Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SISTEMAS AUTOMOTRICES
ALUMNOS:
PROFESOR:
5 SEMESTRE
TIPOS DE CARROCERAS
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA MECNICA Y ELCTRICA
UNIDAD AZCAPOTZALCO
CLASIFICACIN DE CARROCERAS:
Sedan: en ingles norteamericano,
Saloon: en Ingls britnico
Berlina: en italiano
Fordor: termino utilizado en el pasado por Ford
Corniche: Termino utilizado por Rolls Royce
Sedan 2 puertas.
Tudor: termino que se utilizaba para los dos puertas
Coup: en frances
Berlinetta: en italiano
Cup: segn el diccionario espaol.
Kupe: los ingleses llamaban as a las coups techo duro.
Cabriolet: en frances
Convertible: en ingles
Descapotable: en espaol
Spider: en italiano
Spydster: en aleman
Roadster: en ingles
Speedster: en aleman
Spider: en italiano (que, curiosamente significa araa en ingles)
Voiturette: en frances
44
4WD
SUV
Crossover
Limusina: en espaol
Limousine: en frances
Limo: en ingles norteamericano
Espada: en portugus
En 1916, la Sociedad de Ingenieros de Automviles definido una
limusina como: un automvil cerrado y 4 asientos y el asiento del
conductor en el exterior.
La berlina se defini como una limusina que tiene el asiento del
conductor totalmente encerrado.
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA MECNICA Y ELCTRICA
UNIDAD AZCAPOTZALCO
Hatchback
Fastback
Minivan
MPV
Camioneta
Pick-up: en ingles
Rotura: en frances
Es un camin pequeo.
La cabina de pasajeros est totalmente separado de la caja de carga.