SISTEMAS DE MANEJO DE AGUAS

RESIDUALES EN EL ORIGEN

Por: Ing. Mnica Eljaiek Urzola, MSc.

SISTEMAS DE MANEJO DE AGUAS
RESIDUALES EN EL ORIGEN
Se usan cuando no hay sistema de
alcantarillado sanitario.

Letrina tradicional
Letrina mejorada con pozo ventilado
Letrina abonera seca familiar (LASF)
Inodoro de sello hidrulico y descarga manual
Tanques Spticos
Trampas de Grasa
Letrina mejorada con pozo
ventilado
Las letrinas tradicionales
de pozo seco presentan
dos problemas
fundamentales: tienen
muy mal olor y atraen las
moscas y otros vectores.
Para atacar estas
desventajas, se ha
desarrollado la letrina
mejorada de pozo
ventilado, que se
diferencia de la letrina
tradicional por poseer un
largo tubo de ventilacin
que tiene en su extremo
una malla que evita que
las moscas ingresen. Con
el tubo tambin se
controlan los malos
olores.
 Letrina abonera seca familiar
(LASF)

Es una alternativa de
saneamiento que consta de una
doble cmara impermeable y un
sentadero especial que separa
las heces de la orina. A las
heces depositadas en la
cmara se les agrega ceniza,
cal o tierra seca, para favorecer
el proceso de degradacin
biolgica en seco. Cuando una
letrina abonera seca familiar
(LASF) ha sido adecuadamente
usada se puede obtener un
abono orgnico relativamente
inocuo.
Inodoro de Sello Hidrulico y
descarga manual
Este sistema consta de una
taza sanitaria que conduce
las excretas y la orina que
se depositan en ella a un
foso negro o sumidero, en
donde el agua de enjuague
y la parte lquida de las
excretas se filtran en el
suelo y los slidos se
descomponen
biolgicamente.
Debido a que la taza
permite mantener el sifn
lleno de agua, este inodoro
es tan higinico como el
convencional y se puede
instalar dentro de la
vivienda.
Tanque Sptico
Tanques Spticos

Acondicionar
las aguas
residuales para
su posterior
disposicin en
lugares donde
no hay
alcantarillado
sanitario.
Tanques Spticos

Funciones Principales:

Eliminar slidos suspendidos y material

flotante.
Servir como reactor de digestin anaerobia
de los lodos sedimentados.
Almacenar los lodos que se sedimentan.
Tanques Spticos
Consideraciones de Localizacin

1.5 m
3m

15 m
Tanques Septicos
Metodologas de Diseo
METODOLOGA DEL CDIGO BRITNICO

C=0.18P + 2

C= Capacidad total del tanque en m3

P= poblacin servida

Intervalo de limpieza:
Para el clculo de la frecuencia de limpieza se
supone una capacidad para lodos de un tercio del
volumen del tanque y una tasa de acumulacin de
0.04 m3 por persona servida por ao.
Tanques Septicos
Metodologas de Diseo
METODOLOGA RAS

V = 1000 + Nc (CT + KLf)

V= volumen del tanque en litros.

Nc = Nmero de Personas contribuyentes.
C = Contribucin de AR por persona en l/d.
T = Tiempo de retencin en das
K = Tasa de acumulacin de lodos digeridos en
das.
Lf= Contribucin de lodo fresco por persona en l/d.
Tanques Septicos
Metodologas de Diseo
METODOLOGA RAS
Tanques Septicos
Metodologas de Diseo
METODOLOGA RAS
Tanques Septicos
Dimensionamiento
Tanque Septico
Tanques Spticos
Especificaciones Tcnicas
El tanque debe ser completamente hermtico, de
material no corrosivo ( concreto, metal
recubierto, arcilla vitrificada, ladrillo duro cocido).
El relleno alrededor del tanque debe ser bien
compactado y por capas delgadas.
El tanque debe tener accesos adecuados para
mantenimiento y limpieza. Se recomiendan bocas
de inspeccin de tamao mayor de 50 cm de
dimetro (Se recomienda 60 cm).
Cuando el tanque sea de concreto se prefiere
fundirlo en una sola operacin con el fin de evitar
juntas de construccin.
Tanques Spticos
Especificaciones de Operacin y
mantenimiento
Se deben realizar limpiezas de acuerdo con los
intervalos de limpieza tenidos en cuenta para su
diseo.
El personal encargado de la limpieza debe estar
capacitado y disponer del equipo adecuado para
garantizar que no haya contacto entre el lodo y las
personas.
Antes de cualquier operacin en el interior del
tanque, la cubierta debe mantenerse abierta durante
mnimo 15 minutos para la remocin de gases
txicos o explosivos.
No se deben arrojar a los cuerpos de agua los lodos
removidos, pueden disponerse en lechos de secado
y luego en un relleno sanitario.
Trampas de Grasas
Tanque diseado para
retener las grasas y
aceites.
Es una cmara pequea
de flotacin en la cual la
grasa flota a la superficie
libre del agua y es
retenida, mientras el agua
clara subyacente es
descargada.
Tiempos de retencin de
15 a 30 minutos
Trampas de Grasas
Sistemas de Tratamiento de
Efluentes de T.S.
Campos de Infiltracin :
Zanjasde Infiltracin
Lechos de Infiltracin

Pozos de Infiltracin

Filtros Lentos de Arena

Lagunas de Evaporacin
Filtros Anaerobios
Zanjas de Infiltracin
 Zanjas de Infiltracin
Conjunto de lneas de
tuberas de 10 cm de
dimetro (4) tendidas en
tal forma que el efluente
del tanque sptico se
distribuya uniformemente
en el suelo natural.
 Zanjas de Infiltracin
Metodologa de Diseo

rea de Infiltracin = Q/R

L = rea de Infiltracin / (2*P)

L= Longitud de la zanja (m)

Q= Caudal del efluente (l/d)
C = Capacidad de la zanja (L/m/d)
R= tasa de aplicacin (l/m2/d)
P = Profundidad til de la zanja (m)
Zanjas de Infiltracin
Tasas de Aplicacin

Textura del Suelo Tasa de Tasa de

Percolacin Aplicacin
Min/cm l/m2/da
Grava, arena gruesa <0,40 No recomendado
Arena media a gruesa 0,4-2,0 48
Arena fina, arena margosa 2,1-6,0 32
Marga, marga arenosa 6,1-12,0 24
Marga, marga limosa 12,1-24,0 18
porosa
Marga arcillolimosa, 24,1-48,0 8
marga arcillosa
Arcillas, arcillas coloidales >48,0 No recomendado

Fuente: EPA . USA

Zanjas de Infiltracin
Tasas de Aplicacin RAS
Zanjas de Infiltracin
Especificaciones Tcnicas
Los tubos pueden ser perforados o de junta abierta.
La longitud mxima permisible de las lneas laterales de tubera
es de 30 m y se prefiere de mximo 18 m.
Las pendientes de recomiendan entre 1.5 y 3%.
La distancia entre las lneas de tubera pueden variar entre 1.8
y 2.4 m
La profundidad de las zanjas mnimo deben ser 30 o 60 cm.
Los tubos se colocan sobre una capa de grava de 15 cm de
espesor.
Encima del tubo se coloca una capa de grava de 5 cm.
El ancho mnimo de la zanja es de 30 cm y para zanjas de
hasta 90 cm de ancho se toma como rea de infiltracin
solamente el rea vertical de la zanja.
Lechos de Infiltracin
Son zanjas de anchos mayores de 90 cm, que pueden contener
mas de una lnea de tubera de distribucin.
 Lechos de Infiltracin
Metodologa de Diseo

rea de Infiltracin = Q/R

rea de infiltracin = W*L

L= Longitud del lecho (m)

Q= Caudal del efluente (l/d)
C = Capacidad de la zanja (L/m/d)
R= tasa de aplicacin (l/m2/d)
W = Ancho del lecho (m)
Lechos de Infiltracin
Especificaciones Tcnicas

La profundidad mnima del lecho es de 60 cm por

debajo del nivel del terreno natural para permitir un
recubrimiento de tierra mnimo de 30 cm.
La distancia mxima entre las lneas de tubera es de
1.8 m y colocarse mximo a 1m de las paredes del
lecho.
Si existe mas de un lecho debe dejarse un mnimo
de 1.8 m de terreno inalterado entre lechos.
Pozo de Infiltracin
Son excavaciones profundas usadas cuando no hay
disponibilidad de rea suficiente y el nivel fretico est
profundo.
 Pozos de infiltracin
Metodologa de Diseo

rea de Infiltracin (A) = Q/R

H = A/D

Donde:

A = rea de infiltracin (rea de absorcin)

Q = Caudal de diseo
R = Tasa de Aplicacin
H = Profundidad del pozo
D = Dimetro del pozo
 Pozos de infiltracin
Especificaciones Tcnicas

La distancia mnima entre pozos es la equivalente a

tres dimetros del pozo de mayor dimetro.
Para pozos de profundidad mayor de 6 m, la
distancia mnima entre pozos es de 6m.
Generalmente son circulares con un dimetro
mnimo de 1.2 m.
El revestimiento de la excavacin se realiza
usualmente en ladrillo a junta abierta.
Filtros Intermitentes de Arena
Es la aplicacin
intermitente de
aguas residuales a
un lecho de material
granular, el cual es
drenado para
recoger y descargar
el efluente final.
Filtros Intermitentes de Arena
Caractersticas y Diseo
La profundidad del lecho granular es de 60 a 90 cm,
soportados sobre un lecho de grava y una tubera de
recoleccin.
Tamao de 0.25 a1.5 mm y coeficiente de
uniformidad de 4.0.
rea= Q/R.

Donde :
Q = Caudal a tratar
R = Tasa de Aplicacin de acuerdo con el tipo de arena
 Filtros Anaerobios
Caractersticas y Diseo
Volumen = 0.05 x P
P = Nmero de habitantes
servidos

Se conforma usualmente
por :
Una capa de 40 cm de
material grueso en el
fondo (12 a 18 mm)
Una capa de 10 cm de
material fino (arena
gruesa o grava fina) de
3 a 6 mm.
Lagunas de Evaporacin
 Lagunas de Evaporacin
Caractersticas y Diseo
Se usa donde no es posible hacer campos de infiltracin, existe
suficiente rea disponible y los factores climticos como luz solar,
circulacin del viento, humedad y potencial neto de evaporacin son
favorables.
Pueden ser circulares o rectangulares.
Profundidad mxima de agua residual es de 0.9 a 1.5 m con un borde
libre de 0.6 a 0.9m.
Profundidad mnima de agua residual es de 0.6 m.
El tamao oscila entre 0.07 y 0.57 m2/persona/da.

Area = Q/Tasa de Evaporacin

Se debe verificar la capacidad de almacenamiento durante la poca

de invierno de al forma que no se exceda la profundidad mxima de
1.5 m.
MUCHAS GRACIAS