Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Jelin Tiempo Biografico PDF

    Transféré par

    pkn26
    22 vues18 pages

    Titre original

    jelin tiempo biografico.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    22 vues18 pages

    Jelin Tiempo Biografico PDF

    Transféré par

    pkn26

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 18
    El tiempo biogréfico y el candi . histérico: reflexiones sobre el Elizabeth delin use de historias de vida a partir de \2 experiencia de honterrey ESTUDIOS SOCIALES N° 1 Trabajo preparado para el "Seminario tedrico-metodoldgice sobre las investigeciones an pehlacids, con especial rete rencia a las encuestas”. Kécico, febrero 23-28 de 1976.~ le presente nota tiene por objere reflexionay sotve aleoos espec xvey, México, hace ya mds de toy dv 1a Lovescigueidn ceatszoda en Yeas Pie oeupas ional, augracia ex aka, certead, das experyencias de ds is famia en an nerfodn de coalerod: stenacrollo ecg. nes y Forwe. némice. bl tretejo de campy, que comacisd eo iil eitrevenuas com una ciudad entre 2 fos sie naestrs de le pebjacidn msaculina de 1 edad, fue realtsauo en tulicwagoste de 1965, Oiversen ys tlicacioncs a Jo large de estos afios han ide informando sobre sspecios parciaies de auce va sniliers © anterprecacién global los resultados, y Lanivign pub! o de vista de loe sndlisis sono sulminaciSn del proyecto! desde et 9 eiéi fue cerminada con Sxito. y publicaciones raalcsnees, 2aca savesti haya side exhaustivaments no significa que los date Por eupuesto, 2: uterpretarlos a la lux de los avan~ analizados 9 yue uo seria posible x ces cedviccs y metodolégicos ocurrides em este inpes. its dates, asf oa~ mo coalquier aglaracién sobre su vecaleccién y ayuda en eu interprotac ian, nok tent, BE estén a dieperictin de otrne snveattgadores intenessdos gar port terminada la aavestd ignthaca, en aste cso, que Les inve do pot finaldzada tigadores que diseflanss y dirigunos el trabajo bevy wmescra tarea de andliais de ete material, y a partir de entonces 10s hemos intevesads por otros temas y otras vies de investigaci El Apéadice © Ge ese Libro incluye un Jistado de las publicocuones aparecidas en hase a ia investigecién de Monterrey. se podria eyouplicacar “en carne propia" uac de les Lomas que se~ rEn analivedos en esta presentaciéa. Nuestro desarroile personal, nuce Je Yenvejecimiento” —c en un Feagnaje mes crvel, nuestra stelectual—— nog ha Iievado « seatir ol provecte Menezes coro una evapa va complatede de nuestras carreras ocupacionales y dei ciclo vita! da auestras preocupacicnes intelectuales. ia problemdtica de} proyerto, sin embargo, uo se agoté con nuestze abandons del tema. Via nueva cohorie de invertigalores socieles se eotd dedicande alara a de migracidin y |x covilidad ceupactoua? en base a encuesias. Cono oew- tie en tedos (o cust tedes) les procnges de casbio accial. eata aueva cohorte que vm incorpors al come oy volveré a recorrer exactamente €1 mismo camino, sino que al partir ce use experiencia intelectual acoaula day crivicada podrd avenuax uucho ws en ects bésqueda. 2 Dado que se trate de una snvestagucida ye compietada y veine ivamen te conceida, nds que Is preseatacién del proyecto de spvestagactéo pre- tends sguf reflesionar sobre sus nesnlcadss y sebre ef aleane y los tf mites de Jay hierarias de: vida eo ercuestas. Se traty ce una evra de wl, guien que ya revorri um catune, con la espevemza de que Jos que estde en ta lines de parisda ée tesbajos similazes no conetan 1. wismes ersg vex, Quizde sea nanwadu wa note de castels, con algo de “cons@io de visio EL mensaje en este es bastente clave: ac pedir perea dei olmo, no se pucde sacer mis de Ie que se vune, Jes panaceas 19 exieter, En otras palabeas, trata:d de exphicitss lae Losi nev dal use ge bist vias de vida en encusstey. Para elio, a eatraré ai en la deecvipcidu de is técnica de recoleestn de arcs smpleada en Monterrey, ni de tas s Bf», és , formas de manipslucitn de los datos." Taopose entraré demasiado ea tos dealics sustantives de ios hallazgos de ls investigaciéu, taab:én difua didos an diversas publicacienas. Me cencvaré ws bien en el use de lac hasterias de vide ep la anvestigecidn de Montervey. rowerzando por hiets. rig ‘eade adeateo" e] proyecto y el pasel que Jas historias de vada fucran te jendo 2 do large de eu desarrotle. _preyeste de Monterrey come precese de canhie ‘Tada anvesrigacidn aocial de largo alsenco es un proceso de camhic en sf miss, De hevhy, poces investigaruenes exitozas 2 iuteresuntes pat, tee de uo ‘sei que pardura sia sodjfacaciones a lo ieigo ¢e tedo et proceso de fuvestigacién, ineiuyenda #1 andiis:s final de ins resutrades, Mentener el disele eat sigosticarta aislaree de los avances y discusi 2 de la cemuaidad intetectual desde ef unmento de 3 sobce ©] tem apicia: ta investigactén hesta el acmente de complerar et avfirsis. Intg, lectual y Sticerente Seto es impesibis, por le cual la problemitica de un proyecte de anve: borands a partax de de sréctaca mena de to investigacifn y de is come caridn con coleges. Fu el casy de Mmterrey, desde ef asaenta en que ee adores generd ef proyecto, festuiie pramer encventse de las ty en novembre de 1964, hasta ia culzicacaSn éel proyects con la antrage de} nanwcvire final a la editorial a wed.adws de 1972, le javestigaciéu fae cambiando, los ubjetivos ve fuercy empiiandy y Licatando 21 misme peiéa ge encusitra ex Jorge Belge et al.,"E1 uso de compu- el anélasis de histori Domgeatiy y Reonowis % (1863), pp.s28-442 viempo, y % interprerssiunes aabre ol tra er Fuusna modi Ficeado. EL geayecto Mus oraganariamente concebido con objetives muy Limi~ vades: se (estaba de amar avfusrzos y ahorear energies coublaasdo en ss Urahs us mis tudiar praesoe mgratorlos de compo el interBs pwr 4 de Prowing com el unterfs por estudiar movilides sor sal de walda y dow ta In Jelda. W2 clus tateleccusl er lag cfeaciae sonieles @ med dScada Ge] 60 cra do ame basqueda de evi moles enpfric#s que yadiersn clurificar el tige de estructura voccal predominante ev los paises La! noanericanes. Les petepevtavas cedricas dowinantes en ese moments espa, stiongs de ta "teorfa de 1a moderniaaciin” vou cialnente Lag diversas gu dnfesis on ia caracteriuaeién de "lo tredicisuei"” y “Lo moderue=— postulsban procesos de cambie lineal en diversas "dimensiones" sociales, con avances y ratrasce relatives, com asincronfas. Pero ne parecTan ca— passe de explicer Ta energencia de gatrones sociales uevedesos, gue ne resgoadian ai a lo eradicronal, ny a lo moderne, 91 A un sumto interne Gio de ia tranefcign, sano que requerfan int epretaczones cuslicasivanea te diferentes de Los proeesos de deaurrallo ceaninien canitalisra latae- aba planeande mia, Jehe Tecordarse que cuando le investigactén so sofa le insa stscciéa con is teorfa ds la modernizacién, las iuter, “ é ones lineales y les tipos duales, pero ls exitica riguiess 2 estos 6 contribuciones tedricas Foques atin ve nebfa sido hecha, v Las nny recientes 69 las cieacias sociales latincamericanse, alzededor de low te- mas de la dependencia y le marginalidad, reciéu coweuzubun a ser formulas das y todavia uo se babfan aifuudido en Ja literatura sobre ei tema. im rejacién a lee tensa que Thames a investiger, eat@banes dasconten tos con los estudios vonvencionales sobre uovilidad social que s2 venfan weal vio ev distantos ugarea del mmdo, aacluyendo América Lavina, es pecivinente con su Bafasis en ia medicién ciega Je la nov ded ve: eal s rah Cuenta Los cont cae toe y setructuree produstivas especffieas i estudiande.4/ Fr cuante a los precusos sil que se est BEcOrLOn, pare 4/ Fete tuterés por 1a uovisedad social fue estinulade a partir de una conferencia en 1951 en la que se elabord on programa de investigacio= nee sobre ed Lema, Véace Tateraatioass Seciological Aswociationy Fiest antes mobatavy PStoin tontan Ciaeomatienl sedialecieel aseaciacions LIEU), ha ame tice Latina este Entas Len el tema se minifes:6 ea le urgente comenzar a anvestigar 6: iales conczetas pata despe jar las inkgenes sabre las doficuttades de 1a adapracién e «tegracién a da vide uvbsno-woderna de Jos migramee "tradicionalce, Bate, asacién de deseon: ante tedrice y mercudelSzico noe Levd a asumic ma actitad expioreioeia abierta. Sabfams Lo que no querfamce hans, pert Lenfazs ideas bastante vagas ecere To que querfaaos y schre cémo hacerlo, Desde ei plascagiv, nos eefsrzames pot no eleoernos de Lis siltuciones conereras, sunqve dera pedia sagnaficar aperever a primera os" 2h nonento del desarrolio de las cienciaa yisrs coma "a-tedr L en la ueua", Pensdbumeg que a partix de esie cereanZe con le concrete sha peta wer las manne lavinvanezicanae exigla avardenay 1a especulacidy y mos a poder deserfrar ou complejidad y Licgar a dimensiones més simples ty abetractas). Sece Sefasie en “couservear ta vida" en el preyeeto const tuye wa de las notiveciones centrates de la decisidn de seeluir historias nos decidir de antemano les momen- Ge vida conpletas. (C5es odfanes w tos importantes de da vice pasade du ma persona eeyre los cualas ob: ener Jnformac.dn? .Cdmo pvéfamos uitecpretar os datos sobve la inseredéu usw paciowal en un Mogonto dade, ancluvende el presente, ain saber ofmo La pecwona tlegé a esa situecsén?. | Ua segunda motivasiin para tomar historias de vida provieae del in~ lords por estuiia: process de cambio social, Pedcticamenre toda la proble mética de lag cioneias socaales on América Latzna se centre éeade hace tiempo en la compransiis de los proseeos de transformaciée de nucetres eo ciedades, ¥n el moneuto de lievar a cabo la encuesta de Nosverey, tenZen 2 de wide Toamos a nog ta certeza de que « Lvavés del andlisis de histori poder aceccaraos mois: a ia ceaprensida de estos procegos de caubio aunque Gramos coms.aentes eve cata saners da sncarar a} problewa nog iba = enfrentur con el difgeal problems metodolégnes de cémo esiablecer el pasaje entre el nivel andéyidual y ef nzvel social agregsda. slsboracién del puryecto sobre eateatificaciéa y movilidad accaai en cuatro cindades. Sobre este proyecto véese Sugiyama Cutaka, "Social stratification fesearch in Latin America”, Latin american Research Review 1, NPL, 1905, pp. 7434. Si buea desae una perspective algo eritica, en parte velauos al estudio de Yoaterrey como "ur cago ads" ea este intenta internauional de eeunular estudios de moviisdad social, De abi muestre es twereo por incivtr las preguntas y datos que petmitieran después comparar a Monterrey con ovras ciudades. Coo teee, o) tovar ia deciside de inclufraas, ve tenfanos ma Ade rey clara do io qua ve poérda obtenay. Habfams veslizato nueroaas ening vistas expiovatorica y pre-cast del formate de is historia de vida. Sin stiovarios coe anbarge, ak xectbir em ia ofielas tou privaras vx Letos y al commaur a reviearlon fue cusnde comuzemos 2 Lemar corcioacia de le qus estihawss ubtaiende sna pintura viva de ia ciuda! y sa Cuncionantes io, de las similitudes entre le gente y de las maneras wis o wenes pauta~ ges d2 ganipular un ambiente uvbano 2 mendes hosed Recuerdo que después de une semana de trabajo de campy, mates dudes sobre Ja coafiabilivad Ge la inforwacién recogiva ezan enognes, iNo eca posible que code el mundo haya sido peon 4 ery: al ltegar a le vindad! todo et equipo s ser salad argent gampa a vaentreviscar a lea casos ya encusstados, per mnesnurar que, efecrivumente, existian alyer s vias de sccese y patra, de movaiidad Fecu ren! dn de niveles sovicesenduicos ba camente ests. debla convertinse on une de les for fe nueatre aten Visto recroapectivancute » a nis de digg afos de di ee pusde confesar que la inciueida de aistoriae de vide fue eb gran medida ue aver ture. Al recagerlas, no terfamos ctero odno fhames 4 codificaries y anati~ varias: eetébamos seguros qué se vo fan eatificar algunos "ostados” en no- nentos elegides, el udsere de cenblos en algunas Jinersioass seleccionadas, yo que quis Hegarfamos » constrer algonas tipotesfes (cove la de ebupae de 1s miptastée). deci: inos expert on Te elaboraciés de una réentew cedifieasitie y abmsconowiente de 1s informacién ev computaora, concre= bande a ub pro,ratadoy paru que colaborara eu reselver el problema de la nse de informedén que Sanou oa suestras manos. Como no sabfanos 3 clan cia clerta el use espeeffico que se le ihe a dar a ja informacién, ao tents muehy seulide peng on seteceionar Tus dates a coditlear. Bandy ios at iéemea qua pernitzers acchtvar ted La dmagen ue estoy tram a invastigaciéa de Muaterrey es To de wm proyeets Inazade gin gran claridad en cusnte a do que e debia y patie abtones. Ea un aici grace, esto era cierto. Como lo sehalé nda acriha, teafanes clare to ag guertaans, o mejor dicho, le que tatenti~ Damon supeiay, pero no st misma grado do claridad ea céao superario —-Lauce idad vedeica coalieva ca téemmes tatizicon cosa rSenicos. Creo que la cle 6 wn grado considerable dé clavidad metodoldgica y técnica. 91 se sabe for, wular biden una pteguvta, tenbién va se sabe algo acerca de o@ac contestar lg. S nuestro casc, Je critica de Yas investigactoues ya reali sshd sabfawce s{ esa vSa no se ipa 2 con cub la vise eegnir, pero todavia vertar ¢o un vallejéa sin salida, La investigacidu fue ea parte una aver tura intelectual. Partfanos dai convancimiento pragmdtico dz qua debfamoe iveuajar con datog anclades en lea histsrias de vide coneretas de los su~ oe, » gue Betas debian también estar anclodas en ta situnciéu de lag xegions por donde fueron pasande y viviendc Loe individves. be cht que cousnzamos taubiga a ara’ una historia ecoadnica y social de Honterray y de las tegiones vecinas de donte provenian los migrantes. Posteriornen~ te tambdim Mevamss a cabe uma invest igacidin en grofendiend en cedval, une zona de alts emgruciéu hacia Nouterce: fn resumen, la investigacién de Monterrey, pessada como una aucues~ ta sobre migraciés por un lado y movilidad ocupacional por el otro, termi 6 siento un proyecto an el que se estudiaron @ fondo las releciones entre procesos migratotios y cambios ceupacicnales a io largo de la vida humana, onparcande estes provesos on la ttansictmacign estructural gue estaba coun yviendo eu la sociedad mexicana en el pericde cublerte, Esta frase parece sencrile, pers esconde los temas centreles de le utilidad y loa 1fmites de jas historias de vida en encuestas, temas que cuiers discutic con nde deta ile a eontinuaciéa, La dinensign tegpoval: cohorte, ciclo vital, generaciin y cawsio social. a encuesta a uma pobleciéa dada, 2% igual que un censo, registra informacin sobye indsviduos residestes en et tres clegide en ua tomento dad en el tiempo, Para los censos, es inmportaare gue le infornacién sea recogida en un lepso de ticapo breve, definide como uno o dos dfas; para was encuesta, generelmente tel limitecién temporal es menos impovtante, y de extenderse durante un perfodo de tiempe aa~ la recoleceiéa de gator pa yor, Sin embargo, el duterés del investigadoy pocas veces se reduce a la fotografie ese&tica de anu situecién social o a 1a cediciéa de laa varia iso momento, El interés os generainente né= dindni blca elegidas en un & ca. Tne de Jas preocupacienes centrales de las ciencaas sociales Latinoa~ nericases ea la actualidad esté en comprender y expiicar la formacién y transformacién de igs sociedades en las que vivimos, Para esto es central formilar preguntes acerea de las relaciones entre diversas dimensiones a lo largo del tiempo. Es decir, 1a dimensién teaporai es el principic orgg nizador de Jas pregomtes araifticamente interesantes que nos estancs for~ malando. ,Céeo puede superares Ja manifiesta inadecuacién de ta cacuesta como fotografia para el estudio de procesos de cambic « lo Largo del pot 1Cémo covrdinar Ja foregrafia con la pelfculat Une primera snlucita vadica en comparar distintes subgrupos de la pobiactén en en el weno co- mento, faccible cusude oe puede euponer que algunos grupos son idgicamente anteriores a otras. kat compavacién entre cohartes para inferir procesos de ida y ueada en denogratta.2/ Lae aigicuitades cambio es uns téerica con inherentes & la misma son de dos tipos. Prinero, el supnesto de eetabilidad en 14 composiciéa de ias cohortes 2 lo large del tiempo, y segundo, la ime sibilided de asar cote enfoque para estudiar dimeasicres que van cambianéo 2 lo largo del ciclo vital de las personas. Fs decir, se trata de uns +éeni ca ucilizable en el anfliais de algenss dimensiones y ap de otras. Otre sclucida consiete en compara fotografias suvesivas, es desir, en el andlisis de les cambios ap base a inforuaciSa transversal referida 4 mas de un momento en el tiene. Las variaciones intercensatee a el “panel” ea socivloyfa de eucuestas son Lax tdenicas més usuales de este tipo. Sve wentajas y dificultades son conocidas y no requieven comentarios en este trabajo. En cuante uno se pregmta acerea de efimg eource un canbio mani fieato en la comparacién de des mosentos en el tiempo, le téonica de investigaciéa debe variar y necesariameste se introduce la aificultad --o el desaffo-~ de explicitar a relecién entre midades y niveles de anSlisis. Las pobiaciones 2 estudiar ac son cerradaz y ertdcticas, sino aociedades abiertus hacia afue~ ray hacia adentvo, Hacie afueta, por los procesosd migracidén, muerte y nan cimiento fe nuevas miembros. Racia adentro, por pracesos de envejecimiente del poblacién y reenplazo de unos miembros per otros. Cualguiers de estos procesos puede, teSticanente, ser el mecanismo a través del cual ocuzre la transfornacién en le disteibucién de uma cierta variable en 1a pablaciéa ea cuestidn, Ea algunos cases, es posible a partic de 1a comparacifia de forogra ffas erensversales en distintos mcueutes hacer interencias scbre lov mecanie, / Norman Rydex, “The cohort as 2 concest in the study of social change", American Sociological Review 30, Uctubre de 1971, pp. B43-86L. mos de transformacidn evteuctural, eperiaimente cuande 22 cuenta con foeaacra sae permite distingusy y comparar cohortes de naviienty, siguien de su evolveréa os . aat, en el ya clésice artfenic nasade en el andlisis de los conse: norteamricanes, Buncan muestra cufles de les traag formacasunes en le eottucture voupacienel] del pais ocuriieson a través de cambios iater-cokertes y udles 4 tvavés de esmbics en 1 ciclo vital de ef ag cohartes especth.cae ! ciel Yor ejeple, le tendeveia secuter hecia La Gisminusiée de la pestec: geupeda en el secter agrarie osurrid por una disninwiéu nocoris entre conorves dei udsere de pervoras que iugresaban 4 do Freres de reshere en esa sector, y e6le on menor medida por ua aumento en fasa de abanitoas ée iss ocupaciones agratias a Io large de ta Aiste~ Hla ccupasionsi de cada sohorte, Evie tipo de endlasse, que constituye un clare y ueto avarce en rela cida @ 1@ simple comparastén cveat—ceneai, thene limitacicnes bestanne am portantes para la indagecién de los provesos de caubio social. En primer gar, there ef supuaste impotvante de que se (rata son una pebluciée cerrada, nde ja emigi ida y le inmigractén, ef exister, son insigaificantes y/o se equiizbran para cade entegeris de eded + ocupacion. Igualuente, se sepone que ia gorvalidad no ee selectiva por ocupacida, es deciz, que dentre de una cohevie, afecta de manera igual a os miembros ocupados ea los dishintes eee votes eccvdmices. Bstce eupuestos de le técnica implives ave s8lc se pueden utilizar con unidadea de anGlist que ee aprowimen 6 une pobleeiEn served. € sea, quizds se puede utilizar para peises come unidades, pete ne para ren giones 9 ciudedes Lerincamericanss, donde log procesce migraterias ns suede ser civadados, por el csutravio, « tituyen ona de las dimecsicnes vanttales de ja éings cei andiliey ca de la poblasién. Adeads de is iimirestda cbvaa de vearle sélo cuande ten datos com cosa uo F&cil ée encon 2a porebies para un periods de tiempo considetabie ~ en Los padees tatracamericance donde lee estedfacicas na afte son deficientes clones sine que tas detin alee cambian a menudo esta téenica ne perm:te 1 andlieas de ios process» de movilidad individual. fens a la cuhorte com un agregade, sin diferenczar dentro de etia 1a movilidad bruta que da come vesultade los cambies cheervados en lx comparaciGa entre momentos espert£i- "Occupational trends and patterns of ner mobi Vaated Stares", Demograshy, 2, Ni, 1968 pp. i-18. y in the 9 tia aqui donde ta historia de vide encuentra eu Lugar iSgiee y jueta ficad: en el anflieis de les procesos de capbio a nivel individuai 2 lo darge de le vida activa de las peesonas. La existencia de un registre ge- cuencial de todos los cambace permite responder

    Vous aimerez peut-être aussi