ComissoNacionaldaVerdadeePovosIndgenas:aumpassodaomisso.

porMarceloZelic*

A apurao das violaes dos direitos humanos e

territoriais contra os povos indgenas, continua sendo TABU
no Brasil e na ComissoNacionaldaVerdadenodiferente.
A CNV tergiversa sobre um dos temas, que no cotidiano de
nossasociedademaisnecessitadosbenefciosdeumajustia
de transio, ou seja, de memria e verdade, justia,
reparao e mudana de conduta por parte do estado
brasileiro, pois tais violaes perduram em constncia,
oje.1
abrangnciaterritorialnopaseescalaatosdiasdeh

Os povos indgenas foram um dos grupos sociais mais
violados em seus direitos no perodo de apurao da CNV
massacredoparalelo111963
(19461988),crimesbrbarosforampraticadosemtodasas

dcadas em questo, por ao, conivncia, corrupo e omisso do estado brasileiro, sendo
muitoscasosapontadosparaestudocomissionadaMariaRitaKehl,responsvelpelotema.

De norte a sul e leste a oeste do pas, ficaram registradas denncias de genocdio,
assassinatos de lideranas e defensores dos direitos dos ndios, escravizao, massacres,
envenenamentos de aldeias, remoes foradas, represso organizaoindgenaeindigenista,
prises clandestinas, tortura e tratamento degradante, inclusive em depoimentos colhidos
aparecem casos de desaparecimentos, como por exemplo, dendiospresosnacadeiadoKrenak
e um grupo de parentes GuaraniKaiow que no aceitaram a poltica de remoo do General
Mdici,almdosquase2milWaimiriAtroarisquesumiramcomaconstruodaBR174.

Tais violaes contra ondiobrasileiroprovocaramnombitodoLegislativoFederalquatro
Comisses Parlamentares de Inqurito (no SenadoaCPIde1955enaCmaraasde1963,1968
e 1977) e na Assemblia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul uma CPI (1967), no
Executivo Federal a Comisso de Investigao do Ministrio do Interior (1967), que produziu o
Relatrio Figueiredo, motivo da extino do Servio de Proteo aos ndios (SPI) e criao da
FUNAI e trs Misses Internacionais foram realizadas no Brasil entre 1970 e 1971, sendo uma
delas da Cruz Vermelha Internacional, alm doenviodedennciadevrioscasosparaoTribunal
Russell II realizado entre 19741976 e tambm no quarta verso deste tribunal internacional,
realizado em 1980 em Roterd, onde foram julgado os casos WaimiriAtroari e Yanomami,sendo
oBrasilcondenadonosdoisjulgamentos.

A poltica de desenvolvimento e integrao nacional, combatida tambm em armas pela
esquerda poltica do pas e suas organizaes, produziu durante a ditadura, segundo dados do
Captulo Indgena, quase 20 vezes mais mortos e desaparecidos indgenas, apontados no
relatrioenviadoporMariaRitaKehlComissoIndgenadaVerdadeeJustia:

Ainda assim, os nmeros mostram que os ndios foram as maiores vtimas da
ditadura militar de 196488, se considerarmos o total de mortes. A soma doscasosque
pesquisamos indica que cerca de oito mil indivduossnoperodode1964a1985
assim como a gravidade de muitas outras formas de violaes de direitos humanos
praticadascontraeles.( grifonosso)

1
V
er:RelatrioViolnciaContraosPovosIndgenas:dados2013.CIMI.h ttp://www.cimi.org.br/pub/Relatviolenciadado2013.pdf


Os nmeros apresentados para o perodo de 19641985 pela CNV dizem respeito a uma
parcela dos casos a estudar e com certeza no abrange a totalidade de casos acontecidos no
perodo militar, portanto deve ser entendido como um nmero parcial, indicativo e tambm de
difcil preciso, pois dados histricos oficiais sobre populaes indgenas so:orainexistentesna
maioria dos censos realizados, ora misturados com outros segmentos da sociedade e nos mais
especficos, como o censo de 1960, restritos sreasdeinfluenciadepostosindgenasmantidos
pelo estado e misses religiosas, tendo de se recorrer a estudos realizados em campo por
pesquisadores,antroplogoseindigenistas,paraobtenodedadosmaisacurados.

Somente citar os quase 8milndiosmortosentre19641985,noproporcionasociedade
a compreenso do que efetivamente o nmero pode revelar. Para uma compreenso do nmero
apresentado, fazse necessrio incluir no texto a tabulao destes dados apurados, pois nos
dados oferecidos no Captulo Indgena como exemplos de tribos que tiveram reduo dramtica
de sua populao no perodo de investigao atribudo CNV , somente a informaoreferente
aos WaimiriAtroaris sodosanos70eportantodentrodocortetemporaldoscasosapuradosque
perfazem os quase 8 mil mortos citados. Os demais dizem respeito ao estudo de Shelton Davis
abrangendooperodode1900a1957:

KaingangdeSoPaulode1200indivduosem1912para87indivduosem1957.
XoklengdeSantaCatarina,decercade800paramenosde190indivduos.
NanbikuradeMatoGrosso,de10.000paramenosde1000.
KayapsdeConceiodoAraguaia,de2500(1902)param enosde10ndiose
m1957.
Temb e Timbira, entre Par e Maranho, de 6 a 7 mil no incio do sculo 20 para trs
aldeiascommenosde20pessoasemcadauma,em1957.
WaimiriAtroarideRoraima,de2000paracercade300comaaberturadaBR174.

Desta forma importante que a CNV detalhe quais outros povos foram vtimas junto aos
WaimiriAtroaris, apontando a incidncia de mortes por povos atingidos do restante dos quase
6.000 mil ndios que compe a soma dos casos pesquisados. Sem o que a afirmaotornase
indicativa e genrica, alm de no permitir uma avaliao sobre casos pendentes ainda em
anliseeosnoincludosnestaestatsticapeloGrupodeTrabalhoIndgena.

Como nos ensina o projeto Brasil Nunca
Mais, realizado nos anos 80, quantificar
violncia no algo simples e pressupe um
mapeamento abrangente de casos, reunio e
apurao de informaes e um estudo
criterioso e detalhado, para que a somatria
das informaes tabuladas gere afirmaes
relevantes sociedade sobre a violncia de
um perodo, tanto de nmeros consistentes
sobre atingidos, como da abrangncia e
limites da pesquisa, evitandose assim que as
violaes de direitos humanos apontadas em
umrelatriovenhamaserquestionadas.

http://bnmdigital.mpf.mp.br/#!/

 Em 28/05/1946 emdiscursoproferido
pelo deputado Teixeira de Vasconcelos
durante a Assemblia Constituinte, citada
declarao do Senador lvaro Maia,
apontando que no Brasil dos nossos dias,
h perdidos pelas selvas do nosso vasto
territrio, cerca de 1 milho de ndios
No possvel falar em democracia,
quando h nas selvas um milho de
brasileiros queprecisamserdefendidose
incorporados verdadeiramente
nacionalidade".(grifonosso)

No ser pela discusso donmerodemortesquechegaremosverdadesobreospovos

indgenas. O foco no a existncia de 1 milho de ndios no Brasilem1946,conformeafirmao
senador, ou 300 mil no incio dos anos 60 ou 80 mil em 1968 e sim, o que dito sobre a
necessidade de incorporar o ndio nossa sociedade. Esta poltica de integrao, j presente
nos discursos do Congresso no ano inicial de apurao da CNV, que o objeto da justia de
transio aplicada aos ndios, pois deixou profundas marcas de violaes de direitos humanos
no Brasil contra eles antes e depois de 1964. este o fio condutor que deve ser seguido, suas
informaes tabuladas, sistematizadas no relatrio, bem como autorias e responsabilidades
apontadas,desvelandosociedadeomecanismodeviolaogeradopeloestado.

Com a derrubada do governo de Joo Goulart pelos
militares, os planos, projetos, benefcios e incentivos
econmicos para a integrao e explorao do interior se
intensificam. Foram atingidos na rota da transamaznica os
Jurunas,Araras,Paracans,Kararas,TembseGavies.No
Vale do rio Araguaia os Tapiraps, Carajs, Javes,
AvCanoeiros e os Xavantes. No Tocantins os Xerentes. Na
rota CuiabSantarm os Apiacs, Suis, Caiabis, os
Krenhacarores. EmRondniaosCintaslargas,Suruis,Araras
e os Pakasnovas. No Vale do GuaporosNhambiquaras,os
Parecis e inmeros povos no extremo norte do pas, todos
estes casos citados no documento enviado ao Tribunal
RussellIIem1974porumgrupodeantroplogos.2

No obstante o volume de povos atingidos e a gravidade das violaes denunciadas no
documento acima, somadas asapuraesrealizadaspeloprocuradorJaderdeFigueiredoCorreia
com relatos de violncias contra os povos indgenas no sul, sudeste, sul do centrooeste e
nordeste do pas e a localizao de documentos que comprovam a existncia de cadeias
clandestinas, antes e depois da criao do Reformatrio Krenak, nica cadeia oficial criada para
ndios, a CNV definiu que seu relatrio final apresentar no Captulo Indgena a quantia de
35 pginas sobre o tema. Calouse, deixando assim de apresentar incorporado ao texto final,
uma narrativa consistente que aponte a gravidade do que foi vivido no Brasil pelos povos
indgenas no perodo de 19461988, restringindose a apontar casos e fatos levantados, sem
exporautoriasdasviolaes,concluseseposicionamentossobreoscasosestudados.
2
A
cessoaodocumento:h ttps://drive.google.com/file/d/0B1dozPl63z_7M2RoanE2Y0dFVTg/edit?usp=sharing


No lanamento da campanha ndio ns! em
So Paulo, Maria Rita Kehl, comissionada
responsvel pelo Grupo de Trabalho, mostrou
seu desconforto com o limite imposto ao tema
por parte da coordenao de turno da
Comisso Nacional da Verdade. Na poca
reclamava que seriam 40 pginas, mas que
evidentementechegariamapelomenos80.
No chegou e estas 35 pginas representam a medidadaomissodaComissoNacional
da Verdade, frente a tantas violaes j apontadas pela sociedade nestes dois anos de
funcionamento. Optou por uma apurao e viso seletiva, desconexa, conveniente ao estado e
restritivadaverdade.

As informaes contidas no Captulo Indgena sobre o Relatrio Figueiredo exemplo
concretoedoiscasossoaquidestacadosattulodeexemplo.Dizotexto:

Mais tarde, entre os anos de 1967 e 1968, o procurador Jder Figueiredo
recolheu denncias contabilizando maus tratos, torturas, estupros, priseseassassinatos
de ndiosporagentesdaquelergodegovernodesdeoperododemocrticoat1968.O
Procurador Figueiredo recebeu vrias ameaas de funcionrios implicados em denncias
de maus tratos a indgenas. ORelatrioFigueiredofoiumacontribuioimportanteparao
conhecimento da situao indgena: mostrou o uso generalizado de mtodos cruis e
criminosos na conduo dos trabalhos administrativos do rgo. E o enriquecimento de
funcionrios e proprietrios de terrascustadapobreza,dafomeefriodosndios,muitas
vezes.E
manexo:ORelatrioFigueiredo.(grifonosso)

Nenhuma sistematizao das informaes contidas no Relatrio Figueiredo
apresentada no Captulo Indgena, apesar de ser este documento considerado de
contribuio importante para o conhecimento da situao indgena, se mantido, a
sociedade no ter acesso a sntese das apuraes da CNV sobre as graves violaes
de direitos humanos apontadas no Relatrio Figueiredo. O que se pretende franquear
acesso ao material bruto atravs de link para site da comisso, deixando de incluir no
corpo de seu relatrio final uma posio oficial sobre os casos apurados e seus
autores.

Com esta abordagem genrica e somente

introdutria, denncias fortes ficaram de fora. Por
exemplo, sobre o majoraviador Luis Vinhas Neves,
diretor do SPI, militar nomeado pelo general Castelo
Branco em 1964 em substituio ao sanitarista Noel
NutelsnomeadoporJango,nohumalinhasequer.

Pesa sobre ele a acusao de extermnio de
duas aldeias inteiras no sul da Bahia, atravs de
inoculao propositaldovrusdavarolanosndios.O
afastamento deste militar da FAB da direo do SPI
deuse em 1966 e a denncia dos fatos gerou um
processonaJustiaFederalefezpartedodocumento
deinstauraodaCPIdondionoanode1968.


A motivao do crime foi a tomada das ricas terras indgenas na regio para serem
entreguesaaltasautoridadesdapolticadaBahia,formaremfazendasdecacauegado.

Apesar da gravidade dadenncia,aBahiacitadanoCaptuloIndgenaempoucaslinhas
e de forma superficial, num primeiro momento ao expor as pesquisas de campo realizadas pela
comissionada: No perodo democrtico, entre 1946 e 1964, o Estado brasileiro participou, direta
ou indiretamente (ao ou omisso) de outros tipos de violaes de direitos humanos contra
povos indgenas. o caso dos Xavante do Mato Grosso, dos Patax do Sul da Bahia e de
muitosoutrosqueprestaramdepoimentosCNV.

E mais adiante destinase um item aos povos Patax e Tupinamb, que em trs linhas
desinformasobreasviolaessofridasporestespovos,poisnofaz,nemdeformagenrica,
as devidas ligaes das estruturas de estado, federal e estadual, envolvidas nas denncias
apresentadas pelo Relatrio Figueiredo e tampouco ligaas scontidasnatesesobreomassacre
de19513,queantecedeuaorealizadosobabatutadomajoraviadordiretordoSPI.

4 Pataxs e Tupinambs do Sul da Bahia (Itabuna) 1946: o SPI arrendou

as terras dos ndios para fazendeiros, que expulsaram e muitas vezes assassinaram os
ndios outros, para sobreviver, viraram empregados das fazendas prximas. (Em anexo,
entrevistascomcaciqueNailtonPataxeBabau,Tupinamb).( grifosnossos)

Apesar do artigo4 publicado em Viomundo em fevereiro de 2014, que traz vrios
documentos sobre o sul da Bahia pertencentes aos autos do processo do Relatrio Figueiredo,
que afirmam o contrrio, os conflitos por terras que provocaram e provocam ainda hoje o
massacre e assassinato de indgenas bahianos, descontextualizado nas poucas linhas que lhe
so dedicadas na anlise final da CNV, reduzindoo a um conflito por terras entre fazendeiros e
ndios,comoseoestadobrasileironotivesseresponsabilidadealgumanosfatos.

O depoimento contundente de Helio Jorge Bucker em 1967, quando

completara 16 anos de servio pblico como funcionrio do SPI, tendo
atuado como chefe dos Postos Indgenas La Lima, Capito Iacri e
CaramuruParaguau, este em Itabuna e chefe das 5 e 6 Inspetorias
Regionais, exercendo tambm funes de inspetor itinerante, traz uma
srie de irregularidades no SPI sobre o esbulho das terras indgenas
praticadosporgrupospolticoseeconmicos.

Helio Bucker expe os casosdevriosestadosondeospovosKadiweu,Kaiow,Xavante,
Terena, Bororo, Nambikwara, Pareci, Tapayuna, Rikbaktsa, Av Canoeiro, Arara, Kayabi, Cinta
Larga e Patax perderam suas terras mediante fraude jurdica e violncia. Aponta o nome do
General Liberato de Carvalho, chefe de polcia do estado da Bahia, como um dos principais
beneficiados do esbulho, juntamente com o exMinistro Manuel Novaes, e que outras
reaseramconsignadasap
repostosdointervertordoEstadoJuracyMagalhes.

3
O
MASSACREDE1951EARESISTNCIADOSPATAXMERIDIONAISAetuzadaCruzSilvaTeixeiradeFreitas2010.
4
MarceloZelic:SuldaBahia,garantiadaleiedaordemparaquem?publicadoem21defevereirode2014.

Um ano antes deste ato de genocdio, o MajorAviador Luis Vinhas Neves, Diretor do
Servio de Proteo aos ndios, concedeu, uma entrevista coletiva imprensa, no Sindicato dos
Jornalistas, quando afirmou que os grandes problemas do SPI so trazer o ndio para a
civilizao e, ao mesmo tempo, defender as ricas terras dos indgenas da cobia dos
ntrevistafoipublicadaem22/12/1965,pelojornalUltimaHora.5( grifonosso)
invasores.Ae

A manchete acima prevalecer como verdade? As graves violaes de diretoshumanos

sofridas pelos ndios do sul da Bahia, no foram cometidas por agentes do estado brasileiro?Os
povos indgenas do sul da Bahia no devem ser reparados? Ao pronunciarse no corpo do
relatrio final sobre esta violncia, a Comisso Nacional da Verdade consolidar um passo
importantedeafirmaodajustiadetransionoBrasil.

5
Acesso:h
ttp://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=386030&PagFis=115884

 Outro importante caso ausente do Captulo Indgena se refereanoinclusodadenncia

do massacre do paralelo 11, ocorrido em 1963 e apontado por Jader Figueiredo Correia emseu
relatrioaoMinistrodoInteriorAlbuquerqueLimanostermosabaixo:

Mais recentemente os Cintas Largas, em Mato Grosso, teriam sido exterminados a
dinamite atirada de avio, e a extricnina adicionada ao acar enquanto os mateiros
os caamatirosdepiripipi(metralhadoras)erachamvivos,afaco,dopubispara
a cabea, o sobrevivente!!! Os criminososcontinuamimpunes,tantoqueopresidente
desta Comisso viu um dos asseclas deste hediondo crime sossegadamente
vendendo picol s crianas em uma esquina de Cuiab, sem que a justia
Matogrossenseoincomode.

ApesardegravedennciasobreosCintaLarga,aCNVpriorizouocasoabaixo:

Em 1976 o jornal rondoniense Alto Madeira publicou denncia do ndio

cintalarga Getlio Silva Macurape, segundo a qual servidores do Posto Indgena Serra
Morena estariam abusando sexualmente de ndias daquelaunidade.Segundoinformao
do diretor do Departamento Geral de Operaes da FUNAI (DGO), o caso estava sendo
apurado, o que provavelmente resultaria na demisso do servidor Renato Alves Aguiar
queteriaconfessadotermantidorelaosexualcomAlziraCintaLarga

Na mesma matria Getlio Macurape alm de denunciar o estupro de Alzira, umandia

de 15 anos, acusouochefedopostoeseuscunhadosdetorturalaeescravizarosindgenas.
Conta ao jornalista que ficou calado at ento, temendo uma reao dos trs. No documento
Memo n 260/DGO6 o diretor comunica ao Chefe da ASI: esclareo que Getlio Macurape
faleceu recentemente, ou seja, nem 3 meses aps a denncia ser publicada. Morreu ou foi
assassinado?

Vivendosobrereasricasemdiamantesecassiterita,agravesituao
dos CintaLargas nocomeodadcadade60mobilizouoentodiretor
do Servio de Proteo ao ndio, Noel Nutels, a solicitar do governo
Jango em 25/01/1964, tropas do Exrcito para atuar em defesadestas
populaes.Fatotambmsolicitadopeloseuantecessor.

Vrios documentos e publicaes tratam do massacre do Paralelo
11, citado no Relatrio Figueiredo, no Congresso Nacional, na
imprensa e em documentos secretos das foras armadas. Um deles,
depois de averiguado por agente na rea de garimpo,enviadoaSo
Paulo,informandoascidadesdosmandantes.
Artigo do jornalista Juvenal Portela publicado em 26/03/1965 no jornal do Brasil, cuja
manchete reproduzimos abaixo, retrata a gravidade da situao na regio e afirma queumndio
morre pordianocentronortematogrossense,vitimadamalria,febreamarelaououtrasdoenas
e, principalmente, pelas balas dos compradores de terra, vindos de grandes cidades e de
seringais.( grifonosso)

6h
ttps://docs.google.com/file/d/0B1dozPl63z_7Vnh1RTJRRkxuTHc


Hlio Bucker, Chefe da 6 Inspetoria de ndios do SPI, em Cuiab, visitaem30/01/1966o
Jornal do Brasil para publicao do depoimento de Atade Pereira dos Santos, queparticiparado
massacre do paralelo 11, bem como cpiadomemorandon10doSPIenviadoaoDepartamento
Federal de Segurana Pblica onde as concesses de terras indgenas citadas no documento
foram objeto da CPI de 1955 realizada pelo Senado Federal e depois ao no Supremo Tribunal
Federal,tamanhaailegalidade:V
erapndice.

os delitos praticados contra os ndios no pacificados, dia a dia esto se tornando

mais comuns. Isto decorre das concesses feitas pelo Governo do Estado das
terras habitadas por eles. Tribos inteiras, tais como as CintaLarga e Beio de Pau,
encontramse completamente acossadas pelas frentes de expanso, que no lhe do
trguanaconquistadeseusterritrios.( grifonosso)

Padre Valdemar Weber, diretor jurdico da Misso Anchieta na Prelazia de Diamantina
viajou ao Rio de Janeiro e entregou ao MinistroCordeirodeFariasrelatrioemquepede,talqual
o exdiretor do SPI Noel Nutels havia feito dois anos antes aos militares afastados pelo golpe
militar, que o governo federal enviasse um contingente militar a Mato Grosso a tempo deevitaro
massacre de 7 mil Tapanhunas por seringueiros que os cercaram h uma semana, entreosRios
Sangue e Arinos e tambm a ameaa de extermnio de outras34tribosdesuaprelazia.Visitouo
Jornal do Brasil que fez matria em 23/01/66 intitulada: Padre Weber Pede Socorro para ndios
queBrancosQueremMatar.

Abaixo trs documentos SECRETOS localizados no Arquivo Nacional sobre os
CintaLarga. O primeiro de 31/01/1966, encaminhado pelo DOPS ao gabinete do Ministro da
Aeronutica e ao Ministrio da Agricultura, que trata das denncias do padre Weber e aponta
como mandantes pessoas residentes emCuiab,RioeSoPaulo.Localdosbeneficiadospelas
doaesdeterrasindgenas.


O segundo o Informe n084/QG4doMinistriodaAeronuticade28/02/1966,
com informaes levantadas sobre o garimpo decassiteritaemterrasdosCintasLargas.
Informou que neste garimpo tem muito armamento, inclusive de calibre .45, para
proteger o pessoal,contraosataquesdosndiosCintasLargas.Informoutambm,que
comumhaverinvasodealdeiaspelosbrancos,paramassacresdastribosdendios.

Ofinaldodocumentofoitranscritonacitaoacima.



Em02/03/1966ainformaofoirepassadaparaaintelignciadoIIExrcito.

ValelembrarqueP
istolas.45s oarmasprivativasdasForasArmadas.

No h no Captulo Indgena nenhuma citao sobre o caso do Paralelo 11, que nos
parece mais adequado de ser relatado sociedade no relatrio final, poissuainclusotraz
elementosmaisabrangentesparaacompreensodaviolnciasofridapelosCintaLarga.


Enquanto os principais temas seguem em trabalho na CNV, vide asoitivascommilitares
que ocorreram em julho de 2014 e continuaro por mais alguns meses, o Grupo de Trabalho
sobre o tema indgena, apressadamente e cumprindo prazos, j enviou sua contribuio de 35
pginas a ser includa no relatrio final que ser divulgado em dezembro, cujo texto comea
assim:

No se pode afirmar que todos os grupos indgenas que sofreram graves
violaes de direitos humanos durante o perodo de investigao daCNV1946a1988
tenham entrado em conflitos diretos contra autoridades, locais ou federais. Nem
mesmo durante os 21 anos deditaduramilitar,emqueaspopulaesindgenassofreram
violncias e assassinatos em massa equivalentes a genocdios, possvel afirmar que
todos os grupos vitimados tenham lutado direta e intencionalmente contra o
governo. (g.n.)

O primeiro pargrafo do Captulo Indgena, expe de um lado o excesso de zelo ao falar
de um tabu, minimizando a participao e responsabilidade do estado sobre a poltica de
desenvolvimento executada no perodo apurado e de outro busca limitar os casos a serem
abordados queles de luta direta e intencional com agentes do estado. Quando o assunto
povos indgenas, obrigao constitucional do estado brasileiro, (e no h por ondecorrer,bemo
v o Ministro JosEduardoCardoso),sempreoExecutivoFederaloresponsvelpelaexecuo
da poltica indigenista, tendo que garantir a integridade destes brasileiros, de suas culturas e
territrios, acompanhando o tema nolegislativoparaquedireitosnosejamretiradoseacionando
ajustiafederal,quandoviolados.Senoofaz,violadireitos,corroboraeparticipadoscrimes.

Prevalece a lgica de que s caso possvel de apurao na comisso, aqueles que
tiveram o gatilho puxado por pessoas ligadas ao estado, com participao explcita do agente,
em uma luta diretacomoindgenas,incorrendoemerro,poisdesconsideraassimahistriavivida
porpovoscomoosCintaLargaePataxeseafastadosentidoamplodaaodoestado,suas
relaes, articulaes, interesses de classe e lucro, inflexes da corrupo nasdecises,vetores
que sustentaram a implementao de uma poltica dedesenvolvimentosemrespeitoparacomos
ndios e seus direitos, atrelada a interesses econmicos com estreitas ligaes com aqueles que
exercemopoderdeestado,tantonoplanonacional,comoestadualeregional.

Um poltico e um general, ambos ligados ao segmento da minerao, um deles at hoje
atuando para retirar direitos indgenas no Congresso, foramemdcadasdistintas,presidentesda
FUNAI e muito mal fizeram aos ndios. Emvezdepuxarogatilho,usaramcanetasepromoveram
numa luta indireta, porm intencional, graves violaes de direitos humanos, como nos casos
citados acima. Para o indgena que no entrou em luta direta com algum fardado, mas morreu
contaminado por doenas ou a bala, a violao deixou de ser grave? Quais as relaes entre
aquele que matou o ndio e as leis, portarias, memorandos, ofcios, certides negativas e
autorizaesparamineraoassinados?

Ao argumentar que muitos povos indgenas nem sequersabiamqueopasviviasobuma
ditadura militar alis, no sabiam sequer que suas terras pertenciam a um pas governado por
gentedeoutraetniaque,porsuavez,ignoravaquasetudoarespeitodaexistnciadeleseainda,
que s a partir da dcada de 1970, quando o trabalho de antroplogosemissionrioscolaborou
para que parte da sociedade brasileira se mobilizasse em defesa da demarcao das terras

indgenas, possvel afirmar que algumas lideranas passaram a lutar, em nvel nacional,contra
aspolticasdeocupaodeterrasdosgovernosmilitaresquevitimaramseuspovos.

Corremos o risco de se inverter valores. Considerando o fato de que o ndio pode
desconhecer o estado, no se perceber pertencendo a um pas, desconhecer que vivia sob uma
ditadura, que por ter uma vida local ou regionalcomosseus,comvaloreseorganizaodistintas
do entorno que o rodeia. O desconhecimento mtuo (ou no), no o faz passvel de receber
violncia e desrespeito a seus direitos, a resistncia a esta violncia sofrida, no deve ser
reconhecida pela CNV, somente quando inserida em uma luta em nvel nacional contra as
polticasdeocupaodeterrasdosgovernosmilitares,emconfrontodireto.

O papel da CNV apurar,buscandoelucidarasrelaesqueengendraramasmortescom
varola, veneno, metralhadora, bombaebala.45,comonoscasoscitados,poisoestadosabiado
ndio, falso dizer que no e fundamentalmente, sabia o que acontecia na regio e
fundamentalmente, sabia deseusprpriosplanosparacomasriquezascontidasnopatrimniodo
ndio, assim agiram Luis Vinhas Neves, GeneralBandeiraetantosoutrosquepassarampelavida
dos povos indgenas no SPI, na FUNAI e nas mltiplas instncias de governo e do estado
brasileiro. Com uma caneta na mo, podese abrir portas barbrie, participando econtribuindo,
mesmoqueindiretamente,masdeformadeterminanteparaqueessasviolnciasocorram.
Recentemente o exdelegado do DOPS Cludio
Guerra, deu novo depoimento nacomisso,quetrouxea
tona novos elementos sobre o assassinato da estilista
Zuzu Angel. a segunda vez que ele foi ouvido pelos
comissionados, porm a CNV no tomou conhecimento
das denncias feitas por ele em maio de 2013 no
documentrio realizado por Daniel A. Rubbio no
BrasilparaaAljazeera,T
odoso
s TorturadoresdoPresidenteemqueCludioGuerradiz:

Eu sei que na regio do cacau, ns fomos mandados pelo SNI, a PM da

Bahia foi tambm e nesse lugar, no fomos ns, foi minha equipe, mas l
desapareceu ndio tambm e tem tambm uma equipe que foi composta de
fuzileiros navais, foi mista esta equipe, foi para o Par, foi para uma minerao, l
erapramatarosndiosmesmos,euqueroquevenhaestascoisastodasatona.

Nenhuma pergunta sobre os fatos lhe foi dirigida durante a tomada de seudepoimento.A
regio a queserefereCludioGuerrapalcodaprimeiraAodeGarantiadaLeiedaOrdem
(GLO) aps a portaria editada pelo Ministrio da Defesa em janeiro de 2014. Foi aprovada para
atuar por um ms, porm a presena de foras federais continuam at hoje no sul da Bahia e
nenhum esclarecimento sobre os motivos da prorrogao foi dado sociedade. Na raiz do
conflito, as aes violentas que a Comisso Nacional da Verdade no se pronunciou. Nenhuma
audincia foi organizada na regio, limitandose a comissionada ir ao sul da Bahia de forma
reservada para colher depoimentos e disponibilizlos na ntegra como anexo ao Captulo
Indgena.

Para que serve a verdade sobre violncias do passado, seno para iluminar o presente e
promover mudanas que fortaleam a democracia, o respeito aos direitos humanos, o
entendimento dos direitos dos ndios, o reconhecimento de erros e sua consequente reparao.

No caso em questo, no so graves as violaes produzidas pelo estado contra os direitos

humanoseconstitucionaisdestespovos?

Porqueosilncio?

 No s nas oitivas de agentes do estado que o tema indgena foi relegado a segundo
plano nas investigaes. O relatrio preliminar7 produzido pela CNV e apresentado em
07/04/2014 pela pesquisadora Helosa Starling durante a Audincia Pblica sobre Centros
Clandestinos de Torturas, em suas duas partes disponibilizadas, no h referncia ao
Reformatrio Krenak ou s cadeias clandestinas montadas pelo estado para servir de
aprisionamento de ndios infratores. Helosa Starling pesquisadora no grupo de trabalho
"Graves violaes de DireitosHumanosnocampooucontraindgenas"criadoem 5denovembro
de2012,praticamente6mesesdepoisdeinstaladaaComissoNacionaldaVerdade.

To logo foi criado o GT, as entidades que seis meses antes o haviam proposto, em
reunio com os comissionados emSoPaulo,entregaramMariaRitaKehlemreuniorealizada
em seu consultrio, o primeiro relatrio parcial, que apontava vrias linhas de investigao a
seremdesenvolvidas.Sobreascadeiasclandestinasforamaportadososseguintessubsdios:
A tese A ordem a se preservar A gesto dos
ndios e o Reformatrio Agrcola Krenak, de Jos Gabriel
Silveira Correia,queabordaaGRINeacadeianoKrenak,
h nos anexos um quadro que aponta 45 documentos,
produzidos pelo estado brasileiro edepositadosnoMuseu
do ndio, que vo de setembro de 1942 a agosto de1967
e que retratam a movimentao de ndios para serem
presos ou soltos de cadeias ou celas clandestinas nos
postos indgenas de Icatu e Vanure em So Paulo,Alves
Barros e Buruti no Mato Grosso, Nalique no Mato Grosso
do Sul, PI Cachoeirinha, h tambm relato de priso de
ndios em cadeia publica de Palmeiras dos ndios e envio
de preso a Cuiab. No Relatrio Figueiredo h relatos de
existnciadecelasnoRioGrandedoSuleParan.

Vrios relatos de maus tratos e suspeita de
desaparecimentos foram levantados pelo jornalista Andr
Campos,quepublicouartigoemCartaCapitalejornal
Brasil de Fato a respeito.8 A documentao recolhida em sua pesquisa foi cedida para a
pesquisa colaborativa e est em fase de organizao para incluso na fase 2. Alguns
extratos dos depoimentos podem ser visto pela internet atravs de vdeo postado pelo
autor.9 ... Em depoimento dado ao Armazm Memria Valdelice Veron, liderana
Guarani Kaiow, tambm fala em desaparecimentos de ndios que foram presos enunca
maisvoltaram.

Na informao n 307/D9/CISA/BR/80 identificada por
BR_AN_BSB_VAZ_013_0045, documento confidencial do CISA recolhido ao Arquivo
Nacional, informa sobre duascartasrecebidasnaEmbaixadadoBrasilemParisem20de
dezembro de 1979 do Grupo de Informao sobre os Amerndios, orgo vinculado a
SocietdesAmericanistesduMuseedeLHome,ondehadennciadacriaoporparte
do General Demcrito de Oliveira, Diretor da Coordenao da FUNAI para a rea
Amaznica,decadeiaclandestinaemterritrioYanomami.

7
RelatrioPreliminardePesquisasobreaCasadaMortedePetrpolis.
8
P araacadeiaKrenakcontamoscomacolaboraodojornalistaAndrCamposquehanosvemcoletandoinformaese
depoimentosdepessoasatingidas,disponibilizandoseuacervopessoalparaapesquisacolaborativa.Ver:Porantimpginas8e9
http://www.brasildefato.com.br/node/10854ouh ttp://www.cimi.org.br/pub/Porantim/2012/Porantim%20347%20%20Final.pdf
9
A
cessoh ttps://www.dropbox.com/s/3obl7ddx7ny3sdm/EM%20NOME%20DA%20CIVILIZA%C3%87%C3%83O.mov



Sobre a denncia feita acima, a tese de Elias dos Santos Bigio, apresentada ao
Departamento de Historia daUniversidadedeBraslia,noprogramadepsgraduaoem
Histriatrazmaisinformaessobreadenncia.

Como vemos este um eixo fundamental a ser desenvolvido, assim sugerimos
Comisso Nacional da Verdade, que seja solicitado ao Museu do ndio cpia digital dos
documentos microfilmados sobre o Krenak e a Guarda Rural Indgena e convide o
professor Jos Gabriel Silveira Correia para colaborar com uma exposio aos membros
dogrupodetrabalho.

 O Captulo Indgena pouco traz sobre o que foi desenvolvido e trabalhado para apurar as
denncias das cadeias indgenas. Vai pouco alm das informaes recebidas em novembro de
2012. Na pgina 11 destaca depoimento de Antonio Cotrin que cita a existncia de uma cadeia
nos Kra, outra nos Krenak. Na pgina 35 traz transcries de trechos do filme de Andr
Campos:

O reformatrio foi implantado sob a administrao do capito da PM de MG
Manoel dos Santos Pinheiro, coordenador da ajudana de MinasBahia. Para l eram
levados os ndios que se opunham as ditames dos administradores de suas aldeias. Ali
eram submetidos a castigos fsicos,trabalhosforados,repressoporpartedaPMdeMG
e de ndiosdaGuardaRuralIndgena(GRIN),criadanofinalde1969(aformaturafoiem
janeirode1970),encarregadosdemanteraordeminternanasaldeias.

Napgina36otextomaislongo:

A Cadeia Krenak, criada em 1969 em Resplendor, MG, deslocouse da Terra
Indgena Krenak para a Fazenda Guarany,quetambmfoiumcentrodetorturaemMinas
Gerais. Os Xavantes, como guardas, prendiam os Terena e os Guarani, os Kra,
Maxacali, Pankararu, e mandavam para o Presdio Krenak. Os motivos de prises eram,
desde assassinatos e roubos at embriaguez e desobedincia (s ordens dos chefes de
postos da Funai). Pescar, s com autorizao do capito Coelho. Caar, no se podia.
Tinham que ter licena para sair da terra. No podiam sair das aldeias (territrio tribal)
sem autorizao, do contrrio seriam presos. A pederastia era crime. Caso de um ndio
Urub que foi preso e tentou suicdio com corte de gilete no abdmen. Foi hospitalizado,
depois ficou 7 meses no reformatrio. A polcia batia em ndios que no entendiam nem
falavam oportugus,paraqueconfessassemoscrimes.Hmortosedesaparecidosneste
processo. O jornal EstadodeSoPaulo(semrefernciadaedio/data)relatoucrimesda
GRIN na Ilha do Bananal, inclusive de agentes que obrigavam ndias a participar de
orgiassexuais.

E na pgina 41 cita relatrio enviado sobre os Oeste do Paran pelo Centro de Trabalho
Indigenista:

Havia uma cadeia indgena em Rio das Cobras (relat. CTI p. 48). Os ndios
relatam torturas com o tronco: um dos ps era preso em uma forquilha feita de dois
troncos de madeira, muito apertada. O ndiosentadonochocomumppresonopodia
se mover e sentia dores atrozes nos ossos dos ps apertados no tronco. (foto do tronco
p.48).Acadeiaeraoprpriotronco.

Durante a audincia sobre os centros clandestinos de tortura Helosa Starling apresenta,

por exemplo, uma pesquisa aprofundada sobre a CasadaMorte,quevaimuitoalmdedizerque
ela existiu em Petrpolis no RJ e que l as pessoas eram torturadas e desapareciam, como
acontececomoReformatrioKrenakeascadeiasclandestinasindgenas.

Porque dois pesos e duas medidas? Sobre a Casa da Morte compilase as informaes
sobre os agentes e instncias militares envolvidas, presos que por l passaram, ouvese
implicados eanicasobrevivente,sendoocasomaisrumorosoosdepoimentosdoCoronelPaulo
Malhes, que veio a ser assassinado em seguida. Ser acrescida pelo GT Indgena uma
terceira parte no 4 RELATRIO PRELIMINAR DE PESQUISA contendo as informaes do
Krenakedascadeiasclandestinasparandios?


Sobre Icatu, principal cadeia clandestina anterior criao do ReformatrioKrenak,hno
Captulo Indgena somente as referncias colhidas em 2012 no relatrio parcial enviado
comissionada pelas entidades de direitoshumanos,ouseja,nenhumainvestigaofoifeitadesde
ento.

Aqui necessrio fazer referncia entrevistapublicadaemCartaCapital10sobreoChefe
do Posto Itamar Z. Simes, onde funcionava esta cadeia indgena e que aparece no Relatrio
Figueiredo, por aplicar maus tratos aos ndios do posto, sendo este, pai do colaborador
voluntriodoGTIndgena,conformesitedaComissoNacionaldaVerdade.

Destacamos abaixo o cabealho do anexo ao relatrio parcial entregue a Maria Rita Kehl
em novembro de 2012, que consta a lista de 38 pessoas indiciadas no Relatrio Figueiredo por
violaesadireitoshumanos,tortura,crcereprivadoeasinformaessobreItamarSimes:

ListadeIndiciadosnoRelatrioFigueiredo

Os nomes listados abaixo foram citados em trs documentos
produzidos pelaComissodeInvestigaodoMinistriodoInterior
aos quais tivemos acesso, so eles Relatrio Figueiredo, cpia
anexada Ata da 5 sesso da CPI do ndio de 1968, Relatrio
publicado no Dirio do Congresso Nacional e no Apndice do
Relatrio Danton Jobim, contendo citao dos crimes praticados
pelos agentes pblicos indiciados, por crimes contra a pessoa do
ndio e portantodeviolaesadireitoshumanos,objetodoestudo.
H mais nomes, porm citados por crimes de corrupo que no
constam desta lista. Nesta etapa foi levantado 38 nomes de
servidores implicados, sendo que em 19 casos conseguimos o
nmerodosprocessos.

No estgio atual da pesquisa colaborativa no temos condies de saber se o
processo chegou ao final, se as pessoas foram condenadas ou absolvidas, assim para
aprofundarmos esta linha de estudo, precisamos agora localizar os autos destes 19
processoselevantaronmerodoprocessodosoutros19citados.

Itamar Zwicher Simes11 Agente de Proteo aos ndios P1802.6.B do Quadro de

PessoalPartepermanentedoMinistriodaAgriculturaPenadeDemisso.

Citado no Relatrio Figueiredo, cpia anexa Ata da 5 sesso da CPI do ndio de
1968
8DesafiouondioManuelzinhoeameaouodar3tirosnacabea.(fl1556)
11Escravizoupor2anosondioManuelzinhodatribo(ilegvel)(fl1682)
15infrigiam
austratosaosndios(fl4030)

Localizar:Processon14857/68andamento:DPF28/05/1968.

As informaes acima e as dos demais 37 no fazem partedoCaptuloIndgena,talvez

a primeira lista querenenomesdepessoasenvolvidasemgravesviolaesdedireitoshumanos

10
P
o rMaurcioSavaresC
artanaescola:h ttp://www.cartanaescola.com.br/single/show/313
11

citadotambmnoR
elatriopublicadonoDiriodoCongressoNacionalpormsomentenoscasosdecorrupo.

contra ndios. Seria importante a CNV disponibilizar no relatrio final a Lista de Denunciados no
RelatrioFigueiredo.

O Deputado Durval Angelo presidente da Comisso de Direitos Humanos da Assemblia

Legislativa do Estado de Minas Gerais realizou em 28/04/2014umasessoextradiordinriapara
debater a situao dos povos indgenas no Estado e no Pas, considerando desde as histricas
violaesdosdireitoshumanosatosdesafiosdaatualidade.

Um dos focos das violaes do passado foi oReformatrioKrenakequeaofinalproduziu

100 pginas de notas taquigrficas, socializando entre ospresentesasmemriaseinvestigaes
realizadasportodosquefalaram.Destacamosotrabalhoemandamento,doProcuradorEdmundo
Antnio Dias Netto Jnior do Ministrio Pblico Federal, que trouxe importantes contribuies e
entre as ausncias a mais sentida foi a da comissionada Maria Rita Kehl, que no foisubstituda
por nenhum colaborador ou assessor do GT Indgena para acompanhar os trabalhos. A CNV
tambm no participou das duas audincias pblicas organizadas pelas Comisses de Direitos
Humanos sobre o Relatrio Figueiredo, sendo uma na Cmara e outra no Senado Federal, esta
presididapelaSenadoraAnaRita.

Em A Ordem a se Preservar de Jos Gabriel Silveira Correia, no Anexo4foramlistados

121 ndios presos, entre 1969 e 1979 e identificados por nome e pelas etnias sendo: 22Karajs,
17 Terenas, 13 Maxacalis,11Pataxos,9Krenaks,8Kadiweus,8Xerentes,6Kaiows, 4Bororos,
3 Krahs, 3 Guaranis, 2 Pankararus, 2 Guajajaras, 2 Canelas, 2 Fulnis eumKaingang,Urubu,
Campa, Xavante, Xakriab, Tupinikin, SaterMau, Jav, alm de 1 no identificado, porm o
nmerodendiospresosnaditaduramilitarpodesermaior.

 Joo Geraldo Itatuitim Ruas, que assumiu em 1973 a

Chefia da Ajudncia MinasBahia, no lugar do Capito
Pinheiro,emd
epoimentoaAndrCamposdiz:

Eu comecei a fazer um levantamento das pessoas que
estavam presas ali dentro e para meu espanto, entre 100
presos, na primeira leva queeuestudeieram150(epoucos),
80% deles no tinham nenhum documento, nem a
causa!12
( grifonosso)

O que contam estes 121 presos indgenas listados? De
quais etnias seriam os presos sem documentos? Quantos
indgenas foram presos sem registros? Quais foram
torturadosequantosforamdesaparecidos?

Quem so o responsveis pelas violncias, torturas e
desaparecimentos de ndios na cadeia do Krenak? Qual a
estruturadecomando?

A leitura do Captulo Indgena, no apresenta respostas,
pois para isso seria necessrio ter realizado um esforo de
localizar e ouvir o maior nmero dos 121 indgenas
identificados.

O depoimento do indgena Bonifcio R. Duarte, um dos
poucos presos no Krenak de outras etnias ouvido pela
comisso, se no for o nico, dando um emocionado
depoimento na segunda audincia organizada no Mato
Grosso do Sul e reportando comissionada o
desaparecimento de parente, a morte de um preso
amarrado ao tronco de tanto apanhar, a existncia de uma
ilha onde os presos eram levados e no voltavam (Ilha das
Cobras), ficou de fora do texto, Bonifcio s tem o nome
citado em um ttulo. Os casos que contou so de pessoas
VerNomes
contidasnos80%presossemregistro?

Os presos, mortos e desaparecidos indgenas no Captulo Indgena no possuem rosto,
identidade, etnia, parentes, histrias. A sociedade ter de se contentar, por to poucas pginas
destinadasaotema,comumlacnico: Hmortosedesaparecidosnesteprocesso.

12
VerPblicaYoutube:h
ttps://www.youtube.com/watch?v=FwSoU3r1OQ&index=30&list=PLzC4rq1oifymR21yMPfyKMTwWVtE5x0q



Quando o assunto a GRIN, o tpico Criao da Guarda Rural Indgena e do Presdio
Krenak, no enfrenta a discusso e no traz um posicionamento da CNV, expondo a pouca
investigaorealizadanestedoisanosdetrabalhodoGTIndgenasobreostemas.

Comea com um pargrafoextradode
artigo de Lus Francisco de Carvalho Filho,na
Folha de So Paulo de 21/6/2014 faz
referncia tese AOrdemasePreservarcom
texto do relatrio parcial entregue em 2012
transcreve trechos do filmedeAndrCampos
faz afirmao sem contexto e incorreta sobre
Dan Mitrioneapontaumbrevssimoapanhado
dos depoimentos dosKrenaksobreopresdio,
colhidos pela CNV (que copiamos abaixo) e
termina com os 2,5 primeiros pargrafos do
texto ou verbete A Guarda Rural Indgena
publicadonositedoInstitutoSocioambiental.13


A Cadeia Krenak, criada em 1969 em Resplendor, MG, deslocouse da Terra
Indgena Krenak para a Fazenda Guarany, quetambmfoiumcentrodetorturaemMinas
Gerais. Os Xavantes, como guardas, prendiam os Terena e os Guarani, os Kra,
Maxacali, Pankararu, e mandavam para o Presdio Krenak. Os motivos de prises eram,
desde assassinatos e roubos at embriaguez e desobedincia (s ordens dos chefes de
postos da Funai). Pescar, s com autorizao do capito Coelho. Caar, no se podia.
Tinham que ter licena para sair da terra. No podiam sair das aldeias (territrio tribal)
sem autorizao, do contrrio seriam presos. A pederastia era crime. Caso de um ndio
Urub que foi preso e tentou suicdio com corte de gilete no abdmen. Foi hospitalizado,
depois ficou 7 meses no reformatrio. A polcia batia em ndios que no entendiam nem
falavam o portugus,paraqueconfessassemoscrimes.Hmortosedesaparecidosneste
processo.

Sem foco na pesquisa no foi trabalhada duas questes importantes que emergem da
criao da Guarda Rural Indgena e que dizem respeito s graves violaes dedireitoshumanos
cometidosporagentesdoestadobrasileiro,contraospovosindgenasnoBrasil.

A primeira, delicada e dramtica pelas consequencias desagregadoras e traumticas que
geraram aos povos indgenas que tiveram seus membros envolvidos nestes fatos, o uso de
indgenas na represso, subordinadosoucoagidossforasdeseguranaoperantesnasaes
desenvolvidas, por uma FUNAI militarizada pelo General Bandeira de Melo,segundodepoimento
deAntonioCotrimcomissionada.

A criao da GRIN como fora auxiliar para reprimir econterinsatisfaesnasaldeiasea
utilizao de indgenas da etnia Suru do Par para servir de mateiros na caada das Foras
Armadas aos guerrilheiros do Partido Comunista do Brasil na Guerrilha do Araguaia, so casos
emblemticos e que devem ser tratados pela sociedade brasileira com seriedade, pois alm da
violnciaproduzida,geroutraumasaindapresentesnascomunidadesendiosatingidos.

13
A
cesso:h ttp://pib.socioambiental.org/pt/povo/maxakali/774

 Outra questo importante surge com a matria da jornalista Laura Capriglione14, em 12

novembro de 2013, trazendo os registros da formatura da Guarda Rural Indgena realizados em
janeiro de 1970 egravadosemsuper8porJescoPuttkamer.Indicadopesquisacolaborativapor
Ione Helena Pereira Couto, coordenadora do Copac e identificado por Rodrigo Piquet Saboia de
Mello,quandotrabalhavaadigitalizaoecatalogaodoacervodefilmesdoMuseudondio.

Alm de colocar a pblico a cena grotesca de uma pessoa sendo carregada num
paudearrara, na frente de crianas, jovens, adultos e idosos que compareceram cerimnia e
parada militar, sob aplausos e olhares perplexos da comunidade enquanto o paudearara
desfilava em frente das autoridades devriaspatentesecargosdoestadobrasileiropresentesno
evento, trouxe uma questo sempre negada pelas autoridades militares e vrias vezes
denunciadas15 por presos polticos usados como cobaia, que o ensino de tortura nas
academiaseescolasdeformaodepoliciaisesoldados.

De novembro de 1969 a janeiro de 1970,
durante trsmeses,aprimeiraturmafoipreparadano
Batalho Escola da Polcia Militar de Minas Gerais
paraagircomopolcianasaldeiasindgenas.

No Captulo Indgena so citados casos de
violncia praticados pela GRIN, mas ficarmos
somente nos problemas gerados na forma como os
ndios aplicaram em seus parentes nas aldeias o
treinamento militar que receberam, no ajuda a
compreender o papel e significado da criao da
Guarda Rural Indgena, pois foi tambm parte da
engrenagem usada como propaganda contra as
denncias sobre o genocdio de ndios no Brasil,
que repercutiam na imprensa nacional e estrangeira
logoapsadivulgaodoRelatrioFigueiredo.

14
A
missoC
omoaditaduraensinoutcnicasdetorturaGuardaRuralIndgena:
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrissima/77297amissao.shtml

15
E
xemplo:A
faceOcultadoTerrordeAJLagguth
http://www.docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=BibliotBNM&PagFis=199

 EdinaldoBezerradeFreitasemseutrabalho16AGuardaRuralIndgenaGRINAspectos
da Militarizao da Poltica Indigenista no Brasil, apresentado no XXVI Simpsio Nacional de
HistriadaANPUHem2011,fazumaboadescriosobreousopolticodos ndiosSoldados.

A revista O Cruzeiro tambm fez eco formatura dos ndios em seu nmero
publicado a 3 de maro de l970, em reportagem de seis pginas, ilustradas com uma 13
srie de instantneosdodesfileeexibiesdosexercciosmilitaresdosndiosSoldados.
Dando conta da misso da GRIN, a matria descreve a solenidade, vista por uma
platia de pelo menos mil pessoas. Segundo a revista, o orgulhoso e empolgado
ministro do interiorinformava,queaexperinciateriacontinuidade:oPresidenteMdicij
se prontificara a liberar recursos na ordem de quinhentos mil cruzeiros novos,destinados
FUNAI, para custear o treinamento e a manuteno das suasprximasturmasaserem
formadas. Do pleno sucesso da estada dos Guardas Indgenas em Belo Horizonte, o
depoimento de policiais, daquela capital, recordam terem se tornadoelesumaespciede
atrao turstica. Na ocasio, jornais chegam a dar nota do frisson causado pelas
moas da capital, pedindo autgrafos aos ndios de farda.Erainevitvel,portanto,que
aquela mina dos olhos da FUNAI pudesse ser vista em outros lugares. Imediatamente,
os Guardas foram convidados para se apresentar em desfiles em So PauloeGoiniae,
como frisa o major Pinheiro, dando demonstrao do seu aprendizado para platias que
os aclamavam com entusiasmo extraordinrio. Em So Paulo, registrase a presena da
GRIN em eventos organizados pela Secretaria de Turismo na Pscoa de l970.Etambm
emRecife,numafestaquetevelugarnoHortodeDoisIrmos,espciedeZoolgicolocal,
nodiadondiodaquelemesmoano.

Em maio de 2014, ao final da reunio da Comisso Indgena da Verdade e Justia

realizada em Braslia, pudemos exibir os registros do Jesco Puttkamer delegao Krah que
chegava a Braslia para participar de manifestaopordireitosindgenas.Entrerisos,lembranas
e comentrios, identificaram vrios parentes nas imagens e contaram ao ver um deles, que este
haviamorridocomtirodesuaprpriaarmadefogo,houvedivergnciasefoisuicdioouacidente.

16
A
GuardaRuralIndgenaGRINAspectosdaMilitarizaodaPolticaIndigenistanoBrasil.
http://www.ifch.unicamp.br/ihb/SNH2011/TextoEdinaldoBF.pdf


Os ndios que compunham a GuardaRuralIndgena,experinciadesastrosaproduzida
pela FUNAI, nas palavras do Ministro do Interior poca, General Costa Cavalcanti, devem ser
ouvidos, suas histrias levantadas, as consequencias em suas vidas apuradas, pois eles
sovtimasenoalgozes,nestapolticarepressivamontadanoBrasil.

Em seus apontamentos sobre a tese A Ordem a se Preservar para a realizao do
documentrio sobre o presdioKrenak,AndrCampos,destaca:Nuncafoitotalmenteesclarecido
porque o governo mineiro assumiu a gesto indgena local, nem tampouco porque repassou tal
tarefaaumaseodapolciamilitar.P
ararespondernecessrioseatersquestesabaixo.

Quem so osmilitaresquetrabalharamcomosndiosduranteostrsmesesemqueestes
estiveram no intensivodoBatalhoEscoladaPolciaMilitardeMinasGerais?Emvezdefocar
a ao dos membros da GRIN nas aldeias, no seria este o fio da meada a ser seguido?A
presena de um agente da CIA no incio dos anos 60 junto a Polcia Militar de Minas Gerais e o
treinamento dado por esta mesma polcia aos indgenas da Guarda Rural Indgena,querelaes
teriam?OqueoDanMitrione,agentedaCIAraptadonoUruguai,temavercomisso?

Dan Mitrione, "El Maestro de La Tortura", assim chamado em matria publicada no jornal
argentino Clarin, aparece em um documento contendo a transcrio de uma fita com parte do
interrogatrio feito em cativeiro pelos guerrilheiros Tupamaros. Umarefernciasobreosndiosdo
Brasil e outrasobresuapresenanoBrasil,primeiroemBeloHorizonte,ondetreinouaPolcia
Militar e depois Rio de Janeiro, bem como suas relaes com o Delegado Srgio Paranhos
Fleury,puxamofiodameada.

Os soldados da GRIN ao desfilarem na parada militar para as autoridades do palanque,
carregando um preso num paudearara, foram sem malcia e sem constrangimentos, danaram
ao final, pois fizeram direitinho o que lhes foi ensinado. Por serem os ndios quem so, nos
possibilitaram um registro histrico, que nos permite hoje enxergar a ao da escola repressiva
norteamericanaatuandoemnossopas,atravsdeumprogramadeajudaexternaBrasilEUA.

 Esse o vnculo que nos parece esclarecer a dvida de Andr Campos que, da forma
comocolocadanoCaptuloIndgena,abaixo,jamaisseriaentendidoemsuaextensoecontexto.

Exibio de um trecho de um filme super 8 feito pelo fotgrafo alemo Jesko
Putkamer, encontrado por Marcelo Zelic, que mostra um desfile de indgenas fardados
com uniforme da Guarda Rural Indgena, aplaudidos pelos que assistiam (inclusive
militares), emquedoisndiosseguramumcompanheiropenduradonopaudearara,como
demonstrao de tcnicas repressivas aprendidas pela GRIN Um agente da CIA, Dan
Mitrioni [assassinado depois por Tupamaros, no Uruguai], ensinou tortura para
soldadosindgenasdoMatoGrosso.

Destaco informaes contidas no livro A face Oculta do Terror de A J Lagguth, para
contextualizar a origem da presena de Dan Mitrione no Brasil e de como a criao da Guarda
RuralIndgenaedoReformatrioKrenakserelacionamaofato:



Por este programa nos chega Dan Mitrione. A criao da GRIN a multiplicao do
curso que deu polciamineira.OsmilitaresqueensinaramaGuardaRuralIndgenaatorturar,
participaramdecursosnoPanamounaEscoladasAmricas?

A poltica repressiva organizada pelo General Bandeira de Melo quando dirigiu a FUNAI
entre junho de 1970 a maro de 1974, parte complementar e importante da Poltica de
Integrao Nacional para a ocupao das terras indgenas, somadas ao Estatuto dondio,s
certides negativas, muitas fraudadas,queatestavamainexistnciadendiosnareasolicitadae
s autorizaes para pesquisa mineral. Em seu conjunto abriram as portas para colonizadoras,
fazendeiros, garimpeiros e mineradoras, empresas nacionais e multinacionais, exploraremvastas
regies do pas, s custas do territrio e do sangue indgena nas inmerasviolnciasregistradas
noperodoemestudonaCNV.

Por que to pouco espao foi destinado para as graves violaes de direitos humanos
contraospovosindgenas?

 Para contextualizar a dimenso do ataque das polticas de desenvolvimento e integrao

nacional contra os povos indgenas preciso termos a noo do volume e abrangncia territorial
das certides negativas e autorizaes para pesquisa mineral emitidas pela FUNAI, documentos
necessrios para a obteno definanciamentosatravsdaSUDAMeoutrasinstituies.Temosa
disposio, atomomento,asinformaesfornecidaspelaFUNAIentre1970e1977,tabuladasa
partir de documento anexo, solicitado pela CPI de 1977, com dados por ano, deferidas e
indeferidas,pessoafsicaejurdicaeestadosconformesegue:

CERTIDESNEGATIVASDEFERIDASEINDEFERIDAS(19701977)

Ano 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 Total
Deferidas 146 143 37 54 91 97 69 71 708
PessoaFsica 33 32 17 41 66 67 40 53 349
PessoaJurdica 113 111 20 13 25 30 29 18 359

Estad Pessoa Pessoa

o Deferidas % Fsica Jurdica
AC 25 3,53% 18 7
AM 26 3,67% 1 25
AP 2 0,28% 0 2
BA 1 0,14% 1 0
GO 30 4,24% 7 23
MA 20 2,82% 9 11
68,50
MT 485 % 270 215
15,96
PA 113 % 39 74
PI 1 0,14% 0 1
RO 4 0,56% 3 1
RR 1 0,14% 1 0

Ano 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 Total
Indeferidas 7 9 21 32 11 20 61 17 178
PessoaFsica 7 7 18 31 10 18 51 16 158
PessoaJurdica 0 2 3 1 1 2 10 1 20

Estad Indeferida Pessoa Pessoa

o s % Fsica Jurdica
AC 1 0,56% 0 1
AM 2 1,12% 2 0
MA 3 1,69% 2 1

 89,89
MT 160 % 145 15
PA 9 5,06% 7 2
RO 3 1,69% 2 1

AUTORIZAESPARAPESQUISAMINERALDEFERIDASEINDEFERIDAS(19701977)

Ano 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 Total
Deferidas 0 0 14 4 4 4 3 4 33
PessoaFsica 0 0 5 0 0 0 1 0 6
PessoaJurdica 0 0 9 4 4 4 2 4 27

Estad Pessoa Pessoa

o Deferidas % Fsica Jurdica
AM 3 9,09% 1 2
MA 2 6,06% 1 1
36,36
MT 12 % 1 11
33,33
PA 11 % 1 10
12,12
RO 4 % 2 2

Ano 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 Total
Indeferidas 0 0 0 1 0 0 32 9 42
PessoaFsica 0 0 0 0 0 0 0 2 2
PessoaJurdica 0 0 0 1 0 0 32 7 40

Estad Indeferida Pessoa Pessoa

o s % Fsica Jurdica
AM 1 2,38% 0 1
MA 3 7,14% 1 2
MT 2 4,76% 0 2
78,57
PA 33 % 0 33
RO 2 4,76% 0 2
RR 1 2,38% 1 0

Na leitura doCaptuloIndgena,chamounosaatenooconstanteusodapalavradoena
e em especial no tpico 4 Pesquisa documental Os indgenas e as obras do Estado

Brasileiro, realizado por Marcelo de Souza Romo,estagiriodaCNV,cujotemaocupa50%das

pginasdotextoenviadopelacomissionada.

Doena a palavra com o maior nmero de ocorrncias com 29 citaes, sendo 16 no
tpico 4, superando com folga por exemplo, assassinato com 13, tortura com 11, preso/presdio
com 7, desparecido/desaparecimento com 7, estupro/violnciasexual/abusocom7,massacre0e
inoculao proposital tambm 0, (ocorrncias para o conjunto do texto). Esta nfase diz muito
sobre o tabu existente no Brasil em se apurar as graves violaes contra os direitos humanos e
territoriaisdospovosindgenasbrasileiros.
A CNV aponta muitos casos de contaminao e mortes por doena, em especial, de 5
etnias envolvidas nos casos estudados no tpico 4. Vale lembrar que no documento enviado ao
Tribunal Russell II, h relatos de 22 etnias atingidas no contexto do Programa de Integrao
Nacional.

Tomemos o caso dos Parakan como exemplo. A CNV destaca fala de Antonio Cotrin e
outrascitaesquetranscrevoabaixo:

A turma da FUNAIcontaminouosndiosParakancomgonorria.Morreram
mulheres e homens. Tambm no primeiro contato morreram muitos gripe, sarampo,
doenas dos brancos. A FUNAI tinha muito dinheiro, mas no mandava vacinas, nem
nada. No ferviam as agulhas nos postos, umcaracommalriacontaminouummontede
gente. Havia dinheiro, mas no mandavam remdios, nada do que precisvamos (para
fazer a aproximao com os ndios). A escrevi a carta em que disse no quero ser
coveiro de ndios. Expliquei ao general Bandeira de Mello, da FUNAI, e eledissequeeu
estava mentindo. Fui imprensa denunciar. Consegui ser demitido por justacausa.Claro
que o Estado tem culpa (das mortes), porque o responsvel pelos ndios e no
fornece as condies de sobrevivncia necessrias para as frentesdecontato,portanto
responsvel.P ornegligncia,descuido,desinteresse.( grifodoCNV)

A dizimao de tribos isoladas, como os KrnAkarre (reduzidos de 300 para
130 indivduos entre 197374) e os Parakanan (40 mortes no primeiro contato, em
1970) por responsabilidade do Estadobrasileiro,temadasdennciasdolivroVtimasdo
milagre,dopesquisadornorteamericanoSheltonDavies.(grifonosso)

4.1 BR230 (Transamaznica) e Hidroeltrica de Tucuru. O caso dos

parakan(Awaret)( emanexoorelatonantegra)

Entre a abertura da Transamaznica, que atravessou as terras dos Parakan em
1971, e a construo de Tucuru, entre 1975 e 1983, os Awaret tiveram drstico
decrscimo populacional causadoprincipalmentepelocontgiodedoenasdosbrancos.
O grave risco de contgio dondiopelobrancojeraconhecidohmaisdevinteanos,na
poca das obras, e a FUNAI, sob gesto do General Bandeira de Mello (1970 a 1974)
deve ser responsabilizada por omisso de cuidados preventivosbsicos.Aconstruode
Tucuru comeou durante a gesto de outro general, Ismarth Arajo de Oliveira (1974 a
1979). Apenas 68 bitos foram reconhecidos pela FUNAI durante as obras. Mas o
decrscimo populacional entre os Parakan do Lontra, como ficaram conhecidos os
primeirosAwaretcontatados,foimuitomaior.

Segundo relatrio da prpria FUNAI, existiam na poca do contato entre 200 e
180 pessoas, no primeiro ano esse nmero se reduziu para 92 indivduos e,noano

 17
seguinte, para apenas 82. Uma reduo populacional de mais de 50% . Houve
tambm ocorrncia de abusos sexuais durante os trabalhos de atrao/pacificao Em
1979 a imprensa divulgou denncias do antroplogo Antnio Carlos Magalhes, que na
poca trabalhava na FUNAI como coordenador do Projeto Parakan, referentes a
problemas na Frente de Atrao durante a construo da Transamaznica em 1971.
Segundo ele, 58 Awarets teriam morrido de blenorragia ou pneumonia durante este
18
perodo . Asdoenasteriamsidocontradasnosomentepelocontatocomtrabalhadores
darodovia,comotambm,pelocontatocomfuncionriosdaFUNAIinfectados.

Sindicncias em 1972 e 1976 foram abafadas pela FUNAI Em resposta a estas
denncias a FUNAI reconhece parte das acusaes: doconhecimentogeralque,aps
os primeiros contatos com os servidores da FUNAI, os indgenas passaram, durante os
primeiros anos, a freqentar as frentes de abertura da Transamaznica e a chegarem
inclusive a Marab. Contraram doenas venreas e, certamente por um relaxamento
inconcebvel na poca e cujas responsabilidades jamais conseguiram ser firmadas, esta
lamentvel primeira denncia verdadeira e suas conseqncias podem ser observadas
at hoje, na cegueira parcial de algumas ndias e na depopulao brutal de que foram
19
vtimasosindgenas1 .

Descuido? Aointencional?Convenincia?Ouprecariedadeprogramadacomobjetivode
alcanarosobjetivosdoPlanodeIntegraoNacional?CrimedeEstado?Genocdio?

Por muitas destas mortessedarempordoenacontradaeaconsequentemortemorrida
e no morte matada, a abordagem para a responsabilizao do estado carece de um estudo
mais amplo, que demonstre a existncia de padro de comportamento, relaes de atores
envolvidos e formas de contaminao, atitudes aps o contgio, de modo a possibilitar nexos
para avaliar a incidncia de ao premeditada e deliberada do estado para que as mortes
ocorressemporabandonoproposital.

Para isso, realizar um estudo em cima das 708 certides negativas e as 33 autorizaes
para pesquisa mineral expedidas, deferidas e indeferidas. No caso das certides abrangem 100
municpios brasileiros e h 17 sem referncia, j as autorizaesperfazem11municpioseh22
sem referncia. Levantando as coordenadas autorizadas, possvel ver as reas atingidas e da
os povos indgenas atingidos, como tambm as empresas e pessoas envolvidas e suas ligaes
com o poder do estado. Com certeza as histrias de violncia brotaro de forma a compor um
quadro capaz de tabular o que sabido mas no provado, alm de identificar e quantificar quais
conflitos perduram hoje, fruto de ao leviana patrocinada por agentes do estado.Abrindoportas
parareparaodetodosospovosindgenasatingidoseaeducaodenossasociedade.

No Captulo Indgena so apontadas as empresas beneficiadaspeloprojetodeocupao
da Amaznia, segundo a mxima do General Emlio Garrastazu Mdici terrasemhomenspara
homens sem terra foram: Swift, AndersonClayton, Volkswagen, Goodyear, Nestl, Mitsubishi,

17
noprimeiroanodachamadapacificaoodecrscimopopulacionalultrapassouaqualquerperspectiva,poisonmerode
habitantes no era maior do que 92 (noventa e duas) pessoas. No ano seguinte a malria e a gripe, entre outros, foram fatores de
maior depopulao, caindo para 82 (oitenta e dois) o nmero de indivduos residentes na Reserva Parakan. De 1973 at hoje a
populao indgena PARAKAN vem aumentando, mas longeestdeaomenosigualaronmerodepessoasdequandoseucontato,
poisqueaperdapopulacionaldestacomunidadedoIgarapLontraatingeentre52%e57,7%.
Relatrio sobre a eleio da nova rea indgena Parakan, de Noraldino Vieira Cruvinel (Antroplogo FUNAI/DGPC/DEP.) e Antnio
CarlosMagalhesdosSantos(Antroplogo,coordenadordoProjeto Parakan), 26/01/1979. BR.AN, BSB AA3.PSS.48, p 4849,
Fundo:ASIFUNAI(ArquivoNacional)N OTADACNV
18
OTADACNV
OGlobo,18deagostode1979.N
19
Relatrio de Viagem rea Parakan, de Alceu Cotia Mariz (Antroplogo do DGO), 21/05/1979.
BR.AN,BSBAA3.PSS.48,p.173,Fundo:ASIFUNAI(ArquivoNacional) NOTADACNV

Mappin, Bordon, Ludwig, Codeara, Camargo Correa, Bradesco, Bamerindus. Citlas sem
relacionlas aos povos atingidos e suas histrias de violncia, dificulta o entendimento
das motivaes polticas e as relaes que se engendraram para realizar as violaes em
estudo.

Abaixo o texto enviado para o Tribunal Russell II sobre os Paracan. Ele mostra a ao
conjunta realizada entre interesses pblicos e privados na pacificao deste povo. De um
lado a United State Steel, monoplio americano do ao, no citada na lista de empresas
beneficiadas acima, que conforme relatado, havia acabado de obter, em sociedade com a Cia.
Estatal Vale do Rio Doce (tambm no citada) concesso para explorar jazidas de
minriodeferronessarea.


Apesar de os antroplogos tambm falarem em morte por doenas, em seu relato,
podemos tirar elementos que ajudam a tabular condutas, omisses dos agentesdoestado,faltas
de estrutura, esquecimentos, colaboraes privadas, nmeros de mortoseetc...Colocandoestas

informaes numa planilha junto com centenas de outrasnoteremosmaiscondiesderealizar

afirmaessobrearesponsabilidadedoestado?

Porfimsobreofocodapesquisadotpico4dizMarceloRomo:

... ... a pesquisa foi centrada no perodo de atuao da FUNAI durante a Ditadura Militar, com
objetivo foi identificar os impactos negativos e as violaes de direitos humanos praticadas pelo Estado
brasileiro, com motivao poltica, contra populaes indgenas em funo das grandes obras de
infraestruturarealizadasnoperodo.OEstadoentendiaapresenaindgenacomoobstculoaserremovido
e/oureprimido,senecessriofora.( grifonosso)

O que estaria contido no conceito violaes de direitos humanos com motivao
poltica? Seriam somente aqueles que foram praticados contra estudantes, trabalhadores,
polticos, membros das foras armadas e camponeses reunidos em um partido clandestino ou
umaorganizaopolticomilitar?

Tomemos por exemplo, os CintaLarga, que se autodenominam Panderej, que significa
nssomosgenteoupessoashumanas,conformesitedaFUNAI.

Se tivessem criado uma organizao polticomilitar,

ao invs de resistirem em comunidade, o massacre do
paralelo 11 seria apurado pela Comisso Nacional da
Verdade?

Aviolnciahistricaexistenteefetivamentede1946a
1988, seria includa na categoria graves violaes de
direitoshumanoscommotivaopoltica?

Os impactos negativos sofridos pelos CintaLarga,
resultantes da poltica indigenista, de desenvolvimento,
integrao e segurana nacional combinadas seriam
pesquisados?

fotodeJeskoPuttkamer

Para longe desta viso restritiva da CNV, a resistncia do ndio CintaLarga vendo o local
ondevive,territriodeseupovo,serinvadidoporgarimpeirosepessoasarmadas,queexpressam
nas barbaridades que cometeram, etapas de conquista de territrio e riqueza por parte de foras
polticas e econmicas, quetiverametmplanosdeexploraoderecursosmineraisedaprpria
terra deste povoequeatuamnumaslidarelaodeinteressesentreentrepolticos,membrosdo
executivo, legislativo e judicirio do estado brasileiro, empresas estrangeiras e nacionais de
minerao, colonizao e agropecuria, neste contexto, a resistncia dos povos indgenas no
Brasil,poltica,independentedeseugraudeconscinciadequeoestadoquelheataca.

Quer maiormotivaopolticadoqueenfrentarumapolticaindigenistasubordinadaauma
poltica de desenvolvimento, integrao e segurana nacional,enfrentandoopreconceitoearmas
.45? A apurao das graves violaes de direitos humanos contra os povos indgenas esto
cobertas pela lei que criou a Comisso Nacional da Verdade e devem ser includas no corpo do
RelatrioFinaldeformaaproporcionaroentendimentodasociedadesobreasviolnciasnarradas
eproporcionaravanosreaisnajustiadetransiobrasileira.


Limitar a 35 pginas sua exposio limitar a verdade e seus benefcios aos povos
atingidos e sociedade. A Comisso Indgena Verdade e Justia e a sociedade esperam um
posicionamento claro e consistente da Comisso Nacional da Verdade sobre asgravesviolaes
dedireitoshumanospraticadasentre1946e1988peloestadobrasileiro.

Em reunio realizada em So Paulo, em abril de 2014, com o coordenador da Comisso
Nacional da Verdade Pedro Dallari e Maria Rita Kehl, ocasio em que apresentamos a carta das
entidadesdedireitoshumanos20.Abaixo,destacamos:

Devido ao volume enorme de violaes a serem apuradas, tanto noquedizrespeitoaos
camponeses atingidos pela ditadura como aos indgenas, foi definido pela coordenadora do GT,
que at fevereiro passado foi dada enfase ao estudo e sistematizao das violaes contra
camponeses e que a partir de maro de 2014 a prioridade seria para os povos indgenas.
Considerando que tais violaes ocorreram de forma brutal e em quase todos os Estados do
Brasilcontramuitospovos,sefaznecessrioque:

1. A Comisso Nacional da Verdade estruture de forma urgente no grupo de trabalho Graves

violaes de Direitos Humanos no campo ou contra indgenas, uma equipe comassessores
conhecedores e ligados questo indgena, suficiente para atender asdemandas de cada
regio do pas, a fim de que o trabalhopossarefletirnoRelatrioFinal o que de fato aconteceu
no pas contra esta populao durante o perodo investigado por lei e no s alguns casos
emblemticos, que por ventura puderem ser apurados no exguo tempo que resta para a
concretizaodostrabalhos.

2. Uma vez que a CNV entrou em fase de produo dos relatrios parciaisdosGTseoestudo
da questo indgena ainda est por ser estruturado e sistematizado, sendopouqussimosos
casos apurados, solicitamos tambm a flexibilizao dos prazos paraaentregaderelatrioparcial,
poisatjunhoimpraticvelrealizarotrabalhoquenofoifeitodeformacontnuaemanoemeio.

3. A liberao de recursos para a imediata indexao de 350 mil pginas de documentos j

localizadas em arquivos, que podem auxiliar e agilizar os estudos do grupo citado acima (sob
coordenao da Dr Heloisa Starling, conforme declarao da comissionaria MariaRita Kehl),
abrindo acesso documentao digitalizada para a pesquisa, tambm ComissoIndgena
da Verdade e Justia. Ao final dos trabalhos, em si, este acervo digital, j uma ferramenta de
reparao para uso pedaggico e educacional nas escolaseuniversidades,sobguardadoArquivo
Nacionalcomodeterminaalei.

Apresentamos tambm os dados tabulados durante a pesquisa realizada desde fevereiro
de 2012, momento em que fomos provocados por indgenas sobre a necessidade destas
violaestambmseremobjetodeestudonaComissoNacionaldaVerdade.

Os dados abaixo ainda esto em construo e anlise, portanto parciaisefoiformadopor

documentosrecolhidosnoArquivoNacional,Museudondio,CentrodeDocumentaodaFUNAI,
Biblioteca Nacional e em outras instituies indigenistas e de direitos humanos. Nem todo o
material foi lido e nas ltimas estimativas chegam a um universo documental superior a 600 mil
pginas. A anlise destes documentos, sua sistematizao, somado aos depoimentos de
indgenas, indigenistas, antroplogos e religiosos a base da pesquisa colaborativa que
empreendemos,nointuitodesubsidiaracomisso.

20
ttps://drive.google.com/file/d/0B1dozPl63z_7cmJFVWZpU0QwTUE/edit?usp=sharing
Acesso:h

Msica:EduViola

TOMOIIIViolaesdedireitoshumanosdenunciadasnoparlamentobrasileiro.(19461988)
1. CmaraFederalestudojtabuladoeplanilhado,analisamos889discursoslocalizadose
emfasedesistematizaodocaptuloapartirdasinformaeslevantadas.
2. SenadoFederalmateriallocalizadoeiniciandoacoletaparasistematizaoemplanilha.

TOMOVViolaesdosDireitosHumanosdenunciadasnaimprensa.
1. HemerotecaDigitalBrasileiradaBibliotecaNacionalmapeamentotabuladoeplanilhado,
emfasedesistematizaodocaptulo.Somenteforamlanadosmatriasquecontinham
violaesdedireitoshumanos.
a. 19461988perododevarreduranositemadebuscadaBibliotecaNacional.
2. ImprensaAlternativamaterialmapeadoenotabulado.
a. AconteceuCEDI(ISA)

 b. BoletimdoCIMI(CIMI)
c. JornalPorantinConselhoIndigenistaMissionrio(CIMI)
d. LutaIndgena(CIMI)



Como vemos h muito a pesquisar, tabular e sistematizar. A maioria destas violaes
contra os povos indgenas, apontada de forma fria e desumana em forma de nmeros, ainda
objeto de leitura e estudo na pesquisa colaborativa, nmeros iniciais diria, mesmo assim muitos
dos fatos contidos nestas estatsticas no esto retratados no Captulo Indgena da Comisso
NacionaldaVerdade.

A sociedade brasileira e os povos indgenas precisam do benefcio da verdade, para
superarmos a injusta situao promovida pelo estado brasileiro contra nosso ndio no passado e
com tristes reflexos em nosso presente. preciso educar a sociedade a respeitar o ndio e seus
direitos. Esperamos que a CNV seja parte dessa soluo e no tenhamos de reproduzir hoje, a
mancheteacimapublicadaemm
atriadoCorreiodaManhem01/09/1963.


Este trabalho apresentado no 29 Reunio Brasileira de Antropologia (ABA), realizadoem
Natal entre os dias 3 a 10 de agosto de 2014, ser parte integrante do TOMO I ANecessidade
Histrica de Reparao do projeto Brasil: Nunca Mais Violaes Contra os Povos Indgenas
19461988, (Ver Anexo) que ser publicado em janeiro de 2015, sendo o primeiro de 13 ou mais
tomos que contero as pesquisas da sociedade civil sobre as violaes contra os direitos
humanos e territoriais do ndio brasileiro entre 19461988, que se estender pelo tempo
necessrioparaqueaverdadeaparea.

Esperamos que este texto inspire reflexo e contribua paraqueosmembrosdaComisso
Nacional da Verdade se posicionem a favor da vida do ndio, pois prevalecendo na CNV a
orientao por um Captulo Indgena, sem espao de expresso que caiba o contedo apurado
das violaes, seu contexto e consequencias paraospovosatingidos,perderemosenquantopas
umaimportanteoportunidadeeestaremosaumpassodaomisso.

Pela construo coletiva e pedaggica do BNM Indgena com a colaborao de
todosetodasquesepreocupamcomavidadondionoBrasil.

PelainclusonasRECOMENDAESdaComissoNacionaldaVerdade:
de projeto de lei que cria a Comisso Indgena da Verdade para dar
continuidadeaostrabalhosiniciadospelaCNV.
sugesto de criao de Secretaria Especial ou Ministrio dos Povos
Indgenas, ligado diretamente Presidncia da Repblica, como forma de
reparaosgravesviolaesapontadasnoC aptuloIndgenadaCNV.
publicao na internet, no site do Arquivo Nacional, de todos os
documentos, fundos, colees e arquivos, reunidos e pesquisados pela
CNV, para acesso universal e gratuito pelos cidados brasileiros, como
estmulopedaggicoculturadoNuncaMais.

Pela demarcao de todas as Terras Indgenas no Brasil, cujos processos j
estejam com o poder executivo e o fim da poltica de flexibilizao e ajuste de
direitos dos povos indgenas promovida pelo Ministrio da Justia, como forma de
reparaoemecanismoefetivodenorepetio.

Apresentamosestas36pginasnacertezadequeaverdadeliberta.


Marcelo Zelic V
icepresidente do Grupo Tortura NuncaMaisSP,membrodaComissoJustiae
PazdaArquidiocesedeSoPauloecoordenadordoprojetoArmazmMemria.

TOMOI

BRASIL:NUNCAMAIS
VIOLAESCONTRAOSPOVOSINDGENAS19461988

ANECESSIDADEHISTRICADAREPARAO

REALIZAO:

COMISSOINDGENADAVERDADEEJUSTIA

ArmazmMemria
ArticulaodosPovose
OrganizaesIndgenasdoNordeste,MinasGeraiseEspritoSanto
APOIMNE
ArticulaodosPovosIndgenasdoBrasilAPIB
ArticulaodosPovosIndgenasdoSulARPINSUL
AtyGuauGuaraniKaiow
CentrodeTrabalhoIndigenistaCTI
ComissoJustiaePazdaArquidiocesedeSoPauloCJP/SP
ConselhoIndgenadeRoraimaCIR
ConselhoIndigenistaMissionrioCIMI
CoordenaodasOrganizaesIndgenasdaAmazniaBrasileiraCOIAB
GrupoTorturaNuncaMaisSPGTNMSP
InstitutoScioAmbientalISA
UniversidadeFederaldaGrandeDouradosUFGD
UniversidadeFederaldeIntergraoLatinoamericanaUNILA

ARQUIVOSCOLABORADORES
ArquivoNacional
ArquivoPblicodoEstadodoRiodeJaneiro
BibliotecaNacional
CentrodeDocumentaodaFundaoNacionaldondio
CentrodeDocumentaoeInformaodaCmaraFederal
CentrodeDocumentaoeInformaodaPUCSP(CEDIC)
Museudondio

PARCEIROS
AssociaoJuzesparaaDemocracia
ComissodeDireitosHumanosdoSenadoFederal
ComissoJustiaePazdaArquidiocesedeSoPaulo
MinistrioPblicoFederal

Status:L istaabertaainclusodadosdejulho/2014.

Localizarnome:
ArquivodaPUCGois
ArquivodoCIMI
ArquivodoCTI
ArquivodoISA

BRASIL:NUNCAMAIS
ViolaescontraPovosIndgenas
TOMOIANecessidadeHistricadaReparao
MassacredosWaimiriAtroari
Cenasdodocumentrio
AmazniAdentro
exibidopelaTvBrasil.
Prefcio
ManuelaCarneiro
Apresentao
Brasil Nunca Mais Violaes sobre os Povos Indgenas
(19461988).Anecessidadehistricadareparao.
Gilberto Azanha Indigenista, Coordenador Geral do Centro de Trabalho
Indigenista(CTI).
AImportnciadaApuraodosFatosPassados
Justia de transio e o impacto do resgate das histrias de
violncias contra os ndios nas aes da 6 Cmara de
CoordenaoeRevisodoMinistrioPblicoFederal.
DborahDupratProcuradoradaRepblicaeCoordenadorada6Cmara
deCoordenaoeReviso
Comisso Nacional da Verdade e Povos Indgenas: a um
passodaomisso.
Anlise doCaptuloIndgenadorelatriofinaldaComissoNacional
da Verdade, apresentada no 29 Congresso da Associao
BrasileiradeAntropologia,realizadoemNatalde0310/08/2014.
Marcelo Zelic Vicepresidente do Grupo Tortura Nunca MaisSP,membro
da ComissoJustiaePazdaArquidiocesedeSoPauloecoordenadordo
projetoArmazmMemria.
Novo ciclo de desenvolvimento e as violncias contra os
povosindgenasnosculoXXI.
Apresenta estudo sobre os Relatrios Anuais Violncia contra os
povosindgenasnoBrasildosanos2000a2013.
Egon Heck Indigentista e membro do Conselho Indigenista
Missionrio(CIMI).
MonitoramentodeTerrasIndgenas
Apresenta um balano sobre o programa de Monitoramento de
TerrasIndgenasentreosanos1986a2013.
BetoRicardoveroquedoInstitutoSocioambiental(ISA).
Quebrandootabu:verdadehistricaereparao
Textos de lideranas de vrios povos indgenas sobre as violncias
sofridas no passado,suasrelaescomopresenteeanecessidade
dereparao.
Autores:verndicenocaptulo.
Anexos
ndiceGeraldeTomosnoprojetoBNMIndgena.

BRASIL:NUNCAMAISViolaescontraPovosIndgenas

NDICEGERALemconstruo,sujeitoamodificaes.

T
OMOIANecessidadeHistricadaReparao
1. Prefcio
2. Apresentao
3. AImportnciadaApuraodosFatosPassados
4. ComissoNacionaldaVerdadeePovosIndgenas:aumpassodaomisso.
5. NovociclodedesenvolvimentoeasviolnciascontraospovosindgenasnosculoXXI.
6. MonitoramentodeTerrasIndgenas
7. Quebrandootabu:verdadehistricaereparao.

TOMOIIAPesquisaColaborativa
1. Introduo
2. Metodologia
3. BancodeDados
4. FontesPesquisadas
5. FontesMapeadas

TOMOIIIViolaesdedireitoshumanosdenunciadasnoparlamentobrasileiro.(19461988)
3. CmaraFederalestudojtabuladoeplanilhado,analisamos889discursoslocalizadose
emfasedesistematizaodocaptuloapartirdasinformaeslevantadas.
4. SenadoFederalmateriallocalizadoeiniciandoacoletaparasistematizaoemplanilha.

TOMOIVComissesdeInvestigaesdoEstadoBrasileiroeMissesInternacionais
1. UniversoDocumental
2. Introduo
3. AntecedentesCPIde1963
4. GovernoJangoeoSPI
5. OSPIdepoisdogolpe
6. RelatrioFigueiredo
7. Desdobramentos
a. CPIde1968
b. ProcessosnaJustia
c. MissesInternacionais
8. AI5eOperaoAbafa
9. CPIde1977
10. Apndice1MapeamentodecontedosreferentesaoTOMOIV.

TOMOVViolaesdosDireitosHumanosdenunciadasnaimprensa.
3. HemerotecaDigitalBrasileiradaBibliotecaNacional
a. 19461949
b. 19501959
c. 19601969
d. 19701979
e. 19801988
4. ImprensaAlternativa

 a. AconteceuCEDI(ISA)
b. BoletimdoCIMI(CIMI)
c. JornalPorantinConselhoIndigenistaMissionrio(CIMI)
d. LutaIndgena(CIMI)

TOMOVIPrivaodeLiberdadeeTortura
1. CadeiasIndgenas(Icatu,Krenakemais5somenteapontadas)
2. GuardaRuralIndgenaGRIN(foconosmilitaresresponsveispelaaodaGRIN)

TOMOVIIPerfildosAtingidos
1. MovimentoIndgena
2. MovimentoIndigenista
3. Listadelideranasindgenasassassinadas(19461988)
4. Listadeapoiadoresassassinados(19461988)
5. Listadeagentespblicosenvolvidosemviolaesdedireitoshumanos
6. Listademandantesejagunos(vercomchamarisso!!)
7. Listadeprocessosnajustiabrasileira(apontaronveldeimpunidade)

TOMOVIIIDadosTabulados
1. Tabelas
2. Graficos

TOMOIXEstudosdeCaso
1. MatoGrossodoSul
a. ApresentaoProfNeimar(apresentaoprojetoIPHANUFGDArmazm
Memria)
b. IntroduoProfKatyaVietta
c. CartografiadaViolnciaGuaraniKaiowPauloTavares
2. PlanodeIntegraoNacional(PIN)SUDENESUDAM
a. Antecedentes
b. OperaoAmaznia
c. DecretoLeiN1106,de16dejulhode1970
d. CartografiadaViolnciaWaimiriAtroariPauloTavares
3. CertidesNegativaseAutorizaesMineraisfornecidaspeloestado
a. dadostabulados
b. mapadeconflitosgerados
4. DefesadasFronteiras
a. CalhaNorteverEgon
b. PoloNoroeste

TOMOXDesrespeitoLegislaoIndigenistanoBrasiledecisesjudiciais
1. Textoconstrudoapartirdasnotciasdejornaledosautosdoprocesso.
2. Estudodecaso:CPIde1955
3. Anexosntegradalegislaolevantada

TOMOXICasosEncaminhadosComissoNacionaldaVerdade
1. GuaraniOestedoParan
2. Tenharim

 3. WaimiriAtroari
4. Xavante
5. PovosdoMatoGrossodoSul

TOMOXIIConclusesFinais
1. RecomendaesaoEstadoBrasileiro(assinadopelasinstituies,coletivosemovimentos
envolvidosnapesquisa)
2. Listadecasospendentes(queapesardeseremapontadosnoestudonofoipossvel
aprofundaroulocalizardocumentao)

TOMOXIIIAnexos
1. Facsmilesdedocumentos.(istopoderserorganizadocomoumalinhadotempooupor
TOMO,apresentandoosdocumentosprobatriossignificativosdeviolaesdeDH
localizadospelapesquisa.PrefiroLinhadoTempo!)
2. Listadepessoascolaboradorasdapesquisa.(Instituiesarquivisticasevoluntrios)
3. ListagemdoacervoreunidoparaapesquisaedisponibilizadoonlinenoCentrode
RefernciaVirtualIndgenanoArmazmMemria.