Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Presidente de la Nacin
Ing. Mauricio Macri
Jefe de Gabinete
Diego Maras
1. Palabras Introductorias 04
2. Qu es APRENDER? 07
3. Para qu se evala? 07
6. Cul es su periodicidad? 09
12. Todos los aos la evaluacin se realiza en los mismos aos de estudio
y reas de conocimiento? 12
1. Palabras Introductorias
A partir de la valoracin del rol estratgico que cada docente cumple en la sociedad, es que
estamos revalorizando la evaluacin del sistema educativo nacional del que todos somos parte,
con la finalidad de devolverles informacin til para su accionar cotidiano en la escuela.
La educacin es un derecho y constituye una poltica estratgica en tanto que habilita a ciudadanas
plenas y acta como llave que abre puertas al ejercicio de otros derechos.
Los pases que persiguen crecimiento con desarrollos sociales justos conciben sistemas educativos
que entran en tensin con dinmicas y procesos de cambios continuos. Estas tensiones no solo
derivan de las exigencias del contexto, del avance del conocimiento, o de los cambios culturales
en tics entre muchas otras consideraciones sino de los distintos sentidos que hoy asume la
educacin en los propios estudiantes.
Sabemos que para ello se requieren de otros apoyos a la escuela. Del mismo modo, reconocemos
que la evaluacin es solo un recorte de una realidad mucho ms compleja. Sin embargo, es necesario
valorar y usar la informacin derivada de instancias de evaluacin sobre logros de aprendizajes
bsicos alcanzados por los estudiantes, as como aquella derivada de ciertos factores que inciden
en el proceso educativo.
Entonces, es necesario que las familias garanticen y estimulen la asistencia de sus hijos a este
acto por primera vez, de carcter obligatorio; que los estudiantes asuman con responsabilidad
y sin temores la accin de responder a los cuestionarios, porque es a travs de sus respuestas
que podremos conformar informacin slida; que los docentes ejerzan la gran responsabilidad
de garantizar transparencia y efectividad en la implementacin; y que la sociedad acompae este
proceso y apoye cada vez ms a sus escuelas.
Aquello que potencie el conocimiento sobre el sistema educativo y se utilice como un insumo
previo y orientativo de las actuaciones redundar en la mejora de la educacin, en cada uno de los
estudiantes, en los docentes, en las familias, en cada localidad y en todo nuestro pas.
Sabemos que compartimos este ideal. Contamos una vez ms con su compromiso y esperamos
estar a la altura de brindarles la informacin necesaria en tiempo oportuno para apoyarlos en su
valiosa funcin.
Muchas gracias por su apoyo para poner en valor nuestra evaluacin nacional APRENDER.
SABEMOS DEL ESFUERZO QUE TODOS ESTN REALIZANDO. SEPAN QUE APREN-
DER SER TIL EN LA MEDIDA QUE CUMPLAMOS CIERTOS PROCEDIMIENTOS. POR
ELLO LES PEDIMOS ESPECIALMENTE:
P PROMOVER BUEN CLIMA DE AULA PARA QUE LOS ESTUDIANTES REALICEN CON
TRANQUILIDAD LAS ACTIVIDADES.
P EVITAR COPIAS.
2. Qu es APRENDER?
Uno de los objetivos de la poltica educativa es lograr la formacin integral de calidad de todos
los estudiantes bajo la premisa de que todos pueden aprender y tienen el derecho a la educacin.
Este derecho se logra con calidad de aprendizaje, orientado al fortalecimiento de las trayectorias
escolares desde el inicio de la escolaridad hasta su finalizacin en la etapa obligatoria para poder
proseguir un camino de construccin de proyectos y de aprendizajes a lo largo de toda la vida.
En este marco, la informacin derivada de la evaluacin y de los cuestionarios de contexto que
constituyen APRENDER, se torna un potente insumo en la medida en que promueva usos y se
convierta as en un promotor genuino de mejoras necesarias en nuestra educacin.
3. Para qu se evala?
La eleccin de un nombre nuevo busca sealar el renovado compromiso poltico en torno a la eva-
luacin como una instancia vlida y necesaria en un proceso de cambio y mejora educativa. Com-
promiso que a nivel nacional fue impulsado y priorizado por el Ministro de Educacin y Deportes
de la Nacin Esteban Bullrich y se consolid con el conjunto de las autoridades educativas de las
Provincias y de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires en el seno del Consejo Federal de Educacin.
A travs de un mayor conocimiento de los niveles de logro de los estudiantes y de los fac-
tores que inciden en la enseanza y el aprendizaje, nos proponemos fomentar una cultura
de uso de la informacin para mirarnos a nosotros mismos y, de ese modo, mejorar nues-
tro trabajo en la escuela y en todos los niveles de gobierno educativo.
Se trata de:
todos (carcter censal) los estudiantes que cursen 6 grado del nivel primario y 5/6 ao del
nivel secundario de todo el sistema educativo nacional; y
una muestra de estudiantes en 3 grado del nivel primario y en 2/3 ao del nivel secundario.
El personal del sistema educativo encargado de implementar APRENDER formar una Red de
Evaluacin Federal de la Calidad y Equidad Educativa, de alrededor de 140.000 personas que
recibirn capacitaciones, sensibilizacin y apoyo por parte de la Secretara de Evaluacin Educa-
tiva del Ministerio de Educacin y Deportes, as como de las Unidades de Evaluacin Jurisdiccio-
nales. De esta manera se busca fortalecer el conocimiento, las capacidades tcnicas y los recursos
en las jurisdicciones con relacin a la calidad educativa con el objetivo de promover la cultura de la
evaluacin, involucrar a la sociedad en el operativo y, una vez que los resultados estn disponibles,
usar la informacin para conocer ms y actuar con mas evidencia.
6. Cul es su periodicidad?
APRENDER se implementar anualmente, con el objetivo de realizar un monitoreo peridi-
co del estado de una de las dimensiones de la calidad de la educacin.
El 19 de octubre solo los estudiantes de 5/6 ao del nivel secundario rendirn pruebas adiciona-
les (slo en este ao se evalan cuatro reas y por eso se divide la aplicacin en dos das). El resto
de los estudiantes y docentes tendrn clases con normalidad.
Los docentes que no participan como aplicadores en otros establecimientos deben ir a su escuela
para participar de una jornada de reflexin y tematizacin sobre la Autoevaluacin Institucional.
Los instrumentos contemplados en APRENDER fueron desarrollados por profesionales en cada dis-
ciplina y han contado con avales de expertos nacionales y organismos nacionales e internacionales.
Tanto las evaluaciones como los cuestionarios son annimos y sus respuestas sern confidencia-
les, de modo que no sea posible identificar a quien responde.
El siguiente cuadro muestra las asignaturas a evaluar en cada ao de estudio. Adems de las
pruebas correspondientes, los estudiantes, docentes y directivos respondern a un cuestionario
annimo de contexto para conocer aspectos como el clima escolar, estrategias de enseanza y
aprendizaje, el nivel socio-econmico, la trayectoria educativa, entre otras variables. Estos cues-
tionarios son clave para poder realizar un estudio que contemple las circunstancias en las cuales
ocurre el proceso educativo.
Cada ao se prev mantener algunas asignaturas y contemplar nuevas. Por ejemplo, en 2017 se
prev evaluar las reas de Ciencias Sociales, Ciencias Naturales, y evaluar competencias en Tec-
nologas de la Informacin y la Comunicacin (TIC) en muestras representativas. Adems, solo se
realizar de forma censal en el 5/6 ao del nivel secundario.
Por otro lado, la planificacin de la evaluacin educativa se realiz para el periodo de cuatro aos
(2016-2019), con un sistema de evaluacin que pretende fortalecer lneas de base y robustecer el
monitoreo de los logros de aprendizaje y de temas vinculados a los factores que inciden en las
trayectorias educativas de los estudiantes.
Aprender 2016 13
Familias: para lograr la participacin de los estudiantes as como para mejorar su desempeo, su com-
promiso es clave. Les sugerimos acompaar a los estudiantes generando conversaciones sobre la impor-
tancia de esta evaluacin. Para eso pueden consultar el material que se encuentra en este documento.
Docentes: APRENDER 2016 ser una instancia de aprendizaje para todos los actores del sistema edu-
cativo. Su apoyo es fundamental para lograr que los estudiantes participen.
14 Aprender 2016
ANEXO I.
Conocimientos evaluados por APRENDER
Para cada rea y nivel evaluado, hay 6 modelos de pruebas, a fin de aumentar la confiabilidad
de los resultados. Cada modelo de prueba contiene 24 tems de opcin mltiple. De cuatro res-
puestas posibles (A, B, C y D), los estudiantes debern seleccionar la opcin correcta y marcarla
en una hoja de respuestas.
LENGUA
En el rea de Lengua se evala comprensin lectora de diversos tipos de textos literarios
y no literarios.
El cuadro siguiente muestra las capacidades evaluadas en Lengua para educacin primaria
en forma general.
Los contenidos evaluados en Lengua corresponden a cada una de las capacidades cognitivas,
tanto para 3 como para 6 grado. La variacin entre ambos aos evaluados est dada por la se-
leccin de los textos, la dificultad de los tems y la graduacin en la complejidad de los contenidos:
Los contenidos evaluados en Lengua corresponden a cada una de las capacidades cognitivas,
tanto para 2/3 como para 5/6. La variacin entre ambos aos evaluados est dada por la se-
leccin de los textos, la dificultad de los tems y la graduacin de los contenidos:
Capacidades
Contenidos
cognitivas
Estructura textual.
Reflexionar y Recursos literarios y retricos.
evaluar Tipos de narradores.
Tipologas y gneros discursivos.
Aprender 2016 19
MATEMTICA
En el rea de Matemtica se evala una capacidad cognitiva general: la resolucin de pro-
blemas. Ello implica la solucin de situaciones nuevas para el alumno, en las que necesita
usar los conocimientos matemticos de que dispone. Puede requerir de los estudiantes:
reconocer, relacionar y utilizar informacin; determinar la pertinencia, suficiencia y consis-
tencia de los datos; reconocer, utilizar y relacionar conceptos; utilizar, transferir, modificar y
generar procedimientos; juzgar la razonabilidad y coherencia de las soluciones y justificar
y argumentar sus acciones.
Marco de
2/3 ao de la Educacin Secundaria
Contenidos
Bloques
Contenidos
disciplinares
Nmeros naturales, enteros, racionales en su expresin fraccionaria o
decimal.
Operaciones. Propiedades.
Orden.
Nmeros y
Equivalencia.
Operaciones
La recta numrica.
Mltiplos y divisores.
Notacin cientfica.
Ecuaciones.
Funcin lineal.
Funcin de proporcionalidad directa.
Razn y proporcin.
Funciones
Escala.
Porcentaje.
Funcin inversa.
Ecuaciones de 1 y 2 grado.
Ecuaciones e Ecuaciones logartmicas y exponenciales.
Inecuaciones Sistemas de dos ecuaciones lineales.
Inecuaciones lineales.
Rectas paralelas y perpendiculares.
Sistema Mtrico Legal Argentino (SIMELA).
Geometra y Tringulos. Clasificacin. Elementos. Propiedades. Permetro. rea.
Medida Polgonos. Elementos. Propiedades. Permetro. rea.
Circunferencia y crculo. Elementos. Propiedades. Longitud. rea.
Cuerpos. Cubo. Cilindro. Prismas. Elementos. Propiedades. rea. Volumen.
Grfico de barras, circular, cartesiano, pictograma, histograma, cuadros y
tablas.
Estadstica y Promedio.
Probabilidad Clculo combinatorio.
Probabilidad simple.
Aprender 2016 23
Marco de
5/6 ao de la Educacin Secundaria
Contenidos
Bloques
Contenidos
disciplinares
Ecuaciones de 1 y 2 grado.
Ecuaciones e Ecuaciones logartmicas y exponenciales.
Inecuaciones Sistemas de dos ecuaciones lineales.
Inecuaciones lineales
Posiciones de rectas.
Figuras y cuerpos.
Teorema de Pitgoras.
Geometra y
Proporcionalidad geomtrica. Semejanza de figuras.
Medida
Permetro, rea y volumen. Equivalencia de medidas.
Distancia entre dos puntos en el plano cartesiano.
Relaciones trigonomtricas y resolucin de tringulos rectngulos.
Grficos de barras, cartesiano, circular, pictogramas, cuadros, tablas.
Frecuencia.
Estadstica y
Medidas de tendencia central.
Probabilidad
Variaciones, permutaciones y combinaciones.
Probabilidad simple aplicada a situaciones numricas.
24 Aprender 2016
CIENCIAS
NATURALES
En el rea de Ciencias Naturales se evalan los contenidos principales de las tres discipli-
nas escolares que la componen: Biologa, Qumica y Fsica, y tres capacidades cognitivas
caractersticas y significativas para el rea.
Marco de
5 / 6 ao de la Educacin Secundaria
Contenidos
Bloques
Contenidos
disciplinares
CIENCIAS
SOCIALES
En el rea de Ciencias Sociales se evalan los contenidos principales de las tres disciplinas
escolares que la componen, Geografa, Historia y Educacin Ciudadana, y cuatro capaci-
dades cognitivas caractersticas y relevantes para el rea.
Marco de
5 / 6 de la ao Educacin Secundaria
Contenidos
Bloques
Contenidos
disciplinares