ESTEIRA

MASSAGEADORA LUXO
Modelo: RM-EM1520
ndice
CONTEDO DA EMBALAGEM 1

DESCRIO DOS SMBOLOS UTILIZADOS NESTE MANUAL 1

1. CONHECENDO SEU APARELHO 1

2. USO CORRETO 1

3. INSTRUES DE SEGURANA 2

4. INICIALIZAO 3

5. DESCRIO DO APARELHO 4

6. OPERAO 4

7. CUIDADOS E ARMAZENAMENTO 5

8. SOLUO DE PROBELMAS 5
CONTEDO DA EMBALAGEM
Esteira Massageadora Luxo
Fonte de Alimentao
Manual de Instrues

DESCRIO DOS SMBOLOS UTILIZADOS NESTE MANUAL

Os smbolos abaixo so utilizados no manual de instrues e na placa de identificao:
AVISO Aviso sobre riscos de ferimentos ou perigos sade.
ATENO Informaes de segurana sobre possveis danos ao aparelho/acessrios.
Observao Informaes Importantes.
O dispositivo possui isolamento duplo em conformidade com a Classe de Proteo n 2.
Uso somente em ambiente fechado.
Leia o manual de instrues!
No use dobrado nem enrolado!
No coloque alfinetes!

1. CONHECENDO O SEU APARELHO

Funes do aparelho
Voc pode massagear seu corpo inteiro com este massageador eltrico. Massagens podem ser
relaxantes ou estimulantes, e frequentemente so usadas no tratamento de tenses musculares,
dores e fadiga. Este aparelho faz massagens com a ajuda de oito motores vibratrios e oferece uma
grande variedade de opes de massagem.
O aparelho somente para uso particular e no indicado para fins comerciais ou tratamentos
mdicos.

2. USO CORRETO
Este aparelho foi projetado exclusivamente para massagens corporais (por exemplo: costas, pernas).
No substitui o tratamento mdico. No use o massageador se um dos seguintes avisos se aplicarem
a voc.

AVISO
O uso do massageador proibido nos seguintes casos:
Ao dirigir um carro;
Alteraes causadas por doena ou leso na regio dorsal (ex: problemas de disco, feridas
abertas);
Em crianas;
Durante a gravidez;
Nunca durante o sono;
Em animais;
Em atividades durante as quais uma reao inesperada possa ser perigosa;
Durante a ingesto de substncias que reduzem o tempo de reao (ex, analgsicos, lcool);
Nunca por mais do que 15 minutos (risco de superaquecimento). Permitir o resfriamento por pelo
menos 15 minutos antes de reutilizar o aparelho;

1
Consulte seu mdico para certificar-se de que o massageador adequado para voc. Este aparelho
no indicado para pessoas (inclusive crianas) com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais
restritas e/ou por pessoas sem o conhecimento necessrio sobre o equipamento e seu uso, a menos
que sejam supervisionadas por uma pessoa responsvel por sua segurana ou que recebam
instrues sobre o uso do aparelho.
Crianas devem ser supervisionadas para garantir que no usem o aparelho como brinquedo.
O aparelho tem uma funo de aquecimento ajustvel das cabeas massageadoras. Pessoas
insensveis ao calor devem ter cuidado ao utilizar esta funo.
Procure um mdico antes de usar o massageador nas seguintes situaes:
Se voc sofrer de alguma doena grave ou estiver se recuperando de uma cirurgia na parte
superior do corpo;
Se voc utilizar um marca-passo, implante ou outro auxlio;
Trombose;
Diabetes;
No caso de dores com causa desconhecida.
O aparelho foi projetado apenas para a finalidade descrita neste manual de instrues. O fabricante
no ser responsvel pelos danos resultantes do uso inadequado ou irresponsvel do aparelho.

3. INSTRUES DE SEGURANA
Leia com ateno este manual de instrues. A no observao das informaes abaixo pode
provocar acidentes pessoais ou danos materiais. Guarde este manual em um lugar seguro onde
tambm possa ser lido pelos demais usurios do produto. Sempre entregue este manual juntamente
com o aparelho se voc vend-lo ou pass-lo adiante.

AVISO
Mantenha as crianas longe do material da embalagem. Risco de sufocamento.

AVISO: Choque Eltrico

Como qualquer outro aparelho eltrico, este massageador deve ser manuseado com cuidado e
ateno para evitar o risco de choque eltrico.
Por este motivo, o aparelho s pode ser utilizado da seguinte forma:
Somente com a tenso eltrica especificada no aparelho,
No use o aparelho se ele ou qualquer de seus acessrios estiver danificado.
Nunca use o aparelho durante uma tempestade.
Em caso de defeito ou mau-funcionamento, desligue o aparelho imediatamente e desconecte-o da
tomada. Nunca puxe o cabo de alimentao ou o prprio aparelho para deslig-lo da tomada. Nunca
segure ou transporte o aparelho pelo cabo de alimentao. Mantenha o cabo longe de superfcies
quentes. No aperte, dobre nem tora o cabo. No insira pinos, agulhas ou objetos pontiagudos no
aparelho.
Certifique-se de que o massageador, o controle, a fonte e o cabo de alimentao no entrem em
contato com a gua, vapor ou outros lquidos.
Por este motivo, o aparelho s pode ser utilizado da seguinte forma:
Somente em ambientes fechados e secos (ex: nunca na banheira ou na sauna).

Nunca tente recuperar o aparelho se ele cair na gua. Tire o plugue imediatamente da tomada.
No use o aparelho se ele ou qualquer de seus acessrios estiver danificado.
Evite que o aparelho sofra impacto ou quedas.

2
Reparos
AVISO
Reparos em aparelhos eltricos devem ser feitos somente por profissionais qualificados. Reparos
mal feitos podem representar um perigo considervel para o usurio. Em caso de reparo, procure
o nosso centro de atendimento ou uma assistncia tcnica autorizada.
O zper do massageador no deve ser aberto. Foi includo apenas para fins de montagem do
aparelho.
Se o cabo de alimentao estiver danificado, ele dever ser substitudo em uma assistncia
tcnica autorizada.
Riscos de incncio
AVISO:
H risco de incndio se o aparelho for usado de incorretamente ou se no for utilizado de acordo com
este manual de instrues.
Por este motivo, o aparelho s pode ser utilizado da seguinte forma:
Nunca use o aparelho sob cobertores ou travesseiros.
Nunca use o aparelho perto de gasolina ou outros materiais facilmente inflamveis.

Manuseio
ATENO
Desligue o aparelho e retire a fonte de alimentao depois de usar e antes de fazer a limpeza.
Evite expor o aparelho a altas temperaturas.

Descarte
ATENO
Siga as regulamentaes locais relativas ao descarte de materiais. O aparelho dever ser
descartado de acordo com a Norma 2002/96/EC-WEEE (Resduos de Equipamentos
Eltricos e Eletrnicos). Em caso de dvida, procure a autoridade municipal responsvel
pelo descarte de resduos na sua regio

4. INICIALIZAO

Retire toda a embalagem e as travas de transporte.

Evite que as crianas brinquem com o material da embalagem. Risco de sufocamento.
Verifique se h danos no aparelho, na fonte e nos cabos de alimentao.
Coloque a esteira massageadora em uma superfcie adequada (por exemplo no cho, cama ou
sof).
Para prender a esteira, use as cintas de fixao, se necessrio.
Ligue a fonte de alimentao na entrada de energia da esteira.

AVISO
Evite que o aparelho sofra impacto ou quedas.
No use em caso de avarias no aparelho ou em qualquer de seus acessrios.
Use o aparelho apenas com a fonte de alimentao fornecida e somente na voltagem especificada
nesta fonte.

3
5. DESCRIO DO APARELHO

Esteira Massageadora Luxo (frente)

3
4 1. Oito Motores de massagem
2. Cintas de fixao
3. Controle remoto
4. Aquecimento
5. Bolsa de armazenamento
1
2
5

1
1. Boto indicador LED
2. reas de massagem 1-4 (podem ser selecionadas
4 individualmente), cada uma com 2 nveis de
3 intensidade.
3. Boto MODE com indicadores LED.
4. Boto com indicador LED.
2 5
5. Cabo conector com o aparelho.

6. OPERAO

Deite-se ou sente-se confortavelmente na esteira.

Ligue o dispositivo massageador no
Selecione o programa de massagem desejado pressionando o boto MODE.
Usando os botes 1 4, selecione a rea a ser massageada e a intensidade desejada. As reas
de massagem ativadas sero exibidas nos indicadores LED.
A funo de desligamento automtico ativada no incio da massagem e predefinida para 15
minutos.
Pressione $$$ para ligar / desligar a funo aquecimento.
No use este aparelho massageador por mais de 15 minutos. A massagem pode ser finalizada a
qualquer momento
Ao terminar a massagem, desconecte o aparelho da tomada.

4
Observao
No use este aparelho massageador antes de dormir. A massagem tambm pode ter efeitos
estimulantes e causar dificuldades para dormir.

AVISO
A massagem deve ser sempre agradvel e relaxante. Interrompa a massagem ou mude sua
posio ou a presso de contato se voc sentir dor ou desconforto.

7. CUIDADOS E ARMAZENAMENTO
Limpeza

AVISO
Retire o aparelho da tomada antes de limp-lo.
Limpe o aparelho somente conforme especificado. Lquidos jamais devero ser inseridos no
aparelho ou em seus acessrios.
No use o aparelho novamente enquanto no estiver totalmente seco.
Em primeiro lugar, desligue o aparelho e deixe-o esfriar. A seguir, limpe-o com um pano levemente
umedecido. Voc tambm pode usar um detergente suave

Armazenamento
Mantenha o aparelho em um local seco e arejado, fora do alcance de crianas. Recomendamos
guardar o aparelho em sua embalagem original.
Evite o contato com objetos cortantes e pontiagudos que possam danificar o aparelho ou sua
capa.

8. SOLUO DE PROBLEMAS

Problema Causa Soluo

O aparelho A capa no est totalmente presa. A esteira Certifique-se de que a esteira esteja
produz muitos no est totalmente em contato com a totalmente apoiada.
rudos durante superfcie onde foi colocada.
a massagem.
A massagem O perodo mximo de operao predefinido Deixe o aparelho esfriar por pelo
parou. expirou. menos 15 min. antes de us-lo. A
seguir, ligue o aparelho novamente.
A conexo com a rede eltrica foi Verifique a conexo entre o plugue e o
interrompida. contato da tomada com a rede eltrica.
A massagem Aparelho no conectado tomada. Faa todas as conexes e ligue o
no funciona aparelho.
O aparelho no liga. Ligue o aparelho usando o boto e
ative a massagem usando os botes 1
4.

5
6