Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
(Yo) Fui al quiosco, pero (l) estaba cerrado
a-el
E+Det N
N N SPrepCC N cp SAdj-Atrib
SNSuj SVPV SNSuj SVPN
P1 nexo P2
O.C. Coordinada Adversativa / Enunciativa afirmativa
P1: Predicativa Activa Intransitiva
P2: Atributiva
2
El guardia sac la libreta e (l) impuso la multa
Det N Det N
Det N N SNCD N N SNCD
SNSuj SVPV SNSuj SVPV
P1 nx P2
O.C. Coordinada Copulativa / Enunciativa afirmativa
P1 y P2: Predicativa Activa Transitiva
3
(Nosotros) Jugamos un rato o (T) tienes prisa?
Det N N
N N SNCC N N SN-CD
SNSuj SVPV SNSuj SVPV
P1 nx P2
O.C. Coordinada Disyuntiva / Interrogativa Directa Parcial
P1: Predicativa Activa Intransitiva
P2: Predicativa Activa Transitiva
4
Este metro no funcionaba y aqul lleg con retraso
E N
nx-Det N MO N nx nxN N SPrepCC
SNSuj SVPV SNSuj SVPV
P1 P2
O.C. Coordinada Distributiva / Enunciativa Afirmativa
P1 y P2: Predicativa Activa Intransitiva
5
Quien vino esta maana era mi hermano
Det N
N N SNCC Det N
nxSuj SVPV cp SNAtributo
PS Sust de Suj SVPN
O.C. Subordinada Sustantiva de Sujeto / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
6
(Yo) Temo que llueva esta tarde
Det N
N SNCC
nx SVPV (No tiene Suj)
N N PS Sust de CD
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Sustantiva de CD I Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva Impersonal
7
(Yo) Estoy cansado de que (T) llegues siempre tarde
SAdv-CAdv N
N S.AdvCC
nexo SNSuj SVPV
N PS Sust de C.Adj
N cp S.AdjAtributo
SNSuj SVPN
O.C. Subordinada Sustantiva de C. del Adjetivo / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva / PS: Predicativa Activa Intransitiva
8
A pesar de que haya poca luz (yo) veo bien
Det N
N SN-CD N N SAdv-CC
nexo SV-PV (Impersonal) SN-Suj SV-PV
P.S. Adv. Concesiva P.P.
O.C. Subordinada Adverbial Concesiva / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Predicativa Activa Transitiva Impersonal
9
(l) Alcanz tal velocidad que (l) se sali de la pista
nxdet N E Det N
N N SNCD N N SPrepCC
SNSuj SVPV nx SNSuj SVPV
PP PS Adv Consecutiva
O.C. Subordinada Adverbial Consecutiva / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
10
(Yo) Antes de que llueva ir a casa
N
nexo SVPV E N
N PS Adv de Tiempo N SPrepCC
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adverbial de Tiempo / Enunciativa afirmativa
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva Impersonal
11
(l) Canta para que llueva
N
nexo SVPV
N N PS Adv Final
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adverbial Final / Enunciativa afirmativa
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva Impersonal
12
(Yo) Le expliqu el lugar donde estaba el tesoro
nxCC N Det N
SVPV SNSuj
Det N PS Adjetiva
N CI N SNCD
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adjetiva / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
13
Yo vivo donde (ellos) estn talando los rboles
Det N
N N SNCD
nexo SNSuj SVPV
N N PS Adv de lugar
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adverbial de Lugar / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Predicativa Activa Transitiva
14
Como llueva maana no habr partido
N CC
nexo SVPV N
PS Adv Condicional MO N SNCD
SVPV
O.C. Subordinada Adverbial Condicional
PP: Predicativa Activa Transitiva Impersonal
PS: Predicativa Intransitiva Impersonal
15
(Ellos) te tratarn a ti como (t) trates a los dems,
Det E N
N N SPrepCD
E N nexo SNSuj SVPV
N CD N SNCD PS Adv de Modo
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adverbial de Modo / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Transitiva
16
sta es la casa donde naci Chopin
nxCC N N
SVPV SNSuj
Det N PS Adjetiva
N cp SNAtributo
SNSuj SVPN
O.C. Subordinada Adjetiva / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
17
(Nosotro Maan irem especialist e decir ser estudia caso
al tu
s) a os a, s , do .
a el
E+De
N
t
SAdv- De
N N SPrepCC N N
CC t
SNSuj Pa
SNSuj SVPV SVPV
c
P1 nexo P2
O.C. Coordinada Explicativa / Enunciativa Afirmativa
P1: Predicativa Activa Intransitiva
P2: Predicativa Pasiva Analtica
18
(Yo Teng propsit d qu (l no acompa prxim veran
el el
) o o e e ) s e o o
De
SAdj-CN N
t
SN-
N SNCC
CD
SN
nexo SVPV
Suj
De
N PS Sustantiva de CN
t
N N SNCD
SN
SVPV
Suj
O.C. Subordinada Sustantiva de CN (C.del Nombre) / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Transitiva
19
(Nosotros) Le dimos el paquete al que estaba en la puerta
DetE N
nxN N SPrepCC
Det N E+Det SNSuj SVPV
N CI N SNCD PS Sustantiva de CI
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Sustantiva de CI (o Adjetiva Sustantivada de CI)
Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva (no es Atributiva porque no hay atributo)
20
Que llueva mucho resulta beneficioso
N CC
nx SVPV (Impersonal) cp SAdj-Atributo
PS Sust de Suj SVPN
O.C. Subordinada Sustantiva de Sujeto / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva Impersonal
21
A tiemp qu saca brill suelo voy a
t al (yo) detergente
l o e s o , comprar
a el
E+De
N N
t
SN
N N SPrepCI
CD
SN
nexo SVPV N
Suj
PS Adv de tiempo N N SNCD
SN
SVPV SVPV
Suj
O.C. Subordinada Adverbial de Tiempo / Enunciativa Afirmativa
PP y PS: Predicativa Activa Transitiva
22
Esto cansad d situaci tant qu quier segui
(Yo) muy mi , (yo) no as
y o e n o e o r
De
E N
t
SAdv-
N SPrepCAdj
CAdj
M
N cp S.AdjAtributo N N CC
O
SN SN
SV-PN nexo SVPV
Suj Suj
P.P. PS Adv Consecutiva
O.C. Subordinada Adverbial Consecutiva / Enunciativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
23
Es aqu donde se apunta uno para la excursin?
E Det N
N N SPrepCC
N CC nexo SVPV SNSuj Pac SVPV
26
(Nosotros) Ganaremos el partido cuando el entrenador saque del campo a Pablo
de+el
E+Det N E N
Det N N SPrepCC SPrepCD
Det N nexo SN-Suj SVPV
N N SNCD PS Adv de Tiempo
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adverbial de Tiempo / Enunciativa Afirmativa
PP y PS: Predicativa Activa Transitiva
27
Que (Vosotros) os callis es el mejor remedio para el
dolor de cabeza
E N
E Det N SPrepCN
N CD N Det SAdj-CN N SPrepCN
nx SNSuj SVPV cp SNAtributo
PS Sust de Suj SVPN
O.C. Subordinada Sustantiva de Sujeto / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Transitiva
28
rbo (nosotros e Aranjue s sec est
El que compramos ayer madrugada
l ) n z e a
E N
nx SAdv-
N N SPrepCC
CD CC
SNSuj SVPV Det N
De
N PS Adjetiva N SNCC
t
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adjetiva / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Predicativa Activa Transitiva
29
semana si
nexo
31
El ejercicio est bien aunque (l) tiene dos faltas
Det N
Det N cp Atrib N N SNCD
Det N C.Adj N
N cp SAdj-Atributo N N SNCD SAdjCPvo CD
SNSuj SVPN SNSuj SVPV
P1 nexo P2
O.C. Coordinada Explicativa / Enunciativa Afirmativa
P1: Atributiva
P2: Predicativa Activa Transitiva
35
m qued est noch partid porqu esto
(Yo) No al (yo) muy cansado
e o a e o e y
CAd
N
j
a+el cp SAdjAtributo
E+De SN
Det N N nexo SVPN
t Suj
M
N N SNCC SPrepCC PS Adv Causal
O
SN
SVPV
Suj
O.C. Subordinada Adverbial Causal
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Atributiva
36
(t/l) Corre y (t/l) salta
N N N N
SNSuj SVPV SNSuj SVPV
P1 nx P2
O.C. Coordinada Copulativa
P1 y P2: Predicativa Activa Intransitiva
Segn la intencin del hablante sera Enunciativa afirmativa con el sujeto l y exhortativa
con el sujeto t
37
(Yo) Le ruego que (usted) responda a mi pregunta
E Det N
N SPrepCD
nx SNSuj SVPV
N CI N PS Sust de CD
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Sustantiva de CD
PP y PS: Predicativa Activa Transitiva
38
(l) Se lo dijo para que (l) supiera la verdad
Det N
N N SNCD
nexo SNSuj SVPV
N SN-CI SN-CD N PS Adv Final
SNSuj SVPV
O.C. Subordinada Adverbial Final / Enunciativa Afirmativa
PP y PS: Predicativa Activa Transitiva
39
Sevilla es tan bonita como (vosotros) me habas contado
nexo
CAdj N
N cp SAdj-Atributo N CI N
SN-Suj SV-PN nexo SN-Suj SV-PV
P.P. P.S. Adv Comparativa de Igualdad
O.C. Subordinada Adverbial Comparativa / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
40
Jorge confiaba en que las notas se pusieran ayer
Det N IPR N SAdv-CC
E nexo SN-Suj Pac SV-PV
N N PS Sust de C.Rg.
SN-Suj SV-PV
O.C. Subordinada Sustantiva de Complemento de Rgimen o Suplemento
PP: Predicativa Activa Intransitiva
PS: Predicativa Pasiva Refleja
41
Me extraa que (t) te acuerdes de eso
E N
N N SPrep-CRg
CI N nexo SN-Suj SV-PV
SV-PV PS Sustantiva de Sujeto
O.C. Subordinada Sustantiva de Sujeto / Enunciativa Afirmativa
PP y PS: Predicativa Activa Intransitiva
42
(T) No nos dijiste cunto haba costado el regalo
N Det N
nexo SV-PV SN-Suj
N MO CI N PS Sust. de CD
SN-Suj SV-PV
O.C. Subordinada Sustantiva de CD / Enunciativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
43
Jaime tiene ganas de que llegue el verano
N Det N
E nexo SV-PV SN-Suj
N PS Sust de CN
N N SN-CD
SN-Suj SV-PV
O.C. Subordinada Sustantiva de CN / Enunciativa Afirmativa
PP: Predicativa Activa Transitiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva
44
(Yo) Estoy harto de que (t) mientas
N N
E nexo SN-Suj SV-PV
N PS Sust. de C.Adj
N cp SAdj-Atributo
SN-Suj SV-PN
O.C. Subordinada Sustantiva de Complemento del Adjetivo / Enunciativa Afirmativa
PP: Atributiva
PS: Predicativa Activa Intransitiva