Vous êtes sur la page 1sur 22

Q30

INFINITI Q30
infiniti

EMPOWER
THE DRIVE
Siamo uguali a te. Osiamo spingerci ben oltre le nostre consuetudini. Mentre gli
altri si accontentano di perfezionare le loro macchine, noi sentiamo di dover
esplorare nuovi orizzonti, progettando automobili in grado di sfidare i limiti del
potenziale umano. Mettiamo a punto tecnologie in grado di sublimare i tuoi
sensi, unendole a design eccezionali che pretendono livelli di reattivit e di
prestazioni che ti faranno vivere grandi emozioni. La strada ti riserva sensazioni
mai provate prima. Preparati a viverle al massimo.

INFINITI Q30
Empower the drive con stile. Questa arte in
movimento. Con INFINITI Q30, espressione
eambizione diventano una cosa sola, dando vita
anuova berlina compatta premium, appositamente
concepita per l'ambiente urbano. Equipaggiata
conpeculiari fari LED direzionabili per essere il
padrone della notte1 e di una silhouette decisa che
domina la strada. Gli interni della Q30 sono
anch'essi eleganti in ogni dettaglio, impreziositi
conelementi laccati in nero lucido che si abbinano
alla perfezione ai rivestimenti in pelle con cuciture
a contrasto.1 Q30. Nata per sfidare la strada.
design esterni

TU. IN PRIMA LINEA


PER DEFINIRE UN NUOVO
CONCETTO DI STILE.
La citt il tuo palcoscenico. INFINITI Q30 ti mette
al centro della scena, evidenziando la tua personalit
grazie allassetto rialzato e ad uno stile straordinario
edesclusivo.

ASSETTO RIALZATO Grazie alla posizione di guida rialzata,


INFINITI Q30 riesce ad unire dinamicit e sportivit, creando
unanovit assoluta nel segmento delle 5 porte compatte. CERCHI SPORTIVI DA 19 POLLICI Appositamente progettati
L'eccezionale laccatura nera dei passaruota e delle soglie laterali per integrarsi con le linee sportive di INFINITI Q30 Sport, i cerchi
ne esaltano la forma e lo stile. La posizione rialzata dell'abitacolo sono caratterizzati da finiture scure che ne sottolineano lo stile
garantisce una visuale privilegiata sul traffico e ti permette aggressivo, mentre il peso ridotto favorisce le prestazioni. Di serie
dientrare e uscire dalla tua INFINITI Q30 in tutta facilit. su INFINITI Q30 Sport e disponibili a richiesta su INFINITI Q30
Premium e Premium Tech.
SEMPLICEMENTE INFINITI La parte frontale del veicolo
presenta la caratteristica griglia a doppio arco, segno distintivo di INCONFONDIBILI LUCI A LED Ispirata all'occhio umano, la
INFINITI, in cui la forma dell'arco superiore riflette quella dell'arco forma inimitabile dei fari INFINITI riconoscibile dalla parte
inferiore. Al contempo, il montante "C" con taglio a mezzaluna d frontale e laterale dell'auto. Una caratteristica assolutamente
un'impressione di costante movimento. Il DNA INFINITI peculiare che ripresa anche dalle luci posteriori, per uno stile
presente in ogni curva che caratterizza il design di Q30. distintivo da ogni angolazione.

LINEE DINAMICHE La linea laterale di INFINITI Q30


rappresentata da una curva che la percorre lungo tutta la
fiancata. Le linee profonde delle porte sono cos innovative
chegli ingegneri hanno dovuto sviluppare un nuovo tipo di
produzione in 3D per realizzarle. INFINITI Q30 non ha
egualisulla strada.
design interni

IL NUOVO VOLTO
DELL'ANTICONFORMISMO
Su ogni superficie dellabitacolo, ritroverai la raffinatezza
dei materiali dei tuoi prodotti di lusso favoriti.

DETTAGLI RAFFINATI I montanti e il padiglione dell'abitacolo


sono rivestiti con un esclusivo materiale riciclato e privo
disolventi, creato dall'industria dell'alta moda italiana per le
superfici con le quali si entra pi spesso a contatto (quali
irivestimenti di borse e scarpe).1

MATERIALI RICERCATI Abbiamo eseguito test con centinaia


dipersone in tutto il mondo per trovare un tessuto che fosse
gradevole al tatto. Sofilez stato messo a punto proprio per
soddisfare tale necessit ed qui impiegato sui braccioli e su
tutte quelle superfici che richiedono consistenza e durabilit
impeccabili.

PELLE NAPPA Vera pelle selezionata per la sua eccezionale


morbidezza simile a un tessuto.1

LA NUOVA
FORMA
DELLINDIVIDUALIT
Nell'abitacolo, le forme si intrecciano in un
armonioso gioco di asimmetrie, creando un
ambiente unico e innovativo per un design
deltuttoinedito.

PRIME IMPRESSIONI Dal sedile del conducente, le curve degli


interni comunicano un senso di dinamicit. Ma i nostri designer
sanno bene che la prima impressione si ha ancora prima di sedersi
alvolante e, proprio per questo, hanno creato un design che
stupiscenon appena si apre la portiera.

PROGETTATA IN MOVIMENTO I designer hanno studiato gli


interni con lauto in movimento affinch gli effetti della luce siano
sempre perfetti su ogni superficie.
s c e lt e s p ec i a l i

AFFERMA
LA TUA
PERSONALIT.
Per quanto INFINITI Q30 sia unica, puoi adattarla
affinch ti rispecchi alla perfezione. I nostri
designer hanno messo a punto tre combinazioni
di colori: scegli quello che pi si addice al tuo stile
ealla tua personalit.1

CITY BLACK Uno stile urbano sofisticato in nero e viola. Il


nerodei sedili, dei braccioli e del cruscotto, in suede ed ecopelle,
impreziosito da cuciture viola. Per completare il look, alcuni
dettagli viola si ritrovano anche sui cerchi e sulla chiave
intelligente.1

CAF TEAK Stile casual ma raffinato. I materiali classici


sireinventano in chiave moderna con cuciture nere sul
rivestimentoin pelle nappa color cioccolato.1

CERCHI COMBINATI Le combinazioni di colore degli interni


sono riprese anche allesterno con gli eccezionali cerchi da
18o19pollici. Le loro superfici lavorate sono rifinite attraverso
unesclusivo processo di lavorazione al laser, ideato da INFINITI
stessa per incidere i dettagli viola o rossi sui cerchi con una
precisione mai vista prima.1

GALLERY WHITE Creata con la pelle del bianco


pi puro disponibile per la pi pura espressione
del tuo stile, questa finitura impreziosita
dacuciture rosse, per un look intrepido. Dettagli
rossiimpreziosiscono anche la chiave intelligente
e icerchi in lega.1
co n n e t t i v i t

SEMPRE
CONNESSO
INFINITI InTouch ti permette di essere
sempre connesso. La tua vita sempre in
movimento e INFINITI InTouch1 porta
iltuo mondo nella tua auto. Non perderti
mai una sola chiamata vocale, e-mail
omessaggio di testo e accedi al calendario,
alsistema di navigazione o alla tua
musicain tutta comodit.

CONNESSIONE INTELLIGENTE Ogni volta che entri


nellatuaINFINITI Q30, potrai beneficiare di una connettivit
impeccabile eimmediata, paragonabile a quella offerta dai
tuoidispositivi smart. Una volta connesso il tuo smartphone
compatibile, INFINITI InTouch porta il tuo mondo in auto,
permettendoti dileggere le e-mail e i messaggi, ascoltare la
tuaplaylist, percorrere strade che non conosci e chiamare
ituoiamici.1,3

TUTTO IL TUO MONDO E ANCORA DI PIPersonalizza


latuaINFINITI Q30 per stare al passo e non perdere nulla.
Sincronizzando alcune delle applicazioni del tuo smartphone
compatibile alla tua auto potrai accedere alle e-mail,
alcalendarioe alle funzionalit diricerca.1,3

ADATTATO ALLE TUE ESIGENZE INFINITI InTouch offre


unesperienza intuitiva direttamente dal sedile del conducente,
nelmodo che ti corrisponde al meglio. Una volta connesso il tuo
smartphone, potrai interagire con questo sistema innovativo nel
modo che preferisci: attraverso lo schermo a colori touch da 7",
ilcontroller INFINITI oppure tramite i comandi vocali.1,3

COMODIT DI COLLEGAMENTO Due porte USB per avere il


doppio delle possibilit. Ottieni accesso immediato alla tua libreria
musicale, ricarica lo smartphone e riproduci i brani da una chiavetta
operiferica USB. Il Sistema audio BOSE Premium a 10 altoparlanti
assicura prestazioni acustiche di livello professionale.

STREAMING DI CONTENUTI AUDIO TRAMITE BLUETOOTH


Trasforma il tuo smartphone compatibile con funzionalit Bluetooth
in uno strumento per ascoltare le tue playlist preferite sul sistema
audio di INFINITI Q30.

VERSATILIT SENZA FILI Il sistema vivavoce Bluetooth ti


permette di effettuare e ricevere chiamate utilizzando la tecnologia
di riconoscimento vocale, senza bisogno di consultare il telefono
esenza auricolare. sufficiente premere un pulsante sul volante.
m a n ov r a b i l i t

GRANDE
REATTIVIT
SUI
PERCORSI
URBANI
Ostacoli e opportunit si presentano
rapidamente in citt. INFINITI Q30
potenzia la tua capacit di reazione grazie
a una manovrabilit messa a punto in modo
specifico, tanto agile quanto gradevole.

STABILIT IN CURVA

PRECISIONE E AGILIT L'attenzione rivolta alla messa a


puntodegli ammortizzatori evidente dall'esperienza al volante,
sportiva ma al contempo stabile, offerta da INFINITI Q30. Gli
ammortizzatori rimangono rigidi e stabili in caso di sterzata,
mentre diventano pi morbidi in caso di asfalto irregolare o pav
per fornire un equilibrio perfetto tra reattivit e comfort di guida.
Inostri tecnici hanno anche provveduto a ridurre il rumore delle
sospensioni per ottenere massima fluidit.

STERZATA IMPECCABILE INFINITI Q30 stata creata per dare


il meglio nella guida in citt. Un minimo movimento dello sterzo
fornisce una risposta eccezionale a fronte di uno sforzo ridotto,
massimizzando il comfort durante il tragitto.

SOSPENSIONI SPORTIVE INFINITI Q30 Sport 2.0 Turbo e 2.2


Diesel beneficiano di sospensioni pi basse e rigide che migliorano
le prestazioni e contribuiscono a conferire alla vettura
unimmagine pi aggressiva. La frenata ancora pi efficace
grazie a freni pi grandi e dischi anteriori forati in grado di
mantenersi a una temperatura ottimale.1

DESIGN DEI SEDILI Lo sterzo e il sedile ti rendono un tuttuno


con la tua INFINITI Q30. Il design del sedile del conducente
stato realizzato grazie a ricerche specifiche per fornire il massimo
sostegno alla colonna vertebrale e ridurre la pressione sui muscoli. In
questo modo ti sentirai meno affaticato, anche dopo lunghi viaggi.
t ec n o lo g i a

OGNI SENSAZIONE
MIGLIORATA
EAMPLIFICATA
Dall'accelerazione al rombo del motore, ogni
aspetto stato perfezionato per offrire
un'esperienza di guida ancora pi intensa
ecoinvolgente.

POTENTE ACCELERAZIONE Lintensit dellaccelerazione


rappresenta la nostra concezione di potenza. La speciale
messaa punto del motore, in grado di utilizzare la coppia su
unintervallo pi ampio di giri, offre un senso di accelerazione
intenso che viene percepito come una potenza continua.

CAMBIO A DOPPIA FRIZIONE I ritardi nel cambio di marcia TRAZIONE INTUITIVA La Trazione integrale intelligente
sono ormai un ricordo. Con una frizione per le marce pari (AWD - All-Wheel Drive) invia fino al 50% di potenza alle
eunaltra per quelle dispari, la marcia successiva sempre ruoteanteriori quando se ne presenta la necessit per una
preselezionata. Il risultato un cambio di marcia fluido che trazione sempre ottimizzata. Il peso ridotto, inoltre, permette di
fornisce prestazioni eccellenti.1 beneficiare di maggiore controllo senza sacrificare lefficienza.

PRECISIONE NEL CAMBIO Le levette del cambio sul volante SELETTORE MODALIT DI GUIDA Adatta la tua esperienza
ti permettono di cambiare marcia con il solo tocco delle dita. La di guida in funzione delle tue esigenze. Imposta una guida
velocit del cambio a doppia frizione sembra perfino maggiore fluida ed efficiente o una risposta pi dinamica a seconda delle
quando non togli mai le mani dal volante per cambiare marcia.1 preferenze seleziando tra la modalit Manuale, ECO o Sport.1

BENZINA DIESEL
Scegli tra i due motori turbo a benzina: la Progettati per eccellere nelle prestazioni, nei
potenza ottimale o lefficienza nei consumi, consumi e nellaffidabilit, questi collaudati motori
oppure la combinazione dei due aspetti secondo diesel forniscono una rapida accelerazione e una
il tuo modo di guida. lunga curva di coppia piatta per ottenere massime
prestazioni in autostrada.

2.0 1.6 1.5 2.2


TURBO TURBO TURBO TURBO
como d i t

FACILE DA
PARCHEGGIARE
OVUNQUE
Gli innovativi sistemi di avvertimento e assistenza
al parcheggio di INFINITI Q30 sono decisamente
unici per questa categoria di veicoli e permettono
di eseguiremanovre con estrema semplicit,
ancheneglispazi pi stretti.

VISIBILIT MASSIMA Scopri ci che ti circonda da una nuova


prospettiva. Grazie al monitor Around View con rilevamento
dioggetti in movimento, sensori di parcheggio anteriori
eposteriori,1, 2 quattro telecamere e una panoramica virtuale
a360 dallalto, effettuare manovre diventa estremamente
semplice, anche negli spazi pi ristretti.

RILEVAMENTO DI OGGETTI IN MOVIMENTO1,2 Oltre a offrire


una visuale completa, le quattro telecamere ti aiutano ad avere
tutto sotto controllo. Un segnale acustico indica quando una
telecamera rileva un oggetto fermo o in movimento nella parte
posteriore o in prossimit del veicolo. Nel quadro strumenti,
latelecamera viene evidenziata per indicare il lato interessato.

SISTEMA DI PARCHEGGIO AUTOMATICO1 Grazie ai suoi 12


sensori, questo sistema determina se lo spazio per il parcheggio
sufficiente. Basta premere un pulsante per confermare e azionare
i pedali dellacceleratore e del freno. INFINITI Q30 si parcheggia
da sola in sicurezza, sia in parallelo che in retromarcia.

12 360 4
SENSORI VISIONE A TELECAMERE
t ec n o lo g i a d e l t r a f f i co

MASSIMA
AGILIT NEL
TRAFFICO
Che le strade siano libere, trafficate o con circolazione variabile, le
tecnologie intelligenti di INFINITI ti consentono sempre di farti strada
nel bel mezzo dell'azione.

PRENDI LA DIREZIONE GIUSTA Strade trafficate, posti GESTISCI LA TUA VELOCIT Scegli la velocit e la distanza
sconosciuti... INFINITI ti aiuta a trovare sempre la via. che desideri e lIntelligent Cruise Control (ICC)1,7 regola in
INFINITI InTouch con sistema di navigazione1,3 ti permette modo automatico la velocit, anche nei rallentamenti e fino
discegliere la visualizzazione pi adatta a te: la vista dall'alto allarresto completo della vettura. Quando la circolazione
in 2D o la prospettiva Birdview 3D. Puoi anche cercare una migliora, lIntelligent Cruise Control riporta la vettura alla
destinazione senza conoscerne il nome o la categoria, per velocit preimpostata.
poisalvarla per iniziare il tuo percorso.
TIENI D'OCCHIO I SEGNALI La funzione di riconoscimento3
MANTIENI LA TUA CORSIA DI MARCIA Il Sistema dei segnali stradali si serve di una telecamera per identificare
diavvisoallontanamento corsia di marcia (LDW - Lane isegnali dei limiti di velocit, fornendo un promemoria
Departure Warning)1,6 monitora la segnaletica stradale sulquadro strumenti. Tutte le informazioni ti aiuteranno
orizzontale per avvisarti se cominci a deviare, emettendo amantenere il controllo.1
segnali acustici, visivi o fisici.
sicurezza

TECNOLOGIA
INNOVATIVA
PER LA
MASSIMA
VISIBILIT
E REATTIVIT
Una combinazione di innovazioni attive e passive sul
fronte della sicurezza che migliorano la reazione istintiva
del conducente.

RICONOSCIMENTO DEI PERICOLI Il sistema di avviso PERCEPISCI QUELLO CHE NON VEDI Il sistema di avviso su
anticollisione anteriore (FCV - Forward Collision Warning)4 angolo cieco (BSW - Blind Spot Warning)1, 5 si serve di sensori
tiaiuta a tenere sotto controllo il veicolo che precede. Se ti per rilevare la presenza di veicoli nella zona dellangolo cieco
avvicini troppo rapidamente, il sistema emette un segnale sulla corsia adiacente, aiutandoti a evitarli. Inizialmente, la spia
visivoe acustico. emette un segnale luminoso. Successivamente, se la vettura
continua a procedere verso la corsia occupata, verr attivato
FRENATA ASSISTITA Il sistema di arresto anticollisione anche il segnale acustico.
anteriore (Forward Collision Stop)4 aggiunge un nuovo livello
disicurezza. Il sistema rileva automaticamente la presenza di PROTEZIONE AVANZATA In base alla gravit dell'impatto
veicoli che precedono nella propria corsia di marcia, rilasciando eall'utilizzo delle cinture di sicurezza, il Sistema avanzato di
all'occorrenza il pedale dell'acceleratore e azionando i freni airbag INFINITI8 regola il gonfiaggio degli airbag anteriori
perscongiurare eventuali impatti o ridurne l'intensit. supplementari a due fasi. INFINITI Q30 dispone inoltre di
airbag supplementari frontali, montati all'interno dei sedili
SEMPRE SOTTO CONTROLLO Il controllo dinamico del anteriori, e a tendina, montati sul tetto, per proteggere dagli
veicolo (VDC - Vehicle Dynamic Control) mette a confronto impatti laterali. Gli airbag sono dotati di sensori di ribaltamento.
lasituazione reale del veicolo in curva con lintervento di
sterzata del conducente. Se viene rilevata una sterzata PI RESISTENTE E LEGGERA Per preservare la tua sicurezza
insufficiente o eccessiva, il sistema regola la potenza del in caso di incidente viene utilizzato un tipo di acciaio ad
motore e applica unopportuna forza frenante su ciascuna altissima resistenza nelle aree pi critiche, come i montanti del
ruota per aiutare a correggere il problema e mantenere tetto, i longheroni del telaio e del tetto, le barre anti-intrusione e
INFINITI Q30 sulla giusta traiettoria. altri rinforzi simili.

MIGLIORE STABILIT DIREZIONALE IN FRENATA RIDUZIONE DELLA FORZA In caso di collisione, le zone di
Ilcontrollo elettronico della frenata (EBD - Electronic Brake collasso anteriori e posteriori si deformano gradualmente per
force Distribution) regola la quantit di pressione applicata alle assorbire lenergia dellimpatto prima che questa raggiunga
ruote anteriori e posteriori per garantire migliori prestazioni labitacolo.
frenanti e ridurre leffetto affondamento del muso.
co lo r e |f i n i t u r a

RENDILA
DAVVERO TUA
COLORE ESTERNI COLORE INTERNI STYLE PACK INTERNI FINITURE INTERNE

PELLE NAPPA COLOR CHOCOLATE BROWN (CAF TEAK)


PELLE NAPPA COLOR PURE WHITE (GALLERY WHITE)
SUEDE/ECOPELLE COLOR GRAPHITE (CITY BLACK)
SUEDE/ECOPELLE COLOR GRAPHITE (SPORT)

PELLE NAPPA COLOR GRAPHITE

PELLE NAPPA COLOR WHEAT


TESSUTO COLOR GRAPHITE
GRAPHITE SHADOW(KAD)
MOONLIGHT WHITE (QAB)

CHESTNUT BRONZE(CAN)

GLOSS BLACK LACQUER


BLACK OBSIDIAN(KH3)
LIQUID COPPER(NAX)

MALBEC BLACK(GAC)
MAGNETIC RED(NAJ)
BLADE SILVER(KY0)

INK BLUE(RBN)

NOTE LEGALI
INFINITI Europe, Divisione di Nissan International SA, CH-550-1047524-0, Z.A. la Pice Bt. B2, Route de lEtraz, 1180 Rolle, Svizzera
RUOTE
Questa brochure a mero scopo informativo e di descrizione generale. Sar pertanto soggetta a modifiche e non costituisce unofferta, una dichiarazione o una garanzia
(espressa o implicita) da parte di INFINITI Europe. Prima di basare la propria decisione di acquisto su questa brochure, le parti interessate dovrebbero rivolgersi
direttamente ad un Centro INFINITI per ricevere conferma dellaccuratezza delle informazioni contenute nella presente e sul modo in cui esse sono relazionate ad un
veicolo specifico. INFINITI Europe si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, prezzi, colori, materiali, dotazioni, specifiche e modelli,
oltreche di interrompere la fornitura di dotazioni o modelli. Inoltre, a causa di continui sviluppi sui prodotti e di altri fattori pre e post-produzione, veicoli, materiali
especifiche attuali potrebbero variare rispetto a quanto contenuto allinterno di questa brochure. Alcuni dei veicoli mostrati presentano dotazioni opzionali. Per una
maggiore accuratezza, si raccomanda pertanto di visionare il veicolo. La disponibilit e i tempi di consegna di determinati modelli o dotazioni potrebbero variare. Specifiche,
opzioni eaccessori potrebbero differire da nazione a nazione. Per maggiori informazioni su disponibilit, opzioni e accessori contattare il Centro INFINITI di fiducia.
La disponibilit e i tempi di consegna di determinati modelli o dotazioni potrebbero variare. Specifiche, opzioni e accessori potrebbero differire da nazione a nazione. Per
maggiori informazioni su disponibilit, opzioni e accessori contattare il Centro INFINITI di fiducia. vietata la riproduzione (anche parziale) della presente brochure senza
lautorizzazione per iscritto di INFINITI Europe.
1Disponibile su una selezione di modelli e/o in opzione. 2 Il monitor di visione 360 (AVM - Around View Monitor) con rilevatore di oggetti in movimento (MOD - Moving
Objet Detection) non pu eliminare completamente gli angoli ciechi ed possibile che non rilevi ogni singolo oggetto. Il rilevatore di oggetti in movimento (MOD) funziona
CERCHI IN LEGA LEGGERA DA 17", CERCHI IN LEGA LEGGERA DA 18" A 5 CERCHI IN LEGA LEGGERA DA 18" A 5 CERCHI IN LEGA LEGGERA DA 18" A 5 a velocit inferiori a 8 km/h (5 mph). Controllare sempre lambiente circostante e guardare verso la parte posteriore prima di spostare la vettura. 3 Disponibile solo in
PNEUMATICI 215/60R17 (SOLO MOTORI RAZZE DOPPIE, PNEUMATICI 235/50R18 RAZZE DOPPIE RIFINITE, PNEUMATICI RAZZE DOPPIE RIFINITE CON ACCENTI combinazione con il sistema di navigazione INFINITI InTouch. Alcuni servizi InTouch richiedono l'abbonamento e un dispositivo compatibile. Per maggiori informazioni su
1.5D E 1.6T) 235/50R18 VIOLA, PNEUMATICI 235/50R18 InTouch, si prega di visitare il sito internet INFINITI. 4 Il sistema predittivo di avviso anticollisione anteriore e frenata di emergenza automatica avvisa prima che si
verifichi una collisione; non pu n evitarla n sostituire una guida responsabile. In determinate condizioni, possibile che il sistema non emetta l'avviso sonoro o che non
azioni il sistema di frenaggio. Funzionalit soggetta a limitazioni alla velocit o di altro tipo. Il conducente non deve mai affidarsi unicamente ai sistemi di assistenza alla
guida. 5 Il sistema di avviso su angolo cieco non sostituisce le adeguate manovre per il cambio della corsia di marcia. Il sistema non potr evitare collisioni con altri veicoli
o incidenti. Potrebbe inoltre non rilevare tutte le vetture e gli oggetti presenti attorno al veicolo. 6 Il sistema di avviso di allontanamento dalla corsia di marcia (LDW
Lane Departure Warning) funziona solo quando la segnaletica orizzontale ben visibile. A seconda dello stato della strada, delle condizioni meteorologiche o di guida,
possibile che il sistema non rilevi la segnaletica orizzontale. Non pu evitare gli incidenti n la perdita di controllo. Questa funzionalit soggetta a limitazioni di velocit o
di altro tipo. Per ulteriori dettagli, consultare il manuale utente. Il conducente ha la responsabilit di mantenere il controllo del veicolo in qualsiasi circostanza. 7 L'Intelligent
Cruise Control non un sistema di prevenzione o di avviso anticollisione. Progettato per limitare l'utilizzo dei freni. Il mancato utilizzo dei freni pu provocare incidenti.
8 Gli airbag sono da considerarsi come uno strumento di ritenuta aggiuntivo; indossare sempre la cintura di sicurezza. Anche in presenza del sensore OCS (Occupant
Classification Sensor), i sistemi di ritenuta per beb orientati in direzione opposta al senso di marcia non devono essere installati sul sedile anteriore del passeggero. I bambini
fino a 12 anni devono viaggiare sui sedili posteriori, correttamente protetti da sistemi di ritenuta, seggiolini o cinture di sicurezza adatti alla loro taglia. L'attivazione degli
airbag avviene esclusivamente in specifiche tipologie di incidenti; consultare il manuale utente per ulteriori dettagli.
Per maggiori dettagli, visita il sito web INFINITI o consulta il Manuale duso. Guida responsabilmente. Rispetta i limiti di velocit.
CERCHI IN LEGA LEGGERA DA 18" A 5 CERCHI IN LEGA LEGGERA BRUNITI DA 19" CERCHI IN LEGA LEGGERA DA 19" A 5
RAZZE DOPPIE RIFINITE CON ACCENTI A 5 RAZZE DOPPIE, PNEUMATICI RAZZE DOPPIE RIFINITE CON ACCENTI
La denominazione e i loghi Bluetooth sono di propriet di Bluetooth SIG, Inc., e ogni uso di tali marchi da parte di INFINITI stato concesso in licenza. Bose un marchio
ROSSI, PNEUMATICI 235/50R18 ANTIFORATURA 235/45R19 VIOLA, PNEUMATICI ANTIFORATURA registrato di Bose Corporation.
235/45R19 Per UE/Belgio: informazioni ambientali (RD 19/03/04): 3,6 8,7 l/100 km, emissioni di CO2 102 156 g/km.
Per la Svizzera: 103 - 156 g CO2/km (La media delle emissioni di CO2 per tutti i nuovi veicoli immatricolati nel 2017 pari a 134 g/km.) 3,6 8,7 l/100 km.
I dati sui consumi sono stati ottenuti mediante test di laboratorio e dovrebbero essere utilizzati esclusivamente per effettuare confronti tra veicoli. I dati riportati
potrebbero non riflettere le reali prestazioni di guida. Le prestazioni ufficiali potrebbero infatti essere influenzate da dotazioni opzionali, manutenzione, comportamento
di guida e condizioni stradali e meteorologiche.
DESIGN PACK
I Design Pack aggiungono il tocco finale
allo stile della tua INFINITI Q30.

IL DESIGN PACK INTERNO aggiunge finiture curate e confortevoli agli


interni della tua INFINITI Q30. I tappetini abbinati allabitacolo sono il
dettaglio perfetto. Ogni volta che apri lo sportello, le soglie di ingresso
illuminate ti accolgono calorosamente con tutto il loro splendore e il
rivestimento reversibile per il bagagliaio offre protezione ed eleganza.

1 SOGLIE DI INGRESSO 2 RIVESTIMENTO DEL VANO 3 TAPPETINI IN TESSUTO DI

ILLUMINATE Progettate per BAGAGLI REVERSIBILE Un lato ALTA QUALIT Proteggono la


proteggere lingresso, si in tessuto, laltro ha una trama moquette e migliorano lo stile
illuminano ogni volta che lavabile e antiscivolo che ti aiuta degli interni.
vengono aperti gli sportelli. a proteggere gli oggetti nel
bagagliaio.

IL DESIGN PACK ESTERNO conferisce un aspetto sportivo alla carrozzeria.


Le soglie laterali e i retrovisori in effetto carbonio definiscono e migliorano
ulteriormente il profilo sportivo di INFINITI Q30. La finitura viola o rossa del
paraurti integrata a quella cromata del bagagliaio per conferire un aspetto
davvero unico alla tua INFINITI Q30.

1 FINITURA DEL 2 SOGLIE LATERALI IN 3 FINITURE CROMATE PER IL 4 RETROVISORI ESTERNI

PARAURTI Risalta la presenza EFFETTO CARBONIODanno BAGAGLIAIO Mettono in risalto INEFFETTO CARBONIO
su strada del veicolo e ne impulso allaspetto sportivo del lelegante profilo posteriore del Definiscono e migliorano il
amplifica lattitudine sportiva. veicolo spostando lattenzione veicolo. looksportivo del veicolo.
Disponibile in rosso e in viola. sulla sua possenza.
#infinitif1

RENAULT SPORT
FORMULA ONE TEAM
INFINITI orgogliosa di essere un partner tecnico
della nuova scuderia Renault Sport Formula One.

INFINITI IL PARTNER TECNICO della scuderia Renault Sport


Formula One per il co-sviluppo del sistema di recupero dell'energia
della Power Unit, che recupera e impiega l'energia elettrica per
alimentare il motore a combustione interna.

LA ENGINEERING ACADEMY DI INFINITI costituisce un


programma di ricerca e di formazione globale rivolto agli studenti di
ingegneria pi promettenti che entreranno a far parte del Centro
Tecnico di INFINITI e della scuderia Renault Sport Formula One.

Technical Partner
GUIDATO DAL
DESIDERIO
Il design non segue la logica, ma il cuore.
Allinizio lartista disegna una semplice
linea, una curva o una forma e si appassiona
ad essa, esprimendola al meglio. Per
INFINITI, il design pi di una passione,
parte del suo DNA.

Un design forte e marcato permette di raggiungere


uno stile unico e puro, caratterizzato da curve sinuose e dinamiche.
Queste linee sono lespressione dellartista,
la sua visione del futuro.

ALFONSO ALBAISA
DIRETTORE DEL DESIGN INFINITI

QX Sport Inspiration

UN MARCHIO CHE METTE LACCENTO SUL DESIGN FA UNA


SCELTA MOLTO CHIARA: il design stesso che caratterizza la
comunicazione del marchio. Ogni veicolo INFINITI esprime la passione
eil DNA del marchio attraverso linee straordinarie, curve fluide e un
aspetto possente. Gli elementi caratterizzanti, come la calandra a
doppio arco e il taglio a mezzaluna dei montanti posteriori, esprimono
in modo chiaro limportanza che INFINITI attribuisce al design nello
sviluppo dei prodotti. Una concept car INFINITI lespressione della
potenza del design, unanteprima delle evoluzioni future. Tutto
Q80 Inspiration comincia da una bozza dellartista per terminare con un risultato
entusiasmante, che trova la giusta collocazione sulla strada.
UN ASPETTO
INCONFONDIBILE.
UNESPERIENZA
INDIMENTICABILE
La gamma INFINITI rompe tutti gli schemi
convenzionali e ridefinisce il segmento
premium con tecnologie allavanguardia
e un design espressivo.

FONDATA NEL 1989, INFINITI si sviluppata costantemente ed oggi presente


in 50 paesi del mondo con una gamma che comprende berline, coup, cabrio,
crossover e SUV. INFINITI un marchio a parte, unico. Non cerca lunanimit ma
vuole essere un punto di riferimento per i clienti che scelgono i nostri modelli.
Il brand INFINITI si caratterizza per lattenzione al fattore umano, nella convinzione
che lesperienza del possesso sia molto pi importante dellauto in s, e per
limpegno a offrire unesperienza di guida e possesso pi coinvolgente, sicura
e divertente.

INFINITI SI GUADAGNATA IL RISPETTO come marca che propone auto


daldesign unico ed espressivo. Un design particolare, creato dalla mano umana,
che garantisce una presenza potente e audace sulla strada. Questo, assieme
allattenzione meticolosa ai dettagli e alla precisione tecnica, contribuisce alla
sensazione che guidare un modello INFINITI sia qualcosa di speciale.
CARATTERISTICHE

Q30 Premium Tech

Q30 Premium Tech


Q30 Premium

Q30 Premium
Q30 Sport

Q30 Sport
Q30

Q30
PRESTAZIONI ESTERNO (continua)
Sistema Stop&Start Design sportivo del paraurti
Filtro antiparticolato DPF (disponibile solo sulle motorizzazioni diesel) Design sportivo del diffusore del paraurti posteriore
Pulsante modalit Eco (disponibile solo in combinazione con cambio a doppia frizione DCT) Fari alogeni
Sterzo a cremagliera con servoassistenza variabile Sistema di fari AFS (Adaptive Front-lighting System)
Freni sportivi (disponibili solo con i motori 2.0t e 2.2d) Fari intelligenti (faro alto/basso automatico)
Sospensioni sportive (disponibili solo con i motori 2.0t e 2.2d) Fari autolivellanti a LED
Fari fendinebbia anteriori a LED
SICUREZZA E INCOLUMIT Fari posteriori a LED
Sensori di parcheggio posteriori Azionamento luci automatico
Sistema di avviso allontanamento corsia di marcia (LDW Lane Departure Warning) Finiture dei terminali di scarico cromate scure
Sistema di allarme ad ultrasuoni Finiture dei terminali di scarico cromate
Sistema frenante antibloccaggio (ABS Anti-lock Braking System) sulle quattro ruote, controllo elettronico della Specchietti retrovisori esterni in tinta con la carrozzeria e indicatori di direzione a LED1
frenata (EBD Electronic Brake force Distribution), sistema di controllo della trazione (TCS Traction Control Specchietti retrovisori esterni neri e indicatori di direzione a LED1
System) e controllo dinamico del veicolo (VDC Vehicle Dynamics Control) Specchietti retrovisori esterni riscaldati, regolabili elettricamente e ripiegabili elettricamente
Sistema di avviso anticollisione anteriore e frenata di emergenza automatica Specchietti retrovisori esterni riscaldati ad azionamento elettrico
Sistema di controllo della pressione degli pneumatici con avviso (TPMS Tyre Pressure Monitoring System) Luci antipozzanghera sugli specchietti retrovisori esterni
Assistenza partenza in salita Finiture cromate alle maniglie
Sistema adattativo di assistenza alla frenata
Freno di stazionamento elettronico TECNOLOGIA A BORDO
Immobilizer Sistema multimediale con schermo tattile LCD VGA 7"
Chiusura centralizzata Riconoscimento vocale
7 airbag (conducente e passeggero anteriore, laterali anteriori di protezione torace-bacino, a tendina anteriori- Streaming audio Bluetooth con funzionalit elenco telefonico
posteriori, protezione ginocchia conducente)
I-key (Sistema di accesso senza chiave e pulsante di accensione del motore)
Tergicristalli con sensore pioggia
Selettore modalit di guida INFINITI (disponibile solo in combinazione con cambio a doppia frizione DCT)
Specchietto retrovisore anti-abbagliamento
Telecamera posteriore con sensori anteriori e posteriori per il parcheggio e display
Specchietto esterno lato conducente antiabbagliamento
Sistema di navigazione INFINITI InTouch
Ugelli lavavetro riscaldati INFINITI InTouch
Luci di marcia diurna a LED Radio digitale DAB
Cruise control Riconoscimento dei segnali stradali
Limitatore della velocit Pacchetto sicurezza (per cambio a doppia frizione DCT)2
Sistemi di avviso su angolo cieco (BSW Blind Spot Warning)
RUOTE Sistema di parcheggio automatico con monitor di visione 360 (AVM Around View Monitor)
e rilevatore di oggetti in movimento (MOD Moving Object Detection)
Cerchi in acciaio da 17" con pneumatici 215/60R17 e copricerchi
Intelligent Cruise Control (ICC)
Cerchi in lega leggera da 17", pneumatici 215/60R17 (solo motori 1.5d e 1.6t)
Pacchetto sicurezza (per cambio manuale)2
Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie, pneumatici 235/50R18 Sistemi di avviso su angolo cieco (BSW Blind Spot Warning)
Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie rifinite, pneumatici 235/50R18 Sistema di parcheggio automatico con monitor di visione 360 (AVM Around View Monitor)
Cerchi in lega leggera bruniti da 19" a 5 razze doppie, pneumatici antiforatura 235/45R19 e rilevatore di oggetti in movimento (MOD Moving Object Detection)
Pacchetto Tech2
ESTERNO Sistema di parcheggio automatico con monitor di visione 360 (AVM Around View Monitor)
Vernice pastello e rilevatore di oggetti in movimento (MOD Moving Object Detection)
Telecamera posteriore con sensori anteriori e posteriori per il parcheggio con display
Vernice metallizzata
I-key (Sistema di accesso senza chiave e pulsante di accensione del motore)
Mancorrenti sul tetto cromati satinati Finiture cromate alle maniglie
Cristalli privacy per vetri laterali posteriori e lunotto
Soglie laterali in nero laccato
Soglie laterali in tinta con la carrozzeria
Design sportivo della griglia anteriore
Fendinebbia con finiture in nero laccato
Modanature passaruota in nero laccato
Di serie
Lati spoiler tetto in nero laccato
1
 on disponibile in combinazione con uno style pack
N Optional
Finiture finestrini cromate satinate 2
Solo in abbinamento al sistema di navigazione INFINITI InTouch Non disponibile
Q30 Premium Tech

Q30 Premium Tech


Q30 Premium

Q30 Premium
Q30 Sport

Q30 Sport
Q30

Q30
COMFORT STYLE PACKS
Tetto in vetro con tendina parasole elettrica City Black (su modello Premium) include:
Illuminazione daccoglienza Sistema di navigazione INFINITI InTouch
Climatizzatore manuale Radio digitale DAB
Climatizzatore automatico con controllo bizona e bocchette posteriori nella consolle centrale Riconoscimento dei segnali stradali
Fari autolivellanti a LED
Vetri elettrici ad impulso, anteriori e posteriori
Sistema di fari AFS (Adaptive Front-lighting System)
Rete vano piedi passeggero anteriore Fari intelligenti (faro alto/basso automatico)
Poggiabraccio centrale anteriore Specchietti retrovisori esterni argentati satinati e indicatori di direzione a LED
Cristalli privacy per vetri laterali posteriori e lunotto
AUDIO Rivestimenti dei sedili in ecopelle con cuciture viola
Sistema audio BOSE Premium Battitacco in alluminio
Illuminazione d'accoglienza
Sistema audio AM/FM con lettore CD singolo
Inserto viola sulla chiave intelligente
Sistema audio a 6 diffusori Richiede la scelta tra uno dei seguenti modelli di cerchi:
2 porte USB con connettivit smartphone e iPod Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie rifinite con accenti viola, pneumatici 235/50 R18
Sistema di controllo attivo del rumore (ANC Active Noise Cancellation) per motore 2.2d Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie rifinite, pneumatici 235/50R18
Cerchi in lega leggera bruniti da 19" a 5 razze doppie pneumatici antiforatura 235/45R19
INTERNI City Black (su modello Sport) include:
Inserti interni laccati neri C erchi in lega leggera da 19" a 5 razze doppie rifinite con accenti viola, pneumatici antiforatura 235/45R19
Finitura cruscotto in ecopelle S istema di navigazione INFINITI InTouch
R adio digitale DAB
Volante multifunzione
R iconoscimento dei segnali stradali
Volante multifunzione a fondo piatto Pacchetto Tech
Volante e leva del cambio in pelle S  istema di parcheggio automatico con monitor di visione 360 (AVM Around View Monitor) e rilevatore di
Regolazione manuale dellaltezza e della profondit del piantone dello sterzo oggetti in movimento (MOD Moving Object Detection)
Battitacco in alluminio Telecamera posteriore con sensori di parcheggio anteriori e posteriori e display
Pedali in alluminio I-key (Sistema di accesso senza chiave e pulsante di accensione del motore)
Finiture cromate alle maniglie
Specchietti retrovisori esterni argentati satinati e indicatori di direzione a LED
SEDILI
Cristalli privacy per vetri laterali posteriori e lunotto
Rivestimenti dei sedili in tessuto Rivestimenti dei sedili in ecopelle con cuciture viola
Rivestimenti dei sedili in pelle Nappa Battitacco in alluminio
Rivestimenti dei sedili in suede e in ecopelle Illuminazione d'accoglienza
Sedili anteriori con design sportivo e poggiatesta integrato Inserto viola sulla chiave intelligente
Regolazione elettrica dei sedili anteriori con memoria Caf Teak include:
Chiave con memoria regolazione sedile conducente Sedili in pelle Nappa color Cioccolato con inserti grafite e cuciture nere
Sostegno lombare del conducente a regolazione elettrica Specchietti retrovisori esterni argentati satinati e indicatori di direzione a LED
Cristalli privacy per vetri laterali posteriori e lunotto
Sedili anteriori riscaldati
Battitacco in alluminio
Regolazione in altezza del sedile conducente Richiede la scelta tra uno dei seguenti modelli di cerchi:
Bracciolo posteriore centrale con portabicchieri Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie rifinite, pneumatici 235/50R18
Punti ISOFIX di ancoraggio nel sedile posteriore Cerchi in lega leggera bruniti da 19" a 5 razze doppie pneumatici antiforatura 235/45R19
Schienali dei sedili posteriori ribaltabili (con rapporto 40:60 e completamente) Gallery White include:
Apertura per carico passante nei sedili posteriori Vernice metallizzata
Sedili in pelle Nappa bianca con inserti grafite e cuciture rosse
BAGAGLIAIO Finitura del cruscotto in pelle nappa
Specchietti retrovisori esterni argentati satinati e indicatori di direzione a LED
Kit di riparazione pneumatici
Cristalli privacy per vetri laterali posteriori e lunotto
Inserto rosso sulla chiave intelligente
Richiede la scelta tra uno dei seguenti modelli di cerchi:
Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie rifinite con accenti rossi, pneumatici 235/50R18
Cerchi in lega leggera da 18" a 5 razze doppie rifinite, pneumatici 235/50R18
Cerchi in lega leggera bruniti da 19" a 5 razze doppie pneumatici antiforatura 235/45R19

Di serie
Optional
Non disponibile

DISPONIBILIT MOTORI/VERSIONI 1.5d MT 1.5d DCT 2.2d DCT 2.2d DCT AWD 1.6t MT 1.6t DCT 2.0t DCT AWD

Q30
Q30 Premium
Q30 Premium Tech
Q30 Sport
DATI TECNICI
Q30 1.5d MT Q30 1.5d DCT Q30 2.2d DCT Q30 2.2d DCT AWD
MOTORE
Tipo di carburante Diesel Diesel Diesel Diesel
Cilindri 4 4 4 4
Cilindrata 1.461 cc 1.461 cc 2.143 cc 2.143 cc
Gruppo valvole OHC (albero a camme in testa) OHC (albero a camme in testa) DOHC (doppio albero a camme in testa) DOHC (doppio albero a camme in testa)
Sistema di aspirazione Iniezione diretta Common Rail (CDI) Iniezione diretta Common Rail (CDI) Iniezione diretta Common Rail (CDI) Iniezione diretta Common Rail (CDI)
Sistema di scarico Singolo Singolo Sistema di scarico doppio Sistema di scarico doppio
Cavalli 80 kW (109 cv) a 4.000 rpm 80 kW (109 cv) a 4.000 rpm 125 kW (170 cv) a 3.4004.000 rpm 125 kW (170 cv) a 3.4004.000 rpm
Coppia 260 Nm a 1.7502.500 rpm 260 Nm a 1.7502.500 rpm 350 Nm a 1.4003.400 rpm 350 Nm a 1.4003.400 rpm
Cambio Trasmissione manuale a 6 marce Cambio a doppia frizione Cambio a doppia frizione Cambio a doppia frizione
(DCT dual clutch transmission) a 7 rapporti con (DCT Dual Clutch Transmission) a 7 rapporti con (DCT Dual Clutch Transmission) a 7 rapporti
modalit manuale e cambi al volante modalit manuale e cambi al volante con modalit manuale e cambi al volante
Trazione Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione integrale

PRESTAZIONI
Velocit max 190 km/h 190 km/h 220 km/h 215 km/h
0-100km/h 12,0 s 11,9 s 8,3 s 8,5 s
Consumo carburante stimato1
Urbano 4,5 l/100 km 5,1 l/100 km
da17"
Cerchi

Extraurbano 3,6 l/100 km 3,8 l/100 km


Combinato 3,9 l/100 km 4,2 l/100 km
Emissioni di CO21 103 g/km 109 g/km
Urbano 4,7 l/100 km 4,7 l/100 km 5,3 l/100 km 6,0 l/100 km
da18"
Cerchi

Extraurbano 3,8 l/100 km 4,0 l/100 km 3,9 l/100 km 4,2 l/100 km


Combinato 4,1 l/100 km 4,3 l/100 km 4,4 l/100 km 4,9 l/100 km
Emissioni di CO21 108 g/km 111 g/km 115 g/km 127 g/km
Urbano 4,8 l/100 km 4,8 l/100 km 5,3 l/100 km 6,0 l/100 km
da19"
Cerchi

Extraurbano 3,8 l/100 km 4,0 l/100 km 4,0 l/100 km 4,3 l/100 km


Combinato 4,2 l/100 km 4,3 l/100 km 4,4 l/100 km 4,9 l/100 km
Emissioni di CO21 109 g/km 113 g/km 116 g/km 129 g/km

MANOVRABILIT
Sterzo
Tipo Doppio pignone assistito elettronicamente Doppio pignone assistito elettronicamente Doppio pignone assistito elettronicamente Doppio pignone assistito elettronicamente
Diametro di sterzo 11,4 m 11,4 m 11,4 m 11,4 m
Sospensioni
Anteriori Schema MacPherson con giunto sferico ribassato Schema MacPherson con giunto sferico ribassato Schema MacPherson con giunto sferico ribassato Schema MacPherson con giunto sferico ribassato
Posteriori Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link
Freni
Anteriori Brembo, pistone singolo con pinza flottante, disco Brembo, pistone singolo con pinza flottante, disco Brembo, pistone singolo con pinza flottante, Brembo, pistone singolo con pinza flottante,
autoventilato da 295 mm autoventilato da 295 mm disco autoventilato da 320 mm disco autoventilato da 320 mm
Posteriori Brembo, pistone singolo con pinza flottante, disco Brembo, pistone singolo con pinza flottante, disco Brembo, pistone singolo con pinza flottante, Brembo, pistone singolo con pinza flottante,
monoblocco da 295 mm monoblocco da 295 mm disco monoblocco da 295 mm disco monoblocco da 295 mm

CAPACIT E PESO
Peso a vuoto2 Q30 1.434 kg / Q30 Premium 1.464 kg Q30 Premium 1.497 kg Q30 1.522 kg / Q30 Premium 1.549 kg Q30 Premium 1.598 kg
Q30 Premium Tech 1.486 kg / Q30 Sport 1.472 kg Q30 Premium Tech 1.573 kg / Q30 Sport 1.560 kg Q30 Premium Tech 1.622 kg / Q30 Sport 1.609 kg
Peso lordo veicolo
1.960 kg 1.960 kg 2.020 kg 2.075 kg
(in ordine di marcia)
Massa rimorchiabile
720 kg / 1.200 kg 735 kg / 1.200 kg 750 kg / 1.500 kg 750 kg / 1.800 kg
non frenato/frenato
Volume bagaglio 430 litri 430 litri 430 litri 430 litri
Capacit serbatoio 50 litri 50 litri 50 litri 56 litri

ESTERNO
Coefficiente di resistenza Q30 0,30 / Q30 Premium 0,31 Q30 Premium 0,31 Q30 0,30 / Q30 Premium 0,31 Q30 Premium 0,32
aerodinamica Q30 Premium Tech 0,31 / Q30 Sport 0,32 Q30 Premium Tech 0,31 / Q30 Sport 0,31 Q30 Premium Tech 0,32 / Q30 Sport 0,31
1
Dati ufficiali ottenuti tramite test di laboratorio conformi alla normativa europea; potrebbero non rappresentare i risultati di guida reali (che variano a seconda dei
comportamenti di guida, condizioni, della presenza di optional aggiuntivi, e di altri fattori).
2
Valori riportati secondo Direttiva 92/21/CEE, versione 95/48/CEE (peso a vuoto con serbatoio riempito al 90%, 68 kg per il conducente e 7 kg per i bagagli) per veicoli
con specifiche standard. Equipaggiamenti opzionali e accessori potrebbero aumentare tali valori.
DATI TECNICI
Q30 1.6t MT Q30 1.6t DCT Q30 2.0t DCT AWD
MOTORE
Tipo di carburante Benzina Benzina Benzina
Cilindri 4 4 4
Cilindrata 1.595 cc 1.595 cc 1.991 cc
Gruppo valvole DOHC (doppio albero a camme in testa) DOHC (doppio albero a camme in testa) DOHC (doppio albero a camme in testa)
Sistema di aspirazione Iniezione diretta Iniezione diretta Iniezione diretta
Sistema di scarico Singolo Singolo Sistema di scarico doppio
Cavalli 90 kW (122 cv) a 5.000 rpm 115 kW (156 cv) a 5.300 rpm 155 kW (211 cv) a 5.500 rpm
Coppia 200 Nm a 1.2504.000 rpm 250 Nm a 1.2504.000 rpm 350 Nm a 1.2004.000 rpm
Cambio Trasmissione manuale a 6 marce Cambio a doppia frizione (DCT dual clutch transmission) a7rapporti Cambio a doppia frizione (DCT dual clutch transmission) a7rapporti
con modalit manuale e cambi al volante con modalit manuale e cambi al volante
Trazione Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione integrale

PRESTAZIONI
Velocit max 200 km/h 215 km/h 230 km/h
0-100km/h 9,4 s 8,9 s 7,3 s
Consumo carburante stimato1
Urbano 7,8 l/100 km
da17"
Cerchi

Extraurbano 4,6 l/100 km


Combinato 5,7 l/100 km
Emissioni di CO21 133 g/km
Urbano 7,9 l/100 km 7,5 l/100 km
da18"
Cerchi

Extraurbano 4,9 l/100 km 4,9 l/100 km


Combinato 6,0 l/100 km 5,8 l/100 km
Emissioni di CO21 138 g/km 134 g/km
Urbano 8,0 l/100 km 7,5 l/100 km 8,7 l/100 km
da19"

Extraurbano 4,9 l/100 km 5,1 l/100 km 5,5 l/100 km


Cerchi

Combinato 6,0 l/100 km 5,9 l/100 km 6,7 l/100 km


Emissioni di CO21 140 g/km 136 g/km 156 g/km

MANOVRABILIT
Sterzo
Tipo Doppio pignone assistito elettronicamente Doppio pignone assistito elettronicamente Doppio pignone assistito elettronicamente
Diametro di sterzo 11,4 m 11,4 m 11,4 m
Sospensioni
Anteriori Schema MacPherson con giunto sferico ribassato Schema MacPherson con giunto sferico ribassato Schema MacPherson con giunto sferico ribassato
Posteriori Multi-link Multi-link Multi-link
Freni
Anteriori Brembo, pistone singolo con pinza flottante, Brembo, pistone singolo con pinza flottante, Brembo, pistone singolo con pinza flottante,
disco autoventilato da 295 mm disco autoventilato da 295 mm disco autoventilato da 320 mm
Posteriori Brembo, pistone singolo con pinza flottante, Brembo, pistone singolo con pinza flottante, Brembo, pistone singolo con pinza flottante,
disco monoblocco da 295 mm disco monoblocco da 295 mm disco autoventilato da 295 mm

CAPACIT E PESO
Peso a vuoto2 Q30 1.407 kg / Q30 Premium 1.436 kg Q30 Premium 1.470 kg Q30 Sport 1.545 kg
Q30 Premium Tech 1.458 kg Q30 Premium Tech 1.491 kg / Q30 Sport 1.477 kg
Peso lordo veicolo (in ordine di marcia) 1.920 kg 1.960 kg 1.990 kg
Massa rimorchiabile non frenato/frenato 700 kg / 1.200 kg 735 kg / 1.200 kg 750 kg / 1.800 kg
Volume bagaglio 430 litri 430 litri 430 litri
Capacit serbatoio 50 litri 50 litri 56 litri

ESTERNO
Coefficiente di resistenza aerodinamica Q30 0,29 / Q30 Premium 0,30 / Q30 Premium Tech 0,30 Q30 Premium 0,31 / Q30 Premium Tech 0,31 / Q30 Sport,0.32 Q30 Sport 0,32

1
Dati ufficiali ottenuti tramite test di laboratorio conformi alla normativa europea; potrebbero non rappresentare i risultati di guida reali (che variano a seconda dei
comportamenti di guida, condizioni, della presenza di optional aggiuntivi, e di altri fattori).
2
Valori riportati secondo Direttiva 92/21/CEE, versione 95/48/CEE (peso a vuoto con serbatoio riempito al 90%, 68 kg per il conducente e 7 kg per i bagagli) per veicoli
con specifiche standard. Equipaggiamenti opzionali e accessori potrebbero aumentare tali valori.
COLORI
E INTERNI
Q30 / Q30 Premium City Q30 Premium Tech
Q30 Premium Black

TIPO DI RIVESTIMENTO Tessuto Suede e similpelle Pelle

Colore rivestimento Graphite (G) Graphite (G) Graphite (G) Wheat (P) 1.495 / 1.510 /
Sport 1.475 Sport 1.490
COLORE VENICE Codice Tipo
Black Obsidian KH3 Pastello
Moonlight White QAB
Blade Silver KY0
Metallizzata

Graphite Shadow KAD


Malbec Black GAC
1.572 1.573
Magnetic Red NAJ 1.805 1.805
Chestnut Bronze CAN
Ink Blue RBN
Liquid Copper NAX
PADIGLIONE TETTO
Tessuto color grigio chiaro
Tessuto color Graphite
Suede color grafite
TIPO DI INSERTI
Laccati neri

2.700
Q30 Premium Tech Q30 Premium Tech Q30 Sport Q30 Sport 4.425
Gallery White Caf Teak City Black
Tutte le dimensioni sono indicate in mm.

TIPO DI RIVESTIMENTO Pelle Suede e similpelle Suede e similpelle Suede e similpelle

Colore rivestimento Pure white (G) Chocolate Brown (G) Graphite (G) Graphite (G)

COLORE VENICE Codice Tipo


Black Obsidian KH3 Pastello
Moonlight White QAB
Blade Silver KY0
Metallizzata

Graphite Shadow KAD


Malbec Black GAC
Magnetic Red NAJ
Chestnut Bronze CAN
Ink Blue RBN
Liquid Copper NAX
PADIGLIONE TETTO
Tessuto color grigio chiaro
Tessuto color Graphite
Suede color grafite
TIPO DI INSERTI
Laccati neri

Di serie
Optional
Non disponibile
Vieni a trovarci online per creare la tua INFINITI ideale, consultare il listino prezzi e molto altro.

www.infiniti.it
www.it.infiniti.ch

COLLEGATI Iscriviti alla nostra community per conoscere le ultime novit su INFINITI.

Facebook.com/InfinitiItaly
Instagram.com/InfinitiItalia
Twitter.com/InfinitiEurope

Codice di riferimento: I2171Q30BRITIT