informace CD Verze:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00100 Informace CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00057 Chyba Chyba DLL pri zjistovani doby platnosti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00023 Chyba Dokument se nepodarilo Ulozit. Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00005 Chyba Do pole %s musite zadat hodnotu (typ: %s, format/delka:
%s). ~nZadejte odpovidajici hodnotu. Exclamation Ok 1 10
N N 18
ISB-00122 Chyba Pole %s neni spravne zadane! Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00008 Chyba Okno %s se nepodarilo otevrit. Exclamation Ok
1 50 N N 18
TOF-00113 Chyba Zarucni formular neexistuje. Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00043 Chyba System napovedy nebyl spravne inicializovan. Napoveda ne
ni dostupna. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00160 Chyba Prijem dat objednavky byl prerusen. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00186 Chyba Kopirovani dat v docasnem souboru (%s) selhalo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00288 Informace Logo nesmi prekrocit velikost 160x120 pixelu.
TOF-00027 Informace Vysledkem hledani je vice nez 100 vyrobku. Speci
fikujte prosim hledani presneji. ~r~n. Bude zobrazeno 100 prvnich nalezenych vyr
obku. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00046 Chyba Slozka %s neexistuje a nepodarilo se ji vytvorit.
TOF-00018 Chyba Pozadovany dokument neni na Internetu dostupny. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00264 Chyba Zadana zem nen k dispozici. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00287 Chyba Zadane logo nema platny bitmapovy format. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00323 Informace Zadana poznavaci znacka nen platna. Proverte pros
im Vase zadani. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00330 Chyba Zadana poznavaci znacka nen platna. ~r~nProverte prosim V
ase zadani. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00045 Informace Zvoleny vuz neni pro stat, ktery jste zvolil, pl
atny. ~r~n Zvolte prosim jiny vuz. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00339 Chyba Zadana znacka nen platna.~r~nProverte prosim Vase zadani.
TOF-00205 Chyba Data '%s' pro import cen vyrobcu nejsou platna Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00206 Chyba Data '%s' pro import dat obchodniku nejsou platna.
TOF-00207 Chyba Data '%s' pro Service-Pack nejsou platna Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00285 Chyba Data ve formatu %s nejsou podporovana. Prosime vyberte d
ata v nasledujicim formatu : %s! Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00204 Informace Typ dat: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00127 Chyba Data nemohla byt odeslana, nebylo mozne spustit Autodata
CD. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00108 Chyba Chyba databaze: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00022 Chyba Chyba dat: Zadana URL pro dokument je neplatna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00231 Chyba Chyba dat: Uveden URL je neplatna. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00100 Chyba Teto polozce nabidky jeste nebyla prirazena zadna funkce
TOF-00075 Informace Hodnota prace se jiz nachazi v Kosiku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00228 Chyba Velikost pipojenho datovho souboru smi byt maximln %s Kb!
TOF-00020 Chyba Stahovani dokumentu z Internetu bylo preruseno. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00238 Informace Chyba byla uspesne odeslana. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00337 Chyba Aktivacni kod % je neplatny. ~r~n Obratte se prosim na T
TOF-00334 Chyba Aktivacni kod je jiz neplatny. ~r~n Proverte prosim Vase
zadani. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00333 Chyba Aktivacni kod nen spravny. ~r~n Proverte prosim Vase zada
ni. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00336 Chyba Aktivacni kod nemohl byt zalozen. ~r~n Obratte se prosim
na TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00335 Chyba Aktivacni kod byl jiz zadan. ~r~n Proverte prosim Vase z
adani. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00056 Informace Doba platnosti pro tuto verzi katalogu uplynula.
TOF-00281 Chyba Filtr vyrobce/modelove rady (konstrukcni rady) muze byt
aktivovan,~r~n pouze pokud je ve filtru nejmene jeden vyrobce. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00331 Chyba Import nebylo mozne provest, nebo nen umoznen pristup na p
rihlasovaci data. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00260 Chyba Katalog vyzaduje prihlaseni (chraneny mod), proto jsou v
yzadovany tyto udaje : uzivatelske jmeno a heslo. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00060 Chyba Katalo jiz nen platny! Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00282 Chyba Filtr znacky muze byt aktivovan,~r~ pouze pokud je ve fi
ltru nejmene jedna znacka. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00232 Chyba Uzivatelske jmeno nebylo na serveru nalezeno! Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00199 Chyba Parametr %s nemohl byt nalezen. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00175 Chyba Server neodpovida. Objednavka nemohla byt odeslana.
TOF-00184 Chyba Server nebyl jeste aktivovan, proto je umozneno pouze je
dno klientske pripojeni. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00224 Chyba Status nemohl byt v Specialist Reporting System zjisten
TOF-00239 Informace Status byl uspesne aktualizovan. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00006 Chyba Text, ktery zadavate, musi odpovidat polozce v seznamu!
TOF-00346 Chyba Webservis neodpovida na Vase dotazy. Overte prosim, ze j
ste pripojeni k internetu a proverte nastaveni PROXY ve Vasem Internet Exploreru
TOF-00318 Chyba Webservis neodpovida na Vase dotazy. Overte prosim, ze j
ste pripojeni k internetu a proverte nastaveni PROXY v nastaveni systemu.
TOF-00019 Chyba Pristup k dokumentu z Internetu byl odmitnut. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00229 Chyba Pristup byl zamitnut! Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00262 Chyba Zadany uzivatel nen aktivni. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00258 Chyba Zadane Servisni jmeno nen pro tento katalog platne.
TOF-00049 Informace Zvoleny motor neni pro stat, ktery jste zvolil,
platny. ~r~n Vyberte prosim jiny motor. Exclamation OK 1 10
N N 18
ISB-00012 Chyba Zadany zaznam jiz existuje. Vytvoreni proto neni mozne!
ISB-00978 Chyba Zadany zaznam jiz existuje. Vytvoreni proto neni povolen
o! Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00019 Chyba Zadany zaznam neexistuje! Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00265 Chyba Prvn odeslany pozadavek mus byt pozadavek inicializacni.
ISB-00977 Chyba Na zaznam vybrany k mazani existuje odkaz v jine tabulce
. Mazani proto neni povoleno! Exclamation OK 1 10 N
N 18
ISB-00011 Chyba Na zaznam vybrany k mazani je vytvoren odkaz v jine tabu
lce. Vymazani proto neni mozne! Exclamation Ok 1 10 N
N 18
TOF-00267 Chyba Zaslany pozadavek nemohl byt zpracovan. Vyskytla se chyb
a u %s. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00289 Informace Vybran Link odkazuje na prirucku. Tato nemuze byt
zobrazena, nebo pro tuto funkci nebyla nalezena platna aktivace. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00046 Informace Vybrane zbozi se jiz nachazi v nakupnim Kosiku.
TOF-00047 Informace Vybrane zbozi se jiz nachazi v kontrolnim seznam
ISB-00010 Chyba Vami zpracovavany zaznam byl mezitim zmenen jinym Uzivat
elem. Zadejte prosim zaznam znovu. Exclamation Ok 1 10
N N 18
TOF-00026 Informace Zadany pojem pro hledani nebyl ve vyberu konstru
kcnich skupin nalezen. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00319 Chyba Wsdl Webservisu se zmenil. Obratte se prosim na poskytov
atele katalogu. Dalsi detaily naleznete v datech <Instalacni soubor>\pb\resource
18
ISB-00007 Informace Akce %s byla uspesne dokoncena! Information
Ok 1 10 N N 18
TOF-00324 Informace Dotaz nemuze byt z duvodu chyby jednoho z extern
ich systemu zpracovan. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00345 Chyba Dotaz nemohl byt proveden (Chyba: %s).~r~nObratte se pro
sim na TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00342 Chyba Dotaz nemohl byt proveden, protoe Vas kredit byl vycerpan
.~r~nObratte se prosim na TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00259 Chyba Udaje k vyberu nejsou jednoznacne. Bylo zadano vice para
metru vyberu. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00341 Chyba Prihlasovaci data k provedeni dotazu jiz nejsou platna.~
r~nObratte se prosim na TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00340 Chyba Prihlasovaci data k provedeni dotazu jiz nejsou platna.~
r~nProsim zkontrolujte tato data v uzivatelskem nastaveni. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00218 Chyba Prihlaseni do SRS se nezdarilo. Prosim zkontrolujte Vami
zadanou E-mail adresu a pristupove heslo. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00134 Informace Vyber nabizi vice jak 500 vozidel. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00135 Chyba Autodata nemohla byt spustena, soubor %s nebyl nalezen.
TOF-00293 Informace Vyber konstrukcnich skupin nelze provest primo pe
s konstrukcni typ. ~r~Kliknete prosim na nize uvedene vozidlo a presunete se tak
k vyberu konstrukcnich skupin. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00158 Chyba Soubor s objednavkou %s nebyl nalezen, objednavka nebyla
odeslana. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00171 Chyba Objednavka je prilis velka a proto nemohla byt odeslana.
TOF-00156 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana. Prosim zadejte spravne
systemove heslo. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00155 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana, prosim nastavte v syste
movem nastaveni uzivatelske rozhrani. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00154 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana, prosim zadejte v system
ovem nastaveni adresu URL. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00163 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana (Chyba %s) Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00159 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana, pristup byl zamitnut!
TOF-00162 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana, adresa URL (%s) neni pl
atna. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00183 Chyba Objednavka nemohla byt odeslana. Spojeni se serverem neb
ylo nastaveno. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00164 Chyba Objednavka nemohla byt kvuli chybe HTTPS-Protokolu odesl
ana (Fehler %s). Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00165 Informace Objednavka byla uspesne odeslana. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00180 Informace Objednavka byla uspesne odeslana. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00144 Chyba Kontrolni souhrn Logo neodpovida, aplikace bude ukoncena
TOF-00029 Otazka Soubor %s jiz existuje~r~nChcete nahradit stavajici soub
or? Question YesNoCancel 1 10 N N 18
TOF-00277 Chyba Data %s nelze nalezt. Proverte prosim, zda jsou data v p
oradku. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00128 Chyba Soubor dat - novinky pro nastaveny jazyk nebo pro vychoz
i-jazyk nemohl byt nahran. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00197 Informace Data byla uspesne importovana. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00202 Informace Data nejsou doplnena kompletni. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00013 Chyba Chyba pri nacitani dat pro databazi %s. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00009 Chyba Chyba pri nacitani dat pro okno s daty %s v objektu %s.
TOF-00255 Chyba Vyber vozidla nen jednoznacny. Bylo zadano vice parametru
vyberu. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00146 Chyba Soubor nastaveni barev (colors.ini) nebyl nalezen. Aplik
ace bude misto v originalnich barvach zobrazena v sedych tonech. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00145 Chyba Soubor nastaveni barev (colors.ini) byl zmenen. Aplikace
bude misto v originalnich barvach zobrazena v sedych tonech. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00210 Chyba Filt nevede k zadnemu vysledku. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00338 Informace Aktivace byla uspesne provedena a ~r~n po restar
tu muze byt aplikace pouzivana. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00290 Chyba Vyrobce-Adresa informace byly zmeneny,~r~nPrace bude pro
to ukoncena.~r~nProsime obratte se na tech.podporu. Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00042 Chyba Soubor napovedy pro nastaveny jazyk nebo pro vychozi jaz
yk se nepodarilo nacist. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00074 Informace Prohlidka se jiz nachazi v nakupnim kosiku
TOF-00083 Informace Kriteria a informacni texty nebyly plne vyplneny
ISB-00113 Informace Maska nebyla prelozena do aktualniho jazyka prog
ramu uplne.~nMohou se proto objevit cizojazycne texty. Information OK
1 10 N N 18
ISB-00117 Chyba Tato moznost neni pro tuto SA pripustna! Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00178 Chyba Chyba pri registraci. Chyba pri zapisu do databaze.
TOF-00179 Chyba Chyba pri registraci. Chyba pri odesilani e-mailu.
TOF-00221 Chyba Registrace nemuze byt provedena: ulozeni chyboveho hlase
ni v Specialist Reporting System se nezdarilo. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00220 Chyba Registrace nemuze byt provedena: ulozeni nazvu firmy v S
pecialist Reporting System se nezdarilo. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00222 Chyba Registrace nemuze byt provedena: ulozeni dat v Specialis
t Reporting System se nezdarilo. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00219 Chyba Registrace nemuze byt provedena: ulozeni v Specialist Re
porting Systm se nezdarilo. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00217 Chyba Registrace nemuze byt provedena:uzivatel s touto e-mailo
vou adresou jiz existuje. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00177 Informace Registrace byla uspesne provedena. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00237 Informace Registrace byla uspesne provedena. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00225 Chyba Dotaz na status nemohl byt proveden. Nejste opravneni do
tazovat se na status chyb! Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00223 Chyba Dotaz na status nemohl byt proveden: hlaseni chyby v Spe
cialist Reporting System neexistuje Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00055 Chyba Systemovy cas byl posunut dozadu. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00168 Informace TecDoc-CD podporuje az 99 klientu. Pokud potrebu
jete vyssi pocet klientu spojte se prosim s TecDocem. Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00017 Chyba Overeni platnosti pro pole %s bylo odmitnuto~n (specific
ke hlaseni k overeni platnosti neni dostupne). Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00017 Chyba Nepodarilo se vytvorit pripojeni k Internetu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00328 Informace Pro jeden nebo vice vyrobku nebylo mozne overit
dostupnost. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00321 Informace Vyrobek v nakupnim kosiku nen v sortimentu Vase o
bchodnika. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00084 Informace Znaky nebyly plne vlozeny. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00031 Chyba Nepodarilo se nacist prirazeni pro napovedu online z dat
abaze. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00030 Chyba Nepodarilo se nacist prirazovaci soubor pro napovedu onl
ine. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00073 Informace Pridana prace je jiz v nakupnim kosiku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00286 Chyba Zadane logo neexistuje. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00322 Informace Zadana strana:~r~n %s ~r~nnemuze byt vyvolana.~r
~n Obratte se prosim na CD podporu. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00263 Chyba Zadany jazyk nen k dispozici. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00174 Chyba Zadana adresa URL neni platna. Prosim proverte nastaveni
systemu. Exclamation OK 1 10 N N 18
pfc_closequery_failsvalidation Aplikace Zadana informace neprosla logick
ou kontrolou a musi byt pred ulozenim opravena.~r~n~r~nChcete skoncit bez ulozen
i? Exclamation YesNo 2 5 N N 18
TOF-00326 Informace K provedeni vyhledavani nejsou zadana potrebna u
zivatelska data.~r~n Zadejte prosim tyto do uzivatelskeho nastaveni a pote prove
dte vyhledavani znovu. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00308 Chyba K provedeni poptavky nejsou zadana pozadovana uzivatelsk
a data. Zadejte je prosim do uzivatelskeho nastaveni a provedte svou poptavku zn
ovu. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00278 Chyba Ulozene logo pro tisk nelze nalezt.~r~nProsime proverte
Vase data v uzivatelskem nastaveni. Exclamation OK 1 10
N N 18
ISB-00020 Informace Vybrana akce vyzaduje ulozeni zmenenych dat. ~nC
hcete data Ulozit nyni? Question YesNo 1 10 N N
18
ISB-00026 Otazka Vybrany prikaz k mazani zpusobi vymazani ~Vsech navazuji
cich zaznamu. ~nChcete prikaz opravdu spustit? Question YesNo 2
10 N N 18
TOF-00148 Chyba Maximalni pocet pripojenych pocitacu k tomuto serveru %s
byl prekrocen. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00044 Chyba Preklady pro nastaveny jazyk se nepodarilo nacist.
TOF-00305 Chyba Tento vyrobek nen v sortimentu v soucasnosti zadan.
ISB-00121 Chyba Dokument prekracuje povolenou velikost. Maximalni veliko
st je 10 MB. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00153 Chyba Email nemohl byt odeslan. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00152 Chyba E-mail nemohl byt odeslan.~r~n nebyl zadan priejmce.
TOF-00151 Chyba E-mail nemohl byt odeslan.~r~nnebyl nalezen MAPI-konform
er e-mail - klient. Exclamation OK 1 10 N N
18
ISB-00023 Chyba Vyskytla se chyba pri provadeni akce %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 18
TOF-00173 Chyba Uzivatele potrebuji opravneni (autentifikaci). Prosim pr
overte nastaveni systemu. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00176 Chyba Nutna autentifikace klienta. Objednavka nemohla byt odes
lana. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00147 Informace Detailni nahled neni mozny, byl vybran vice nez
jeden vyrobek.Prosim vyberte ze seznamu. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00172 Chyba Nutna autentifikace proxy serveru. Objednavka nemohla by
t odeslana. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00021 Chyba Jedna ze zadanych hodnot je vetsi nez je definovano v da
tabazi. Exclamation Ok 1 10 N N 18
ISB-00115 Chyba Zadani nen platne. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00091 Chyba Pozadovane parametry pro prihlaseni nejsou k dispozici.
TOF-00295 Otazka V nakupnim kosiku se jiz nachazeji vyrobky / hodnoty prce
, kter jiz maji prirazenou DPH. ~r~n Zmna sazby DOG ma vliv na rozdeleni v nakupni
m kosiku.~r~n Chcete provest zmenu? Question YesNo 1 10
N N 18
TOF-00008 Chyba Uzivatelsky profil se jmenem %s jiz existuje. Zadejte ji
ne jmeno. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00110 Chyba Neni registrovan zadny aktivni objekt Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00241 Chyba Spojeni s COM-objekty % nemohlo byt nastaveno. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00253 Informace Nebylo mozne nalezt zadnou napravu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00343 Chyba Nebylo mozne nalezt zadne vozidlo. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00246 Informace Nebylo mozne nalezt zadne vozidlo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00139 Informace Zadny filtr nebo cena nemohla byt prirazena.
TOF-00250 Informace Nebylo mozne nalezt zadneho vyrobce. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00249 Informace Nebylo mozne nalezt zadny motor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00279 Informace Neexistuji zadne nove aktualizace Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00050 Informace Vyrobci/produktove skupine je prirazeno vice nez
%s vyrobku, bude zobrazeno pouze prvnich %s Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00051 Informace Skupine vyrobcu/vyrobku je prirazeno vice nez 10
0 vyrobku. Provedte omezeni vyberu. Exclamation Ok 1 10
N N 18
TOF-00248 Informace V uzivatelskem nastaveni nejsou zadana vsechna p
ole. ~n~n Chcete nyni otevrit uzivatelske nastaveni?. Question YesNo
1 10 N N 18
TOF-00169 Chyba Propojeni je technicky mozne pouze do 399 urovni.
TOF-00251 Informace Prodejni dum(misto) bylo nastaveno %s pro dalsi
objednavky. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00275 Chyba Byl nalezen COM-server, kter muze, ale neprovede registra
ci katalogu.~r~n Chyba: %s Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00261 Chyba Byl zadan chybny uzivatel/chybne heslo. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00296 Chyba Objednavka neobsahuje zadny vyrobek,kter ma aktivovan Che
ckbox. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00103 Chyba Nebyly nalezeny indikatory k objektu %s s datem %s.
TOF-00031 Informace Nebylo nalezeno zadne zbozi. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00101 Chyba Nebyly nalezeny indikatory pro objekt %s. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 18
ISB-00003 Informace Nebyly nalezeny zadne zaznamy. Information
Ok 1 10 N N 18
TOF-00122 Chyba Exception in OleObjekt!~r~nFehlernummer = %s~r~nQuelle =
%s~r~nBeschreibung = %s~r~nHilfedatei = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00131 Informace Export byl uspesne ukoncen. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00115 Chyba Chybna CD - verze!~r~nVlozte CD - verze: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00114 Chyba Chybne CD!~r~nVlozte CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00136 Chyba Spatna verze Tecsel Packers!~r~ocekavana verze Tecsel Pa
ckers: %s Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00030 Chyba Chybne zadane heslo. Zadejte spravne heslo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00118 Chyba Zadano chybne heslo ! Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00120 Chyba Chyba pri vyhodnoceni omezeni doby platnosti! ~r~nChyba
ISB-00108 Chyba Chyba pri registraci %ss %s u %s LOV. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00107 Chyba Chyba pri aktualizaci sloupce %s. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00116 Chyba Chyba pri ukladani dat %s! Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00104 Chyba Chyba pri vytvareni na serveru %s. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00106 Chyba Chyba pri vytvareni %s databaze. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00111 Chyba Chyba pri vytvareni %s databaze. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00105 Chyba Chyba pri vytvareni pole LOV ve sloupci %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
ISB-00014 Chyba Chyba pri vkladani zaznamu v %s. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00192 Chyba Chyba pri nacitani dat. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00195 Chyba Chyba pri nacitani dat (%s). Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00016 Chyba Chyba pri zjistovani dat v databazi. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00064 Chyba Chyba pri zjistovani doby platnosti. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00078 Chyba Nastala chyba pri zjistovani systemovych souboru.
TOF-00182 Chyba Chyba pri zadavani dat objednavky. Objednavka nemohla by
t odeslana. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00198 Chyba Chyba pri zpracovavni dat. Registrace nemohla byt odesla
na. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00112 Chyba Chyba pri importu dat %s. Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00123 Chyba Chyba pri importu dokumentu %s. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00194 Chyba Chyba pri importu: Nacitani dat bylo preruseno. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00189 Chyba Chyba pri importu: soubor %s je prazdny. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00187 Chyba Chyba pri importu: soubor %s je prilis velky. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00190 Chyba Chyba pri importu: soubor %s nemohl byt otevren Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00191 Chyba Chyba pri importu: soubor %s nemohl byt znovu uzavren.
TOF-00193 Chyba Chyba pri importu: soubor %s neni v textovem formatu.
TOF-00188 Chyba Chyba pri importu: Datovy soubor %s neobsahuje zadna dat
ISB-00047 Chyba Chyba pri inicializaci systemu napovedy. Sluzbu se na In
ternetu nepodarilo spustit. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00082 Chyba Nastala chyba pri kopirovani inicializacniho souboru pro
aktivaci. Exclamation OK 1 10 N N 18
ISB-00041 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Uzivatel prerusil import.
ISB-00038 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Soubor se nepodarilo zavrit.
ISB-00037 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Soubor se nepodarilo otevrit
ISB-00040 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Zadna textova data. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
ISB-00033 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Nevyskytuji se zadne radky.
ISB-00034 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Prazdny soubor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
ISB-00039 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Nepodarilo se precist text.
ISB-00036 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Neplatne zadani. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
ISB-00035 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Neplatny parametr. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
ISB-00032 Chyba Chyba pri cteni souboru %s. Prilis velky pocet radku.
TOF-00079 Chyba Nastala chyba pri cteni inicializacnich dat k aktivaci.
TOF-00080 Chyba Chyba pri cteni novych inicializacnich dat k aktivaci.
ISB-00109 Chyba Chyba pri mazani registrace %ss %s z %s z LOV. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
ISB-00024 Chyba Chyba pri mazani zaznamu %s! Exclamation OK
1 10 N N 18
ISB-00015 Chyba Chyba pri mazani zaznamu. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00196 Chyba Chyba pi ukladani dat v databance. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00016 Chyba Chyba pri ukladani dokumentu v databazi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00081 Chyba Chyba pri aktualizaci existujicich inicializacnich dat k
aktivaci. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00123 Chyba Chyba pri spojeni s COM-objektem '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00059 Chyba Chyba pri zruseni omezeni platnosti. Exclamation
OK 1 10 N N 18
ISB-00102 Informace Chyba pri prekladu: Objekt %s je neznameho typu.
TOF-00092 Chyba Chyba v bloku, %s zamitnuto. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00121 Chyba Chyba v OleObjektu!~r~n Chyba = %s~r~n Okno/Menu = %s~r~
nObjekt = %s~r~nSkript = %s~r~n Radek = %s Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00209 Chyba Chyba pri zpracovani %s. %s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00125 Chyba Chyba na radku: %s Exclamation OK 1
10 N N 18
ISB-00018 Chyba Do pole %s musite zadat hodnotu~n (specificke hlaseni k
overeni platnosti neni dostupne). Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00138 Chyba Filtr nemohl byt importovan. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00137 Informace Nasledujici filtr nemohl byt prirazen Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00161 Chyba Pro objednavani pres internet je nutne mit nainstalovan
Internet explorer verze 4 a vyssi. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00021 Chyba Pro stahovani dokumentu z Internetu je nutna instalace i
nternetoveho prohlizece Internet Explorer 4 a vyssi! Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00230 Chyba Pro pristup do Specialist Reporting Systemu je nezbytna
instalace IE ver. 4 a vyssi. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00070 Informace Pro nastaveny obchodni filtr v %s nedava dotaz z
adny vysledek. ~r~nBudou zobrazeni vsichni vyrobci! Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00283 Informace Pro nastaveny filtr znacky nedava dotaz zadny vy
sledek. ~r~Budou zobrazeny vsechny znacky! Exclamation OK 1
10 N N 18
ISB-00045 Chyba Pro nastaveny jazyk neexistuji zadne preklady. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00213 Informace Pro oznacene dodavatele a vyrobce nejsou dostupn
e zadne informace. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00094 Informace Skupina:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00098 Informace Vydavatel:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00299 Chyba Vase poptavka se nezdarila, pouzite ID transakce je jiz
neplatne. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESS
Service.txt`. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00320 Chyba Vas dotaz se nezdaril z duvodu nezname chyby. Zkontroluj
te prosim,zda jste pripojeni k internetu a proverte nastaveni Proxy v systemovem
nastaveni. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00314 Chyba Vase poptavka se nezdarila z duvodu chybejicich informac
i v Response-XML. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\resou
rce\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00310 Chyba Vase poptavka se nezdarilo, pro Internet-Proxy nebyl zad
an zadny port. Overte prosim nastaveni internetu v systemovem nastaveni.
TOF-00309 Chyba Vase poptavka se nezdarila, pro Internet-Proxy nebyla za
dana zadna adresa. Overte prosim nastaveni internetu v systemovem nastaveni.
TOF-00317 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila z duvodu chybejicich
artiklu v Response-XML. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\p
b\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00316 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila z duvodu chybejiciho
cisla objednavky v Response-XML. Dal informace naleznete zde `<Installationsverze
ichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00315 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila, objednavkovy list j
e prazdny. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HES
SService.txt`. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00302 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila, byl dosazen maximal
ni pocen prihlaseni. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\re
source\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N
N 18
TOF-00312 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila z duvodu chybejiciho
zpusobu odeslani v Response-XML. Dal informace naleznete zde `<Installationsverze
ichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00313 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila z duvodu konfliktu v
e zpusobu odeslani. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\res
ource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N N
18
TOF-00303 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila, nen zadano cislo obj
ednavky nebo referencni zakaznicke cislo. Exclamation OK 1
10 N N 18
TOF-00311 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila, nen zadano ID transa
kce. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSServi
ce.txt`. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00300 Chyba Vase Online-objednavka se nezdarila, nen zadan zpusob ode
slani. Dal informace naleznete zde `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSSer
vice.txt`. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00327 Chyba Vas dotaz na dostupnost se nezdaril, protoe nebylo mozne
jednoznacne identifikovat dany vyrobek. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00306 Chyba Vas dotaz na dostupnost se nezdaril, osloveny Webservice
ma zadano zaporne dodaci mnozstvi. Dal informace naleznete zde `<Installationsver
zeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10
N N 18
TOF-00307 Chyba Vas dotaz na dostupnost se nezdaril, osloveny Webservice
ma zadano nezname dodaci mnozstvi. Dal informace naleznete zde `<Installationsver
N N 18
TOF-00304 Chyba Vas dotaz na dostupnost se nezdaril, bylo dodano jiz vic
e nez jeden artikl z oslovenych Werbservice. Dal informace naleznete zde `<Install
ationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK
1 10 N N 18
TOF-00280 Informace V nakupnim kosiku se jiz servisni sluzba nachazi
. Ma byt tato vybranou servisni sluzbou nahrazena? Question YesNo
1 10 N N 18
TOF-00208 Informace Import z %s z %s ukoncen Exclamation
OK 1 10 N N 18
TOF-00143 Chyba Importovani dodavatele nemohou byt z klientske instalace
vymazani. Exclamation OK 1 10 N N 18
TOF-00093 Informace Pristup importu zapocal na %s z %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 18
TOF-00005 Chyba Vyberte z nasledujicich moznosti vychodzi Uzivatelsky pr
ofil. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00077 Chyba Vyberte stat! Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00214 Chyba Vyberte druh triedenia! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00301 Informacia Vyberte prosim zposob odoslania. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00111 Informacia Vyberte data k importovaniu. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00006 Chyba Vyberte polozku zo zoznamu alebo zadejte hodnotu, ktora
je v zozname obsadena! Exclamation Ok 1 10 N N
17
TOF-00053 Informacia Vyberte prosim ciselny typ. Exclamation
Ok 1 10 N N 17
TOF-00133 Chyba Vyberte prosim najmenej jedno kriterium. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00200 Chyba Vyberte najmenej jedneho dodavatela dat. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00201 Chyba Vyberte najmenej jedneho vyrobcu. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00052 Chyba Zvolte kriterium pre tlac. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00054 Chyba Prosime zvolte k tlaci jednu/viac kariet alebo zvolte mo
znost '%s'. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00101 Informacia CD Verzia:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00100 Informacia CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00057 Chyba Chyba DLL pri zistovani doby platnosti. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00023 Chyba Dokument sa nepodarilo Ulozit. Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00005 Chyba Do pola %s musite zadat hodnotu (typ: %s, format/dlzka:
%s). ~nZadejte zodpovedajucu hodnotu. Exclamation Ok 1 10
N N 17
ISB-00122 Chyba Pole %s nie je spravne zadane! Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00008 Chyba Okno %s sa nepodarilo otvorit. Exclamation Ok
1 50 N N 17
TOF-00113 Chyba Zarucny formular neexistuje. Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00043 Chyba System Pomocnik nebol spravne inicializovany. Pomocnik n
ie je dostupny. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00160 Chyba Prijem dat objednavky bol preruseny. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00186 Chyba Kopirovanie dat v docasnom subore (%s) zlyhalo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00288 Informacia Logo nesmie prekrocit velkost 160x120 pixelov.
TOF-00027 Informacia Vysledkom hladania je viac nez 100 vyrobkov. Spe
cifikujte prosim hladanie presnejsie. ~r~n. Bude zobrazenych 100 prvych najdenny
ch vyrobkov. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00046 Chyba Zlozka %s neexistuje a nepodarilo sa ju vytvorit.
TOF-00018 Chyba Pozadovany dokument nie je na Internete dostupny.
TOF-00264 Chyba Zadana krajina nie je k dispozicii. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00287 Chyba Zadane logo nema platny bitmapovy format. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00323 Informacia Zadane evidencne cislo je neplatne. Prosim skont
rolujte zadanie. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00330 Chyba Zadane evidencne cislo je neplatne.~r~nProsim skontroluj
te zadanie. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00045 Informacia Zvolene vozidlo nie je pre stat, ktory ste zvoli
li, platny. ~r~n Zvolte prosim ine vozidlo. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00339 Chyba Zadane EC je neplatne.~r~nProsim skontrolujte zadanie.
TOF-00205 Chyba Data '%s' pre import cien vyrobcu nie su platne.
TOF-00206 Chyba Data '%s' pre import dat obchodnikov nie su platne.
TOF-00207 Chyba Data '%s' pre Service-Pack nie su platne. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00285 Chyba Subory vo formate %s nie su podporovane. Prosime vyberte
subor v nasledujicom formate : %s! Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00204 Informacia Typ suboru: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00127 Chyba Data nemohli byt odeslane, nebolo mozne spustit Autodata
CD. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00108 Chyba Chyba databazy: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00022 Chyba Chyba dat: Zadana URL pre dokument je neplatna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00231 Chyba Chyba dat: Uveden URL je neplatna. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00100 Chyba Tejto polozke ponuky este nebola priradena ziadna funkci
a. Exclamation Ok 1 10 N N 17
TOF-00075 Informacia Hodnota prace sa uz nachadza v Kosiku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00228 Chyba Velkost pripojenho datovho suboru smie byt maximln %s Kb!
TOF-00020 Chyba Stahovanie dokumentu z Internetu bolo prerusene.
TOF-00238 Informacia Chyba bola uspesne odoslana. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00337 Chyba Aktivacny kod %s je neplatny.~r~nObratte sa na dodavatel
a TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00334 Chyba Doba platnosti aktivacneho kodu uplynula.~r~nPreverte sv
oje zadanie. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00333 Chyba Aktivacny kod nie je korektny.~r~nPreverte svoje zadanie
TOF-00336 Chyba Aktivacny kod nemohol byt ulozeny.~r~nPreverte svoje zad
anie. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00335 Chyba Aktivacny kod bol uz pouzity.~r~nPreverte svoje zadanie.
TOF-00056 Informacia Doba platnosti pre tuto verziu katalogu uplynula
TOF-00281 Chyba Filter vyrobcu/modelovej rady (konstrukcnej rady) moze b
yt aktivovany,~r~ iba pokial je vo filtri najmenej jeden vyrobca. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00331 Chyba Import sa neda previest, prstup k prihlasovacim suborom n
ie je mozny. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00260 Chyba Katalog vyzaduje prihlasenie (chraneny mod), preto su vy
zadovane tieto udaje : uzivatelske meno a heslo. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00060 Chyba Katalog uz nie je platny! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00282 Chyba Filter znacky moze byt aktivovany,~r~ iba ak je vo filtr
i nejmenej jedna znacka. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00232 Chyba Uzivatelske meno nebolo na serveri najdene! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00199 Chyba Parameter %s nemohol byt najdeny. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00175 Chyba Server neodpoveda. Objednavka nemohla byt odoslana.
TOF-00184 Chyba Server nebol este aktivovany, proto je umoznene iba jedn
o klientske pripojenie. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00224 Chyba Status nemohol byt v Specialist Reporting System zisten
y! Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00239 Informacia Status bol uspesne aktualizovany. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00006 Chyba Text, ktory zadavate, musi zodpovedat polozke v zoname!
TOF-00346 Chyba Webservis neodpoveda. Overte si prosim, ze ste pripojeni
k internetu a preverte nastavenie Proxy v nastaveni Internet Exploreru.
TOF-00318 Chyba Webservis neodpoveda. Overte si prosim, ze ste pripojeni
k internetu a preverte nastavenie Proxy v nastaveni systemu. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00019 Chyba Pristup k dokumentu z Internetu bol odmietnuty. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00229 Chyba Pristup byl zamietnuty! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00262 Chyba Zadany uzivatel nie je aktivny. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00258 Chyba Zadane Servisne meno nie pre tento katalog platne.
TOF-00049 Informacia Zvoleny motor nie je pre stat, ktory ste zvolili
, platny. ~r~n Vyberte prosim iny motor. Exclamation OK 1
10 N N 17
ISB-00012 Chyba Zadany zaznam uz existuje. Vytvorenie preto nie je mozne
! Exclamation Ok 1 10 N N 17
ISB-00978 Chyba Zadany zaznam uz existuje. Vytvorenie preto nie je povol
ene! Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00019 Chyba Zadany zaznam neexistuje! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00265 Chyba Prva odoslana poziadavka mus byt poziadavka inicializacna
ISB-00977 Chyba Na zaznam vybrany k mazaniu existuje odkaz v inej tabulk
e. Zmazanie preto nie je povolene! Exclamation OK 1 10
N N 17
ISB-00011 Chyba Na zaznam vybrany k mazaniu existuje odkaz v inej tabulk
e. Zmazanie preto nie je mone! Exclamation Ok 1 10 N
N 17
TOF-00267 Chyba Zaslana poziadavka nemohla byt zpracovana. Vyskytla se c
hyba u %s. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00289 Informacia Vybran link odkazuje na prirucku. Tato nemoze byt
zobrazena, preto ze pre tuto funkciu nebola najdena platna aktivacia. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00046 Informacia Vybrany tovar sa uz nachadza v nakupnom Kosiku.
TOF-00047 Informacia Vybrany tovar sa uz nachaza v kontrolnom zozname
ISB-00010 Chyba Vami zpracovavany zaznam bol medzitym zmeneny inym Uziva
telom. Zadajte prosim zaznam znovu. Exclamation Ok 1 10
N N 17
TOF-00026 Informacia Zadany pojem pre hladanie nebol vo vybere konstr
ukcnych skupin najdeny. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00319 Chyba wsdl Webservisu sa zmenil. Obratte sa na Support vasho k
atalogu. Dalsie detaily v subore '<Instalacny adresar>\pb\resource\HESSService.t
xt'. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00007 Informacia Akcia %s bola uspesne dokoncena! Informat
ion Ok 1 10 N N 17
TOF-00324 Informacia Poziadavka nemoze byt kvoli chybe externeho syst
emu spracovana. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00345 Chyba Poziadavka nemoze byt kvoli chybe externeho systemu spra
covana.(Fehler: %s).~r~nObratte sa na na TecDoc podporu. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00342 Chyba Poziadavka nemoze byt spracovana, preto ze Vas kredit je
minut.~r~nObratte sa na TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00259 Chyba Udaje k vyberu nie su jednoznacne. Bolo zadanych viac pa
rametrov vyberu. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00341 Chyba Prihlasovacie udaje na spracovanie poziadavky nie su pla
tne.~r~nObratte sa na TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00291 Otazka Chcete z nahladu tlace oddstranit obrazky a technicke pr
irucky? Question YesNo 1 10 N N 17
pfc_dwlinkage_rowchanging Pouzitie Existuju neulozene zmeny. ~r~nCh
cete ich teraz Ulozit? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 17
TOF-00266 Chyba Iba prvva poziadavka moze byt inicializacna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00069 Chyba Parameter %s nebol najdeny. Exclamation OK
1 10 N N 17
pfc_dwlinkage_requiredmissing Pouzitie Chyba povinna hodnota pre %s na
riadku %s. Zadajte hodnotu. Information Ok 1 5 N
N 17
pfc_requiredmissing Pouzitie Chyba povinna hodnota pre %s na riadku
%s. Zadajte hodnotu. Information Ok 1 5 N N
17
pfc_requiredmissingondatastore Pouzitie Chyba povinna hodnota pre %s na
riadku %s. Zadajte hodnotu. StopSign Ok 1 20 N
Y 17
TOF-00106 Informacia Cena pre nasledujuce cisla produktov nebola prir
adena: Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00114 Chyba Retrieve in Single-Record-Datawindow - dodava viac ako j
eden zaznam! Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00340 Chyba Prihlasovacie udaje na spracovanie poziadavky su neplatn
e.~r~nSkontrolujte ich v uzivatelskych nastaveniach. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00218 Chyba Prihlasenie do SRS sa nepodarilo. Prosim zkontrolujte Va
mi zadanu E-mailovu adresu a pristupove heslo. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00134 Informacia Bolo najdenych viac ako 500 vozidiel. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00135 Chyba Autodata nemohli byt spustene, soubor %s sa nenasiel.
TOF-00293 Informacia Vyber konstrukcnych skupin sa neda previest pria
mo cez konstrukcny typ. ~r~Kliknite prosim na nizsie uvedene vozidlo a presunete
se tak k vyberu konstrukcnych skupin. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00158 Chyba Subor s objednavkou %s sa nenasiel, objednavka nebola od
oslana. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00171 Chyba Objednavka je prilis velka a preto nemohla byt odoslana.
TOF-00156 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana. Prosim zadajte spravne
systemove heslo. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00155 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana, prosim nastavte v syste
movom nastaveni uzivatelske rozhranie. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00154 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana, prosim zadejte v system
ovom nastaveni adresu URL. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00163 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana (Chyba %s) Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00159 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana, pristup bol zamietnuty!
TOF-00162 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana, adresa URL (%s) nie je
platna. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00183 Chyba Objednavka nemohla byt odoslana. Spojenie so serverom ne
bolo nastavene. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00164 Chyba Objednavka nemohla byt kvoli chybe HTTPS-Protokolu odosl
ana (Chyba %s). Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00165 Informacia Objednavka bola uspesne odoslana. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00180 Informacia Objednavka bola uspesne odoslana. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00144 Chyba Kontrolny suhrn Logo neodpoveda, aplikacia bude ukoncena
TOF-00029 Otazka Subor %s uz existuje~r~nChcete nahradit existujuci subor
? Question YesNoCancel 1 10 N N 17
TOF-00277 Chyba Data %s nemozno najst. Preverte prosim, ci su data v por
iadku. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00128 Chyba Soubor dat - novinky pre nastaveny jazyk alebo pre vycho
dzi-jazyk nemohol byt nahrany. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00197 Informacia Data boli uspesne naimportovane. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00202 Informacia Data sa nenahrali kompletne. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00013 Chyba Chyba pri nacitani dat pre databazu %s. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00009 Chyba Chyba pri nacitani dat pre okno s datami %s v objekte %s
TOF-00255 Chyba Vyber vozidla nie je jednoznacny. Bolo zadanych viac par
ametrov vyberu. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00146 Chyba Soubor nastavenia farieb (colors.ini) nebol najdeny. Apl
ikacia bude namiesto v originalnych farbach zobrazena v odtienoch sedej.
TOF-00145 Chyba Soubor nastavenia farieb (colors.ini) bol zmeneny. Aplik
acia bude namiesto v originalnych farbach zobrazena v odtienoch sedej. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00210 Chyba Filter nevedie k ziadnemu vysledku. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00338 Informacia Aktivacia prebehla uspesne a ~r~npo novom starte
mozete aplikaciu pouzivat. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00290 Chyba Informacia Vyrobca-Adresa bola zmenena,~r~nPraca bude pr
eto ukoncena.~r~nProsime obratte sa na tech.podporu. Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00042 Chyba Subor pomocnika pre nastaveny jazyk alebo pre vychodzi j
azyk sa nepodarilo nacitat. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00074 Informacia Prehliadka sa uz nachadza v nakupnom kosiku.
TOF-00083 Informacia Kriteria a informacne texty neboli uplne vyplnen
ISB-00113 Informacia Maska nebola prelozena do aktualneho jazyka prog
ramu uplne.~nMozu se preto objavit cudzojazycne texty. Information OK
1 10 N N 17
ISB-00117 Chyba Tato moznost nie je pre tuto SA pripustna! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00178 Chyba Chyba pri registracii. Chyba pri zapisu do databazy.
TOF-00179 Chyba Chyba pri registracii. Chyba pri odesielani e-mailu.
TOF-00221 Chyba Registracia nemoze byt prevedena: ulozenie chyboveho hla
senia v Specialist Reporting System sa nepodarilo! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00220 Chyba Registracia nemoze byt prevedena: ulozenie nazvu firmy v
Specialist Reporting System sa nepodarilo! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00222 Chyba Registracia nemoze byt prevedena: ulozenie dat v Special
ist Reporting System sa nepodarilo! Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00219 Chyba Registracia nemoze byt prevedena: ulozenie v Specialist
Reporting System sa nepodarilo! Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00217 Chyba Registracia nemoze byt prevedena: uzivatel s touto e-mai
lovou adresou uz existuje! Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00237 Informacia Registracia prebehla uspesne! Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00177 Informacia Registracia prebehla uspesne. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00225 Chyba Dotaz na status nemohol byt prevedeny. Nie ste opravneny
dopytovat sa na status chyb! Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00223 Chyba Dotaz na status nemohol byt prevedeny: hlasenie chyby v
Specialist Reporting System neexistuje! Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00055 Chyba Systemovy cas bol posunuty dozadu. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00168 Informacia TecDoc-CD podporuje az 99 klientov. Pokial potre
bujete vacsi pocet klientov spojte se prosim s TecDoc. Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00017 Chyba Overenie platnosti pro pole %s bylo odmitnuto~n (specifi
cke hlaseni k overeniu platnosti nie je dostupne). Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00017 Chyba Nepodarilo se vytvorit pripojenie k Internetu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00328 Informacia Dostupnost jedneho alebo viacerych produktov sa
neda urcit. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00321 Informacia Tovar v nakupnom kosiku sa nenachadza v sortimen
te Vasho obchodnika. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00084 Informacia Znaky neboli uplne vlozene. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00063 Chyba Chyba pri zapisovani pocas zjistovania doby platnosti.
TOF-00298 Chyba Na tento dotaz nemate opravnenie. Dalsie informacie najd
ete tu: `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00124 Chyba Nevybrali ste zadnu z moznosti. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00001 Chyba Musite zvolit osobne alebo uzitkove vozidla. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00284 Chyba Musite vybrat osobne/uzitkove vozidla,motor alebo naprav
TOF-00129 Otazka Chcete vymazat importovaneho dodavatela.~r~nPritom budu
vymazane aj importovane ceny a filter dodavatela.~r~nSte si isty? Question
YesNo 1 10 N N 17
TOF-00332 Otazka Ste si isty, ze chcete vyprazdnit nakupny kosik?
TOF-00142 Chyba Ikona stromovej struktury bola zmenena a uz nebude zobra
zena Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00099 Informacia TUP nazov suboru:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00022 Chyba Podradene zaznamy mozu byt ulozene iba v pripade, ze exi
stuje nadradeny zaznam. Exclamation Ok 1 10 N N
17
ISB-00031 Chyba Nepodarilo sa nacitat priradenie pre pomocnika online z
databazy. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00030 Chyba Nepodarilo se nacitat priradovaci subor pre pomocnika on
line. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00073 Informacia Pridana praca je uz v nakupnom kosiku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00286 Chyba Zadane logo neexistuje. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00322 Informacia Vlozana strana:~r~n %s ~r~nsa ned nacitat.~r~n Ob
ratte sa na CD podporu. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00263 Chyba Zadany jazyk nie je k dispozicii. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00174 Chyba Zadana adresa URL nie je platna. Prosim preverte nastave
nie systemu. Exclamation OK 1 10 N N 17
pfc_closequery_failsvalidation Pouzitie Zadana informacia nepresla logic
kou kontrolou a musi byt pred ulozenim opravena.~r~n~r~nChcete skoncit bez uloze
nia? Exclamation YesNo 2 5 N N 17
TOF-00326 Informacia Na prevedenie vyhladavania nie su zadane pozadov
ane uzivatelske data. ~r~nZadejte ich prosim do uzivatelskeho nastaveni a preved
te svoje vyhladavanie znovu. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00308 Chyba Na prevedenie poziadavky nie su zadane pozadovane uzivat
elske data. Zadejte ich prosim do uzivatelskeho nastaveni a prevedte svoju pozia
davku znovu. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00278 Chyba Ulozene logo pre t sa neda najst.~r~nProsime preverte Va
se data v uzivatelskom nastaveni. Exclamation OK 1 10
N N 17
ISB-00020 Informacia Vybrana akcia vyzaduje ulozenie zmenenych dat. ~
nChcete data Ulozit teraz? Question YesNo 1 10 N
N 17
ISB-00026 Otazka Vybrany prikaz k zmazani zposobi vymazanie ~Vsetkych nav
azujucich zaznamov. ~nChcete prikaz naozaj spustit? Question YesNo
2 10 N N 17
TOF-00148 Chyba Maximalny pocet pripojenych pocitacov k tomuto serveru %
s bol prekroceny. Exclamation OK 1 10 N N
17
ISB-00044 Chyba Preklady pre nastaveny jazyk sa nepodarilo nacitat.
TOF-00305 Chyba Tento produkt sa momentalne nenachadza v sortimente.
ISB-00121 Chyba Dokument prekracuje povolenu velkost. Maximalna velkost
je 10 MB. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00153 Chyba Email nemohol byt odoslany. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00152 Chyba E-mail nemohol byt odoslany.~r~n nebol zadany prijemca.
TOF-00151 Chyba E-mail nemohol byt odoslany.~r~nnebol najdeny MAPI-konfo
rmer e-mail - klient. Exclamation OK 1 10 N N
17
ISB-00023 Chyba Vyskytla se chyba pri vykonavani akcie %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 17
TOF-00173 Chyba Uzivatelia potrebuju opravnenie (autentifikaciu). Prosim
preverte nastavenie systemu. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00176 Chyba Nutna autentifikacia klienta. Objednavka nemohla byt odo
slana. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00147 Informacia Detailny nahlad nie je mozny, bol vybrany viac a
ko jeden vyrobok.Prosim vyberte zo zoznamu. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00172 Chyba Nutna autentifikacia proxy serveru. Objednavka nemohla b
yt odoslana. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00001 Chyba Nepodarilo se nadviazat spojenie s databazov! Exclamat
ion Ok 1 50 N N 17
TOF-00065 Chyba Chyba pri kodovani/dekodovanie pocas zistovania obmezeni
a doby platnosti. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00095 Informacia Verzia:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00096 Informacia Verzia - datum:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00140 Informacia Preddefinovany dodavatel nemohol byt zmazany.
TOF-00141 Informacia Proces nemohol byt prevedeni!~r~nziadna data neb
udu importovane! Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00236 Chyba Proces nemohol byt uspesne prevedeny (kod chyby = %s)!
TOF-00126 Informacia Proces bol preruseny! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00203 Informacia Proces-cislo (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00028 Otazka Chcete naozaj aplikaciu ukoncit? Question
YesNo 2 10 N N 17
TOF-00216 Otazka Chcete naozaj zmazat aktualne chybove hlasenie? Question
YesNo 1 10 N N 17
pfc_closequery_savechanges Pouzitie Chcete Ulozit zmeny? Exclamat
ISB-00002 Otazka Chcete Ulozit zmeny? Question YesNoCancel
1 10 N N 17
ISB-00029 Otazka Chcete Ulozit zmeny? Question YesNo 2
10 N N 17
TOF-00009 Otazka Chcete naozaj vymazat Vas aktualny profil? Question
pfc_dwlinkage_predelete Pouzitie Vymazat riadky? Exclamation OkCancel
1 0 N N 17
TOF-00292 Informacia Pre zvoleny konstrukcny typ nie su k dispozicii
ziadne vyrobky. ~r~nZvolte prosim iny typ. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00025 Informacia Pre zvoleny typ vozidla nie su k dispozicii ziad
ne vyrobky. ~r~nZvolte prosim iny typ. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00072 Informacia Pre zvoleny typ motora nie su k dispozicii ziadn
e vyrobky. ~r~nZvolte prosim iny typ. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00252 Informacia Pre zvoleny typ napravy nie su k dispozicii ziad
ne vyrobky. ~r~nZvolte prosim iny typ. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00076 Informacia K tomuto vozidlu sa uz nachadza v nakupnom kosi
ku hodnota prce pre iny stat. ~r~nPred prevzatim hodnoty prace do nakupneho kosi
ku, vymazte prosim najskor predtym prevzate hodnoty prce. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00124 Informacia K tomuto vozidlu sa uz nachadza v nakupnom kosi
ku hodnota prce inho druhu. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00235 Chyba Pristup se nepodaril (kod chyby %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00233 Chyba Pristup se nepodaril: Proxy server pozaduje autentifikac
iu. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00234 Chyba Pristup se nepodaril: je nutna autentifikacia uzivatela!
TOF-00269 Chyba Pre vyber napravy bol zadany nielen typ napravy, ale aj
TecDoc cislo napravy. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00268 Chyba Pre vyber napravy nebol zadany ani typ napravy, ani TecD
oc cislo napravy. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00254 Chyba Pre vyber vozidla nebol zadany ziadny platny parameter.
TOF-00257 Chyba Pre vyber motora bol zadany nielen kod motora, ale aj Te
cDoc motor ID: Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00256 Chyba Pre vyber motora nebol zadany ani kod motora ani TecDoc
motor ID. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00021 Chyba Jedna zo zadanych hodnot je vecsia ako je definovane v d
atabaze. Exclamation Ok 1 10 N N 17
ISB-00115 Chyba Zadanie je neplatne. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00091 Chyba Pozadovane parametre pre prihlasenie nie su k dispozicii
TOF-00295 Otazka V nakupnom kosiku sa uz nachazaju vyrobky s priradenou D
PH. ~r~n Zmena sazby dane ma vpliv na rozdelenie v nakupnom kosiku.~r~n Chcete p
reviest zmenu? Question YesNo 1 10 N N 17
TOF-00008 Chyba Uzivatelsky profil s menom %s uz existuje. Zadajte ine m
eno. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00110 Chyba Nie je registrovany ziadny aktivny objekt Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00241 Chyba Spojenie s COM-Objekt % nemohlo byt nastavene! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00253 Informacia Nebolo mozne najst ziadnou napravu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00246 Informacia Nebolo mozne najst ziadne vozidla! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00343 Chyba Nebolo mozne najst ziadne vozidla! Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00139 Informacia Ziadny filter alebo cena nemohla byt priradena!
TOF-00250 Informacia Nebolo mozne najst ziadneho vyrobcu! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00249 Informacia Nebolo mozne najst ziadny motor! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00279 Informacia Neexistuju ziadne nove aktualizacie! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00050 Informacia Vyrobcovi/produktovej skupine je priradenych via
c ako %s vyrobkov, bude zobrazenych iba prvych %s Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00051 Informacia Vyrobcovi/produktovej skupine je priradenych via
c ako 100 vyrobkov. Prevedte omedzenie vyberu. Exclamation Ok 1
10 N N 17
TOF-00248 Informacia V uzivatelskom nastaveni nie su vyplnene vsetky
polia. ~n~n Chcete teraz otvorit uzivatelske nastavenie? Question
YesNo 1 10 N N 17
TOF-00169 Chyba Prepojenie je technicky mozne iba do 399 urovni.
TOF-00251 Informacia Prodejne miesto bolo nastavene %s pre dalsie obj
ednavky. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00275 Chyba Bol najdeni COM-server, ktor nemoze proviest registraciu
katalogu.~r~n Chyba: %s Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00261 Chyba Bol zadany chybny uzivatel/chybne heslo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00296 Chyba Objednavka neobsahuje ziadny vyrobok na objednavku onlin
ISB-00103 Chyba Neboli najdene indikatory k objektu %s s datumom %s.
TOF-00031 Informacia Nebol najdeny ziadny tovar. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00101 Chyba Neboli najdene indikatory pre objekt %s. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 17
ISB-00003 Informacia Nebyly najdene ziadne zaznamy. Information
Ok 1 10 N N 17
TOF-00122 Chyba Exception in OleObjekt!~r~nFehlernummer = %s~r~nQuelle =
10 N N 17
TOF-00131 Informacia Export bol uspesne dokonceny. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00115 Chyba Chybna CD - verzia!~r~nVlozte CD - verzia: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00114 Chyba Chybne CD!~r~nVlozte CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00136 Chyba Chybna verzia Tecsel Packers!~r~ocakavana verzia Tecsel
Packers: %s Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00030 Chyba Chybne zadane heslo. Zadajte spravne heslo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00118 Chyba Zadane chybne heslo! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00120 Chyba Chyba pri vyhodnoteni omedzenia doby platnosti! ~r~nChy
ba = %s Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00108 Chyba Chyba pri registracii %ss %s u %s na LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00107 Chyba Chyba pri aktualizacii stlpca %s. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00116 Chyba Chyba pri vytvarani dat %s! Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00104 Chyba Chyba pri vytvarani serveru %s. Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00106 Chyba Chyba pri vytvarani %s databazy. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00111 Chyba Chyba pri vytvarani %s databazy. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00105 Chyba Chyba pri vytvarani pole LOV v stlpci %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00014 Chyba Chyba pri vkladani zaznamu v %s. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00192 Chyba Chyba pri nacitani dat. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00195 Chyba Chyba pri nacitani dat (%s). Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00441 Chyba fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column
N N 17
ISB-00016 Chyba Chyba pri overovani dat v databaze. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00064 Chyba Chyba pri overovani doby platnosti. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00078 Chyba Nastala chyba pri overovani systemovych suborov.
TOF-00182 Chyba Chyba pri vytvarani dat objednavky. Objednavka nemohla b
yt odoslana. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00198 Chyba Chyba pri vytvarani dat. Registracia nemohla byt odoslan
TOF-00112 Chyba Chyba pri importe dat %s. Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00123 Chyba Chyba pri importe dokumentu %s. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00194 Chyba Chyba pri importe: Nacitanie dat bolo prerusene.
TOF-00189 Chyba Chyba pri importe: subor %s je prazdny. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00187 Chyba Chyba pri importe: subor %s je prilis velky. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00190 Chyba Chyba pri importe: subor %s sa neda otvorit Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00191 Chyba Chyba pri importe: subor %s sa neda uzavriet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00193 Chyba Chyba pri importe: subor %s nie je v textovom formate.
TOF-00188 Chyba Chyba pri importe: Datovy subor %s neobsahuje ziadne dat
ISB-00047 Chyba Chyba pri inicializacii systemu pomocnika. Sluzbu sa na
Internete nepodarilo spustit. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00082 Chyba Nastala chyba pri kopirovani inicializacneho suboru pre
aktivaciu. Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00041 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Uzivatel prerusil import.
ISB-00038 Chyba Chyba pri citani suboru %s. subor se nepodarilo zavriet.
ISB-00037 Chyba Chyba pri citani suboru %s. subor se nepodarilo otvorit.
ISB-00040 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Ziadne textove data.
ISB-00033 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Nevyskytuju sa ziadne riadky
ISB-00034 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Prazdny subor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00039 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Nepodarilo se precitat text.
ISB-00036 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Neplatne zadanie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00035 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Neplatny parameter. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00032 Chyba Chyba pri citani suboru %s. Prilis velky pocet riadkov.
TOF-00079 Chyba Nastala chyba pri citani inicializacnych dat k aktivacii
TOF-00080 Chyba Chyba pri citani novych inicializacnych dat k aktivacii.
ISB-00109 Chyba Chyba pri mazani registracie %ss %s z %s z LOV. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00024 Chyba Chyba pri mazani zaznamu %s! Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00015 Chyba Chyba pri mazani zaznamu. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00196 Chyba Chyba pri ukladani dat v databaze. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00016 Chyba Chyba pri ukladani dokumentu v databaze. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00081 Chyba Chyba pri aktualizacii existujicich inicializacnych dat
k aktivacii. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00123 Chyba Chyba pri spojeni s COM-objektem '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00059 Chyba Chyba pri zruseni omedzenia platnosti. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00102 Informacia Chyba pri prekladu: Objekt %s je neznameho typu.
TOF-00092 Chyba Chyba v bloku, %s zamietnute. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00121 Chyba Chyba v OleObjektu!~r~n Chyba = %s~r~n Okno/Menu = %s~r~
nObjekt = %s~r~nSkript = %s~r~n Riadok = %s Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00209 Chyba Chyba pri spracovani %s. %s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00125 Chyba Chyba na riadku: %s Exclamation OK 1
10 N N 17
ISB-00018 Chyba Do pola %s musite zadat hodnotu~n (specificke hlasenie k
overeniu platnosti nie je dostupne). Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00138 Chyba Filter nemohl byt importovany! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00137 Informacia Nasledujuce Filtre nemohli byt priradene:
TOF-00161 Chyba Pre objednavaku cez internet je potrebne mat nainstalova
ny Internet Explorer verzie 4 a vyssej. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00021 Chyba Na stahovanie dokumentov z Internetu je potrebna instala
cia internetoveho prehliadaca Internet Explorer verzie 4 a vyssej! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00230 Chyba Pre pristup do Specialist Reporting Systemu je potrobna
instalacia IE ver. 4 a vyssej. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00070 Informacia Pre nastaveny obchodny filter v %s nedava dotaz
ziadny vysledok. ~r~nBudu zobrazeni vsetci vyrobci! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00283 Informacia Pre nastaveny filter znacky nedava dotaz ziadny
vysledok. ~r~Budu zobrazene vsetky znacky! Exclamation OK 1
10 N N 17
ISB-00045 Chyba Pre nastaveny jazyk neexistuju ziadne preklady. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00213 Informacia Pre oznacenych dodavatelov a vyrobcov nie su dos
tupne ziadne informacie. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00094 Informacia Skupina:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00098 Informacia Vydavatel:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00299 Chyba Vas dotaz sa nepodaril, pouzite ID transakcie je uz nepl
atne. Dalie informacie najdete tu `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSSer
vice.txt`. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00320 Chyba Vas dotaz sa kvoli neznamej chybe nepodaril. Overte si p
rosim, ze ste pripojeny na internet a preverte nastavenie Proxy v nastaveni syst
emu. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00314 Chyba Vas dotaz sa nepodaril z dovodu chybajucej informacie v
Response-XML.~r~nDalie informacie najdete tu `<Installationsverzeichnis>\pb\resou
rce\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00310 Chyba Vas dotaz sa nepodaril, pre Internet-Proxy nebol zadani
ziadny port. Overte prosim nastavenie internetu v systemovom nastaveni. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00309 Chyba Vas dotaz sa nepodaril, pro Internet-Proxy nebola zadana
ziadna adresa. Overte prosim nastavenie internetu v systemovom nastaveni.
TOF-00317 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila z dovodu chybajuceh
o produktu v Response-XML. Dalsie informacie najdete tu `<Installationsverzeichn
is>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00316 Chyba Vasa Online-objednavka se neporila z dovodu chybajuceho
cisla objednavky v Response-XML. Dalsie informacie najdete tu `<Installationsver
N N 17
TOF-00315 Chyba Vasa Online-objednavka se nezdarila, objednavkovy list j
e prazdny. Dalsie informacie najdete tu `<Installationsverzeichnis>\pb\resource\
HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00302 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila, bol dosiahnuty max
imalni pocen prihlaseni. Dalie informacie najdete tu `<Installationsverzeichnis>\
pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00312 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila z dovodu chybajuceh
o zposobu odoslania v Response-XML. Dalie informacie najdete tu `<Installationsve
rzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00313 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila z dovodu konfliktu
v zposobe odoslania. Dalsie informacie najdete tu `<Installationsverzeichnis>\pb
\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00303 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila z dovodu, ze nieje
zadane cislo objednavky alebo referencne zakaznicke cislo. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00311 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila z dovodu, ze nie je
zadane ID transakcie. Dalsie informacie najdete tu `<Installationsverzeichnis>\
pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00300 Chyba Vasa Online-objednavka se nepodarila z dovodu, ze nie je
zadany zposob odoslania. Dalsie informacie najdete tu `<Installationsverzeichni
s>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00327 Chyba Vas dotaz na dostupnost sa nepodaril z dovodu, ze produk
t sa nepodarilo jednoznacne identifikovat. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00306 Chyba Vas dotaz na dostupnost sa nepodaril z dovodu, ze oslove
ny Webservice ma zadano zaporne dodacie mnozstvo. Dalsie informacie najdete tu `
<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ny Webservice ma zadano zaporne dodacie mnozstvo. Dalsie informacie najdete tu `
<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ny Webservice vratil viac ako jeden produkt. Dalsie informacie najdete tu `<Inst
allationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt`. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00280 Informacia V nakupnom kosiku sa uz servisna sluzba nachadza
. Ma byt tato vybranou servisnou sluzbou nahradena? Question YesNo
1 10 N N 17
TOF-00208 Informacia Import z %s z %s ukonceny. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00143 Chyba Importovani dodavatelia nemozu byt z klientskej instalac
ie vymazani. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00093 Informacia Pristup importu zacal na %s z %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00104 Informacia Informacie o procese :~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00103 Informacia Informacie o importovanych datach:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00102 Informacia Obsah:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00119 Chyba Vnutorna chyba pri vyhodnocovani obmedzenia doby platnos
ti~r~n cislo chyby = %s Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00226 Chyba Interna chyba: XML-dotaz sa neda sparovat! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00297 Chyba Interna systemova chyba. Obratte sa na na TecDoc podporu
ISB-00116 Chyba Neplatna hodnota pre DataObjekt. Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00118 Chyba Neplatna logicka hodnota pre 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00242 Informacia Ni je mozne automaticke prevzatie vozidla. Prosi
me vyberte vozidlo manualne. Exclamation OK 1 10 N
N 17
TOF-00149 Informacia Zadne dalsie data k dispozicii Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00066 Chyba Kniznica DLL doby platnosti je poskodena. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00058 Informacia Obmedzenie doby platnosti bolo uspesne zrusene.
TOF-00062 Chyba Chyba pri citani pocas zistovania doby platnosti.
ISB-00025 Informacia Vymazat oznacene riadky? Question
TOF-00347 Informcia Dokumenty boli spene zmazan. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00348 Chyba Nebolo mon zmaza vetky dokumenty. Exclamation OK
1 10 N N 17
pfc_dwdberror Pouzitie %s StopSign Ok 1 20
N N 17
pfc_systemerror Systemova chyba %s StopSign Ok 1 20
N N 17
TOF-00086 Informacia %s Filter uspesne zruseny, %s zamietnute
TOF-00085 Informacia %s Filter uspesne importovany, %s zamietnute
TOF-00088 Informacia %s Obchodnik uspesne zruseny, %s zamietnute
TOF-00087 Informacia %s Obchodnik uspesne importovany , %s zamietnut
e Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00090 Informacia %s Ceny uspesne zrusene, %s zamietnute Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00089 Informacia %s Ceny uspesne importovane, %s zamietnute
TOF-00244 Informacia %s Predajne miesto(miesta) uspesne zrusene, %s z
amietnute Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00243 Informacia %s Predajne miesto(miesta) uspesne importovane,
%s zamietnute Exclamation OK 1 10 N N 17
ISB-00112 Chyba V databaze %s nebol %s najdeny. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00107 Informacia %s ok / %s vyradenych. Exclamation OK
1 10 N N 17
pfc_dsaccepttext Pouzitie Pristupovy text platny pre databazu odm
ietnuty. Stlpec %s na riadku %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 17
TOF-00211 Informacia Upozornenie! Vyber doplnujucich dat moze trvat d
lhsiu dobu. Previest? Exclamation YesNo 1 10 N N
17
TOF-00212 Informacia Upozornenie! Pri vybere viacerych dodavatelov a
vyrobcov moze zobrazenie informacii trvat dlhsiu dobu. Previest? Exclamat
ion YesNo 1 10 N N 17
TOF-00061 Chyba Upozornenie! Ceny v katalogu uz nie su platne. Preto uz
nebudu zobrazene! Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00227 Chyba Prilohy vo formate %s nie su podporovane. Prosime vybert
e data v niektorom z nasledujucih formatov: %s! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00067 Chyba Tovar sa uz nachadza v nakupnom Kosiku. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00068 Chyba Tovar sa uz nachadza v kontrolnom zozname. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00344 Chyba Z dovodu nepritomnosti externeho systemu nemoze byt dota
z spracovan (Chyba: %s).~r~nProsime obratte sa na podporu TecDoc. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00325 Informacia Z dovodu nepritomnosti externeho systemu nemoze
byt dotaz spracovan. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00105 Informacia Zaciatok zpracovania.~r~nCakajte! Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
ISB-00119 Chyba Pri overovani platnosti sa vyskytla chyba. Zaznamy preto
nemohli byt bezchybne overene. Exclamation OK 1 10 N
N 17
ISB-00027 Chyba Vyskytla sa chyba pri vykonani akcie %s! Zmeny neboli ul
ozene. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00024 Chyba Pri stahovani dokumentu sa vyskytla neznama chyba.
TOF-00157 Chyba Pri zpracovani objednavky (%s) sa vyskytla chyba. Objedn
avka nebola odoslana! Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00170 Chyba Pri odosielani e-mailu sa vyskytla chyba. Objednavka nem
ohla byt odoslana. Exclamation OK 1 10 N N
17
TOF-00097 Informacia Popis:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00117 Chyba Zadajte heslo. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00003 Chyba Zadajte heslo. Exclamation OK 1 10
N N 17
TOF-00007 Chyba Potvrdte prosim heslo opetovnym zadanim do textoveho pol
a %s. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00247 Chyba Prosime zadajte Vase DIC. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00036 Chyba Zadajte stat, v ktorom sidli firma. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00042 Chyba Zadajte stat, v ktorom sidli dodavatel. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00032 Chyba Zadajte meno odosielatela. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00038 Chyba Zadajte meno dodavatela. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00035 Chyba Zadajte sidlo firmy (miesto). Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00041 Chyba Zadajte sidlo dodavatela (miesto). Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00132 Chyba Zadejte cenu v spravnom formate! Exclamation
OK 1 10 N N 17
ISB-00004 Chyba Zadejte hodnotu pola %s vo formate %s! Exclamation
Ok 1 10 N N 17
TOF-00034 Chyba Zadajte PSC sidla firmy. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00040 Chyba Zadajte PSC dodavatela. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00033 Chyba Zadajte ulicu odosielatela. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00039 Chyba Zadajte ulicu dodavatela. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00037 Chyba Zadajte telefonne cislo odosielatela. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00028 Chyba Zadajte pozadovane mnozstvo daneho vyrobku. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00185 Chyba Zadajte prosim data na import. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00109 Chyba Zadajte importovane TUP data! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00071 Chyba Zadajte spravny rok vyroby! Exclamation OK
1 10 N N 17
ISB-00120 Chyba Zadajte platny zaznam. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00240 Chyba Zadajte prosim popis! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00110 Chyba Zadajte prosim data pre prihlasenie! Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00181 Chyba Prosim Zadajte export dat. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00130 Chyba Prosim Zadajte kratky popis. Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00150 Chyba Prosim Zadajte platnu e-mailovu adresu! Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00166 Chyba Prosim Zadajte predmet! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00215 Chyba Prosim Zadajte nazov chyby! Exclamation OK
1 10 N N 17
TOF-00002 Chyba Zadajte nazov profilu. Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00167 Chyba Prosim Zadajte text! Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00014 Chyba Zadajte v osobnom nastaveni stat. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00270 Chyba Zadajte prosim v osobnom nastaven e-mailovu adresu.
TOF-00012 Chyba Zadajte v osobnom nastaveni PSC. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00011 Chyba Zadajte v osobnom nastaveni ulicu. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00015 Chyba Zadajte v osobnom nastaveni telefonne cislo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00010 Chyba Zadajte v osobnom nastaveni meno. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00013 Chyba Zadajte v osobnom nastaveni miesto. Exclamation
OK 1 10 N N 17
TOF-00329 Chyba Zadajte minimalne dve pismena pre inicialky. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00044 Informacia Zadajte najskor vyraz pre vyhledavanie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00004 Chyba Pre overenie Zadajte prosim heslo este raz. Exclamat
ion OK 1 10 N N 17
TOF-00048 Informacia Vlozte disk cislo %s! Exclamation OkCancel
1 10 N N 17
TOF-00294 Informacia Prosime nastavte najskor v uzivatelskom nastaven
i sadzbu DPH. Exclamation OK 1 10 N N 17
TOF-00245 Informacia Prosime nastavte predajne miesto, ktore bude vlo
zene ako vychodzie miesto pre objednavky Exclamation OK 1
10 N N 17
TOF-00043 Informacia Upresnite prosim zadany vyraz pre vyhladavanie.
TOF-00298 .
TOF-00284 , , .
TOF-00129 .~r~n
TOF-00332 , ? Que
TOF-00142 ! Exc
TOF-00099 TUP :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
TOF-00344 - (
TOF-00325 -
TOF-00105 .~r~n ! Exc
ISB-00119 .
ISB-00027 %s !
TOF-00157 (%s) .
TOF-00170 .
TOF-00117 , , ! Exclamation OK 1 10
TOF-00007 %s. Exc
TOF-00036 , -. Exclamation
TOF-00035 , . Exclamation
TOF-00132 , ! Exclamation OK
ISB-00004 , %s %s! Exclamation
TOF-00109 , TUP ! Exclamation OK
TOF-00003 , . Exclamation OK 1 10
TOF-00071 , , ! Exclamation
ISB-00120 , . Exclamation OK
TOF-00240 , . Exclamation OK 1 10
TOF-00110 , Log ! Exclamation OK
TOF-00150 , ! Exc
TOF-00166 , ! Exclamation OK 1 10
TOF-00215 , ! Exclamation OK 1
TOF-00014 , . Exc
TOF-00270 , .
TOF-00011 , . Exc
TOF-00015 , . Exc
TOF-00013 , . Exc
TOF-00329 , , 2 . Exclamation
TOF-00048 , , %s! Exclamation OkC
TOF-00294 ,
TOF-00245 , , ,
TOF-00043 , . Exc
TOF-00005 , ,
TOF-00214 , ! Exclamation OK 1
TOF-00301 , , . Exclamation OK
ISB-00006 ,
TOF-00053 , . Exclamation Ok
TOF-00054 , / ,
TOF-00101 CD:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
16
TOF-00057 DLL . Exclamation
ISB-00005 %s (: %s, /:
ISB-00122 %s ! Exclamation OK 1 10
ISB-00043 . .
TOF-00186 (%s). Exclamation
TOF-00288 160x120 . Exc
TOF-00027 100 . ,
ISB-00046 %s . Exclamation
TOF-00287 Bitmap-. Exclamation
TOF-00323 . ,
TOF-00330 .~r~n,
TOF-00045
TOF-00339 .~r~n, ,
TOF-00205 '%s' . Exc
TOF-00206 '%s' .
TOF-00285 %s . , ,
TOF-00204 : ~t'%s' Exclamation OK 1
16
TOF-00127 , Au
TOF-00108 : %s : %s Exclamation OK 1 10
TOF-00022 : URL . Exclamation
TOF-00231 : URL ! Exclamation OK
ISB-00100 . Exclamation Ok
TOF-00228 %s ! Exclamation OK
TOF-00337 %s .~r~n, Tec
TOF-00334 .~r~n,
TOF-00333 .~r~n,
TOF-00336 .~r~n,
TOF-00335 .~r~n, ,
TOF-00281 / ( )
TOF-00331 , Log-
TOF-00260 (Protectedmode), ..
TOF-00282 , ~r~n
TOF-00199 %s . Exclamation OK 1 10 N
TOF-00069 %s . Exclamation OK 1 10 N
TOF-00175 . . Exclamation OK
TOF-00184 ,
TOF-00224 Specialist Reporting System ! Exc
16
TOF-00006 ! Exc
TOF-00346 - . , ,
TOF-00318 - . , ,
TOF-00229 ! Exclamation OK 1 10 N
TOF-00049
ISB-00012 . ! Exclamation
ISB-00978 . ! Exclamation
ISB-00019 ! Exclamation OK 1 10
TOF-00265 . Exc
ISB-00977 .
ISB-00011 .
TOF-00267 . %s. Exclamation
TOF-00289
TOF-00046 . Exc
ISB-00010 .
TOF-00026 , ,
ISB-00007 %s ! Information Ok
TOF-00324 , -
TOF-00345 (: %s).~r~n,
TOF-00342 , .~r~
TOF-00259 .
TOF-00341
TOF-00340 . ~r~
TOF-00218 Specialist Reporting System .
TOF-00134 500 . Exclamation
TOF-00135 Autodata CD, %s
TOF-00293
TOF-00158 (%s) . ! Exclamation
TOF-00156 . , ,
TOF-00155 . , ,
TOF-00154 . , ,
TOF-00163 ( %s). Exclamation OK
TOF-00159 , ! Exclamation OK
TOF-00162 , URL (%s) . Exclamation OK
TOF-00183 , .
TOF-00164 - HTTPS- ( %s
TOF-00144 , .
TOF-00029 %s . ~r~n ?
TOF-00277 %s . ~r~n . Exclamation OK
TOF-00128
ISB-00013 Datastore %s . Exc
ISB-00009 Datawindow %s %s
TOF-00255 .
TOF-00146 (colors.ini) .
TOF-00145 (colors.ini) .
TOF-00338 , ~r~n
TOF-00290 , ~r~n
ISB-00042 ,
TOF-00083
ISB-00113 . ~n
ISB-00117 SA ! Exclamation OK 1
TOF-00178 : . Exc
TOF-00179 : E-Mail. Exclamation
TOF-00221 : Spec
TOF-00220 : Specialis
TOF-00222 : Special
TOF-00219 : Specialist Reporting Sys
TOF-00217 : .
TOF-00225 :
TOF-00223 : Specialis
TOF-00168 TecDoc-CD 99 .
ISB-00017 %s . ~n (
TOF-00328
TOF-00321 ,
ISB-00031
ISB-00030 . Exc
TOF-00073 . Exc
TOF-00322 :~r~n %s ~r~n .~r~n
TOF-00174 URL . . Exc
pfc_closequery_failsvalidation
TOF-00326 , ,
TOF-00308
TOF-00278 . ~r~n
ISB-00020 . ~n
ISB-00026 ~n , . ~n
TOF-00148 %s ()
ISB-00044
TOF-00305 , ,
ISB-00022 ,
ISB-00001 ! Exclamation Ok 1 50
TOF-00065 /
TOF-00095 :~t~t'%s' Exclamation OK 1 10 N
TOF-00096 :~t'%s' Exclamation OK 1 10
TOF-00140 !
TOF-00141 !~r~n !
TOF-00236 ( = %s)! Exclamation OK
TOF-00203 (tpl_id):~t'%s' Exclamation OK 1
16
ISB-00121 . - 10 MB.
TOF-00152 . ~r~n ! Exc
TOF-00151 . ~r~n MAPI-
ISB-00023 : %s! Exclamation Ok
TOF-00173 . , ,
TOF-00176 . . Exc
TOF-00147 ,
TOF-00172 Proxy. . Exc
ISB-00021 , .
TOF-00008 %s . ,
TOF-00241 COM- %s ! Exclamation OK
TOF-00139 / ! Exc
ISB-00028 ? Question YesNo 2 10
TOF-00216 ? Que
pfc_closequery_savechanges ? Exclamation Yes
16
ISB-00002 ? Question YesNoCancel 1 10
ISB-00029 ? Question YesNo 2 10 N
TOF-00009 ? Question
pfc_dwlinkage_predelete /? Exclamation OkCancel
TOF-00292 .~r~n
TOF-00025 .~r~n
TOF-00072
TOF-00252 . ~r~n,
TOF-00124
TOF-00235 ( %s)! Exclamation OK 1
TOF-00233 : Proxy ! Exclamation OK
TOF-00234 : ! Exc
TOF-00269 , TecDoc-
TOF-00268 , TecDoc- . Exc
TOF-00257 , Te
TOF-00256 , TecDoc-
TOF-00050 %s ,
TOF-00051 100 ,
TOF-00248 . ~n~n
TOF-00169 399 Exclamation
TOF-00251 %s ! Exclamation
TOF-00275 COM- , .
TOF-00296 ( checkbox) . Exclamation OK
ISB-00103 %s %s . Exc
ISB-00003 . Information Ok 1 10
TOF-00122 Ole!~r~n = %s~r~n = %s~r~n
16
TOF-00115 CD!~r~n CD: %s Exclamation
TOF-00114 CD!~r~n CD: %s Exclamation OK 1
TOF-00136 Tecsel Packers!~r~n Tecsel Packer
N 16
TOF-00120 ! ~r~n = %s
ISB-00108 %ss %s LOV %s. Exclamation OK
ISB-00107 %s. Exclamation OK 1 10
TOF-00116 %s! Exclamation OK 1 10
ISB-00104 %s-. Exclamation OK 1 10
ISB-00441 fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild %s
10 N N 16
ISB-00106 Datastore %s. Exclamation OK 1
ISB-00111 Datastore %s Exclamation OK 1
ISB-00105 LOV-Fields %s. Exclamation OK
ISB-00014 %s. Exclamation OK 1 10
TOF-00195 (%s). Exclamation OK 1 10
TOF-00182 . . Exc
TOF-00112 %s. Exclamation OK 1 10
ISB-00123 %s. Exclamation OK 1
TOF-00194 : . Exclamation OK
TOF-00189 : (%s) . Exclamation OK 1 10
TOF-00193 : (%s) . Exc
ISB-00047 . -
TOF-00082 INI . Exc
ISB-00041 %s. . Exc
ISB-00038 %s. . Exc
ISB-00037 %s. . Exc
ISB-00034 %s. . Exclamation OK
ISB-00035 %s. . Exc
TOF-00079 INI
TOF-00080 INI . Exc
ISB-00109 %ss %s LOV %s. Exclamation
TOF-00081 Upgrade INI
TOF-00123 COM- '%s'! Exclamation OK
TOF-00059
ISB-00102 : %s . Exc
TOF-00092 , %s Exclamation OK 1 10
TOF-00121 OleObjekt!~r~n = %s~r~n / = %s~r~n
N N 16
TOF-00209 %s.%s: %s. Exclamation OK 1
TOF-00125 : %s Exclamation OK 1 10 N
ISB-00018 %s . ~n (
TOF-00137 : Exc
TOF-00161 Internet Explorer 4! Exc
TOF-00021 Internet
TOF-00230 Specialist Reporting System
TOF-00070 %s
TOF-00283
TOF-00213
TOF-00314 - Response-XML.~r~
TOF-00310 , - .~r~
TOF-00309 , - .~r
TOF-00302 - , .~r~n
TOF-00303 - ,
TOF-00311 - , . .~r~n
TOF-00327 , - ,
TOF-00280 .
TOF-00208 %s %s . Exclamation OK 1
TOF-00143
TOF-00093 %s %s. Exclamation OK 1
TOF-00103 :~r~n Exclamation OK
pfc_systemerror %s StopSign Ok 1 20 N
TOF-00085 %s , %s Exc
TOF-00088 %s , %s
TOF-00087 %s , %s
TOF-00090 %s () (), %s Exc
TOF-00089 %s () (), %s
TOF-00244 %s () , %s
TOF-00119 ! !~r~n
TOF-00226 : XML- ! Exclamation
TOF-00297 , , , Te
ISB-00116 DataObjekt-. Exclamation OK 1
ISB-00118 'isAutoRetrieveON' Exc
TOF-00242
TOF-00066 DLL . Exclamation OK 1 10
TOF-00058 .
TOF-00243 %s () , %s
ISB-00112 %s Datastore %s Exclamation OK 1 10
N 16
TOF-00107 %s / %s Exclamation OK 1
ISB-00025 / /? Question Yes
TOF-00291 ,
pfc_dwlinkage_rowchanging . ~r~n
pfc_dsaccepttext Accepttext Datastore
TOF-00211 ,
TOF-00212 ,
TOF-00061 : ,
TOF-00227 %s . , ,
pfc_dwlinkage_requiredmissing %s %s
pfc_requiredmissing %s %s .
pfc_requiredmissingondatastore %s %s
TOF-00106 : Exc
ISB-00114 Retrieve Single-Record-Datawindow ,
N 16
TOF-00063 . Exc
TOF-00320 - . ,
TOF-00316 " - - R
" Exclamation OK 1 10 N N 16
TOF-00315 - - Resp
16
TOF-00312 - -
TOF-00313 - -
TOF-00076 Zu diesem Fahrzeug befinden sich bereits Arbeitswerte eines
es im Warenkorb.~r~nUm den Arbeitswert in den Warenkorb zu bernehmen, lschen Sie z
uerst bereits bernommene Arbeitswerte. Exclamation OK 1 10
N N 16
TOF-00295 Es befinden sich Artikel / Arbeitswerte im Warenkorb, welchen sc
hon Mehrwertsteuerstze zugewiesen sind. ~r~nDie nderung des Mehrwertsteuersatzes w
irkt sich auch auf die Zuweisung im Warenkorb aus. ~r~nWollen Sie die nderungen d
urchfhren? Question YesNo 1 10 N N 16
TOF-00299 Ihre Abfrage schlug fehl, da die verwendete Transaktions-ID abge
laufen ist. Weitere Details finden Sie in der Datei '<Installationsverzeich-nis>
N 16
TOF-00300 Ihre Online-Bestellung schlug fehl, da keine Versandart_Id vorha
nden ist.~r~nWeitere Details finden Sie in der Datei '<Installationsverzeichnis>
N 16
TOF-00304 Ihre Verfgbarkeitsanfrage schlug fehl, da mehr als ein Artikel vo
m angesprochenen Webservice geliefert wurde.~r~nWeitere Details finden Sie in de
r Datei '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 16
TOF-00306 Ihre Verfgbarkeitsanfrage schlug fehl, da der angesprochene Webse
rvice eine negative Liefermenge angegeben hat.~r~nWeitere Details finden Sie in
der Datei '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 16
TOF-00307 Ihre Verfgbarkeitsanfrage schlug fehl, da der angesprochene Webse
rvice eine unbekannte Liefermenge angegeben hat.~r~nWeitere Details finden Sie i
n der Datei '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 16
TOF-00317 Ihre Online-Bestellung schlug aufgrund fehlender Artikel im Resp
onse-XML fehl.~r~nWeitere Details finden Sie in der Datei '<Installationsverzeic
N N 16
TOF-00319 Der wsdl des Webservice hat sich gendert. Bitte wenden Sie sich a
n den Support Ihres Kataloganbieters. Weitere Details finden Sie in der Datei '<
Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 16
TOF-00057 Erro Erro DLL, ao determinar a limitao do tempo de validade.
TOF-00023 Erro O documento no p"de ser gravado. Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00005 Erro No campo %s deve-se realizar uma entrada (tipo: %s, form
ato/comprimento: %s). ~nIntroduza um valor correspondente. Exclamation
Ok 1 10 N N 15
ISB-00122 Erro O campo %s no est correcto! Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00008 Erro No se p"de abrir a janela %s. Exclamation Ok
1 50 N N 15
TOF-00113 Erro O formulrio de garantia no se encontra disponvel! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00043 Erro O sistema de ajuda no foi correctamente instalado. A ajud
a no se encontra disponvel. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00160 Erro Foi interrompida a execuo do ficheiro de encomenda.
TOF-00186 Erro A cpia do ficheiro para um directrio temporrio (%s) falhou.
TOF-00288 Informao O logtipo no pode ter mais de 160x120 pixis. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00027 Informao Foram encontrados mais de 100 artigos. Por favor, especi
fique melhor o que procura.~r~nSero mostrados os primeiros 100 artigos. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00046 Erro O directrio %s no existe e tambm no p"de ser criado. Exc
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00018 Erro O documento requerido no se encontra disponvel na Internet
TOF-00264 Erro O pas indicado no est disponvel. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00287 Erro O logtipo indicado no um ficheiro Bitmap vlido. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00323 Informao A matrcula indicada no vlida. Por favor, verifique a s
troduo. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00330 Erro A matrcula indicada no vlida.~r~nPor favor, verifique a sua
introduo. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00045 Informao O veculo seleccionado no vlido para o pas indicado po
r~nPor favor, seleccione outro veculo. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00339 Erro A matrcula introduzida no vlida.~r~nQueira verificar a sua
introduo. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00205 Erro O ficheiro '%s' no um ficheiro vlido para a importao de preo
do fabricante. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00206 Erro O ficheiro '%s' no um ficheiro vlido para a importao de info
rmaes do distribuidor. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00207 Erro O ficheiro '%s' no um ficheiro vlido de servicepack.
TOF-00285 Erro No so suportados ficheiros no formato %s. # favor selecciona
r um ficheiro no seguinte formato: %s! Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00204 Informao Tipo de ficheiro: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00127 Erro Os dados no puderam ser enviados, visto que o CD Autodata
no p"de ser iniciado. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00108 Erro Erro na base de dados: %s : %s Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00022 Erro Erro de dados: o URL para o documento no vlido. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00231 Erro Erro de dados: o URL indicado no vlido! Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00100 Erro A este ponto do menu ainda no foi associada nenhuma funo.
TOF-00075 Informao O valor de trabalho encontra-se j includo no cesto de com
ras. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00228 Erro O ficheiro anexo no pode ter mais de %s KByte! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00020 Erro Foi interrompido o download do documento da Internet.
TOF-00238 Informao O erro foi transmitido com xito! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00337 Erro O cdigo de autorizao de acesso %s no vlido.~r~nPor favor, en
re em contacto com a TecDoc. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00334 Erro O cdigo de autorizao de acesso expirou.~r~nPor favor, verif
ique a introduo. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00333 Erro O cdigo de autorizao de acesso no est correcto.~r~nPor favor,
verifique a introduo. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00336 Erro O cdigo de autorizao de acesso no pode ser memorizado.~r~nPo
r favor, entre em contacto com a TecDoc. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00335 Erro O cdigo de autorizao de acesso j foi introduzido.~r~nPor fav
or, verifique a introduo. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00056 Informao O perodo de validade desta verso do catlogo terminou.
TOF-00281 Erro O filtro de fabricante/gama(srie) s pode ser activado,~r~n
se tiver sido includo no filtro pelo menos um fabricante. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00331 Erro A importao no pode ser executada, porque no possvel o acesso
aos ficheiros de registo Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00260 Erro O catlogo exige um registo (protected mode), pelo que nec
essrio introduzir o nome do utilizador e a palavra-passe. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00060 Erro O catlogo j est fora de validade! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00282 Erro O filtro de fabricante/gama(srie) s pode ser activado,~r~n
se tiver sido includa no filtro pelo menos uma marca. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00232 Erro No foi possvel decifrar o nome do servidor! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00199 Erro O Par$metro %s no p"de ser encontrado. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00175 Erro O servidor no respondeu. A encomenda no p"de ser enviada.
TOF-00184 Erro O servidor ainda no obteve autorizao de acesso. Como tal, s
possvel uma ligao de cliente. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00224 Erro No foi possvel determinar o estado no Specialist Reporting
System! Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00239 Informao O estado foi actualizado com xito! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00006 Erro O texto introduzido por si deve corresponder a uma entra
da existente na lista! Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00346 Erro Este servio web no est acessvel. Assegure-se de que est ligad
o % Internet e verifique as definies de proxy no seu Internet Explorer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00318 Erro Este servio web no est acessvel. Assegure-se de que est ligad
o % Internet e verifique as definies de proxy nas definies do sistema. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00019 Erro O acesso ao documento na Internet foi recusado. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00229 Erro O acesso foi recusado! Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00262 Erro O utilizador indicado no est autorizado. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00258 Erro O ServicName indicado no vlido para o catlogo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00049 Informao O motor seleccionado no vlido para o pas indicado por
r~nPor favor, seleccione outro motor. Exclamation OK 1 10
N N 15
ISB-00012 Erro O registo de dados indicado j existe. Como tal, no possvel
cri-lo! Exclamation Ok 1 10 N N 15
ISB-00978 Erro O registo de dados indicado j existe. Como tal, no permiti
do cri-lo! Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00019 Erro O registo de dados indicado no existe! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00265 Erro O primeiro Request enviado tem de ser um INITIALIZE Requ
ISB-00977 Erro O registo de dados que deseja eliminar refere-se a outra
tabela. Como tal, no lhe permitido elimin-los! Exclamation OK 1
10 N N 15
ISB-00011 Erro O registo de dados que deseja eliminar refere-se a outra
tabela. Como tal, no possvel elimin-los! Exclamation Ok 1 10
N N 15
TOF-00267 Erro O Request enviado no pode ser processado. Ocorreu um erro
em %s. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00289 Informao O link seleccionado leva a um manual. Este no pode ser ap
resentado, porque no existe autorizao de acesso vlida a manuais. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00046 Informao O artigo seleccionado j se encontra no cesto de compras.
TOF-00047 Informao O artigo seleccionado j se encontra na lista de ajuda mem
ia. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00010 Erro O registo de dados editado por si foi entretanto modific
ado por outro utilizador. Por favor, carregue de novo o registo. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 15
TOF-00026 Informao No foi encontrada a palavra de localizao indicada por si
ntro da seleco de grupos de montagem. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00319 Erro O wsdl deste servio web foi alterado. Queira contactar o
servio de apoio tcnico do seu fornecedor do catlogo. Pode consultar mais detalhes n
o ficheiro '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00007 Informao A aco %s foi finalizada com xito! Information Ok
1 10 N N 15
TOF-00324 Informao A consulta no pode ser executada devido a um erro de um s
istema externo. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00345 Erro A consulta no pode ser executada (Erro: %s).~r~nQueira en
trar em contacto com o Apoio Tcnico da TecDoc. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00342 Erro A consulta no p"de ser executada porque o seu crdito est esgo
tado.~r~nQueira entrar em contacto com a TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net).
TOF-00255 Erro As indicaes para a seleco no so claras. Foram indicados vrio
ar$metros de seleco. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00259 Erro As indicaes para a seleco no so claras. Foram indicados vrio
ar$metros de seleco. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00341 Erro Os dados para a execuo da consulta j no so vlidos.~r~nQueira
ntrar em contacto com a TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00340 Erro Os dados para a execuo da consulta no so vlidos.~r~nQueira ve
rific-los nas definies do utilizador. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00218 Erro O registo no Specialist Reporting System falhou. # favor v
erificar o endereo de e-mail e a palavra-passe de acesso. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00134 Informao A seleco fornece mais de 500 veculos. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00135 Erro O CD Autodata no p"de ser iniciado, visto que no foi encontr
ado o ficheiro %s. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00293 Informao A seleco de grupos de montagem no pode ser feita directa
te atravs de um modelo. ~r~nClique no veculo abaixo, para passar para a seleco de gr
upos de montagem. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00158 Erro O ficheiro de encomenda (%s) no p"de ser encontrado. A enco
menda no foi remetida! Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00171 Erro O ficheiro de encomenda demasiado grande. A encomenda no
p"de ser remetida. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00156 Erro A encomenda no pode ser remetida. Por favor, digite uma p
alavra-passe nas configuraes do sistema! Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00155 Erro A encomenda no pode ser remetida. Por favor, indique uma
identificao de utilizador nas configuraes do sistema! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00154 Erro A encomenda no pode ser remetida. Por favor, indique um U
RL nas configuraes do sistema! Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00163 Erro A encomenda no p"de ser remetida (erro %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00159 Erro A encomenda no p"de ser remetida. O acesso foi recusado!
TOF-00162 Erro A encomenda no p"de ser remetida. O URL (%s) no vlido.
TOF-00183 Erro A encomenda no p"de ser remetida. A ligao ao servidor no p"de s
r executada. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00164 Erro A encomenda no p"de ser remetida devido a um erro de protoc
olo HTTPS (erro %s). Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00165 Informao A encomenda foi remetida. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00180 Informao A encomenda foi remetida. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00144 Erro A soma de controlo do logotipo no est correcta, a aplicao va
i ser terminada. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00029 Pergunta O ficheiro %s j existe~r~nDeseja substituir o fic
heiro existente? Question YesNoCancel 1 10 N
N 15
TOF-00277 Erro O ficheiro %s no foi encontrado. ~r~nVerifique se o nome
do ficheiro est correcto. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00128 Erro Para o idioma seleccionado ou para o idioma predefinido
no p"de ser executada a descarga do ficheiro das novidades! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00197 Informao Os dados foram importados com xito. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00202 Informao Os dados no foram completamente carregados. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00013 Erro Falhou o pedido de dados para guardar dados %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00009 Erro Falhou a consulta de dados para a janela de dados %s no
objecto %s. Exclamation Ok 1 50 N N 15
TOF-00146 Erro O ficheiro de configurao de cores (colors.ini) no foi local
izado. A aplicao ser apresentada em tons cinzentos e no nas suas cores originais.
TOF-00145 Erro O ficheiro de configurao de cores (colors.ini) foi alterad
o. A aplicao ser apresentada em tons cinzentos e no nas suas cores originais.
TOF-00210 Erro A filtragem no apresentou qualquer resultado. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00338 Informao A autorizao de acesso foi executada com xito e pode ser
lizada~r~naps novo arranque da aplicao. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00290 Erro As informaes de endereo do fabricantes foram manipuladas,~r
~na aplicao ser por isso terminada.~r~nQueira entrar em contacto com o servio de apo
io. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00042 Erro No se p"de descarregar o ficheiro de ajuda para o idioma se
leccionado ou para o idioma predefinido. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00074 Informao A reviso encontra-se j includa no cesto de compras.
TOF-00083 Informao Os critrios e os textos de informao no foram completame
arregados. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00113 Informao Esta mscara no foi totalmente traduzida no idioma do prog
ama que seleccionou.~nPor esse motivo, podem ser apresentados textos noutro idio
ma. Information OK 1 10 N N 15
ISB-00117 Erro A opo no est autorizada para este tipo de registo de dados!
TOF-00178 Erro O registo falhou: erro de introduo na base de dados.
TOF-00179 Erro O registo falhou: erro no envio do e-mail. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00221 Erro O registo no p"de ser executado: ocorreu uma falha ao guard
ar o aviso de erro no Specialist Reporting System! Exclamation OK
1 10 N N 15
ar a designao da firma no Specialist Reporting System! Exclamation OK
1 10 N N 15
ar o ficheiro anexo no Specialist Reporting System! Exclamation OK
1 10 N N 15
ar no Specialist Reporting System! Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00217 Erro O registo no p"de ser executado: j existe um utilizador com
esse endereo de e-mail! Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00237 Informao O registo foi executado com xito! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00177 Informao O registo foi executado com xito. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00225 Erro A consulta do estado no p"de ser executada: no est autorizado
a consultar o estado do erro! Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00223 Erro A consulta do estado no p"de ser executada: o aviso de erro
no existe no Specialist Reporting System! Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00055 Erro Atrasou-se a hora do sistema. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00168 Informao O CD TecDoc apoia at 99 clientes. Caso necessite de um nm
ro superior, entre, por favor, em contacto com TecDoc Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00017 Erro A validao para o campo %s falhou~n (No est ao dispor nenhuma
mensagem de validao especfica). Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00017 Erro A ligao % Internet no pode ser estabelecida. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00328 Informao No foi possvel consultar a disponibilidade para um ou mai
artigos. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00321 Informao Os artigos do cesto de compras no constam da oferta do se
u fornecedor. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00084 Informao A execuo da descarga das linhas no foi completa. Exc
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00031 Erro No se p"de descarregar a localizao da ajuda online a partir d
a base de dados. Exclamation OK 1 10 N N
15
ISB-00030 Erro No se p"de descarregar o ficheiro de localizao da ajuda onlin
e a partir da base de dados. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00073 Informao O trabalho adicional encontra-se j includo no cesto de co
pras Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00286 Erro O ficheiro do logtipo indicado no existe. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00322 Informao A pgina indicada:~r~n %s ~r~nno pode ser consultada.~r~n
ontacte os servios de apoio ao CD. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00263 Erro O idioma indicado no est disponvel. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00174 Erro URL indicado no vlido. Por favor, verifique as configuraes d
o sistema. Exclamation OK 1 10 N N 15
pfc_closequery_failsvalidation Aplicao A informao introduzida no ficou aprovada
teste de plausibilidade e ter de ser corrigida antes de ser guardada.~r~n~r~nDes
eja sair sem guardar? Exclamation YesNo 2 5 N N
15
TOF-00326 Informao No esto preenchidos os dados do utilizador necessrios pa
a execuo da consulta.~r~n Queira preench-los nas definies do utilizador e voltar a pr
oceder % consulta. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00308 Erro No esto preenchidos os dados do utilizador necessrios para
a execuo da consulta. Queira preench-los nas definies do utilizador e voltar a proced
er % consulta. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00278 Erro O ficheiro de logos memorizado para impresso no foi encont
rado.~r~nQueira verificar os dados nas definies do utilizador. Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00020 Informao A aco que deseja realizar requer que sejam guardadas as a
teraes efectuadas nos dados. ~nDeseja guardar agora os seus dados? Question
YesNo 1 10 N N 15
ISB-00026 Pergunta Ao eliminar este registo de dados eliminar tambm o
s ~noutros registos dependentes do registo de dados que deseja eliminar. ~nDesej
a eliminar este registro de dados? Question YesNo 2 10
N N 15
TOF-00148 Erro O nmero mximo permitido de %s ligao(es) ao servidor foi ultra
assado. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00044 Erro No se puderam descarregar as tradues para o idioma seleccio
nado. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00305 Erro Este artigo no est actualmente disponvel. Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00121 Erro O documento demasiado grande. O tamanho mximo de cerca de
10 MB. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00153 Erro O e-mail no p"de ser enviado! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00152 Erro O e-mail no p"de ser enviado.~r~nNo foi indicado nenhum dest
inatrio! Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00151 Erro O e-mail no p"de ser enviado.~r~nNo foi localizado nenhum Cl
iente de e-mail em conformidade com o MAPI! Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00115 Erro Verso errada do CD!~r~nRequere-se o CD - verso: %s
TOF-00114 Erro CD errado!~r~nRequere-se o CD: %s Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00136 Erro Verso errada de Tecsel Packers!~r~nRequere-se a verso de T
ecsel Packers: %s Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00030 Erro A palavra-passe est incorrecta. Por favor, digite a palav
ra-passe correcta. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00118 Erro Palavra-passe errada! Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00120 Erro Erro ao se determinar o perodo de validade!~r~nErro = %s
ISB-00108 Erro Erro no registo de %ss %s no LOV %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00107 Erro Erro na actualizao da coluna %s. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00116 Erro Erro ao criar o ficheiro %s! Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00104 Erro Erro ao criar o servidor %s. Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00106 Erro Erro ao criar a memria de dados %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00111 Erro Erro ao criar a memria de dados %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00105 Erro Erro ao criar o campo LOV da coluna %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00014 Erro Erro a adicionar um registo de dados em %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00192 Erro Erro na leitura do ficheiro. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00195 Erro Erro na leitura de dados (%s). Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00016 Erro Erro ao determinar os dados na base de dados. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00064 Erro Erro ao determinar o perodo de validade. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00078 Erro Erro ao determinar o directrio do sistema. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00182 Erro Erro ao criar os ficheiros de encomenda. A encomenda no p"d
e ser remetida. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00198 Erro Erro ao criar o ficheiro. O registo no p"de ser enviado.
TOF-00112 Erro Erro ao importar o ficheiro %s. Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00123 Erro Erro ao importar o documento %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00194 Erro Erro de importao: A leitura dos dados foi interrompida.
TOF-00189 Erro Erro de importao: O ficheiro (%s) encontra-se vazio.
TOF-00187 Erro Erro de importao: O ficheiro (%s) demasiado grande.
TOF-00190 Erro Erro de importao: O ficheiro (%s) no p"de ser aberto.
TOF-00191 Erro Erro de importao: O ficheiro (%s) no p"de ser encerrado de no
vo. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00193 Erro Erro de importao: O ficheiro (%s) no est em formato de texto
TOF-00188 Erro Erro de importao: No existem dados no ficheiro (%s).
ISB-00047 Erro Erro ao iniciar o sistema de ajuda. No se p"de iniciar o se
rvio de Internet. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00082 Erro Erro ao copiar o ficheiro INI para autorizao de acesso.
ISB-00041 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. O utilizador interrompeu
a importao. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00038 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. O ficheiro no p"de ser fech
ado. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00037 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. O ficheiro no p"de ser aber
to Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00040 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. No h nenhum ficheiro de te
xto. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00033 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. No h nenhuma linha.
ISB-00034 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. O ficheiro est vazio.
ISB-00039 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. O texto no p"de ser lido.
ISB-00036 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. Entrada invlida. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00035 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. Argumento invlido.
ISB-00032 Erro Erro na leitura do ficheiro %s. Demasiadas linhas.
TOF-00079 Erro Erro na leitura do novo ficheiro INI para a autorizao de a
cesso. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00080 Erro Erro na leitura do novo ficheiro INI para a autorizao de a
cesso. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00109 Erro Erro na eliminao do registo referente a %ss %s de LOV %s.
ISB-00024 Erro Erro na eliminao do registo de dados %s! Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00015 Erro Erro ao eliminar o registo de dados. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00196 Erro Erro ao guardar os dados na base de dados. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00016 Erro Erro ao guardar os documentos na base de dados. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00081 Erro Erro na actualizao do ficheiro INI existente para a autori
zao de acesso Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00123 Erro Erro na ligao ao objecto COM '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00059 Erro Erro ao restabelecer a delimitao do perodo de validade.
ISB-00102 Informao Erro ao traduzir: O objecto %s de tipo desconhecido.
TOF-00092 Erro Erro no bloco, %s recusados. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00309 Erro A consulta foi abortada porque no foi indicado qualquer e
ndereo para o proxy da Internet.~r~nQueira verificar as definies de Internet nas de
finies do sistema. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00317 Erro A encomenda online foi abortada devido a faltar o artigo
na resposta XML.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsverzeic
N N 15
TOF-00316 Erro A encomenda online foi abortada devido a faltar o nmero d
e referncia na resposta XML.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installati
onsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00315 Erro A encomenda online foi abortada devido a faltar o tipo d
e remessa na resposta XML.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installatio
10 N N 15
TOF-00302 Erro A encomenda online foi abortada porque a lista de encome
ndas est vazia.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsverzeichni
s>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00312 Erro A encomenda online foi abortada porque foi atingido o nme
ro mximo de logins.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsverzei
chnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00313 Erro A encomenda online foi abortada porque existe um conflit
o nos tipos de remessa.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsv
erzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00303 Erro A encomenda online foi abortada por falta do nmero de enc
omenda ou do nmero de referncia do cliente. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00311 Erro A encomenda online foi abortada por falta da identificao d
a transaco.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsverzeichnis>\pb
N 15
TOF-00300 Erro A encomenda online foi abortada por falta do tipo de rem
essa.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsverzeichnis>\pb\res
15
TOF-00327 Erro A consulta de disponibilidade foi abortada porque o arti
go no foi claramente identificado. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00306 Erro A consulta de disponibilidade foi abortada porque o serv
io web solicitado indicou uma quantidade negativa.~r~nPode ver mais pormenores no
ficheiro '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
io web solicitado indicou uma quantidade desconhecida.~r~nPode ver mais pormenore
s no ficheiro '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
io web solicitado forneceu mais do que um artigo.~r~nPode ver mais pormenores no
ficheiro '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00280 Informao J existe um servio de manuteno no cesto de compras. Des
ubstitu-lo pelo servio de manuteno seleccionado? Question YesNo 1
10 N N 15
TOF-00208 Informao Importao concluda em %s %s %s. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00143 Erro Fornecedores importados no podem ser apagados antes de um
a instalao de cliente! Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00093 Informao Processo de importao iniciado em %s %s %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00104 Informao Informaes sobre o processo:~r~n Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00103 Informao Informaes sobre ficheiros importados:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00102 Informao Contedo:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00119 Erro Erro interno na delimitao do perodo de validade!~r~nErro nme
ro = %s Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00226 Erro Erro interno: a consulta XML no pode ser analisada!
TOF-00297 Erro Erro interno do sistema. Por favor, entre em contacto co
m o Apoio Tcnico da TecDoc. Exclamation OK 1 10 N
N 15
ISB-00116 Erro Nenhum valor vlido de objecto de ficheiro. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00118 Erro Nenhum valor de Bool vlido para 'isAutoRetrieveONNo'
ISB-00023 Erro Ocorreu um erro na execuo da aco %s! Exclamation
Ok 1 10 N N 15
TOF-00173 Erro # necessrio um reconhecimento de utilizador. Por favor, ver
ifique as configuraes do sistema. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00176 Erro # necessrio um reconhecimento de cliente. A encomenda no p"de
ser remetida. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00147 Informao No possvel uma apresentao detalhada porque foi selecc
mais do que um artigo. Por favor, seleccione da lista um artigo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00172 Erro # necessria uma autentificao de Proxy. A encomenda no p"de ser
nviada. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00021 Erro Um dos valores indicados maior do que a sua definio na bas
e de dados. Exclamation Ok 1 10 N N 15
ISB-00115 Erro Esta entrada no um registo vlido. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00091 Erro Os par$metros necessrios para o login no esto disponveis!
TOF-00295 Pergunta Existe um artigo no cesto de compras ao qual j fo
i atribuda uma taxa de IVA. ~r~nA alterao da taxa de IVA tambm se aplica ao que se e
ncontra no cesto de compras. ~r~nDeseja efectuar a alterao? Question
YesNo 1 10 N N 15
TOF-00008 Erro J existe um perfil de utilizador com o nome %s. Por favor
, indique um outro nome. Exclamation OK 1 10 N
N 15
ISB-00110 Erro No h nenhum objecto activo registado. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00241 Erro No foi possvel estabelecer qualquer ligao ao objecto COM %s!
TOF-00253 Informao No foram encontrados quaisquer eixos! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00246 Informao No foram encontrados quaisquer veculos! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00343 Erro No foram encontrados quaisquer veculos. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00139 Informao No puderam ser atribudos nenhuns filtros e/ou preos!
TOF-00250 Informao No foram encontrados quaisquer distribuidores! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00249 Informao No foram encontrados quaisquer motores! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00279 Informao No existem novas actualizaes! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00050 Informao Existem mais de %s artigos referentes ao fabricante ou g
rupo de produtos. Sero apenas apresentados os primeiros %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00051 Informao Existem mais de 100 artigos para o fabricante ou grupo d
e artigos. Por favor, delimite a sua procura. Exclamation Ok 1
10 N N 15
TOF-00248 Informao No foram preenchidos todos os campos das definies do uti
ador. ~n~n Deseja abrir agora as definies do utilizador? Question YesNo
1 10 N N 15
TOF-00169 Erro S so tecnicamente possveis ligaes at 399. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00251 Informao Ser predefinida a casa de peas %s que ser utilizada para
encomendas! Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00275 Erro Foi encontrado um servidor COM, mas no foi possvel regista
r o catlogo.~r~n Cdigo de erro: %s Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00261 Erro Foi indicado um utilizador errado/uma palavra-passe erra
TOF-00296 Erro A encomenda no inclui qualquer artigo cuja checkbox caixa
de verificao esteja activada. Exclamation OK 1 10 N
N 15
ISB-00103 Erro No se encontrou nenhum identificador para o objecto %s co
m o dia %s. Exclamation Ok 1 10 N N 15
TOF-00031 Informao No foi encontrado nenhum artigo. Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00101 Erro No foi encontrado nenhum identificador para o objecto %s.
ISB-00003 Informao No se encontrou nenhum registo de dados. Information
Ok 1 10 N N 15
TOF-00122 Erro Excepo em OleObjekt!~r~nErro nmero = %s~r~nFonte = %s~r~nDe
signao = %s~r~nFicheiro de ajuda = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00131 Informao Processo de exportao concludo com xito. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00121 Erro Erro em OleObjekt!~r~nErro = %s~r~nJanela/Menu = %s~r~nO
bjecto = %s~r~nSkript = %s~r~nLinha = %s Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00209 Erro Erro no passo de processamento %s.%s: %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00125 Erro Erro na linha: %s Exclamation OK 1
10 N N 15
ISB-00018 Erro O campo %s obrigatrio~n (No est disponvel nenhuma mensagem d
e validao especfica). Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00138 Erro Os filtros no puderam ser importados Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00137 Informao No puderam ser atribudos os seguintes filtros: Exc
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00161 Erro Para encomendas via internet necessria a instalao do Intern
et Explorer a partir da verso 4! Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00021 Erro Para proceder % descarga de documentos da internet necessri
o ter instalado o programa Internet Explorer, a partir da verso 4. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00230 Erro Para o acesso ao Specialist Reporting System necessrio te
r instalado o programa Internet Explorer, a partir da verso 4! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00070 Informao Relativamente ao filtro de distribuio %s seleccionado, a
ocalizao no forneceu resultados. ~r~nSero apresentados todos os fabricantes!
TOF-00283 Informao Relativamente ao filtro de marcas seleccionado, a locali
zao no forneceu resultados. ~r~nSero apresentadas todas as marcas! Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00045 Erro No existe traduo para o idioma seleccionado. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00213 Informao No existem informaes para os fornecedores de dados e fab
antes seleccionados! Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00094 Informao Grupo:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00098 Informao Publicado por:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00299 Erro A consulta foi abortada porque terminou o tempo para a i
dentificao da transaco utilizada. Pode ver mais pormenores no ficheiro '<Installatio
nsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00320 Erro A consulta foi abortada devido a um erro desconhecido. Q
ueira assegurar que possui ligao % Internet e verificar as definies de Proxy nas defin
ies do sistema. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00314 Erro A consulta foi abortada devido a falta de informaes na res
posta XML.~r~nPode ver mais pormenores no ficheiro '<Installationsverzeichnis>\p
N 15
TOF-00310 Erro A consulta foi abortada porque no foi indicada qualquer p
orta para o proxy da Internet.~r~nQueira verificar as definies de Internet nas def
inies do sistema. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00347 Informao Os documentos foram apagados com xito. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00348 Erro No foi possvel apagar todos os documentos. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
pfc_systemerror Erro do sistema %s StopSign Ok 1 20
N N 15
pfc_dwdberror Aplicao %s StopSign Ok 1 20 N
N 15
TOF-00086 Informao Eliminados com xito %s filtros, recusados %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00085 Informao Importados com xito %s filtros, recusados %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00088 Informao Eliminados com xito %s distribuidores, recusados %s
TOF-00087 Informao Importados com xito %s distribuidores, recusados %s
TOF-00090 Informao Eliminados com xito %s preos, recusados %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00089 Informao Importados com xito %s preos, recusados %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00244 Informao Eliminadas com xito %s casas de peas, %s recusadas
TOF-00243 Informao Importadas com xito %s casas de peas, %s recusadas
ISB-00112 Erro No foram encontrados %s em Datastore %s Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00107 Informao %s ok / %s no aceites Exclamation OK 1
10 N N 15
pfc_dsaccepttext Aplicao Validao de Accepttext para memria de dados falho
Coluna %s na linha %s. Exclamation Ok 1 20 N
Y 15
TOF-00211 Informao Ateno, a seleco de dados adicionais pode demorar muito!
a certeza? Exclamation YesNo 1 10 N N 15
TOF-00212 Informao Ateno, a seleco de vrios fornecedores de dados e fabri
pode tornar morosa a apresentao do relatrio! Tem a certeza? Exclamation
YesNo 1 10 N N 15
TOF-00061 Erro Ateno: os preos includos no catlogo j no so vlidos, pelo q
apresentados! Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00227 Erro No so suportados anexos no formato %s. Por favor, seleccio
ne um ficheiro no seguinte formato: %s! Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00067 Erro O artigo j se encontra no cesto de compras. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00068 Erro O artigo j se encontra na lista de ajuda-memria Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00344 Erro A consulta no pode ser processada devido a um sistema ext
erno no estar disponvel. (Erro: %s).~r~nQueira entrar em contacto com o Apoio Tcnic
o da TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00325 Informao A consulta no pode ser processada devido a um sistema ext
erno no estar disponvel. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00105 Informao Iniciar a aplicao.~r~nPor favor, aguarde! Exclamation
OK 1 10 N N 15
ISB-00119 Erro Surgiu um erro interno na validao. Por esse motivo, os reg
istos no puderam ser validados correctamente. Exclamation OK 1
10 N N 15
ISB-00027 Erro Surgiu um erro na execuo da aco %s! As alteraes no foram gua
das. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00024 Erro Ao ser feito o download de documentos, ocorreu um erro d
esconhecido. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00157 Erro Ocorreu um erro ao ser criado o ficheiro de encomenda (%
s). A encomenda no foi remetida! Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00170 Erro Ocorreu um erro no envio do e-mail. A encomenda no p"de ser
enviada. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00097 Informao Descrio:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00117 Erro Por favor, introduza a palavra-passe! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00007 Erro Por favor, confirme a palavra-passe, introduzindo-a nova
mente no campo de texto %s. Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00247 Erro Por favor, indique o seu NIF. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00036 Erro Por favor, indique o pas para o endereo da empresa.
TOF-00042 Erro Por favor, indique o pas do fornecedor. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00032 Erro Por favor, indique o nome do remetente. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00038 Erro Por favor, indique o nome do fornecedor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00035 Erro Por favor, indique a localidade da empresa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00041 Erro Por favor, indique a localidade do fornecedor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00132 Erro Por favor, indique o preo no formato correcto! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00004 Erro Por favor, introduza o valor para o campo %s em formato
%s! Exclamation Ok 1 10 N N 15
TOF-00034 Erro Por favor, indique o cdigo postal do endereo da empresa.
TOF-00040 Erro Por favor, indique o cdigo postal do endereo do fornecedor
TOF-00033 Erro Por favor, indique a rua do remetente. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00039 Erro Por favor, indique o endereo do remetente. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00037 Erro Por favor, indique o nmero de telefone do remetente.
TOF-00028 Erro Por favor, indique o quantidade de artigos que deseja.
TOF-00185 Erro Por favor, indique o ficheiro que deve ser importado.
TOF-00109 Erro Por favor, indique o ficheiro TUP que deve ser importado
TOF-00003 Erro Por favor, introduza uma palavra-passe. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00071 Erro Por favor indique um ano de fabrico vlido! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00120 Erro Por favor, indique um directrio vlido. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00240 Erro Por favor, introduza uma descrio! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00110 Erro Por favor, indique um ficheiro para registar informaes!
TOF-00181 Erro Por favor, indique um ficheiro de exportao Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00130 Erro Por favor, indique uma curta designao. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00150 Erro Por favor, indique um endereo de e-mail vlido! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00166 Erro Por favor, indique um assunto! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00215 Erro Por favor, indique um ttulo de erro. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00002 Erro Por favor, indique um nome de perfil. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00167 Erro Por favor, indique um texto! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00014 Erro Por favor, introduza um pas nas suas configuraes pessoais.
TOF-00270 Erro Por favor, introduza um endereo de e-mail nas suas config
uraes pessoais. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00012 Erro Por favor, introduza um cdigo postal nas suas configuraes p
essoais. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00011 Erro Por favor, introduza um endereo nas suas configuraes pessoa
is. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00015 Erro Por favor, introduza um nmero de telefone nas suas config
uraes pessoais. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00010 Erro Por favor, introduza um nome nas suas configuraes pessoais
TOF-00013 Erro Por favor, introduza uma localidade nas suas configuraes p
essoais. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00329 Erro Por favor, introduza pelo menos 2 letras para as iniciai
TOF-00044 Informao Por favor, indique antes a palavra que deseja localizar.
TOF-00004 Erro Por favor, digite de novo a palavra-passe para o seu con
trole. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00048 Informao Por favor, introduza o suporte de dados nmero %s!
Exclamation OkCancel 1 10 N N 15
TOF-00294 Informao Por favor indique primeiro uma taxa de IVA nas configurae
do utilizador. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00245 Informao Por favor, indique uma casa de peas que ser utilizada com
predefinida para as encomendas! Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00043 Informao Por favor, utilize uma palavra mais especfica para a loca
lizao. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00005 Erro Por favor, seleccione da lista um perfil de utilizador p
ara perfil bsico. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00077 Erro Por favor, seleccione um pas! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00214 Erro Por favor, seleccione uma classificao! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00301 Informao Por favor, seleccione um tipo de remessa Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00111 Informao Por favor, seleccione um ficheiro para importao. Exc
ion OK 1 10 N N 15
ISB-00006 Erro Por favor, seleccione uma entrada da lista ou introduza
um valor que se encontre na lista! Exclamation Ok 1 10
N N 15
TOF-00053 Informao Por favor, seleccione um tipo de nmero. Exclamation
Ok 1 10 N N 15
TOF-00133 Erro Por favor, seleccione pelo menos um critrio. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00200 Erro Por favor, seleccione pelo menos um fornecedor de dados.
TOF-00201 Erro Por favor, seleccione pelo menos um fornecedor de dados.
TOF-00052 Erro Por favor, seleccione um critrio para impresso. Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00054 Erro Por favor seleccione um ou mais cartes para impresso, ou s
eleccione a opo'%s'. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00101 Informao Verso CD:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00100 Informao CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00242 Informao Impossvel fazer a transferncia automtica do veculo. Por
r, volte a seleccionar manualmente o veculo Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00149 Informao No esto disponveis outros dados. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00066 Erro O DLL de validade tem um defeito. Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00058 Informao A delimitao do perodo de validade foi restabelecida.
TOF-00062 Erro Erro de leitura ao se determinar a delimitao do perodo de v
alidade. Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00025 Informao Deseja apagar a(s) linha(s) marcada(s)? Question
TOF-00291 Pergunta Deseja que as imagens e os manuais tcnicos sejam
esbatidos na pr-visualizao? Question YesNo 1 10 N
N 15
pfc_dwlinkage_rowchanging Aplicao Existem alteraes que ainda no foram guar
as. ~r~nDeseja guardar agora essas alteraes? Exclamation YesNoCancel
1 0 N N 15
TOF-00266 Erro S o primeiro Request que pode ser um INITIALIZE-Request.
TOF-00069 Erro No se encontraram os par$metros %s. Exclamation
OK 1 10 N N 15
pfc_dwlinkage_requiredmissing Aplicao Falta o valor obrigatrio para %s na linha
%s. Por favor, introduza um valor. Information Ok 1 5
N N 15
pfc_requiredmissing Aplicao Falta o valor obrigatrio para %s na linha %s. Por
favor, introduza um valor. Information Ok 1 5 N
N 15
pfc_requiredmissingondatastore Aplicao Falta o valor obrigatrio para %s na linha
%s. Por favor, introduza um valor. StopSign Ok 1 20
N Y 15
TOF-00106 Informao No puderam ser atribudos preos aos seguintes nmeros de
tos: Exclamation OK 1 10 N N 15
ISB-00114 Erro Com a recuperao na janela de dados para registos simples o
bteve-se mais de um registo da dados! Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00063 Erro Erro de escrita ao determinar o perodo de validade.
TOF-00298 Erro No est autorizado a efectuar consultas. Pode ver mais porm
enores no ficheiro '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt'.
ISB-00124 Erro No seleccionou nenhum registo. Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00001 Erro Tem de seleccionar um veculo ligeiro de passageiros ou um
veculo comercial. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00284 Erro Tem de seleccionar um veculo ligeiro de passageiros, um v
eculo comercial, um motor ou um eixo. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00129 Pergunta Deseja eliminar um fornecedor importado.~r~nOs p
reos importados e filtros de distribuio dos fornecedores sero tambm eliminados.~r~nTe
m a certeza? Question YesNo 1 10 N N 15
TOF-00332 Pergunta Tem a certeza de que pretende esvaziar o cesto d
e compras? Question YesNo 1 10 N N 15
TOF-00142 Erro Os cones da rvore de localizao foram manipulados e, por isso
, no podem ser apresentados! Exclamation OK 1 10 N
N 15
TOF-00099 Informao Nome de ficheiro TUP:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00022 Erro Os registos de dados secundrios s podem ser guardados se e
xistir um registo de dados principal. Exclamation Ok 1 10
N N 15
ISB-00001 Erro A ligao % base de dados no p"de ser estabelecida! Exclamat
ion Ok 1 50 N N 15
TOF-00065 Erro Erro de codificao/descodificao ao se determinar a delimitao d
perodo de validade. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00095 Informao Verso:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00096 Informao Verso - data:~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00140 Informao Fornecedores predefinidos no podem ser eliminados!
TOF-00141 Informao O processo no p"de ser executado!~r~nNo foram importados
os! Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00236 Erro O processo no p"de ser executado com xito (cdigo de erro = %s
)! Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00126 Informao O processo foi interrompido! Exclamation OK
1 10 N N 15
TOF-00203 Informao N. de processo (tpl_id):~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 15
ISB-00028 Pergunta Deseja realmente fechar a aplicao? Question
YesNo 2 10 N N 15
TOF-00216 Pergunta Deseja realmente apagar o aviso de erro actual?
pfc_closequery_savechanges Aplicao Deseja guardar as alteraes? Exclamat
ISB-00002 Pergunta Deseja guardar as alteraes? Question
ISB-00029 Pergunta Deseja guardar as alteraes? Question
YesNo 2 10 N N 15
TOF-00009 Pergunta Deseja realmente eliminar o seu perfil actual?
pfc_dwlinkage_predelete Aplicao Apagar linha(s)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 15
TOF-00292 Informao No esto actualmente disponveis artigos para o modelo sel
ionado. ~r~nPor favor, seleccione outro modelo. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00025 Informao No esto actualmente disponveis artigos para o veculo se
onado. ~r~nPor favor, seleccione outro veculo. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00072 Informao No esto actualmente disponveis artigos para o motor sele
onado. ~r~nPor favor, seleccione outro motor. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00252 Informao No esto actualmente disponveis artigos para o eixo selec
nado. ~r~nPor favor, seleccione outro eixo. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00076 Informao Para este veculo existe j no cesto de compras uma remuner
hora de outro pas.~r~nPara que a remunerao % hora seja assumida no cesto de compras,
elimine primeiro a remunerao % hora j existente. Exclamation OK 1
10 N N 15
TOF-00124 Informao Para este veculo existe j no cesto de compras uma remuner
hora para um outro tipo de carroaria. Exclamation OK 1 10
N N 15
TOF-00235 Erro O acesso falhou (cdigo de erro %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 15
TOF-00233 Erro O acesso falhou: o Proxy exige uma autenticao! Exclamat
ion OK 1 10 N N 15
TOF-00234 Erro O acesso falhou: necessria uma autenticao do utilizador!
TOF-00269 Erro Para a seleco do eixo, foi indicado um tipo de eixo e um nm
ero de eixo TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00268 Erro Para a seleco do eixo, no foi indicado um tipo de eixo nem
um nmero de eixo TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00254 Erro Para a seleco do veculo, no foi indicado qualquer par$metro de
abertura vlido. Exclamation OK 1 10 N N 15
TOF-00257 Erro Para a seleco do motor, foi indicado um cdigo do motor e um
a ID do motor TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
15
TOF-00256 Erro Para a seleco do motor, no foi indicado um cdigo do motor ne
m uma ID do motor TecDoc. Exclamation OK 1 10 N
N 15
ISB-00441 Erro fuo_register_multicolumn_dddw: No se p"de referenciar DataW
indowChild para a coluna %s. Exclamation OK 1 10 N
N 15
ISB-00121 Hiba Tl nagy a dokumentum. A maximlis mret 10 MB Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00153 Hiba Az e-mail nem ment el! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00152 Hiba Az e-mail nem ment el!~r~nNincs megadva a cmzett!
TOF-00151 Hiba Az e-mail nem ment el!~r~nNem lehetett MAPI-konform e-ma
il klienst tallni. Exclamation OK 1 10 N N
14
ISB-00023 Hiba Hiba trtnt a %s akci kzben! Exclamation Ok 1
10 N N 14
TOF-00173 Hiba Szksg van a felhasznl azonostsra. Krem, ellenrizze a rends
kat! Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00176 Hiba Szksg van az gyfl azonostsra. A megrendels elkldse nem si
TOF-00147 Informci A rszlet nzet nem mkdik, mert egynl tbb cikket vlasz
m, vlasszon ki EGY cikket a listbl. Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00172 Hiba Szksg van a proxy azonostsra. A megrendels elkldse nem sike
ISB-00021 Hiba A megadott rtk nagyobb az adatbzisban definiltnl. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 14
ISB-00115 Hiba A megadott rekord nem rvnyes. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00091 Hiba A naplzshoz szksges paramter hinyzik! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00295 Krds Vannak mr olyan cikkek/munkartkek a bevsrlkosrban, amelyekhe
stott FA rtket. ~r~nAz fa rtknek megvltoztatsa ezekre a cikekre is hatssal lesz.
rja hajtani a vltoztatst? Question YesNo 1 10 N N
14
TOF-00008 Hiba %s nven mr ltezik felhasznli profil. Krem, hogy adjon meg egy
msik nevet! Exclamation OK 1 10 N N 14
ISB-00110 Hiba Nincs aktv objektum regisztrlva.. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00241 Hiba Nem sikerlt a %s COM Objektumhoz kapcsolatot ltesteni!
TOF-00253 Informci Egy tengely sem tallhat! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00246 Informci Nem tallhat jrm! Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00343 Hiba Nem tallhat jrm Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00139 Informci Nem sikerlt a szr s/vagy az rak hozzrendelse! Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00250 Informci Nem tallhat gyrt! Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00249 Informci Nem tallhat motor! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00279 Informci Nem tallhat frissts. Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00050 Informci Tbb, mint %s cikk kapcsoldik a gyrthoz/termkcsoporthoz
az els %s lesz lthat. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00051 Informci Tbb mint 100 cikk kapcsoldik a gyrt/termkcsoport kombi
em cskkentse a vlasztkot. Exclamation Ok 1 10 N N
14
TOF-00248 Informci Nincs a felhasznli belltsok sszes mezje kitltve. ~n
egnyitni a felhasznli belltsokat? Question YesNo 1 10 N
N 14
TOF-00169 Hiba Technikai okokbl csak legfeljebb 399 kapcsolat ltrehozsa le
hetsges Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00251 Informci A %s kereskedhz ksbbi megrendelsekre van fenntartva!
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00275 Hiba Talltunk egy COM szervert, de a katalgus regisztrlsa nem sik
erlt. ~r~n Hibakd: %s Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00261 Hiba Hibs felhasznl/jelsz Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00296 Hiba A megrendels nem tartalmaz olyan cikket, amelynek a kijellng
yzete aktv. Exclamation OK 1 10 N N 14
ISB-00103 Hiba A %s objektumhoz nem tallhat lers a %s nappal. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 14
TOF-00031 Informci Nem tallhat cikk. Exclamation OK 1 10
N N 14
ISB-00101 Hiba A %s objektumhoz nem tallhat lers. Exclamation Ok
1 10 N N 14
ISB-00003 Informci Nem tallhat adatrekord. Information Ok 1
10 N N 14
TOF-00122 Hiba Exception in OleObjekt!~r~nHibakd = %s~r~nForrs = %s~r~nLers
= %s~r~nSegtsg = %s~r~n Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00131 Informci Az export sikresen lezrva. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00115 Hiba Hibs CD-verzi! ~r~nA vrt CD-verzi: %s Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00114 Hiba Hibs CD! ~r~nA vrt CD: %s Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00136 Hiba Rossz Tecsel Packer verzi!~r~nA Tecsel Packer vrt verzija:
%s Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00030 Hiba Hibs jelsz. Krem adja meg a helyes jelszt! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00118 Hiba Hibs jelszt adott meg! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00120 Hiba Hiba az rvnyessgi id korltozsakor!~r~nHiba = %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00108 Hiba Hiba trtnt a %s %s-nek a LOV %s-re trtn regisztrlsakor Exc
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00107 Hiba Hiba trtnt a %s oszlop aktualizlsakor Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00116 Hiba Hiba az llomny ltrehozsakor! Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00104 Hiba Hiba trtnt a %s szerver ltrehozsakor. Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00106 Hiba Hiba trtnt az adattr %s-nek ltrehozsakor. Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00111 Hiba Hiba trtnt a %s adattr ltrehozsakor. Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00105 Hiba Hiba trtnt a %s oszlop LOV-mezjnek ltrehozsakor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00014 Hiba Hiba trtnt a rekord beszrsakor a %s -ben. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00192 Hiba Hiba trtnt beolvass kzben Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00195 Hiba Hiba trtnt beolvass kzben (%s) Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00016 Hiba Hiba trtnt az adatbankbl olvass kzben. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00064 Hiba Hiba lpett fel az rvnyessgi id megllaptsakor. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00078 Hiba Hiba trtnt a rendszerknyvtr meghatrozsakor. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00182 Hiba Hiba trtnt a megrendelsi llomny lrtehozsakor. A megrendels
nem sikerlt. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00198 Hiba Hiba trtnt az llomny ltrehozskor. A regisztrci elkldse ne
TOF-00112 Hiba A %s llomny importja kzben hiba trtnt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00123 Hiba A %s dokumentum importja kzben hiba trtnt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00194 Hiba Import kzben hiba trtnt: az llomny olvassa megszakadt.
TOF-00189 Hiba Import kzben hiba trtnt: a (%s) llomny res Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00187 Hiba Import kzben hiba trtnt: a (%s) llomny tl nagy Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00190 Hiba Import kzben hiba trtnt: a (%s) llomny nem nyithat meg
TOF-00191 Hiba Import kzben hiba trtnt: a (%s) llomny nem zrhat jra le Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00193 Hiba Import kzben hiba trtnt: a (%s) llomny nem szvegformtum
TOF-00188 Hiba Import kzben hiba trtnt: a (%s) llomnyban nem tallhatk adato
ISB-00047 Hiba A Segtsg inicializlsa kzben hiba trtnt. Az Internetszolglta
indthat el. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00082 Hiba A felszabadtshoz szksges INI llomny msolsakor hiba trtnt
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00041 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. A felhasznl megszaktot
a beolvasst. Exclamation OK 1 10 N N 14
ISB-00038 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. A file nem zrhat le.
ISB-00037 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. A file nem nyithat meg.
ISB-00040 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. Nincs szvegllomny.
ISB-00033 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. Egyetlen oszlop sem lte
zik Exclamation OK 1 10 N N 14
ISB-00034 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. res file. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00039 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. A szveg nem olvashat.
ISB-00036 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. #rvnytelen adat. Exc
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00035 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. #rvnytelen argumentum.
ISB-00032 Hiba Hiba trtnt a %s rekord olvassa kzben. Tl sok oszlop. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00079 Hiba A felszabadtshoz szksges meglv INI llomny olvassakor hiba
TOF-00080 Hiba A felszabadtshoz szksges j INI llomny olvassakor hiba trt
ISB-00109 Hiba Hiba trtnt a %s regisztrcijnak trlsekor a LOV %s-nek a %s-
ISB-00024 Hiba Hiba trtnt a(z) %s rekord trlsekor! Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00015 Hiba Hiba trtnt a rekord trlsekor. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00196 Hiba Az adatok adatbankba rsa kzben hiba trtnt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00016 Hiba Hiba trtnt a dokumentum adatbankba rgztsekor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00081 Hiba A felszabadtshoz szksges INI llomny fellrsakor hiba trtn
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00123 Hiba Hiba trtnt a '%s' COM-objektumhoz kapcsoldskor! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00059 Hiba Hiba lpett fel az rvnyessgi id korltozsnak helyrelltsa k
ISB-00102 Informci A fordts kzben hiba trtnt. A %s objektum ismeretlen t
almaz. Exclamation Ok 1 10 N N 14
TOF-00092 Hiba A blokk hibs, %s elmaradt Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00121 Hiba Hiba az OleObjektumban!~r~nHiba = %s~r~nAblak/Men = %s~r~
nObjektum = %s~r~nSzkript = %s~r~nSor = %s Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00209 Hiba Hiba trtnt a %s feldolgozsi lpsnl. %s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00125 Hiba Hiba a %s sorban Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00018 Hiba A %s mez kitltse ktelez~n (Nincs kln rvnyestsi szably).
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00138 Hiba A szr importja nem sikerlt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00137 Informci A kvetkez szr hozzrendelse volt sikertelen: Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00161 Hiba Interneten val rendelshez legalbb 4.0-s Internet Explorer t
eleptse szksges. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00021 Hiba Dokumentumok Internetrl trtn letltshez legalbb 4.0-s verzi
et Explorer teleptsre van szksg! Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00230 Hiba A Specialist Reporting Systemhez trtn hozzfrshez az Internet
xplorer legalbb 4.0-s verzijra van szksg! Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00070 Informci A belltott %s kereskedelmi szr nem ad eredmnyt a lekr
~nMinden gyrt lthat lesz! Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00283 Informci A belltott mrka szrhz nem ad eredmnyt a lekrdezs.~
eg lesz mutatva! Exclamation OK 1 10 N N
14
ISB-00045 Hiba A belltott nyelvhez nem ltezik fordts. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00213 Informci A kivlasztott adatszolgltathoz s gyrthoz nincs inform
TOF-00094 Informci Csoport:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00098 Informci Kiad: ~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00299 Hiba Az n lekrdezse nem sikerlt, mert a felhasznlt tranzakci-azono
lejrt. Tovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\resource\HESSS
TOF-00320 Hiba Az n lekrdezse ismeretlen hiba miatt sikertelen volt. Krem e
llenrizze, hogy Internetkapcsolata mkdik, ellenrizze a proxy- s a rendszerbelltsoka
TOF-00314 Hiba Az n lekrdezse a vlasz-XML-bl hinyz informcik miatt sikert
lt. ~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\resource\HESSS
txt'. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00310 Hiba Az n lekrdezse sikertelen volt, mert az Internet-proxy port
jt nem adta meg.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\r
14
TOF-00309 Hiba Az n lekrdezse sikertelen volt, mert az Internet-proxy cmt ne
m adta meg.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\resourc
TOF-00317 Hiba Az n online megrendelse a vlasz-XML-bl hinyz cikkek miatt sik
rtelen volt.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\resour
Service.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00316 Hiba Az n online megrendelse a vlasz-XML-bl hinyz megrendelsszm
sikertelen volt.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\r
14
TOF-00315 Hiba Az n online megrendelse a vlasz-XML-bl hinyz kldsi md miat
telen volt.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\resourc
TOF-00302 Hiba Az n online megrendelse sikertelen volt, meg megrendelsi li
sta res.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\resource\
ce.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00312 Hiba Az n online megrendelse sikertelen volt, mert a maximlis be
jelentkezsszmot elrte.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvt
14
TOF-00313 Hiba Az n online megrendelse sikertelen volt, mert a kldsi mdok kz
konfliktus lpett fel.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr
urce\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00303 Hiba Az n online megrendelse sikertelen volt, mert hinyzott a re
ndelsszm vagy az gyflazonost. Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00311 Hiba Az n online megrendelse sikertelen volt, mert hinyzott a tr
anzakci azonost.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb
TOF-00300 Hiba Az n online megrendelse sikertelen volt, mert hinyzott a klds
i md azonost.~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\re
rvice.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00327 Hiba Az n elrhetsg lekrse sikertelen volt, mert a cikket nem siker
egyrtelmen azonostani. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00306 Hiba Az n elrhetsg lekrse sikertelen volt, mert a webservice negat
szlltsi mennyisget adott meg. ~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<telept
N 14
TOF-00307 Hiba Az n elrhetsg lekrse sikertelen volt, mert a webservice ismer
tlen szlltsi mennyisget adott meg. ~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<tel
tr>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00304 Hiba Az n elrhetsg lekrse sikertelen volt, mert a webservice egyn
b cikket tallt. ~r~nTovbbi informcit az albbi helyen tall:'<teleptsi knyvtr>\pb\r
14
TOF-00280 Informci A bevsrlkosrban mr van egy karbantarts. A kivlasztot
tsra le akarja ezt cserlni? Question YesNo 1 10 N
N 14
TOF-00208 Informci Az import a %s-en %s-kor lezrva. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00143 Hiba Importlt szlltk kliens-telepts esetn nem trlhetk! Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00093 Informci Az importlsi folyamat megkezddtt a %s-en %s-kor. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00104 Informci Informci az elrehaladsrl:~r~n Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00103 Informci Informci az importland llomnyrl:~r~n Exclamation
1 10 N N 14
TOF-00102 Informci Tartalom:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00119 Hiba Bels hiba trtnt az rvnyessgi id korltozsnak rtkelsekor
TOF-00226 Hiba Internet hiba: az XML-lekrdezs nem parsolhat Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00297 Hiba Bels rendszerhiba trtnt. Krem, forduljon a TecDoc supporthoz
ISB-00116 Hiba #rvnytelen DataObjekt-rtk. Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00118 Hiba #rvnytelen logikai rtk az 'isAutoRetrieveON' vltozra Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00242 Informci Nem lehetsges a jrm automatikus tadsa. Krem, vlassza
kzzel. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00149 Informci Nincs tovbbi elrhet adat. Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00066 Hiba Az rvnyessgi idt tartalmaz DLL megsrlt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00058 Informci Az rvnyessgi id korltozsa sikeresen helyre lett llt
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00062 Hiba Olvassi hiba lpett fel az rvnyessgi id megllaptsakor! Exc
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00025 Informci A kijellt oszlopo(ka)t trlni kvnja? Question
cel 1 10 N N 14
TOF-00291 Krds Kri, hogy a nyomtatsi elkpben a kpek s a mszaki hasznlati k
k fel legyenek oldva? Question YesNo 1 10 N N
14
pfc_dwlinkage_rowchanging Felhasznls Mg vannak nem mentett vltoztatsok.~
r~nKvnja ezeket most menteni? Exclamation YesNoCancel 1 0
N N 14
TOF-00266 Hiba Csak az els krs lehet INITIALIZE krs Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00069 Hiba A %s paramter nem tallhat meg Exclamation OK
1 10 N N 14
pfc_dwlinkage_requiredmissing Felhasznls Ktelez adat hinyzik a %s %s sorban
. Krem adjon meg egy rtket! Information Ok 1 5 N
N 14
pfc_requiredmissing Felhasznls Ktelez adat hinyzik a %s %s sorban. Krem a
djon meg egy rtket! Information Ok 1 5 N N
14
pfc_requiredmissingondatastore Felhasznls Ktelez adat hinyzik a %s %s sorban
. Krem adjon meg egy rtket! StopSign Ok 1 20 N
Y 14
TOF-00106 Informci A kvetkez termkszmokhoz nem lehetett rakat rendelni:
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00114 Hiba A kiolvass a Single-Record-Datawindow-ban egynl tbb rekordo
t eredmnyezett! Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00063 Hiba rsi hiba lpett fel az rvnyessgi id megllaptsakor! Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00298 Hiba Nincs jogosultsga a lekrdezshez. Tovbbi informcit a kvetkez
ban tall: '<Installationsverzeich-nis>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00124 Hiba Nem vlasztott beviteli mezt. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00001 Hiba SzGk vagy HGj kzl kell vlasztania Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00284 Hiba SzGk, HGj, motor, tengely vagy vezetflke kzl kell vlasztania
TOF-00129 Krds Egy importlt szlltt akar trlni.~r~nEzltal az importlt szll
reskedelmi szrit is trli.~r~nBiztosan ezt akarja tenni? Question YesNo
1 10 N N 14
TOF-00332 Krds Biztos benne, hogy ki akarja rteni a bevsrlkosarat? Que
YesNo 1 10 N N 14
TOF-00347 Informci A dokumentumok trlse sikerlt Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00348 Hiba Nem sikerlt az sszes dokumentum trlse Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00142 Hiba A keresfa ikonokat megvltoztatjk s ezrt nem lthatk! Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00099 Informci TUP fjl neve:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00022 Hiba Az alrendelt rekord csak akkor menthet el, ha a flrendelt re
kord mr ltezik. Exclamation Ok 1 10 N N 14
ISB-00001 Hiba Nem sikerlt az adatbzishoz kapcsoldni. Exclamation
Ok 1 50 N N 14
TOF-00065 Hiba Lezrsi/feloldsi hiba lpett fel az rvnyessgi id megllapts
TOF-00095 Informci Verzi:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00096 Informci Verzi - dtum:~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00140 Informci Elre definilt szlltk nem trlhetk! Exclamation
1 10 N N 14
TOF-00141 Informci Az eljrs vgrehajtsa sikertelen!~r~nAdatimport nem trt
TOF-00236 Hiba Az eljrs vgrehajtsa sikertelen! (hibakd= %s) Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00126 Informci A folyamat megszakadt! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00203 Informci A folymat szma (tpl_id): ~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 14
pfc_dwdberror Felhasznls %s StopSign Ok 1 20
N N 14
pfc_systemerror Rendszerhiba %s StopSign Ok 1 20
N N 14
TOF-00086 Informci %s szr sikeresen trlve, %s elutastva Exclamation
1 10 N N 14
TOF-00085 Informci %s szr sikeresen importlva, %s elutastva Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00088 Informci %s keresked sikeresen trlve, %s elutastva Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00087 Informci %s keresked sikeresen importlva, %s elutastva Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00090 Informci %s r(ak) sikeresen trlve, %s elutastva Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00089 Informci %s r(ak) sikeresen importlva, %s elutastva Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00244 Informci %s kereskedhz(ak) sikeresen trlve, %s elutastva Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00243 Informci %s kereskedhz(ak) sikeresen importlva, %s elutastva Exc
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00112 Hiba A %s nem tallhat a %s adattrban. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00107 Informci %s ok / %s sikertelen Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00028 Krds Valban be akarja zrni az alkalmazst? Question
YesNo 2 10 N N 14
TOF-00216 Krds Valban trlni kvnja az aktulis hibajelentst? Question
YesNo 1 10 N N 14
pfc_closequery_savechanges Felhasznls Kvnja a vltozsokat menteni? Exclamat
ISB-00002 Krds Kvnja a vltozsokat menteni? Question YesNoCancel
1 10 N N 14
ISB-00029 Krds Kvnja a vltozsokat menteni? Question YesNo 2
10 N N 14
TOF-00009 Krds Valban trlni akarja az aktulis profiljt? Question
pfc_dwlinkage_predelete Felhasznls Sor(ok) trlse? Exclamation OkCancel
1 0 N N 14
TOF-00292 Informci A kivlasztott ptsi mdhoz nem tallhat cikk. ~r~nKrem
ptsi mdot. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00025 Informci A kivlasztott jrmhz nem tallhat cikk. ~r~nKrem, vla
TOF-00072 Informci A kivlasztott motorhoz nem tallhat cikk. ~r~nKrem, vla
ik motort. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00252 Informci A kivlasztott tengelyhez nem tallhat alkatrsz. ~r~nKre
zon msik tengelyt Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00076 Informci Ehhez a jrmhz mr egy msik orszghoz tartoz munkartk
n.~r~nA munkartk bevsrlkosrba vtelhez elszr trlje a mr tvett munkartkeket.
OK 1 10 N N 14
TOF-00124 Informci Ehhez a jrmhz egy msik felptmnyhez tartoz munkart
an. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00235 Hiba A hozzfrs sikertelen (hibakd %s)! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00233 Hiba A hozzfrs sikertelen: a proxyhoz autentikci szksges Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00234 Hiba A hozzfrs sikertelen: felhasznl autentikci szksges Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00269 Hiba A tengely kivlasztshoz tengelytpus s egy TecDoc tengelyszm is
meg lett adva. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00268 Hiba A tengely kivlasztshoz sem tengelytpus, sem egy TecDoc tenge
lyszm se lett megadva. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00254 Hiba A jrm kivlasztshoz nem lett rvnyes lehvsi paramter megadva
TOF-00257 Hiba A motor kivlasztshoz egy motorkd s egy TecDoc-Motor-ID is meg
lett adva. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00256 Hiba A motor kivlasztshoz sem egy motorkd sem pedig egy TecDoc-Mo
tor-ID se lett megadva. Exclamation OK 1 10 N N
14
pfc_dsaccepttext Felhasznls Accepttext rvnyests sikertelen volt a trolsko
. Oszlop %s sor %s. Exclamation Ok 1 20 N Y
14
TOF-00211 Informci Vigyzat, a kiegszt adatok kivlasztsa sok idt vehet i
san folytatja? Exclamation YesNo 1 10 N N 14
TOF-00212 Informci Vigyzat, tbb adatszolgltat s gyrt kivlasztsa miatt
idt vehet ignybe. Biztosan folytatja? Exclamation YesNo 1 10
N N 14
TOF-00061 Hiba Vigyzat, a CD-n lv rak mr nem rvnyesek s ezrt nem lesznek
TOF-00227 Hiba A %s formtum mellkleteket a program nem tmogatja. Krem vlassz
n egy llomnyt a kvetkez formtummal: %s! Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00067 Hiba A cikk mr a bevsrlkosrban van. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00068 Hiba A cikk mr a megjegyzslistban van. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00344 Hiba Egy kls rendszer elrhetetlensge miatt a krst nem tudjuk feldo
gozni. (Hibakd: %s). ~r~nKrem, forduljon a TecDoc Supporthoz. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00325 Informci Egy kls rendszer elrhetetlensge miatt a krst nem tudj
gozni. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00105 Informci Megkezdem a feldolgozst. ~r~nKrem, vrjon! Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00119 Hiba #rvnyests kzben bels hiba lpett fel. A rekordok hibtlan rv
nem trtnt meg. Exclamation OK 1 10 N N 14
ISB-00027 Hiba A(z) %s akci vgrehajtsa kzben hiba trtnt. A vltoztatsok men
m trtnt meg. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00024 Hiba A dokumentum letltse kzben ismeretlen hiba lpett fel.
TOF-00157 Hiba A megrendelsi llomny (%s) ltrehozsa kzben hiba lpett fel. A
rendels nem lett elkldve! Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00170 Hiba Az e-mail elkldse kzben hiba lpett fel. A megrendels elkldse
m sikerlt. Exclamation OK 1 10 N N 14
ISB-00441 Hiba fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild a %s oszl
ophoz nem lehetett hivatkozst kszteni Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00097 Informci Lers:~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00117 Hiba Krem, adja meg a jelszt! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00007 Hiba Krem, erstse meg a jelszt azzal, hogy a %s szvegmezbe jra be
TOF-00247 Hiba Krem, adja meg UST-IdNr-jt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00036 Hiba Krem, adja meg a cgnv orszgt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00042 Hiba Krem, adja meg a szllt orszgnevt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00032 Hiba Krem adja meg a felad nevt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00038 Hiba Krem adja meg a szllt nevt! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00035 Hiba Krem adja meg a cgnv helysgnevt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00041 Hiba Krem adja meg a szllt helysgnevt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00132 Hiba Krem az rat helyes formtumban adja meg! Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00004 Hiba Krem adjon meg egy rtket a %s meznek a %s formtumban!
TOF-00034 Hiba Krem adja meg a cgnv irnytszmt! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00040 Hiba Krem adja meg a szllt irnytszmt! Exclamation OK
10 N N 14
TOF-00033 Hiba Krem adja meg a felad utcanevt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00039 Hiba Krem adja meg a felad cmt! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00037 Hiba Krem adja meg a felad telefonszmt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00028 Hiba Krem, adja meg a cikkhez a kvnt mennyisget! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00185 Hiba Krem, adja meg az importland llomny nevt! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00109 Hiba Krem adja meg az importland TUP llomnyt Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00003 Hiba Krem adjon meg egy jelszt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00071 Hiba Krem adjon meg egy rvnyes gyrtsi vet! Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00120 Hiba Krem adjon meg egy rvnyes knyvtrat Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00240 Hiba Krem, adjon meg egy lerst! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00110 Hiba Krem adjon meg egy fjlnevet a log informcinak! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00181 Hiba Krem adjon meg egy export llomnynevet! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00130 Hiba Krem adjon meg egy rvid megnevezst! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00150 Hiba Krem, adjon meg egy rvnyes e-mail cmet Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00166 Hiba Krem adjon meg trgyat! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00215 Hiba Krem, adjon meg egy hibacmet! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00002 Hiba Krem adjon meg egy profilnevet! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00167 Hiba Krem, rjon be szveget! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00014 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy orszgnevet! Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00270 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy e-mail cmet!
TOF-00012 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy irnytszmot! Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00011 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy cmet! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00015 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy telefonszmot!
TOF-00010 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy helysgnevet!
TOF-00013 Hiba A szemlyes belltsokban krem adjon meg egy nevet! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00329 Hiba Krem, legalbb kt bett adjon meg kezdbetnek! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00044 Informci Krem, elszr adjon egy keresszt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00004 Hiba A megerstshez krem jra adja meg a jelszt Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00048 Informci Krem, helyezze be a %s szm adathordozt! Exclamation
TOF-00294 Informci Krem, elszr adja meg a felhasznli adatok kztt a FA
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00245 Informci Krem, lltsa be a kereskedhzat, amely a belltsok ala
TOF-00043 Informci Krem specifiklja pontosabban a megadott keresszt! Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00005 Hiba Kre, hogy a listbl vlasszon egy felhasznl profilt bzisprofil
TOF-00077 Hiba Krem, vlasszon ki egy orszgot! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00214 Hiba Krem, vlasszon ki egy osztlyt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00301 Informci Krem, vlasszon kldsi mdot! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00111 Informci Krem vlassza ki az importland llomnyt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00006 Hiba Krem, vlasszon rtket a listrl vagy adjon meg egy rtket a li
ereplok kzl. Exclamation Ok 1 10 N N 14
TOF-00053 Informci Krem vlasszon egy szmtpust! Exclamation Ok 1
10 N N 14
TOF-00133 Hiba Krem, hogy legalbb egy kritriumot vlasszon ki! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00200 Hiba Krem, vlasszon ki legalbb egy adatszolgltatt Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00201 Hiba Krem, vlasszon ki legalbb egy gyrtt Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00052 Hiba Krem vlasszon egy kritriumot a nyomtatshoz Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00054 Hiba Krem vlasszon ki egy vagy tbb kinyomtatand kartont, vagy vlas
sza a '%s' opcit! Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00101 Informci CD verzi:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00100 Informci CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00057 Hiba DLL-hiba az rvnyessgi id meghatrozsakor Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00023 Hiba Nem sikerlt a dokumentum mentse. Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00005 Hiba A %s mez kitltse ktelez (tpus: %s, formtum/hossz: %s). ~nK
adjon meg egy mefelel rtket. Exclamation Ok 1 10 N
N 14
ISB-00122 Hiba A %s mez nem helyes! Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00008 Hiba A(z) %s ablak nem nyithat meg. Exclamation Ok
1 50 N N 14
TOF-00113 Hiba A garancilis rlap nem talalhat meg! Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00043 Hiba A Segtsg inicializlsa nem korrekt. A Segtsg nem rhet el Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00160 Hiba A megrendelsi adatok feltltse megszakadt Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00186 Hiba Az adatok ideiglenes llomnyba (%s) msolsa nem sikerlt.
TOF-00288 Informci A logo a 160x120-as pixelmretet nem lpheti tl Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00027 Informci Tovbbra is tbb, mint 100 cikk tallhat. Krem, hatrozza
resst jobban!~r~nA rendszer a 100 elsnek tallt alkatrszt mutatja Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00046 Hiba A %s llomny nem ltezik s nem is hozhat ltre Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00018 Hiba Az ignyelt dokumentum nem frhet hozz az Interneten. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00264 Hiba A megadott orszg nem elrhet. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00287 Hiba A megadott logo nem egy rvnyes bitmap-kp llomny Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00323 Informci A megadott rendszm rvnytelen. Krem ellenrizze. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00330 Hiba A megadott rendszm rvnytelen. ~r~nKrem ellenrizze. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00339 Hiba A megadott rendszm rvnytelen. ~r~nKrem ellenrizze. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00045 Informci A kivlasztott jrm az n ltal kivlasztott orszgban nem
Krem, adjon meg egy msik jrmvet! Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00205 Hiba A '%s' llomny nem alkalmas a gyrt rak importjra Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00206 Hiba A '%s' llomny nem alkalmas a kereskedelmi informcik importjra
TOF-00207 Hiba A '%s' llomny nem rvnyes javtcsomag Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00285 Hiba A %s formtum llomnyok nem tmogatottak. Krem vlasszon egy %s
mtum llomnyt. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00204 Informci llomny tpus: ~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00127 Hiba Az adatok elkldse nem sikerlt, ezrt az AUTODATA CD nem volt
indthat Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00108 Hiba Adatbzis hiba: %s: %s Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00022 Hiba Adathiba: az URL a dokumentumhoz rvnytelen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00231 Hiba Adathiba: a megadott URL rvnytelen! Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00100 Hiba A menponthoz mg nem rendeltek funkcionalitst. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 14
TOF-00075 Informci A munkartk mr szerepel a bevsrlkosrban. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00228 Hiba A mellklet maximum %s KByte nagysg lehet! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00020 Hiba Megszakadt a dokumentum letltse az Internetrl. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00238 Informci A hiba tvitele sikeres volt! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00337 Hiba A %s felszabadt kd rvnytelen. ~r~nKrem, forduljon a TecDoc-ho
TOF-00334 Hiba A felszabadt kd rvnyessge lejrt. ~r~nKrem, ellenrizze a be
TOF-00333 Hiba A felszabadt kd helytelen. ~r~nKrem, ellenrizze a bert adatot
TOF-00336 Hiba A %s felszabadt kd eltrolsa nem sikerlt. ~r~nKrem, forduljon
TecDoc-hoz. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00335 Hiba Ezt a felszabadt kdot mr felhasznltk. ~r~nKrem, ellenrizze
adatot. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00056 Informci A katalgus-verzi rvnyessgi ideje lejrt Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00281 Hiba A gyrt-/modellsorozat (szria) szr csak akkor aktivlhat, ~r~n
legalbb egy gyrtt vett a szrbe Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00331 Hiba Az importls nem sikerlt, mert a logfile-hoz nem lehet hozzfrn
TOF-00260 Hiba A katalgusba be kell jelentkezni (vdett md), ehhez felhasznln
s jelsz szksges Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00060 Hiba A katalgus mr nem rvnyes! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00282 Hiba A mrka szr csak akkor aktivlhat, ~r~nha legalbb egy mrkt v
zrbe Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00232 Hiba A szerver nevt nem sikerlt feloldani! Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00199 Hiba A %s paramter nem tallhat Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00175 Hiba A szerver nem vlaszolt. A megrendels elkldse nem sikerlt.
TOF-00184 Hiba A szevert zrolst mg nem oldottk fel, ezrt csak egy klienskapc
olat lehetsges. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00224 Hiba A sttuszt a Specialist Reporting Systembl nem lehetett kid
erteni! Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00239 Informci A sttusz aktualizlsa sikeres volt. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00006 Hiba Az n ltal megadott szvegnek a lista egyik elemvel egyeznie k
ell! Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00346 Hiba A Webservice nem vlaszol. Krem, bizonyosodjon meg arrl, hog
y van internetkapcsolata, s ellenrizze a proxyszerver belltsokat a rendszerbelltsok
TOF-00318 Hiba A Webservice nem elrhet. Krem, bizonyosodjon meg arrl, hogy
van internetkapcsolata, s ellenrizze a proxyszerver belltsokat a rendszerbelltsok k
TOF-00019 Hiba A hozzfrs az ignyelt dokumentumhoz megtagadva. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00229 Hiba A hozzfrs megtagadva! Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00262 Hiba A megadott felhasznl nem nylt mg meg Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00258 Hiba A megadott ServicName a katalgushoz nem rvnyes Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00049 Informci A kivlasztott motor az n ltal kivlasztott orszgban nem
~r~nKrem, adjon meg egy msik motort! Exclamation OK 1 10
N N 14
ISB-00012 Hiba A megadott rekord mr ltezik. A ltrehozs ezrt nem lehetsges!
ISB-00978 Hiba A megadott rekord mr ltezik. A ltrehozs ezrt nem lehetsges!
ISB-00019 Hiba A megadott rekord nem ltezik! Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00265 Hiba Az els elkldtt krs INITIALIZE krs kell, hogy legyen Exc
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00011 Hiba A trlni kvnt adatokra egy msik tbla hivatkozik. A trls ezr
ehetsges! Exclamation Ok 1 10 N N 14
ISB-00977 Hiba A trlni kvnt adatokra egy msik tbla hivatkozik. A trls ezr
ehetsges! Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00267 Hiba Az elkldtt krst nem lehetett feldolgozni. A %s hiba lpett fel
TOF-00289 Informci A kivlasztott hivatkozs egy kziknyvre utal. Ezt a hivat
azonban nem lehet megnyitni, mert a kziknyvekhez nem ll rendelkezsre rvnyes hozzfr
dly. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00046 Informci A kivlasztott cikk mr a bevsrlkosrban van! Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00047 Informci A kivlasztott cikk mr a megjegyzslistn van! Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00010 Hiba Az n ltal feldolgozott rekordot egy msik felhasznl megvltozta
ta. Krem, tltse be a rekordot jra. Exclamation Ok 1 10 N
N 14
TOF-00026 Informci Az n ltal megadott fogalom nem tallhat meg a termkcsop
asztsban. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00319 Hiba A Webservice wdsl megvltozott. Krem, forduljon a katalgus e
ladjhoz. Tovbbi rszleteket ebben az llomnyban tall: '<teleptsi knyvtr>\pb\resour
ISB-00007 Informci A(z) %s akci sikeres volt! Information Ok
1 10 N N 14
TOF-00324 Informci A krs egy kls rendszer hibja miatt nem dolgozhat fel.
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00345 Hiba A lekrdezs nem hajthat vgre. (Hibakd: %s). ~r~nKrjk, fordulj
a TecDoc supporthoz. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00342 Hiba A lekrdezs nem hajthat vgre, mivel a jvrst mr felhasznlt
forduljon a TecDoc-hoz (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00259 Hiba A megadott adatok a kivlasztshoz nem egyrtelmek. Tbb szelekci
pamamter lett megadva. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00341 Hiba A lekrdezshez szksges felhasznli adatok mr nem rvnyesek.~r
forduljon a TecDoc-hoz (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00340 Hiba A lekrdezshez szksges felhasznli adatok rvnytelenek.~r~nKr
lenrizze a felhasznli belltsoknl ezeket. Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00218 Hiba A bejelentkezs a Specialist Reporting Systembe nem sikerlt
. krem, ellenrizze az e-mail cmt s a jelszt! Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00134 Informci A kivlaszts tbb mint 500 jrmvet eredmnyez. Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00135 Hiba Az AUTODATA CD nem indthat, mert a %s llomny nem tallhat meg.
TOF-00293 Informci A termkcsoport kivlaszts nem vezrelhet kzvetlenl egy
sztl. ~r~nKrem, klikkeljen a lent bemutatott jrmre, ezltal jut az ptsi md kivlasz
TOF-00158 Hiba A megrendelsi llomny (%s) nem tallhat meg. A megrendels felad
nem sikerlt. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00171 Hiba Megrendels tl nagy. A megrendels elkldse nem sikerlt. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00156 Hiba A megrendels nem adhat fel, krem adjon meg a rendszerbelltsok
menben egy jelszt! Exclamation OK 1 10 N N
14
menben egy felhasznl azonostt! Exclamation OK 1 10 N
N 14
menben egy URL-t! Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00163 Hiba A megrendels nem adhat fel (Hibakd: %s) Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00159 Hiba A megrendels nem adhat fel, a hozzfrs megtagadva! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00162 Hiba A megrendels nem adhat fel, az URL (%s) nem rvnyes Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00183 Hiba A megrendels elkldse nem sikerlt, mert sikertelen volt a kap
csolatfelvtel a szerverrel. Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00164 Hiba A megrendels a HTTPS protokoll hibja miatt nem adhat fel (h
ibakd: %s) Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00180 Informci A megrendels sikeresen elkldve. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00165 Informci A megrendels sikeresen feladva. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00144 Hiba A log ellenrz sszege hibs, az alkalmazs befejezdik. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00029 Krds A %s llomny mr ltezik. ~r~nKvnja a ltez llomny cserjt?
TOF-00277 Hiba A %s llomny nem tallhat. ~r~nKrem, ellenrizze, hogy a megadot
nv helyes-e. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00128 Hiba Az jdonsg llomny a belltott vagy az alaprtelmezett nyelvhez
tlhet le! Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00197 Informci Az adatok importja sikeres volt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00202 Informci Nem minden adat tltdtt be. Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00013 Hiba A(z) %s Datastore lekrdezse nem sikerlt. Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00009 Hiba Az adatlekrdezs a %s datawindow-hoz a(z) %s oblektumban ne
m sikerlt. Exclamation Ok 1 50 N N 14
TOF-00255 Hiba A jrm kivlaszts nem egyrtelm. Tbb lehvsi paramter lett me
TOF-00146 Hiba A sznkonfigurcis llomny (colors.ini) nem tallhat. Az alkalma
z eredeti sznek helyett szrkben indul. Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00145 Hiba A sznkonfigurcis llomny (colors.ini) meg lett vltoztatva. Az
lkalmazs az eredeti sznek helyett szrkben indul. Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00210 Hiba A szrsnek nincs eredmnye Exclamation OK 1
10 N N 14
TOF-00338 Informci A felszabadts sikeres volt, s ~r~njraindts utn az al
hat. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00290 Hiba A gyrt cmre vonatkoz informcik manipullva lettek, gy az ~r
sznls bezrsra kerl. ~r~nKrjk forduljon a Seglyszolglatunkhoz Exclamation OK
1 10 N N 14
ISB-00042 Hiba Nem tltheto be a Segtsg llomny a kivlasztott vagy az alaprte
zett nyelvhez. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00074 Informci A fellvizsglat mr szerepel a bevsrlkosrban. Exc
OK 1 10 N N 14
TOF-00083 Informci A kritriumok s az informcis szveg betltse csak rszb
ISB-00113 Informci Ez a maszk nincs teljes mrtkben lefordtva az aktulis ny
. ~nEzrt lehetsges, hogy idegen nyelv szvegek tnnek majd fel. Information
OK 1 10 N N 14
ISB-00117 Hiba Ez az opci erre az SA-ra nem megengedett! Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00178 Hiba A regisztrci nem sikerlt: hiba trtnt az adatbzisba rs kzbe
TOF-00179 Hiba A regisztrci nem sikerlt: hiba trtnt az e-mail elkldse kzbe
TOF-00221 Hiba A regisztrci vgrehajtsa nem sikerlt: a hibajelents a Speciali
t Reporting Systemben nem troldott Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00220 Hiba A regisztrci vgrehajtsa nem sikerlt: a cgmegnevezs a Special
Reporting Systemben nem troldott Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00222 Hiba A regisztrci vgrehajtsa nem sikerlt: a filemellklet a Special
st Reporting Systemben nem troldott Exclamation OK 1 10
N N 14
TOF-00219 Hiba A regisztrci vgrehajtsa nem sikerlt: a ments Specialist Repor
ing Systemben nem jtt ltre Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00217 Hiba A regisztrci vgrehajtsa nem sikerlt: mr ltezik a megadott e-
llel felhasznl Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00177 Informci A regisztrci sikeres volt. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00237 Informci A regisztrci sikeres volt. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00225 Hiba A sttuszlekrdezs nem sikerlt: nincs jogosultsga a hiba sttusz
lekrdezni Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00223 Hiba A sttuszlekrdezs nem sikerlt: a hibajelents nem ltezik a Spec
alist Reporting Systemben Exclamation OK 1 10 N
N 14
TOF-00055 Hiba A rendszerra vissza lett lltva. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00168 Informci A TecDoc legfeljebb 99 gyfelet tmogat. Ha tbb gyfele va
m lpjen kapcsolatba a TecDoc-kal. Exclamation OK 1 10
N N 14
ISB-00017 Hiba A %s mezo rvnyestse nem sikerlt~n (Nincs specifikus rvnyest
szajelzs). Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00017 Hiba Nem sikerlt az Internetkapcsolat ltrehozsa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00328 Informci Egy vagy tbb cikk elrhetsge nem volt lekrdezhet. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00321 Informci A bevsrlkosrba helyezett cikk nem talhat meg az n ke
tban. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00084 Informci A sorokat nem sikerlt teljesen betlteni Exclamation
OK 1 10 N N 14
ISB-00031 Hiba Az online segtsg hozzrendelsi adatai az adatbzisbl nem tlthe
ISB-00030 Hiba Az online segtsg hozzrendelsi adatai nem tlthetk be. Exc
ion OK 1 10 N N 14
TOF-00073 Informci A ptmunka mr szerepel a bevsrlkosrban. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00286 Hiba A megadott logo llomny nem ltezik. Exclamation OK
1 10 N N 14
TOF-00322 Informci A megadott oldal: ~r~n %s ~r~nnem olvashat be. ~r~nKrem,
orduljon a CD tmogatjhoz. Exclamation OK 1 10 N N
14
TOF-00263 Hiba A megadott nyelv nem ll rendelkezsre. Exclamation
OK 1 10 N N 14
TOF-00174 Hiba A megadott URL rvnytelen. Krem ellenrizze a rendszerbelltsok
pfc_closequery_failsvalidation Felhasznls A megadott informci nem hihet, ezrt
ments eltt javtani kell.~r~n~r~nAkar ments nlkl kilpni? Exclamation YesNo
2 5 N N 14
TOF-00326 Informci A keress vgrehajtshoz szksges felhasznli adatok nin
. ~r~nKrem, rja be ezeket is a felhasznli belltsok kztt, majd futtassa jra a kere
TOF-00308 Hiba A lekrdezshez szksges felhasznli adatok nincsenek karbantartv
. Krjk, vltoztassa meg ezeket az adatokat felhasznli belltsoknl, majd jra futtass
krdezst. Exclamation OK 1 10 N N 14
TOF-00278 Hiba A nyomtats cljra eltrolt logo llomny nem tallhat. ~r~nKrem
zze a megadott helyet a felhasznli belltsoknl. Exclamation OK 1
10 N N 14
ISB-00020 Informci A kvnt akci vgrehajtshoz a megvltoztatott adatokat e
eni. ~nKri az adatok mentst? Question YesNo 1 10 N
N 14
ISB-00026 Krds A krt trlshez az sszes, ~na kijellt rekordtl fgg rekord tr
s. ~nValban vgre kvnja hajtani a muveletet? Question YesNo 2 10
N N 14
TOF-00148 Hiba A szerverkapcsolatok maximlis szmt (%s) tllpte. Exclamat
ion OK 1 10 N N 14
ISB-00044 Hiba A kivlasztott nyelvhez tartoz fordtsok nem tlthetk be.
TOF-00305 Hiba Ez a cikk jelenleg sajnos nem tallhat meg a vlasztkban.
TOF-00082 Virhe Virhe kopioitaessa INI-tiedostoa vapautusta varten.
ISB-00041 Virhe Virhe tiedostossa %s. Kyttjn keskeytys. Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00038 Virhe Virhe tiedostossa %s. Tiedostoa ei voitu sulkea.
ISB-00037 Virhe Virhe tiedostossa %s. Tiedostoa ei voitu avata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00040 Virhe Virhe tiedostossa %s. Ei tekstitiedosto. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00033 Virhe Virhe tiedostossa %s. Ei rivej. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00034 Virhe Virhe tiedostossa %s. Tyhj tiedosto. Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00039 Virhe Virhe tiedostossa %s. Teksti ei voitu lukea. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00036 Virhe Virhe tiedostossa %s. Vr sytt. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00035 Virhe Virhe tiedostossa %s. Vr argumentti. Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00032 Virhe Virhe tiedostossa %s. Liikaa rivej. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00079 Virhe Virhe luettaessa vanhaa INI-tiedostoa vapautusta varten.
TOF-00080 Virhe Virhe luettaessa uutta INI-tiedostoa vapautusta varten.
ISB-00109 Virhe Virhe poistettaessa merkint %ss %s arvolistasta %s.
ISB-00024 Virhe Virhe tietueen %s poistamisessa! Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00015 Virhe Virhe tietueen poistamisessa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00196 Virhe Virhe tietojen tallentamisessa tietokantaan. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00016 Virhe Virhe tallennettaessa asiakirjaa tietokantaan. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00081 Virhe Virhe pivitettess vanhaa INI-tiedostoa vapautusta varten.
TOF-00123 Virhe Virhe COM-objektiin '%s' kytkeytymisess. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00059 Virhe Virhe voimassaoloaikaa lyhennettess. Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00102 Tiedotus Knnsvirhe: kohteen %s tyyppi tuntematon. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 13
TOF-00092 Virhe Virhe lohkossa, %s hyltty Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00121 Virhe Virhe OleObjektissa!~r~nVirhe = %s~r~nIkkuna/Menu = %s~r
~nObjekt1 = %s~r~nSkripti = %s~r~nRivi = %s Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00209 Virhe Virhe tapahtumassa %s.%s: %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00125 Virhe Virhe rivill: %s Exclamation OK 1 10
N N 13
ISB-00018 Virhe Kentt %s vaatii sytn~n (Ei saatavilla tarkkaa virheilmoitus
ta). Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00138 Virhe Kauppafiltteri ei voinut tuoda! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00137 Tiedotus Kauppafiltterit, joita ei voinut kytke: Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00161 Virhe Tilaustoiminto vaatii Internet Explorer selaimen version
4 tai uudemman. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00021 Virhe Asiakirjojen lataamiseen internetist tarvitaan Internet E
xplorer, versio 4 tai uudempi! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00230 Virhe Psy Specialist Reporting Systemiin edellytt Internet Explore
r 4.0 tai myhemmn kytt! Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00070 Tiedotus Valitulla kauppafiltterill %s ei lydy tuloksia. ~r
~nKaikki valmistajat nytetn! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00283 Tiedotus Valittu tavaramerkkifiltteri ei vaikuta kyselyn
tulokseen. ~r~nKaikki tavaramerkit nytetn! Exclamation OK 1 10
N N 13
ISB-00045 Virhe Asennetulle kielelle ei ole knnksi. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00213 Tiedotus Valituilta tiedontoimittajilta ja valmistaljilta
ei lytynyt tietoja! Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00094 Tiedotus Ryhm:~t~t~t%s Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00098 Tiedotus Julkaisija:~t~t%s' Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00299 Virhe Kysely ei onnistunut, koska tapahtumatunnus on vanhentun
ut. Listietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.txt'.
TOF-00320 Virhe Kysely eponnistui tuntemattomasta syyst. Varmista, ett inte
rnetyhteys on toimiva ja tarkasta palomuurin asetukset "Jrjestelmasetuksissa".
TOF-00314 Virhe Kysely ei onnistunut vastaus-XML:st puuttuvien tietojen j
ohdosta.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.tx
TOF-00310 Virhe Kysely ei onnistunut koska internet-proxylle ei ole aset
ettu porttia.~r~nTarkasta nettiasetukset jrjestelmasetuksissa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00309 Virhe Kysely ei onnistunut koska internet-proxylle ei ole aset
ettu osoitetta.~r~nTarkasta nettiasetukset jrjestelmasetuksissa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00317 Virhe Kysely ei onnistunut vastaus-XML:st puuttuvien tuotteiden
johdosta.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.
txt'. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00316 Virhe Kysely ei onnistunut vastaus-XML:st puuttuvien tilausnume
roiden johdosta.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSSe
rvice.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00315 Virhe Kysely ei onnistunut vastaus-XML:st puuttuvien lhetystapoj
en johdosta.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSServic
e.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00302 Virhe Kysely ei onnistunut koska tilauslista on tyhj.~r~nListiet
oja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00312 Virhe Nettitilaus ei onnistunut koska suurin mahdollinen saman
aikainen kyttjmr oli saavutettu.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\p
13
TOF-00313 Virhe Nettitilaus ei onnistunut koska valituissa lhetystavoissa
on ristiriita.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSSer
TOF-00303 Virhe Nettitilaus ei onnistunut koska tuotenumeroita tai asiak
kaan tuotenumeroita ei lytynyt. Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00311 Virhe Nettitilaus ei onnistunut puuttuvan tapahtumatunnuksen j
ohdosta.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.tx
TOF-00300 Virhe Nettitilaus ei onnistunut koska lhetystapa_tunnusta ei lyt
ynyt.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.txt'.
TOF-00327 Virhe Saatavuuskysely ei onnistunut, tuotetta ei voitu yksisel
itteisesti tunnistaa. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00306 Virhe Saatavuuskysely ei onnistunut koska nettipalvelin on ilm
oittanut negatiivisen toimitusmrn.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb
resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00307 Virhe Saatavuuskysely ei onnistunut koska nettipalvelin on ilm
oittanut tuntemattoman toimitusmrn.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\p
\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00304 Virhe Saatavuuskysely ei onnistunut koska nettipalvelin on vas
tannut enemmll kuin yhdell tuotteella.~r~nListietoja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio
\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00280 Tiedotus Ostoskori sislt jo huoltopalvelun. Haluatko korvat
a sen nyt valitulla? Question YesNo 1 10 N N
13
TOF-00208 Tiedotus Tuonti %s pttyi %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00143 Virhe Tuotuja valmistajia ei voi poistaa kyttterminaalista ksin.
TOF-00093 Tiedotus Tuonti kynnistyi %s klo %s. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00104 Tiedotus Tietoja prosessista:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00103 Tiedotus Tietoja tuodusta tiedostosta:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00102 Tiedotus Sislt:~t~t~t%s' Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00119 Virhe Sisinen virhe voimassaoloajan tarkastuksessa!~r~nVirhenum
ero = %s Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00226 Virhe Internetvirhe: XML-kysymyst ei voinut tulkita! Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00297 Virhe Sisinen jrjestelmvirhe. Pyydmme ottamaan yhteytt Tecdocin asi
akastukeen. Exclamation OK 1 10 N N 13
ISB-00116 Virhe Kohteen arvo ei ole hyvksyttv. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00118 Virhe Boolen arvo ei ole hyvksyttv lausekkeessa 'isAutoRetrieveON
' Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00242 Tiedotus Automaattinen ajoneuvon vienti ei mahdollinen. V
alitse ajoneuvo perinteiseen tapaan. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00149 Tiedotus Listietoja ei ole Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00066 Virhe Voimassaoloaika-DLL on vaurioitunut. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00058 Tiedotus Voimassaoloaikaa on lyhennetty. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00062 Virhe Lukuvirhe asetettaessa voimassaolorajoitusta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00025 Tiedotus Poistaa valitut rivit? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 13
TOF-00291 Kysely Haluatko sulkea pois kuvien ja teknisten ksikirjojen nytn t
ulostuksen ennakkonytst? Question YesNo 1 10 N N
13
pfc_dwlinkage_rowchanging Sovellus Muutoksia on tallentamatta. ~r~n
Tallennetaanko muutokset? Exclamation YesNoCancel 1 0
N N 13
TOF-00266 Virhe Ainoastaan ensimminen pyynt saa olla INITIALIZE-pyynt
TOF-00069 Virhe Parametri %s ei lydy. Exclamation OK 1
10 N N 13
pfc_dwlinkage_requiredmissing Sovellus Vaadittava arvo puuttuu kohdassa
%s rivill %s. Syt arvo. Information Ok 1 5 N N
13
pfc_requiredmissing Sovellus Vaadittava arvo puuttuu kohdassa %s rivi
ll %s. Syt arvo. Information Ok 1 5 N N 13
pfc_requiredmissingondatastore Sovellus Vaadittava arvo puuttuu kohdassa
%s rivill %s. Syt arvo. StopSign Ok 1 20 N Y
13
TOF-00106 Tiedotus Hintoja ei lytynyt seuraaville tuotenumeroille:
ISB-00114 Virhe Avainarvolla lytyi useampi kuin yksi tietue. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00063 Virhe Kirjoitusvirhe ilmoitettaessa voimassaolorajoitusta.
TOF-00298 Virhe Sinulla ei ole kyselyyn tarvittavia kyttjoikeuksia. Listiet
oja lydt tiedostosta '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00124 Virhe Ei sytt valittuna. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00001 Virhe Valitse HA tai KA/LA. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00284 Virhe HA, KA, moottori tai akseli valittava. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00129 Kysely Haluat poistaa tuodun toimittajan.~r~nKaikki toimittajan
hinnat ja filtterit poistuvat mys.~r~nOletko varma? Question YesNo
1 10 N N 13
TOF-00332 Kysely Haluatko tyhjent ostoskorin? Oletko varma? Question
YesNo 1 10 N N 13
TOF-00142 Virhe Hakemistokuvakkeita on muutettu, niit ei siksi nytet!
TOF-00099 Tiedotus Tsp Price Unit Exclamation OK 1
10 N N 13
ISB-00022 Virhe Alemman tason tiedot voidaan tallentaa vain, jos niille
on olemassa ylemmn tason tiedot. Exclamation Ok 1 10 N
N 13
ISB-00001 Virhe Ei yhteytt tietokantaan! Exclamation Ok 1
50 N N 13
TOF-00065 Virhe Salakirjoitus-/salauksen purkuvirhe asetettaessa voimass
aolorajoitusta. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00095 Tiedotus Versio:~t~t%s' Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00096 Tiedotus Versiot - pvm:~t%s' Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00140 Tiedotus Esivalittuja toimittajia ei voi poistaa!
TOF-00141 Tiedotus Tuonti ei onnistunut!~r~nMitn tietoja ei ole tuotu
TOF-00236 Virhe Prosessia ei saatu ptkseen (Virhekoodi = %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00126 Tiedotus Prosessi keskeytyi! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00203 Tiedotus Prosessi-no. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00028 Kysely Suljetaanko sovellus? Question YesNo 2
10 N N 13
TOF-00216 Kysely Haluatko tosiaan poistaa vikailmoituksen? Question
YesNo 1 10 N N 13
ISB-00002 Kysely Tallennetaanko muutokset? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 13
pfc_closequery_savechanges Sovellus Haluatko tallenntaa muutokset?
ISB-00029 Kysely Haluatko tallenntaa muutokset? Question YesNo
2 10 N N 13
TOF-00009 Kysely Poistetaanko kytss oleva profiili? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 13
pfc_dwlinkage_predelete Sovellus Poista rivi(t)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 13
TOF-00292 Tiedotus Vlittuun valm.sarjaan ei lydy tuotteita. ~r~nEtsi
toinen valm.sarja Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00025 Tiedotus Valittuun ajoneuvoon ei lydy tuotteita. ~r~nValit
se toinen ajoneuvo. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00072 Tiedotus Valittuun moottoriin ei lydy tuotteita. ~r~nValit
se toinen moottori. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00252 Tiedotus Valitulle akselille ei lydy tuotteita. ~r~nValits
e toinen moottori. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00076 Tiedotus Tlle ajoneuvolle lytyy jo yhden maan tykulut ostosk
orista. ~r~nPoista jo valitut tykulut, jotta saat toisen maan tykulut ostoskoriin.
TOF-00124 Tiedotus Ostoskorissa on jo toisen korimallin tyaika.
TOF-00235 Virhe Psy evtty (Virhekoodi %s) Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00233 Virhe Psy evtty: Proxy vaatii todentamista. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00234 Virhe Psy evtty: Kyttjn todennus tarpeen! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00269 Virhe Akselinvalintaan sytettiin sek akselityyppi ett TecDoc akse
linumero Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00268 Virhe Akselinvalintaan ei sytetty akselityyppi eik TecDoc akselin
umeroa. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00254 Virhe Ajoneuvonvalintaa ei ole tehty Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00257 Virhe Moottorivalintaan sytettiin sek moottorikoodi ett TecDoc-mo
ottoritunnus. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00256 Virhe Moottorivalintaan ei sytetty moottorikoodia eik TecDoc-moo
ttoritunnusta. Exclamation OK 1 10 N N 13
ISB-00441 Virhe fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column
N N 13
TOF-00347 Informaatio Dokumentit on poistettu. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00348 Virhe Kaikkia tiedostoja ei voitu poistaa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
pfc_dwdberror Sovellus %s StopSign Ok 1 20
N N 13
pfc_systemerror Jrjestelmvirhe %s StopSign Ok 1 20
N N 13
TOF-00086 Tiedotus %s filtteri poistettu, %s hyltty Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00085 Tiedotus %s filtteri tuotu, %s hyltty Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00088 Tiedotus %s myyj poistettu, %s hyltty Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00087 Tiedotus %s myyj tuotu, %s hyltty Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00090 Tiedotus %s hinta/hinnat poistettu, %s hyltty Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00089 Tiedotus %s hinta/hinnat tuotu, %s hyltty Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00244 Tiedotus %s Maahantuoja(t) poistettu, %s kiellettiin
TOF-00243 Tiedotus %s Maahantuoja(t) tuotu, %s kiellettiin Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00112 Virhe %s ei lydy tiedostosta %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00107 Tiedotus %s ok / %s eponnistui Exclamation OK
1 10 N N 13
pfc_dsaccepttext Sovellus Teksti ei hyvksyt tietovarastoon. Sarake %
s rivill %s. Exclamation Ok 1 20 N Y 13
TOF-00211 Tiedotus Varoitus, listiedostojen valinta voi kest pitkn aika
a! Oletko varma? Exclamation YesNo 1 10 N N
13
TOF-00212 Tiedotus Varoitus, useampien tiedontoimittajien ja valmis
tajien valinta voi kest jonkun aikaa! Oletko varma valinnastasi? Exclamation
YesNo 1 10 N N 13
TOF-00061 Virhe Huom! Luettelon hinnat eivt ole en voimassa ja siksi niit ei
en nytet! Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00227 Virhe Ohjelma ei tue liitteit %s-muodossa. Valitse liite seura
avista tiedostomuodoista: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00067 Virhe Tuote on jo ostoskorissa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00068 Virhe Tuote on jo muistilistalla. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00344 Virhe Kysely ei voitu ksitell ulkopuolisen palvelimen ollessa tav
oittamattomissa (Virhe:~r~nPyydmme kntymn TecDoc asiakastuen puoleen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00325 Tiedoitus Kysely ei voitu ksitell ulkopuolisen palvelimen oll
essa tavoittamattomissa. Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00105 Tiedotus Aloittaa tystn.~r~nOdota! Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00119 Virhe Sisinen virhe. Tietoja ei voitu hyvksy virheettmiksi.
ISB-00027 Virhe Virhe toiminnon %s suorituksessa! Muutoksia ei ole talle
nnettu. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00024 Virhe Tiedostojen latauksessa ilmeni tuntematon virhe.
TOF-00157 Virhe Vihe tilaustiedoston (%s) luomisessa. Tilausta ei ole lhe
tetty! Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00170 Virhe Virhe shkpostin lhettmisess. Tilausta ei ole lhetetty.
TOF-00097 Tiedotus Kuvaus:~t~t%s' Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00117 Virhe Syt salasana! Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00007 Virhe Vahvista salasana syttmll se uudestaan tekstikenttn %s.
TOF-00247 Virhe Syt ALV-numero Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00036 Virhe Syt yrityksen osoitteeseen maa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00042 Virhe Syt toimittajan maa. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00032 Virhe Syt lhettjn nimi. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00038 Virhe Syt tavarantoimittajan nimi. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00035 Virhe Syt yrityksen osoitteen paikkakunta. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00041 Virhe Syt toimittajan paikkakunta. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00132 Virhe Syt hinta oikeassa muodossa! Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00004 Virhe Syt arvo kenttn %s muodossa %s! Exclamation Ok
1 10 N N 13
TOF-00034 Virhe Syt yrityksen postinumero. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00040 Virhe Syt toimittajan postinumero. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00033 Virhe Syt lhettjn katuosoite. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00039 Virhe Syt lhettjn osoite. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00037 Virhe Syt lhettjn puhelinnumero. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00028 Virhe Syt haluttu tuotteiden mr. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00185 Virhe Ilmoita tuotava tiedosto. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00109 Virhe Syt TUP-tuontitiedoston nimi. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00003 Virhe Syt salasana. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00071 Virhe Syt vuosimalli oikeassa muodossa! Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00120 Virhe Syt oikea hakemistopolku. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00240 Virhe Syt kuvaus! Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00110 Virhe Syt tiedostonimi lokitiedoille. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00181 Virhe Syt vientitiedoston nimi Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00130 Virhe Kirjoita lyhenne. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00150 Virhe Kirjoita voimassaoleva shkpostiosoite! Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00166 Virhe Kirjoita mit asia koskee! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00215 Virhe Syta Virheotsikko! Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00002 Virhe Syt profiilin nimi. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00167 Virhe Syt teksti Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00014 Virhe Syt henkilkohtaisiin asetuksiin maa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00270 Virhe Syt asetuksiin shkpostiosoite Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00012 Virhe Syt henkilkohtaisiin asetuksiin postinumero. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00011 Virhe Syt osoite henkilkohtaisiin asetuksiin. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00015 Virhe Syt henkilkohtaisiin asetuksiin puhelinnumero. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00010 Virhe Syt henkilkohtaisiin asetuksiin nimi. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00013 Virhe Syt henkilkohtaisiin asetuksiin paikkakunta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00329 Virhe Syt vhintn kaksi kirjainta nimikirjaimiksi Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00044 Tiedotus Syt ensin hakusana. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00004 Virhe Vahvista salasana uudestaan. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00048 Tiedotus Aseta levy numero %s lukimeen! Exclamation
TOF-00294 Tiedotus Syt ensin ALV-% kyttjasetuksiin. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00245 Tiedotus Aseta ensisijainen toimittaja Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00043 Tiedotus Tarkenna hakua. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00005 Virhe Valitse kyttjprofiili listasta perusprofiiliksi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00077 Virhe Valitse maa! Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00214 Virhe Valitse luokitus! Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00301 Virhe Valitse lhetystapa Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00111 Tiedotus Valitse tuontitiedosto. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00006 Virhe Valitse listasta tai syt arvo, joka lytyy listalta!
TOF-00053 Tiedotus Valitse numerotyyppi. Exclamation Ok
1 10 N N 13
TOF-00133 Virhe Valitse vh. yksi kriteeri Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00200 Virhe Valitse vhintin yksi tiedontoimittaja. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00201 Virhe Valitse vhintin yksi toimittaja. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00052 Virhe Valitse tulostuskriteeri. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00054 Virhe Valitse yksi/useampia kortteja tulostettavaksi tai valit
se %s'. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00101 Tiedotus CD-versio:~t~t%s' Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00100 Tiedotus CD:~t~t~t%s Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00057 Virhe DLL-virhe voimassaolorajoituksen asetuksessa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00023 Virhe Tiedostoa ei voitu tallentaa. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00005 Virhe Tm kentt %s vaatii sytt (tyyppi: %s, muoto/pituus: %s). ~nSy
vo. Exclamation Ok 1 10 N N 13
ISB-00122 Virhe Kentss %s on virhe! Exclamation OK 1
10 N N 13
ISB-00008 Virhe Ikkunaa %s ei voitu avata. Exclamation Ok
1 50 N N 13
TOF-00113 Virhe Takuulomaketta ei lydy! Exclamation OK 1
10 N N 13
ISB-00043 Virhe Ohjejrjestelm ei ole asennettu oikein. Ohjetta ei lydy.
TOF-00160 Virhe Tilaustietojen lhetys keskeytyi. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00186 Virhe Tiedoston kopiointi vliaikaiseen luetteloon (%s) eponnistu
nut. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00288 Tiedotus Suurin sallittu logo 160x120 pikseli Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00027 Tiedotus Yli 100 tuotetta lytyi. Rajaa hakua tarkemmaksi.~
r~n100 ensikksilydetty tuotetta nytss. Exclamation OK 1 10
N N 13
ISB-00046 Virhe Hakemistoa %s ei ole eik sit voida myskn luoda. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00018 Virhe Haettua tiedostoa ei lydy internetist. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00264 Virhe Asetettu maa ei ole kytettviss Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00287 Virhe Logotiedosto ei ole hyvksytyss bitmap-muodossa Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00323 Tiedoitus Valittu rekisterinumero ei lydy. Tarkasta sytt.
TOF-00330 Virhe Rekisterinumero ei ole voimassa.~r~nTarkasta sytt.
TOF-00339 Virhe Rekisterinumero ei ole voimassa.~r~nTarkasta sytt.
TOF-00045 Tiedotus Valittua ajoneuvoa ei ole mritelty valitulle maall
e. ~r~nValitse toinen ajoneuvo. Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00205 Virhe '%s' ei ole toimiva tiedosto toimittajahintojen tuontia
varten. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00206 Virhe '%s' ei ole toimiva tiedosto jlleenmyyjn hintojen tuontiin
TOF-00207 Virhe '%s' ei ole voimassaoleva Servicepack. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00285 Virhe Ohjelma ei tue %s-muotoa. Valitse %s-tiedosto! Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00204 Tiedotus Tiedostotyyppi: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00127 Virhe Tietoja ei ole lhetetty, koska Autodata CD ei kynnistynyt.
TOF-00108 Virhe Tietokantavirhe: %s : %s Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00022 Virhe Tietovirhe: Asiakirjan URL ei ole hyvksyttv. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00231 Virhe Tietovirhe: sytetty osoite (URL) ei ole voimassa!
ISB-00100 Virhe Tlle valikkoriville ei ole ohjelmoitu toimintoa. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 13
TOF-00075 Tiedotus Tykulut lytyvt jo ostoskorista. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00228 Virhe Tiedostoliitten koko saa olla korkeintaan %s KB!
TOF-00020 Virhe Asiakirjan lataus internetist keskeytyi. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00238 Tiedotus Virheilmoitus on vastaanotettu! Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00337 Virhe Aktivointikoodi %s ei ole voimassa.~r~nPyydmme ottamaan y
hteytt TecDociin. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00334 Virhe Aktivointikoodi ei ole en voimassa.~r~nTarkasta sytt.
TOF-00333 Virhe Aktivointikoodi ei ole oikein.~r~nTarkasta sytt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00336 Virhe Aktivointikoodia ei voitu tallentaa.~r~nPyydmme ottamaan
yhteytt TecDociin. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00335 Virhe Aktivointikoodi on jo kytetty.~r~nTarkasta sytt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00056 Tiedotus Luetteloversion voimassaoloaika on pttynyt.
TOF-00281 Virhe Valmistaja-/mallisarja(rak.sarja)filtteri ei voi aktivoid
a ellei vhintin yht valmistajaa ole valittu. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00331 Virhe Tuontia ei voi tehd, kirjaustiedot eivt ole saatavilla.
TOF-00260 Virhe Luettelo vaatii ilmoittautumista (Protectmode), mink jlkee
n vaaditaan kyttjtunnus ja salasana. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00060 Virhe Luettelo ei ole en voimassa! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00282 Virhe Tavaramerkkifiltteri ei voi aktivoida, ~r~nvhintin yhden va
lmistajan on oltava valittu. Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00232 Virhe Palvelimen nime ei voinut poistaa! Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00199 Virhe Parametria %s ei lytynyt. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00175 Virhe Verkkopalvelin ei vastaa. Tilausta ei ole lhetetty!
TOF-00184 Virhe Palvelinta ei kytketty viel vapaaksi, siksi vain yksi asi
akasyhteys mahdollista. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00224 Virhe Specialist Reporting System ei lyd statusta! Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00239 Tiedotus Status pivitetty! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00006 Virhe Sytetyn tekstin tulee vastata jotain listan vaihtoehtoa!
TOF-00346 Virhe Webservice ei vastaa. Varmista, ett internetyhteys toimii
ja tarkasta palomuuriasetukset Internet Explorerissa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00318 Virhe Webservice ei vastaa. Varmista, ett internetyhteys toimii
ja tarkasta palomuuriasetukset jrjestelmasetuksissa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00019 Virhe Asiakirjaan psy internetiss on kielletty. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00229 Virhe Psy evtty! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00262 Virhe Kyttjll ei ole oikeuksia Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00258 Virhe Sytetty ServicName ei ole voimassa luetteloon. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00049 Tiedotus Valittua moottoria ei ole mritelty valitulle maall
e. ~r~nValitse toinen moottori. Exclamation OK 1 10 N
N 13
ISB-00012 Virhe Annettu tietue on jo olemassa. Luominen ei mahdollista!
ISB-00978 Virhe Annettu tietue on jo olemassa. Luominen ei mahdollista!
ISB-00019 Virhe Annettua tietuetta ei ole olemassa! Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00265 Virhe Ensimmisen lhetetyn pyynnn tulee olla INITIALIZE-kysymys
ISB-00977 Virhe Poistettavaan tietueeseen viitataan toisessa taulukossa.
Poistaminen ei ole siksi sallittu! Exclamation OK 1 10
N N 13
ISB-00011 Virhe Poistettavaan tietueeseen viitataan toisessa taulukossa.
Poistaminen ei mahdollista! Exclamation Ok 1 10 N
N 13
TOF-00267 Virhe Lhetetty pyynt ei voinut tulkita. Virhe: %s Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00289 Tiedotus Valittu linkki osoittaa ksikirjaan. Tt ei voi avata
koska voimassaolevaa lisenssi ei lydy. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00046 Tiedotus Valittu tuote on jo ostoskorissa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00047 Tiedotus Valittu tuote on jo muistilistalla. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00010 Virhe Toinen kyttj on muuttanut vlill tystmsi tietuetta. Lataa t
udestaan. Exclamation Ok 1 10 N N 13
TOF-00026 Tiedotus Hakusanaa ei lydy rakenneryhmst. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00319 Virhe internettoimittajan wsdl (Web Services Description Langu
age) on muuttunut. Kntyk luettelotoimittajan asiakastuen puoleen. Listietoja tiedos
tossa '<Ohjelmakansio>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00007 Tiedotus Toiminto %s suoritettu loppuun! Information
Ok 1 10 N N 13
TOF-00324 Tiedoitus Kysely ei voitu ksitell ulkopuolisen palvelimen vir
heen johdosta. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00345 Virhe Kysely ei voitu ksitell (Virhe: %s).~r~nPyydmme ystvllisesti
ymn TecDoc asiakastuen puoleen. Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00342 Virhe Kysely ei voitu ksitell koska saatavanne on loppuun kytetty.
~r~nPyydmme ystvllisesti kntymn TecDocin puoleen (commercial-fr@tecdoc.net). Exc
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00259 Virhe Valinnan tiedot eivt ole yksiselitteiset. Useampia valint
atapoja samanaikaisesti valittu. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00341 Virhe Kirjautumistiedot kyselyn suorittamiseksi eivt ole en voima
ssa.~r~nPyydmme ystvllisesti kntymn TecDocin puoleen (commercial-fr@tecdoc.net).
TOF-00340 Virhe Kirjautumistiedot kyselyn suorittamiseksi eivt ole voimas
sa.~r~nTarkasta kyttjtiedot. Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00218 Virhe Kirjautuminen Special Reporting Systemiin ei onnistunut.
Tarkasta shkpostiosoite ja salasana. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00134 Tiedotus Valinta toimittaa yli 500 ajoneuvoa. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00135 Virhe Autodata CD ei kynnisty, koska %s ei lytynyt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00293 Tiedotus Tuoteryhmvalintaa ei voi tehd suoraan rakennekoodi
sta. ~r~nNapsauta alla olevaa ajoneuvoa pstksesi tuoteryhmvalikkoon. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00158 Virhe Tilaustiedot (%s) eivt lytyneet. Tilausta ei ole lhetetty.
TOF-00171 Virhe Tilaustiedosto on liian suuri. Tilausta ei voinut lhett.
TOF-00156 Virhe Tilausta ei ole lhetetty, kirjoita salasana perusasetukse
en. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00155 Virhe Tilausta ei ole lhetetty, kirjoita kyttjtunnus perusasetukse
TOF-00154 Virhe Tilausta ei ole lhetetty, kirjoita URL (verkko-osoite) pe
rusasetukseen. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00163 Virhe Tilausta ei voinut lhett (Virhe %s). Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00159 Virhe Tilausta ei voinut lhett. Tiedot suojattu. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00162 Virhe Tilausta ei ole lhetetty, URL (verkko-osoite) ei ole voim
assa. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00183 Virhe Tilausta ei voinut lhett. Ei yhteytt verkkopalvelimeen.
TOF-00164 Virhe Tilausta ei voinut lhett HTTP-protokollivirheen johdosta (V
irhe %s). Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00180 Tiedotus Tilaus lhetetty. Tulos OK. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00165 Tiedotus Tilaus on lhetetty. Onnistui. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00144 Virhe Logotyypin checksum ei tsm. Ohjelma sukee. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00029 Kysely Tiedosto %s on jo olemassa.~r~nKorvataanko olemassa olev
a tiedosto? Question YesNoCancel 1 10 N N
13
TOF-00277 Virhe Tiedostoa %s ei lytynyt. Tarkasta tiedoston nimi.
TOF-00128 Virhe Ajastus valitulla tai perusasennetlla kielell ei onnistun
ut. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00197 Tiedotus Tiedot tuotu menestyksekksti. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00202 Tiedotus Tietoja ei tuotu kokonaan! Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00013 Virhe Virhe tietojen haussa %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00009 Virhe Virhe tietojen haussa ikkunaan %s kohteessa %s. Exclamat
ion Ok 1 50 N N 13
TOF-00255 Virhe Ajoneuvovalinnan tiedot eivt ole yksiselitteiset. Useampi
a valintatapoja samanaikaisesti valittu. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00146 Virhe Vrivalintaa (colors.ini) ei lytynyt. Valitsee harmaasvyt.
TOF-00145 Virhe Vrivalinta (colors.ini) on muuttunut. Valitsee harmaasvyt.
TOF-00210 Virhe Filtteri ei tuottanut tulosta. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00338 Tiedoitus Aktivointi on suoritettu ja kytn voi aloittaa~r~nk
un tietokone on uudelleenkynnistetty. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00290 Virhe Valmistajan osoitetietoja on muutettu,~r~nkytt lopetetaan
sen johdosta.~r~nOttakaa yhteys asiakastukeen. Exclamation OK 1
10 N N 13
ISB-00042 Virhe Asennetun kielen tai oletuskielen ohjetiedostoa ei voitu
ladata. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00074 Tiedotus Huolto on jo ostoskorissa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00083 Tiedotus Ominaisuuksia ja info-tekstej ei ole ladattu koko
naan. Exclamation OK 1 10 N N 13
ISB-00113 Tiedotus Kentt ei ole knnetty kokonaan nykyiselle ohjelmointi
kielelle.~nVieraskielisi tekstej voi siksi esiinty. Information OK
1 10 N N 13
ISB-00117 Virhe Valinta ei ole sallittu tss tiedostotyypiss! Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00178 Virhe Rekisterinti eponnistui: kirjoitusvirhe tiedostoon.
TOF-00179 Virhe Rekisterinti eponnistui: virhe shkpostin lhetyksess. Exc
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00221 Virhe Rekisterinti ei onnistunut: Vikailmoitusta ei voinut tall
entaa! Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00220 Virhe Rekisterinti ei onnistunut: Yritystunnuksen tallentaminen
ei onnistunut! Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00222 Virhe Rekisterinti ei onnistunut: Liitteen tallentaminen Specia
list Reporting Systemiin eponnistui! Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00219 Virhe Rekisterinti ei onnistunut: Tallentaminen Specialist Repo
rting Systemiin eponnistui! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00217 Virhe Rekisterinti ei onnistunut: Samalla shkpostiosoitteella on
jo kyttj! Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00237 Tiedotus Pivitys suoritettu! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00177 Tiedotus Rekisterinti valmis. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00225 Virhe Tilannekysymyst ei voinut ksitell: teill ei ole valtuuksia t
ilannekysymyksen asettamiseen! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00223 Virhe Tilannekysymyst ei voinut ksitell: Vikailmoitusta ei ole Sp
ecialist Reporting Systemiss! Exclamation OK 1 10 N
N 13
TOF-00055 Virhe Jrjestelmaikaa on muutettu. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00168 Tiedotus TecDoc-CD tukee 99 terminaalia. Mikli tarvitsett
e viel enemmn, ottakaa yhteys TecDoc:iin. Exclamation OK 1 10
N N 13
ISB-00017 Virhe Virhe kentn %s tarkistuksessa~n (Ei saatavilla tarkkaa vi
rheilmoitusta). Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00017 Virhe Internet-yhteytt ei saatu. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00328 Tiedoitus Yhden tai useamman tuotteen saavuutta ei voitu k
ysy. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00321 Tiedoitus Ostoskorin tuotteet eivt sislly jlleenmyyjn valikoim
aan. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00084 Tiedotus Rivej ei ole ladattu kokonaan. Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00031 Virhe Online-ohjetta ei voitu ladata tietokannasta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00030 Virhe Online-ohjeen tiedostoa ei voitu ladata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00073 Tiedotus Listy lytyy jo ostoskorista. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00286 Virhe Logotiedostoa ei lytynyt. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00322 Tiedoitus Haettua sivua:~r~n %s ~r~nei voi nytt.~r~n Knny CD-tu
en puoleen. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00263 Virhe Valittu kieli ei ole saatavilla. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00174 Virhe Annettu verkko-osoite ei ole voimassa. Tarkasta perusase
tus. Exclamation OK 1 10 N N 13
pfc_closequery_failsvalidation Sovellus Sytetty tieto ei lpise oikeellisuus
testi ja se on korjattava ennen tallennusta.~r~n~r~nSuljetaanko tiedosto tallenta
matta? Exclamation YesNo 2 5 N N 13
TOF-00326 Tiedoitus Hakuun tarvittavia kyttjtietoja ei ole pivitetty.~r~
nPivit kyttjtiedot kyttjasetuksissa ja suorita haku uudestaan. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00308 Virhe Kyselyn edellyttmi kyttjtietoja ei ole pivitetty. Pivit ne
toasetuksissa, ja lhet kysely uudestaan. Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00278 Virhe Logotiedostoa tulostamista varten ei lytynyt. ~r~nTarkast
a asetukset. Exclamation OK 1 10 N N 13
ISB-00020 Tiedotus Valittu toiminto vaatii muutettujen tietojen tal
lennusta. ~nTallennetaanko tiedot nyt? Question YesNo 1 10
N N 13
ISB-00026 Kysely Tm toimenpide poistaa kaikki ~nthn tietueeseen liittyvt tietu
eet. ~nJatketaanko toimintoa? Question YesNo 2 10 N
N 13
TOF-00148 Virhe Verkkopalvelimen suurin kyttjmr ylitetty. Exclamation
OK 1 10 N N 13
ISB-00044 Virhe Asennetun kielen knnksi ei voitu ladata. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00305 Virhe Tm tuote ei valitettavasti ole saatavilla. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00121 Virhe Asiakirja on liian suuri. Maksimikoko on 10 MB. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00153 Virhe Shkpostia ei voitu lhett! Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00152 Virhe Shkpostia ei voitu lhett.~r~nEi vastaanottajaa! Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00151 Virhe Shkpostia ei voitu lhett.~r~nMAPIa ei lytynyt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00023 Virhe Virhe toiminnon %s suorituksessa! Exclamation
Ok 1 10 N N 13
TOF-00173 Virhe Kyttjtarkastus tarpeen. Tarkasta perussdt. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00176 Virhe Kyttjtarkastus tarpeen. Tilausta ei ole lhetetty. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00147 Tiedotus Tuote-erittely ei voi nytt. Valitse yksi tuote kerra
llan. Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00172 Virhe Proxytarkastus tarvitaan. tilausta ei ole lhetetty.
ISB-00021 Virhe Yksi annetuista tiedoista on tietokannassa mritelty suuremp
i. Exclamation Ok 1 10 N N 13
ISB-00115 Virhe Sytt ei ole hyvksyttv. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00091 Virhe Rekisteritymist varten tarvittavia parametrej ei lydy!
TOF-00295 Kysely Ostoskorissa on tuotteita/asennusaikoja, joiden ALV-% on
jo laskettu. ~r~nALV-% muuttaminen vaikuttaa mys ostoskorissa oleviin tuotteisii
n. ~r~nHaluatko toteutta muutoksen? Question YesNo 1 10
N N 13
TOF-00008 Virhe %s nimell on jo kyttjprofiili. Anna toinen nimi. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00110 Virhe Ei yhtn aktiivista kohdetta rekisterityn. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00241 Virhe COM-objektiin %s ei saatu yhteytt! Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00253 Tiedotus Akselia ei lytynyt! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00343 Virhe Ajoneuvoa ei lytynyt! Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00246 Tiedotus Ajoneuvoa ei lytynyt! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00139 Tiedotus Kauppafilttereit ja/tai hintoja ei saatu paikalle
en! Exclamation OK 1 10 N N 13
TOF-00250 Tiedotus Valmistajaa ei lytynyt! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00249 Tiedotus Moottoria ei lytynyt! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00279 Tiedotus Ei uusia pivityksi! Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00050 Tiedotus Valmistajan/tuoteryhmn alla on yli 100 tuotetta,
vain 100 ensimmist nytetn. Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00051 Tiedotus Valmistajan/tuoteryhmn alla on yli 100 tuotetta,
rajaa valintaa. Exclamation Ok 1 10 N N 13
TOF-00248 Tiedotus Kyttjtietojaen kaikkia kentti ei ole tytetty. ~n~n H
aluatko avata kyttjtiedot nyt? Question YesNo 1 10 N
N 13
TOF-00169 Virhe Teknisesti korkein yhteyslukumr 399. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00251 Tiedotus Jlleenmyyj %s esitytetty myhemp tilausta varten!
TOF-00275 Virhe COM-palvelin lytyi, mutta luettelon rekisterinti eponnistui
.~r~nVirhekoodi:%s Exclamation OK 1 10 N N
13
TOF-00261 Virhe Vr kyttjtunnus/salasana Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00296 Virhe Tilauksessa ei ole yhtntuotetta, jonka valintaruudussa on
rasti. Exclamation OK 1 10 N N 13
ISB-00103 Virhe Kohteelle %s merkinnll %s ei lydy tunnistetta. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 13
TOF-00031 Tiedotus Tuotteita ei lytynyt. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00101 Virhe Kohteelle %s ei lydy tunnistetta. Exclamation
Ok 1 10 N N 13
ISB-00003 Tiedotus Tietuetta ei lytynyt. Information Ok
1 10 N N 13
TOF-00122 Virhe Poikkeustila OleObjekt!~r~nVirhenumero = %s~r~nLhde = %s~
r~nKuvaus = %s~r~nAputieto = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00131 Tiedotus Vienti valmis. Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00115 Virhe Vr CD-versio!~r~nPit olla: %s Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00114 Virhe Vr CD!~r~nPit olla: %s Exclamation OK 1
10 N N 13
TOF-00136 Virhe Vr Tecdoc Packers versio!~r~nOikea versio: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00030 Virhe Vr salasana. Syt oikea salasana. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00118 Virhe Vr salasana! Exclamation OK 1 10
N N 13
TOF-00120 Virhe Virhe voimassaoloajan tarkastuksessa!~r~nVirhe = %s
ISB-00108 Virhe Virhe kirjattaessa %ss %s arvolistaan %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00107 Virhe Virhe pivitettess saraketta %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00116 Virhe Virhe luotaessa tiedostoa %s! Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00104 Virhe Virhe luotaessa palvelinta %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00106 Virhe Virhe luotaessa tiedostoa %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00111 Virhe Virhe luotaessa tiedostoa %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00105 Virhe Virhe luotaessa sarakkeen %s arvolistakentt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00014 Virhe Virhe tietueen lismisess kohteeseen %s. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00192 Virhe Virhe tiedoston luvussa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00195 Virhe Virhe tietojen luvussa (%s). Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00016 Virhe Virhe tietojen vlityksess tietokannasta. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00064 Virhe Virhe asetettaessa voimassaoloaikaa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00078 Virhe Virhe luotaessa jrjestelmhakemistoa. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00182 Virhe Virhe tilaustiedostossa. Tilausta ei ole lhetetty.
TOF-00198 Virhe Virhe tiedoston laatimisessa. Rekisterinti ei voitu lhett.
TOF-00112 Virhe Virhe tuotaessa tiedostoa %s. Exclamation OK
1 10 N N 13
ISB-00123 Virhe Virhe asiakirjaa %s haettaessa. Exclamation OK
1 10 N N 13
TOF-00194 Virhe Virhe tuonnissa: tietojen luku katkaistu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00189 Virhe Virhe tuonnissa: tiedosto (%s) tyhj. Exclamation
OK 1 10 N N 13
TOF-00187 Virhe Virhe tuonnissa: tiedosto (%s) liian suuri. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00190 Virhe Virhe tuonnissa: tiedostoa (%s) ei voitu avata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
TOF-00191 Virhe Virhe tuonnissa: tiedostoa (%s) ei voitu sulkea.
TOF-00193 Virhe Virhe tuonnissa: tiedosto (%s) ei ole tekstimuodossa.
TOF-00188 Virhe Virhe tuonnissa: ei tietoja tiedostossa (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 13
ISB-00047 Virhe Virhe ohjejrjestelm asennettaessa. Internet-palvelua ei voi
tu kynnist. Exclamation OK 1 10 N N 13
ISB-00111 Feil Det oppstod feil ved opprettelse av datastore %s.
ISB-00105 Feil Feil ved opprettelse av LOV-Field i kolonne%s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00014 Feil Feil ved inntasting av en post i %s. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00192 Feil Feil ved lesing av fil. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00195 Feil Feil ved lesing av fil (%s). Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00016 Feil Feil ved innhenting av data fra databasen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00064 Feil Feil ved bestemmelse av gyldighetsperiode. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00078 Feil Feil oppsto ved bestemmelse av systemmappen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00182 Feil Feil ved generering av bestillingsfilen. Bestilling kunn
e ikke sendes. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00198 Feil Feil ved opprettelse av fil. Registrering kunne ikke sen
des. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00112 Feil Feil ved import av fil %s. Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00123 Feil Feil ved import av dokument %s. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00194 Feil Feil ved import: Innlesing av filen avbrudt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00189 Feil Feil ved import: Filen (%s) er tom. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00187 Feil Feil ved import: Filen (%s) er for stor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00190 Feil Feil ved import: Filen (%s) kunne ikke &pnes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00191 Feil Feil ved import: Filen (%s) kunne ikke lukkes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00193 Feil Feil ved import: Filen (%s) finnes ikke i tekstformat.
TOF-00188 Feil Feil ved import: Det finnes ingen data i filen (%s).
ISB-00047 Feil Feil ved inisialisering av hjelpesystemet. Internett-ser
vice kunne ikke startes. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00082 Feil Feil ved kopiering av INI-fil for frikobling. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00041 Feil Feil ved lesing av fil %s. Bruker har avbrutt innlasting
ISB-00038 Feil Feil ved lesing av fil %s. Kan ikke lukke fil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00037 Feil Feil ved lesing av fil %s. Kan ikke &pne fil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00040 Feil Feil ved lesing av fil %s. Er ikke testfil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00033 Feil Feil ved lesing av fil %s. Ingen linjer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00034 Feil Feil ved lesing av fil %s. Tom fil. Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00039 Feil Feil ved lesing av fil %s. Kan ikke lese tekst. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00036 Feil Feil ved lesing av fil %s. Ugyldig inntasting. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00035 Feil Feil ved lesing av fil %s. Ikke gyldig kriterium.
ISB-00032 Feil Feil ved lesing av fil %s. For mange linjer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00079 Feil Feil ved lesing av INI-fil for frikobling. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00080 Feil Feil ved lesing av ny INI-fil for frikobling. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00109 Feil Feil ved sletting av registrering av %ss %s p& LOV %s.
ISB-00024 Feil Feil ved sletting av post %s! Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00015 Feil Feil ved sletting av post. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00196 Feil Feil ved lagring av data i databasen. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00016 Feil Det oppsto en feil under lagring av dokumentet i databas
TOF-00081 Feil Feil ved oppdatering av INI-fil for frikobling. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00123 Feil Feil i forbindelsen til COM-objekt '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00059 Feil Det oppsto en feil ved tilbakestilling av gyldighetstide
ISB-00102 Informasjon Feil ved oversetting: Objektet %s har en ukjent
type. Exclamation Ok 1 10 N N 12
TOF-00092 Feil Feil i blokk %s avvist. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00121 Feil Feil i OleObjekt!~r~nFeil = %s~r~nVindu/Meny = %s~r~nObj
ekt = %s~r~nSkript = %s~r~nLinje = %s Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00209 Feil Feil i bearbeidingstrinn %s.%s: %s Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00125 Feil Feil i linje: s% Exclamation OK 1
10 N N 12
ISB-00018 Feil Felt %s m& fylle ut~n (Ingen spesiell valideringsmelding t
ilgjengelig). Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00138 Feil Filter kunne ikke importeres! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00137 Informasjon F'lgende filter kunne ikke tilordnes: Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00161 Feil For bestillinger via internett m& man minst ha Internet Ex
plorer versjon 4. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00021 Feil For & laste ned dokument fra Internett er installasjonen a
v Internet Explorer fra versjon 4 n'dvendig! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00230 Feil For tilgang til Specialist Reporting System kreves insta
llasjon av Internet Explorer versjon 4 eller h'yere. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00070 Informasjon Ingen treff ved s'k med innstilling %s i handlefil
ter. ~r~nAlle produsenter blir vist! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00283 Informasjon Ingen treff ved s'k med innstilling %s i merkefilt
er. ~r~nAlle merker blir vist! Exclamation OK 1 10 N
N 12
ISB-00045 Feil Det finnes ingen oversettelser for innstilt spr&k.
TOF-00213 Informasjon Det foreligger ingen infromasjon om valgte datal
everand'rer og produsenter. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00094 Informasjon Gruppe:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00098 Informasjon Utgiver:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00299 Feil Foresp'rsel mislykket, for brukt transaksjons-ID er utl'pt.
Flere detaljer finner du i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSSer
TOF-00320 Feil P& grunn av ukjent feil opptso det feil i din foresp'rsel. K
ontroller at internett-forbindelsen er i orden og sjekk Proxy-innstillingene i s
ysteminnstillingene. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00314 Feil Foresp'rsel mislykket p& grunn av manglende informasjon i re
sponse-XML.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\r
N 12
TOF-00310 Feil Foresp'rsel mislykket fordi det ikke er oppgitt en port fo
r internett-proxy.~r~nKontroller internettinnstillinger i systeminnstillinger.
TOF-00309 Feil Foresp'rsel mislykket fordi det ikke er oppgitt en adresse
for internett-proxy.~r~nKontroller internettinnstillinger i systeminnstillinger
TOF-00317 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av manglende v
are i response-XML.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installationsverzeichn
is>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00316 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av manglende b
estillingsnummer i response-XML.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installat
10 N N 12
TOF-00315 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av manglende f
orsendelsesm&te i response-XML.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installation
sverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00302 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av at bestilli
ngslisten er tom.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installationsverzeichnis
N 12
TOF-00312 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av at maksimal
t antall logginn er oppn&dd.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installationsve
rzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00313 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av at det opps
to en konflikt i forsendelsesm&te.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installat
10 N N 12
TOF-00303 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av manglende b
estillingsnummer eller kundereferansenummer. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00311 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av at det ikke
finnes transaksjons-ID.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installationsverz
eichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00300 Feil Din online-bestilling er mislykket p& grunn av manglende I
D for forsendelsesm&te.~r~nFlere detaljer finner du i filen '<Installationsverzeic
N N 12
TOF-00327 Feil Din foresp'rsel om tilgjengelighet mislykkes for varen kun
ne ikke identifiseres entydig. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00306 Feil Tilgjengelighetsforesp'rselen slo feil, fordi den kontakte
de web-servicen har oppgitt negativ leveringsmengde.~r~n Flere detaljer finner d
u i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
de web-servicen har oppgitt ukjent leveringsmengde.~r~n Flere detaljer finner du
i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
de web-servicen har levert mer enn en vare.~r~n Flere detaljer finner du i filen
'<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00280 Informasjon Du har allerede vedlikeholdstjeneste i varekurve
n. Skal det nye valget erstatte det gamle? Question YesNo 1
10 N N 12
TOF-00208 Informasjon Import avsluttet den %s kl. %s Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00143 Feil Importerte levernad'rer kan ikke slettes fra en kundeinsta
llasjon! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00093 Informasjon Importsekvens startet den %s kl. %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00104 Informasjon Informasjon om sekvens:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00103 Informasjon Informasjon om fil som skal importeres:~r~n
TOF-00102 Informasjon Innhold:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00119 Feil Intern feil ved beregning av l'petidbegrensning!~r~nFeilnu
mmer = %s Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00226 Feil Intern feil: XML-sp'rring kunne ikke bli deles! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00297 Feil Intern systemfeil, vennligst ta kontakt med TecDoc Suppo
rt. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00116 Feil Dette er ikke gyldig DataObjekt-verdi. Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00118 Feil Ingen gyldig boolsk verdi for 'isAutoRetrieveON'
TOF-00242 Informasjon Ingen automatiske kj'ret'yutvalg mulig. Velg kj'ret'y ma
nuell. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00149 Informasjon Ingen flere opplysninger tilgjengelige Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00066 Feil Gyldighetsperiode-DLL er skadet. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00058 Informasjon Gyldighetsperiode ble tilbakestilt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00062 Feil Det oppsto en lesefeil ved bestemmelse av gyldighetsperi
ode. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00025 Informasjon Slette merket linje(r)? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 12
TOF-00291 Sp'rsm&l (nsker du at bilder og tekniske manualer l'ses opp i utskri
tsforh&ndsvisning? Question YesNo 1 10 N N
12
pfc_dwlinkage_rowchanging Bruk Endringer er ikke lagret. ~r~nVil du lag
re de n&? Exclamation YesNoCancel 1 0 N N 12
TOF-00266 Feil Kun f'rste Request kan v)re en INITIALIZE-request. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00069 Feil Kan ikke finne parameter %s. Exclamation OK
1 10 N N 12
pfc_dwlinkage_requiredmissing Bruk Pliktverdi for %s i linje %s mangler. Ta
st inn verdi. Information Ok 1 5 N N 12
pfc_requiredmissing Bruk Pliktverdi for %s i linje %s mangler. Tast inn v
erdi. Information Ok 1 5 N N 12
pfc_requiredmissingondatastore Bruk Pliktverdi for %s i linje %s mangler. Ta
st inn verdi. StopSign Ok 1 20 N Y 12
TOF-00106 Informasjon Priser for f'lgende produktnummer kunne ikke tilor
dnes: Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00114 Feil S'k i Single-Record-Datawindow ga mer enn en post!
TOF-00063 Feil Det oppsto en skrivefeil ved bestemmelse av gyldighetspe
riode. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00298 Feil Du har ikke adgang til & gj're foresp'rselen. Flere detaljer f
inner du i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'.
ISB-00124 Feil Du har ikke valgt noen oppf'ring. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00001 Feil Du m& velge personbil eller varebil. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00284 Feil Du m& velge personbil, varebil, motor eller aksel.
TOF-00129 Sp'rsm&l Du vil slette en importert leverand'r.~r~nDa slettes ogs& i
porterte priser og handlefilter til denne leverand'ren.~r~nEr du sikker? Question
YesNo 1 10 N N 12
TOF-00332 Sp'rsm&l Er du sikker p& at du vil t'mme varekurven? Question
YesNo 1 10 N N 12
TOF-00142 Feil S'ketreets ikoner er manipulert og vises derfor ikke!
TOF-00099 Informasjon TUP filnavn:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00022 Feil Underordnede poster kan lagres kun hvis det finnes overo
rdnet post. Exclamation Ok 1 10 N N 12
ISB-00001 Feil Forbindelse til databasen kunne ikke opprettes! Exclamat
ion Ok 1 50 N N 12
TOF-00065 Feil Kodings-/ dekodingsfeil ved bestemmelse av gyldighetsper
iode. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00095 Informasjon Versjon:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00096 Informasjon Versjons - dato:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00140 Informasjon Forh&ndsdefinerte leverand'rer kan ikke slettes!
TOF-00141 Informasjon Operasjon kunne ikke gjennomf'res!~r~nIngen data b
le importert! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00236 Feil Trinn kunne ikke gjennomf'res (feilkode = %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00126 Informasjon Operasjon avbrutt! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00203 Informasjon Operasjonsnr. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00028 Sp'rsm&l Vil du virkelig avslutte applikasjonen? Question
YesNo 2 10 N N 12
TOF-00216 Sp'rsm&l Vil du slette denne feilmeldingen? Question
YesNo 1 10 N N 12
pfc_closequery_savechanges Bruk Vil du lagre endringen? Exclamation
ISB-00002 Sp'rsm&l Vil du lagre endringen? Question YesNoCancel
1 10 N N 12
ISB-00029 Sp'rsm&l Vil du lagre endringen? Question YesNo 2
10 N N 12
TOF-00009 Sp'rsm&l Er du sikker p& at du Vil slette denne profilen? Que
pfc_dwlinkage_predelete Bruk Slette linje(r)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 12
TOF-00292 Informasjon For valgt modell er det ingen varer tilgjengelig
. ~r~nVennligst velg annen modell. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00025 Informasjon For valgt kj'ret'y er det ingen varer tilgjengelig.
~r~nVennligst velg annet kj'ret'y. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00072 Informasjon For valgt motor er det ingen varer tilgjengelig.
~r~nVennligst velg annen motor. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00252 Informasjon Det finnes ingen varer til valgt aksel. ~r~nVelg
en annen aksel. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00076 Informasjon I varekurven finnes det for dette kj'ret'yet allered
e en arbeidsverdi gjeldende for et annet land. ~r~nFor & overta arbeidsverdier til
et annet land i varekurven m& arbeidsverdiene som allerede er lagt i varekurven s
lettes. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00124 Informasjon Idet finnes allerede en arbeidsverdi for dette k
j'ret'yet (annen oppbyging) i varekurven. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00235 Feil Tilgang mislykkes (feilkode %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00233 Feil Tilgang mislykkes: Proxy ber om autentifikasjon!
TOF-00234 Feil Tilgang mislykkes: Du m& ha en bruker autentifikasjon!
TOF-00269 Feil Ved akselvalg ble det oppgitt b&de akseltype og TecDoc aks
elnummer. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00268 Feil Ved akselvalg ble det ikke oppgitt noen akseltype eller
TecDoc akselnummer. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00254 Feil Det ble ikke oppgitt gylige s'keparameter for kj'ret'yutvalget
TOF-00257 Feil Ved motorvalg ble det oppgitt b&de motokode og TecDoc moto
r ID. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00256 Feil Ved motorvalg ble det ikke oppgitt noe motokode eller Te
cDoc motor ID. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00441 Feil fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild til Colum
n %s kunne ikke opprette referanse. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00347 Informasjon Dokumenter er n& slettet. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00348 Feil Ikke alle dokumenter kunne slettes Exclamation
OK 1 10 N N 12
pfc_dwdberror Bruk %s StopSign Ok 1 20 N
N 12
pfc_systemerror Systemfeil %s StopSign Ok 1 20
N N 12
TOF-00086 Informasjon %s Filter slettet, %s avvist. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00085 Informasjon %s Filter importert, %s avvist. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00088 Informasjon %s Forhandler slettet, %s avvist. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00087 Informasjon %s Forhandler importert, %s avvist. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00090 Informasjon %s Pris(er) slettet, %s avvist. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00089 Informasjon %s Pris(er) importert, %s avvist. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00244 Informasjon %s Varehus slettet, %s avvist Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00243 Informasjon %s Varehus importert, %s avvist Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00112 Feil %s ikke funnet i datastore %. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00107 Informasjon %s OK / %s mislykket Exclamation OK
1 10 N N 12
pfc_dsaccepttext Bruk Accepttext Validering p& Datastore mislykket. Kolo
nne %s i linje %s. Exclamation Ok 1 20 N Y
12
TOF-00211 Informasjon Obs, valg av tilleggsdata kan ta lang tid! Er du
sikker? Exclamation YesNo 1 10 N N 12
TOF-00212 Informasjon Obs, ved & velge flere dataleverand'rer og produsent
er kan visning av rapporten ta lang tid! Er du sikker? Exclamation YesNo
1 10 N N 12
TOF-00061 Feil Obs: Prisene i Katalogen gjelder ikke mer. Derfor blir d
e ikke vist! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00227 Feil Vedlegg i %s format st'ttes ikke. Vennligs velg et av f'lgen
de format: %s! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00067 Feil Varen finnes allerede i kurven. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00068 Feil Varen finnes allerede p& huskelisten. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00344 Feil P& grunn av at et eksternt system ikke er tilgjengelig, ka
n foresp'rselen ikke prosesseres (feil: %s).~r~nVennligst ta kontakt med TecDoc Su
pport. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00325 Informasjon P& grunn av at et eksternt system ikke er tilgjeng
elig, kan foresp'rselen ikke prosesseres. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00105 Informasjon Start bearbeiding.~r~nVennligst vent! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00119 Feil Under validering oppsto det en intern feil. Setningene k
an derfor ikke valideres feilfri. Exclamation OK 1 10
N N 12
ISB-00027 Feil Det oppstod en feil under handling %s! Endringen ble ikk
e lagret. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00024 Feil Ved nedlasting av dokumenter oppsto det en ukjent feil.
TOF-00157 Feil Ved oppstilling av bestillingsfilen (%s) oppstod det en
feil. Bestillingen er ikke sendt! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00170 Feil Det oppstod en feil under sending av e-post. Bestilling
en kunne ikke sendes. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00097 Informasjon Beskrivelse:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00117 Feil Oppgi passord! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00007 Feil Bekreft kodeord ved & skrive det inn en gang til i tekstf
elt %s. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00247 Feil Vennligst oppgi ditt UST-IdNr. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00036 Feil Oppgi firmaets land. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00042 Feil Oppgi leverand'rens land. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00032 Feil Oppgi navn p& avsender. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00038 Feil Oppgi leverand'rens navn. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00035 Feil Oppgi firmaets sted. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00041 Feil Oppgi leverand'rens sted. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00132 Feil Oppgi pris i riktig format! Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00004 Feil Oppgi verdi for felt %s i format %s! Exclamation
Ok 1 10 N N 12
TOF-00181 Feil Oppgi eksportfilen Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00034 Feil Oppgi firmaets postnummer. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00040 Feil Oppgi leverand'rens postnummer. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00033 Feil Oppgi gateadresse p& avsenderen. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00039 Feil Oppgi avsenderens adresse. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00037 Feil Oppgi telefonnummer p& avsender. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00028 Feil Oppgi 'nsket mengde av varen. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00185 Feil Vennligt oppgi filen som skal importeres. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00109 Feil Vennligst oppgi TUP fil som skal importeres! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00003 Feil Oppgi kodeord. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00071 Feil Oppgi gyldig &rsmodell! Exclamation OK 1
10 N N 12
ISB-00120 Feil Oppgi gyldig mappe. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00240 Feil Oppgi beskrivelse! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00110 Feil Vennligst oppgi fil for logg-informasjon! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00130 Feil Oppgi kortbetegnelse. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00150 Feil Oppgi gyldig e-post adresse! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00166 Feil Oppgi referanse! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00215 Feil Oppgi en feiltittel! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00002 Feil Oppgi profilnavn. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00167 Feil Oppgi tekst! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00014 Feil Oppgi et land under personlige innstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00270 Feil Vennligst oppgi en e-post adresse i personlige innstilli
nger. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00012 Feil Oppgi postnummer i personlige innstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00011 Feil Oppgi en adresse i personlige innstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00015 Feil Oppgi telefonnummer i personlige innstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00010 Feil Oppgi et navn under personlige innstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00013 Feil Oppgi et sted under personlige innstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00329 Feil Oppgi minst 2 bokstaver som initialer. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00044 Informasjon Oppgi f'rst s'keord. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00004 Feil For verifisering, vennligst bekreft passord. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00048 Informasjon Legg inn volum nummer %s! Exclamation
TOF-00294 Informasjon Vennligst oppgi f'rst mva i brukerinnstillinger.
TOF-00245 Informasjon Vennligst oppgi varehus som skal st& som standard
ved bestillinger! Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00043 Informasjon Oppgi mer n'yaktig s'keord. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00005 Feil Velg fra listen en brukerprofil som basisprofil.
TOF-00077 Feil Velg land! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00214 Feil Velg en klassifikasjon! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00301 Informasjon Velg ut forsendelsesm&te Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00111 Informasjon Velg fil som skal importeres. Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00006 Feil Velg fra listen eller oppgi verdi som finnes i listen!
TOF-00053 Informasjon Velg nummertype. Exclamation Ok
1 10 N N 12
TOF-00133 Feil Velg minst et kriterium. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00200 Feil Velg minst en dataleverand'r Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00201 Feil Velg minst en produsent Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00052 Feil Velg kriterium for utskrift. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00054 Feil For & skrive ut velg et/flere kort eller velg '%s'.
TOF-00101 Informasjon CD versjon:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00100 Informasjon CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00057 Feil DLL-feil ved etablering av gyldighetsperiode. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00023 Feil Dokumentet kunne ikke lagres. Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00005 Feil Felt %s m& fylles ut (Type: %s, format/lengde: %s). ~nTast
inn en tilsvarende verdi. Exclamation Ok 1 10 N
N 12
ISB-00122 Feil Felt %s ikke riktig! Exclamation OK 1
10 N N 12
ISB-00008 Feil Vindu %s kunne ikke &pnes! Exclamation Ok
1 50 N N 12
TOF-00113 Feil Garantiskjemaet foreligger ikke! Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00043 Feil Hjelpesystemet ble ikke startet riktig. Hjelp er ikke ti
lgjengelig. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00160 Feil Sending av bestillingsfilen ble avbrutt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00186 Feil Kopiering av filen til midlertidig mappe (%s) er mislykk
et. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00288 Informasjon Logoen b'r ikke overskride st'rrelsen p& 160x120 pixel
TOF-00027 Informasjon I s'keresultatet er det fortsatt over 100 varer. V
ennligst spesifiser s'ket mer detaljert. ~r~nDe f'rste 100 varene vises. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00046 Feil Mappen %s finnes ikke og kan heller ikke opprettes.
TOF-00018 Feil Etters'kt dokument er ikke tilgjengelig p& Internett.
TOF-00264 Feil Land som ble oppgitt foreligger ikke. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00287 Feil Oppgitt logo er ikke gyldig bitmap-fil. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00323 Informasjon Oppgitt Numberplate er ugyldig. Vennligst kontro
ller inntastingen. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00330 Feil Oppgitt Numberplate er ugyldig. ~r~nVennligst kontroller
inntastingen. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00045 Informasjon Valgt kj'ret'y er ikke gyldig for det landet du har
valgt.~r~nVelg annet kj'ret'y. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00339 Feil Oppgitt kjennetegn er ugyldig.~r~nKontroller inntastinge
TOF-00205 Feil Filen '%s' er ingen gyldig fil for import av produsentpr
iser. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00206 Feil Filen '%s' er ingen gyldig fil for import av forhandleri
nformasjon. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00207 Feil Filen '%s' er ingen gyldig service-pack fil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00285 Feil Filer av %s format st'ttes ikke. Velg en fil i et av disse
filformat: %s! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00204 Informasjon Filtype: ~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00127 Feil Data kunne ikke sendes fordi Autodata CD ikke kunne star
tes. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00108 Feil Databasefeil: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00022 Feil Datafeil: URL for dokumentet er ikke gyldig. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00231 Feil Datafeil: oppgitt URL er ugyldig! Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00100 Feil Ingen funksjon har blitt tilordnet denne menyenheten.
TOF-00075 Informasjon Arbeidsverdien finnes allerede i varekurven.
TOF-00228 Feil Tillatt st'rrelse p& filvedlegg er maks %s Kbyte! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00020 Feil Nedlastingen av dokumentet fra Internett ble avbrutt.
TOF-00238 Informasjon Overf'ring av feil fullf'rt! Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00337 Feil pningskoden %s er ugyldig.~r~nTa kontakt med TecDoc.
TOF-00334 Feil pningskoden er utl'pt.~r~nKontroller inntastingen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00333 Feil pningskoden er ikke riktig.~r~nKontroller inntastingen.
TOF-00336 Feil pningskoden kunne ikke lagres.~r~nTa kontakt med TecDoc.
TOF-00335 Feil pningskoden er allerede i bruk.~r~nKontroller inntastinge
TOF-00056 Informasjon Gyldighetsperioden for denne katalogversjonen ha
r g&tt ut. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00281 Feil Filteret for produsent-/modellrekke kan kun aktiveres, ~
r~n n&r minst en produsent ble tatt inn i filteret. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00331 Feil Importen kan ikke gjennomf'res fordi det ikke er mulig & f& ti
lgang til loggfilen. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00260 Feil Katalogen krever en p&melding (Protectedmode), s& du m& oppgi
brukernavn og passord. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00060 Feil Katalogen er ikke gyldig lenger! Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00282 Feil Filteret for merke kan kun aktiveres, ~r~n n&r minst et me
rke ble tatt inn i filteret. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00232 Feil Navnet p& serveren kunne ikke l'ses opp! Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00199 Feil Parameter %s ikke funnet. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00175 Feil Server svarer ikke. Bestillingen kunne ikke sendes.
TOF-00184 Feil Server er ikke frikoblet, kun en client-forbindelse till
att. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00224 Feil Status kunne ikke leses av i Specialist Reporting System
TOF-00239 Informasjon Oppdatering av status fullf'rt! Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00006 Feil Teksten du taster inn m& tilsvare en tekst fra listen.
TOF-00346 Feil Webservice svarer ikke p& din foresp'rsel. Kontroller at du
har internettforbindelse og sjekk Proxy-innstillinger i Internet Explorer.
TOF-00318 Feil Webservice svarer ikke p& din foresp'rsel. Vennligst kontrol
ler at du har internettforbindelse og sjekk Proxy-innstillinger i systeminnstill
inger. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00019 Feil Tilgang til dokumentet p& Internett ble nektet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00229 Feil Tilgang nektet! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00262 Feil Oppgitt bruker er ikke tillatt. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00258 Feil Oppgitt ServicNavn ikke gyldig for katalogen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00049 Informasjon Valgt motor er ikke gyldig for det landet du har
valgt.~r~nVelg annen motor. Exclamation OK 1 10 N
N 12
ISB-00012 Feil Inntastet post finnes allerede. Opprettelse derfor ikke
mulig! Exclamation Ok 1 10 N N 12
ISB-00978 Feil Inntastet post finnes allerede. Opprettelse ikke tillatt
ISB-00019 Feil Inntastet post finnes ikke! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00265 Feil F'rste Request som sendes m& v)re en INITIALIZE-Request.
ISB-00977 Feil Post som ble slettet brukes som referanse av annen tabel
l. Sletting ikke tillatt! Exclamation OK 1 10 N
N 12
ISB-00011 Feil Posten som har blitt slettet brukes som referanse av en
annen tabell. Sletting ikke mulig! Exclamation Ok 1 10
N N 12
TOF-00267 Feil Sendt Request kunne ikke analyseres. Det oppst& en feil ve
d %s. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00289 Informasjon Valgt link henviser til en manual. Denne kan ikk
e vises fordi du ikke har &pen tilgang til manualer. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00046 Informasjon Valgt vare finnes allerede i varekurven.
TOF-00047 Informasjon Valgt vare finnes allerede p& huskelisten.
ISB-00010 Feil Posten som du jobber med har i mellomtiden blitt endret
av en annen bruker. Vennligt last posten inn p& nytt. Exclamation Ok
1 10 N N 12
TOF-00026 Informasjon Valgt s'kestikkord ble ikke funnet innen komponent
gruppeutvalget. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00319 Feil wsdl i webservice har endret seg. Vennligst ta kontakt m
ed Support hos din katalogleverand'r. For mer informasjon, se filen '<Installation
sverzeichnis>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 12
ISB-00007 Informasjon Jobb %s ble fullf'rt! Information Ok
1 10 N N 12
TOF-00324 Informasjon P& grunn av en feil i et eksternt system kan fores
p'rselen ikke prosesseres. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00345 Feil Foresp'rselen ikke prosesseres (feil: %s).~r~nVennligst ta
kontakt med TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00342 Feil Foresp'rselen ikke prosesseres fordi tilgodehavende er bru
kt opp (feil: %s).~r~nVennligst ta kontakt med TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net)
TOF-00259 Feil Opplysninger for utvalget ikke tydelige. Det ble oppgitt
flere valgparametre. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00341 Feil P&loggingsdata for prosessering av foresp'rsel er ikke gyldi
ge lenger.~r~nTa kontakt med TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00340 Feil P&meldingsdata for utef'relse av foresp'rsel er ugyldig.~r~nKo
ntroller disse i brukerinnstillingene. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00218 Feil P&melding p& Specialist Reporting System mislykket. Kontroll
er e-post adresse og tilgangspassord. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00134 Informasjon Utvalget gir mer enn 500 kj'ret'y. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00135 Feil Autodata CD kunne ikke startes fordi filen %s ikke kunne
finnes. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00293 Informasjon Komponentgruppeutvalget kan ikke n&s direkte via t
ype. ~r~nKlikk p& nede oppf'rt kj'ret'y for & komme til komponentgruppeutvalget. Exc
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00158 Feil Bestillingsfilen (%s) ble ikke funnet. Bestillingen ble
ikke sendt! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00171 Feil Bestillingsfilen er for stor. Bestillingen kunne ikke se
ndes. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00156 Feil Bestilingen kan ikke sendes, oppgi passord i systeminnst
illinger! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00155 Feil Bestilingen kan ikke sendes, oppgi brukeridentifikasjon
i systeminnstillinger! Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00154 Feil Bestilingen kan ikke sendes, oppgi en URL i systeminnsti
llinger! Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00163 Feil Bestillingen kunne ikke sendes (feil %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00159 Feil Bestillingen kunne ikke sendes, adgang nektet! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00162 Feil Bestillingen kunne ikke sendes, URL (%s) ikke gyldig.
TOF-00183 Feil Bestillingen kunne ikke formidles. Forbindelse til serve
r kunne ikke opprettes. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00164 Feil Bestillingen kunne ikke sendes p.g.a. en protokollfeil i
HTTPS (feil %s). Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00165 Informasjon Bestilling er sendt. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00180 Informasjon Bestilling er sendt. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00144 Feil Checksum i logo stemte ikke, bruk avsluttes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00029 Sp'rsm&l Filen %s finnes allerede~r~nVil du erstatte eksisterende
fil? Question YesNoCancel 1 10 N N 12
TOF-00277 Feil Filen %s ble ikke funnet. ~r~nKontroller at filnavn er r
iktig. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00128 Feil Oppdateringsfilen for innstilt spr&k kunne ikke lastes inn
TOF-00197 Informasjon Data import vellykket. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00202 Informasjon Data ble ikke lastet inn fullstendig. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00013 Feil Datasp'rring for Datastore %s var mislykket. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00009 Feil Datasp'rring for datavindu %s i objekt %s var mislykket.
TOF-00255 Feil Kj'ret'yvalget ikke entydig. Det ble oppgitt flere valgparam
etre. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00146 Feil Fant ikke fil med fabrikkinnstillinger (colors.ini). App
likasjonen vises i gr&toner isteden for de originale fargene. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00145 Feil Fargekonfigurasjonfilen (color.ini) har blitt endret. Ap
plikasjonen vises i gr&toner isteden for de originale fargene. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00210 Feil Filtrering ga ingen resultat. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00338 Informasjon Frikoblingen ble utf'rt og kan~r~nbrukes etter en
restart av applikasjonen. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00290 Feil Produsentens adresseinformasjon ble manipulert,~r~nderfo
r avsluttes bruk.~r~nVennligst henvend deg til support. Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00042 Feil Hjelpefilen for innstilt spr&k eller standardspr&k kan ikke
lastes inn. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00074 Informasjon Inspeksjonen finnes allerede i varekurven.
TOF-00083 Informasjon Kriteriene og informasjonstekstene ble ikke last
et inn fullstendig. Exclamation OK 1 10 N N
12
ISB-00113 Informasjon Masken er ikke oversatt i sin helhet til det akt
uelle programspr&ket. ~nFremmedspr&klige tekster kan forekomme. Information
OK 1 10 N N 12
ISB-00117 Feil Denne muligheten er ikke tillatt for denne SA! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00178 Feil Registreringen er mislykket: Feil ved skriving i databas
TOF-00179 Feil Registreringen er mislykket: Feil ved sending av e-post.
TOF-00221 Feil Registreringen kunne ikke gjennomf'res: lagring av feilmel
ding i Specialist Reporting System mislykket! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00220 Feil Registreringen kunne ikke gjennomf'res: lagring av bedrift
snavn i Specialist Reporting System mislykket! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00222 Feil Registreringen kunne ikke gjennomf'res: Lagring av filvedl
egg i Specialist Reporting System mislykket! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00219 Feil Registreringen kunne ikke gjennomf'res: lagring av Special
ist Reporting System mislykket! Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00217 Feil Registreringen kunne ikke gjennomf'res: det finnes allered
e en bruker med denne e-post adressen! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00237 Informasjon Registrering fullf'rt! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00177 Informasjon Registrering er fullf'rt. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00225 Feil Statussp'rring kunne ikke gjennomf'res: du er ikke berettige
t til & innhente feilstatus! Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00223 Feil Statussp'rring kunne ikke gjennomf'res: feilmeldingen finnes
ikke i Specialist Reporting System! Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00055 Feil Systemtiden ble tilbakestilt. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00168 Informasjon Tec-Doc-Filen st'tter inntil 99 klienter. Trenger
du h'yere antall klienter, vennligst kontakt Tecdoc. Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00017 Feil Validering av felt %s var mislykket~n (Ingen spesiell va
lideringsmelding tilgjengelig). Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00017 Feil Kunne ikke opprette forbindelse til Internett. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00328 Informasjon For en eller flere varer var det ikke mulig & sjek
ke tilgjengelighet. Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00321 Informasjon Varer i varekurv finnes ikke i utvalget til din
forhandler. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00084 Informasjon Linjene ble ikke lastet fullstendig. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00031 Feil Referansen til Online hjelpen kunne ikke lastes inn fra
databasen.werden. Exclamation OK 1 10 N N
12
ISB-00030 Feil Respektiv fil for Online hjelpen kunne ikke lastes inn.
TOF-00073 Informasjon Tilleggsarbeid finnes allerede i varekurven.
TOF-00286 Feil Oppgitt logo-fil finnes ikke. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00322 Informasjon Oppgitt side:~r~n %s ~r~nkan ikke &pnes.~r~n Vennl
igst kontakt CD support. Exclamation OK 1 10 N
N 12
TOF-00263 Feil Angitt spr&k er ikke tilgjengelig. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00174 Feil Oppgitt URL er ikke gyldig. Vennligst sjekk systeminnsti
llingene. Exclamation OK 1 10 N N 12
pfc_closequery_failsvalidation Bruk Inntastet data er ikke logisk og m& rettes
f'r lagring.~r~n~r~nVil du lukke uten & lagre? Exclamation YesNo 2
5 N N 12
TOF-00326 Informasjon N'dvendige brukerdata for & gjennomf're s'k er ikke oppg
itt.~r~n Oppgi disse i brukerinnstillingene og gj'r s'ket p& nytt. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00308 Feil N'dvendige brukerdata for & gjennomf're foresp'rsel er ikke oppg
itt. Oppgi disse i brukerinnstillingene og gj'r foresp'rselen p& nytt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00278 Feil Lagret logo-fil for utskrifter ble ikke funnet. ~r~nVenn
ligt kontroller opplysninger i brukerinnstillinger. Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00020 Informasjon (nsket handling krever lagring av endrede data. ~n
Vil du lagre dataene dine n&? Question YesNo 1 10 N
N 12
ISB-00026 Sp'rsm&l (nsket sletthandling medf'rer sletting ~nav alle poster som
er avhengig av denne posten. ~nEr du sikker p& at du vil slette? Question
YesNo 2 10 N N 12
TOF-00148 Feil Maksimalt antall av %s forbindelser mot nettverket ble o
verskredet. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00044 Feil Oversettelsene for innstilte spr&k kunne ikke lastes inn.
TOF-00305 Feil Denne varen er for 'yeblikket dessverre ikke tilgjengelig
i vareutvalget. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00121 Feil Dokumentet er for stort. Maksimal st'rrelse er 10 MB.
TOF-00153 Feil E-post kunne ikke sendes! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00152 Feil E-post kunne ikke sendes. ~r~nIngen mottaker oppgitt!
TOF-00151 Feil E-post kunne ikke sendes. ~r~nIngen MAPI-konform e-post
klient ble funnet! Exclamation OK 1 10 N N
12
ISB-00023 Feil Det oppstod en feil ved gjennomf'ring av handling %s!
TOF-00173 Feil Bruker-autentifisering n'dvendig. Kontroller systeminnstil
linger. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00176 Feil Klinet-autentifisering n'dvendig. Bestilling kunne ikke se
ndes. Exclamation OK 1 10 N N 12
TOF-00147 Informasjon Detaljvisning ikke mulig for det er valgt mer en
n en vare. Velg kun en vare fra listen. Exclamation OK 1 10
N N 12
TOF-00172 Feil Proxy-autentifisering n'dvendig. Bestilling kunne ikke sen
des. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00021 Feil En av de inntastede verdiene er st'rre enn innstillingene
i databasen. Exclamation Ok 1 10 N N 12
ISB-00115 Feil Inntasting er ikke gyldig post. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00091 Feil N'dvendige parameter for p&logging foreligger ikke! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00295 Sp'rsm&l I varekurven er det varer som allerede har mva. ~r~nEndr
ingen av mva prosenten vil p&virke visningen i varekurven. ~r~nVil du gjennomf're en
dringen? Question YesNo 1 10 N N 12
TOF-00008 Feil Det finnes allerede en brukerprofil som heter %s. Oppgi
nytt navn. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00110 Feil Ingen aktive objekter registrert. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00241 Feil Forbindelse til COM-objekt %s kunne ikke opprettes!
TOF-00253 Informasjon Det ble ikke funnet noen aksler! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00246 Informasjon Ingen kj'ret'y ble funnet! Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00343 Feil Ingen kj'ret'y ble funnet. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00139 Informasjon Ingen filter og/eller priser kunne tilordnes!
TOF-00250 Informasjon Man kunne ikke finne noen produsenter! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00249 Informasjon Man kunne ikke finne noen motorer! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00279 Informasjon Det foreligger ingen nye oppdateringer! Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00050 Informasjon Det finnes mer enn %s varer fra den produsenten/
produktgruppen, kun de f'rste %s blir vist. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00051 Informasjon Det finnes mer enn 100 varer fra den produsenten
/produktgruppen. Vennligst spesifiser s'k n)rmere. Exclamation Ok 1
10 N N 12
TOF-00248 Informasjon Ikke alle felt i brukerinnstillinger er fylt ut.
~n~n Vil du &pne brukerinnstillingene n&? Question YesNo 1 10
N N 12
TOF-00169 Feil Teknisk er kun forbindelser opptil 399 mulig. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00251 Informasjon Varehuset %s legges inn for senere bestillinger!
TOF-00275 Feil Det ble funnet en COM-server, men registreringen av kata
logen kunne ikke gjennomf'res. ~r~n Feilkode: %s. Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00261 Feil Det ble oppgitt feil bruker/feil passord. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00296 Feil Bestillingen inneholder ingen varer som har aktivert che
ckbox. Exclamation OK 1 10 N N 12
ISB-00103 Feil Det ble ikke funnet noen betegnelse til objekt %s med da
g %s. Exclamation Ok 1 10 N N 12
TOF-00031 Informasjon Ingen varer funnet. Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00101 Feil Ingen betegnelse for objekt %s ble funnet. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 12
ISB-00003 Informasjon Ingen poster ble funnet. Information
Ok 1 10 N N 12
TOF-00122 Feil Exception i OleObjekt!~r~nFeilnummer = %s~r~nKilde = %s~
r~nBeskrivelse = %s~r~nHjelpefil = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00131 Informasjon eksportoperasjon avsluttet. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00115 Feil Feil CD-versjon!~r~nForventet CD-versjon: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
TOF-00114 Feil Feil CD!~r~nForventet CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00136 Feil Feil versjon av Tecsel Packer!~r~nForventet versjon av T
ecsel Packer: %s Exclamation OK 1 10 N N
12
TOF-00030 Feil Feil passord. Oppgi riktig passord. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00118 Feil Feil passord oppgitt! Exclamation OK 1
10 N N 12
TOF-00120 Feil Feil ved analyse av l'petidsbegrensning!~r~nFeil = %s
ISB-00108 Feil Feil ved registrering av %ss %s p& LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 12
ISB-00107 Feil Feil oppdatering av kolonne %s. Exclamation OK
1 10 N N 12
TOF-00116 Feil feil ved oppretting av fil %s! Exclamation OK
1 10 N N 12
ISB-00104 Feil Feil ved opprettelse av %s-server. Exclamation
OK 1 10 N N 12
ISB-00106 Feil Feil ved opprettelse av datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 12
TOF-00347 Information Dokumenten har raderats. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00348 Fel Alla dokument kunde inte raderas. Exclamation
OK 1 10 N N 11
pfc_systemerror Systemfel %s StopSign Ok 1 20
N N 11
pfc_dwdberror Program %s StopSign Ok 1 20 N
N 11
TOF-00086 Information %s Filter raderades, %s nekades Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00085 Information %s Filter importerades, %s nekades Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00087 Information %s Grossist raderades, %s nekades Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00088 Information %s Grossist raderades, %s nekades Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00090 Information %s priser raderades, %s nekades Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00089 Information %s pris(er) importerade, %s nekade Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00244 Information %s Grossist(er) raderad(e), %s nekades Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00243 Information %s Grossist(er) importerad(e), %s nekades
ISB-00112 Fel %s i Datastore %s hittades inte Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00107 Information %s OK / %s misslyckades Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00342 Fel Fr&gan kan inte genomfras d& ert tillgodohavande r frbrukat.~r~
nVnligen kontakta TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00259 Fel Uppgifterna fr urvalet r inte entydiga. Fler argument anga
vs. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00341 Fel Inloggningsuppgifterna fr utfrande av fr&gan r inte lngre gilt
iga.~r~nVnligen kontakta TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00340 Fel Inloggningsuppgifterna fr utfrande av fr&gan r inte lngre gilt
iga.~r~nVnligen kontrollera dem i anvndarinstllningarna. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00218 Fel Inloggningen till Specialist Reporting System misslyckad
es. V.g. kontrollera e-postadressen och lsenordet. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00134 Information Urvalet omfattar fler n 500 fordon. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00135 Fel Autodata kan inte startas, data %s hittades inte.
TOF-00293 Information Produktgruppsval kan inte gras direkt fr&n konstruk
tionskod. ~r~nKlicka p& fordonet nedan fr att komma till produktgruppsvalet.
TOF-00158 Fel Orderdata (%s) hittades inte. Bestllningen har inte verfrt
TOF-00171 Fel Bestllningsfilen r fr stor, bestllningen kunde inte sndas.
TOF-00156 Fel Bestllningen kan inte verfras, skriv in ditt lsenord i syste
minstllningar! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00155 Fel Bestllningen kan inte verfras, skriv in anvndarnamn i system
instllningar! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00154 Fel Bestllningen kan inte verfras, skriv in URL (webadress) i s
ysteminstllningar! Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00163 Fel Bestllningen kan inte verfras (fel %s) Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00159 Fel Bestllningen kan inte verfras, &tkomst nekades! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00162 Fel Bestllningen kan inte verfras, ogiltigt URL (%s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00183 Fel Bestllningen kunde inte verfras, servern hittades inte.
TOF-00164 Fel Bestllningen kunde inte verfras p.g.a. HTTTPS-protokollfel
(Fel %s). Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00180 Information Bestllningen r skickad och emottagen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00165 Information Bestllningen r verfrd. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00144 Fel Logotypens checksumma stmmer inte. Avbryter! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00029 Fr&ga Datat %s finns redan~r~nVill du erstta befintligt data?
TOF-00277 Fel Data %s hittades inte. Vnligen kontrollera filnamnet.
TOF-00128 Fel Data fr uppgradering p& instllt spr&k eller grundinstllt spr&k k
nde inte laddas! Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00197 Information Filerna framg&ngsrikt importerats. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00202 Information Data hmtades inte komplett. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00013 Fel Datafr&gan fr Datastore %s r felskriven. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00009 Fel Datafr&gan fr datafnster %s in objektet %s r felskriven.
TOF-00255 Fel Fordonsvalet r inte entydigt. Flera argument angavs.
TOF-00146 Fel Frginstllningsdata (colors.ini) hittades inte. Gr&toner vis
as istllet fr originalfrger! Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00145 Fel Frginstllningsdata (colors.ini) har ndrats. Gr&toner visas i
stllet fr originalfrger! Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00210 Fel Filtret returnerar inga resultat. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00338 Information Programmet har nu ppnats och kan~r~nefter omstart
anvndas. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00290 Fel Tillverkarens adressinformation har ndrats,~r~navslutar p
rogrammet. ~r~nVnligen kontakta support. Exclamation OK 1 10
N N 11
ISB-00042 Fel Hjlp fr instllt spr&k eller defaultspr&k kunde inte ppnas.
TOF-00074 Information Servicen finns redan i varukorgen Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00083 Information Kriterier och informationstexter hmtades inte ful
lstndigt. Exclamation OK 1 10 N N 11
ISB-00113 Information Masken r inte fulstndigt versatt till valt spr&k.~nDrf
kan texter p& andra spr&k visas. Information OK 1 10 N
N 11
ISB-00117 Fel Valet ej till&tet fr denna satstyp (SA)! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00178 Fel Registreringen misslyckades. Fel vid skrivning till data
bas. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00179 Fel Registreringen misslyckades. Fel vid sndning av e-post
TOF-00221 Fel Registreringen genomfrdes inte: Sparandet av felmeddeland
et till Specialist Reporting System misslyckades! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00220 Fel Registreringen genomfrdes inte: Sparandet av fretagsbeteck
ningen till Specialist Reporting System misslyckades! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00222 Fel Registreringen genomfrdes inte: Sparandet av bilagan till
Specialist Reporting System misslyckades! Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00219 Fel Registreringen genomfrdes inte: Sparandet till Specialist
Reporting System lyckades inte! Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00217 Fel Registrering genomfrdes inte: anvndare med e-postadressen
finns redan! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00177 Information Registreringen genomfrd. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00237 Information Registreringen genomfrd. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00225 Fel Statusfr&gan kunde inte genomfras: Behrighet att stlla status
fr&gan saknas! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00223 Fel Statusfr&gan kunde inte genomfras: felmeddelandet finns int
e i Specialist Reporting System! Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00055 Fel Systemets tid har stllts tillbaka. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00168 Information TecDoc-CD stdjer upp till 99 anvndare. Ifall fler
anvndare nskas, vnligen ta kontakt med TecDoc. Exclamation OK 1
10 N N 11
ISB-00017 Fel Fel vid kontrollen av flt %s~n (kontrollmeddelande inte t
illgngligt). Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00017 Fel Ingen kontakt med internet. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00328 Information Fr&gan om tillg&ngen p& en eller flera artiklar kunde
inte genomfras. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00321 Information Ariklarna i varukorgen finns inte i din grossist
s sortiment. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00084 Information Raderna hmtades inte komplett Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00031 Fel Tillggsdata fr Online Hjlp kunde inte ppnas fr&n databasen.
ISB-00030 Fel Tillggsdata fr Online Hjlp kunde inte lggas till. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00073 Information Tillggsarbetet finns redan i varukorgen Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00286 Fel Angiven logotypfil finns inte. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00322 Information Angiven sida:~r~n %s ~r~nkan inte n&s. ~r~n Vnligen
kontakta CD-support. Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00263 Fel Angivet spr&k ej tillgngligt Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00174 Fel Angiven URL (webadress) r inte giltig. Kontrollera system
instllningarna. Exclamation OK 1 10 N N 11
pfc_closequery_failsvalidation Program Inskrivna informationen har inte klarat
rimlighetstestet och m&ste korrigeras fre den sparas.~r~n~r~nVill du avsluta utan a
tt spara? Exclamation YesNo 2 5 N N 11
TOF-00326 Information De obligatoriska anvndaruppgifterna fr att utfra skn
ingen r inte underh&llna.~r~nVnligen uppdatera dessa i "anvndarinstllningar" och gr d
ter en ny frfr&gan. Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00308 Fel Anvndaruppgifterna fr att utfra frfr&gan r inte underh&llna. V
en uppdatera dessa i "anvndarinstllningar" och gr drefter en ny frfr&gan. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00278 Fel Sparad logotypfil hittades inte. ~r~nKontrollera skvgen i
instllningarna. Exclamation OK 1 10 N N 11
ISB-00020 Information tgrden krver att ndringarna sparas. Vill du spara nu
? Question YesNo 1 10 N N 11
ISB-00026 Fr&ga Denna radering innbr radering av ~nalla av denna datapos
t beroende poster.. ~nVill du verkligen gra detta? Question YesNo
2 10 N N 11
TOF-00148 Fel Hgsta antalet %sfrbindelser till servern har verskridits.
ISB-00044 Fel versttningarna fr instllt spr&k kunde inte ppnas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00305 Fel Denna artikel r f.n. Inte tillgnglig i sortimentet.
ISB-00121 Fel Dokumentet fr stort. Max storlek 10 MB. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00153 Fel e-posten kunde inte skickas! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00152 Fel e-posten kunde inte skickas.~r~ningen mottagare vald!
TOF-00151 Fel e-post kunde inte skickas.~r~ningen MAPI e-mail - klient
hittades! Exclamation OK 1 10 N N 11
ISB-00023 Fel Ett fel har uppst&tt i genomfrandet av uppgiften %s!
TOF-00173 Fel Anvndare m&ste verifieras. Vnligen kontrollera systeminstllni
ngarna. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00176 Fel Arbetsstation m&ste verifieras. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00147 Information Artikelinformation kan inte visas eftersom fler
artiklar r markerade. Vlj en artikel fr&n listan. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00172 Fel Proxy-verifiering behvs. Bestllningen kunde inte sndas.
ISB-00021 Fel Ett av de angivna vrdena r strre n vad som definierats i dat
abasen. Exclamation Ok 1 10 N N 11
ISB-00115 Fel Inskriven post r ogiltig. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00091 Fel Parameter fr inloggning ej tillgnglig Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00295 Fr&ga Det finns artiklar/monteringstider i varukorgen, vars mo
mssats redan satts. ~r~nndringen av momssatsen kommer att ndra ven dessa. ~r~nVill
du genomfra ndringarna? Question YesNo 1 10 N N
11
TOF-00008 Fel En anvdarprofil med namnet %s finns redan. Vlj annat namn
ISB-00110 Fel Inget aktivt objekt har registrerats. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00241 Fel Frbindelse med objektet %s kunde inte upprttas! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00253 Information Inga axlar hittades! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00246 Information Inget fordon hittades! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00343 Fel Inget fordon hittades Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00139 Information Inga filer och/eller filter kunde kopplas!
TOF-00250 Information Inger tillverkare hittades! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00249 Information Inga motorer hittades! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00279 Information Nya uppdateringar inte tillgngliga! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00050 Information Fler n %s artiklar fr&n tillverkare/produktgrupp hi
ttades, endast de %s frsta visas. Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00051 Information Fler n 100 artiklar. Vnligen begrnsa urvalsfr&gan.
TOF-00248 Information Alla flt i anvndarinstllningarna r inte ifyllda. ~n~
n Vill du ppna anvndarinstllningarna nu? Question YesNo 1 10
N N 11
TOF-00169 Fel Upp till 399 anslutningar tekniskt mjliga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00251 Information terfrsljaren %s har frvalts fr senare bestllning!
TOF-00275 Fel COM-server hittades, men registreringen av katalogen kun
de inte genomfras.~r~n Felkod: %s Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00261 Fel Fel anvndarnamn/falskt lsenord angavs. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00296 Fel Ordern inneh&ller inga artiklar med markerad kryssruta.
ISB-00103 Fel Ingen identifiering av objekt %s med dag %s hittades
TOF-00031 Information Inga artiklar hittades Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00101 Fel Objektet %s kunde inte identifieras. Exclamation
Ok 1 10 N N 11
ISB-00003 Information Inga dataposter hittades! Information
Ok 1 10 N N 11
TOF-00122 Fel Undantag i OleObjekt!~r~nFelnummer = %s~r~nKlla = %s~r~nB
eskrivning = %s~r~nHjlpdata = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00131 Information Exporten klar. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00115 Fel Fel CD - Version!~r~nFrvntar CD - version: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00114 Fel Fel CD!~r~nStt in CD: %s Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00136 Fel Fel version av Tecsel Packer!~r~nRtt version: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00030 Fel Fel lsenord. Ange rtt lsenord. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00118 Fel Fel lsenord! Exclamation OK 1 10
N N 11
pfc_dsaccepttext Program Fel vid kontroll av Accepttext p& Datastore. Rad %
s i kolumn %s. Exclamation Ok 1 20 N Y 11
TOF-00211 Information Varning! valet av tillgg kan ta l&ng tid! r du sker?
TOF-00212 Information Varning, val av m&nga leverantrer och tillverkare k
an ta l&ng tid innan rapport visas. r du sker? Exclamation YesNo 1
10 N N 11
TOF-00061 Fel OBS! Priserna i katalogen r inte lngre giltiga och visas dr
fr inte! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00227 Fel Bilagor i format &s stds ej. V.g. vlj data i format %s.
TOF-00067 Fel Artikeln finns redan i varukorgen. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00068 Fel Artikeln finns redan i anteckningsblocket. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00344 Fel 'P& grund av att ett externt system inte finns tillgngligt,
kan fr&gan inte behandlas (Fel:~r~nVnligen kontakta TecDoc support. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00325 Information P& grund av att ett externt system inte finns till
gngligt, kan fr&gan inte behandlas. Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00105 Information Startar bearbetning.~r~nV.v. vnta! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
ISB-00119 Fel Internt fel uppstod vid kontrollen. Posterna kunde drfr in
te bekrftas som felfria. Exclamation OK 1 10 N N
11
ISB-00027 Fel Fel uppstod vid utfrandet av %s. ndringar sparades inte.
TOF-00024 Fel Oknt fel uppstod vid hmtningen av dokumentet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00157 Fel Fel uppstod vid skapandet av orderfil (%s). Ordern har
inte verfrts! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00170 Fel Fel vid sndning av e-post. Bestllningen kunde inte skicka
TOF-00097 Information Beskrivning:~t~t%s Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00117 Fel Ange lsenord! Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00007 Fel Bekrfta lsenordet genom att skriva in det en g&ng till i tex
tfltet %s. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00247 Fel Skriv in ditt Momsredovisningsnummer (SE...) Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00036 Fel Ange fretagsadressens land. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00042 Fel Ange land fr leverantren. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00032 Fel Ange avsndarens namn Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00038 Fel Ange leverantrens namn. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00035 Fel Ange fretagsadressns ort. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00041 Fel Ange leverantrens ort. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00132 Fel Skriv in pris i rtt format! Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00004 Fel Ange vrdet i flt %s i formatet %s! Exclamation
Ok 1 10 N N 11
TOF-00034 Fel Ange fretagsadressens postnummer Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00040 Fel Ange leverantrens postnummer Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00033 Fel Ange avsndarens gatuadress Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00039 Fel Ange avsndarens adress. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00037 Fel Ange avsndarens telefonnummer. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00028 Fel Ange nskat antal av artikeln. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00185 Fel Ange filen att importera. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00109 Fel Ange TUP-data att importera Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00003 Fel Ange lseordet Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00071 Fel Skriv in giltig &rsmodell Exclamation OK 1
10 N N 11
ISB-00120 Fel Ange existerande mapp. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00240 Fel Ange beskrivning! Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00110 Fel Ange data fr log-information! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00181 Fel Skriv in filnamn. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00130 Fel Skriv in en kortbeteckning Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00150 Fel Skriv in giltig epostadress! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00166 Fel Skriv in en referens. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00215 Fel Skriv in ett felrubrik! Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00002 Fel Skriv in ett profilnamn Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00167 Fel Skriv in en text Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00014 Fel Ange personliga instllningar fr ett land Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00270 Fel Lgg in en e-postadress i personliga instllningar Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00012 Fel Ange personliga instllningar fr ett postnummer Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00011 Fel Ange en adress i personliga instllningar. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00015 Fel Ange personliga instllningar fr ett telefonnummer Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00010 Fel Ange personliga instllningar fr ett namn Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00013 Fel Ange personliga instllningar fr en ort Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00329 Fel Ange minst 2 bokstver fr initialer. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00044 Information Ange ett skord frst. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00004 Fel Upprepa lsenordet. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00048 Information Stt in dataskiva nummer %s! Exclamation
TOF-00294 Information Stll in momssatsen i anvndarinstllningar. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00245 Information Stll in grossist som huvudleverantr! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00043 Information Specificera skordet noggrannare. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00005 Fel Vlj en anvndarprofil fr&n listan som ursprungsprofil.
TOF-00077 Fel Vlj land! Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00214 Fel V.g. vlj klassificering Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00301 Information Vlj leveransstt Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00111 Information Vlj fil att importera. Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00006 Fel Vlj fr&n listan eller skriv in ett i listan befintligt vrde!
TOF-00053 Information Vlj nummervisning. Exclamation Ok
1 10 N N 11
TOF-00133 Fel Vlj minst ett kriterium. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00200 Fel Vlj minst en dataleverantr Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00201 Fel Vlj minst en tillverkare Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00052 Fel Vlj ett kriterium fr utskrift. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00054 Fel Vlj ett/fler kort fr utskrift eller vlj Alternativ %s.
TOF-00101 Information CD version:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 11
10 N N 11
TOF-00057 Fel DLL-fel vid faststllande av giltighetstid. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00023 Fel Dokumentet kunde inte sparas. Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00005 Fel Flt %s m&ste vara ifyllt (typ: %s, format/lngd: %s). ~nV.g.
ange vrde. Exclamation Ok 1 10 N N 11
ISB-00122 Fel Fltet %s r inte korrekt! Exclamation OK 1
10 N N 11
ISB-00008 Fel Fnster %s kunde inte ppnas. Exclamation Ok
1 50 N N 11
TOF-00113 Fel Garantiformulret r inte tillgngligt! Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00043 Fel Hjlpsystemet har inte startats korrekt. Hjlp r inte tillgngl
igt. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00160 Fel Uppladdningen av orderdata avbrts. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00186 Fel Kopiering av filen in i en temporr lista (%s) misslyckats
TOF-00288 Information Logotypen f&r inte vara strre n 160x120 bildpunkter
(pixel). Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00027 Information M&nga fler n 100 artiklar hittades. Precisera sknin
gen. ~r~nDe frsta 100 trffarna visas. Exclamation OK 1 10
N N 11
ISB-00046 Fel Mappen %s finns inte och kunde fljaktligen inte ppnas.
TOF-00018 Fel Dokumentet ej tillgngligt p& Internet. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00264 Fel Angivet land inte tillgngligt Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00287 Fel Angiven logotypfil r inte i giltigt bitmap-format.
TOF-00323 Information Ogiltigt reg.nummer. Vnligen kontrollera.
TOF-00330 Fel Registreringsnumret r ogiltigt.~r~nKontrollera numret.
TOF-00045 Information Valt fordon r ogiltigt fr instllt land. ~r~nVlj anna
t fordon. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00339 Fel Registreringsnumret r ogiltigt.~r~nVnligen kontrollera num
ret. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00205 Fel '%s' r inte giltigt data fr import av tillverkares priser
TOF-00206 Fel '%s' r inte giltigt data fr import av grossistpriser
TOF-00207 Fel '%s' r inte giltigt servicepack-data Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00285 Fel Data i formatet %s stds inte. Vnligen vlj data i formatet %
TOF-00204 Information Datatyp: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00127 Fel Data kunde inte skickas eftersom Autodata CD inte kunde
startas. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00108 Fel Databasfel: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00022 Fel Datafel: Dokumentets URL r ogiltigt. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00231 Fel Datafel: angiven URL (adress) r ogiltig! Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00100 Fel Ingen funktion tilldelad denna menypost! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 11
TOF-00075 Information Reparationstiden finns redan i varukorgen
TOF-00228 Fel Bilagan f&r inte vara strre n %s KByte! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00020 Fel Hmtningen fr&n Internet avbrts. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00238 Information Felet verfrt! Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00337 Fel ppningskoden %s r ogiltig.~r~nVnligen kontakta TecDoc.
TOF-00334 Fel ppningskoden %s r utg&ngen.~r~nVnligen kontrollera din kod.
TOF-00333 Fel ppningskoden %s r felaktig.~r~nVnligen Vnligen kontrollera d
in kod. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00336 Fel ppningskoden kunde inte sparas.~r~nVnligen kontakta TecDoc
TOF-00335 Fel ppningskoden har redan anvnts.~r~n.Vnligen kontrollera din
kod. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00056 Information Giltighetestiden fr denna katalogversion har g&tt u
TOF-00281 Fel Tillverkar-/modellseriefiltret kan aktiveras endast, ~r~
nnr minst en tillverkare valts. Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00331 Fel Importen kan inte fullfljas, ingen &tkomst till loggdata.
TOF-00260 Fel Katalogen vntar en anmlan (Protectmode), drefter behvs login
och lsenord. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00060 Fel Katalogen r inte lngre giltig Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00282 Fel Varumrkesfiltret kan aktiveras endast, ~r~nnr minst en til
lverkare valts. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00232 Fel Servernamnet kunde inte frikopplas! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00199 Fel Parameter %s ej tillgnglig. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00175 Fel Servern svarar inte. Bestllningen kunde inte skickas.
TOF-00184 Fel Server inte nnu licensierats, drfr bara en klientfrbindning
mjlig. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00224 Fel Status kunde inte meddelas i Specialist Reporting System
TOF-00239 Information Status uppdaterat! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00006 Fel Texten du skriver in m&ste finnas i listan! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00346 Fel Webservicen svarar inte. Skerstll, att kontakten med inter
net fungerar och kontrollera proxyinstllningarna i Internet Explorer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00318 Fel Webservicen svarar inte. Skerstll, att kontakten med inter
net fungerar och kontrollera proxyinstllningarna i systeminstllningarna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00019 Fel Access till dokumentet p& Internet nekades. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00229 Fel tkomst frnekades! Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00262 Fel Anvndare inte ppnad Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00258 Fel Angivet ServicName inte giltigt fr katalogen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00049 Information Vald motor gller inte fr instllt land. ~r~nV.g. vlj
annan motor Exclamation OK 1 10 N N 11
ISB-00012 Fel Inmatad datapost finns redan! Kan drfr inte lggas upp.
ISB-00978 Fel Inmatad datapost finns redan! F&r drfr inte lggas upp.
ISB-00019 Fel Dataposten finns inte! Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00265 Fel Den frst snda requesten m&ste vara en INITIALIZE-request
ISB-00977 Fel Dataposten du frsker radera r reserverad av annan tabell oc
h f&r drfr inte raderas! Exclamation OK 1 10 N N
11
ISB-00011 Fel Dataposten du frsker radera r reserverad av annan tabell oc
h kan drfr inte raderas! Exclamation Ok 1 10 N N
11
TOF-00267 Fel Den skickade requesten kunde inte parsas. Fel uppstod vi
d %s. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00289 Information Vd lnk g&r till en handbok. Denna kan inte visas egt
ersom giltig licens saknas. Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00046 Information Vald artikel finns redan i varukorgen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00047 Information Vald artikel finns redan i anteckningsblocket.
ISB-00010 Fel Dataposten som bearbetas har under tiden ndrats av annan
anvndare. Den kan drfr inte raderas! ppna posten igen! Exclamation Ok
1 10 N N 11
TOF-00026 Information Angivet skbegrepp hittades inte i produkturvalet.
TOF-00319 Fel Internetleverantrens wsdl (Web Services Description Langu
age) har ndrats. Kontakta din kotalogleverantr. Mer information fons i '<installa
tionsmappen>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1
10 N N 11
ISB-00007 Information %s r genomfrt! Information Ok 1
10 N N 11
TOF-00324 Information Frfr&gan kan inte bearbetas p.g.a. Fel i ett extern
t datasystem. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00345 Fel Fr&gan kan inte genomfras (Fel: %s).~r~nVnligen kontakta Tec
Doc support. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00280 Information I varukorgen finns redan en servicetjnst. Skall d
en ersttas med vald servicetjnst. Question YesNo 1 10 N
N 11
TOF-00208 Information Nerladdningen till %s avslutades runt %s.
TOF-00143 Fel Importerade leverantrer kan inte raderas fr&n en klientdato
r! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00093 Information Import p&brjades den %s kl. %s. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00104 Information Information om processen:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00103 Information Information om importerat data:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00102 Information Inneh&ll:~t~t~t%s' Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00119 Fel Internt fel vid kontroll av time-out!~r~nFelnummer = %s
TOF-00226 Fel Internet fel: XML-fr&gan kunde inte tolkas! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00297 Fel Internt systemfel, vnligen kontakta Tecdoc Support.
ISB-00116 Fel Ogiltigt DataObject-vrde. Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00118 Fel Ogiltigt booliskt vrde fr 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00242 Information verfring av fordon inte mjlig. Vlj fordon manuellt.
TOF-00149 Information Inga fler filer hitttades. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00066 Fel Giltighetstids-DLL r skadad. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00058 Information Giltighetstiden har &terstllts. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00062 Fel Lsfel vid faststllande av giltighetstid. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00025 Information Radera markerade rad(er)? Question
ISB-00022 Fel Osorterade poster kan sparas endast ifall verordnad sats
finns. Exclamation Ok 1 10 N N 11
ISB-00001 Fel Hittar inte databasen! Exclamation Ok 1
50 N N 11
TOF-00065 Fel Kodnings-/avkodningsfel vid faststllande av giltighetstid
TOF-00095 Information Version:~t~t%s' Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00096 Information Versionsdatum:~t%s' Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00140 Information Frvalda leverantrer kan inte raderas! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00141 Information Processen kunde inte genomfras!~r~nInga data impo
rterades! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00236 Fel Processen kunde inte genomfras (Felkod %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00126 Information Krning avbrts! Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00203 Information Process-nr. (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00028 Fr&ga Avsluta? r du sker? Question YesNo 2
10 N N 11
TOF-00216 Fr&ga Vill du verkligen radera aktuellt felmeddelande?
ISB-00002 Fr&ga Spara ndringar? Question YesNoCancel 1
10 N N 11
ISB-00029 Fr&ga Spara ndringar? Question YesNo 2 10
N N 11
pfc_closequery_savechanges Program Spara ndringar? Exclamation YesNoCan
cel 1 0 N N 11
TOF-00009 Fr&ga Radera aktiv anvndarprofil? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 11
pfc_dwlinkage_predelete Program Radera rad(er)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 11
TOF-00025 Information Inga artiklar lnkade till vald tillv.serie.~r~nVlj
annan tillv.serie Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00292 Information Inga artiklar lnkade till vald tillv.serie.~r~nVlj
annan tillv.serie Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00072 Information Inga artiklar finns till vald motor. ~r~nNy sknin
g. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00252 Information Inga artiklar finns till vald axel. ~r~nNy skning
TOF-00076 Information Till detta fordon har redan arbetstid gllande i a
nnat land hmtats. ~r~nFr att hmta arbetstid fr annat land, m&ste tidigare vrde raderas
TOF-00235 Fel tkomst nekad: (Felkod %s)! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00233 Fel tkomst nekad: Proxy krver anvndarverifiering! Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00234 Fel tkomst nekad: Anvndarverifiering krvs! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00269 Fel Till axelvalet angavs b&de axeltyp och TecDoc-axelnummer.
TOF-00268 Fel Till axelvalet angavs varken axeltyp eller TecDoc-axelnu
mmer. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00254 Fel Inga giltiga skparametrar angavs till fordonsvalet.
TOF-00257 Fel Till motorvalet angavs b&de motorkod och TecDoc-motor-ID.
TOF-00256 Fel Till motorvalet angavs varken motorkod eller TecDoc-moto
r-ID. Exclamation OK 1 10 N N 11
ISB-00441 Fel fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild zu Column
N N 11
TOF-00291 Fr&ga Vill du stnga av visningen av bilder och tekniska handbcke
r i frhandsgranskningen? Question YesNo 1 10 N N
11
pfc_dwlinkage_rowchanging Program Osparade ndringar finns. ~r~nVill du spar
a nu? Exclamation YesNoCancel 1 0 N N 11
TOF-00266 Fel Endast den frsta requesten f&r vara en INITIALIZE-request.
TOF-00069 Fel Parametern %s hittades inte. Exclamation OK
1 10 N N 11
pfc_dwlinkage_requiredmissing Program Vrde saknas fr %s p& rad %s. Ange vrde.
pfc_requiredmissing Program Vrde saknas fr %s p& rad %s. Ange vrde. Informat
ion Ok 1 5 N N 11
pfc_requiredmissingondatastore Program Vrde saknas fr %s p& rad %s. Ange vrde.
StopSign Ok 1 20 N Y 11
TOF-00106 Information Priser hittades inte till fljande artiklar:
ISB-00114 Fel tgrden resulterade i mer n en post i ett enpostsfnster!
TOF-00063 Fel Skrivfel vid faststllande av giltighetstid. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00298 Fel Du har inte behrigheter att stlla frfr&gan. Vidare informati
on finns i filen '<Programmets installationsmapp>\pb\resource\HESSService.txt'
ISB-00124 Fel Ingen post vald Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00001 Fel PB eller LB m&ste vljas. Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00284 Fel PB, LB, Motor eller axel m&ste vljas. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00129 Fr&ga Du vill radera importerad leverantr.~r~nLeverantrens prise
r och filter raderas ocks&.~r~nVill du fortstta? Question YesNo 1
10 N N 11
TOF-00332 Fr&ga Vill du tmma varukorgen? r du sker? Question
YesNo 1 10 N N 11
TOF-00142 Fel Sktrdsikonerna har manipulerats och visas drfr inte!
TOF-00099 Information Tsp Price Unit Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00120 Fel Time-out fel!~r~nFel = %s Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00108 Fel Fel vid registrering av %ss p& LOV %s. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00107 Fel Fel vid uppdatering av kolumn %s. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00116 Fel Fel vid inskrivning av %s-data! Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00104 Fel Fel vid ppning av %s-servern. Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00106 Fel Fel vid ppning av Datastores %s. Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00111 Fel Fel vid ppnandet av Datastore %s Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00105 Fel Fel vid ppning av kolumn %s LOV-flt. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00014 Fel Fel vid infogande av datapost till %s. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00192 Fel Fel vid inlsning av filen. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00195 Fel Fel vid inlsning av data (%s). Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00016 Fel Fel uppstod vid berkning av data fr&n databasen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00064 Fel Fel vid faststllande av giltighetstid. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00078 Fel Fel har uppst&tt vid hmtning av systemmapp. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00182 Fel Fel vid framstllning av bestllningsdata. Bestllningen kunde
inte skickas. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00198 Fel Fel vid framstllning av filen. Registreringen kunde inte
skickas. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00112 Fel Fel vid import av %s-data Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00123 Fel Fel vid import av dokument %s. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00194 Fel Fel vid import: inlsning av data avbrts. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00189 Fel Fel vid import: filen (%s) r tom. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00187 Fel Fel vid import: filen (%s) r fr stor. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00190 Fel Fel vid import: filen (%s) kunde ej ppnas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00191 Fel Fel vid import: filen (%s) kunde ej stngas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00193 Fel Fel vid import: filen (%s) har inget textformat.
TOF-00188 Fel Fel vid import: inga data i filen (%s). Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00047 Fel Fel vid start av Hjlpsystemet. Internetservicen kunde int
e startas. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00082 Fel Fel uppstod vid kopiering av INI-data fr licensiering.
ISB-00041 Fel Kunde inte lsa datat %s. Importen avbruten av anvndaren.
ISB-00038 Fel Kunde inte lsa datat %s. Kunde inte stnga filen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
ISB-00037 Fel Kunde inte lsa datat %s. Kunde inte ppna filen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
ISB-00040 Fel Kunde inte lsa datat %s. Inga textdata. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00033 Fel Kunde inte lsa datat %s. Inga poster Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00034 Fel Kunde inte lsa datat %s. Toma poster. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00039 Fel Kunde inte lsa datat %s. Text kunde inte lsas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
ISB-00036 Fel Kunde inte lsa datat %s. Ogiltigt data. Exclamation
OK 1 10 N N 11
ISB-00035 Fel Kunde inte lsa datat %s. Ogiltigt villkor/argument
ISB-00032 Fel Kunde inte lsa datat %s. Fr m&nga rader! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00079 Fel Fel uppstod vid lsningen av INI-data fr licensiering.
TOF-00080 Fel Fel uppstod vid lsningen av nytt INI-data fr licensiering.
ISB-00109 Fel Fel vid radering av registrering av %ss p& LOV %s.
ISB-00024 Fel Fel uppstod vid radering av %s! Exclamation OK
1 10 N N 11
ISB-00015 Fel Fel uppstod vid radering av datapost. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00196 Fel Fel vid lagring i minnet in i databas. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00016 Fel Fel uppstod vid sparandet av dokumentet i databasen.
TOF-00081 Fel Fel uppstod vid lsningen av befintligt INI-data fr licensi
ering. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00123 Fel Fel vid lnkning till COM-objekt %s! Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00059 Fel Fel har uppst&tt vid &terstllandet av giltighetstiden.
ISB-00102 Information Fel vid versttning: Oknd typ fr %s. Exclamation
Ok 1 10 N N 11
TOF-00092 Fel Fel i block, %s nekades Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00121 Fel Fel i OleObjekt!~r~nFel = %s~r~nFnster/Meny = %s~r~nObjek
t = %s~r~nSkript = %s~r~nRad = %s Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00209 Fel Fel i processen %s.%s: %s. Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00125 Fel Fel i rad: %s Exclamation OK 1 10
N N 11
ISB-00018 Fel Fltet %s f&r inte lmnas tomt~n (Kontrollmeddelande inte till
gngligt) Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00138 Fel Filter kunde inte importeras! Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00137 Information Fljande filter kunde inte kopplas: Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00161 Fel Fr bestllning ver Internet r Internet Explorer version 3 ell
er hgre ndvndig. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00021 Fel Fr hmtning av dokument krvs Internet Explorer version 4 ell
er hgre. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00230 Fel tkomst till Specialist Reporting System krver Internet Exp
lorer 4.0 eller senare Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00070 Information Instllt handelsfilter %s returnerar inget resulta
t. ~r~nAlla tillverkare visas Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00283 Information Instllt varumrkesfilter p&verkar inte urvalet. ~r~nA
lla varumrken visas! Exclamation OK 1 10 N N
11
ISB-00045 Fel Ingen versttning finns fr instllt spr&k. Exclamation
OK 1 10 N N 11
TOF-00213 Information Ingen information fr&n valda dataleverantrer och ti
llverkare! Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00094 Information Grupp:~t~t~t%s' Exclamation OK 1
10 N N 11
TOF-00098 Information Utgivare:~t~t%s' Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00299 Fel Din frfr&gan misslyckades, det transaktions-ID du anvnde har
g&tt ut. Vidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\pb\res
ource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00320 Fel Din frfr&gan lyckades inte p.g.a. Obekant fel. Vnligen kontr
ollera, att internetkopplingen r aktiv och kontrollera proxyinstllningarna i "syst
eminstllningarna" Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00314 Fel Din frfr&gan misslyckades, informationen i svars-XML. ~r~nV
idare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\pb\resource\HES
SService.txt' Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00310 Fel Din frfr&gan misslyckades, ingen port angiven fr internetpro
xyn.~r~nVnligen kontrollera internetinstllningarna i systeminstllningarna. Exclamat
ion OK 1 10 N N 11
TOF-00309 Fel Din frfr&gan misslyckades, ingen adress angiven fr internetp
roxyn.~r~nVnligen kontrollera internetinstllningarna i systeminstllningarna.
TOF-00317 Fel Din online-bestllning misslyckades, artiklar saknas i sva
rs-XML. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\pb
N 11
TOF-00316 Fel Din online-bestllning misslyckades, artikelnummer saknas
i svars-XML. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmap
p>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00315 Fel Din online-bestllning misslyckades, leveransstt saknas i s
vars-XML. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\
pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00302 Fel Din online-bestllning misslyckades, Artikellistan r tom. ~
r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\pb\resource
\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N
11
TOF-00312 Fel Din online-bestllning misslyckades, max. antal inloggning
ar har uppn&tts. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsm
app>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10
N N 11
TOF-00313 Fel Din online-bestllning misslyckades, konflikt mellan lever
ansstten. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\p
b\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00303 Fel Din online-bestllning misslyckades, inga artikelnummer el
ler kundartikelnummer hittades. Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00311 Fel Din online-bestllning misslyckades, ingen transaktions-ID
hittades. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>
\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00300 Fel Din online-bestllning misslyckades, inget leveransstt_ID a
ngivet. ~r~nVidare information finns i filen '<Programmets installationsmapp>\pb
N 11
TOF-00327 Fel Din fr&ga om disponibilitet misslyckades, artikeln kunde i
nte identifieras entydigt. Exclamation OK 1 10 N
N 11
TOF-00306 Fel Din fr&ga p& disponibelt antal misslyckades, negativt antal
har angivits av svarande webserver.~r~nVidare information finns i filen '<Progra
mmets installationsmapp>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00307 Fel Din fr&ga p& disponibelt antal misslyckades, oknt antal har a
ngivits av svarande webserver.~r~nVidare information finns i filen '<Programmets
installationsmapp>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00304 Fel Din fr&ga p& disponibelt antal misslyckades, fler n en artike
l har angivits av svarande webserver.~r~nVidare information finns i filen '<Prog
rammets installationsmapp>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 11
TOF-00124 Information Arbetstid till annan Karosstyp finns redan i var
ukorgen. Exclamation OK 1 10 N N 11
TOF-00347 Information Dokumenterne blev slettet. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00348 Fejl Ikke alle dokumenter kunne slettes. Exclamation
OK 1 10 N N 10
pfc_systemerror Systemfejl %s StopSign Ok 1 20
N N 10
pfc_dwdberror Anvendelse %s StopSign Ok 1 20
N N 10
TOF-00086 Information %s filter slettet korrekt, %s afvist Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00085 Information %s filter importeret korrekt, %s afvist Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00088 Information %s forhandlere slettet korrekt, %s afvist
TOF-00087 Information %s forhandlere importeret korrekt, %s afvist
TOF-00090 Information %s pris(er) slettet korrekt, %s afvist Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00089 Information %s pris(er) importeret korrekt, %s afvist
TOF-00244 Information %s salgshus(e) blev slettet med succes, %s afvis
t Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00243 Information %s salgshus(e) blev importeret med succes, %s af
vist Exclamation OK 1 10 N N 10
ISB-00112 Fejl %s i datastore %s ikke fundet Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00107 Information %s ok / %s mislykkedes Exclamation OK
1 10 N N 10
pfc_dsaccepttext Anvendelse Accepttekst validering til Datastore mis
lykket. Spalte %s i linie %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 10
TOF-00211 Information Advarsel, det valgte till)gsdata kan tage lang tid
, er du sikker? Exclamation YesNo 1 10 N N 10
TOF-00212 Information Advarsel, ved valg af flere dataleverand'rer og pr
oducenter, kan forarbejdningen tage lang tid, er du sikker? Exclamation
YesNo 1 10 N N 10
TOF-00061 Fejl OBS : Priserne i kataloget er ikke mere gyldige og vises
derfor ikke mere! Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00227 Fejl Bilag i format %s bliver ikke underst'ttet. V)lg en fil i f'lg
ende format: %s! Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00067 Fejl Artiklen er allerede i varekurven. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00068 Fejl Artiklen er allerede i huskelisten. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00017 Fejl Valideringen for feltet %s har sl&et fejl~n (ingen specifi
k valideringsmelding til r&dighed). Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00017 Fejl Forbindelsen til internettet kunne ikke oprettes.
TOF-00328 Information P& en eller flere artikler kunne der ikke ses leve
ringsdygtighed. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00321 Information Varen i indk'bskurven er ikke i din forhandlers so
rtiment. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00084 Information Linierne blev ikke komplet indl)st. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00031 Fejl Tildelingen for online-hj)lp kunne ikke indl)ses fra databas
ISB-00030 Fejl Tildelingsfilen for online-hj)lp kunne ikke indl)ses.
TOF-00073 Information Ekstraarbejdet er allerede i varekurven.
TOF-00286 Fejl Den valgte logo-fil findes ikke. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00322 Information Den angivne side:~r~n %s~r~nkan ikke vises. ~r~n
Kontakt din CD Support. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00263 Fejl Det valgte sprog er ikke tilg)ngeligt. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00174 Fejl Den angivne URL er ikke gyldig. Pr'v i systemindstillinger
pfc_closequery_failsvalidation Anvendelse Den indtastede information har i
kke best&et plausibilitetskontrollen og skal korrigeres f'r lagringen.~r~n~r~nVil De
lukke uden at lagre? Exclamation YesNo 2 5 N N
10
TOF-00326 Information De n'dvendige brugerdata for at kunne udf're foresp'rg
slen, er ikke opdateret. ~r~n Udfyld brugerdata og foresp'rg igen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00308 Fejl De n'dvendige brugerdata for at kunne udf're foresp'rgslen, er
ikke opdateret. Udfyld brugerdata og foresp'rg igen. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00278 Fejl Den gemte Logofil til udskrifter blev ikke fundet. ~r~nK
ontroller brugerindstillingerne. Exclamation OK 1 10
N N 10
ISB-00020 Information Den 'nskede aktion kr)ver en lagring af de )ndrede dat
a. ~nSkal dataene lagres nu? Question YesNo 1 10 N
N 10
ISB-00026 Sp'rgsm&l Den 'nskede slette-operation medf'rer sletning ~af alle dat
poster, der er afh)ngige af denne datapost. ~nSkal operationen virkelig udf'res?
TOF-00148 Fejl Det max. antal af %s forbindelser til serveren er oversk
redet. Exclamation OK 1 10 N N 10
ISB-00044 Fejl Overs)ttelserne for det indstillede sprog kunne ikke indl)se
TOF-00305 Fejl Denne vare findes i desv)rre ikke i vareprogrammet.
ISB-00121 Fejl Dokumentet er for stort. Den maksimale st'rrelse ligger ve
d 10 MB. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00153 Fejl E-mail kan ikke afsendes. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00152 Fejl E-mail kunne ikke afsendes. Der er ikke valgt modtager.
TOF-00151 Fejl E-mail kunne ikke afsendes. Ingen MAPI e-mail client ble
v fundet. Exclamation OK 1 10 N N 10
ISB-00023 Fejl Der er sket en fejl ved udf'relsen af aktion %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 10
TOF-00173 Fejl Bruger autorisation n'dvendig. Pr'v i systemindstillinger.
TOF-00176 Fejl Klient autorisation kr)ves. Ordren bliver ikke sendt.
TOF-00147 Information Det er ikke muligt at vise detaljer, idet der er
valgt mere end n artikel. V)lg venligst en artikel fra listen. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00172 Fejl Der kr)ves et proxy certifikat. Ordren bliver ikke sendt.
ISB-00021 Fejl En af de indtastede v)rdier er h'jere end defineret i databa
sen. Exclamation Ok 1 10 N N 10
ISB-00115 Fejl Indtastningen er ingen gyldig s)tning. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00091 Fejl N'dvendigt parameter for logging ikke forh&nden! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00295 Sp'rgsm&l Der findes varer/arbejdsv)rdier i indk'bskurven, hvortil de
er anvist en moms-sats. ~r~nndringen af moms-satsen p&virker ogs& varerne i indk'bskur
ven.~r~nvil du gennemf're )ndringen? Question YesNo 1 10
N N 10
TOF-00008 Fejl Der findes allerede en brugerprofil med navnet %s. Indta
st et andet navn. Exclamation OK 1 10 N N
10
ISB-00110 Fejl Der er ikke registreret et aktivt objekt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00241 Fejl Der kunne ikke oprettes en forbindelse til COM-objekt %s
TOF-00253 Information Der blev ikke fundet aksler! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00246 Information Der blev ikke fundet k'ret'jer! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00343 Fejl Der blev ikke fundet k'ret'jer. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00139 Information Intet filter og/eller priser kunne tilordnes!
TOF-00250 Information Der blev ikke fundet producenter! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00249 Information Der blev ikke fundet motorer! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00279 Information Der er ingen nye Updates tilg)ngelig! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00050 Information Flere end %s artikler er tildelt producenten/pro
duktgruppen. Kun de f'rste %s vises. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00051 Information Flere end 100 artikler er tildelt producenten/pr
oduktgrupperne. Begr)ns udvalget. Exclamation Ok 1 10 N
N 10
TOF-00248 Information Ikke alle felter i brugerindstillingerne er udfy
ldt. ~n~n Skal brugerindstillingerne &bnes nu? Question YesNo 1
10 N N 10
TOF-00169 Fejl Max antal forbindelser er 399 stk. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00251 Information Salgshuset %s reserveres til senere bestillinger
TOF-00275 Fejl Der blev fundet en COM-server, registreringen af katalog
et kunne dog ikke gennemf'res. ~r~n Fejlkode : %s Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00261 Fejl Der er indtastet forkert bruger eller password Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00296 Fejl Ordren indeholder ingen varer der er afkrydset. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00103 Fejl Der blev ikke fundet identifikatorer for objektet %s med
tag %s Exclamation Ok 1 10 N N 10
TOF-00031 Information Artikler var ikke til at finde. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00101 Fejl Der blev ikke fundet identifikatorer for objektet %s.
ISB-00003 Information Dataposter var ikke til at finde. Informat
ion Ok 1 10 N N 10
TOF-00122 Fejl Exception i OleObjekt!~r~nFejlnummer = %s~r~nKilde = %s~
r~nBeskrivelse = %s~r~nHj)lpefil = %s~r~n Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00131 Information Eksportproces afsluttet korrekt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00115 Fejl Forkert CD - version!~r~nForventet CD - version: %s
TOF-00114 Fejl Forkert CD!~r~nForventet CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00136 Fejl Forkert version af Tecsel Packer!~r~nForventet version a
f Tecsel Packer: %s Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00030 Fejl Forkert password. Indtast det rigtige password. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00118 Fejl Forkert password indtastet! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00120 Fejl Fejl ved analysen af l'betidsbegr)nsningen!~r~nFejl = %s
ISB-00108 Fejl Fejl ved registreringen af %ss %s ved LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00107 Fejl Fejl ved aktualiseringen af spalte %s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00116 Fejl Fejl ved oprettelsen af fil %s! Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00104 Fejl Fejl ved oprettelsen af %s-serveren. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00106 Fejl Fejl ved oprettelsen af datastore's %s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00111 Fejl Fejl ved oprettelsen af datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00105 Fejl Fejl ved oprettelsen af LOV-feltet i spalte %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00014 Fejl Fejl ved inds)tning af en datapost i %s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00192 Fejl Fejl ved indl)sning af data. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00195 Fejl Fejl ved indl)sning af data(%s). Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00016 Fejl Fejl ved konstatering af data fra databasen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00064 Fejl Fejl ved konstateringen af l'betidsperioden. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00078 Fejl Fejl ved konstateringen af systembiblioteket. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00182 Fejl Fejl ved ordredata. Ordren kan ikke sendes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00198 Fejl Fejl ved ordredata. Registreringen kunne ikke sendes.
TOF-00112 Fejl Fejl ved importen af Datei %s. Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00123 Fejl Fejl ved importen af dokumentet %s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00194 Fejl Fejl ved import: data blev afbrudt Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00189 Fejl Fejl ved import: Filen (%s) er tom Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00187 Fejl Fejl ved import: Filen (%s) er for stor Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00190 Fejl Fejl ved import: Filen (%s) kunne ikke &bnes Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00191 Fejl Fejl ved import: Filen (%s) kunne ikke lukkes Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00193 Fejl Fejl ved import: Filen (%s) ligger ikke i tekstformat.
TOF-00188 Fejl Fejl ved import: datakilde (%s) er tom. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00047 Fejl Fejl ved initialiseringen af hj)lpesystemet. Internetservi
ce kunne ikke startes. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00082 Fejl Fejl ved kopieringen af INI-filen for frikobling.
ISB-00041 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Brugeren har afbrudt importe
ISB-00038 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Filen kunne ikke lukkes.
ISB-00037 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Filen kunne ikke &bnes.
ISB-00040 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Ingen tekstfil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00033 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Ingen linier. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00034 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Tom fil. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00039 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Teksten kunne ikke l)ses.
ISB-00036 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Ugyldig indtastning.
ISB-00035 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. Ugyldigt argument. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00032 Fejl Fejl ved l)sning af filen %s. For mange linier. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00079 Fejl Fejl ved l)sning af den eksisterende INI-fil for frikoblin
TOF-00080 Fejl Fejl ved l)sning af den nye INI-fil for frikobling.
ISB-00109 Fejl Fejl ved sletningen af registreringen af %ss %s fra LOV
ISB-00024 Fejl Fejl ved sletning af dataposten %s! Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00015 Fejl Fejl ved sletning af dataposten. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00196 Fejl Fejl med at gemme data i databasen Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00016 Fejl Fejl ved lagring af dokumentet i databasen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00081 Fejl Fejl ved update af den eksisterende INI-fil for frikobli
ng. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00123 Fejl Fejl ved forbindelsen til COM-objektet '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00059 Fejl Fejl ved tilbagestilling af l'betidsbegr)nsningen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00102 Information Fejl ved overs)ttelsen: Objektet %s har en ukendt
type. Exclamation Ok 1 10 N N 10
TOF-00092 Fejl Fejl i blok, %s afvist. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00121 Fejl Fejl i OleObjekt!~r~nFejl = %s~r~nVindue/Menu = %s~r~nOb
jekt = %s~r~nSkript = %s~r~nLinie = %s Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00209 Fejl Fejl ved forarbejdningsskridt %s.%s:%s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00125 Fejl Fejl i linie: %s Exclamation OK 1
10 N N 10
ISB-00018 Fejl Felt %s er et obligatorisk felt~n (ingen specifik valide
ringsmelding til r&dighed). Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00138 Fejl Filter kunne ikke importeres! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00137 Information F'lgende filtre kunne ikke tilordnes: Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00344 Fejl Da der ikke er tilgang til et externt system, kan foresp'r
gslen ikke gennemf'res. (Fejl: %s).~r~nHenvend dig venligst til TecDoc Support.
TOF-00325 Information Da der ikke er tilgang til et externt system, ka
n foresp'rgslen ikke gennemf'res. Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00105 Information Starter med forarbejdning.~r~nVent venligst!
ISB-00119 Fejl Ved valideringen er der sket en intern fejl. Herigennem
kan posterne ikke valideres fejlfrit. Exclamation OK 1 10
N N 10
ISB-00027 Fejl Ved udf'relsen af aktionen %s er der sket en fejl! ndringer
ne blev ikke lagret. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00024 Fejl Ved download af dokumenter er der sket en ukendt fejl.
TOF-00157 Fejl Der er opst&et en fejl ved oprettlesen af bestillingsdata
(%s). Ordren bliver ikke overf'rt. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00170 Fejl Fejl ved afsendelser af e-mail. Ordren er ikke sendt.
TOF-00097 Information Beskrivelse:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00117 Fejl Angiv password! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00007 Fejl Bekr)ft passwordet ved at indtaste det endnu engang i teks
tfeltet %s. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00247 Fejl Angiv moms-ID-nr. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00036 Fejl Angiv firmaadressens land. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00042 Fejl Angiv leverand'rens land. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00032 Fejl Angiv afsenderens navn. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00038 Fejl Angiv leverand'rens navn. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00035 Fejl Angiv firmaadressens by. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00041 Fejl Angiv leverand'rens by. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00132 Fejl Angiv prisen i det rigtige format! Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00004 Fejl Indtast v)rdien for feltet %s i formatet %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 10
TOF-00034 Fejl Angiv firmaadressens postnummer. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00040 Fejl Angiv leverand'rens postnummer. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00033 Fejl Angiv afsenderens gade. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00039 Fejl Angiv afsenderens adresse. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00037 Fejl Angiv afsenderens telefonnummer. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00028 Fejl Angiv m)ngden af artikler, som du 'nsker. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00185 Fejl Angiv de 'nskede data Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00109 Fejl Angiv TUP-filen, der skal importeres! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00003 Fejl Angiv et password. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00071 Fejl Indtast et gyldigt bygge&r! Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00120 Fejl Angiv et gyldigt bibliotek. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00240 Fejl Angiv en beskrivelse! Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00110 Fejl Angiv en fil for log-informationer! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00181 Fejl Angiv exportdata Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00130 Fejl Angiv en kort betegnelse. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00150 Fejl Angiv en gyldig E-mail adresse. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00166 Fejl Angiv emne. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00215 Fejl Angiv en fejltitel Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00002 Fejl Angiv et profilnavn. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00167 Fejl Angiv en tekst Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00014 Fejl Indtast et land i de personlige indstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00270 Fejl Indtast en E-mailadresse i de personlige indstillinger.
TOF-00012 Fejl Indtast et postnummer i de personlige indstillinger.
TOF-00011 Fejl Indtast en adresse i de personlige indstillinger.
TOF-00015 Fejl Indtast et telefonnummer i de personlige indstillinger.
TOF-00010 Fejl Indtast et navn i de personlige indstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00013 Fejl Indtast en by i de personlige indstillinger. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00329 Fejl Indtast mindst 2 bogstaver for initialerne. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00044 Information Indtast f'rst et s'geord. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00004 Fejl Angiv passwordet igen til verificering. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00048 Information S)t CD/DVD nummer %s i! Exclamation OkCancel
1 10 N N 10
TOF-00294 Information Angiv f'rst en moms-sats i brugerindstillingerne
TOF-00245 Information Bestem salgshuset, som skal forudindstilles for
bestillinger pr. default! Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00043 Information Specificer det indtastede s'geord mere n'jagtigt.
TOF-00005 Fejl V)lg en brugerprofil som basisprofil fra listen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00077 Fejl V)lg et land! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00214 Fejl V)lg en klassifikation! Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00301 Information V)lg en forsendelsm&de Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00111 Information V)lg en fil, der skal importeres. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00006 Fejl V)lg et punkt fra listen eller indtast en v)rdi, som er inde
holdt i listen! Exclamation Ok 1 10 N N 10
TOF-00053 Information V)lg en nummertype. Exclamation Ok
1 10 N N 10
TOF-00133 Fejl V)lg mindst et kriterium. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00200 Fejl V)lg venligst en dataleverand'r. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00201 Fejl V)lg venligst en producent. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00052 Fejl V)lg et kriterium til printning. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00054 Fejl V)lg til printning et/flere kort eller v)lg optionen '%s'.
TOF-00101 Information CD version:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
10 N N 10
TOF-00057 Fejl DLL-fejl ved konstatering af l'betidsbegr)nsning. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00023 Fejl Dokumentet kunne ikke lagres. Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00005 Fejl Feltet %s er et obligatorisk felt (type: %s, format/l)ngde
: %s). ~nIndtast en tilsvarende v)rdi. Exclamation Ok 1 10
N N 10
ISB-00122 Fejl Feltet %s er ikke korrekt! Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00008 Fejl Vinduet %s kunne ikke &bnes. Exclamation Ok
1 50 N N 10
TOF-00113 Fejl Garantiformularen er ikke forh&nden! Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00043 Fejl Hj)lpesystemet er ikke blevet initialiseret korrekt. Hj)lp e
r ikke til r&dighed. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00160 Fejl Afsendelsen af ordredata blev afbrudt. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00186 Fejl De kopiering af data i temp biblioteket (%s) mislykkedes
TOF-00288 Information Logoet m& ikke overskride 160x120 pixel. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00027 Information S'geresultatet indeholder langt over 100 artikler.
Specificer s'gningen mere n'jagtig.~r~n De 100 f'rster s'geresultater vises. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00046 Fejl Biblioteket %s eksisterer ikke og kunne heller ikke opre
ttes. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00018 Fejl Det kr)vede dokument var ikke til r&dighed p& internettet.
TOF-00264 Fejl Det valgte land forfindes ikke. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00287 Fejl Det valgte logo er ikke en gyldig bitmap-fil. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00323 Information Den indtastede nummerplade er ugyldig. Kontrollr
din indtastning. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00330 Fejl Den indtastede nummerplade er ugyldig. ~r~nKontrollr din
indtastning. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00045 Information Det valgte k'ret'j er ikke gyldigt for det land, som
du har valgt. ~r~nV)lg et andet k'ret'j. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00339 Fejl Det indtastede registreringsnummer er ikke gyldigt.~r~nV
enligst kontroller indtastningen. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00205 Fejl Data '%s' er ikke gyldige data for leverand'rpriser.
TOF-00206 Fejl Data '%s' er ikke gyldige data for forhandlerinformation
TOF-00207 Fejl Data '%s' er ikke gyldige servicepackdata. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00285 Fejl Filer i format %s bliver ikke underst'ttet. V)lg en fil i f'lg
ende format: %s! Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00204 Information Datatype: ~t%s Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00127 Fejl Data kunne ikke sendes, da bildata-CD'en ikke kunne star
tes. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00108 Fejl Databasefejl: %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00022 Fejl Datafejl: URL for dokumentet er ugyldigt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00231 Fejl Datafejl: det angivne URL er ugyldigt. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00100 Fejl Menupunktet har endnu ikke f&et tildelt en funktion.
TOF-00075 Information Arbejdsv)rdien er allerede i varekurven. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00228 Fejl Filbilaget m& h'jst v)re %s Kbyte stort! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00020 Fejl Download af dokumentet fra internettet blev afbrudt.
TOF-00238 Information Fejlen blev overf'rt korrekt! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00337 Fejl Frikoblingskoden %s er ugyltig.~r~nHenvend dig til TecDo
c. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00334 Fejl Frikoblingskoden %s er udl'bet.~r~nKontroller din indtastn
ing. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00333 Fejl Frikoblingskoden %s er ikke korrekt.~r~nKontroller din i
ndtastning. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00336 Fejl Frikoblingskoden kunne ikke gemmes.~r~nHenvend dig til T
TOF-00335 Fejl Frikoblingskoden er allerede indtastet.~r~nKontroller di
n indtastning. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00056 Information Gyldighedsperioden for CD'en er udl'bet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00281 Fejl Producent-/modelr)kkefilter kan kun aktiveres, ~r~hvis der
er overf'rt mindst en producent til filteret. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00331 Fejl Importen kan ikke gennemf'res, fordi der ikke er adgang ti
l logfilerne Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00260 Fejl Kataloget kr)ver en tilmelding (Protectedmode), derfor er
angivelsen af brugernavn og password n'dvendigt. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00060 Fejl CD'en er ikke mere gyldig! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00282 Fejl M)rkefilteret kan kun aktiveres,~r~hvis mindst et m)rke er o
verf'rt til filteret. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00232 Fejl Servernavnet kunne ikke opl'ses! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00199 Fejl Parameteren %s var ikke til at finde. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00175 Fejl Serveren svarer ikke. Ordren kan ikke sendes, Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00184 Fejl Forbindelse mellem server og klient er stadig i brug.
TOF-00224 Fejl Status kunne ikke registreres i Special Reporting System
TOF-00239 Information Status blev aktualiseret korrekt! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00006 Fejl Teksten, som indtastes, skal svare til et punkt i listen
TOF-00346 Fejl Webservice svarer ikke p& din foresp'rgsel. Kontroller din i
nternetforbindelse og din Proxyindstilling i dit internet Explorer. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00318 Fejl Web-service svarer ikke p& din foresp'rgsel. Kontroller din
internetforbindelse og kontroller Proxyindstillingen i Systemindstillinger.
TOF-00019 Fejl Adgang til dokumentet p& internettet n)gtet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00229 Fejl Adgang n)gtet! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00262 Fejl Den indtastede bruger er ikke registreret. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00258 Fejl Det indtastede ServicName til kataloget er ikke gyldigt.
TOF-00049 Information Den valgte motor er ikke gyldig for det land, so
m du har valgt. ~r~nV)lg et andet k'ret'j. Exclamation OK 1 10
N N 10
ISB-00012 Fejl Den indtastede datapost eksisterer allerede. Derfor er o
prettelse ikke mulig! Exclamation Ok 1 10 N N
10
ISB-00978 Fejl Den indtastede datapost eksisterer allerede. Oprettelse
er derfor forbudt! Exclamation OK 1 10 N N
10
ISB-00019 Fejl Den indtastede datapost eksisterer ikke! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00265 Fejl Det f'rst sendte Request skal v)re et INITIALIZE-Request.
ISB-00977 Fejl Den slettede datapost referenceres af en anden tabel. De
rfor er sletning ikke tilladt! Exclamation OK 1 10 N
N 10
ISB-00011 Fejl Den slettede datapost referenceres af en anden tabel. De
rfor er sletning ikke mulig! Exclamation Ok 1 10 N
N 10
TOF-00267 Fejl Det sendte Request kunne ikke genkendes. Der opstod en f
ejl ved %s. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00289 Information Det valgte link henviser til en h&ndbog. Den kan i
kke vises, da du ikke har en gyldig frikobling. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00046 Information Den valgte artikel er allerede i varekurven.
TOF-00047 Information Den valgte artikel er allerede i huskelisten.
ISB-00010 Fejl Dataposten, som du bearbejder, er i mellemtiden blevet )nd
ret af en anden bruger. Indl)s posten igen. Exclamation Ok 1
10 N N 10
TOF-00026 Information S'gebegrebet, som du har indtastet, var ikke til a
t finde inden for modelvalget. Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00319 Fejl Webservice wsdl er )ndret. Kontakt din support hos din kat
alogudbyder. Yderligere detaljer findes i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\r
essource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 10
ISB-00007 Information Aktionen %s blev afsluttet korrekt! Informat
ion Ok 1 10 N N 10
TOF-00324 Information Foresp'rgslen kunne ikke gennemf'res pga en fejl i e
t externt system Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00345 Fejl Foresp'rgslen kan ikke gennemf'res (Fejl: %s).~r~nVenligst k
ontakt TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00342 Fejl Foresp'rgslen kan ikke gennemf'res, da dit tilgodehavende er
opbrugt.~r~nVenligst kontakt TecDoc Support. (commercial-fr@tecdoc.net)
TOF-00259 Fejl Valgkriterierne er ikke entydige.Der er indtastet flere
selektionsparametre Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00341 Fejl Opkoblingsdata for at kunne udf're foresp'rgslen er ikke l)nge
re gyldig.~r~nVenligst kontakt TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00340 Fejl Opkoblingsdata for at kunne udf're foresp'rgslen er ikke l)nge
re gyldig.~r~nKontroller din brugerindstilling. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00218 Fejl Anmeldelsen til Specialist Reporting System er mislykked
es. Kontroller e-mailadresse og password. Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00134 Information Valget gav flere end 500 k'ret'jer. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00135 Fejl Bildata-CD'en kunne ikke startes, da filen %s ikke blev
fundet. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00293 Information Du kan ikke komme til reservedelomr&dets oversigte
n ved at v)lge en reservedelstype. ~r~nKlik p& det viste k'ret'j nedenunder for at komme
til reservedelomr&det. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00158 Fejl Ordredata (%s) er ikke fundet. Ordren bliver ikke sendt.
TOF-00171 Fejl Datamgd. I ordren er for stor. Ordren kan ikke sendes.
TOF-00156 Fejl Ordren kan ikke sendes, angiv deres password i Systemind
stillinger Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00155 Fejl Ordren kan ikke sendes, angiv Deres brugerid i Systemind
stillinger Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00154 Fejl Ordren kan ikke sendes, angiv en gyldig URL i systeminds
tillinger. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00163 Fejl Denne ordre kan ikke sendes ( fejl %s ). Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00159 Fejl Ordren kan ikke sendes, adgang n)gtet. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00162 Fejl Denne ordre kan ikke sendes, angivne URL (%s) er ikke gy
ldig. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00183 Fejl Ordren bliver ikke sendt, idet der ikke er forbindelse t
il serveren. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00164 Fejl P& grund af en HTTP-protokol fejl kan denne ordre ikke sen
des ( fejl %s ). Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00165 Information Ordren er afsendt. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00180 Information Ordren er afsendt. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00144 Fejl Logo checksum stemmer ikke, programmet afsluttes.
TOF-00029 Sp'rgsm&l Filen %s findes allerede~r~nSkal den eksisterende fil ov
erskrives? Question YesNoCancel 1 10 N N
10
TOF-00277 Fejl Filen %s kunne ikke findes.~r~nKontroller om filnavnet e
r korrekt. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00128 Fejl Filen med fornyelser af det indstillede sprog eller defa
ult-sproget kunne ikke indl)ses! Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00197 Information Data blev importeret. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00202 Information Data ikke importeret komplet Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00013 Fejl Dataforesp'rgselen for datastore %s har sl&et fejl. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00009 Fejl Dataforesp'rgselen for datawindow %s i objekt %s har sl&et f
ejl. Exclamation Ok 1 50 N N 10
TOF-00255 Fejl K'ret'jsudv)lgelsen er ikke entydig. Der er indtastet flere s'ge
parametre. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00146 Fejl Farvekonfigurationsdata blev ikke fundet (colors.ini.).
Programmet viul blive vist i gr& toner. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00145 Fejl Farvekonfigurationsdata er blevet )ndret. Programmet vil b
live vist i gr& toner. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00210 Fejl Filtrering f'rte til ingen resultater Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00338 Information Frikobling er gennemf'rt og kan ~r~nanvendes efter
genstart. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00290 Fejl Producent-adresseinformationen blev )ndret,~r~n tilgangen
bliver derfor afsluttet. ~r~nKontakt venligst Supporten. Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00042 Fejl Hj)lpefilen for det indstillede sprog eller defaultsproget
kunne ikke indl)ses. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00074 Information Inspektionen er allerede i varekurven. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00083 Information Kriterierne og informationsteksterne blev ikke k
omplet indl)st. Exclamation OK 1 10 N N 10
ISB-00113 Information Masken er ikke oversat fuldst)ndigt til det aktuel
le programsprog.~nDerfor kan fremmedsproglige tekster forekomme. Informat
ion OK 1 10 N N 10
ISB-00117 Fejl Optionen for SA er ikke tilladt! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00178 Fejl Registreringen mislykkedes, fejl i databasen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00179 Fejl Registreringen er mislykkedes, fejl ved afsendelse af e-
mail. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00221 Fejl Registreringen kunne ikke gennemf'res: Lagringen af fejlme
ldingen i Specialist Reporting System er mislykkedes! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00220 Fejl Registreringen kunne ikke gennemf'res: Lagringen af firmab
etegnelsen i Specialist Reporting system er mislykkedes! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00222 Fejl Registreringen kunne ikke gennemf'res: Lagringen af filbil
aget i Specialist Reporting System er mislykkedes! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00219 Fejl Registreringen kunne ikke gennemf'res: Lagringen i Special
ist Reporting System er mislykkedes! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00217 Fejl Registreringen kunne ikke gennemf'res: der findes allerede
en bruger med denne e-mailadresse! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00237 Information Registrering blev gennemf'rt korrekt! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00177 Information Registrering gennemf'rt Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00225 Fejl Statusforesp'rgslen kunne ikke gennemf'res: De er ikke beret
tiget til at foresp'rge p& fejlstatus! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00223 Fejl Statusforesp'rgslen kunne ikke gennemf'res: Fejlmeldingen ek
sisterer ikke i Specialist Reporting System! Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00055 Fejl Systemtiden er blevet stillet tilbage. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00168 Information TecDoc CD underst'tter op til 99 klienter. S&fremt d
e 'nsker at tilslutte flere end dette, kontakt TecDoc. Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00025 Information Skal den markerede linie eller de markerede lini
er slettes? Question YesNoCancel 1 10 N N
10
TOF-00291 Sp'rgsm&l (nsker du at billeder og tekniske h&ndb'ger vises i printop
ng? Question YesNo 1 10 N N 10
pfc_dwlinkage_rowchanging Anvendelse Ikke sikrede )ndringer forh&nden. ~r
~nSkal disse nu lagres? Exclamation YesNoCancel 1 0 N
N 10
TOF-00266 Fejl Kun det f'rste Request m& v)re et INITIALIZE-Request. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00069 Fejl Parameter %s ikke fundet. Exclamation OK
1 10 N N 10
pfc_dwlinkage_requiredmissing Anvendelse Pligtv)rdi mangler for %s i linie
%s. Indtast en v)rdi. Information Ok 1 5 N N
10
pfc_requiredmissing Anvendelse Pligtv)rdi mangler for %s i linie %s. In
dtast en v)rdi. Information Ok 1 5 N N 10
pfc_requiredmissingondatastore Anvendelse Pligtv)rdi mangler for %s i linie
%s. Indtast en v)rdi. StopSign Ok 1 20 N Y
10
TOF-00106 Information Priser for f'lgende produktnumre kunne ikke tilord
nes: Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00025 Information Der findes ingen artikler for det valgte k'ret'j. ~r
~nV)lg et andet k'ret'j. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00072 Information Der findes ingen artikler for den valgte motor.
~r~nV)lg en anden motor. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00252 Information Der findes ingen artikler for den valgte aksel.
~r~nV)lg en anden aksel. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00076 Information Til dette k'ret'j er der allerede et andet lands arb
ejdsv)rdi i varekurven. ~r~nFor at overtage arbejdsv)rdien i varekurven skal de alle
rede overtagne arbejdsv)rdier slettes. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00124 Information Til dette k'ret'j er der allerede en anden konstrukt
ionstypes arbejdsv)rdi i varekurven. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00235 Fejl Adgang mislykkedes (fejlkode %s)! Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00233 Fejl Adgang mislykkedes: Proxyen kr)ver et certifikat! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00234 Fejl Adgang mislykkedes: Der kr)ves en bruger-autorisation!
TOF-00269 Fejl Ved akseludv)lgelsen blev b&de angivet en akseltype og et Te
cDoc-aksel-nummer. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00268 Fejl Ved akseludv)lgelsen blev hverken angivet en akseltype ell
er et TecDoc-aksel-nummer. Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00254 Fejl Ved k'ret'jsudv)lgelsen blev der ikke angivet gyldige s'geparame
tre. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00257 Fejl Ved motorudv)lgelsen blev b&de angivet en motorkode og et Te
cDoc-motor-ID. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00256 Fejl Ved motorudv)lgelsen blev hverken en motorkode eller et Te
cDoc-motor-ID angivet. Exclamation OK 1 10 N N
10
ISB-00441 Fejl fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild til spalt
e %s kunne ikke referenceres. Exclamation OK 1 10 N
N 10
ISB-00114 Fejl Retrieve i Single-Record-Datawindow leverede mere end en
datapost!. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00063 Fejl Skrivefejl ved konstateringen af l'betidsbegr)nsningen.
TOF-00298 Fejl Du har ikke rettigheder til at udf're foresp'rgsler ~r~n Yde
rligere oplysninger finder du i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\ressource\H
ESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N 10
ISB-00124 Fejl Du har ikke valgt et punkt. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00001 Fejl V)lg person- eller lastbil Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00284 Fejl Du skal v)lge person- eller lastbil, motor eller aksel.
TOF-00129 Sp'rgsm&l Du vil slette en importeret leverand'r.~r~nHerved slettes
ogs& leverand'rens importerede priser og handelsfiltre.~r~nEr du sikker? Question
YesNo 1 10 N N 10
TOF-00332 Sp'rgsm&l Er du sikker p&, at du vil t'mme indk'bskurven? Question
YesNo 1 10 N N 10
TOF-00142 Fejl S'getr)sikoner er blevet manipulerede og vises derfor ikke!
TOF-00099 Information TUP filnavn:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00022 Fejl Underordnede dataposter kan kun lagres, n&r der findes en
overordnet datapost. Exclamation Ok 1 10 N N
10
ISB-00001 Fejl Forbindelsen til databasen kunne ikke etableres!
TOF-00065 Fejl Chifrerings-/dechifreringsfejl ved konstatering af l'betid
sbegr)nsning. Exclamation OK 1 10 N N 10
1 10 N N 10
TOF-00096 Information Versions - dato:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00140 Information Fordefinerede leverand'rer kan ikke slettes!
TOF-00141 Information Processen kunne ikke gennemf'res!~r~nIngen data bl
ev importeret! Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00236 Fejl Processen kunne ikke gennemf'res (fejlkode = %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00126 Information Processen blev afbrudt! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00203 Information Proces-Nr (tpl_id):~t%s` Exclamation
OK 1 10 N N 10
ISB-00028 Sp'rgsm&l Skal applikationen virkelig afsluttes? Question
YesNo 2 10 N N 10
TOF-00216 Sp'rgsm&l Skal den aktuelle fejlmelding virkelig slettes? Question
YesNo 1 10 N N 10
ISB-00002 Sp'rgsm&l Skal )ndringerne gemmes? Question YesNoCancel
1 10 N N 10
ISB-00029 Sp'rgsm&l Skal )ndringerne gemmes? Question YesNo 2
10 N N 10
pfc_closequery_savechanges Anvendelse Skal )ndringerne gemmes? Exclamat
TOF-00009 Sp'rgsm&l Skal din aktuelle profil virkelig slettes? Question
pfc_dwlinkage_predelete Anvendelse Skal linien eller linierne slettes?
Exclamation OkCancel 1 0 N N 10
TOF-00292 Information Der findes ingen artikler for den valgte model.
~r~nV)lg en anden model. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00161 Fejl For bestilling via internettet er det n'dvendigt at instal
lere Internet Explorer fra version 4! Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00021 Fejl For download af dokumenter fra internettet er det n'dvendi
gt at installere Internet Explorer fra version 4! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00230 Fejl For adgang til Specialist Reporting System er det n'dvendi
gt at installere Internet Explorer fra version 4! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00070 Information For det indstillede handelsfilter %s leverer for
esp'rgselen intet resultat. ~r~nAlle producenter vises! Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00283 Information For det valgte m)rkefilter giver foresp'rgslen ingen
resultat. ~r~nAlle m)rker vises! Exclamation OK 1 10 N
N 10
ISB-00045 Fejl Der findes ingen overs)ttelser for det indstillede sprog.
TOF-00213 Information Der findes ingen informationer ud fra den valgte
dataleverand'r / Fabrikant! Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00094 Information Gruppe:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00098 Information Udgiver:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00299 Fejl Din foresp'rgsel mislykkedes, da den anvendte Transaktions
-ID er udl'bet. Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installationsverzeichni
s>\pb\ressource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00320 Fejl Der foresp'rgsel mislykkedes pga en ukendt fejl. Kontrolle
lr om din internetforbindelse er i orden og kontroller Proxy-indstillingen i sys
temindstillingerne. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00314 Fejl Din foresp'rgsel mislykkedes pga en manglende information
i Response-XML. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installationsver
zeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00310 Fejl Din foresp'rgsel mislykkedes, da der ikke er angivet en po
rt for Internet-Proxy.~r~n Kontroller internetindstillingen i Systemindstillinge
TOF-00309 Fejl Din foresp'rgsel mislykkedes, da der ikke er angivet en ad
resse for Internet-Proxy.~r~n Kontroller internetindstillingen i Systemindstilli
nger. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00317 Fejl Din online-bestilling mislykkedes pga en manglende infor
mation i Response-XML. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installat
ionsverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00316 Fejl Din online-bestilling mislykkedes pga en manglende ordre
nummer i Response-XML. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installat
10 N N 10
TOF-00315 Fejl Din online-bestilling mislykkedes pga en manglende forse
ndelsesm&de i Response-XML. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Instal
lationsverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00302 Fejl Din online-bestilling mislykkedes, da bestilingslisten v
ar tom. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installationsverzeichnis
>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N
N 10
TOF-00312 Fejl Din online-bestilling mislykkedes, da max-antallet for l
ogins var overskredet. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installat
10 N N 10
TOF-00313 Fejl Din online-bestilling mislykkedes, da der er en konflikt
mellem forsendelsm&derne. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Install
ationsverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00303 Fejl Din online-bestilling mislykkedes, da der ikke foresinde
s ordrenummer eller kundereference-nr. Exclamation OK 1 10
N N 10
TOF-00311 Fejl Din online-bestilling mislykkedes, da der ikke findes et
Transaktions-ID. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installationsv
erzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00300 Fejl Din online-bestilling mislykkedes, da der ikke findes et
Forsendelsesm&de-ID. ~r~n Yderligere oplysninger finder du i filen '<Installation
sverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamation OK 1
10 N N 10
TOF-00327 Fejl Din foresp'rgsel mislykkedes, da artiklen ikke entydigt ku
nne identificeres. Exclamation OK 1 10 N N
10
TOF-00306 Fejl Din lagerforesp'rges mislykkedes, da der er angivet en neg
ativ leveringsm)ngde p& den forespurgte Webservice. ~r~n Yderligere oplysninger find
er du i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00307 Fejl Din lagerforesp'rges mislykkedes, da den forespurgte Webse
rvice har angivet en ukendt leveringsm)ngde. ~r~n Yderligere oplysninger finder du
i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00304 Fejl Din lagerforesp'rges mislykkedes, da der blev leveret mere
end en vare fra den kontaktede Webservice. ~r~n Yderligere oplysninger finder d
u i filen '<Installationsverzeichnis>\pb\ressource\HESSService.txt' Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00280 Information Der findes allerede en vedligeholdelsesservice i
varekurven. Skal den erstattes af den sidst valgte? Question YesNo
1 10 N N 10
TOF-00208 Information Import startet %s til %s. afsluttet Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00143 Fejl De importerede leverand'rer kan ikke &bnes i en clientinstal
lation. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00093 Information Import startet den %s kl. %s. Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00104 Information Informationer om proces:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 10
TOF-00103 Information Informationer om importeret fil:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00102 Information Indhold:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00119 Fejl Intern fejl ved analysen af l'betidsbegr)nsningen!~r~nFejlnu
mmer = %s Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00226 Fejl Interne fejl: XML-foresp'rgslen kunne ikke parses!
TOF-00297 Fejl Der opstod en intern systemfejl. Henvend dig venligst ti
l TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N N
10
ISB-00116 Fejl Ingen gyldig DataObjekt-v)rdi. Exclamation OK
1 10 N N 10
ISB-00118 Fejl Ingen gyldig boolsk v)rdi for 'isAutoRetrieveON' Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00242 Information Ingen automatisk overf'ring af k'ret'j mulig. V)lg k'ret'je
manuelt. Exclamation OK 1 10 N N 10
TOF-00149 Information Ingen yderligere data. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00066 Fejl L'betids-DLL er beskadiget. Exclamation OK
1 10 N N 10
TOF-00058 Information L'betidsbegr)nsning er blevet stillet korrekt tilbag
TOF-00062 Fejl L)sefejl ved konstateringen af l'betidsbegr)nsningen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 10
TOF-00087 Informatie %s Handelaar succesvol ge*mporteerd, %s niet ge*mpor
teerd Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00090 Informatie %s Prij(s)(zen) succesvol verwijderd, %s niet ge*m
porteerd Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00089 Informatie %s Prij(s)(zen) succesvol ge*mporteerd, %s niet ge*m
porteerd Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00244 Informatie %s Magazijn(en) verwijderd, %s niet ge*mporteerd
TOF-00243 Informatie %s Magazijn(en) ge*mporteerd, %s niet ge*mporteerd
ISB-00112 Fout %s in datastore %s niet gevonden Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00107 Informatie %s OK / %s Mislukt Exclamation OK
1 10 N N 9
pfc_dsaccepttext Toepassing Accepttext Validierung op de datastore m
islukt. Kolom %s in Regel %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 9
TOF-00211 Informatie Let op, de selectie van de extra data kan lang d
uren! Wilt u wachten? Exclamation YesNo 1 10 N N
9
TOF-00212 Informatie Let op, door het selecteren van meerdere fabrika
nten kan het genereren van het report enige tijd in beslag nemen! Wilt u wachten
? Exclamation YesNo 1 10 N N 9
TOF-00061 Fout Let op: De prijzen in de catalogus zijn niet meer geldig
. Daarom worden deze niet meer weergegeven! Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00227 Fout Attachments in formaat %s worden niet aangenomen. Kies e
en bestand die een van de volgende eigenschappen heeft: %s Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00067 Fout Het artikel bevindt zich al in de winkelwagen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00068 Fout Artikel bevindt zich al op de merklijst Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00344 Fout Een extern systeem is niet beschikbaar. Daardoor kan de
aanvraag niet worden uitgevoerd (Fout: %s).~r~nNeem contact op met de TecDoc Sup
TOF-00325 Informatie Omdat een extern systeem niet bereikbaar is kan
de aanvraag niet worden verwerkt. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00105 Informatie Beginnen met verwerking.~r~nOgenblik geduld!
ISB-00119 Fout Bij de validering is een interne fout opgetreden. De dat
a kunnen daardoor niet zonder fouten worden gevalideerd. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00027 Fout Tijdens het uitvoeren van de actie %s is een fout opgetr
eden! Wijzigingen worden niet opgeslagen. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00024 Fout Tijdens het downloaden van de documenten is een onbekend
e fout opgetreden Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00157 Fout Tijdens het genereren van het bestelbestand (%s) is een
fout opgetreden. De bestelling is niet verzonden! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00170 Fout Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van de E
-mail. De bestelling is niet verzonden. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00097 Informatie Beschrijving:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00117 Fout Vul het paswoord in! Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00007 Fout Bevestig het paswoord door het nogmaals in het tekstveld
%s in te geven. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00247 Fout Vul uw BTW nummer in. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00036 Fout Vul het land in waar het bedrijf zich bevindt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00042 Fout Vul het land van de leverancier in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00032 Fout Vul de naam van de afzender in. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00038 Fout Vul de naam van de leverancier in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00035 Fout Vul de plaats van bedrijfsadres in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00041 Fout Vul de plaats van de leverancier in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00132 Fout Vul de prijs in het juiste formaat in! Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00004 Fout Vul een waarde voor het veld %s in formaat %s in!
TOF-00034 Fout Vul de postcode van het bedrijf in Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00040 Fout Vul de postcode van de leverancier in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00033 Fout Vul de straat van de afzender in Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00039 Fout Vul de straat van de leverancier in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00037 Fout Vul het telefoonnummer van de afzender in. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00028 Fout Vul het gewenste aantal van dit artikel in. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00185 Fout Selecteer het te importeren bestand! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00109 Fout Geef een directory voor het TUP bestand aan! Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00003 Fout Voer een paswoord in. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00071 Fout Vul een geldig bouwjaar in! Exclamation OK
1 10 N N 9
ISB-00120 Fout Geef een geldige directory aan. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00240 Fout Vul een beschrijving in Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00110 Fout Bepaal het bestand voor log-informatie! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00181 Fout Vul de naam van een exportbestand in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00130 Fout Vul een korte benaming in. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00150 Fout Vul een geldig E-mail adres in. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00166 Fout Het veld onderwerp is leeg Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00215 Fout Vul een titel voor de fout in! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00002 Fout Vul een profielnaam in. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00167 Fout Vul een tekst in. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00014 Fout Vul in de persoonlijke instellingen een land in.
TOF-00270 Fout Vul in uw persoonlijke instellingen een geldig E-mailadr
es in Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00012 Fout Vul in de persoonlijke instellingen een postcode in.
TOF-00011 Fout Vul in de persoonlijke instellingen een straat in.
TOF-00015 Fout Vul in de persoonlijke instellingen een telefoonnummer i
TOF-00010 Fout Vul in de persoonlijke instellingen een naam in.
TOF-00013 Fout Vul in de persoonlijke instellingen een plaats in.
TOF-00329 Fout Vul minimaal 2 letters voor de initialen in. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00044 Informatie Vul een te zoeken woord in. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00004 Fout Voer ter controle het paswoord nogmaals in. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00048 Informatie Plaats disk nummer %s Exclamation OkCancel
1 10 N N 9
TOF-00294 Informatie Vul in de userinstellingen het BTW percentage in
TOF-00245 Informatie Bepaal welk magazijn u als standaard magazijn vo
or bestellingen wilt gebruiken. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00043 Informatie Formuleer uw ingegeven zoekbegrip opnieuw.
TOF-00005 Fout Selecteer een gebruikersprofiel als basisprofiel uit de
lijst. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00077 Fout Selecteer een land! Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00214 Fout Selecteer een classificatie! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00301 Informatie Selecteer een wijze van verzending Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00111 Informatie Kies een te importeren bestand. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00006 Fout Kies een waarde uit de lijst of vul een waarde in, die o
ok in de lijst voorkomt. Exclamation Ok 1 10 N
N 9
TOF-00053 Informatie Selecteer een nummertype. Exclamation
Ok 1 10 N N 9
TOF-00133 Fout Selecteer minstens een criteria Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00200 Fout Selecteer minstens n fabrikant. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00201 Fout Selecteer minstens n fabrikant. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00052 Fout Selecteer voor het afdrukken een criteria Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00054 Fout Kies om te printen n/meerdere kaarten of kies de optie %s.
TOF-00101 Informatie CD versie:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00100 Informatie CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00347 Informatie De documenten zijn succesvol verwijderd.
TOF-00348 Fout Niet alle documenten konden worden verwijderd. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
pfc_systemerror Systeemfout %s StopSign Ok 1 20
N N 9
pfc_dwdberror Toepassing %s StopSign Ok 1 20
N N 9
TOF-00086 Informatie %s Filter succesvol verwijderd, %s genegeerd
TOF-00085 Informatie %s Filter succesvol ge*mporteerd, %s is niet ge*mpor
TOF-00088 Informatie %s Handelaar succesvol verwijderd, %s niet ge*mpor
TOF-00091 Fout De juiste parameter om in te loggen is niet voorhanden!
TOF-00295 Vraag In de winkelwagen bevinden zich al artikelen en werktijd
en met BTW. ~r~nAls u het BTW percentage aanpast, dan veranderen de bedragen in
de winkelwagen. ~r~nWilt u verder gaan? Question YesNo 1 10
N N 9
TOF-00008 Fout Er bestaat al een gebruikersprofiel met de naam %s. Kies
een andere naam. Exclamation OK 1 10 N N
9
ISB-00110 Fout Er is geen actief object geregistreerd. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00241 Fout Er kon geen verbinding met het COM-Object %s worden gema
akt! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00253 Informatie Er zijn geen assen gevonden! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00343 Fout Er zijn geen voertuigen gevonden! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00246 Informatie Er zijn geen voertuigen gevonden! Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00139 Informatie Er kunnen geen filter en/of prijzen worden toege
kend! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00250 Informatie Er is geen fabrikant gevonden! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00249 Informatie Er zijn geen motoren gevonden Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00279 Informatie Er zijn geen nieuwe updates beschikbaar!
TOF-00050 Informatie Er zijn meer als %s artikels voor deze fabrikant
/productgroep gevonden, alleen de eerste %s worden weergegeven. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00051 Informatie Er zijn meer als 100 artikelen gevonden. Verklei
n het resultaat door u vraag anders te definiren. Exclamation Ok
1 10 N N 9
TOF-00248 Informatie In de instellingen ontbreken belangrijke gegeven
s. ~n~n Wilt u deze nu invullen? Question YesNo 1 10
N N 9
TOF-00169 Fout Technisch zijn er maximaal 399 verbindingen mogelijk.
TOF-00251 Informatie Het magazijn %s wordt voor latere bestellingen g
eselecteerd! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00275 Fout Er is een COM-server gevonden maar de registratie van de
catalogus kon i.v.m. een fout niet worden gemaakt.~r~n Foutcode-%s Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00261 Fout Het paswoord/username is niet juist. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00296 Fout Bij geen van de artikelen is een checkbox aangehaakt.
ISB-00103 Fout Er zijn geen verbindingen naar het object %s met de tag
%s gevonden Exclamation Ok 1 10 N N 9
TOF-00031 Informatie Er zijn geen artikelen gevonden. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00101 Fout Er zijn geen verbindingen voor het object %s gevonden.
ISB-00003 Informatie Er zijn geen records gevonden. Information
Ok 1 10 N N 9
TOF-00122 Fout Exception in OleObjekt!~r~nFehlernummer = %s~r~nQuelle =
10 N N 9
TOF-00131 Informatie Bestand is gexporteerd Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00115 Fout Foute CD - versie!~r~nBenodigde CD - versie: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00114 Fout Foute CD!~r~nBenodigde CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00136 Fout Foute versie van de Tecsel Packer!~r~nBenodigde versie v
an de Tecsel Packer: %s Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00030 Fout Het paswoord is niet juist. Voer het juiste paswoord in.
TOF-00118 Fout Het paswoord is niet juist! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00120 Fout Fout tijdens het lezen van de geldigheidsbeperking!~r~nF
out = %s Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00108 Fout Fout tijdens registratie van %ss %s aan de LOV %s.
ISB-00107 Fout Fout tijdens actualiseren van de kolom %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00116 Fout Fout tijdens het aanmaken van het bestand %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00104 Fout Fout tijdens aanmaken van %s-servers. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00106 Fout Fout tijdens aanmaken van datastore's %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00111 Fout Fouten tijdens aanmaken van de datastore %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00105 Fout Fout tijdens aanleggen van LOV-Fields van kolom %s.
ISB-00014 Fout Fout tijdens het invoegen van een record in %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00192 Fout Fout bij het inlezen van de data Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00195 Fout Fout bij het inlezen van de data (%s) Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00016 Fout Fout tijdens het overbrengen van de data uit de databank
TOF-00064 Fout Fout tijdens overdragen van de geldigheidsperiode.
TOF-00078 Fout Fout tijdens het aanmaken van de systeemmap Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00182 Fout Fout tijdens aanmaken van de bestelbestanden. Bestelling
kan niet worden verzonden. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00198 Fout Fout bij het aanmaken van de gegevens.Registratie kan ni
et verzonden worden. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00112 Fout Fout tijdens de import van bestand %s. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00123 Fout Fout tijdens de import van document %s. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00194 Fout Fout tijdens het importeren: het inlezen van de data is
onderbroken. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00189 Fout Fout tijdens het importeren: het bestand (%s) is leeg.
TOF-00187 Fout Fout tijdens het importeren: het bestand (%s) is te groo
TOF-00190 Fout Fout tijdens het importeren: het bestand (%s) kan niet w
orden geopend. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00191 Fout Fout bij het importeren: het bestand (%s) kan niet opnie
uw worden afgesloten. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00193 Fout Fout tijdens het importeren: het bestand (%s) is niet al
s tekstbestand te openen. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00188 Fout Fout tijdens het importeren: er is geen data in het best
and (%s) gevonden. Exclamation OK 1 10 N N
9
ISB-00047 Fout Fout tijdens het initialiseren van het helpsysteem. De i
nternetservice kan niet worden gestart. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00082 Fout Fout tijdens kopiren van ini bestand voor het vrijschakel
en opgetreden. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00041 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Gebruiker heeft de im
port onderbroken. Exclamation OK 1 10 N N
9
ISB-00038 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Bestand kan niet word
en gesloten. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00037 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Bestand kan niet word
en geopend. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00040 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Geen tekstbestand.
ISB-00033 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Geen regels. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00034 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Leeg bestand.
ISB-00039 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Tekst kan niet worden
gelezen. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00036 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Ongeldige invoer.
ISB-00035 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Ongeldig argument.
ISB-00032 Fout Fout tijdens lezen van bestand %s. Te veel regels.
TOF-00079 Fout Fout tijdens lezen van een beschikbaar ini bestand opget
reden. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00080 Fout Fout tijdens het lezen van een nieuwe ini bestand voor h
et vrijschakelen opgetreden. Exclamation OK 1 10 N
N 9
ISB-00109 Fout Fout tijdens verwijderen van de registratie van %ss %s v
an de LOV %s. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00024 Fout Fout tijdens het verwijderen van record %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00015 Fout Fout tijdens verwijderen van record. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00196 Fout Fout tijdens het opslaan van de gegevens in de databank.
TOF-00016 Fout Fout tijdens het opslaan van het document in de databank
TOF-00081 Fout Fout tijdens update van een ini bestand opgetreden.
TOF-00123 Fout Fout tijdens het verbinden met COM-object '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00059 Fout Fout tijdens terugplaatsen van de geldigheidsbeperking o
pgetreden. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00102 Informatie Fout tijdens het converteren: Het object %s is v
an een onbekend type. Exclamation Ok 1 10 N N
9
TOF-00092 Fout Fout in blok, %s opgetreden. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00121 Fout Fehler in OleObjekt!~r~nFehler = %s~r~nFenster/Men = %s~r
~nObjekt = %s~r~nSkript = %s~r~nZeile = %s Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00209 Fout Fout tijdens processtap %s.%s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00125 Fout Fout in regel: %s Exclamation OK 1
10 N N 9
ISB-00018 Fout Veld %s is een verplichtveld~n (geen geldige foutmelding
beschikbaar). Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00138 Fout Filter kan niet worden ge*mporteerd. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00137 Informatie Volgende filters kunnen niet worden toegewezen:
TOF-00161 Fout Als u via het Internet wilt bestellen moet de Internet E
xplorer 4 of hoger ge*nstalleerd zijn! Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00021 Fout Voor de download van documenten over internet moet Inter
net Explorer 4 of hoger voorhanden zijn! Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00230 Fout Om het Specialist Reporting System te kunnen gebruiken m
oet minimaal Internet Explorer 4 ge*nstalleerd zijn! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00070 Informatie Het ingestelde handelsfilter %s levert geen resu
ltaten op. ~r~nAlle leveranciers worden weergegeven! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00283 Informatie Voor het ingestelde merkenfilter zijn geen gegev
ens beschikbaar. ~r~nAlle merken worden weergeven. Exclamation OK
1 10 N N 9
ISB-00045 Fout Voor het ingestelde land bestaan geen vertalingen.
TOF-00213 Informatie Voor de gekozen leverancier en fabrikant zijn ge
en gegevens voorhanden. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00094 Informatie Groep:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00098 Informatie Uitgever:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00299 Fout Uw aanvraag is mislukt omdat uw Transactie ID is verlope
n. Nadere informatie hierover vindt u in het logbestand '<Installatie map>\pb\r
N 9
TOF-00320 Fout Uw aanvraag kann op grond van een onbekende fout niet wo
rden uitgevoerd. Controleer uw internetverbinding en desnoods de instellingen va
n uw proxy of systeem. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00314 Fout Uw aanvraag is mislukt op grond van informatie die niet
beschikbaar is.~r~nNadere details kunt u nalezen in het bestand '<Installatie ma
p>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00310 Fout Uw aanvraag is mislukt omdat bij de Internet-Proxy geen
poort is ingevult.~r~nControleer de Internetinstellingen in de systeeminstelling
TOF-00309 Fout Uw aanvraag is mislukt omdat bij de Internet-Proxy geen
adres is ingevult.~r~nControleer de Internetinstellingen in de systeeminstelling
TOF-00317 Fout Uw online bestelling is op grond van een ontbrekend arti
kel in de Response-XML mislukt.~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in het be
stand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00316 Fout Uw online bestelling is op grond van een ontbrekend best
elnummer in de Response-XML mislukt.~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in h
et bestand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00315 Fout Uw online bestelling is op grond van een ontbrekende wij
ze van verzending in de Response-XML mislukt.~r~nNadere informatie kunt u terugl
ezen in het bestand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00302 Fout Uw online bestelling is mislukt omdat de bestellijst lee
g is.~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in het bestand '<Installatie map>\
N 9
TOF-00312 Fout Uw online bestelling is mislukt omdat het maximaal aanta
l logins bereikt is.~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in het bestand '<In
stallatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00313 Fout Uw online bestelling is mislukt om er een conflict is bi
j de wijze van verzending.~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in het bestand
'<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00303 Fout Uw online bestelling is mislukt omdat het bestelnummer o
f het referentienummer ontbreekt. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00311 Fout Uw online bestelling is mislukt omdat de transactie ID o
ntbreekt .~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in het bestand '<Installatie
map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00300 Fout Uw online bestelling is mislukt omdat de ID van de wijze
van bestellen ontbreekt .~r~nNadere informatie kunt u teruglezen in het bestand
'<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00327 Fout De controle op beschikbaarheid is mislukt omdat het arti
kelnummer niet is gevonden. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00306 Fout Uw controle op beschikbaarheid is mislukt omdat er in de
web service een negatief aantal is aangegeven .~r~nNadere informatie kunt u ter
uglezen in het bestand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'.
TOF-00307 Fout Uw controle op beschikbaarheid is mislukt omdat er in de
web service een onbekend aantal is aangegeven .~r~nNadere informatie kunt u ter
uglezen in het bestand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'.
TOF-00304 Fout Uw controle op beschikbaarheid is mislukt omdat de web s
ervice meer dan n artikel heeft gevonden .~r~nNadere informatie kunt u teruglezen
in het bestand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00280 Informatie In de winkelwagen bevindt zich een serviceopdrac
ht. Wilt u deze opdracht vervangen? Question YesNo 1 10
N N 9
TOF-00057 Fout Dll-fout tijdens overbrengen van de geldigheidsbeperking
TOF-00023 Fout Het document kan niet worden opgeslagen Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00005 Fout Het veld %s is een verplicht invulveld (Type: %s, Formaa
t/Lengte: %s). ~nVul een overeenkomende waarde in. Exclamation Ok
1 10 N N 9
ISB-00122 Fout Het veld %s is niet correct! Exclamation OK
1 10 N N 9
ISB-00008 Fout Het scherm %s kon niet worden geopend. Exclamation
Ok 1 50 N N 9
TOF-00113 Fout Het garantiebepalingsformulier is niet voorhanden!
ISB-00043 Fout Het helpsysteem kan niet worden gelezen. Help is niet be
schikbaar. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00160 Fout Het uploaden van het bestelbestand werd onderbroken.
TOF-00186 Fout Het kopiren van de data naar een tijdelijke map (%s) is m
islukt. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00288 Informatie Het logo mag niet groter zijn als 160x120 pixels
TOF-00027 Informatie Er zijn meer als 100 artikelen gevonden. Probeer
de zoekopdracht anders te definiren.~r~nDe eerste 100 artikelen worden weergegev
ISB-00046 Fout De directory %s is niet gevonden en kan ook niet worden
aangemaakt. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00018 Fout Er zijn op dit moment geen (prijs) updates beschikbaar
TOF-00264 Fout Het geselecteerde land is niet beschikbaar. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00287 Fout Het geselecteerde bestand is geen geldig BMP bestand.
TOF-00323 Informatie Het ingevoerde kenteken kan niet worden gevonden
of is ongeldig. Probeer het opnieuw. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00330 Fout Het ingevoerde kenteken is ongeldig.~r~nControleer uw in
voer. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00045 Informatie Het geselecteerde voertuig is voor het door u ge
kozen land niet geldig. ~r~nKies een ander voertuig. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00339 Fout Het ingevoerde kenteken is niet geldig.~r~nControleer de
invoer. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00205 Fout Bestand '%s' is geen geldig bestand voor de import van p
rijzen van de fabrikant. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00206 Fout Bestand '%s' is geen geldig bestand voor de import van h
andelaarprijzen. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00207 Fout Bestand '%s' is geen geldig servicepack bestand Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00285 Fout Bestanden van het formaat %s kunnen niet worden gebruikt
. Gebruik een bestand met de volgende extentie: %s! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00204 Informatie Bestandtype: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00127 Fout Data kan niet worden verzonden, omdat de Autodata CD nie
t kan worden gestart. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00108 Fout Databankerror %s : %s Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00022 Fout Datafout: De url voor het document is ongeldig. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00231 Fout Datafout: De aangegeven url is niet juist. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00100 Fout Dit menupunt heeft nog geen functie. Exclamation
Ok 1 10 N N 9
TOF-00075 Informatie De werktijdwaarde bevindt zich is al in de winke
lwagen Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00228 Fout Een attachment mag maximaal %s KByte groot zijn!
TOF-00020 Fout De download van het document van het internet werd onder
broken. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00238 Informatie De fout is succesvol verzonden. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00337 Fout De registratiecode %s is ongeldig.~r~nNeem contact op me
t TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00334 Fout De registratiecode is niet meer geldig.~r~nControleer de
code. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00333 Fout De registratiecode is niet bekend.~r~nControleer de code
en probeer het nogmaals. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00336 Fout De registratiecode kan niet worden opgeslagen.~r~nNeem c
ontact op met TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00335 Fout De registratiecode is al een keer ingevult.~r~nControlee
r de code en probeer het nogmaals. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00056 Informatie De geldigheidsperiode van de catalogus is afgelo
pen. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00281 Fout Het fabrikant-/modelserie(modeltype) filter kan alleen w
orden geactiveerd,~r~nals minstens een fabrikant in het filter is overgenomen.
TOF-00331 Fout De import kan niet worden gestart, omdat de logbestanden
niet kunnen worden geschreven. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00260 Fout U moet zich voor de catalogus registreren (protected mod
e), daarvoor heeft u een loginnaam en paswoord nodig. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00060 Fout De catalogus is niet meer geldig! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00282 Fout Het merkfilter kan alleen worden geactiveerd,~r~nals min
stens een merk in het filter wordt overgenomen. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00232 Fout Servernaam kan niet worden bepaald! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00199 Fout De parameter %s kon niet worden gevonden. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00175 Fout De server is niet gevonden. De bestelling kan niet worde
n verzonden Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00184 Fout De server is nog niet vrijgegeven, daarom is maar n clint v
erbinding mogelijk. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00224 Fout De status kan in het Specialist Reporting System niet wo
rden overgedragen. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00239 Informatie De status is succesvol geactualiseerd Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00006 Fout De tekst, die u ingeeft, moet in de lijst voorkomen!
TOF-00346 Fout De Webservice is momenteel niet bereikbaar. Controleer u
w Internetverbinding en de proxy instellingen van uw browser. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00318 Fout De Webservice antwoord niet op uw request. Controleer of
de PC met het internet is verbonden en desnoods de instellingen van de proxy se
rver in de systeeminstellingen. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00019 Fout U hebt geen rechten voor het openen van het bestand via
internet. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00229 Fout Toegang geweigerd Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00262 Fout De aangegeven gebruiker is niet vrijgegeven. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00258 Fout De aangegeven servicenaam is voor de catalogus niet geld
ig. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00049 Informatie De gekozen motor is voor het gekozen land niet g
eldig. ~r~nKies een ander motor. Exclamation OK 1 10
N N 9
ISB-00012 Fout Het aangegeven record is al voorhanden. Aanmaken is daar
om niet mogelijk! Exclamation Ok 1 10 N N
9
ISB-00978 Fout Het aangegeven record bestaat al. Aanmaken is daardoor n
iet mogelijk! Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00019 Fout Het ingegeven bestand bestaat niet! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00265 Fout Het verstuurde request moet een INITIALIZE-request zijn.
ISB-00977 Fout Het verwijderde record is met een andere tabel verbonden
.Verwijderen niet toegestaan! Exclamation OK 1 10 N
N 9
ISB-00011 Fout Het verwijderde record is met een andere tabel verbonden
. Verwijderen is daardoor niet mogelijk! Exclamation Ok 1
10 N N 9
TOF-00267 Fout Het verstuurde request kann niet worden geparst. Fout %s
is opgetreden. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00289 Informatie De geselecteerde link verwijst naar een handboek
. Deze kan niet worden weergegeven omdat u zich hiervoor niet hebt geregistreerd
TOF-00046 Informatie De geselecteerde artikelen bevinden zich al in d
e winkelwagen. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00047 Informatie Het geselecteerde artikel staat al op de merklij
st. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00010 Fout Het door u bewerkte record is intussen door een andere g
ebruiker aangepast. Laad het record opnieuw. Exclamation Ok 1
10 N N 9
TOF-00026 Informatie De door uw ingevoerde informatie is binnen de bo
uwgroepenkeuze niet gevonden. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00319 Fout De wsdl van de Webservice is veranderd. Neem contact op
met de support van de catalogus fabrikant. Nadere details kunt u nalezen in het
bestand '<Installatie map>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00007 Informatie De opdracht %s is met succes uitgevoerd!
TOF-00324 Informatie De aanvraag kan op grond van een fout in een ext
ern systeem niet worden verwerkt. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00345 Fout De aanvraag kan niet worden uitgevoerd (Fout: %s).~r~nNe
em contact op met de TecDoc Support. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00342 Fout De aanvraag kan niet worden uitgevoerd omdat uw tegoed i
s verbruikt.~r~nBitte Neem contact op met TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net).
TOF-00259 Fout Het is niet mogelijk een resultat weer te geven. U heeft
meerdere keuzemogelijkheden aangegeven Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00341 Fout De logingegeven zijn voor het zoeken op kenteken niet me
erg geldig..~r~nNeem contact op met TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00340 Fout De logingegevens zijn niet correct.~r~nControleer de use
r settings. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00218 Fout Er is een fout opgetreden tijdens het aanmelden aan het
Specialist Reporting System. Controleer uw E-mailadres en uw paswoord. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00134 Informatie Er zijn meer als 500 voertuigen gevonden.
TOF-00135 Fout De Autodata CD kan niet worden gestart, omdat bestand %
s niet is gevonden. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00293 Informatie De bouwgroepselectie kan niet via een type worde
n aangestoten. ~r~nKlik op het voertuig om verder naar de bouwgroepselectie te g
aan. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00158 Fout Het bestelbestand (%s) is niet gevonden. De bestelling i
s niet verzonden! Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00171 Fout Het bestelbestand is te groot. De bestelling kan niet wo
rden verzonden. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00156 Fout De bestelling is niet verzonden, vul in de systeeminstel
lingen uw paswoord in! Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00155 Fout De bestelling is niet verzonden. Vul in de systeeminstel
lingen een gebruikersnaam in! Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00154 Fout De bestelling kan niet worden verzonden. Vul in de syste
eminstellingen een URL in! Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00163 Fout De bestelling kan niet worden verzonden (fout %s).
TOF-00159 Fout De bestelling kan niet worden verzonden, toegang geweige
rd! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00162 Fout De bestelling kan niet worden verzonden. De URL (%s) is
niet geldig. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00183 Fout De bestelling kan niet worden verzonden, er kan geen ver
binding met de server worden gemaakt. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00164 Fout De bestelling kan niet worden verzonden omdat een HTTPS
Protocol fout is opgetreden (Error %s). Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00180 Informatie De bestelling is verzonden. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00165 Informatie De bestelling is verstuurd. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00144 Fout De checksum van het logo is niet juist, programma wordt
afgesloten. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00029 Vraag Het bestand %s is al voorhanden~r~nWilt u het bestand ov
erschrijven? Question YesNoCancel 1 10 N N
9
TOF-00277 Fout Het bestand %s is niet gevonden.~r~nControleer of de naa
m van het bestand juist is. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00128 Fout Het bestand met de nieuwe functies voor de standaard taa
l kan niet worden geladen. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00197 Informatie De data is succesvol ge*mporteerd. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00202 Informatie De data is niet volledig geladen Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00013 Fout De query voor de datastore %s is vastgelopen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00009 Fout De query voor het datascherm %s in object %s is fout gel
open. Exclamation Ok 1 50 N N 9
TOF-00255 Fout De voertuigselectie is niet volledig. U heeft meerdere k
euzeparameters aangegeven. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00146 Fout Het kleurconfiguratiebestand (colors.ini) is niet gevond
en. Het programma wordt in de kleur grijs weergegeven. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00145 Fout Het kleurconfiguratiebestand (colors.ini) is aangepast.
Het programma wordt in de kleur grijs weergegeven. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00210 Fout De uitkomst van de filteroptie is nul. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00338 Informatie De registratie is succesvol afgesloten,~r~nen na
een herstart van het programma, kan met het programma worden gewerkt. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00290 Fout De adres gegevens zijn gemanipuleerd,~r~nHet programma w
ordt daarom gesloten.~r~nNeem contact op met support. Exclamation OK
1 10 N N 9
ISB-00042 Fout Het helpbestand voor de ingestelde taal of de standaard
taal kan niet worden geladen. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00074 Informatie De controlebeurt is al in de winkelwagen aanwezi
TOF-00083 Informatie De criteria en informatieteksten zijn niet gehee
l geladen. Exclamation OK 1 10 N N 9
ISB-00113 Informatie Dit venster is niet in zijn geheel in de actuele
programma taal vertaald.~nDaardoor kan het voorkomen dat woorden in een andere
taal verschijnen. Information OK 1 10 N N
9
ISB-00117 Fout Deze optie is voor de dit record niet geldig! Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00178 Fout Tijdens het registreren is een fout opgetreden: Fout tij
dens het schrijven in de databank. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00179 Fout Tijdens het registreren is een fout opgetreden: Fout tij
dens het versturen van de E-mail Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00221 Fout Het registreren is mislukt: Er is een fout opgetreden ti
jdens het opslaan van de foutmelding in het Specialist Reporting System.
TOF-00220 Fout Er is een fout opgetreden tijdens het registreren: Het o
pslaan van de betekenis van het bedrijf in het Specialist Reporting System is mi
slukt. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00222 Fout Er is tijdens het registreren een fout opgetreden: Opsla
an van het attchment in het Specialist Reporting System is niet mogelijk!
TOF-00219 Fout Er is tijdens het registreren een fout opgetreden: Opsla
an in het Specialist Reporting System is niet mogelijk! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00217 Fout Er is een fout opgetreden tijdens het registreren: er is
al een gebruiker voorhanden met dit E-mail adres! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00237 Informatie De registratie is succesvol doorgevoerd Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00177 Informatie Het registreren is voltooit. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00225 Fout Status navraag is niet mogelijk: U hebt geen rechten om
de status van de fout te bekijken! Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00223 Fout Status navraag is niet mogelijk: de foutmelding is in he
t Specialist Reporting System niet voorhanden! Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00055 Fout De systeemtijd is teruggezet. Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00168 Informatie De TecDoc-CD ondersteunt maximaal 99 clients. Al
s u meer licenties nodig heeft dient u contact op te nemen met TecDoc. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00017 Fout De validering voor het veld %s is vastgelopen~n (geen sp
ecifieke valideringsmelding beschikbaar). Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00017 Fout Er kan geen verbinding met het internet worden gemaakt.
TOF-00328 Informatie Een of meerdere artikelen kunnen zijn niet eendu
idig. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00321 Informatie Deze artikelen bevinden zich niet in het assorti
ment van uw grossier. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00084 Informatie De regels zijn niet in zijn geheel geladen.
ISB-00031 Fout De toewijzing voor de online help kan niet uit de databa
nk worden geladen. Exclamation OK 1 10 N N
9
ISB-00030 Fout Het betreffende bestand voor de online help kan niet uit
de databank worden geladen. Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00073 Informatie Het extra werk bevindt zich al in de winkelwagen
TOF-00286 Fout Het aangegeven logo is niet voorhanden. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00322 Informatie De pagina:~r~n %s ~r~nkan niet worden geopend.~r
~n Neem contact op met de CATALOG support. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00263 Fout Alleen de aangegeven taal is beschikbaar. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00174 Fout De aangegeven link is niet geldig. Controleer de systeem
instellingen. Exclamation OK 1 10 N N 9
pfc_closequery_failsvalidation Toepassing Niet alle velden zijn gevuld.~r~
n~r~nWilt u zonder opslaan afsluiten? Exclamation YesNo 2 5
N N 9
TOF-00326 Informatie De benodigde logingegevens die nodig zijn om te
kunnen zoeken ontbreken in de instellingen.~r~n Open de user instellingen en vul
daar uw logingegevens in en probeer opnieuw naar een kenteken te zoeken.
TOF-00308 Fout In de usersettings zijn de benodigde persoonlijke gegeve
ns die nodig zijn voor het uitvoeren van requests niet ingevuld. Vul deze in en
probeer het opnieuw. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00278 Fout Het opgeslagen logbestand voor het printen kann niet wor
den gevonden.~r~nControleer het pad in de gebruikerinstellingen. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00020 Informatie Om de gewenste actie uit te voeren moeten de cor
recties worden opgeslagen. ~nWilt u de data nu opslaan? Question YesNo
1 10 N N 9
ISB-00026 Vraag De gewenste delete operatie bepaalt het verwijderen ~nva
n alle van record afhangkelijke records. ~nWilt u deze functie werkelijk uitvoer
en? Question YesNo 2 10 N N 9
TOF-00148 Fout Het maximaal aantal verbonden client %s verbindingen met
de server is overschreden. Exclamation OK 1 10 N
N 9
ISB-00044 Fout De vertalingen voor de ingestelde taal kunnen niet worde
n geladen. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00305 Fout Het artikel maakt niet meer deel uit van het assortiment
van de fabrikant. Exclamation OK 1 10 N N
9
ISB-00121 Fout Document is te groot. Maximale grens ligt bij 10 MB.
TOF-00153 Fout E-mail is niet verzonden! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00152 Fout E-mail kan niet worden verstuurd.~r~nEr is geen ontvange
r ingevuld. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00151 Fout E-mail kan niet worden verstuurd.~r~nEr is geen MAPI-sta
ndaard E-mail - Client gevonden! Exclamation OK 1 10
N N 9
ISB-00023 Fout Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van %s !
TOF-00173 Fout Een user autorisatie is noodzakelijk. Controleer de syst
eeminstellingen. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00176 Fout Een user autorisatie is noodzakelijk. De bestelling kon
niet worden verzonden. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00147 Informatie Een detailweergave is niet mogelijk, omdat geen
artikel geselecteerd is. Selecteer een artikel uit de lijst. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00172 Fout De instellingen voor de proxy ontbreken. De bestelling k
on niet worden verzonden. Exclamation OK 1 10 N
N 9
ISB-00021 Fout Een ingevoerde waarde is groter als in de databank voorg
eschreven. Exclamation Ok 1 10 N N 9
ISB-00115 Fout Uw invoer is geen geldig record. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00114 Fout Retrieve in Single-Record-Datawindow heeft meer als een
record! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00063 Fout Schrijffout tijdens overdragen geldigheidsbeperking.
TOF-00298 Fout U beschikt niet over voldoende rechten om de aanvraag ui
t te voeren. Nadere informatie kunt u nalezen in het bestand '<Installatie map>\
N 9
ISB-00124 Fout U heeft geen keuze gemaakt Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00001 Fout U moet een personenwagen of bedrijfswagen selecteren.
TOF-00284 Fout U moet een PW, BW, Motor of As selecteren. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
TOF-00129 Vraag U wilt een ge*mporteerde leverancier verwijderen.~r~nDe ge*m
porteerde prijzen en handelaarfilters van de leverancier worden daarmee ook verw
ijderd.~r~nWilt u verder gaan? Question YesNo 1 10 N
N 9
TOF-00332 Vraag Wilt u de winkelwagen werkelijk legen? Question
YesNo 1 10 N N 9
TOF-00142 Fout Zoekboomiconen werden aangepast en worden daarom niet we
ergegeven! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00099 Informatie TUP bestandsnaam:~t~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00022 Fout Secundaire records kunnen alleen worden opgeslagen, wann
eer primair record voorhanden is. Exclamation Ok 1 10
N N 9
ISB-00001 Fout Er kan geen verbinding met de databank worden gemaakt!
TOF-00065 Fout Coderings-/decoderingsfout tijdens overbrengen van de ge
ldigheidsbeperking Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00095 Informatie Versie:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00096 Informatie Versie - Datum:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00140 Informatie Fabrikanten uit de basisinstellingen kunnen niet
worden verwijderd Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00141 Informatie Opdracht is niet uitgevoerd!~r~nEr is niets ge*mpo
rteerd. Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00236 Fout De actie kan niet worden afgesloten (foutcode = %s)!
TOF-00126 Informatie Handeling is afgebroken! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00203 Informatie Bestelnummer (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00028 Vraag Wilt u het programma werkelijk afsluiten? Question
YesNo 2 10 N N 9
TOF-00216 Vraag Wilt u de foutmelding werkelijk verwijderen? Question
YesNo 1 10 N N 9
ISB-00002 Vraag Wilt u de wijzigingen opslaan? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 9
ISB-00029 Vraag Wilt u de wijzigingen opslaan? Question YesNo
2 10 N N 9
pfc_closequery_savechanges Toepassing Wilt u de wijzigingen opslaan?
TOF-00009 Vraag Wilt u werkelijk uw actuele profiel verwijderen?
pfc_dwlinkage_predelete Toepassing Regel(s) verwijderen? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 9
TOF-00292 Informatie Voor de geselecteerde type zijn geen artikelen b
eschikbaar. ~r~nKies een ander type. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00025 Informatie Voor de geselecteerde voertuigen zijn geen artik
elen beschikbaar. ~r~nKies een ander voertuig. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00072 Informatie Voor de geselecteerde motor zijn geen artikelen
beschikbaar. ~r~nSelecteer een andere motor. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00252 Informatie Aan de geselecteerde as zijn geen artikelen geli
nk. ~r~nSelecteer een andere as. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00076 Informatie Voor dit voertuig is al een werktijd waarde van
een ander land in de winkelwagen. ~r~nOm de werktijd waarde van een ander land i
n de winkelwagen over te nemen, moet u eerst de eerste waarde verwijderen.
TOF-00124 Informatie Voor dit voertuig is al een werktijd in de winke
lwagen voorhanden. Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00235 Fout Geen toegang (foutcode %s)! Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00233 Fout Er is een fout opgetreden: U moet u aanmelden aan de pro
xyserver! Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00234 Fout Geen toegang: U moet zich aanmelden! Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00269 Fout Voor de asselectie werd zowel een asstype als ook een Te
cDoc asnummer ingevoerd Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00268 Fout Voor de asselectie werd geen asstype nog TecDoc asnummer
ingevoerd Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00254 Fout Voor de voertuigselectie zijn geen geldige zoekparameter
s aangegeven Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00257 Fout Uw invoer is zowel een motorcode als ook een TecDoc moto
rnummer Exclamation OK 1 10 N N 9
TOF-00256 Fout Uw invoer is geen motorcode of TecDoc motornummer
ISB-00441 Fout fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild bij kolom
%s kan niet gerefereerd worden. Exclamation OK 1 10
N N 9
TOF-00208 Informatie Import op %s om %s afgesloten. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00143 Fout Geimporteerde leveranciers kunnen bij een clint installat
ie niet worden verwijderd! Exclamation OK 1 10 N
N 9
TOF-00093 Informatie Import gestart op %s om %s. Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00104 Informatie Informatie over verloop:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00103 Informatie Informatie over het ge*mporteerde bestand:~r~n
TOF-00102 Informatie Inhoud:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00119 Fout Interne fout tijdens het lezen van de geldigheid van de
CD !~r~nfoutnummer = %s Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00226 Fout Interne fout: de XML query kan niet worden aangepast!
TOF-00297 Fout Internesysteemfout Neem contact op met de TecDoc Support
ISB-00116 Fout Geen geldige waarde voor DataObjekt. Exclamation
OK 1 10 N N 9
ISB-00118 Fout Geen geldige boolscher waarde voor 'isAutoRetrieveON'
TOF-00242 Informatie Automatisch overnemen van het voertuig is niet m
ogelijk. Selecteer het voertuig manueel. Exclamation OK 1
10 N N 9
TOF-00149 Informatie Geen verdere data beschikbaar Exclamation
OK 1 10 N N 9
TOF-00066 Fout Geldigheids-dll is beschadigd Exclamation OK
1 10 N N 9
TOF-00058 Informatie Geldigheidsbeperking is succesvol teruggeplaatst
TOF-00062 Fout Leesfout tijdens lezen van de geldigheidsduur. Exclamat
ion OK 1 10 N N 9
ISB-00025 Informatie Gemarkeerde regel(s) verwijderen? Question
TOF-00291 Vraag Wilt u dat de afbeeldingen en technische handboeken in d
e preview worden weergegeven? Question YesNo 1 10 N
N 9
pfc_dwlinkage_rowchanging Toepassing Niet opgeslagen correcties voorh
anden. ~r~nWilt u deze nu opslaan? Exclamation YesNoCancel 1
0 N N 9
TOF-00266 Fout Alleen het eerste request mag een INITIALIZE request zij
TOF-00069 Fout Parameter %s niet gevonden Exclamation OK
1 10 N N 9
pfc_dwlinkage_requiredmissing Toepassing Verplicht veld voor %s in regel
%s. Vul een waarde in. Information Ok 1 5 N N
9
pfc_requiredmissing Toepassing Verplicht veld voor %s in regel %s. Vul
een waarde in. Information Ok 1 5 N N 9
pfc_requiredmissingondatastore Toepassing Verplicht veld voor %s in regel
%s. Vul een waarde in. StopSign Ok 1 20 N Y
9
TOF-00106 Informatie Prijzen voor de volgende artikelnummers kunnen n
iet worden toegewezen: Exclamation OK 1 10 N N
9
TOF-00347 Informacin Documentos eliminados Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00348 Error No se pudieron eliminar todos los documentos. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
pfc_systemerror Error de sistema %s StopSign Ok 1
20 N N 8
pfc_dwdberror Aplicacin %s StopSign Ok 1 20
N N 8
TOF-00086 Informacin Se ha eliminado %s filtros, rechazados %s
TOF-00085 Informacin Se ha importado %s filtros, rechazados %s
TOF-00088 Informacin Se ha eliminado %s distribuidores, rechazados %s
TOF-00087 Informacin Se ha importado %s distribuidores, rechazados %s
TOF-00090 Informacin Se ha eliminado %s precios, rechazados %s
TOF-00089 Informacin Se ha importado %s precios, rechazados %s
TOF-00244 Informacin %s tienda(s) eliminada(s), %s rechazadas
TOF-00243 Informacin %s tienda(s) importada(s), %s rechazadas
ISB-00112 Error No se encontr %s en Datastore %s Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00107 Informacin %s ok / %s no aceptados Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00117 Error Introduzca la contrase+a! Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00007 Error Confirme la contrase+a, introducindola nuevamente en el cam
po %s. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00247 Error Indique por favor el NIF para el IVA Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00036 Error Indique el pas para la direccin de la compa+a. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00042 Error Indique el pas del proveedor. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00032 Error Indique el nombre del remitente. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00038 Error Indique el nombre del proveedor. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00035 Error Indique la ciudad de la compa+a. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00041 Error Indique la poblacin del proveedor. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00132 Error Indique el precio en el formato correcto! Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00004 Error Introduzca el valor para el campo %s en formato %s!
TOF-00034 Error Indique el codigo postal de la compa+a. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00040 Error Indique el cdigo postal del proveedor. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00033 Error Indique la calle del remitente. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00039 Error Indique la calle del proveedor. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00037 Error Indique el nmero de telfono del remitente. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00028 Error Indique la cantidad que desea del artculo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00185 Error Indique el archivo que desea importar Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00109 Error Indique el archivo TUP que se debe importar Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00003 Error Introduzca una contrase+a. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00071 Error Indique un a+o vlido! Exclamation OK 1
10 N N 8
ISB-00120 Error Indique un directorio vlido. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00240 Error Introduzca una descripcin Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00110 Error Indique un archivo para registrar informaciones Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00181 Error Indique un fichero de exportacin Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00130 Error Indique una abreviatura (nombre corto) Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00150 Error Indique una direccin de correo electrnico vlida! Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00166 Error Indique un asunto Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00215 Error Indique un ttulo de fallo Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00002 Error Indique un nombre de perfil. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00167 Error Introduzca un texto Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00014 Error Introduzca un pas en su configuracin. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00270 Error Indique en la configuracin personal su email Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00012 Error Introduzca un cdigo postal en su configuracin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00011 Error Introduzca una calle en su configuracin. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00015 Error Introduzca un nmero de telfono en su configuracin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00010 Error Introduzca un nombre en su configuracin. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00013 Error Introduzca una poblacin en su configuracin. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00329 Error Indique al menos dos letras para las iniciales. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00044 Informacin Indique antes la palabra que desea buscar.
TOF-00004 Error Introduzca de nuevo la contrase+a para su comprobacin.
TOF-00048 Informacin Introduzca el disco nmero %s! Exclamation
OkCancel 1 10 N N 8
TOF-00294 Informacin Indique antes un % para el IVA en la configuracin
del usuario. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00245 Informacin Active la tienda que se debe indicar automticamen
te por defecto en los pedidos Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00043 Informacin Utilice una palabra ms especfica para la bsqueda.
TOF-00005 Error Seleccione de la lista un perfil de usuario como perfil
bsico. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00077 Error Seleccione un pas! Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00214 Error Seleccione una clasificacin. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00301 Informacin Seleccione un tipo de envo Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00111 Informacin Seleccione un fichero para importar Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00006 Error Seleccione una entrada de la lista o introduzca uno que
se encuentre en la lista! Exclamation Ok 1 10 N
N 8
TOF-00053 Informacin Seleccione un nmero de tipo. Exclamation
Ok 1 10 N N 8
TOF-00133 Error Seleccione al menos un criterio. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00200 Error Seleccione al menos una marca Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00201 Error Seleccione al menos un fabricante Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00052 Error Escoja un criterio para imprimir. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00054 Error Seleccione para imprimir una o varias tarjetas, o selecc
ione la opcin '%s'. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00101 Informacin CD Versin:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00100 Informacin CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00057 Error Error DLL al determinar la delimitacin del tiempo de vali
dez. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00023 Error No se pudo guardar el documento. Exclamation
OK 1 10 N N 8
ISB-00005 Error En el campo %s se debe realizar una entrada (tipo: %s, f
ormato/longitud: %s). ~nIntroduzca el valor correspondiente. Exclamation
Ok 1 10 N N 8
ISB-00122 Error El campo %s no es correcto! Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00008 Error No se pudo abrir la ventana %s. Exclamation Ok
1 50 N N 8
TOF-00113 Error No existe el formulario de garanta. Exclamation
OK 1 10 N N 8
ISB-00043 Error El sistema de ayuda no se ha inicializado correctamente.
La ayuda no est disponible. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00160 Error Se ha interrumpido la transmisin del archivo de pedido
TOF-00186 Error Ha fallado la copia del archivo en un directorio tempora
l (%s) Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00288 Informacin El logotipo no debe superar el tama+o mximo de 160
x 120 pixels Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00027 Informacin Se han encontrado ms de 100 artculos. Debe delimit
ar ms la bsqueda.~r~nSe mostrarn los primeros cien artculos encontrados. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00046 Error No existe el directorio %s ni tampoco se pudo crear.
TOF-00018 Error El documento solicitado no est disponible en Internet .
TOF-00264 Error El pas indicado no est disponible Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00287 Error El logo indicado no es un fichero bitmap vlido Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00323 Informacin El numero de matrcula no es vlido. Verifiquelo de
nuevo. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00330 Error El numero de matrcula no es vlido. ~r~Verifiquelo de nuevo
TOF-00045 Informacin El vehculo que ha seleccionado no es vlido para el
pas que se ha escogido. ~r~nSeleccione otro vehculo. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00339 Error La matrcula indicada no es vlida).~r~nVerfique sus datos.
TOF-00205 Error El fichero '%s' no es vlido para importar precios de fabr
icante Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00206 Error El fichero '%s' no es vlido para importar informacin de di
stribuidor Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00207 Error El fichero '%s' no es un paquete de servicio vlido
TOF-00285 Error No se soportan ficheros en formato %s. Seleccione un fic
hero en formato %s. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00204 Informacin Tipo de archivo: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00127 Error No se pudieron transmitir los datos, ya que no se pudo i
niciar el CD de Autodata. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00108 Error Error de la base de datos: %s : %s Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00022 Error Error en los datos : La URL para el documento no es vlida
TOF-00231 Error Error en los datos: La direccin URL indicada no es vlida.
ISB-00100 Error A este punto de men an no se le ha asignado ninguna funcin.
TOF-00075 Informacin El tiempo de reparacin ya se ha introducido en la
cesta de compras Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00228 Error El anexo debe tener un tama+o mximo de %s kbytes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00020 Error Se ha interumpido la descarga del documento desde Intern
et. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00238 Informacin Se ha transmitido el fallo Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00337 Error El cdigo de activacin %s no es vlido.~r~nPngase en contacto
con TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00334 Error El cdigo de activacin ha caducado.~r~nVerifique su entrada
TOF-00333 Error El cdigo de activacin no es correcto.~r~nVerifique su entr
ada. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00336 Error No se pudo guardar el cdigo de activacin.~r~nPngase en cont
acto con TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00335 Error Ya se ha introducidon el cdigo de activacin.~r~nVerifique
su entrada. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00056 Informacin Se ha vencido el perodo de validez del CD.
TOF-00281 Error El filtro de constructores/gamas slo se puede activar,~r~
nsi se ha transferido al menos un fabricante al filtro Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00331 Error No se puede ejecutar la importacin puesto que no es posib
le el acceso a los ficheros log. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00260 Error El CATALOG exige un nombre de usuario y una contrase+a par
a acceder (Protectedmode) Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00060 Error El CATALOG ya no es vlido! Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00282 Error El filtro de marcas slo se puede activar,~r~nsi se ha tra
nsferido al menos una marca al filtro Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00232 Error No se pudo identificar el nombre del servidor. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00199 Error No se pudo encontrar el parmetro %s. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00175 Error El servidor no responde. No se pudo transmitir el pedido
TOF-00184 Error No se ha habilitado an el servidor, por esta razn, slo es p
osible conectar un cliente. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00224 Error No se pudo determinar el estatus en el Specialist Report
ing System Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00239 Informacin Se ha actualizado el estado Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00006 Error El texto que se debe introducir debe corresponder a una e
ntrada de la lista! Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00346 Error El Webservice no responde a la consulta. Verifique la c
onexin a Internety la configuracin de su proxy en el explorer de Internet.
TOF-00318 Error El Web Service no responde a su solicitud. Asegrese de qu
e existe conexin con Internet y verifique la configuracin proxy de su sistema.
TOF-00019 Error Negado el acceso al documento en Internet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00229 Error Acceso denegado Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00262 Error El usuario indicado no est habilitado Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00258 Error El ServicName indicado no es vlido para el catlogo.
TOF-00049 Informacin El motor que ha escogido no es vlido para el pas s
eleccionado. ~r~nSeleccione otro motor. Exclamation OK 1 10
N N 8
ISB-00012 Error El registro de datos introducido ya existe. Por lo tanto
no es posible crearlo! Exclamation Ok 1 10 N N
8
ISB-00978 Error El registro de datos introducido ya existe, por consiguie
nte, no se puede crear nuevamente! Exclamation OK 1 10
N N 8
ISB-00019 Error No existe el registro de datos introducido! Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00265 Error La primera solicitud enviada debe ser una solicitud de i
nicializacin Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00977 Error El registro de datos que desea eliminar tiene referencia
s en otra tabla. !Por esta razn, no se puede eliminar! Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00011 Error Ya existe una referencia en otra tabla para el registro
de datos eliminado. Por lo tanto no se puede eliminar! Exclamation Ok
1 10 N N 8
TOF-00267 Error La solicitud enviada no se pudo analizar sintcticamente.
Se produjo un error en %s. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00289 Informacin El link seleccionado se refiere a un manual. #ste
no se puede visualizar, ya que no se han habilitado estos datos. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00046 Informacin El artculo selecionado ya se encuentra en la cest
a de compras. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00047 Informacin El artculo seleccionado ya se encuentra en la lis
ta de control. Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00010 Error El registro de datos que usted ha editado, ha sido modif
icado entretanto por otro usuario. !Por favor, cargue de nuevo el registro!
TOF-00026 Informacin No se encontr ningn acierto para su bsqueda dentro
de la seleccin de grupos de montaje. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00319 Error El wsdl de su WEB Service se ha modificado. Dirjase al s
upport de su catlogo. En el fichero <ruta de instalacin>\pb\resource\HESSService.t
xt' encontrar ms detalles. Exclamation OK 1 10 N
N 8
ISB-00007 Informacin La accin %s ha finalizado correctamente! Informat
ion Ok 1 10 N N 8
TOF-00324 Informacin No se pudo procesar la consulta debido a un erro
r de un sistema externo. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00345 Error No se pudo procesar la consulta (Error: %s).~r~nPngase en
contacto con TecDoc Support. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00342 Error No se pudo procesar la consulta, pues su saldo se ha ago
tado.~r~nPngase en contacto con el departamento comercial de Tecdoc. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00259 Error Se han introducido datos ambiguos para seleccionar un ve
hculo y un motor. Se indicaron varios parmetros de seleccin Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00341 Error Los datos de registro para ejecutar la consulta ya no so
n vlidos.~r~nPngase en contacto con el departamento comercial de Tecdoc. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00340 Error Los datos de registro para ejecutar la consulta no son vl
idos.~r~nVerifquelos en la configuracin del usuario. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00218 Error Ha fallado el acceso al Specialist Reporting System. Rev
ise la direccin de email y la clave de acceso. Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00134 Informacin Con la seleccin se obtienen ms de 500 vehculos.
TOF-00135 Error No se pudo iniciar el Autodata, ya que no se encontr el a
rchivo %s. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00293 Informacin La seleccin del grupo de montaje no se puede real
izar a partir de un tipo constructivo.~r~nHaga clic en el vehculo mostrado ms abaj
o para pasar a la seleccin del grupo de montaje. Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00158 Error No se encontr el archivo de pedido (%s). No se transmitio
el pedido. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00171 Error El archivo de pedido es muy grande. No se pudo transmiti
r el pedido. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00156 Error No se pudo transmitir el pedido. Indique por favor una c
ontrase+a en la configuracin del sistema. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00155 Error No se pudo transmitir el pedido. Indique por favor una i
dentificacin de usuario en la configuracin del sistema. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00154 Error No se pudo transmitir el pedido. Indique por favor una d
ireccin en internet en la configuracin del sistema. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00159 Error No se pudo transmitir el pedido. Indique por favor una d
ireccin en internet en la configuracin del sistema. Exclamation OK
1 10 N N 8
pfc_dsaccepttext Aplicacin Validacin de Accepttext para Datastore ha
fallado. Columna %s en lnea %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 8
TOF-00211 Informacin Atencin, la seleccin de datos adicionales puede du
rar mucho. Desea hacerlo de todos modos? Exclamation YesNo 1 10
N N 8
TOF-00212 Informacin Atencin: con la seleccin de varias marcas y fabric
antes, la visualizacin del informe puede tardar mucho tiempo. Desea hacerlo de to
dos modos? Exclamation YesNo 1 10 N N 8
TOF-00061 Error Los precios del Catlogo ya no son vlidos, por esta razn, no
se presentan ms los precios! Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00227 Error No se soportan anexos en formato %s, seleccione un fiche
ro en el siguiente formato: %s. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00067 Error El artculo ya se encuentra en la cesta de compras.
TOF-00068 Error El artculo ya se encuentra en la lista de control.
TOF-00344 Error Debido a que un sistema externo no est disponible no se p
uede procesar la consulta. (error: %s).~r~nPor favor dirjase al TecDoc Support
TOF-00325 Informacin Debido a que un sistema externo no est disponible
no se puede procesar la consulta. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00105 Informacin Comienza procesamiento.~r~nEspere por favor!
ISB-00119 Error Se ha presentado un error interno en la validacin. Por es
ta razn los registros no se han podido validar correctamente. Exclamation
OK 1 10 N N 8
ISB-00027 Error Se ha producido un error al ejecutar la accin %s! No se ha
n guardado los cambios. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00024 Error Se producido un error desconocido al descargar documento
TOF-00157 Error Se ha presentado un error al crear el fichero de pedido
(%s). No se ha transmitido el pedido. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00170 Error Se ha presentado un error al transmitir el email del ped
ido. No se ha transmitido el pedido Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00097 Informacin Descripcin:~t~'t%s' Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00138 Error No se pudo importar filtro! Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00137 Informacin No se pudieron asignar los siguientes filtros:
TOF-00161 Error Para realizar pedidos a travs de Internet, se requiere el
explorador de Internet a partir de la versin 4. Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00021 Error Para descargar documentos desde Internet, se necesita ten
er instalado el Internet Explorer a partir de la versin 4! Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00230 Error Para el acceso al Specialist Reporting System se necesit
a tener instalado el Internet Explorer a partir de la versin 4 Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00070 Informacin No hubo aciertos en la bsqueda para el filtro de
marcas ajustado %s. ~r~nSe mostrarn todos los fabricantes! Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00283 Informacin La consulta no da resultados para el filtro de m
arcas seleccionado.~r~nSe mostrarn todas las marcas Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00045 Error No existen traducciones para el idioma seleccionado.
TOF-00213 Informacin No se dispone de informacin para el fabricante y
la marca seleccionados. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00094 Informacin Grupo:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00098 Informacin Publicado por:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00299 Error Su consulta ha fallado, ya que el ID de la transaccin ha
caducado. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HE
SSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00320 Error Su consulta ha fallado a causa de un error desconocido.
Revise su conexin a Internet y verifique la configuracin del servidor proxy en l
a configuracin de su sistema. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00314 Error Su consulta ha fallado por falta de informacin en Respons
e-XML. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSS
ervice.txt' Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00310 Error Su consulta ha fallado ya que no se indic ningn puerto par
a el internet proxy.~r~nVerifique la configuracin de internet en el panel de cont
rol. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00309 Error Su consulta ha fallado ya que no se indic ninguna direccin
para el internet proxy.~r~nVerifique la configuracin de internet en el panel de
control. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00317 Error Su pedido online ha fallado por falta de artculos en Resp
onse-XML. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HE
SSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00316 Error Su pedido online ha fallado por falta de nmero de pedido
en Response-XML. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\reso
urce\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00315 Error Su pedido online ha fallado por falta de tipo de envo en
Response-XML. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resourc
e\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00302 Error Su pedido online ha fallado ya que la lista de pedidos e
st vaca. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSS
TOF-00312 Error Su pedido online ha fallado ya que se alcanz el mximo de l
ogins. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSS
TOF-00313 Error Su pedido online ha fallado ya que existe un conflicto e
n el tipo de envo. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\res
ource\HESSService.txt' Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00303 Error Su pedido online ha fallado por falta de nmero de pedido
o nmero de referencia de cliente. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00311 Error Su pedido online ha fallado por falta de ID de transaccin
. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSServic
e.txt' Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00300 Error Su pedido online ha fallado por falta de ID de tipo de e
nvo. Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSServ
ice.txt' Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00327 Error Su consulta de disponibilidad ha fallado, porque el artcu
lo no se ha identificado claramente. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00306 Error Su consulta de disponibilidad ha fallado. El WEBservice
requerido ha dado una cantidad negativa de envo. Para mayor informacin consulte el
fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 8
requerido ha dado una cantidad de envo desconocida. Para mayor informacin consulte
el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK
1 10 N N 8
requerido ha suminsitrado ms de un artculo. Para mayor informacin consulte el fiche
ro <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSService.txt' Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00280 Informacin En la cesta de compras ya se halla un servicio d
e mantenimiento. Desea reemplazarlo por el que ha seleccionado? Question
YesNo 1 10 N N 8
TOF-00208 Informacin Importacin concluida el %s a las %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00143 Error Los proveedores importados no se pueden eliminar desde un
a estacin de trabajo (cliente)! Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00093 Informacin Importacin iniciada el %s a las %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00104 Informacin Informacin sobre proceso:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00103 Informacin Informacion sobre fichero de importacin: ~r ~n
TOF-00102 Informacin Contenido:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00119 Error Error interno al determinar la delimitacin del perodo de va
lidez!~r~nError n=%s Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00226 Error Error interno: la peticin XML no se pudo procesar.
TOF-00297 Error Error interno del sistema, dirjase al support de TecDoc.
ISB-00116 Error Ningn valor vlido de objeto de archivo. Exclamation
OK 1 10 N N 8
ISB-00118 Error Ningn valor booleano vlido para 'isAutoRetrieveON'
TOF-00242 Informacin No es posible transferencia automtica del vehculo.
Seleccione manualmente el vehculo. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00149 Informacin No se dispone de ms datos. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00066 Error El DLL de periodo de validez es defectuoso. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00058 Informacin Se ha restablecido la delimitacin del perodo de va
lidez Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00062 Error Error de lectura al determinar la delimitacin del perodo d
e validez. Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00025 Informacin Desea borrar la(s) lnea(s) marcada(s)? Question
TOF-00291 Pregunta Desea visualizar las imgenes y manuales en la vist
a previa de la impresin? Question YesNo 1 10 N N
8
pfc_dwlinkage_rowchanging Aplicacin Existen cambios que an no se han
guardado. ~r~nDesea guardar estos cambios? Exclamation YesNoCancel
1 0 N N 8
TOF-00266 Error Slo la primera solicitud puede ser una solicitud de inici
alizacin Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00069 Error No se encontr el parmetro %s. Exclamation OK
1 10 N N 8
pfc_dwlinkage_requiredmissing Aplicacin Falta valor obligatorio para %s
en la lnea %s. Introduzca un valor. Information Ok 1 5
N N 8
pfc_requiredmissing Aplicacin Falta valor obligatorio para %s en la lne
a %s. Introduzca un valor. Information Ok 1 5 N
N 8
pfc_requiredmissingondatastore Aplicacin Falta valor obligatorio para %s
en la lnea %s. Introduzca un valor. StopSign Ok 1 20
N Y 8
TOF-00163 Error No se pudo transmitir el pedido (error %s) Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00162 Error No se pudo transmitir el pedido. La direccin de internet
no es vlida, Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00183 Error No se pudo establecer la conexin con el servidor. El pedi
do no se pudo transmitir. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00164 Error No se pudo transmitir el pedido debido a un error de pro
tocolo HTTPS (error %s) Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00165 Informacin El pedido ha sido transmitido Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00180 Informacin El pedido ha sido transmitido Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00144 Error La suma de verificacin del logotipo no es correcta, se ce
rrar la aplicacin. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00029 Pregunta El archivo %s ya existe~r~nDesea reemplazarlo?
TOF-00277 Error No se pudo encontrar el archivo %s.~r~n Verifique que el
nombre sea correcto Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00128 Error No se pudo cargar el archivo de la actualizacin para el id
ioma seleccionado o para el idioma por defecto! Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00197 Informacin Los datos han sido importados. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00202 Informacin No se han cargado completamente los datos
ISB-00013 Error La solicitud de datos para Datastore %s ha fallado.
ISB-00009 Error Ha fallado la consulta de datos para la ventana de datos
%s en el objeto %s. Exclamation Ok 1 50 N N
8
TOF-00255 Error La seleccin del vehculo no es clara. Se han indicado vario
s parmetros. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00146 Error No se encontr el archivo de configuracin de los colores (c
olors.ini). El programa se mostrar en tonos grises y no en los colores originales
TOF-00145 Error El archivo de configuracin de los colores (colors.ini) se
ha modificado. El programa se mostrar en tonos grises y no en los colores origin
ales. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00210 Error El filtrado no produjo ningn resultado Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00338 Informacin La activacin ha finalizado con xito~r~nReinicie la
aplicacin Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00290 Error La informacin sobre direccin del fabricante ha sido altera
da,~r~nLa aplicacin finalizar.~r~nDirjase al support. Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00042 Error No se pudo cargar el archivo de ayuda para el idioma sel
eccionado o el idioma predeterminado. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00074 Informacin La revisin ya existe en la cesta de compras
TOF-00083 Informacin No se cargaron completamente los criterios ni lo
s textos de informacin Exclamation OK 1 10 N N
8
ISB-00113 Informacin Esta pantalla no se ha traducido completamente a
l idioma del programa que se ha seleccionado.~nPor esta razn, se pueden presentar
textos en otro idioma. Information OK 1 10 N N
8
ISB-00117 Error La opcin no est autorizada para este tipo de registro de da
tos! Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00178 Error El registro ha fallado. Error al escribir en la base de
datos. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00179 Error El registro ha fallado. Error al transmitir el email.
TOF-00221 Error No se pudo efectuar el registro. No se pudo guardar el m
ensaje de error en el Specialist Reporting System. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00220 Error No se pudo efectuar el registro. No se pudo guardar la d
enominacin de la ca. en el Specialist Reporting System. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00222 Error No se pudo efectuar el registro. No se pudo guardar el a
nexo del fichero en el Specialist Reporting System. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00219 Error No se pudo efectuar el registro. No se pudo guardar en e
l Specialist Reporting System. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00217 Error No se pudo efectuar el registro: ya existe otro usuario
con la misma direccin de email. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00237 Informacin Se ha efectuado el registro. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00177 Informacin El registro se ha realizado correctamente
TOF-00225 Error No se pudo realizar la consulta del estatus: No tiene la
autorizacin para realizar la consulta del estatus del error Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00223 Error No se pudo realizar la consulta del estatus: el mensaje
de error no existe en el Specialist Reporting System Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00055 Error Se ha retrasado la hora del sistema. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00168 Informacin El Catlogo de TecDoc soporta hasta 99 clientes. S
i necesitase una cantidad superior de clientes, deber ponerse en contacto con Tec
Doc. Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00017 Error La validacin para el campo %s ha fallado~n (No se dispone
de ningn mensaje de validacin especfico). Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00017 Error No se pudo establecer la conexin con Internet. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00328 Informacin No se pudieron identificar claramente algunos ar
tculos Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00321 Informacin Los artculos en la cesta de compras no se encuent
ran en el surtido de su distribuidor Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00084 Informacin No se cargaron las lneas completamente. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00031 Error No se pudo cargar la asignacin para la ayuda online desde
la base de datos. Exclamation OK 1 10 N N
8
ISB-00030 Error No se pudo cargar el fichero de asignacin para la ayuda o
nline. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00073 Informacin El trabajo adicional ya existe en la cesta de co
mpras Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00286 Error El logotipo indicado no existe Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00322 Informacin No se puede abrir la pgina indicada:~r~n %s ~r~n.
~r~n Dirijase al suport. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00263 Error El idioma indicado no est disponible Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00174 Error La direccin URL no es correcta. Verifique la configuracin
del sistema. Exclamation OK 1 10 N N 8
pfc_closequery_failsvalidation Aplicacin La informacin introducida no ha a
probado la prueba de coherencia y debe corregirse antes de guardarla.~r~n~r~nDese
a salir sin guardar? Exclamation YesNo 2 5 N N
8
TOF-00326 Informacin No se han actualizado los datos de usuario neces
arios para la bsqueda.~r~n Rellnelos en la configuracin del usuario y ejecute la bsq
ueda de nuevo. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00308 Error No se han actualizado los datos de usuario requeridos pa
ra ejecutar la consulta. Por favor introdzcalos en la configuracin del usuario y e
jecute de nuevo la consulta. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00278 Error No se pudo encontrar el logo guardado para imprimir.~r~n
Verifique los datos en la configuracin del usuario. Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00020 Informacin Para la accin que desea realizar se requiere grab
ar los cambios en los datos. ~nDesea grabar sus datos ahora? Question
YesNo 1 10 N N 8
ISB-00026 Pregunta Al eliminar este registro de datos, se borrarn ta
mbin los ~ndems registros dependientes del registro de datos que desea eliminar. ~
nDesea eliminar este registro de datos? Question YesNo 2 10
N N 8
TOF-00148 Error Se ha superado la cantidad mxima de conexiones al servido
r de %s. Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00044 Error No se han podido cargar las traducciones para el idioma
seleccionado. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00305 Error El artculo no est disponible en el momento. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00121 Error Documento demasiado grande. El tama+o mximo es de 10 MB.
TOF-00153 Error No se pudo transmitir el email! Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00152 Error No se pudo transmitir el email.~r~nNo se indic ningn destin
atario. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00151 Error No se pudo transmitir el email.~r~nNo se encontr ningn clie
nte de email conforme a MAPI. Exclamation OK 1 10 N
N 8
ISB-00023 Error Se ha producido un error al ejecutar la accin %s! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 8
TOF-00173 Error Se requiere una autentificacin del usuario. Verifique la
configuracin del sistema. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00176 Error Se requiere una autentificacin del cliente. No se pudo tr
ansmitir el pedido. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00147 Informacin No es posible obtener una vista detallada, ya qu
e se ha seleccionado ms de una pieza de la lista. Seleccione un artculo de la list
TOF-00172 Error Se requiere una autentificacin Proxy. No se pudo transmit
ir el pedido. Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00021 Error Uno de los valores indicados es mayor que su definicin en
la base de datos. Exclamation Ok 1 10 N N
8
ISB-00115 Error Esta entrada no es un registro vlido. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00091 Error Los parametros para el acceso no estn disponibles!
TOF-00295 Pregunta En la cesta de compras se encuentran artculos/tie
mpos de reparacin a los que se les ha asignado el IVA. ~r~nLas modificaciones en
el tipo del iVA repercutir sobre las asignaciones en la cesta de compras. ~r~nDese
a efectuar las modificaciones? Question YesNo 1 10 N
N 8
TOF-00008 Error Ya existe un perfil de usuario con el nombre %s. Introdu
zca otro nombre. Exclamation OK 1 10 N N
8
ISB-00110 Error No hay registro de ningn objeto activo. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00241 Error No se pudo establecer conexin con objeto COM %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00253 Informacin No se encontr ningn eje! Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00343 Error No se encontr ningn vehculo Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00246 Informacin No se encontr ningn vehculo Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00139 Informacin No se pudo asignar ningn filtro ni precio!
TOF-00250 Informacin No se encontr ningn fabricante Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00249 Informacin No se encontr ningn motor Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00279 Informacin No existen actualizaciones Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00050 Informacin Existen ms de %s artculos para el fabricante o el
grupo de productos, slo se visualizarn los %s primeros . Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00051 Informacin Existen ms de 100 artculos para el fabricante o el
grupo de productos, por favor, delimite su bsqueda. Exclamation Ok
1 10 N N 8
TOF-00248 Informacin No se han rellenado todos los campos en la confi
guracin del usuario~n~n Desea abrir ahora la configuracin del usuario? Question
YesNo 1 10 N N 8
TOF-00169 Error Tcnicamente slo es posible establecer hasta 399 conexiones
TOF-00251 Informacin La tienda %s se preseleccionar para pedidos poste
riores. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00275 Error Se encontr un servidor COM, pero no se pudo efectuar el r
egistro del catlogo.~r~n Cdigo de error %s Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00261 Error Se indic una contrase+a equivocada Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00296 Error El pedido no contiene artculos con esta opcin activada
ISB-00103 Error No se encontr ningn identificador con la etiqueta %s para
el objeto %s. Exclamation Ok 1 10 N N 8
TOF-00031 Informacin No se encontr ningn artculo. Exclamation
OK 1 10 N N 8
ISB-00101 Error No se encontr ningn identificador para el objeto %s.
ISB-00003 Informacin No se encontr ningn registro de datos. Informat
ion Ok 1 10 N N 8
TOF-00122 Error Exception in OleObject!~r~nError number = %s~r~nQuelle =
%s~r~nDescription = %s~r~nHelpfile = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00131 Informacin Exportacin concluy con xito. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00115 Error Versin incorrecta del CD!~r~nVersion requerida del CD: %s
TOF-00114 Error CD incorrecto!~r~nCD requerido: %s Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00136 Error Versin incorrecta de TecselPackers~r~nVersin requerida del
TecselPackers: %s Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00030 Error Contrase+a incorrecta. Indique la contrase+a correcta.
TOF-00118 Error Contrase+a equivocada Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00120 Error Error al evaluar la delimitacin del perodo de validez!~r~nE
rror = %s Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00108 Error Error en el registro del %ss %s en el LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00107 Error Error al actualizar la columna %s. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00116 Error Error al crear el archivo %s Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00104 Error Error al crear el servidor %s Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00106 Error Error al crear Datastore%s. Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00111 Error Error al crear Datastore%s. Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00105 Error Error al crear el campo LOV de la columna %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00014 Error Error al a+adir un registro de datos en %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00192 Error Error al leer el archivo. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00195 Error Error al leer los datos (%s). Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00016 Error Error al determinar los datos de la base de datos.
TOF-00064 Error Error al determinar el perodo de validez Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00078 Error Error al determinar el directorio del sistema Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00182 Error Error al crear archivos de pedido. No se pudo transmitir
el pedido. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00198 Error Error al crear el fichero. No se pudo enviar el registro
TOF-00112 Error Error al importar el archivo %s Exclamation OK
1 10 N N 8
ISB-00123 Error Error al importar el documento %s. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00194 Error Error al importar: se ha interrumpido la lectura de los
datos. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00189 Error Error al importar: el archivo %s est vaco. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00187 Error Error al importar: el archivo %s es muy grande. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00190 Error Error al importar: no se pudo abrir el archivo %s.
TOF-00191 Error Error al importar: no se pudo volver a cerrar el archivo
TOF-00193 Error Error al importar: el archivo %s no est en formato de tex
to. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00188 Error Error al importar: el archivo (%s) no contiene datos.
ISB-00047 Error Error al inicializar el sistema de ayuda. No se pudo in
iciar el servicio de internet. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00082 Error Error al copiar el archivo INI para habilitar el program
ISB-00041 Error Error al leer el archivo %s. El usuario ha interrumpido
la importacin. Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00038 Error Error al leer el archivo %s. No se pudo cerrar el archiv
ISB-00037 Error Error al leer el archivo %s. No se pudo abrir el archivo
ISB-00040 Error Error al leer el archivo %s. Ningn archivo de texto.
ISB-00033 Error Error al leer el archivo %s. No hay ninguna lnea.
ISB-00034 Error Error al leer el archivo %s. Archivo vaco. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00039 Error Error al leer el archivo %s. No se pudo leer el texto.
ISB-00036 Error Error al leer el archivo %s. Entrada no vlida. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00035 Error Error al leer el archivo %s. Argumento no vlido. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00032 Error Error al leer el archivo %s. Demasiadas lneas. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00079 Error Error al leer el archivo INI para habilitar el programa
TOF-00080 Error Error al leer el nuevo archivo INI para habilitar el pro
grama Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00109 Error Error al eliminar el registro de %ss %s del LOV %s.
ISB-00024 Error Error al eliminar el registro de datos %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
ISB-00015 Error Error al eliminar el registro de datos. Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00196 Error Error al guardar los datos en la base de datos. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00016 Error Error al guardar el documento en la base de datos.
TOF-00081 Error Error al actualizar el archivo INI existente para habili
tar el programa Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00123 Error Error al conectar el objeto COM '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00059 Error Error al restablecer la delimitacin del perodo de validez.
ISB-00102 Informacin Error al traducir: El objeto %s es de tipo desco
nocido. Exclamation Ok 1 10 N N 8
TOF-00092 Error Error en le bloque. %s rechazado Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00121 Error Error en objeto Ole!~r~nError = %s~r~nVentana/men = %s~r~n
Objeto = %s~r~nScript = %s~r~nLnea = %s Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00209 Error Error en la etapa de procesamiento %s.%s: %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 8
TOF-00125 Error Error en la lnea: %s Exclamation OK 1
10 N N 8
ISB-00018 Error El campo %s es obligatorio~n (No se dispone de ningn mens
aje de validacin especfico). Exclamation OK 1 10 N
N 8
ISB-00028 Pregunta Desea salir de la aplicacin? Question
YesNo 2 10 N N 8
TOF-00216 Pregunta Desea eliminar el actual mensaje de error?
ISB-00002 Pregunta Desea guardar los cambios? Question
ISB-00029 Pregunta Desea guardar los cambios? Question
YesNo 2 10 N N 8
pfc_closequery_savechanges Aplicacin Desea guardar los cambios?
TOF-00009 Pregunta Desea eliminar su actual perfil de usuario?
pfc_dwlinkage_predelete Aplicacin Eliminar lnea(s)? Exclamation OkCancel
1 0 N N 8
TOF-00292 Informacin No existen artculos para el tipo seleccionado. ~r
~nSeleccione otro. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00025 Informacin No existen artculos para el vehculo seleccionado.
~r~nSeleccione otro vehculo. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00072 Informacin No se dispone de artculos para el motor seleccion
ado. ~r~nPor favor, seleccione otro motor. Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00252 Informacin No se dispone de artculos para el eje seleccionad
o. ~r~nPor favor, seleccione otro eje. Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00076 Informacin Para este vehculo ya existen tiempos de reparacin
de otro pas en la cesta. ~r~nPara guardar el tiempo de reparacin en la cesta, ante
s debe eliminar los tiempos ya transferidos a la cesta. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00124 Informacin En la cesta de compras, para este vehculo ya exis
te un tiempo de reparacin para otro tipo de carrocera. Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00235 Error Acceso fallido: (Cdigo de error: %s) Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00233 Error Acceso fallido. El Proxy requiere una autentificacin.
TOF-00234 Error Acceso fallido. Se requiere una autentificacin del usuari
TOF-00269 Error Para seleccionar un eje se indico tanto un tipo de eje,
como un nmero de eje de Tecdoc Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00268 Error Para seleccionar un eje no se indico ni un tipo de eje n
i un nmero de eje de Tecdoc Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00254 Error Para seleccionar el vehculo no se indico ni un cdigo KBA n
i un n de turismo ni uno de veh. ind.TecDoc, Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00257 Error Para seleccionar el motor se indico tanto un cdigo de mot
or, como un ID de motor de TecDoc Exclamation OK 1 10
N N 8
TOF-00256 Error Para seleccionar el motor no se indico ni un cdigo de mot
or ni un ID de motor de TecDoc Exclamation OK 1 10 N
N 8
ISB-00441 Error fuo_register_multicolumn_dddw: No se pudo referenciar Da
taWindowChild para columna %s. Exclamation OK 1 10 N
N 8
TOF-00106 Informacin No se pudo asignar precio a los siguientes nmeros
de producto: Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00114 Error Con la recuperacin en la ventana de datos para registro si
mple, se obtuvo ms de un registro de datos! Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00063 Error Error de escritura al determinar la delimitacin del perodo
de validez. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00298 Error No se dispone de autorizacin para ejecutar esta consulta.
Para mayor informacin consulte el fichero <Dir. Instal.>\pb\resource\HESSService
.txt' Exclamation OK 1 10 N N 8
ISB-00124 Error No ha seleccionado ninguna entrada Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00001 Error Debe seleccionar un turismo o un vehculo industrial.
TOF-00284 Error Debe seleccionar un turismo, un vehculo industrial, un mo
tor o un eje. Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00129 Pregunta Al eliminar un proveedor importado,.~r~ tambin se
borrarn los precios y los filtros de distribuidor importados del proveedor.~r~nEs
t seguro de que desea hacerlo? Question YesNo 1 10 N
N 8
TOF-00332 Pregunta Desea vaciar la cesta de compras? Question
YesNo 1 10 N N 8
TOF-00142 Error Se han modificado los iconos del rbol de bsqueda y por lo t
anto, no se visualizarn! Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00099 Informacin Nombre de archivo TUP:~t~'t%s' Exclamation
OK 1 10 N N 8
ISB-00022 Error Los registros secundarios de datos slo se pueden grabar s
i existe un registro principal de datos. Exclamation Ok 1
10 N N 8
ISB-00001 Error No se pudo realizar la conexin con la base de datos!
TOF-00065 Error Error de cifrado/descifrado al determinar la delimitacin
del periodo de validez. Exclamation OK 1 10 N N
8
TOF-00095 Informacin Versin:~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 8
TOF-00096 Informacin Versin - Fecha:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 8
TOF-00140 Informacin No se pudo borrar los proveedores predefinidos!
TOF-00141 Informacin No se pudo ejecutar el proceso!~r~nNo se importar
on datos! Exclamation OK 1 10 N N 8
TOF-00236 Error No se pudo ejecutar el proceso (Cdigo de error = %s)
TOF-00126 Informacin Se ha interrumpido el proceso! Exclamation
OK 1 10 N N 8
TOF-00203 Informacin Nm. Proceso (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 8
pfc_dsaccepttext Applicazione Convalida Accepttext su Datastore non ri
uscita. Colonna %s in riga %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 7
TOF-00211 Informazione Attenzione, la selezione dati supplementari pu, du
rare a lungo! Siete sicuri? Exclamation YesNo 1 10 N
N 7
TOF-00212 Informazione Attenzione, selezionando pi- fornitori di dati e c
ostruttori, la visualizzazione del rapporto pu, durare a lungo. Siete sicuri?
TOF-00061 Errore Attenzione:Prezzi sul catalogo non pi- validi, pertanto no
n vengono pi- visualizzati! Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00227 Errore Allegati nel formato %s non sono supportati. Seleziona a
ltro file nel seg. formato: %s! Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00067 Errore Articolo gi% contenuto in carrello. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00068 Errore Articolo gi% presente in lista promemoria. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00344 Errore Impossibile eseguire la richiesta per indisponibilit% d'un
sistema esterno (Errore: %s).~r~nContatta il supporto tecnico TecDoc. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00325 Informazione Impossibile elaborare l'interrogazione per indis
ponibilit% d'un sistema esterno. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00205 Errore Il file '%s' non un file valido per l'import di prezzi c
ostruttore. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00206 Errore Il file '%s' non un file valido per l'import di info dis
tributore. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00207 Errore Il file '%s' non un file valido per file-servicepack.
TOF-00285 Errore I file nel formato %s non vengono supportati. Seleziona
un file nel seguente formato: %s! Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00204 Informazione Tipo di file: ~t'%s' Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00127 Errore Impossibile inviare i dati poich non stato possibile avvi
are CD Autodata. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00108 Errore Errore di banca dati: %s : %s Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00022 Errore Errore di dati: URL per il documento non valido.
TOF-00231 Errore Errore dati:URL digitata non valida Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00100 Errore Al punto del men- non stata ancora assegnata alcuna funzio
nalit%. Exclamation Ok 1 10 N N 7
TOF-00075 Informazione Tempario gi% contenuto nel carrello. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00228 Errore L'allegato al file pu, essere grande al massimo %s KByte!
TOF-00020 Errore Scaricamento del documento da Internet stato interrotto.
TOF-00238 Informazione Errore riportato con successo! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00337 Errore Codice attivazione %s non valido.~r~nContatta TecDoc.
TOF-00334 Errore Codice attivazione scaduto.~r~nControlla i dati.
TOF-00333 Errore Codice attivazione errato.~r~nControlla i dati. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00336 Errore Impossibile salvare codice attivazione.~r~nContatta TecD
oc. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00335 Errore Codice attivazione gi% digitato.~r~nControlla i dati.
TOF-00056 Informazione Il periodo di validit% di questa versione del cata
logo scaduto. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00281 Errore Il filtro Costruttore/Gamma modelli(Serie) pu, essere atti
vato ~r~nsolo se nel filtro stato accettato almeno un costruttore. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00331 Errore Impossibile eseguire l'Import per impossibilit% d'accedere
al file di log. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00260 Errore Il catalogo richiede una registrazione (Pro-tectmode), p
ertanto l'indicazione del nome utente e della password sono necessari. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00060 Errore Catalogo non pi- valido! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00282 Errore Il filtro Marca pu, essere attivato~r~nsolo se nel filtro
stata riportata almeno una marca. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00232 Errore Impossibile definire nome del server! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00199 Errore Impossibile trovare il parametro %s Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00175 Errore Server non risponde. Impossibile inviare l'ordine.
TOF-00184 Errore Server non ancora attivato; consentito solo un collegame
nto client. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00224 Errore Impossibile rilevare lo stato nello Specialist Reporting
System! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00239 Informazione Stato attualizzato con successo! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00006 Errore Il testo da digitare deve corrispondere ad una delle voc
i dell'elenco! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00346 Errore Il Webservice non risponde alla richiesta. Verifica l'es
istenza d'un collegamento Internet e controlla le impostazioni di Proxy nel vost
ro Internet Explorer. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00318 Errore Webservice non risponde all'interrogazione. Verifica il
collegamento a Internet e controlla le impostazioni del Proxy nelle impostazioni
di sistema. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00019 Errore Accesso a documento in Internet negato. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00229 Errore Accesso negato Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00262 Errore Utente indicato non autorizzato. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00258 Errore ServicName indicato non valido per il catalogo. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00049 Informazione Motore selezionato non valido per paese scelto.
~r~nSeleziona altro motore. Exclamation OK 1 10 N
N 7
ISB-00012 Errore Record dati digitato gi% esiste. Pertanto la creazione non
possibile! Exclamation Ok 1 10 N N 7
ISB-00978 Errore Record dati immesso gi% esiste. Pertanto la creazione viet
ata! Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00019 Errore Record dati immesso non esiste! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00265 Errore La prima Request inviata dev'essere una richiesta-INITIA
LIZE Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00977 Errore Il record dati cancellato referenziato da un'altra tabel
la. Pertanto cancellazione non consentita! Exclamation OK 1
10 N N 7
ISB-00011 Errore Il record dati cancellato referenziato da un'altra tabel
la. Perci, cancellazione impossibile! Exclamation Ok 1 10
N N 7
TOF-00267 Errore Impossibile accoppiare la richiesta inviata. S' verificat
o un errore in %s. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00289 Informazione Il link selezionato rimanda ad un manuale. Impos
sibile visualizzarlo poich non esiste un'attivazione valida per i manuali.
TOF-00046 Informazione Articolo selezionato gi% nel carrello. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00047 Informazione Articolo selezionato gi% nella lista promemoria.
ISB-00010 Errore Il record dati elaborato stato nel frattempo modificato
da un altro utente. Ricarica il record. Exclamation Ok 1 10
N N 7
TOF-00026 Informazione La voce di ricerca digitata non stata trovata al
l'interno della selezione del gruppo. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00319 Errore Il wsdl del Webservice stato modificato. Contatta il sup
port dell'offerente del vostro catalogo. Per ulteriori dettagli apri il file '<D
irectory d'installazione>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00007 Informazione Azione %s andata a buon fine! Information
Ok 1 10 N N 7
TOF-00324 Informazione Impossibile elaborare l'interrogazione a causa d
'un errore in un sistema esterno. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00345 Errore Impossibile eseguire la richiesta (Errore: %s).~r~nConta
tta supporto tecnico TecDoc. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00342 Errore Impossibile eseguire la richiesta perch il credito esauri
to.~r~nContatta TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00259 Errore Dati per la selezione non univoci. Pi- parametri di selezi
one digitati. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00341 Errore Dati di registrazione per eseguire la richiesta non pi- va
lidi.~r~nContatta TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00340 Errore Dati di registrazione per eseguire la richiesta non pi- va
lidi.~r~nControllali nelle impostazioni utente. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00218 Errore Apertura di sessione in Specialist Reporting System non
riuscita. Controlla indirizzo E-Mail e password d'accesso. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00134 Informazione La selezione fornisce pi- di 500 veicoli Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00135 Errore Impossibile avviare il CD Autodata poich non stato trovat
o il file %s Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00293 Informazione Impossibile comandare selezione gruppo assemblag
gio direttamente con un modello. ~r~nClicca su veicolo sottoelencato per arrivar
e alla selezione gruppo assemblaggio. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00158 Errore Impossibile trovare file d'ordine (%s) . Ordine non tras
messo! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00171 Errore File-ordine troppo grande. Impossibile inviare l'ordine.
TOF-00156 Errore Impossibile trasmettere ordine; digita una password nell
e impostazioni-sistema! Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00155 Errore Impossibile trasmettere ordine; digita un'identificazion
e utente in impostazioni-sistema! Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00154 Errore Impossibile trasmettere ordine; digita un URL in imposta
zioni-sistema! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00163 Errore Impossibile trasmettere l'ordine (Errore %s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00159 Errore Impossibile trasmettere l'ordine, accesso vietato!
TOF-00162 Errore Impossibile trasmettere l'ordine, URL (%s) non valida.
TOF-00183 Errore Impossibile trasmettere l'ordine, impossibile effettuare
collegamento con server Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00164 Errore Impossibile trasmettere l'ordine per un errore di protoc
ollo-HTTPS (Errore %s). Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00180 Informazione Ordine inviato con successo Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00165 Informazione Ordine trasmesso con successo. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00144 Errore Somma-controllo-logo inesatta, l'applicazione viene chiu
sa. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00029 Domanda File %s gi% esiste.~r~nSostituire file esistente? Question
TOF-00277 Errore Impossibile trovare il file %s. ~r~nControlla se il nome
file corretto. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00128 Errore Impossibile caricare file-innovazioni per lingua imposta
ta o lingua default. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00197 Informazione Dati importati con successo Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00202 Informazione Dati non completamente caricati. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00013 Errore Interrogazione dati per Datastore %s non riuscita.
ISB-00009 Errore Interrogazione dati per Datawindow %s in Object %s non r
iuscita. Exclamation Ok 1 50 N N 7
TOF-00255 Errore Selezione veicolo non univoca. Indicati pi- parametri di r
ichiamo. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00146 Errore File configurazione colori (colors.ini) non trovato. L'a
pplicazione viene visualizzata nelle tonalit% di grigio invece che nei colori orig
inali. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00145 Errore File configurazione colori (colors.ini) modificato. L'ap
plicazione viene visualizzata nelle tonalit% di grigio invece che nei colori origi
nali. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00210 Errore Filtraggio non porta ad alcun risultato. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00338 Informazione Attivazione andata a buon fine e pu, essere impieg
ata ~r~dopo riavvio applicazione. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00290 Errore Info indirizzo-costruttore modificate,~r~nPertanto l'app
licazione viene terminata.~r~nContatta il supporto tecnico. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00042 Errore Impossibile caricare file-guida per lingua impostata o l
ingua default. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00074 Informazione Controllo periodico gi% contenuto nel carrello.
TOF-00083 Informazione Criteri e testi informativi non completamente ca
ricati Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00113 Informazione Maschera non tradotta integralmente in attuale l
ingua del programma.~nPertanto possono comparire testi in lingua straniera.
ISB-00117 Errore Opzione non consentita per questo tipo di record!
TOF-00178 Errore Registrazione non riuscita: Errore durante la scrittura
nella banca dati. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00179 Errore Registrazione non riuscita: Errore durante l'invio della
e-mail. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00221 Errore Impossibile effettuare registrazione: Salvataggio messag
gio d'errore in Specialist Reporting System non riuscito! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00220 Errore Impossibile effettuare registrazione: Salvataggio denomi
nazione ditta in Specialist Reporting System non riuscito! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00222 Errore Impossibile effettuare registrazione: Salvataggio attach
ment a file in Specialist Reporting System non riuscito! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00219 Errore Impossibile effettuare registrazione: Salvataggioin Spec
ialist Reporting System non riuscito! Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00217 Errore Impossibile effettuare registrazione: Esiste gi% un utente
con questo indirizzo email! Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00177 Informazione Registrazione andata a buon fine! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00237 Informazione Registrazione andata a buon fine! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00225 Errore Impossibile effettuare Interrogazione-stato: Non sei aut
orizzato a interrogare lo stato dell'errore! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00223 Errore Impossibile effettuare Interrogazione-stato: Messaggio d
'errore non esiste in Specialist Reporting System! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00055 Errore L'ora del sistema stata spostata indietro. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00168 Informazione Il CD TecDoc supporta fino a 99 client. Per ulte
riori client, contatta TecDoc Exclamation OK 1 10 N
N 7
ISB-00017 Errore Convalida per il campo %s non riuscita~n (Nessun messagg
io specifico di convalida disponibile). Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00017 Errore Impossibile effettuare collegamento con Internet.
TOF-00328 Informazione Impossibile interrogare disponibilit% per uno o pi-
articoli. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00321 Informazione Articoli in carrello non fanno parte dell'assort
imento del vostro fornitore. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00084 Informazione Righe non caricate completamente Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00031 Errore Impossibile caricare dalla banca dati il riferimento per
la guida online. Exclamation OK 1 10 N N
7
ISB-00030 Errore Impossibile caricare il file di riferimento per la guida
online. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00073 Informazione Il lavoro supplementare gi% contenuto nel carrello
TOF-00286 Errore Il file del logo indicato non esiste. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00322 Informazione Impossibile richiamare la pagina digitata:~r~n %
s ~r~n.~r~n Contatta il supporto tecnico-CD. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00263 Errore Lingua indicata non disponibile Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00174 Errore URL digitato non valido. Controlla impostazioni-sistema
pfc_closequery_failsvalidation Applicazione Informazione immessa non ha supe
rato la prova di plausibilit% e va corretta prima del salvataggio.~r~n~r~nUscire s
enza salvare? Exclamation YesNo 2 5 N N 7
TOF-00326 Informazione Dati utente necessari per eseguire la ricerca no
n caricati.~r~n Caricali nelle impostazioni utente e rieffettua la ricerca.
TOF-00308 Errore Dati utente necessari per eseguire la richiesta non sono
caricati. Caricali nelle impostazioni utente e rieffettua la richiesta.
TOF-00278 Errore Impossibile trovare il file del logo salvato per la stam
pa. ~r~Controlla l'indicazione in impostazioni-utente Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00020 Informazione L'azione desiderata richiede salvataggio dati mo
dificati. ~nSalvare ora i dati? Question YesNo 1 10 N
N 7
ISB-00026 Domanda L'operazione di cancellazione desiderata comporta la can
cellazione ~ndi tutti i record dati dipendenti da questo record. ~nEseguire davv
ero l'operazione? Question YesNo 2 10 N N
7
TOF-00148 Errore N. massimo di %s collegamenti consentiti col server supera
to. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00044 Errore Impossibile caricare traduzioni per la lingua impostata.
TOF-00305 Errore Articolo momentaneamente non disponibile in assortimento
TOF-00105 Informazione Inizio elaborazione.~r~nAttendere! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00119 Errore Errore interno verificatosi nella convalida. Pertanto im
possibile convalidare i record senza errori. Exclamation OK 1
10 N N 7
ISB-00027 Errore Errore verificatosi in esecuzione operazione %s! Modific
he non salvate. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00024 Errore Nello scaricare il documento si verificato un errore sco
nosciuto. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00157 Errore Nel creare il file d'ordine (%s) si verificato un errore
. Ordine non trasmesso! Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00170 Errore Nell'inviare la e-mail s' verificato un errore.Impossibil
e inviare l'ordine Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00097 Informazione Descrizione:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00117 Errore Digita password! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00007 Errore Conferma password digitandola nuovamente nel campo-testo
TOF-00247 Errore Indica N. Partita IVA Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00036 Errore Indica paese dell'indirizzo della ditta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00042 Errore Indica paese del fornitore. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00032 Errore Indica nome mittente. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00038 Errore Indica nome del fornitore. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00035 Errore Indica citt% dell'indirizzo della ditta. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00041 Errore Indica citt% del fornitore. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00132 Errore Indica prezzo nel formato corretto! Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00004 Errore Digita valore per il campo %s nel formato %s ! Exclamat
ion Ok 1 10 N N 7
TOF-00034 Errore Indica CAP indirizzo-ditta. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00040 Errore Indica CAP fornitore. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00033 Errore Indica via del mittente. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00039 Errore Indica indirizzo mittente. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00037 Errore Indica n. di telefono del mittente. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00028 Errore Indica quantit% desiderata dell'articolo. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00185 Errore Digita file da importare Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00109 Errore Indica file TUP da importare Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00003 Errore Digita una password. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00071 Errore Digita un anno di costruzione valido! Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00120 Errore Digita una directory valida. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00240 Errore Digita una descrizione. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00110 Errore Digita un file per informazioni di log! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00181 Errore Digita un file di export Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00130 Errore Digita una denominazione breve. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00150 Errore Digita un indirizzo e-mail valido! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00166 Errore Digita un oggetto! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00215 Errore Digita titolo d'un errore. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00002 Errore Digita nome d'un profilo. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00167 Errore Digita un testo! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00014 Errore Nelle impostazioni personali digita un paese. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00270 Errore Nelle impostazioni personali digita un indirizzo e-mail.
TOF-00012 Errore Nelle impostazioni personali digita un CAP. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00011 Errore Nelle impostazioni personali digita un indirizzo.
TOF-00015 Errore Nelle impostazioni personali digita un n. di telefono.
TOF-00010 Errore Nelle impostazioni personali digita un nome. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00013 Errore Nelle impostazioni personali digita una citt%. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00329 Errore Digita almeno 2 caratteri per le iniziali. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00044 Informazione Digita prima una voce di ricerca. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00004 Errore Per la verifica, ridigita la password. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00048 Informazione Inserisci DVD n. %s ! Exclamation OkCancel
1 10 N N 7
TOF-00294 Informazione Digita prima un'aliquota IVA nelle impostazioni
utente. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00245 Informazione Imposta il punto vendita da far apparire come De
fault in caso d'ordine! Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00043 Informazione Specifica pi- dettagliatamente la voce di ricerca
digitata. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00005 Errore Seleziona dalla lista un profilo utente come profilo di
TOF-00077 Errore Seleziona un paese! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00214 Errore Seleziona una classificazione! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00301 Informazione Seleziona un tipo di spedizione. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00111 Informazione Seleziona un file da importare. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00006 Errore Seleziona una voce dalla lista oppure immettere uno dei
valori contenuti nella lista! Exclamation Ok 1 10 N
N 7
TOF-00053 Informazione Seleziona un tipo di numero. Exclamation
Ok 1 10 N N 7
TOF-00133 Errore Seleziona almeno un criterio Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00200 Errore Seleziona almeno un fornitore di dati Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00201 Errore Seleziona almeno un costruttore Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00052 Errore Per la stampa, seleziona un criterio. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00054 Errore Per la stampa, seleziona una/pi- schede o seleziona l'opzi
one '%s'. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00101 Informazione Versione CD:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00100 Informazione CD:~t~t~t'%s' Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00057 Errore Errore DLL nel determinare il limite della durata-validi
t%. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00023 Errore Impossibile salvare il documento. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00005 Errore Il campo %s un campo enter obbligatorio (Tipo: %s, Forma
to/Lunghezza: %s). ~nRiporta un valore corrispondente. Exclamation Ok
1 10 N N 7
ISB-00122 Errore Il campo %s non corretto! Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00008 Errore Impossibile aprire la finestra %s. Exclamation
Ok 1 50 N N 7
TOF-00113 Errore Modulo di garanzia non disponibile! Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00043 Errore Sistema della guida non inizializzato correttamente. Gui
da non disponibile. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00160 Errore Caricamento file-'ordine stato interrotto. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00186 Errore Copiatura file in una directory temporanea (%s) non rius
cita Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00288 Informazione Il logo non deve superare la misura di 160x120 P
ixel. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00027 Informazione Sono stati trovati pi- di 100 articoli. Specifica
pi- dettagliatamente la ricerca.~r~nVengono mostrati i primi 100 articoli Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00046 Errore Directory %s non esiste e non poteva neanche essere crea
ta. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00018 Errore Documento richiesto non disponibile in Internet.
TOF-00264 Errore Paese indicato non disponibile. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00287 Errore Logo indicato non alcun file Bitmap valido. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00323 Informazione Targa digitata non valida. Controlla i dati digi
tati. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00330 Errore Targa digitata non valida. ~r~Controlla i dati digitati.
TOF-00045 Informazione Veicolo selezionato non valido per il paese scel
to. ~r~nSeleziona altro veicolo. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00339 Errore Targa digitata non valida.~r~nControlla il dato.
TOF-00347 Info Cancellazione documenti andata a buon fine. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00348 Errore Impossibile cancellare tutti i documenti. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
pfc_systemerror Errore di sistema %s StopSign Ok 1
20 N N 7
pfc_dwdberror Applicazione %s StopSign Ok 1 20
N N 7
TOF-00086 Informazione %s Filtro cancellato con successo, %s rifiutato
TOF-00085 Informazione %s Filtro importato con successo, %s rifiutato
TOF-00088 Informazione %s Distributore cancellato con successo, %s rifi
utato Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00087 Informazione %s Distributore importato con successo, %s rifiu
tato Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00090 Informazione %s Prezzo(i) cancellato(i) con successo, %s rifi
utato Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00089 Informazione %s Prezzo(i) importato(i) con successo, %s rifiu
tato Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00244 Informazione %s Punto(i) vendita cancellato(i) con successo,
%s rifiutato(i) Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00243 Informazione %s Punto(i) vendita importato(i) con successo, %
s rifiutato(i) Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00112 Errore %s non trovato nel Datastore %s Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00107 Informazione %s ok / %s non riuscito Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00066 Errore DLL Durata di validit% danneggiato. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00058 Informazione Limite durata di validit% ripristinato con success
TOF-00062 Errore Errore di lettura nel determinare il limite di durata-va
lidit%. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00025 Informazione Cancella riga(he) evidenziata(e)? Question
TOF-00291 Domanda Vuoi che le foto ed i manuali tecnici nell'anteprima di
stampa vengano annullati? Question YesNo 1 10 N
N 7
pfc_dwlinkage_rowchanging Applicazione Sono disponibili modifiche non s
alvate. ~r~nSalvarle ora? Exclamation YesNoCancel 1 0
N N 7
TOF-00266 Errore Solo la prima richiesta pu, essere una richiesta-INITIALIZ
E Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00069 Errore Parametro %s non trovato. Exclamation OK
1 10 N N 7
pfc_dwlinkage_requiredmissing Applicazione Manca valore obbligatorio per %
s in riga %s. Digita un valore. Information Ok 1 5
N N 7
pfc_requiredmissing Applicazione Manca valore obbligatorio per %s in rig
a %s. Digita un valore. Information Ok 1 5 N
N 7
pfc_requiredmissingondatastore Applicazione Manca valore obbligatorio per %
s in riga %s. Digita un valore. StopSign Ok 1 20
N Y 7
TOF-00106 Informazione Impossibile riferire i prezzi ai seguenti nn. di p
rodotti: Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00114 Errore Retrieve in Single-Record-Datawindow ha prodotto pi- d'un
record dati! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00063 Errore Errore di scrittura nel determinare il limite della dura
ta di validit%. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00298 Errore Non hai i diritti per eseguire la richiesta. Per ulterio
ri dettagli vedi file '<Directory installazione>\pb\resource\HESSService.txt'.
ISB-00124 Errore Nessuna voce selezionata. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00001 Errore Seleziona Autovettura o Veic. com./ind. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00284 Errore Seleziona Autovettura, Veic. com./ind., Motore o Assale
TOF-00129 Domanda Vuoi cancellare un fornitore importato.~r~nCon esso, ven
gono cancellati anche i prezzi ed il filtro rivenditori importati del fornitore.
~r~nSei sicuro? Question YesNo 1 10 N N 7
TOF-00332 Domanda Vuoi svuotare il carrello? Question YesNo
1 10 N N 7
TOF-00142 Errore Le icone albero-ricerca sono state manipolate, perci, non
vengono visualizzate! Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00099 Informazione Nome file TUP:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00022 Errore possibile salvare i record dati subordinati solo se esis
te un record dati superiore. Exclamation Ok 1 10 N
N 7
ISB-00001 Errore Impossibile creare collegamento con banca dati! Exclamat
ion Ok 1 50 N N 7
TOF-00065 Errore Errore di cifratura/decifrazione nel determinare il limi
te di durata-validit%. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00095 Informazione Versione:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00096 Informazione Data-versione:~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00140 Informazione Impossibile cancellare i fornitori preimpostati!
TOF-00141 Informazione Impossibile eseguire l'operazione!~r~nNessun dat
o importato! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00236 Errore Impossibile effettuare con successo la procedura (Codice
errore = %s)! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00126 Informazione Operazione interrotta! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00203 Informazione N. operazione (tpl_id):~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00121 Errore Documento troppo grande. Grandezza massima 10 MB.
TOF-00153 Errore Impossibile inviare Email! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00152 Errore Impossibile inviare EMail.~r~nNessun destinatario digita
to! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00151 Errore Impossibile inviare EMail.~r~nNessun client-Email confor
me a MAPI trovato! Exclamation OK 1 10 N N
7
ISB-00023 Errore S' verificato un errore nell'esecuzione dell'azione %s!
TOF-00173 Errore necessaria un'autenticazione dell'utente. Controllare le
impostazioni-sistema. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00176 Errore necessaria un'autenticazione del Client. Impossibile inv
iare l'ordine. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00147 Informazione Impossibile una schermata del dettaglio poich sta
to selezionato pi- d'un articolo. Selezionare un articolo dalla lista. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00172 Errore necessaria un'autenticazione del Proxy.Impossibile invia
re l'ordine. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00021 Errore Uno dei valori immessi maggiore della sua definizione ne
lla banca dati. Exclamation Ok 1 10 N N 7
ISB-00115 Errore Il dato non un record valido. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00091 Errore Parametro necessario per Logging non disponibile!
TOF-00295 Domanda Nel carrello ci sono articoli/tempari con IVA gi% assegnat
a. ~r~nLa modifica dell'aliquota IVA influisce anche sull'assegnazione nel carre
llo. ~r~nVuoi apportare la modifica? Question YesNo 1 10
N N 7
TOF-00008 Errore Esiste gi% un profilo utente di nome %s. Digita un altro n
ome. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00110 Errore Nessun oggetto attivo registrato. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00241 Errore Impossibile creare collegamento con COM-object %s!
TOF-00253 Informazione Impossibile trovare alcun assale Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00246 Informazione Impossibile trovare alcun veicolo! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00343 Errore Impossibile trovare alcun veicolo. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00139 Informazione Impossibile riferire alcun filtro e/o prezzi!
TOF-00250 Informazione Impossibile trovare alcun costruttore! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00249 Informazione Impossibile trovare alcun motore! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00279 Informazione Nessuna nuova update disponibile! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00050 Informazione Sono assegnati pi- di %s articoli al costruttore/g
ruppo di prodotti, vengono visualizzati solo i primi %s. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00051 Informazione Sono assegnati pi- di 100 articoli al costruttore/
gruppo di prodotti. Limita la selezione. Exclamation Ok 1
10 N N 7
TOF-00248 Informazione Non tutti i campi delle impostazioni utente sono
pieni. ~n~n Vuoi aprire ora le impostazioni utente? Question YesNo
1 10 N N 7
TOF-00169 Errore Tecnicamente sono possibili solo fino a 399 collegamenti
TOF-00251 Informazione Il punto vendita %s viene occupato preventivamen
te per futuri ordini! Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00275 Errore E' stato trovato un Sever-COM, per, impossibile eseguire l
a registrazione del catalogo. ~r~Codice errore: %s Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00261 Errore E' stato digitato un falso utente o una falsa password.
TOF-00296 Errore L'ordine non contiene articoli, il cui checkbox sia atti
vato. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00103 Errore Nessun identificatore trovato per oggetto %s con tag %s.
TOF-00031 Informazione Nessun articolo trovato. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00101 Errore Non stato trovato alcun identificatore per oggetto %s.
ISB-00003 Informazione Nessun record dati trovato. Information
Ok 1 10 N N 7
TOF-00122 Errore Exception in OleObjekt!~r~nN.errore = %s~r~nSorgente = %s~
r~nDescrizione = %s~r~nFilediguida = %s~r~n Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00131 Informazione Procedura export andata a buon fine Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00115 Errore Versione CD errata! Si aspettava la versione CD: %s
TOF-00114 Errore CD errato! Si aspettava CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00136 Errore Versione errata di Tecsel Packer! Si aspettava la versio
ne di Tecsel Packer: %s Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00030 Errore Password errata. Digitare la password corretta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00118 Errore E' stata digitata password errata! Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00120 Errore Errore in analisi-limitazione-periodo di validit%!~r~nErro
re =%s Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00108 Errore Errore in registrazione del %ss %s nel LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00107 Errore Errore in attualizzazione Column %s. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00116 Errore Errore in impostazione file %s! Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00104 Errore Errore in impostazione server %s. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00106 Errore Errore in impostazione Datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00111 Errore Errore in impostazione Datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00105 Errore Errore in impostazione LOV-Field di Column %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00014 Errore Errore in inserimento di un record dati nel %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00192 Errore Errore in lettura file. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00195 Errore Errore in lettura dati (%s) Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00016 Errore Errore in rilevazione dati da banca dati. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00064 Errore Errore nel determinare periodo-validit%. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00078 Errore Errore nel determinare la directory del sistema.
TOF-00182 Errore Errore nel creare il file d'ordine. Impossibile inviare
ordine. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00198 Errore Errore in creazione file. Impossibile inviare registrazi
one. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00112 Errore Errore in import file %s. Exclamation OK
1 10 N N 7
ISB-00123 Errore Errore in import documento %s. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00194 Errore Errore in import: Lettura dati interrotta. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00189 Errore Errore in import: file ( %s) vuoto. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00187 Errore Errore in import: file ( %s) troppo grande. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00190 Errore Errore in import: impossibile aprire file ( %s).
TOF-00191 Errore Errore in import: impossibile richiudere file ( %s).
TOF-00193 Errore Errore in import: file ( %s) non presente nel formato di
testo. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00188 Errore Errore in import: nessun dato in file (%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00047 Errore Errore in inizializzazione del sistema-guida. Impossibil
e avviare il servizio Internet. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00082 Errore Errore nel copiare file-INI per l'attivazione. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00041 Errore Errore in lettura del file %s. Utente ha interrotto l'im
ISB-00038 Errore Errore in lettura del file %s. Impossibile chiudere il f
ile. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00037 Errore Errore in lettura del file %s. Impossibile aprire il fil
ISB-00040 Errore Errore in lettura del file %s. Nessun file di testo.
ISB-00033 Errore Errore in lettura del file %s. Nessuna riga. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00034 Errore Errore in lettura del file %s. File vuoto. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00039 Errore Errore in lettura del file %s. Impossibile leggere il te
sto. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00036 Errore Errore in lettura del file %s. Input non valido.
ISB-00035 Errore Errore in lettura del file %s. Argomento non valido.
ISB-00032 Errore Errore in lettura del file %s. Troppe righe. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00079 Errore Errore verificatosi in lettura file INI esistente per l'
attivazione. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00080 Errore Errore verificatosi in lettura nuovo file-INI per l'atti
vazione. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00109 Errore Errore in cancellazione-registrazione del %ss %s del LOV
ISB-00024 Errore Errore in cancellazione del record dati %s! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00015 Errore Errore in cancellazione del record dati. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00196 Errore Errore in salvataggio dati in banca dati Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00016 Errore Errore in salvataggio documento in banca dati. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00081 Errore Errore verificatosi in update attivazione del file-INI e
sistente. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00123 Errore Errore in connessione con COM-Object '%s'! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00059 Errore Errore verificatosi in ripristino limite di durata-valid
it%. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00102 Informazione Errore nella traduzione: L'oggetto %s di un tipo
sconosciuto. Exclamation Ok 1 10 N N 7
TOF-00092 Errore Errore nel blocco, %s rifiutato Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00121 Errore Errore in OleObject!~r~nErrore = %s~r~nFinestra/Men- = %s~
r~nObject = %s~r~nScritto = %s~r~nRiga = %s Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00209 Errore Errore in fase d'elaborazione %s.%s: %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00125 Errore Errore in riga: %s Exclamation OK 1
10 N N 7
ISB-00018 Errore Campo %s obbligatorio~n (Nessun messaggio specifico di c
onvalida disponibile) Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00138 Errore Impossibile importare filtri! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00137 Informazione Impossibile assegnare i seguenti filtri:
TOF-00161 Errore Per ordini via Internet necessaria l'installazione di In
ternet Explorer a partire dalla versione 4! Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00021 Errore Per poter scaricare il documento da Internet necessaria
l'installazione di Internet Explorer, a partire dalla versione 4 ! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00230 Errore Per accedere allo Specialist Reporting System necessaria
installazione di Internet Explorer dalla versione 4! Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00070 Informazione Per il filtro rivenditori impostato %s l'interro
gazione non offre alcun risultato. ~r~nTutti i costruttori vengono visualizzati!
TOF-00283 Informazione L'interrogazione non offre alcun risultato per i
l filtro marca impostato. ~r~nTutte le marche vengono visualizzate! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
ISB-00045 Errore Per la lingua impostata non esistono traduzioni.
TOF-00213 Informazione Per il fornitore dati e costruttore selezionati
non sono disponibili informazioni! Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00094 Informazione Gruppo:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00098 Informazione Editore:~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00299 Errore Richiesta non andata a buon fine perch ID-Transazione usa
ta scaduta. Ulteriori dettagli si trovano in file '<Directory installazione>\pb\
N 7
TOF-00320 Errore Interrogazione non andata a buon fine per un errore scon
osciuto. Assicuratevi che ci sia una connessione Internet e controllate le impos
tazioni di Proxy nelle impostazioni-sistema. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00314 Errore Richiesta non andata a buon fine per mancanza di informa
zioni in Response-XML.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory inst
allazione>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00310 Errore Richiesta non andata a buon fine perch nessuna porta indi
cata per l' Internet-Proxy.~r~nControllate le impostazioni di Internet nelle imp
ostazioni-sistema. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00309 Errore Richiesta non andata a buon fine perch nessun indirizzo i
ndicato per l' Internet-Proxy.~r~nControllate le impostazioni di Internet nelle
impostazioni-sistema. Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00317 Errore Ordine online non andato a buon fine per mancanza di art
icoli in Response-XML.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory inst
allazione>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00316 Errore Ordine online non andato a buon fine per mancanza di n. d'
ordine in Response-XML.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory ins
tallazione>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00315 Errore Ordine online non andato a buon fine per mancanza di tip
i di spedizione in Response-XML.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Dire
ctory installazione>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00302 Errore Ordine online non andato a buon fine perch Lista ordini v
uota.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory installazione>\pb\res
7
TOF-00312 Errore Ordine online non andato a buon fine perch raggiunto il n.
max. di Login.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory installazion
e>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00313 Errore Ordine online non andato a buon fine per conflitto tra i
tipi di consegna.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory installa
zione>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00303 Errore Ordine online non andato a buon fine per mancanza di n. or
dine o assenza di n. riferimenti cliente. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00311 Errore Ordine online non andato a buon fine per mancanza di ID-
Transazione.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory installazione>
N 7
TOF-00300 Errore Ordine online non andato a buon fine per mancanza di ID_
Tipo spedizione.~r~nUlteriori dettagli si trovano in file '<Directory installazi
one>\pb\resource\HESSService.txt'. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00327 Errore Interrogazione disponibilit% non andata a buon fine perch i
mpossibile identificare univocamente l'articolo. Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00306 Errore Richiesta di disponibilit% non andata a buon fine perch il
Webservice sollecitato ha indicato una quantit% di consegna negativa. ~r~nUlterior
i dettagli si trovano in file '<Directory installazione>\pb\resource\HESSService
.txt'. Exclamation OK 1 10 N N 7
Webservice sollecitato ha indicato una quantit% di consegna sconosciuta. ~r~nUlter
iori dettagli si trovano in file '<Directory installazione>\pb\resource\HESSServ
Webservice sollecitato ha consegnato pi- d'un articolo. ~r~nUlteriori dettagli si
trovano in file '<Directory installazione>\pb\resource\HESSService.txt'.
TOF-00280 Informazione Nel carrello si trova gi% un servizio manutenzione
. Dev'essere sostituito col servizio manutenzione selezionato? Question
YesNo 1 10 N N 7
TOF-00208 Informazione Import concluso il %s alle %s. Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00143 Errore I componentisti importati non possono essere cancellati
da un'installazione client! Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00093 Informazione Procedura d'import avviata il %s alle %s.
TOF-00104 Informazione Informazioni su procedura:~r~n Exclamation
OK 1 10 N N 7
TOF-00103 Informazione Informazioni su file da importare:~r~n Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00102 Informazione Contenuto:~t~t~t'%s' Exclamation OK
1 10 N N 7
TOF-00119 Errore Errore interno in analisi-limitazione-validit%!~r~nN. errore
TOF-00226 Errore Errore interno: impossibile analisi sintat. richiesta- X
ML! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00297 Errore Errore interno di sistema. Contatta supporto tecnico Tec
doc. Exclamation OK 1 10 N N 7
ISB-00116 Errore Nessun Valore-DataObject valido. Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00118 Errore Nessun valore booleano valido per 'isAutoRetrieveON'
TOF-00242 Informazione Nessun trasferimento automatico del veicolo poss
ibile. Seleziona manualmente il veicolo. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00149 Informazione Nessun altro dato disponibile Exclamation
OK 1 10 N N 7
ISB-00028 Domanda Vuoi davvero terminare l'applicazione? Question
YesNo 2 10 N N 7
TOF-00216 Domanda Vuoi davvero cancellare l'attuale messaggio d'errore?
ISB-00002 Domanda Vuoi salvare le modifiche? Question YesNoCan
cel 1 10 N N 7
ISB-00029 Domanda Vuoi salvare le modifiche? Question YesNo
2 10 N N 7
pfc_closequery_savechanges Applicazione Vuoi salvare le modifiche?
TOF-00009 Domanda Vuoi davvero cancellare l'attuale profilo? Question
pfc_dwlinkage_predelete Applicazione Cancella riga(he)? Exclamation
OkCancel 1 0 N N 7
TOF-00292 Informazione Nessun articolo disponibile per tipo selezionato
. ~r~nSelezionare altro tipo. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00025 Informazione Nessun articolo disponibile per veicolo selezion
ato. ~r~nSelezionare altro veicolo. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00072 Informazione Nessun articolo disponibile per motore seleziona
to. ~r~nSelezionare altro motore. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00252 Informazione Nessun articolo disponibile per assale seleziona
to. ~r~nSelezionare altro assale. Exclamation OK 1 10
N N 7
TOF-00076 Informazione Per questo veicolo sono gi% contenuti nel carrello
tempari di un altro paese. ~r~nPer accettare nel carrello il tempario cancellar
e prima i tempari gi% assunti. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00124 Informazione Per questo veicolo gi% contenuto nel carrello un t
empario di un altro tipo di carrozzeria. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00235 Errore Accesso non riuscito ( Codice errore %s)! Exclamat
ion OK 1 10 N N 7
TOF-00233 Errore Accesso non riuscito: Proxy richiede un'autentificazione
TOF-00234 Errore Accesso non riuscito: necessaria un'autentificazione ute
nte! Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00269 Errore Per selezione assale stato indicato sia un tipo assale s
ia un N. TecDoc assale Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00268 Errore Per selezione assale non stato indicato n un tipo assale
n un N. TecDoc assale Exclamation OK 1 10 N N
7
TOF-00254 Errore Nessun parametro di richiamo valido digitato per selezio
ne veicolo. Exclamation OK 1 10 N N 7
TOF-00257 Errore Per selezione motore stato indicato sia un codice motore
, sia un' ID motore TecDoc. Exclamation OK 1 10 N
N 7
TOF-00256 Errore Per selezione motore non stato indicato n un codice motor
e, n un' ID motore TecDoc. Exclamation OK 1 10 N
N 7
ISB-00441 Errore fuo_register_multicolumn_dddw: DataWindowChild alla Colu
mn %s Impossibile attribuire il riferimento. Exclamation OK 1
10 N N 7
TOF-00347 Information Documents supprims avec succs. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00348 Erreur Impossible de supprimer tous les documents. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
pfc_systemerror Erreur du systme %s StopSign Ok 1 20
N N 6
pfc_dwdberror Utilisation %s StopSign Ok 1 20
N N 6
TOF-00086 Information %s Filtre supprim avec succs, %s refus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00085 Information %s Filtre import avec succs, %s refus. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00088 Information %s Distributeur supprim avec succs, %s refus(s).
TOF-00087 Information %s Distributeur import avec succs, %s refus(s).
TOF-00090 Information %s Prix supprim(s) avec succs, %s refus(s).
TOF-00089 Information %s Prix import(s) avec succs, %s refus(s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00244 Information %s des point(s) de vente supprims avec succs, %s r
efus(s) Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00243 Information %s des point(s) de vente imports avec succs, %s re
fus(s) Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00112 Erreur %s introuvable dans le Datastore %s. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00107 Information %s ok / %s chou Exclamation OK 1
10 N N 6
pfc_dsaccepttext Utilisation Echeque Accepttext Validation sur Datast
ore. Colonne %s dans ligne %s. Exclamation Ok 1 20
N Y 6
TOF-00211 Information Attention, la slection de donnes supplimentaires p
eut durer longtemps! tes-vous s/r? Exclamation YesNo 1 10 N
N 6
TOF-00212 Information Attention, par la slection de plusieurs quipementi
ers et constructeurs, l'affichage de l'dition peut durer longtemps! tes-vous s/r de
vouloir continuer? Exclamation YesNo 1 10 N N
6
TOF-00061 Erreur Attention: Les tarifs du catalogue ne sont plus valables
. Donc, elles ne seront plus affichs! Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00227 Erreur Des annexes au format %s ne sont pas soutenus. Veuillez
slectionner un fichier au format suivant: %s! Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00067 Erreur L'article se trouve dj% dans le caddie. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00068 Erreur L'article se trouve dj dans la liste Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00023 Erreur Le document n'a pas pu tre enregistr. Exclamation
OK 1 10 N N 6
ISB-00005 Erreur Champ obligatoire %s % saisir (type: %s, format/longueur:
%s). ~nVeuillez saisir les valeurs correspondantes. Exclamation Ok
1 10 N N 6
ISB-00122 Erreur Le champ %s n'est pas correct! Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00008 Erreur La fentre %s n'a pas pu tre ouverte. Exclamation
Ok 1 50 N N 6
TOF-00113 Erreur Formulaire de garantie manquant! Exclamation
OK 1 10 N N 6
ISB-00043 Erreur L'aide n'a pas t initialise correctement. L'aide n'est pas
disponible. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00160 Erreur Le tlchargement du bon de commande a t interrompu. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00186 Erreur La copie du fichier vers un rpetoire temporaire (%s) a cho
TOF-00288 Information Le logo ne devra pas excder une taille de 160x120
pixels. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00027 Information Votre recherce donne plus de 100 articles comme
rsultat. Veuillez spcifier la recherche. ~r~nLes 100 premiers articles vous seront
affichs. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00046 Erreur Le rpertoire %s n'existe pas et n'a pas pu tre cr. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00018 Erreur Le document demand n'est pas disponible sur Internet.
TOF-00264 Erreur Le pays indiqu n'est pas disponible. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00287 Erreur Le logo indiqu n'est pas un fichier valable du format bit
map. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00323 Information La plaque d'immatriculation indique n'est pas val
ide, veuillez vrifier votre saisie. Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00330 Erreur La plaque d'immatriculation est invalide.~r~nVeuillez vri
fier votre saisie. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00045 Information Le vhicule slectionn est inexistant dans le pays ch
oisi. ~r~nVeuillez slectionner un autre vhicule s-v-p. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00339 Erreur La plaque minralogique est errone.~r~Veuillez vrifier votre
saisie. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00205 Erreur Le fichier '%s' n'est pas un fichier valide pour importe
r les prix d'quipementier. Exclamation OK 1 10 N
N 6
TOF-00206 Erreur Le fichier '%s' n'est pas un fichier valide pour importe
r les informations-distributeur. Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00207 Erreur Le fichier '%s' n'est pas un fichier valide de packs de
service. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00285 Erreur Des fichiers au format %s ne seront pas soutenus. Veuill
ez slectionner un fichier au format suivant: %s! Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00204 Information Fichier: ~t'%s' Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00127 Erreur Les donnes n'ont pas pu tre envoyes, car le CD Autodata n'
a pas pu tre dmarr. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00108 Erreur Erreur de base de donnes: %s : %s Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00022 Erreur Erreur de donnes: L'URL pour le document n'est pas valabl
TOF-00231 Erreur Erreur de donnes: L'URL n'est pas valable! Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00100 Erreur Aucune fonction n'a t encore attribue % ce menu. Exclamat
ion Ok 1 10 N N 6
TOF-00075 Information Le temps barm se trouve dj% dans le caddie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00228 Erreur Le fichier joint ne peut pas dpasser %s KOctets max.!
TOF-00020 Erreur Tlchargement du fichier % partir de l'internet a t interrompu.
TOF-00238 Information L'edition d'erreur a t transmise avec succs!
TOF-00337 Erreur Le code d'activation %s est invalide.~r~Veuillez vous ad
resser % TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00334 Erreur Le code d'activation est arriv % chance.~r~Vous tes pri de vr
er votre saisie. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00333 Erreur Le code d'activation n'est pas correct.~r~Vous tes pri de
vrifier votre saisie. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00336 Erreur Le code d'activation n'a pas pu tre sauvegard.~r~Veuillez
vous adresser % TecDoc. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00335 Erreur Le code d'activation est dj% en utilisation.~r~nVeuillez vri
fier votre saisie. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00056 Information La validit pour cette version du catalogue a expi
re. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00281 Erreur Le filtres des constructeurs/modles/types ne peuvent tre a
ctivs, ~r~que si au moins un constructeur a t repris dans le filtre. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00331 Erreur L'importation ne peut pas tre excute, l'accs aux fichiers lo
g n'est pas possible Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00260 Erreur Le catalogue exige une identification (Protectedmode), c
'est pour cela qu'il faut indiquer un identifiant et un mot de passe. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00060 Erreur Le catalogue n'est plus valable! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00282 Erreur Le filtre des lignes de produits ne peut pas tre activ, ~r
~que si au moins une ligne de produit a t transfr dans le filtre. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00174 Erreur L'URL saisie est invalide. Veuillez vrifier les paramtres
du systme. Exclamation OK 1 10 N N 6
pfc_closequery_failsvalidation Utilisation La plausibilit de l'information s
aisie ne peut pas tre vrifie. L''information doit tre corrige avant de continuer.~r~n
~r~n Voulez-vous continuer sans enregistrer? Exclamation YesNo 2
5 N N 6
TOF-00326 Information Les donnes d'utilisateur ncessaires pour effectuer
la recherche ne sont pas disponibles.~r~n Veuillez les saisir dans les paramtres
d'utilisateurs et effectuer la recherche % nouveau. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00308 Erreur Les informations d'utilisateur afin de pouvoir effectuer
votre demande ne sont pas saisies. Veuillez les saisir dans les paramtres d'util
isateurs et effectuer votre demande % nouveau. Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00278 Erreur Ne peux pas trouver le fichier logo pour imprimer. ~r~nV
euillez vrifier les paramtres d'utilisateur. Exclamation OK 1
10 N N 6
ISB-00020 Information Pour continuer vous devez enregistrer les modifi
cations. ~nVoulez-vous les enregistrer maintenant? Question YesNo
1 10 N N 6
ISB-00026 Question La suppression souhaite exige la suppression ~nde
toute l'ensemble des informations lie % cet ensemble. ~nVoulez-vous vraiment conti
nuer? Question YesNo 2 10 N N 6
TOF-00148 Erreur Le nombre maximal de %s connexion(s) autorise(s) au serve
ur a t excd. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00044 Erreur Impossible de charger les traductions pour la langue slec
tionne. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00305 Erreur Cet article n'est actuellement plus disponible dans la g
amme de produits. Exclamation OK 1 10 N N
6
ISB-00121 Erreur Document trop large. Taille maximale est de 10 MO.
TOF-00153 Erreur L'email n'a pas pu tre envoy! Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00152 Erreur L'email n'a pas pu tre envoy.~r~nAucun destinataire n'a t tr
ouv! Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00151 Erreur L'email n'a pas pu tre envoy.~r~nAucun client conforme % l'I
PAM n'a t trouv! Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00023 Erreur Une erreur est apparue lors de l'excution de la procdure %
s ! Exclamation Ok 1 10 N N 6
TOF-00173 Erreur Une authentification de l'utilisateur est ncessaire. Veui
lez vrifier les paramtres du systme. Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00176 Erreur Une authentification du client est ncessaire. Impossible
d'envoyer la commande. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00147 Information Une vue dtaille n'est pas possible, car plus qu'un
article a t slectionn. Veuillez slectionner un article % partir de la liste. Exc
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00172 Erreur Une authentification du proxy est ncessaire. Impossible d
'envoyer la commande. Exclamation OK 1 10 N N
6
ISB-00021 Erreur La taille d'une des valeurs saisie dpasse la valeur dfinie
dj% dans la base de donnes. Exclamation Ok 1 10 N
N 6
ISB-00115 Erreur L'information saisie n'est pas une saisie valide.
TOF-00091 Erreur Paramtres ncessaires pour le login absents! Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00295 Question Il y a dj% des articles dans le panier d'achat auxq
uels vous avez attribus des taux de TVA. ~r~Le taux de TVA chang sera galement appl
iqu aux articles dans le panier d'achat. ~r~Voulez-vous continuer? Question
YesNo 1 10 N N 6
TOF-00008 Erreur Un utilisateur au nom de %s existe dj%.Veuillez entrer un a
utre nom s-v-p. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00110 Erreur Pas d'enregistrement d'objet actif. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00241 Erreur Pas de connexion % l'objet-COM %s! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00253 Information Aucun essieu n'a pu tre trouv! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00343 Erreur Aucun vhicule n'a pu tre trouv! Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00246 Information Aucun vhicule n'a pu tre trouv! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00139 Information Aucun filtre et/ou prix n'a pu tre attribu!
TOF-00250 Information Aucun constructeur n'a pu tre trouv! Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00249 Information Aucun moteur n'a pu tre trouv! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00279 Information Il n'y a pas de nouvelles mises % jour! Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00050 Information Plus de %s articles ont t attribus % l'quipementier /a
u groupe de produits, seulement les %s premiers seront affichs. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00051 Information Plus de 100 articles sont attribus % cet quipementie
r/% ce groupe de produits. Veuillez reduire votre slection. Exclamation
Ok 1 10 N N 6
TOF-00248 Information Tous les champs ne sont pas t saisis dans les para
mtres d'utilisateur. ~n~n Voulez-vous ouvrir les paramtres d'utilisateur maintenan
t ? Question YesNo 1 10 N N 6
TOF-00169 Erreur Seulement des connexions jusqu'% 399 sont techniquement po
ssible. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00251 Information Le point de vente %s est enregistr pour de futur
commandes! Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00275 Erreur Un serveur-COM a t trouv, mais l'enregistrement du catalogu
e n'a pas pu tre excut.~r~n Code erreur: %s. Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00261 Erreur Vous avez saisi un faux identifant/faux mot de passe.
TOF-00296 Erreur La commande ne contient pas d'article avec une case % coch
er active. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00103 Erreur Pas de dsignation trouve pour l'objet %s avec le tag %s.
TOF-00031 Information Pas de pice trouve. Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00101 Erreur Impossible de trouver un identificateur d'objet %s.
ISB-00003 Information Pas de tables des donnes trouve. Information
Ok 1 10 N N 6
TOF-00122 Erreur Exception dans ObjetOle!~r~nNumro d'erreur = %s~r~nSource
= %s~r~nDescription = %s~r~nFichier d'aide = %s~r~n Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00131 Information Export termin avec succs. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00115 Erreur Version de CD errone!~r~nAttends version CD: %s Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00114 Erreur CD errone!~r~n Attends CD: %s Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00136 Erreur Version incorrecte du Tecsel Packer!~r~nAttends version
Tecsel Packer: %s Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00030 Erreur Mot de passe incorrect. Veuillez saisir un mot de passe
valide. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00118 Erreur Mot de passe incorrect! Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00120 Erreur Erreur avec l'valuation la restriction de runtime!~r~nFeh
ler = %s Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00108 Erreur Erreur d'enregistrement du %ss %s % la LOV %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00107 Erreur Erreur en actualisant la colonne %s. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00116 Erreur Erreur cration du fichier %s! Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00104 Erreur Erreur cration du serveur-%s. Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00106 Erreur Erreur cration du Datastore %s. Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00111 Erreur Erreur cration du Datastore %s Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00105 Erreur Erreur en crant le champ-LOV pour la colonne %s. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00014 Erreur Erreur saisie d'information dans %s. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00192 Erreur Erreur dans le fichier lecteur. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00195 Erreur Erreur de donnes avec le ficher lecteur(%s). Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00016 Erreur Erreur de recherche des donnes % partir de la base de donnes
TOF-00064 Erreur Erreur recherche de la priode de validit. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00078 Erreur Erreur de recherche du rpertoire du systme. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00182 Erreur Errreur cration fichier de commande. La commande n'a pas
pu tre envoye. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00198 Erreur Erreur cration de fichier. L'enregistrement n'a pas pu tre
envoy. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00112 Erreur Erreur import du fichier %s. Exclamation OK
1 10 N N 6
ISB-00123 Erreur Erreur import du document %s. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00194 Erreur Erreur d'import: l'entre des donnes a t interrompue.
TOF-00189 Erreur Erreur d'import: le fichier (%s) est vide. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00187 Erreur Erreur d'import: le fichier (%s) est trop grand.
TOF-00190 Erreur Erreur d'import: lel fichier (%s) n'a pas pu tre ouvert.
TOF-00191 Erreur Erreur d'import: le fichier (%s) n'a pas pu tre referm.
TOF-00193 Erreur Erreur d'import: le fichier (%s) n'existe pas en format-
texte. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00188 Erreur Erreur d'import: il n'y pas de donnes dans le fichier (%s
). Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00047 Erreur Erreur d'initialisation de l'aide. Impossible de dmarrer
le service d'Internet. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00082 Erreur Erreur avec la copie du fichier INI pour version en cour
ISB-00041 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Import interrompu par l'ut
ilisateur. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00038 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Fermeture pas possible.
ISB-00037 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Impossible d'ouvrir le fic
hier. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00040 Erreur Erreur lecture du fichier%s. Fichier texte introuvable.
ISB-00033 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Pas de lignes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00034 Erreur Erreur lecture du fichier %s.Fichier vide. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00039 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Lecture impossible.
ISB-00036 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Entre invalide. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00035 Erreur Erreur lecture du fichier %s. Argument invalide.
ISB-00032 Erreur Erreur lecture du fichier%s.Trop de lignes. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00079 Erreur Errreur lecture du fichier INI dj% existant pour la mise en
service. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00080 Erreur Erreur lecture du nouveau fichier INI pour la mise en se
rvice. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00109 Erreur Erreur suppression de la registration %ss %s de la LOV %
ISB-00024 Erreur Erreur suppression de l'ensemble d'information %s!
ISB-00015 Erreur Erreur suppression l'ensemble d'information. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00196 Erreur Erreur sauvegarde des donnes vers la base de donnes.
TOF-00016 Erreur Erreur d'enregistrement des document dans la basee de do
nnes. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00081 Erreur Erreur mise % jour du fichier INI dj% existant pour la mise e
n service. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00123 Erreur Erreur en connectant % l'objet-COM '%s'! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00059 Erreur Une erreur est apparu en modifiant la restriction de val
idit. Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00102 Information Erreur de traduction: L'objet %s a un type incon
nu. Exclamation Ok 1 10 N N 6
TOF-00092 Erreur Erreur dans le bloc, %s refuse. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00121 Erreur Erreur dans l'objetOle!~r~nErreur = %s~r~nFentre/menu = %
s~r~nObjet = %s~r~nSrcipt = %s~r~nLigne = %s Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00209 Erreur Erreur du traitement phase %s.%s: %s. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00125 Erreur Erreur dans la ligne: %s Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00232 Erreur Le nom du serveur n'a pas pu tre rsolu! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00199 Erreur Le paramtre %s n'a pas pu tre trouv. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00175 Erreur Le serveur ne rpond pas. Impossible d'envoyer le bon de c
ommande. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00184 Erreur Le serveur n'a pas encore t mis en service, c'est pour cel
a que vous n'avez le droit qu'% une seule connexion client. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00224 Erreur Statut non trouv dans le Specialist Reporting System!
TOF-00239 Information Statut actualis avec succs! Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00006 Erreur Le texte que vous saisissez doit correspondre % une valeur
de la liste. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00346 Erreur Le WebService ne rpond pas. Assurez-vous qu'une connexion
Internet existe et vrifier les paramtrages proxy dans votre explorateur d'Interne
TOF-00318 Erreur Le service Web ne rpond pas % votre demande. Merci de vrifie
r votre connexion Internet ainsi que les paramtres Proxy se trouvant dans les par
amtres du systme Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00019 Erreur L'accs au document sur Internet a t refus. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00229 Erreur Accs refus! Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00262 Erreur L'accs % l'utilisateur indiqu n'est pas autoris. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00258 Erreur Le nom de service indiqu n'est pas valable pour le catalo
gue. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00049 Information Le moteur que vous avez slectionn n'existe pas pou
r le pays choisi. ~r~nVeuillez slectionner un autre moteur. Exclamation
OK 1 10 N N 6
ISB-00012 Erreur L'information saisie existe dj% et ne peut pas tre cre une de
uxime fois! Exclamation Ok 1 10 N N 6
ISB-00978 Erreur L'information saisie existe dj%. Cration interdite! Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
ISB-00019 Erreur Cet ensemble d'information n'existe pas! Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00265 Erreur La premire demande envoye doit tre une demande INITIALIZE.
ISB-00977 Erreur L'ensemble d'information supprim est affect % un autre table
au.Suppression interdite! Exclamation OK 1 10 N
N 6
ISB-00011 Erreur L'ensemble d'information supprim est affect par un autre t
ableau. Suppression impossible! Exclamation Ok 1 10 N
N 6
TOF-00267 Erreur La demande envoye n'a pas pu tre analys. Une erreur est app
aru au %s. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00289 Information Ce lien se rfre au manuel. Le manuel ne peut pas tr
e affich car la cl pour l'activer n'est pas disponible. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00046 Information L'article slectionn se trouve dj dans le caddie.
TOF-00047 Information L'article slectionn se trouve dj dans la liste.
ISB-00010 Erreur L'ensemble d'information que vous ditez a t modifi entretemp
s par un autre utilisateur. Veuillez resaisir cet ensemble d'information.
TOF-00026 Information Le terme que vous venez de saisir ne peut pas tre
trouv dans la slection famille de produits. Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00319 Erreur Le WSDL du Webservice a t chang. Veuillez contacter le serv
ice support technique du fournisseur de votre catalogue. Vous trouverez plus d'i
nformations dans le fichier "<Installationsverzeichnis>\pb\resource\HESSService.
txt" Exclamation OK 1 10 N N 6
ISB-00007 Information L'action %s a t complte avec succs! Information
Ok 1 10 N N 6
TOF-00324 Information Votre demande ne peut pas tre traite, car un systme
externe dmontre une erreur. Exclamation OK 1 10 N
N 6
TOF-00345 Erreur Votre demande ne peut pas tre traite (erreur:%s). ~r~Veuil
lez vous adresser % l'assistance technique de TecDoc. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00342 Erreur Votre demande ne peut pas tre traite, car votre crdit est pu
is.~r~Veuillez vous adresser % TecDoc (commercial-fr@tecdoc.net). Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00259 Erreur Les indications pour la slection ne sont pas univoques. V
ous avez saisi plusieurs paramtres de slection. Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00341 Erreur Les donnes d'inscription ncessaires au traitement de votre
demande ne sont plus valables.~r~Merci de s'adresser % TecDoc (commercial-fr@tecd
oc.net). Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00340 Erreur Les donnes d'inscription ncessaires au traitement de votre
demande sont invalides.~r~Veuillez les vrifier dans les paramtres de l'utilisateu
TOF-00218 Erreur Votre login au Specialist Reporting System(SRS) a chou. V
euillez vrifier votre adresse e-mail et votre mot de passe. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00134 Information La slection livre plus de 500 vhicules. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00135 Erreur Le CD Autodata n'a pas pu tre dmarr, car le fichier %s n'a
pas t trouv. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00293 Information Le fait de saisir un code modle n'active pas la sl
ection par famille de produit. ~r~nVeuillez cliquer sur le vhicule affich en bas d
e page pour arriver % la slection par famille de produit. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00158 Erreur Le bon de commande (%s) n'a pas t trouv. Il n'a pas t transfr
TOF-00171 Erreur Dpassement de la taille du bon de commande. Impossible de
l'envoyer. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00156 Erreur Le bon de commande ne peut pas tre transfr, veuillez saisir
un mot-de-passe dans vos paramtres de systme! Exclamation OK 1
10 N N 6
TOF-00155 Erreur Le bon de commande ne peut pas tre transfr, veuillez saisir
une authentification dans les paramtres du systme! Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00154 Erreur Le bon de commande ne peut pas tre transfr, veuillez indiqu
er une URL dans les paramtres du systme! Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00163 Erreur Le bon de commande n'a pas pu tre transfr (erreur %s).
TOF-00159 Erreur Le bon de commande n'as pas pu tre transfr, l'accs a t refus
TOF-00162 Erreur La bon de commande n'a pas pu tre transfr, l'URL (%s) n'est
pas valide. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00183 Erreur Impossible de transfrer le bon de commande, pas de connex
ion au serveur. Exclamation OK 1 10 N N 6
TOF-00164 Erreur Le bon de commande n'a pas pu tre transfr % cause d'une erreu
r de protocole HTTPS (erreur %s). Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00180 Information Le bon de commande a t envoy avec succs. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00165 Information Le bon de commande a t transfr avec succs. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00144 Erreur Erreur Checksum, l'application sera termine. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00029 Question Le fichier %s existe dj%~r~nVoulez-vous le remplace
r? Question YesNoCancel 1 10 N N 6
TOF-00277 Erreur Le fichier %s n'a pas pu tre trouv. ~r~Vrfiez, si le nom de
fichier est correct. Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00128 Erreur Ne peux pas charger le fichier des langues ni celui des
langues par dfaut! Exclamation OK 1 10 N N
6
TOF-00197 Information Donnes importes avec succs. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00202 Information Chargement des donnes incomplet. Exclamation
OK 1 10 N N 6
ISB-00013 Erreur La requte pour Datastore %s a chou. Exclamation
OK 1 10 N N 6
ISB-00009 Erreur La requte pour Datawindow %s dans l'objet %s a chou.
TOF-00255 Erreur La slection du vhicule n'est pas univoque. Vous avez saisi
plusieurs paramtres d'appel. Exclamation OK 1 10 N
N 6
TOF-00146 Erreur Le fichier de configuration des couleurs (colors.ini) n'
a pas t trouv. L'application est affich en gris au lieu des couleurs originales.
TOF-00145 Erreur Le fichier de configuration des couleurs (colors.ini) a t
chang. L'application sera affich en gris au lieu des couleurs originales. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00210 Erreur Pas de rsultat pour cette filtration. Exclamation
OK 1 10 N N 6
TOF-00338 Information La mise en service a t effectue avec succs et peut ~
r~ntre utilis aprs le redmarrage de votre application. Exclamation OK
1 10 N N 6
TOF-00290 Erreur L'adresse de l'quipementier a t modifie, ~r~nl'application s
era donc termin.~r~nVeuillez contacter le service technique Exclamation
OK 1 10 N N 6
ISB-00042 Erreur Impossible de charger le fichier de l'aide pour la langu
e slectionne ou pour la langue par dfaut. Exclamation OK 1 10
N N 6
TOF-00074 Information La rvision se trouve dj% dans le caddie. Exclamat
ion OK 1 10 N N 6
TOF-00083 Information Les critres et les informations textes n'ont pas t
chargs en entier. Exclamation OK 1 10 N N
6
ISB-00113 Information Le masque n'est pas traduit compltement dans la l
angue actuelle du programme.~nDes textes dans une langue trangre peuvent appara0tre.
ISB-00117 Erreur Cette option est dfendue pour cette table de donnes!
TOF-00178 Erreur L'enregistrement a chou: Erreur d u d
b d d
. m
OK 1 10 N N 6
OF-00179 u L1
m
u: u
d1m. m

OK 1 10 N N 6
OF-00221 u L1
m

1 u u: L1
m

d1
m d
R
ym u! m
OK
1 10 N N 6
OF-00220 u L1
m

1 u u:L uv d du
m d 1
d
R
ym u! m
OK 1 10 N N 6
OF-00222 u L1
m

1 u u: L uv d d
j
d
R
ym u! m
OK
1 10 N N 6
OF-00219 u L1
m

1 u u: L1
m

d1
m d
R
ym u! m
OK
1 10 N N 6
OF-00217 u L1
m

1 u u: dj u
u
uu v d -m! m
OK 1
10 N N 6
OF-00237 I
m
L1
m
u v u! m

OK 1 10 N N 6
OF-00177 I
m
L1
m
u v u. m

OK 1 10 N N 6
OF-00225 u u d u: vu
1 u

u d1 u ! m
OK 1 10 N N 6
OF-00223 u u d u: L1
m
1 d

R
ym! m
OK 1 10 N N
6
OF-00055 u L1u du ym md. m
OK
1 10 N N 6
OF-00168 I
m
L CD-D m 99 . vu vz b

d u d
, vuz
D 1 vu . m

OK 1 10 N N 6
IB-00017 u L vd
u m % u.~
( d m d
vd
2u d
b.) m
OK 1 10
N N 6
OF-00017 u Imb d
1I

. m
OK 1 10 N N 6
OF-00328 I
m
L d
b u u
u uu ()
1 u m

OK 1 10 N N
6
OF-00321 I
m
V d buu
d d d
u
d1. m
OK 1 10 N N
6
OF-00084 I
m
C m

m d
. m

OK 1 10 N N 6
IB-00031 u L1 bu
u 1d
-

1 u d
b d d
. m
OK 1 10 N N
6
IB-00030 u L d 1d

1 u .
m
OK 1 10 N N 6
OF-00073 I
m
L m b m uv dj d
dd
. m
OK 1 10 N N 6
OF-00286 u L
d2u
1 . m
OK 1 10 N N 6
OF-00322 I
m
L
d2u:~ ~
% ~ ~
u .

~ ~
Vuz vu d u u CD. m
OK 1
10 N N 6
OF-00263 u L
u
d2u
1 d
b. m
OK 1 10 N N 6
OF-00344 u Cmm u
ym

1 d
b, v dm
d
u u ( u : %). ~ ~
Vuz-vu d 1

2u D. m
OK 1 10 N N 6
OF-00325 I
m
Cmm u
u ym

1 d
b
, v dm
d
u . m
OK 1 10
N N 6
OF-00105 I
m
L m
mm
.~ ~
Vuz
!
m
OK 1 10 N N 6
IB-00119 u L d vd
, u
u

u.

2u
,
m

uv
vd. m
OK
1 10 N N 6
IB-00027 u
u
1
%, u
u u! Nuv

m

uv d. m
OK 1 10 N
N 6
OF-00024 u

dum
, u
u

u
u. m
OK 1 10 N N 6
OF-00157 u

d mm
d (%), u
u
u. Cmm
d

! m
OK 1 10 N
N 6
OF-00170 u

vy
1-m, u
u u. L mm
d

1 u
vy. m
OK 1 10 N N
6
OF-00097 I
m
D
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00117 u Vuz
d2u u
m d ! m
OK 1 10 N N 6
OF-00007 u u
m , vuz v m d %.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00247 u Vuz
d2u v N d VA
mmu
u .
m
OK 1 10 N N 6
OF-00036 u Vuz y du d . m

OK 1 10 N N 6
OF-00042 u Vuz y du u
u . m
OK 1 10 N N 6
OF-00032 u Vuz
m d 1 du . m
OK 1 10 N N 6
OF-00038 u Vuz
m du u
u . m
OK 1 10 N N 6
OF-00035 u Vuz v du d . m

OK 1 10 N N 6
OF-00041 u Vuz v du u
u . m

OK 1 10 N N 6
OF-00132 u Vuz u b
m! m
OK 1 10 N N 6
IB-00004 u Vuz vu u % u m % !
m
O 1 10 N N 6
OF-00034 u Vuz d du d .
m
OK 1 10 N N 6
OF-00040 u Vuz d du u
u . m

OK 1 10 N N 6
OF-00033 u Vuz u d 1 du . m
OK 1 10 N N 6
OF-00039 u Vuz 1d d 1 du m

OK 1 10 N N 6
OF-00037 u Vuz
um d
d 1 du . m

OK 1 10 N N 6
OF-00028 u Vuz 2u
2u vu d z u
. m
OK 1 10 N N 6
OF-00185 u Vuz m -v-. m

OK 1 10 N N 6
OF-00109 u Vuz U m ! m

OK 1 10 N N 6
OF-00003 u Vuz u
m d . m
OK 1 10 N N 6
OF-00071 u Vuz u

vb! m
OK 1 10 N N 6
IB-00120 u Vuz u
vb. m
OK 1 10 N N 6
OF-00240 u Vuz u
d
! m
OK 1 10 N N 6
OF-00110 u Vuz u
m
du !
m
OK 1 10 N N 6
OF-00181 u Vuz d1 m
OK 1 10 N N 6
OF-00130 u Vuz u
bb v
. m
OK
1 10 N N 6
OF-00150 u Vuz u
d
2u vd! m

OK 1 10 N N 6
OF-00166 u Vuz u
bj! m
OK
1 10 N N 6
OF-00215 u Vuz u
d1 u ! m
OK 1 10 N N 6
OF-00002 u Vuz
m d . m
OK 1 10 N N 6
OF-00167 u Vuz u
! m
OK
1 10 N N 6
OF-00014 u Vuz u
y d
m
.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00270 u Vuz u
d -m d
m

. m
OK 1 10 N N 6
OF-00012 u Vuz u
d d
m
. m
OK 1 10 N N 6
OF-00011 u Vuz u
d d
m

. m
OK 1 10 N N 6
OF-00015 u Vuz u

um d
d
m
. m
OK 1 10 N N 6
OF-00010 u Vuz u

m d
m
.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00013 u Vuz u
v d
m
.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00329 u Vuz
u m
2 u
.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00044 I
m
Vuz d1b d u
m .
m
OK 1 10 N N 6
OF-00004 u Vuz
uvu m d u v
.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00048 I
m
Vuz

um du u
2u %!
. m
OC
1 10 N N 6
OF-00294 I
m
Vuz d1b d u
u d VA d

m d1uu . m
OK 1 10 N N
6
OF-00245 I
m
Vuz
d v
, 2u
du u u b
d mm
d! m
OK 1 10
N N 6
OF-00043 I
m
Vuz m d . m

OK 1 10 N N 6
OF-00005 u Vuz
u
d1uu d b
d . m
OK 1 10 N N 6
OF-00077 u Vuz
u
y! m
OK
1 10 N N 6
OF-00214 u Vuz
u
! m
OK 1 10 N N 6
OF-00301 I
m
Vuz u
md d1
v m

OK 1 10 N N 6
OF-00111 I
m
Vuz
u
m .
m
OK 1 10 N N 6
IB-00006 u Vuz
u

d u u
v
u

u d
! m
O 1 10 N
N 6
OF-00053 I
m
Vuz
u
y d
um . m

O 1 10 N N 6
OF-00133 u Vuz
u m
u
. m
OK 1 10 N N 6
OF-00200 u Vuz
u m
u
2um
. m

OK 1 10 N N 6
OF-00201 u Vuz
u m
u

uu . m

OK 1 10 N N 6
OF-00052 u u m m , vuz
u
. m

OK 1 10 N N 6
OF-00054 u u m m , vuz
u
/uu
(
) u z 1
1%1. m
OK 1 10 N
N 6
OF-00101 I
m
V
CD:~~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00100 I
m
CD:~~~1%1 m
OK 1
10 N N 6
OF-00057 u u d

d vd.
m
OK 1 10 N N 6
IB-00124 u Vu
1vz
d1
. m
OK
1 10 N N 6
OF-00001 u Vu dvz
VL u VU_L. m
OK 1 10 N N 6
OF-00284 u Vu dvz
, VL, VU_L, mu u u.

m
OK 1 10 N N 6
OF-00129 Qu
Vu vuz m
u
u
u m .~ ~

, vu m
z m
mm m du u

u .~ ~
-vu ? Qu
YN 1 10 N N
6
OF-00332 Qu
-vu d vu vd
? Qu
YN 1 10 N N 6
OF-00142 u L
d 1 b d
m
u

d
u ! m
OK 1 10 N N
6
OF-00099 I
m
Nm du U:~~1%1 m
OK 1 10 N N 6
IB-00022 u D
mb d1
m

u
uv

, 2u u

mb d1
m
u u . m
O
1 10 N N 6
IB-00001 u Imb d
b d d
. m

O 1 50 N N 6
OF-00065 u u d y/d d y

d vd. m
OK 1 10 N N 6
OF-00095 I
m
V
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00096 I
m
D d v
:~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00140 I
m
L u
u d

uv
u
m! m
OK 1 10 N N 6
OF-00141 I
m
L du
1 u u!~ ~
L d

1
m ! m

OK 1 10 N N 6
OF-00236 u Imb d1u du v u (Cd u
= %)! m
OK 1 10 N N 6
OF-00126 I
m
du
mu! m
OK
1 10 N N 6
OF-00203 I
m
N du . (_d):~1%1 m
OK 1 10 N N 6
IB-00028 Qu
Vuz-vu v m
m

?
Qu
YN 2 10 N N 6
OF-00216 Qu
Vuz-vu v m
m
1
m u 1
? Qu
YN 1 10 N N 6
IB-00002 Qu
Vuz-vu
md
?
Qu
YNC
1 10 N N 6
IB-00029 Qu
Vuz-vu
md
?
Qu
YN 2 10 N N 6
_2u y_v
U
Vuz-vu
md

? m
YNC
1 0 N N
6
OF-00009 Qu
Vuz-vu v m
m
v u?
Qu
YNC
1 10 N N 6
_dw
_ d U
u m
()? m
OC
1 0 N N 6
OF-00292 I
m
Auu

u d md
. ~ ~
Vu
z
u
u d md. m
OK 1 10
N N 6
OF-00025 I
m
Auu

u vu
. ~ ~
Vu
z
u
u vu! m
OK 1 10 N
N 6
OF-00072 I
m
Auu

u mu
. ~ ~
Vu
z
u
u mu . m
OK 1 10 N
N 6
OF-00252 I
m
Auu

u 1u
.~ ~
Vuz

u
u u. m
OK 1 10 N
N 6
OF-00076 I
m
u vu, d m b m d1u
u y
uv
dj u dd.~ ~
u
m b m d
dd, vuz d1
b d u m m b m dj
. m
OK 1
10 N N 6
OF-00124 I
m
u vu u
m b m u u
u m
d uv dj d
dd. m
OK 1
10 N N 6
OF-00235 u A u (
m %)! m
OK 1
10 N N 6
OF-00233 u A u: L y dm
d u
u

! m

OK 1 10 N N 6
OF-00234 u A u: U
u

d 1uu

! m
OK 1 10 N N 6
OF-00269 u u
u
u, vu vz u
y d1
u u

um d1u d D. m
OK 1 10
N N 6
OF-00268 u u
u
u, vu vz m d u
y
d1u u u

um d1u d D. m
OK 1
10 N N 6
OF-00254 u L m
d2u u
du vu

vb. m
OK 1 10 N N 6
OF-00257 u u
u
mu , vu vz u
d m
u u
ID d mu d d. m
OK 1 10
N N 6
OF-00256 u u
u
mu , vu vz m d u

d-mu u u
ID-mu -D. m
OK 1 10
N N 6
IB-00441 u u_ _muum
_dddw: DW
dwCd v Cu
m
%
1 u
. m
OK 1 10 N
N 6
IB-00018 u C % b ~
( d m d vd

2u d
b). m
OK 1 10 N
N 6
OF-00138 u Imb d1m ! m
OK 1 10 N N 6
OF-00137 I
m
L uv

1
u bu:
m
OK 1 10 N N 6
OF-00161 u u mm
d

, u
u m

v
4 d1I

u ! m
OK 1 10
N N 6
OF-00021 u u d dum
d 1I

, u

u m
v
4 d1I

u ! m
OK
1 10 N N 6
OF-00230 u A
d uv d u R
ym,
u
u m
v
4 d1I

u ! m
OK 1 10 N N 6
OF-00070 I
m
u mm
d2u % dm
d

d
d u. ~ ~
u 2um

! m
OK 1 10 N N 6
OF-00283 I
m
Auu
u uv u d
d
du
, ~ ~u

d du
! m

OK 1 10 N N 6
IB-00045 u d du
u
u
. m

OK 1 10 N N 6
OF-00213 I
m
d1
m
uv u 2um

uu ! m
OK 1 10 N
N 6
OF-00094 I
m
G u:~~~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00098 I
m
du :~~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00299 u V dm
d u, d d

1
u vb. Vu uv z u d d d
: 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 6
OF-00320 u V dm
d u du u
u

u. Vuz vu
u z 2u vu yz u

1I

v z m y d

m du ym. m
OK 1 10 N N
6
OF-00314 u V dm
d u d d
m
m
2u
d

-XL . ~ ~
Vu uv z u d d d
1\b\ u \! v. 1. m
OK 1
10 N N 6
OF-00310 u V dm
d u, vu
1vz
d2u d
u v y I

. ~ ~
Vuz v v m d1I

d
v
m du ym. m
OK 1 10 N N 6
OF-00309 u V dm
d u, vu
1vz
d2u d1d
u m
d d1I

.~ ~
Vuz v v m d1I

d

m du ym. m
OK 1 10 N
N 6
OF-00317 u V
d mm
d

u d d m
2u
d

-XL.~ ~
Vu uv z u d d d
1\b\ u \! v. 1. m
OK
1 10 N N 6
OF-00316 u L
d v mm
d u d u
um d mm
d
m
2u
d
v
-XL.~ ~
Vu uv z u d d d

1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10 N N 6
OF-00315 u V mm
d

u: d md d1
v d

-XL.~ ~
u u d d,
uz 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 6
OF-00302 u V mm
d

u: d mm
d
vd.~ ~
u u d d
uz 1
\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10 N
N 6
OF-00312 u V mm
d

u:
mb m . d

.~ ~
u u d d
uz 1\b\ u \! v. 1. m

OK 1 10
N N 6
OF-00313 u V mm
d

u: u

d
m
d d1
v u~ ~
u u d d
uz 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1
10 N N 6
OF-00303 u V mm
d

u: d
-
u
d
-mm
d uv()! m
OK 1 10 N
N 6
OF-00311 u V mm
d

u: d11d

d

.~ ~
u u d d
uz 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 6
OF-00300 u V mm
d

u: L1d

du md
d1
v m
2u ~ ~
u u d d
uz 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 6
OF-00327 u V dm
d d d
b u! Imb d1d

1 d1u
m
u
2u! m
OK 1 10 N
N 6
OF-00306 u V dm
d d d
b u: Wb v

d2u u
2u
d v

v.~ ~
u u d d
uz
1\b\ u \! v. 1. m

OK 1 10 N N 6
OF-00307 u V dm
d d d
b u: Wb v

d2u u
2u
d v

u~ ~
u u d d
uz
1\b\ u \! v. 1. m

OK 1 10 N N 6
OF-00304 u V dm
d d d
b u: u 2u1u

v () Wb v .~ ~
u u d d
uz
1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10 N N 6
OF-00280 I
m
U
v d m

uv dj d
dd
. Vuz-vu m v d m

? Qu
YN 1 10 N N 6
OF-00208 I
m
Im m
% % m
OK
1 10 N N 6
OF-00143 u N u u m d u
u m d1u

! m
OK 1 10 N N 6
OF-00093 I
m
Im dm % %. m
OK
1 10 N N 6
OF-00104 I
m
I
m
u du :~ ~
m

OK 1 10 N N 6
OF-00103 I
m
I
m
u m :~ ~
m
OK 1 10 N N 6
OF-00102 I
m
C

u:~~~1%1 m
OK
1 10 N N 6
OF-00119 u u d1vu
u
d vd!~ ~
N
um d1 u = % m
OK 1 10 N N
6
OF-00226 u u

: mb d1
y dm
d-XL!
m
OK 1 10 N N 6
OF-00297 u u

du ym:
v u

2u d D m
OK 1 10 N N
6
IB-00116 u Vu du DObj
vd. m
OK
1 10 N N 6
IB-00118 u Auu
vu d B vb u 1AuR vON1.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00242 I
m
Imb d
vu um2um

. Vuz
vu m
um
. m
OK 1
10 N N 6
OF-00149 I
m
d1u d
d
b. m
OK 1 10 N N 6
OF-00066 u L d d vd
dmm. m
OK
1 10 N N 6
OF-00058 I
m
L
d vd md v u.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00062 u u d u

d vd
. m
OK 1 10 N N 6
IB-00025 I
m
u m
() m 2u? Qu
YNC
1 10 N N 6
OF-00291 Qu
uz-vu 2u 2u m
u

2u
u d
u v
m
? Qu
YN
1 10 N N 6
_dw
_ w

U
D md

-

. ~ ~
Vuz-vu
m

? m
YNC
1 0 N N 6
OF-00266 u m dm
d u u
dm
d INIIALIZ.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00069 u m %

- uv. m
OK 1
10 N N 6
_dw
_ 2u dm
U
L vu b m
2u u
% d

%. Vuz u
vu . I
m
O
1 5 N N 6
_ 2u dm
U
L vu b m
2u % d

%. Vuz u

vu . I
m
O 1 5
N N 6
_ 2u dm

d U
L vu b m
2u %
u
%. Vuz u
vu .
O 1
20 N Y 6
OF-00106 I
m
L u
uv

1
u
bu: m
OK 1 10 N N 6
IB-00114 u R v d

-R d-Dw
dw u

u d1u
d. m
OK 1 10 N N
6
OF-00063 u u d1 u

d vd.
m
OK 1 10 N N 6
OF-00298 u Vu
1 u () u dm
d. u u d
d
uz 1\b\ u \! v.
1. m
OK 1 10 N N 6
_dw
_ w

A
U
vd
vb. ~
~
v m
w? m
YNC
1 0 N
N 4
OF-00266 O
y 2u my b
INIIALIZ- 2u.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00069 m %
u
d. m
OK 1
10 N N 4
_dw
_ 2u dm
A

d y vu m
%
w %.
vu. I
m
O 1 5
N N 4
_ 2u dm
A

d y vu m
%
w %
.
vu. I
m
O 1 5 N
N 4
_ 2u dm

d A

d y vu m
%
w %.
vu.
O 1 20 N
Y 4
OF-00106 I
m
Cud
w

umb : m
OK 1 10 N N 4
IB-00114 R v

-R d-Dw
dw dv d m

d d!. m
OK 1 10 N N
4
OF-00063 W
w d m

u
m
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00298 Yu d
v
u u 2u y.
1\b\ u \! v. 1 u
d. m
OK 1 10 N N 4
IB-00124 Yu dd
m
. m
OK
1 10 N N 4
OF-00001 Yu mu C, CV. m
OK 1 10 N N 4
OF-00284 Yu mu C, CV,

, A . m

OK 1 10 N N 4
OF-00129 Qu
Yu w
d
m d u .~ ~

w d m d
d d u .~ ~
A y
u u ? Qu
YN 1 10 N N 4
OF-00332 Qu
D yu y w
d
?
Qu
YN 1 10 N N 4
OF-00142
w m
ud
d

w
! m
OK 1 10 N N 4
OF-00099 I
m
U F
m:~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
IB-00022 ub d
d d

y b vd w
u
d d . m
O 1 10 N N
4
IB-00001 Cud

db! m

O
1 50 N N 4
OF-00065
y
-/Dd
w d m

u
m

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00095 I
m
V
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00096 I
m
V
D:~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00140 I
m
d
d u
b dd! m

OK 1 10 N N 4
OF-00141 I
m
ud
b md!~ ~
N d w
m d! m
OK 1 10 N N 4
OF-00236 ud
b md uuy ( Cd
= %)! m
OK 1 10 N N 4
OF-00126 I
m
b d! m
OK
1 10 N N 4
OF-00203 I
m
N. (_d):~1%1 m
OK 1 10 N N 4
IB-00028 Qu
D yu y w
m

?
Qu
YN 2 10 N N 4
OF-00216 Qu
D yu y w
d u
m
? Qu
YN 1 10 N N 4
IB-00002 Qu
D yu w
v
? Qu
YNC
1 10 N N 4
IB-00029 Qu
D yu w
v
? Qu
YN 2 10 N N 4
_2u y_v
A
D yu w
v
?
m
YNC
1 0 N N 4
OF-00009 Qu
D yu y w
d yu u

? Qu
YNC
1 10 N N 4
_dw
_ d A
D w()? m
OC

1 0 N N 4
OF-00292 I
m
N vb d md. ~
~

md. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00025 I
m
N vb d v.
~ ~

v. m
OK 1 10
N N 4
OF-00072 I
m
N vb d

. ~
~

. m
OK 1 10
N N 4
OF-00252 I
m
N vb d .
~ ~
d
. m
OK 1 10
N N 4
OF-00076 I
m

dy

m
v d
u
y. ~ ~
d m

yu ud d vuy d m.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00124 I
m
A m
md dy

d

v. m
OK 1
10 N N 4
OF-00235 A d
d ( Cd %)! m
OK
1 10 N N 4
OF-00233 A d
d: y 2u
u

!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00234 A d
d: U u

2u d! m

OK 1 10 N N 4
OF-00269 A
, b
y
d D

umb w
d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00268 A
,

y
D

umb w
d. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00254 A v
,
vd u m w

d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00257 A

, b

d w
D

umb w
d. m
OK 1 10
N N 4
OF-00256 A

,

d

D

umb w
d. m
OK 1 10
N N 4
IB-00441 u_ _muum
_dddw: DW
dwCd Cum
% ud
b
d. m
OK 1 10 N
N 4
_dwdb A
%
O 1 20
N N 4
_ym ym %
O 1 20
N N 4
OF-00086 I
m
% F uuy dd, % jd
m
OK 1 10 N N 4
OF-00085 I
m
% F uuy m d, % jd
m
OK 1 10 N N 4
OF-00088 I
m
% D uuy dd, % jd
m
OK 1 10 N N 4
OF-00087 I
m
% D uuy m d, % jd
m
OK 1 10 N N 4
OF-00090 I
m
% () uuy dd, % jd
m
OK 1 10 N N 4
OF-00089 I
m
% () uuy m d, % jd
m
OK 1 10 N N 4
OF-00244 I
m
% u() uuy dd, % j
d m
OK 1 10 N N 4
OF-00243 I
m
% u() uuy m d, % j
d m
OK 1 10 N N 4
IB-00112 %
D %
u
d m
OK
1 10 N N 4
OF-00107 I
m
% / % d m
OK
1 10 N N 4
_d A
Fd vd

d
. Cum
%
w %. m
O 1 20 N
Y 4
OF-00211 I
m

dd
d

m m! Wud yu

u? m
YN
1 10 N N 4
OF-00212 I
m

by
v d u

d m
uu dy my m m! Wud yu

u? m
YN 1 10 N N
4
OF-00061

u

vd
d w

b dyd! m
OK
1 10 N N 4
OF-00227 Am

m %
u d.

m: %! m
OK 1 10 N
N 4
OF-00067 A dy

d

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00068 A dy

d
. m

OK 1 10 N N 4
OF-00344 Du

ym
b
vb, 2u

b d.( : %).~ ~

D u . m

OK 1 10 N N 4
OF-00325 I
m
Du

ym
b
vb,
2u
b d. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00105 I
m

.~ ~
w! m

OK 1 10 N N 4
IB-00119 A

u d du
vd
.
d ud
b vdd y. m
OK
1 10 N N 4
IB-00027 A
u d w u

% !
C
w
vd. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00024 U

w
u d w dw
d
dum
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00157 A
u d w

d (%).
d w

! m
OK 1 10 N
N 4
OF-00170 A
u d w
d
-m. d
ud
b
. m
OK 1 10 N N
4
OF-00097 I
m
D
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00117
w d! m
OK 1
10 N N 4
OF-00007
m w d by

b
%
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00247
yu VA-ID N. m
OK
1 10 N N 4
OF-00036
u
y m
y dd .
m
OK 1 10 N N 4
OF-00042
u
y u . m

OK 1 10 N N 4
OF-00032

d
m. m
OK
1 10 N N 4
OF-00038
u 1
m. m
OK 1 10 N N 4
OF-00035
y m
y dd . m

OK 1 10 N N 4
OF-00041
u 1 y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00132

m! m

OK 1 10 N N 4
IB-00004
vu d %
m %!
m
O 1 10 N N 4
OF-00034
d m
y dd .
m
OK 1 10 N N 4
OF-00040
u 1 d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00033

d 1 . m
OK 1 10 N N 4
OF-00039
u 1 dd . m
OK 1 10 N N 4
OF-00037

d 1

umb . m

OK 1 10 N N 4
OF-00028
mu
2u d .
m
OK 1 10 N N 4
OF-00185 y b m d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00109 y U b m d! m

OK 1 10 N N 4
OF-00003
w d. m
OK
1 10 N N 4
OF-00071
vd md y ! m
OK 1 10 N N 4
IB-00120
vd d y. m
OK
1 10 N N 4
OF-00240
d
! m
OK
1 10 N N 4
OF-00110 y
m
! m

OK 1 10 N N 4
OF-00181 y
. m
OK
1 10 N N 4
OF-00130
d
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00150
vd m dd ! m
OK 1 10 N N 4
OF-00166

! m
OK
1 10 N N 4
OF-00215

! m
OK
1 10 N N 4
OF-00002

m. m
OK
1 10 N N 4
OF-00167
! m
OK 1
10 N N 4
OF-00014
u
y

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00270

dd

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00012
d

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00011

dd

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00015

umb

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00010

m

. m

OK 1 10 N N 4
OF-00013
y

. m

OK 1 10 N N 4
OF-00329
2
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00044 I
m

m . m

OK 1 10 N N 4
OF-00004
w d
v
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00048 I
m
d d
umb %! m
OC
1 10 N N 4
OF-00294 I
m
F ,
VA
u
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00245 I
m
u ud b
d du w
d
! m
OK 1 10 N
N 4
OF-00043 I
m
y m m y.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00005 u b m
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00077 u
y! m
OK
1 10 N N 4
OF-00214 y! m
OK
1 10 N N 4
OF-00301 I
m
d y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00111 I
m
b m d. m

OK 1 10 N N 4
IB-00006

y m
vu

d
! m
O 1 10 N
N 4
OF-00053 I
m

umb y. m
O 1 10 N N 4
OF-00133

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00200
d u . m

OK 1 10 N N 4
OF-00201
m
uu . m

OK 1 10 N N 4
OF-00052
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00054
m d

,

%. m
OK 1 10 N N 4
OF-00101 I
m
CD V
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00100 I
m
CD:~~~1%1 m
OK 1
10 N N 4
OF-00057 DLL w

vdy d
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00023 Cud
v dum
. m
OK
1 10 N N 4
IB-00005 d % mu y. (y: %, F m/L
: %
). ~

d
vu. m
O 1
10 N N 4
IB-00122 d %
! m
OK
1 10 N N 4
IB-00008 w
dw % ud
b
d. m
O 1 50 N N 4
OF-00113 w
y m m
vb! m

OK 1 10 N N 4
IB-00043 ym w

d y. !
vb. m
OK 1 10 N N 4
OF-00160 ud d w
ud. m

OK 1 10 N N 4
OF-00186 Cy
m y d y (%)
d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00288 I
m
ud
d 160 120 .
m
OK 1 10 N N 4
OF-00027 I
m
m
100 w u
d.
w dw
yu .~ ~
100 u
d w b w
. m

OK 1 10 N N 4
IB-00046 d y % d

d ud
b d
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00018 2u d dum

vb

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00264 d u
y
vb. m

OK 1 10 N N 4
OF-00287 d
vd B . m

OK 1 10 N N 4
OF-00323 I
m

d
umb
vd.
yu
y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00330
d
umb
vd. ~ ~
yu

y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00045 I
m
d v
vd
d u
y. ~ ~

v. m
OK 1
10 N N 4
OF-00339
umb
d
vd. ~ ~
y
u
y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00205 F 1%1
vd m m
u
u . m
OK 1 10 N N 4
OF-00206 F 1%1
vd m d
m
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00207 F 1%1
vd v . m

OK 1 10 N N 4
OF-00285 F
% m
u d.

w
m: %! m
OK 1 10
N N 4
OF-00204 I
m
F y: ~1%1 m
OK 1 10 N N 4
OF-00127 Cud

d d bu Aud CD ud
b
d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00108 Db : % : % m
OK 1
10 N N 4
OF-00022 D : URL dum

vd.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00231 D : URL 2ud
vd. m

OK 1 10 N N 4
IB-00100 N u

w d m
u y. m

O 1 10 N N 4
OF-00075 I
m
m dy

d

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00228 m
ud
d % KB! m
OK 1 10 N N 4
OF-00020 dum
dw
d m

w
ud.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00238 I
m
w
d uuy!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00337 v
d %
vd.~ ~

d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00334 v
d d.~ ~

m
y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00333 v
d
.~ ~

m y
u
y. m
OK 1 10 N N 4
OF-00336 v
d

b vd.~ ~

D. m
OK 1 10 N N 4
OF-00335 v
d w vuy
d.~ ~

m yu
y. m
OK 1 10 N N
4
OF-00056 I
m
vdy d CAALOG v

d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00281
uu /d

y b v
d
m
uu b

d . m

OK 1 10 N N 4
OF-00331 m
b md

b. m
OK 1 10 N N
4
OF-00260 u 2u
, ( d d),
u
m
d w d mu b d. m
OK
1 10 N N 4
OF-00060 CAALOG

vd! m
OK
1 10 N N 4
OF-00282 b
d

y b vd
b

d b

d . m
OK 1
10 N N 4
OF-00232 Cud
v v
m! m
OK 1 10 N N 4
OF-00199 Cud

d m %. m
OK 1 10 N N 4
OF-00175 v dd

d. d ud
b
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00184 v w
d;
y

wd. m
OK 1 10 N N
4
OF-00224 u ud
b d
d
R

ym! m
OK 1 10 N N 4
OF-00239 I
m
u w udd uuy! m

OK 1 10 N N 4
OF-00006
d mu
d

y

! m
OK 1 10 N N 4
OF-00346 wb v d
y yu 2u y.

u

d y

yu

. m
OK 1 10 N N
4
OF-00318 wb v d
y yu 2u y.

u

d y

y
m
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00019 A dum

w ud.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00229 A d
d! m
OK 1 10
N N 4
OF-00262 d u
d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00258 d vNm CAALOG
vd.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00049 I
m
d

vd
d u
y. ~ ~

. m
OK 1
10 N N 4
IB-00012
d d d dy . I
b
d
! m
O 1 10 N N 4
IB-00978
d d d dy . C

wd! m
OK 1 10 N
N 4
IB-00019
d d d d
! m
OK 1 10 N N 4
OF-00265 2u b
mu b
INIIALIZ-R2u
. m
OK 1 10 N N 4
IB-00977 dd d d
d
b.
D

wd! m
OK 1 10 N
N 4
IB-00011 dd d d
d
b.
D

b! m
O 1 10
N N 4
OF-00267 Cud

2u. A
u d %
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00289 I
m

m
u. m
u

b dyd du m

v
y m
u. m

OK 1 10 N N 4
OF-00046 I
m
d dy

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00047 I
m
d dy

. m
OK 1 10 N N 4
IB-00010 d d yu dd w
d by
u

m
m. d d. m
O 1
10 N N 4
OF-00026 I
m
Cud

d yu
d m

mby u
. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00319 wd wb v
d.

u m yu u vd . Fu d vb

1<

d y>\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10 N N 4
IB-00007 I
m

% w md uuy!
I
m
O 1 10 N N 4
OF-00324 I
m
Du

ym, 2u

b d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00345 2u
b d ( :%).~ ~

D u . m

OK 1 10 N N
4
OF-00342 2u
b d yu d u

u.~ ~

D (mm - @d.
). m
OK 1 10 N N 4
OF-00259 d

. v

m w
d. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00341
d 2u

vd
. ~ ~

D (mm - @d.
). m
OK
1 10 N N 4
OF-00340
d 2u

vd
. ~ ~
yu
d
u
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00218
R
ym d.
yu m dd
d w d. m
OK
1 10 N N 4
OF-00134 I
m

u
m
500 v.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00135 Aud CD ud
bu % u
d
b u
d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00293 I
m
mby u

b d y
d v md
umb .~ ~
v d bw
mby u
. m
OK 1 10
N N 4
OF-00158 Cud

d d (%). d w

d! m
OK 1 10 N N 4
OF-00171 d d z m. d ud
b
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00156 C

d ,
w d

ym
! m
OK 1 10 N N
4
OF-00155 C

d ,
u ID

ym
! m
OK 1 10 N N
4
OF-00154 C

d ,
URL
y
m
! m
OK 1 10 N N 4
OF-00163 Cud

d ( %). m

OK 1 10 N N 4
OF-00159 Cud

d , w d
d!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00162 Cud

d , URL (%)
vd.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00183 Cud

d , ud

v . m
OK 1 10 N N 4
OF-00164 Cud

d du !
( %). m
OK 1 10 N N 4
OF-00180 I
m
d w
uuy. m

OK 1 10 N N 4
OF-00165 I
m
d w
d uuy. m

OK 1 10 N N 4
OF-00144 um
,
w
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00029 Qu
% dy ~ ~
D yu w

? Qu
YNC
1 10 N
N 4
OF-00277 Cud

d %.~ ~
v y

m. m
OK 1 10 N N 4
OF-00128 Cud
d
u d
u
u! m
OK 1 10 N N 4
OF-00197 I
m
d w m d uuy. m

OK 1 10 N N 4
OF-00202 I
m
d w
uy dd. m
OK 1 10 N N 4
IB-00013 d 2u y d % d. m

OK 1 10 N N 4
IB-00009 d 2u y d w
dw %
bj %
d. m
O 1 50 N N 4
OF-00347 I
m
dum
d
w uu. m

OK 1 10 N N 4
OF-00255 v

. v u
m w
d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00146 Cud

d u
u
( .

).
dyd
d y
d
u
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00145 u
u
( .
) w
d.

dyd
d y
d
u .
m
OK 1 10 N N 4
OF-00210
d
u. m
OK
1 10 N N 4
OF-00338 I
m
v
w uu
d
b ud~ ~
w

. m
OK 1
10 N N 4
OF-00290 m
uu dd
m
b
m
u
d, ~ ~

w m
.~ ~

u
m. m
OK 1 10 N N 4
IB-00042 Cud
d
u d
u
u. m
OK 1 10 N N 4
OF-00074 I
m
v dy

d

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00083 I
m

d
m
w dd
m. m
OK 1 10 N N 4
IB-00113 I
m
m
uy
d
u
m
u.~
m

u my . I
m

OK 1 10 N N 4
IB-00117

mb d b!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00178
d: w w
d
b. m
OK 1 10 N N 4
OF-00179
d: w

d
m
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00221
d: v

R
ym d! m
OK 1 10
N N 4
OF-00220
d: v
m
y
m

R
ym d! m
OK 1 10
N N 4
OF-00222
d: v
m

R
ym d! m
OK 1 10
N N 4
OF-00219
d: v
du

R
ym d! m
OK 1 10
N N 4
OF-00217
d: dy u w
m dd ! m
OK 1 10 N N
4
OF-00177 I
m

w uu. m

OK 1 10 N N 4
OF-00237 I
m

w uu. m

OK 1 10 N N 4
OF-00225 u 2u y d: Yu
u zd 2u y
u ! m
OK 1 10 N
N 4
OF-00223 u 2u y d: d

R
ym! m
OK 1 10
N N 4
OF-00055 ym m w . m
OK
1 10 N N 4
OF-00168 I
m
D CAALOG u u 99
.

D yu 2u m
. m
OK
1 10 N N 4
IB-00017 vd
d % d~
(N
vd
m vb). m
OK 1 10
N N 4
OF-00017 Cud

I

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00328 I
m
O
v ud
b y d
d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00321 I
m

vb
du
yu d . m
OK 1 10
N N 4
OF-00084 I
m

w dd
my. m

OK 1 10 N N 4
IB-00031 Cud
d

m
db. m
OK 1 10 N N 4
IB-00030 Cud
d

.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00073 I
m
mb
d bu dy

d

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00286 d d
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00322 I
m
d :~ ~
% ~ ~

b d
u.~ ~

CD u m. m
OK 1
10 N N 4
OF-00263 d
u
vb. m

OK 1 10 N N 4
OF-00174 URL
d
vd. C ym
.
m
OK 1 10 N N 4
_2u y_vd
A

m

d d

uby
d mu b d b

b vd.~ ~
~
~
C wu v

? m
YN 2 5
N N 4
OF-00326 I
m
2u d u d u

d.~ ~

2u d u d
u

d

u
. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00308 2u d u d u 2u y

d.
u d
u

d
u 2u y

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00278 C

d vd

.~ ~
v
y

u
. m
OK 1 10
N N 4
IB-00020 I
m

2u v
d

. ~
D yu w v yu d
w? Qu
YN 1
10 N N 4
IB-00026 Qu
d d
w d ~

d
d
d d. ~
D yu y w

u? Qu
YN 2 10 N N 4
OF-00148 m mum md
umb % v

w
dd. m
OK 1 10 N N 4
IB-00044 Cud
d

u.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00305 U
u
y, u
y

d
du
. m
OK 1 10 N N
4
IB-00121 Dum
b. mum z 10 B. m

OK 1 10 N N 4
OF-00153 Cud

d m! m
OK 1
10 N N 4
OF-00152 Cud

d m.~ ~
R
w
d!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00151 Cud

d m.~ ~
Cud

d AI-
m
m
! m
OK 1 10 N N 4
IB-00023 A
u d
u
du % !
m
O 1 10 N N 4
OF-00173 A u u

2u d. y
m
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00176 A
u

2u d. d ud
b
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00147 I
m
A d vw
vb m

w d.
y
m vw
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00172 A y u

2u d. d ud

b
. m
OK 1 10 N N 4
IB-00021 O

d vu d vu d
d

db. m
O 1 10 N N 4
IB-00115
y
vd d. m
OK
1 10 N N 4
OF-00091 R2u d m

vb! m

OK 1 10 N N 4
OF-00295 Qu
/ m

, w VA w dy bud. ~ ~

C

VA w
m

. ~ ~
D yu w
m

? Qu
YN 1 10 N N 4
OF-00008 A u
md % dy .

m. m
OK 1 10 N N 4
IB-00110 N v bj d. m
OK
1 10 N N 4
OF-00241 Fd
CO bj %! m
OK 1 10 N N 4
OF-00253 I
m
Cud

d
y ! m
OK 1 10 N N 4
OF-00246 I
m
Cud

d
y v! m
OK 1 10 N N 4
OF-00343 Cud

d
y v! m
OK
1 10 N N 4
OF-00139 I
m
N
d/ ud b d!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00250 I
m
Cud

d
y m
uu ! m

OK 1 10 N N 4
OF-00249 I
m
Cud

d
y

! m
OK 1 10 N N 4
OF-00348 Cud
d dum
. m
OK
1 10 N N 4
OF-00279 I
m

w ud vb! m

OK 1 10 N N 4
OF-00050 I
m

% d m
u
u / du u;
y % w b w
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00051 I
m

100 d m
u
u / du u;
w dw
yu . m
O
1 10 N N 4
OF-00248 I
m
N d
u
w d.
~
~
D yu w

u

w? Qu
YN
1 10 N N 4
OF-00169 O
y

u 399
y b.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00251 I
m
u % d uu
d ! m
OK 1 10 N N 4
OF-00275 A CO v w u
d bu CAALOG
u
d
b md.~ ~
Cd: % m
OK 1 10
N N 4
OF-00261 A u /w d w
d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00296 d d

y , w
b vd. m
OK 1 10 N N
4
IB-00103 N d w u
d bj % w dy %
. m
O 1 10 N N 4
OF-00031 I
m
N u
d. m
OK
1 10 N N 4
IB-00101 N d bj % w u
d. m

O 1 10 N N 4
IB-00003 I
m
N d d u
d. I
m
O
1 10 N N 4
OF-00122

OObj!~ ~

umb = %~ ~
u =
%~ ~
D
= %~ ~
! F = %~ ~
m
OK 1
10 N N 4
OF-00131 I
m
md uuy. m
OK 1 10 N N 4
OF-00115 W
CD V
!~ ~

CD V
: % m

OK 1 10 N N 4
OF-00114 W
CD!~ ~
d CD: % m
OK
1 10 N N 4
OF-00136 I
v
!~ ~
d
V
: % m
OK 1 10 N N
4
OF-00030 I
w d.
w d.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00118 I
w d
d! m
OK
1 10 N N 4
OF-00120 w vu
u
m
!~ ~

= % m
OK 1 10 N N 4
IB-00108 w
% % LOV %.
m
OK 1 10 N N 4
IB-00107 w ud
um
%. m
OK 1 10 N N 4
OF-00116 w
%! m
OK 1 10 N N 4
IB-00104 w
% v . m
OK 1 10 N N 4
IB-00106 w
d %. m
OK 1 10 N N 4
IB-00111 w
d % m
OK 1 10 N N 4
IB-00105 w
LOV d um
%.
m
OK 1 10 N N 4
IB-00014 w

d d
%. m

OK 1 10 N N 4
OF-00192 w m
. m
OK
1 10 N N 4
OF-00195 w m
d (%). m
OK 1 10 N N 4
IB-00016 w d
d
db. m

OK 1 10 N N 4
OF-00064 w d m

vdy d. m

OK 1 10 N N 4
OF-00078 w d m

ym d y. m

OK 1 10 N N 4
OF-00182 w
d . Cud

d . m
OK 1 10 N N 4
OF-00198 w
. Cud

d

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00112 w m
%. m
OK 1 10 N N 4
IB-00123 w m
dum
%. m
OK 1 10 N N 4
OF-00194 Im : d m w
ud. m

OK 1 10 N N 4
OF-00189 Im : (%) my. m
OK 1 10 N N 4
OF-00187 Im : (%) . m

OK 1 10 N N 4
OF-00190 Im : ud

(%). m

OK 1 10 N N 4
OF-00191 Im : ud
(%). m

OK 1 10 N N 4
OF-00193 Im : (%)

m.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00188 Im : (%)

d. m

OK 1 10 N N 4
IB-00047 w

ym. Cud

v. m
OK 1 10 N N
4
OF-00082 w y
INI d .
m
OK 1 10 N N 4
IB-00041 w d
%. U b d m .
m
OK 1 10 N N 4
IB-00038 w d
%. Cud
.
m
OK 1 10 N N 4
IB-00037 w d
%. Cud

.
m
OK 1 10 N N 4
IB-00040 w d
%. N . m

OK 1 10 N N 4
IB-00033 w d
%. N
. m

OK 1 10 N N 4
IB-00034 w d
%. my . m

OK 1 10 N N 4
IB-00039 w d
%. Cud
d .
m
OK 1 10 N N 4
IB-00036 w d
%. I
vd
y. m

OK 1 10 N N 4
IB-00035 w d
%. I
vd um
.
m
OK 1 10 N N 4
IB-00032 w d
%. m
y
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00079 w d

INI d
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00080 w d

w INI d .
m
OK 1 10 N N 4
IB-00109 w d

% %
LOV %. m
OK 1 10 N N 4
IB-00024 w d
d d %! m

OK 1 10 N N 4
IB-00015 w d
d d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00196 w v
d
db. m

OK 1 10 N N 4
OF-00016 w v
dum

db.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00081 w ud

INI d
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00123 w

CO bj 1%1! m

OK 1 10 N N 4
OF-00059 w
u
m
. m

OK 1 10 N N 4
IB-00102 I
m
w m
: bj %
u

w
y. m
O 1 10 N N 4
OF-00092
b, % jd m
OK
1 10 N N 4
OF-00121
OObj!~ ~
= %~ ~
W
dw/
= %~ ~
O
bj = %~ ~
= %~ ~
L
= % m
OK 1 10
N N 4
OF-00209

%.%: %. m
OK 1 10 N N 4
OF-00125

: % m
OK 1
10 N N 4
IB-00018 Fd % m
d y~
(N vd
m
vb). m
OK 1 10 N N 4
OF-00138 Cud
m ! m
OK
1 10 N N 4
OF-00137 I
m
Cud
w
: m

OK 1 10 N N 4
OF-00161 F d
v

,

I

v
4 2u d! m
OK 1
10 N N 4
OF-00021 Dum
dw
d m I

2u

I

v
4! m
OK
1 10 N N 4
OF-00230 A R
ym 2u I

v
4 b
d! m
OK
1 10 N N 4
OF-00070 I
m
2u y vd
u d
%. ~ ~
A m
uu dyd! m
OK 1
10 N N 4
OF-00283 I
m
2u y vd
u b
d
. ~ ~
A b
d dyd! m
OK 1 10
N N 4
IB-00045 N

u. m

OK 1 10 N N 4
OF-00213 I
m
N
m
vb d d
u
d m
uu ! m
OK 1 10 N
N 4
OF-00094 I
m
G u:~~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00098 I
m
ub :~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00299 Yu 2u y d

ID ud d
. 1\b\ u \! v. 1
u d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00320 Yu 2u y d du
u

w
.
u

d y

ym

. m
OK 1 10 N N 4
OF-00314 Yu 2u y d du m

m

XL. ~ ~
1\b\ u \! v
. 1 u d. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00310 Yu 2u y d
w d

y. ~ ~

ym
u
.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00309 Yu 2u y d
dd w d

y. ~ ~

ym
u
. m
OK 1 10 N N 4
OF-00317 Yu

d d du m

XL. ~ ~
1\b\ u \!
v. 1 u d. m
OK 1 10
N N 4
OF-00316 Yu

d d du m
d
umb

XL. ~ ~
1\b\ u
\! v. 1 u d. m
OK 1 10
N N 4
OF-00315 Yu

d d du m
d y

XL. ~ ~
1\b\ u
\! v. 1 u d. m
OK 1
10 N N 4
OF-00302 Yu

d d d my. ~ ~
1\b\ u \! v. 1
u d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00312 Yu

d d m mum
umb

b
d. ~ ~
1\b\ u
\! v. 1 u d. m
OK 1 10
N N 4
OF-00313 Yu

d d w
w
d y. ~ ~
1\b\ u \
! v. 1 u d. m
OK 1 10
N N 4
OF-00303 Yu

d d
d
umb
um

umb w
d. m
OK 1 10
N N 4
OF-00311 Yu

d d

ID.
~ ~
1\b\ u \! v. 1
u d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00300 Yu

d d
d y_Id
. ~ ~
1\b\ u \! v. 1
u d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00327 Yu vby 2u y d ud

b y d
d. m
OK 1 10 N N
4
OF-00306 Yu vby 2u y d wb v dd
d v
v dv y mu
. ~ ~
1\b\ u \! v. 1 u d. m
OK 1 10 N N 4
d v
u

w
dv y mu
. ~ ~
1\b\ u \! v. 1 u d. m
OK 1 10 N N 4
d dv d m

. ~ ~
1\b\ u \! v. 1 u d. m
OK 1 10 N N 4
OF-00280 I
m

dy

m

v. ud b d by d m

v? Qu
YN 1 10 N N 4
OF-00208 I
m
Im
% md %. m
OK 1 10 N N 4
OF-00143 Im d u
b dd m

! m
OK 1 10 N N 4
OF-00093 I
m
Im d
% %. m
OK 1 10 N N 4
OF-00104 I
m
I
m

:~ ~
m
OK 1 10 N N 4
OF-00103 I
m
I
m

b m d:~ ~
m

OK 1 10 N N 4
OF-00102 I
m
C

:~~~1%1 m
OK
1 10 N N 4
OF-00119 I

w
vu
u
m
!~
~

umb = % m
OK 1 10 N N
4
OF-00226 I

: XL 2u y ud
b d!
m
OK 1 10 N N 4
OF-00297 I

ym ,
d u .
m
OK 1 10 N N 4
IB-00116 I
vd d bj vu. m
OK
1 10 N N 4
IB-00118 N vd B
vu 1AuR vON1 m

OK 1 10 N N 4
OF-00242 I
m
Aum v

b.
v m
uy. m
OK 1 10 N
N 4
OF-00149 I
m
N u d vb. m
OK 1 10 N N 4
OF-00066 Vdy d DLL dmd. m
OK
1 10 N N 4
OF-00058 I
m
Ru
m
w uuy.
m
OK 1 10 N N 4
OF-00062 Rd
w d m

u
m
.
m
OK 1 10 N N 4
IB-00025 I
m
D d
()? Qu
YNC
1 10 N N 4
OF-00291 Qu
Wud yu m
d
m
u
b vd

vw? Qu
YN 1 10
N N 4
_d A
w
du
A Vd u
u D

. %
Z %. m
O 1 20
N Y 1
OF-00211 I
m
Au
, d
v
Zuzd

du
!
d ? m
YN 1 10 N
N 1
OF-00212 I
m
Au
, du d
m D

u
d !
d A
z d B
du
!
d
? m
YN 1 10 N N 1
OF-00061 F Au
: D m K

m . D
w d

m
z! m
OK 1 10
N N 1
OF-00227 F A

m F m % w d

u
z. B w

D m
d
F m u: %! m
OK 1
10 N N 1
OF-00067 F A b m W
b

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00068 F A b
d

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00344 F Au u
d d Nv b

ym
d A

du w d
(F : %).~ ~
B w
d

d
D u . m
OK 1 10 N N
1
OF-00325 I
m
Au u
d d Nv b

y
m
d A

v b w d
. m
OK 1
10 N N 1
OF-00015 F B b

d

u

umm
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00010 F B b

d

u

N
m

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00013 F B b

d

u

O

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00329 F B b
m
d
2 Bub
d I

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00044 I
m
B b
zu
uw
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00004 F B b
zu V z u
d K
w
u
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00048 I
m
B
D
Numm %
!
m
OC
1 10 N N 1
OF-00294 I
m
B
zu

w u
z
d
B
uz
u

. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00245 I
m
B z
d V uu, w D
u Bu

v b w d
! m
OK 1
10 N N 1
OF-00043 I
m
B zz
d
b
uw

u . m
OK 1 10 N N 1
OF-00005 F B w

B
uz B u d
L u. m
OK 1 10 N N 1
OF-00077 F B w

L
d u! m
OK
1 10 N N 1
OF-00214 F B w

K
u! m
OK 1 10 N N 1
OF-00301 I
m
B w

V
d . m
OK 1 10 N N 1
OF-00111 I
m
B w

zu m
d D u.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00006 F B w

u d L u d b

W
, d
d L

! m
O
1 10 N N 1
OF-00053 I
m
B w

Numm
y u. m

O 1 10 N N 1
OF-00133 F B w
m
d

K um u. m

OK 1 10 N N 1
OF-00200 F B w
m
d

D

u.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00201 F B w
m
d

! u.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00052 F B w
zum D u

K um u. m

OK 1 10 N N 1
OF-00054 F B w
zum D u

/m K
u d
w
d O
1%1. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00101 I
m
CD V
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00100 I
m
CD:~~~1%1 m
OK 1
10 N N 1
OF-00057 F DLL-F bm m
d Luzb
u
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00023 F D Dum

w d
. m

OK 1 10 N N 1
IB-00005 F D Fd %

bd (y: %, F m/
L
: %). ~
B

d
W
. m
O 1 10 N N 1
IB-00122 F D Fd %
! m
OK
1 10 N N 1
IB-00008 F D F
%

w d
. m

O 1 50 N N 1
OF-00113 F D Gw u
mu
v
d
! m

OK 1 10 N N 1
IB-00043 F D !ym wu d

. !

v b . m
OK 1 10 N N
1
OF-00160 F D !d
d Bd wu d u
b
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00186 F D K
d D

m V z
(%)

. m
OK 1 10 N N
1
OF-00288 I
m
D L
G v
160 120

b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00027 I
m
D u b
w
b 100 A .
B zz
d u
u .~ ~
w d
d 100 u
d
A
z. m
OK 1 10 N N
1
IB-00046 F D V z
%
u
d
u

w d
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00018 F D
d Dum
m I

v b .
m
OK 1 10 N N 1
OF-00264 F D
b
L
d
zu V u
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00287 F D
b
L
Bm-D.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00323 I
m
D
b
Numb u
. B b

I
b. m
OK 1 10 N N
1
OF-00330 F D
b
Numb u
.~ ~
B b

I
b. m
OK 1 10 N N
1
OF-00045 I
m
D uw F zu d v
I

w
L
d
. ~ ~
B w

d F zu u. m

OK 1 10 N N 1
OF-00339 F D
b
K
z
u
.~ ~
B b
I
b. m
OK 1 10 N N
1
OF-00205 F D 1%1
D d
Im v
!

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00206 F D 1%1
D d
Im v
!
d
m

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00207 F D 1%1
v-D. m

OK 1 10 N N 1
OF-00285 F D
m F m % w d

u
z. B w

D m
d
F m u: %! m
OK 1
10 N N 1
OF-00204 I
m
Dy: ~1%1 m
OK 1 10 N N 1
OF-00127 F D

d w d
, d d Aud CD
w d

. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00108 F D
b
: % : % m
OK
1 10 N N 1
OF-00022 F D
: D URL d Dum
u
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00231 F D
: d
b
URL u
! m

OK 1 10 N N 1
IB-00100 F Dm
u

Fu

zu d
w d
. m
O 1 10 N N 1
OF-00075 I
m
D A bw b m W
b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00228 F D D

d m m % KBy
! m

OK 1 10 N N 1
OF-00020 F D Dw
d d Dum
u dm I

wu d u
b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00238 I
m
D F wu d b
! m

OK 1 10 N N 1
OF-00337 F D F u
d % u
.~ ~
B w
d

D. m
OK 1 10 N N
1
OF-00334 F D F u
d bu
.~ ~
B b

I
b. m
OK 1 10 N N
1
OF-00333 F D F u
d
.~ ~
B b
I
b. m
OK 1 10 N N
1
OF-00336 F D F u
d

w d
.~
~
B w
d

D. m
OK 1 10
N N 1
OF-00335 F D F u
d wu d b
b
.~ ~
B
b
I
b. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00056 I
m
D Gz um d K-V

bu
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00281 F D ! -/d
(Bu
)

u
v w d
,~ ~
w
m
d

!
d
F b
mm
wu d.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00331 F D Im

du w d
, d d Zu
u d Ld

m . m
OK 1 10
N N 1
OF-00260 F D K d
A
mdu
( dmd), d
d A
b v
B
uz
m u
d w d . m
OK 1 10 N N 1
OF-00060 F D K
m ! m
OK 1 10 N N 1
OF-00282 F D

u v w d
,~ ~
w
m
d

d
F b
mm
wu d. m
OK 1
10 N N 1
OF-00232 F D Nm d v

u w d
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00199 F D m %

u
d
w d
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00175 F D v
w
. D Bu

v
d w d
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00184 F D v wu d

, d
u

C
v b
du
ub. m
OK 1 10
N N 1
OF-00224 F D u
m R
ym

m w d
! m
OK 1 10 N N
1
OF-00239 I
m
D u wu d u !
m
OK 1 10 N N 1
OF-00006 F D , d

b
, mu
m

d L

! m
OK 1 10 N N
1
OF-00105 I
m
B
m V bu
.~ ~
B w
!
m
OK 1 10 N N 1
IB-00119 F B d Vd u

F u
.
D z

ddu
vd w d
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00027 F Bm Au
d A
%
F u
!
d
u

wu d

. m
OK 1 10
N N 1
OF-00024 F Bm Dum

Dw
d
u
b
F u

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00157 F Bm
d Bd (%)
F u
. D Bu
wu d
b m! m
OK 1 10
N N 1
OF-00170 F Bm V
d
d -
F u
. D
Bu

v
d w d
. m
OK 1
10 N N 1
OF-00097 I
m
B bu
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00117 F B w
b
! m
OK 1
10 N N 1
OF-00007 F B b
d K
w ddu , d

m
d d %
b
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00247 F B b
I U-IdN
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00036 F B b
d L
d d F m

.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00042 F B b
d L
d d L

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00032 F B b
d
Nm
d Ab
d
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00038 F B b
d
Nm
d L

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00035 F B b
d
O d F m

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00041 F B b
d
O d L

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00132 F B b
d
m
F m
!
m
OK 1 10 N N 1
IB-00004 F B b
d
W d Fd % m F m %
!
m
O 1 10 N N 1
OF-00034 F B b
d z d F m

.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00040 F B b
d z d L

.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00037 F B b
d
umm d Ab

d
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00028 F B b
d v
I

w

d A

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00185 F B b
d zu m
d D
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00109 F B b
d zu m
d U - D
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00003 F B b

K
w
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00071 F B b

Buj
! m
OK 1 10 N N 1
IB-00120 F B b

V z

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00240 F B b

B bu

! m
OK 1 10 N N 1
OF-00110 F B b

D L - I
m

!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00181 F B b

d
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00130 F B b

Ku zbz
u

. m

OK 1 10 N N 1
OF-00150 F B b

- - Ad
! m

OK 1 10 N N 1
OF-00166 F B b

B
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00215 F B b

F
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00002 F B b

m

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00167 F B b

! m
OK
1 10 N N 1
OF-00014 F B b

d

u

L
d

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00270 F B b

d

u

-
-Ad
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00012 F B b

d

u

z
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00347 I
m
D Dum
wu d
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00348 F

Dum
w d
. m

OK 1 10 N N 1
_ym ym %
O 1 20
N N 1
_dwdb A
w
du
%
O 1 20
N N 1
OF-00086 I
m
% F , % bw
m
OK 1 10 N N 1
OF-00085 I
m
% F m , % bw
m
OK 1 10 N N 1
OF-00088 I
m
% !
d , % bw
m
OK 1 10 N N 1
OF-00087 I
m
% !
d m , % bw
m
OK 1 10 N N 1
OF-00090 I
m
% () , % bw
m
OK 1 10 N N 1
OF-00089 I
m
% () m , % bw
m
OK 1 10 N N 1
OF-00244 I
m
% V uu(u ) , % b
w
m
OK 1 10 N N 1
OF-00243 I
m
% V uu(u ) m , %
bw
m
OK 1 10 N N 1
IB-00112 F % m D %
u
d
m
OK 1 10 N N 1
OF-00107 I
m
% / % m
OK
1 10 N N 1
OF-00278 F D Ld Aud u

u
d

w d
.~ ~
B b
d A
b
d
B
uz
u

. m

OK 1 10 N N 1
IB-00020 I
m
D w
A
d
Ab
d

d
D
. ~
W
I D
jz
? Qu
YN 1 10 N N 1
IB-00026 F D w
L-O
bd
d L
~
v
dm D
z b

D
z. ~
W
d O
w u
? Qu
YN 2 10 N N 1
OF-00148 F D m m ub A
z v
% V b
du
(
) zum
v wu d b
. m
OK 1 10 N N
1
IB-00044 F D b zu

d

d
w d
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00305 F D A d z d
m m
v

d
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00121 F Dum
zu . m G b 10 B. m

OK 1 10 N N 1
OF-00153 F -

d w d
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00152 F -

d w d
.~ ~
wu d
m

b
! m
OK 1 10 N N
1
OF-00151 F -

d w d
.~ ~
wu d
A
I-
m - - C
u
d
! m
OK 1 10
N N 1
IB-00023 F
F b d Au u
d A
% u
! m
O 1 10 N N 1
OF-00173 F
B
uz -Au
z u
w d b
. B
d ym

u

. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00176 F
C
-Au
z u
w d b
. D Bu

v
d w d
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00147 I
m

D

m, d m

A wu d. B w

A u d L u.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00138 F F

m w d
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00137 I
m
F
d F

zu d
w d
:
m
OK 1 10 N N 1
OF-00161 F F Bu
b I

d I

d I

b d V
4
w
d! m
OK 1
10 N N 1
OF-00021 F F d
Dw
d v
Dum

u dm I

d I

d I

b d V
4
w
d! m
OK 1 10 N N 1
OF-00230 F F d
Zu
zum R
ym d I

d I

b d V
4
w
d! m
OK 1 10 N N 1
OF-00070 I
m
F d

!
d % d
Ab
b
. ~ ~
A ! w d

z! m
OK 1 10 N N 1
OF-00283 I
m
F d

d Ab

b
. ~ ~
A
w d

z! m
OK
1 10 N N 1
IB-00045 F F d

b zu

.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00213 I
m
F d w
D

u
d !
d
I
m

v
d
! m
OK 1 10
N N 1
OF-00094 I
m
G u:~~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00098 I
m
! ub :~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00299 F I Ab u , d d v w
d

-ID bu
. W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 1
OF-00320 F I A
u u u
d
u
b

F
. B
, d
I

v b
du
b u
d

d y
u

d
ym
u

. m
OK
1 10 N N 1
OF-00314 F I A
u u u
d
d I
m

m
R
-XL .~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 1
OF-00310 F I A
u , d d
I

- y

b
wu d.~ ~
B
d I

u

d
ym
u

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00309 F I A
u , d d
I

- y

Ad
b
wu d.~ ~
B
d I

u

d
y
m
u

. m
OK 1 10 N N
1
OF-00317 F I O

-Bu
u u u
d
d A
m R
-XL .~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1
10 N N 1
OF-00316 F I O

-Bu
u u u
d
d B
umm m R
-XL .~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK
1 10 N N 1
OF-00315 F I O

-Bu
u u u
d
d V
d

m R
-XL .~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK
1 10 N N 1
OF-00302 F I O

-Bu
u , d d B
.~ ~
W D
d

d D 1
\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00312 F I O

-Bu
u , d d m . A
z v

L
wu d.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1
10 N N 1
OF-00313 F I O

-Bu
u , d
K
b
d
V
d
b.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1
10 N N 1
OF-00303 F I O

-Bu
u , d
B
umm
d
Ku
d

z
umm v
d
. m
OK
1 10 N N 1
OF-00311 F I O

-Bu
u , d

-Id v
d
.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 1
OF-00300 F I O

-Bu
u , d
V
d _
Id v
d
.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10
N N 1
OF-00327 F I V b
u , d d A

du d
z w d

. m
OK 1
10 N N 1
OF-00306 F I V b
u , d d

Wb v

v L m

b
.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00307 F I V b
u , d d

Wb v
u
b
L m

b
.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00304 F I V b
u , d m
A
vm

Wb v wu d.~ ~
W D
d

d D 1\b\ u \! v. 1.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00280 I
m
Im W
b b
d b
W u
d

. d du d
uw
W u
d
z w d
? Qu
YN 1 10 N N 1
OF-00208 I
m
Im m % um % b
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00143 F Im L

v

C

w d
! m
OK 1 10 N N
1
OF-00093 I
m
Im v
m % um %. m

OK 1 10 N N 1
OF-00104 I
m
I
m

b V
:~ ~
m
OK 1 10 N N 1
OF-00103 I
m
I
m

b zu m
d D:~ ~
m
OK 1 10 N N 1
OF-00102 I
m
I
:~~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00119 F I

F b d Auw u
d Luzb
u
!~ ~
F
umm = % m
OK 1 10 N N
1
OF-00226 F I

F : d XL-A

w
d
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00297 F I

ym b w
d

d
d
u . m
OK 1 10 N N 1
IB-00116 F K
DObj-W . m
OK
1 10 N N 1
IB-00118 F K
b W 1AuR vON1 m

OK 1 10 N N 1
OF-00242 I
m
K
um F zub b m. B w

d F zu m
u u. m
OK 1 10
N N 1
OF-00149 I
m
K
w
D
v b . m
OK 1 10 N N 1
OF-00066 F Luz-DLL bd. m
OK
1 10 N N 1
OF-00058 I
m
Luzb
u
wu d zu z
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00062 F L bm m
d Luzb
u
.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00025 I
m
Z(
)
? Qu
YNC
1 10 N N 1
OF-00291 F
, d Bd u
d
!
db
d D
uv u u w d
? Qu
YN 1 10 N
N 1
_dw
_ w

A
w
du
N
d u

v
d
. ~ ~
W
d
u

? m
YNC

1 0 N N 1
OF-00266 F Nu d R2u d
INIIALIZ-R2u
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00172 F
y-Au
z u
w d b
. D Bu

v
d w d
. m
OK 1 10
N N 1
IB-00021 F
d
b

W
d D
b

d
. m
O 1 10 N N 1
IB-00115 F
b
z. m
OK
1 10 N N 1
OF-00091 F d m L

v
d
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00295 F b
d
A / A bw m W
b, w

w u z zuw

d. ~ ~
D
d u
d w u
z w u u d Zuwu
m W
b u. ~ ~
W
d
d
u

du
? Qu
YN 1 10 N N
1
OF-00008 F b
B
uz
m
%. B
b

d
Nm

. m
OK 1 10
N N 1
IB-00110 F
v Obj . m
OK 1 10 N N 1
OF-00241 F

V b
du
zum CO-Obj %
w d
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00253 I
m

A
u
d
w d
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00246 I
m

F zu u
d
w d
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00343 F

F zu u
d
w d
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00139 I
m

F u
d/d zu d
w d
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00250 I
m

! u
d
w d
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00249 I
m

u
d
w d
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00279 I
m

d

u
Ud v
d
! m

OK 1 10 N N 1
OF-00050 I
m

d m % A dm ! /d
du u zuw
, w d

u d
%
z. m
OK 1 10 N N 1
OF-00051 I
m

d m 100 A dm ! /d
du u
zuw
. B

d Auw
. m
O 1 10 N N 1
OF-00248 I
m

d
Fd
d
B
uz

u

. ~
~

jz d B
uz
u

?
Qu
YN 1 10 N N 1
OF-00169 F
d
u V b
du

b 399
m.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00251 I
m
w d d V uu % Bu

v b! m
OK 1 10 N N 1
OF-00275 F wu d
CO- v u
d
, d R u
d
K
b
du w d
.~ ~
F d: % m

OK 1 10 N N 1
OF-00261 F wu d
B
uz / w
b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00296 F wu d
A d O

Bu
uw.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00103 F wu d

Bz
zu dm Obj % m dm %
u
d
m
O 1 10 N N 1
OF-00031 I
m
wu d

A u
d
. m

OK 1 10 N N 1
IB-00101 F wu d

Bz
d Obj % u
d
.
m
O 1 10 N N 1
IB-00003 I
m
wu d

D
z u
d
. I
m

O 1 10 N N 1
OF-00122 F

OObj!~ ~
F
umm = %~ ~
Qu =
%~ ~
B bu
= %~ ~
!d = %~ ~
m
OK 1
10 N N 1
OF-00131 I
m
v
b
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00115 F F CD - V
! w CD - V
: %
m
OK 1 10 N N 1
OF-00114 F F CD! w CD: % m
OK
1 10 N N 1
OF-00136 F F V
d ! w V
d
: % m
OK 1 10 N N
1
OF-00030 F F K
w . B b
d K
w

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00118 F F w
b
! m
OK
1 10 N N 1
OF-00120 F F b d Auw u
d Luzb
u
!~ ~
F
= % m
OK 1 10 N N 1
IB-00108 F F b d R u
d % %
d LOV %.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00107 F F bm Au
d Cum
%. m

OK 1 10 N N 1
OF-00116 F F bm A

d D %! m
OK 1 10 N N 1
IB-00104 F F bm A

d %- v . m
OK 1 10 N N 1
IB-00106 F F bm A

d D 1 %. m
OK 1 10 N N 1
IB-00111 F F bm A

d D % m
OK 1 10 N N 1
IB-00105 F F bm A

d LOV-Fd d Cum
%.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00014 F F bm

D
z m %. m

OK 1 10 N N 1
OF-00192 F F bm

d D. m
OK
1 10 N N 1
OF-00195 F F bm

d D
(%). m
OK 1 10 N N 1
IB-00016 F F bm m
d D
u d D
b
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00064 F F bm m
d Luz d. m

OK 1 10 N N 1
OF-00078 F F bm m
d ymv z
u

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00182 F F bm
d Bd
. Bu

v
d w d
. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00198 F F bm
d D. R u

v
d w d
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00112 F F bm Im d D %. m
OK 1 10 N N 1
IB-00123 F F bm Im d Dum
%. m
OK 1 10 N N 1
OF-00194 F F bm Im : d

d D
wu d u
b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00189 F F bm Im : d D (%) . m

OK 1 10 N N 1
OF-00187 F F bm Im : d D (%) zu . m

OK 1 10 N N 1
OF-00190 F F bm Im : d D (%)

w
d
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00191 F F bm Im : d D (%)

wd

w d
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00193 F F bm Im : d D (%)
m
m v . m
OK 1 10 N N 1
OF-00188 F F bm Im : b
d

D

d
D (%). m
OK 1 10 N N 1
IB-00047 F F bm I

d !ym. D I

v

w d
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00082 F F bm K
d INI-D zu F u
u

. m
OK 1 10 N N 1
IB-00041 F F bm L
d D %. B
uz Im b
b
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00038 F F bm L
d D %. D

w d
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00037 F F bm L
d D %. D

w d
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00040 F F bm L
d D %. K
d.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00033 F F bm L
d D %. K
Z
. m

OK 1 10 N N 1
IB-00034 F F bm L
d D %. L D. m

OK 1 10 N N 1
IB-00039 F F bm L
d D %.

w d
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00036 F F bm L
d D %. U

b.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00035 F F bm L
d D %. U
A um
.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00032 F F bm L
d D %. Zu v Z
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00079 F F bm L
d b
d
INI-D zu F
u
u
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00080 F F bm L
d
u
INI-D zu F u

u
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00109 F F bm L
d R u
d % % v
d L
OV %. m
OK 1 10 N N 1
IB-00024 F F bm L
d D
z %! m
OK 1 10 N N 1
IB-00015 F F bm L
d D
z. m
OK 1 10 N N 1
OF-00196 F F bm
d D

d D
b
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00016 F F bm
d Dum

d D
b
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00081 F F bm Ud d b
d
INI-D zu F
u
u
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00123 F F bm V b
d
zu CO-Obj 1%1! m

OK 1 10 N N 1
OF-00059 F F bm Zu z
d Luzb
u
u
. m
OK 1 10 N N 1
IB-00102 I
m
F bm b z
: D Obj %

u
b

y. m
O 1 10 N N 1
OF-00092 F F m B, % bw
m
OK
1 10 N N 1
OF-00121 F F
OObj!~ ~
F = %~ ~
F
/
= %~
~
Obj = %~ ~
= %~ ~
Z = % m
OK 1
10 N N 1
OF-00209 F F
V bu
%.%: %. m

OK 1 10 N N 1
OF-00125 F F
Z: % m
OK 1
10 N N 1
IB-00018 F Fd %
d~
(K
z Vd
u
mdu
v b ). m
OK 1 10 N N
1
OF-00346 F D Wb v
w
u I A
. B

, d
I

v b
du
b u
d
d y
u

I m I

. m
OK 1 10
N N 1
OF-00318 F D Wb v
w
u I A
. B

, d
I

v b
du
b u
d
d y
u

d
ym
u

. m
OK 1 10
N N 1
OF-00019 F D Zu u d Dum
m I

wu d v w
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00229 F D Zu wu d v w ! m
OK
1 10 N N 1
OF-00262 F D
b
B
uz
b
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00258 F D
b
vNm d
K
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00049 I
m
D uw d v
I

w L

d
. ~ ~
B w

d
u. m
OK 1 10 N N 1
IB-00012 F D
b
D
z b . A

d

m! m
O 1 10 N N 1
IB-00978 F D
b
D
z b . A

d
v b
! m
OK 1 10 N N 1
IB-00019 F D
b
D
z
! m

OK 1 10 N N 1
OF-00265 F D
d R2u mu
INIIALIZ-R2u

. m
OK 1 10 N N 1
IB-00977 F D D
z w d v

d
b

z . L
d
ub! m
OK 1 10
N N 1
IB-00011 F D D
z w d v

d
b

z . L
d
m! m
O 1 10
N N 1
OF-00267 F D
d R2u

w d
.

F b % u. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00289 I
m
D w L
v w u
!
dbu. D

z w d
, d !
db
F u
v .
m
OK 1 10 N N 1
OF-00046 I
m
D A b
d b m
W
b. m
OK 1 10 N N 1
OF-00047 I
m
D A b
d b
d . m
OK 1 10 N N 1
IB-00010 F D v
I

b b D
z wu d zw
z
v

m
d
B
uz
d . B d
d
z
u. m

O 1 10 N N 1
OF-00026 I
m
D v
I

b
ub wu d

b d Bu u
uw
u
d
. m
OK 1
10 N N 1
OF-00319 F D wd d Wb v
d . B w
d

d
u I K
b . W D
d

d
D 1\b\ u \! v. 1. m
OK 1 10 N N 1
IB-00007 I
m
D A
% wu d b
d!
I
m
O 1 10 N N 1
OF-00324 I
m
D A

u u
d
F

ym
b b w d
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00345 F D A

du w d
(F : %).~
~
B w
d

d
D u . m
OK 1
10 N N 1
OF-00342 F D A

du w d
, d I Gub
ub u .~ ~

B W
d

D (mm - @d.

). m
OK 1 10 N N 1
OF-00259 F D A
b
zu

d

du. wu d
m
m
b
. m
OK 1
10 N N 1
OF-00341 F D A
mdd
zu Au u
d A

d
m
.~ ~
B w
d

D (mm - @d.
). m

OK 1 10 N N 1
OF-00340 F D A
mdd
zu Au u
d A

d u
.~
~
B
d
d
B
uz
u

. m
OK
1 10 N N 1
OF-00218 F D A
mdu
m R
ym

. B
d --Ad u
d d Zu
w . m

OK 1 10 N N 1
OF-00134 I
m
D Auw m 500 F zu.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00135 F D Aud CD

w d
, d d D
%
u
d
wu d. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00293 I
m
D Bu u
uw

d b
B
umu
u w d
. ~ ~
B
u d u

u F z
u, um
d Bu u
uw zu

. m
OK 1
10 N N 1
OF-00158 F D Bd (%)

u
d
w d
. D
Bu
wu d
b m! m
OK 1 10
N N 1
OF-00171 F D Bd zu . D Bu

v
d w d
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00156 F D Bu

b m w d
, b b

d
ym
u

w
! m
OK 1
10 N N 1
OF-00155 F D Bu

b m w d
, b b

d
ym
u

B
uz
u

! m
OK
1 10 N N 1
OF-00154 F D Bu

b m w d
, b b

d
ym
u

URL
! m
OK 1
10 N N 1
OF-00163 F D Bu

b m w d
(F %)
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00159 F D Bu

b m w d
, d Zu
wu d v w ! m
OK 1 10 N N
1
OF-00162 F D Bu

b m w d
, d URL (%
)
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00183 F D Bu

b m w d
, d V b
du
zum v

w d
. m
OK
1 10 N N 1
OF-00164 F D Bu

w

!- -F

b m w d
(F %). m
OK 1 10
N N 1
OF-00180 I
m
D Bu
wu d v
d.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00165 I
m
D Bu
wu d b m.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00144 F D Cumm d L mm
, d A
w
du
w
d b
d. m
OK 1 10 N N 1
OF-00029 F D D % b b ~ ~
W
d b
d
D z
? Qu
YNC
1 10 N
N 1
OF-00277 F D D %

u
d
w d
.~ ~
b

, b d D
m . m
OK 1 10 N
N 1
OF-00128 F D D d Nu u

d
d
d Du

d
w d
! m
OK
1 10 N N 1
OF-00197 I
m
D D
wu d
m .
m
OK 1 10 N N 1
OF-00202 I
m
D D
wu d

v
d d
.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00013 F D D
b d D %
.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00009 F D D
b d Dw
dw %
Obj %

. m
O 1 50 N N 1
OF-00255 F D F zu

du. wu d
m
Au u m
b
. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00146 F D F b
u
d ( .
) wu d

u
d
. D A
w
du
w d
G u

d
O
b

z.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00145 F D F b
u
d ( .
) wu d v
d .
D A
w
du
w d
G u

d
O
b

z. m

OK 1 10 N N 1
OF-00210 F D F u
zu
m b
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00338 I
m
D F u
wu d du u
d
~ ~

m Nu d A
w
du
v w
d w d
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00290 F D ! -Ad
m

wu d
m
u ,~
~
d A
w
du
w d d b
d.~ ~
B w
d

d
u .
m
OK 1 10 N N 1
IB-00042 F D !d d
d d Du

d
w d
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00074 I
m
D I

b m W
b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00083 I
m
D K
u
d I
m
wu d

v
d d
. m
OK 1 10 N N
1
IB-00113 I
m
D
v
d
d u
mm b z.~

d md

. I
m

OK 1 10 N N 1
IB-00117 F D O
d A
zu! m
OK 1 10 N N 1
OF-00178 F D R u

: F bm
b

d D
b
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00179 F D R u

: F bm V
d
d -. m
OK 1 10 N N
1
OF-00221 F D R u

du w d
: d

d F mdu
m R
ym
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00220 F D R u

du w d
: d

d F m
bz
u
m R
ym
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00222 F D R u

du w d
: d

d D

m R
ym
!
m
OK 1 10 N N 1
OF-00219 F D R u

du w d
: d

m R
ym
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00217 F D R u

du w d
:
b
B
uz m d --Ad ! m
OK
1 10 N N 1
OF-00237 I
m
D R u
wu d du !
m
OK 1 10 N N 1
OF-00177 I
m
D R u
wu d du .
m
OK 1 10 N N 1
OF-00225 F D ub

du w d
:
d
b d
u d F bzu
! m
OK
1 10 N N 1
OF-00223 F D ub

du w d
: d F
mdu
m R
ym
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00055 F D ymz wu d zu . m
OK 1 10 N N 1
OF-00168 I
m
D D-CD u
z b zu 99 C
.

A
z C
b

, z
b m D
V
b
du
m
OK 1 10 N N 1
IB-00017 F D Vd u
d Fd %
~
(K
z Vd u

mdu
v b ). m
OK 1
10 N N 1
OF-00017 F D V b
du
zum I

w
d
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00328 I
m
D V b

d m A

b w d
. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00321 I
m
D W
b
d m m
!
d

. m
OK 1 10 N N
1
OF-00084 I
m
D Z
wu d

v
d d
.
m
OK 1 10 N N 1
IB-00031 F D Zu d
u
d O

!

u d D

b
d
w d
. m
OK 1 10 N N
1
IB-00030 F D Zu d
u
d d O

!

d
w d
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00073 I
m
D Zuz b b m W
b

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00286 F D
b
L-D
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00322 I
m
D
b
:~ ~
% ~ ~

u
u
w d
.~ ~
B w
d

d
CD u . m
OK 1 10 N N 1
OF-00263 F D
b

zu V u
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00174 F D
b
URL
. B
d y
m
u

. m
OK 1 10 N N
1
_2u y_vd
A
w
du
D
b
I
m

d ub u

b
d
u
d mu v dm
w d

.~ ~
~ ~
W

zu

? m
YN
2 5 N N 1
OF-00326 I
m
D d
B
uz d
zum Au
d
u
d
.~ ~
B
d
d
B
uz
u

u
d
d
d u
u u. m
OK 1
10 N N 1
OF-00308 F D d
B
uz d
zu Au u
d A

d
. B
d
d
B
uz
u

u
d

d
d A

u u. m
OK 1 10
N N 1
OF-00069 F m %
u
d
. m
OK
1 10 N N 1
_dw
_ 2u dm
A
w
du
w %
Z
%. B b

W
. I
m
O 1 5
N N 1
_ 2u dm
A
w
du
w %
Z %. B
b

W
. I
m
O 1 5 N
N 1
_ 2u dm

d A
w
du
w %
Z
%. B b

W
.
O 1 20
N Y 1
OF-00106 I
m
zu
d
du
umm

zu d
w d
: m
OK 1 10 N N
1
IB-00114 F R v

-R d-Dw
dw m

D
z!. m
OK 1 10 N N
1
OF-00063 F b bm m
d Luzb
u
.
m
OK 1 10 N N 1
OF-00298 F bz

B u
d A
uzu
. W
D
d

d D 1\b\ u \
! v. 1. m
OK 1 10 N N
1
IB-00124 F b

uw. m
OK 1 10 N N 1
OF-00001 F m
KW d NKW uw
. m
OK
1 10 N N 1
OF-00284 F m
KW, NKW, d A uw
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00129 F w

m
L

.~ ~
w
d
db u d m
u
d !
d d L

.~ ~

d ? Qu
YN 1 10 N N
1
OF-00332 F
d , d d
W
b
w
?
Qu
YN 1 10 N N 1
OF-00142 F ubum
wu d
m
u u
d w d
d

z! m
OK 1 10 N N 1
OF-00099 I
m
U D
m:~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
IB-00022 F U
d
D
z

u w d
,

b d
D
z . m
O 1
10 N N 1
IB-00001 F V b
du
zu D
b

w d
! m
O 1 50 N N 1
OF-00065 F V u
-/
u
bm m
d
Luzb
u
. m
OK 1 10 N N
1
OF-00095 I
m
V
:~~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00096 I
m
V
- Dum:~1%1 m
OK
1 10 N N 1
OF-00140 I
m
V d
L

w d

! m
OK 1 10 N N 1
OF-00141 I
m
V

du w d
!~ ~
wu
d

D
m ! m
OK 1 10 N
N 1
OF-00236 F V

du w d
(F
d = %)! m
OK 1 10 N N 1
OF-00126 I
m
V
wu d bb
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00203 I
m
V
-N . (_d):~1%1 m
OK 1 10 N N 1
IB-00028 F W
d A
w b
d
? Qu
YN 2 10 N N 1
OF-00216 F W
d u F mdu
w
?
Qu
YN 1 10 N N 1
IB-00002 F W
d
d u

? Qu
YNC
1 10 N N 1
IB-00029 F W
d
d u

? Qu
YN 2 10 N N 1
_2u y_v
A
w
du
W
d
d u

? m
YNC
1 0 N N 1
OF-00009 F W
w I u
? Qu
YNC
1 10 N N 1
_dw
_ d A
w
du
Z(
)
? m
OC

1 0 N N 1
OF-00292 I
m
Zu dm uw
Bumu
d
A v
b . ~ ~
B w

d Bumu u. m
OK
1 10 N N 1
OF-00025 I
m
Zu dm uw
F zu
d
A v
b . ~ ~
B w

d F zu u. m
OK
1 10 N N 1
OF-00072 I
m
Zu dm uw

d
A v b
. ~ ~
B w

d
u. m
OK 1
10 N N 1
OF-00252 I
m
Zu d uw
A
d
A v b
. ~ ~
B w

d A u. m
OK 1
10 N N 1
OF-00076 I
m
Zu dm F zu b
d
b A b
w

d
L
d m W
b.~ ~
Um d
A bw
d
W
b
zu b
m
,
zu b b
mm
A bw . m
OK 1 10 N N 1
OF-00124 I
m
Zu dm F zu b
A bw

d
Aubu m W
b

. m
OK 1
10 N N 1
OF-00235 F Zu
(F d %)! m

OK 1 10 N N 1
OF-00233 F Zu
: D y d
Au

z u
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00234 F Zu
:
B
uz -Au
z u

w d b
! m
OK 1 10 N N 1
OF-00269 F Zu A
wu d w
Ay u

D-A-Numm
b
. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00268 F Zu A
wu d wd
Ay

D
-A-Numm
b
. m
OK 1 10 N
N 1
OF-00254 F Zu F zu
wu d

Au u m

b
. m
OK 1 10 N N 1
OF-00257 F Zu
wu d w
d, u

D- -ID
b
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00256 F Zu
wu d wd
d

D- -ID
b
. m
OK 1 10 N
N 1
IB-00441 F u_ _muum
_dddw: DW
dwCd zu Cum
%

z w d
. m
OK 1 10
N N 1
OF-00011 F B b

d

u

. m
OK 1 10 N N 1
OF-00033 F B b
d d Ab
d
. m

OK 1 10 N N 1
OF-00039 F B b
d d L

. m

OK 1 10 N N 1

Tofpfcmsg

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tofpfcmsg

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TOF-00260 Error This catalogue requires a log on, (Protected Mode), ther

efore a user name and password must be specified. Exclamation OK

ISB-00107 %. E m

ISB-00014 %. E m

TF-00102 :~~~'%' E m

TF-00323 Nmb  .

TF-00199 %. E m

TF-00346 Wb vic .

1  u     m

u   .

, VL, VU_L, m u u u.

   m !  m

, ~ ~ u  

>\b\  u \! v. 1.  m

%. Vuz  u

  db!  m

 b md       

 b dyd du   m

 D u .  m

 b  d  y u d  u

  ,  w VA  w  dy  bud. ~ ~

  CO bj %!  m

   1<I

   w d

w  ddu , d  

umm d Ab

 d ym

u b u .~ ~

z  Vd u

Vous aimerez peut-être aussi

ISB-00107 %. E m

ISB-00014 %. E m

TF-00102 :~~~'%' E m

TF-00323 Nmb .

TF-00199 %. E m

TF-00346 Wb vic .

1 u m

u .

, VL, VU_L, mu u u.

m ! m

, ~ ~u

>\b\ u \! v. 1. m

%. Vuz u

db! m

b md

b dyd du m

D u . m

b d yu d u

, w VA w dy bud. ~ ~

CO bj %! m

1<I

w d

w ddu , d

umm d Ab

d ym

ub u .~ ~

z Vd u