Vous êtes sur la page 1sur 16

No.

:
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA IN-CA-27018-012
Revisin: 3
CALCULOS PROCESOS
Pg.: 1 de: 28

TANQUE DE ALMACENAMIENTO 55 X 24
CALCULO PROCESOS DE BOTA DE
DESGASIFICACION
TAG:
T-3123101, T-3123201

0 14/12/07 Emisin original R.P. R.G R.G

Rev. FECHA DESCRIPCIN PREPARADO REVISADO APROBADO


(DATE) (DESCRIPTION) (PREPARED BY) (REVISED BY) (APROVED BY)

QA-F-01
Rev.: 1
OBJETO
1. Evaluar el dimensionamiento del tanque de lavado presentado, para determinar si es
adecuado al proceso de separacin requerido para separar la emulsin crudo-agua-gas, a
las condiciones de operacin descritas.
2. Verificar si el recipiente se encuentra sobre dimensionado o sub-dimensionado para
cumplir con la funcin
3. Plantear comentarios sobre el diseo bsico de la unidad que sirvan de gua para la
definicin de la ingeniera de detalle.
4. Recomendar el diseo de los dispositivos internos.

BASE TERICA

Para emulsiones con un crudo con un Rango API entre 12 y 26 se recomiendan los sistemas de
deshidratacin Tanque de Lavado o Tratador electroesttica.

Tanques de Lavado o Reposo

Los tanques de Lavado o de decantacin para la separacin de emulsiones de agua y petrleo se


basan en el principio de gravedad diferencial.

Partes del tanque de lavado:

A. La lnea de entrada es la tubera que conduce la emulsin de agua y petrleo hasta el tubo
separador o tubera conductora.
B. El tubo separador de gas (llamado tambin tubera conductora) es la tubera grande por la
que pasa la emulsin antes de entrar al tanque. Puede mostrarse ya sea adentro o afuera
sirve para tres propsitos principales:
- Separa el gas de la emulsin disminuyendo la turbulencia dentro del tanque.
- El gas descarga por la parte superior del tubo separador o bota, manteniendo de esta
manera la presin atmosfrica.
- Sirve como tanque de compensacin para evitar que las emulsiones se introduzcan al
tanque por las boquillas bajo presin.
C. El cuerpo del tanque contiene el agua de lavado, o capa de agua, emulsin de petrleo y
capas limpias, y permite el tiempo suficiente para la separacin del petrleo y el agua.

Pgina 1 de 15
D. La lnea de descarga conduce el crudo limpio desde el tanque de lavado hacia los tanques
de almacenaje.
Aspectos fsicos que se deben tener en cuenta sobre el funcionamiento de los tanques de
lavado o de asentamiento:

Tiempo de Reposo
Este proceso mecnico para tratar una emulsin no es ms que el de un simple asentamiento, por
lo cual se deja a la fuerza de gravedad actuar entre el petrleo y el agua, en virtud de sus
diferencias en densidades. El asentamiento puede ser muy efectivo siempre y cuando se ha roto
lo emulsin previamente por algn otro tipo de tratamiento,
Relacin de volumen de fase. Incrementando el volumen de la fase dispersa se incrementa el
nmero de gotas y/o tamao de gota, el rea interfacial y la tensin superficial. La distancia de
separacin tambin se reduce y esto incrementa la colisin de las gotas. Todos estos factores
reducen la estabilidad de la emulsin.
Diferencia de densidad. La fuerza neta de gravedad que acta en una gota es directamente
proporcional a la diferencia en densidades entre la gota y la fase continua.
Tratamiento gravitacional
El asentamiento gravitacional se lleva a cabo en grandes recipientes llamados tanques,
sedimentadores, tanques de lavado, gun barrels y eliminadores de agua libre (EAL). Los sistemas
de tanques de lavado o comnmente llamados Gun Barrels; usualmente operan con media parte
de agua y la otra parte lo cubre el aceite, la alimentacin de crudo se realiza por la parte inferior
por medio de distribuidores de tal manera que el agua que viene con el aceite entre en contacto
con el agua del recipiente para que la coalescencia del agua se lleve a cabo, y por la parte
superior, est la salida de aceite limpio cumpliendo con especificaciones de sal y de contenido de
agua, cabe hacer mencin que para una mayor eficiencia de separacin agua-aceite se usan
Desemulsificantes qumicos.

Pgina 2 de 15
MEMORIA DE CLCULO

DATOS

IDENTIFICACIN DEL EQUIPO: T-3123101/T-3123201

SERVICIO: Tanque de Reposo


CAPACIDAD DEL TANQUE OPERACIN: 6996BBLS
CAPACIDAD DE DISEO: 8305 BBLS
CAPACIDAD NOMINAL: 10.000 BBLS
FLUJO DE BOMBEO:
ENTRADA: 244,9 GPM
SALIDA CRUDO: 129,04 GPM

SALIDA AGUA: 148,34 GPM

TEMPERATURA DE OPERACIN: 31,6 C O 89 F


PRODUCTO ALMACENADO: CRUDO + AGUA + GAS
PRESIN DE OPERACIN: 0 H2O

PROPIEDADES FSICAS DEL CRUDO


DENSIDAD: 56,1 LB/FT3
VISCOSIDAD: 2,046 Cp
API: 26

PROPIEDADES FSICAS DEL AGUA


DENSIDAD: 62,6 LB/FT3
VISCOSIDAD: 0,7694 cP

PROPIEDADES FSICAS DEL GAS


DENSIDAD: 0,097 LB/FT3
PM: 38,41 LB / LB MOL

FLUJO MASICO DEL LIQUIDO: 116832 LB/HR


FLUJO MASICO DEL GAS: 234 LB/HR

DIMENSIONES DEL TANQUE A EVALUAR


DIMETRO REAL: 55 PIES (6,764 m)
ALTURA REAL: 24 PIES (7,3152 m)

DIMENSIONES DE LA BOTA A EVALUAR

DIMETRO: 36 PULG ( 0,9144 m)


LONGITUD: 15 PIES 8 y PULG (4,572 m + 0,2032 m = 4,9552 m)

Pgina 3 de 15
A.- EVALUACIN DEL TANQUE DE LAVADO REQUERIDO

1.- Clculo de Seccin Transversal:

Tanque:
ATt = 3,14* (55pie/2) 2 = 2374,63 pie2

Bota
ATb= 3,14* (36pulg/12pulg*pie/2) 2 = 7,07 pie2

2.- Clculo del % de agua en la Emulsin:

%agua-emulsin = 148,34gpm/275,38gpm *100 = 53,14 %

3.- Clculo del volumen mnimo de la fase de crudo:

Por experiencia de campo se conoce que el valor aproximado del tiempo de retencin requerido
por un crudo de acuerdo a su gravedad API es:

Rango API Tiempo de retencin


Minimo Maximo requerido (h)
12 17 12 a 20
18 24 7 a 11
25 29 4a6
30 o mayor <4
Fuente: Jose Urbaez, Deshidratacin de Crudos.
Para un tiempo estimado de retencin de crudo de 6 h
Se tiene:
Vc.min: Volumen del colchn de Crudo mnimo requerido
PN: Produccin Neta (crudo sin agua) Bls/da
Gravedad API: 26

Tr.min.crudo = 6h

PN = 129,04 GPM = 129,04 0,0238 BBLS /Galones * 60 min/h = 184,27 BBLS/h

Vc.min: = 6h * 184,27 BBLS/h = 1.105,61BBLS

4.- Clculo del Espesor mnimo de la fase de crudo.

Pgina 4 de 15
Ec.min: Espesor mnimo del crudo en el tanque

Ec.min = Vc.min /ATt = 1.105,61BBLS * 5,61458 (Pie3/BBLS) / (2374,63 pie2 - 7,07 pie2) = 2,62
pie
Ec.min = 799,16 mm

5.- Clculo del volumen del fondo del tanque:


Pendiente = 1%
Altura del Fondo del tanque = 0,275 pie
Vf.tanque = 3,14/3*(55pie/2)^2*0,275 pie = 217,67pie3
Vf.tanque = 38,77 BBLS

5.- Verificando los niveles de diseo


Altura mxima del lquido a la capacidad de diseo del tanque:
Hmax diseo = (8305 BBLS + 38,77 BBLS)*5,61458pie3/BBLS/((2374,63 pie2 - 7,07 pie2))
= 19,79 pies
Hmax diseo = 6031,06 mm

Verificando que el nivel del liquido sea < al 90 % de la altura del tanque
% Altura mxima / Altura Tanque = 19,79 pie / 24 pie *100 = 82,45 %
Se considera adecuado el diseo

COMENTARIO 1
Se observa que la altura definida para la capacidad de diseo es menor a la altura de la boquilla de
salida del crudo (N2) especificada en el plano 1 (ver anexos)

19,79 PIES < 23 PIE

Por lo que se puede reconsiderar la re- ubicacin de la boquilla a la capacidad de diseo lo cual se
considera adecuado ya que se deja una altura de aproximadamente 4 pies para poder manejar
aumentos en el flujo del crudo.
En caso de mantener el nivel de la boquilla N3 a la altura definida en el plano se debe redefinir la
capacidad de diseo del tanque, la cual sera igual a 9660 BBLS.

Pgina 5 de 15
6.- Fijando el Volumen del Nivel de Agua

Se asume 14 pie para el nivel de la interfase de agua-crudo, o nivel de operacin del agua.
Se consider como premisa que el nivel de la interfase se encontrara entre los transmisores de
control del nivel de la interfase.

H agua = 14 pie 4.267,20 mm

7. Calculando el Volumen de la fase de agua.

Vagua = 14 pie * (2.374,63pie2 - 7,07 pie2) = 33.145,84pie3


Vagua = 5.903,51 BBLS

8.- Determinando el espesor de la fase de crudo, basado en el nivel establecido la fase de


agua.
Ec = 19,79 Pie - 14,00 Pie = 5,79 Pie
Ec = 1.763,86 mm

Comparando el espesor mnimo requerido para la fase de crudo segn el paso n 4. se observa
que el espesor de la fase de crudo determinado definiendo el nivel de la fase acuosa segn paso
n 6, es mayor al mnimo requerido, por lo tanto los nivel establecidos son adecuados,
encontrndose el tanque Sobre-dimensionado.

9.- Clculo del tiempo de residencia del crudo en el colchn o fase de crudo.

Trc = 5,79 pie *( 2.374,63 pie2 - 7,07pie2)/ 184,27BBLS/h/(5,61458BBLS/Pie) = 13,24 Horas

10. Verificando que el Dimetro del Tanque permite una velocidad de asentamiento del agua
en la fase de crudo.

Aplicando la Ley de Stokes se tiene que el dimetro mnimo requerido del tanque para permitir una
velocidad de asentamiento de acuerdo a las propiedades de las fases y tamaos de partcula
acuosa se tiene:

Dtanque = Flujo del Crudo / (C * 0,785) * ( crudo / gravedad especifica del agua gravedad
especifica del crudo)

Pgina 6 de 15
Considerando que el tamao de la partcula de agua es 60 micrones para una emulsin fuerte, de
acuerdo con lo sealado en el capitulo 7 Gas Processor Suppliers Association (GPSA) Engineer.
Handbook

C. Constante = 99

D tanque = (184,27 BBLS/h. da *24h / (99*0,785)* (2,05cP/ (1 0,9)) ) (1/2) = 34,2 pie

Este dimetro es menor al preestablecido en el diseo evaluado 34,2 pie < 55 Pie, lo que indica
que la velocidad del flujo en la fase orgnica es lo suficientemente baja para permitir la separacin

B. EVALUACIN DE LA BOTA REQUERIDA

Pgina 7 de 15
Para los clculos se tomaran las condiciones ms crticas de operacin para una bota de tanque
de lavado
Consideraciones:
En la bota el lquido ser crudo sin agua
En el tanque de lavado se asumir lleno de agua sin fase de crudo.
Se asumir una diferencia entre el nivel entre el liquido de la bota y el liquido del tanque de 4,00pie
1.219,20 mm

Se asume que la velocidad promedio en el punto 1 y 2 es igual v1 = v2 ya que las secciones


transversal de la tubera no vara

Aplicando la siguiente ecuacin de energa, se determinar si la diferencia asumidad entre los


niveles de liquido en la bota y en el tanque es suficiente para vencer las fuerzas resultantes en el
puntos

Z1 + v1^2/(2.g) + P1/(densidad.g) + h1 = Z2 + v2^2/(2.g) + P2/(densidad.g) + hf


Por lo tanto:

h1 = (Z2 - Z1) + (v2^2 - v1^2) /(2.g) + (P2- P1)/(densidad.g) + hf


Donde hf es la prdida de carga debida a la friccin, calculada a partir de la friccin
(factor de friccin de Darcy o coeficiente de rozamiento).
SI h1 <0 el dimetro asumido es suficiente para permitir el flujo del liquido desde el
punto al 2
SI h1> 0 el dimetro asumido es muy pequeo para permitir el flujo del liquido desde el
punto al 2 por simple accin de la gravedad
Factor de friccin de Darcy- Weisbach en flujo laminar:

Perdidas: hf = * L/D * v 2 / (2*g)

: factor de friccin de Darcy- Weisbach (Adimensional)


L: Longitud de la Bota. (Pie)
D. dimetro de la Bota (Pie)
V: velocidad media. (pie/s2)
g: aceleracin de la gravedad (32,2 pie/s2)

Factor de friccin de Darcy- Weisbach en flujo laminar:

= 64/ Nre
Nre = Dbota * v * /

Pgina 8 de 15
Z1 = 7.033,20mm = 23,07pie
Z2 = 2.641,83mm = 8,67pie
P1 = 0 pulgH2O = 0 pie = 0 Lbf/pulg2
P2 = 133,43 pulgH2O = 11,12 pie
P2 = 133,43 pulgH2O * 62,6 lbm/pie3 *1pie3/1728 pulg3* 1lbf/lbm = 4,83lbf/pulg2

Dimetro de la Bota considerado = 3,00 Pie

1.- Clculo de la Velocidad Promedio del flujo por la bota

v = 349,72 BBLS / h * (5,616 pie3 / BBLS)*(1 h / 3600 s) /(3,14*(3 pie/2)^2) = 0,0772 pie/s

2.- Clculo del Nmero de Reynolds

Nre = Dbota * v * / = 3 pie* 0,0772 pie/s *56,1 lbm/pie3 / (13,75 lbm/pie.s) = 0,945

3.- Factor de Friccin

= 64/ 0,945 = 67,73

4.- Clculo del cabezal perdido por la energa de rozamiento

hf = 67,73* 15 pie/ 3 pie* (0,0772pie/s)^(2) / 2 / (32,14pie/s2) = 0,0314 pie

5.- Clculo de h1,

h1 = (8,67pie - 23,07pie ) + (11,12 pie 0pie) + 0,0314 pie = - 3,25 pie

En caso que la capacidad de diseo del tanque sea definida para un nivel mximo de 7010mm,
El dimetro de la bota seguir siendo adecuado ya que h1 resultara en -0,04, permitiendo el flujo
del lquido a travs de la bota.

Pgina 9 de 15
C. DIMENSIONAMIENTO DEL DISTRIBUIDOR DE FLUJO TIPO CONO INVERTIDO.

1.- Consideraciones sobre el diseo:

La velocidad a travs de los hoyos debe estar comprendida entre 15,2 30,5 cm/s ( 0,5 1 pie/s).
El ngulo con respecto al plano horizontal considerado para el cono ser de 15.
EL dimetro del hoyo seleccionado es de 9/16 pulg.

15 4 pie

30 pie

Determinando la cantidad de hoyos requeridos para distribuir el flujo :

Vh = Velocidad del fluido a travs del hoyo.


Vh = 0,7 pie/s = 21,33 cm/s

Ah = rea del hoyo


Ah = 3,14 *((9/16)/2)^2 = 0,248 pulg2 = 1,602 cm2

Caudal de flujo orgnico: 244,9 GPM = 15450,79 cm3/s

N h = Cantidad de hoyos requeridos:


N h = 15450,79 cm3/s (21,33 cm/s * 1,602 cm2) = 452,2

Sern 452 perforaciones, ubicados de manera uniforme y equidistante en toda el rea del cono.

Determinado el dimetro de la base del cono invertido.


Se considera una distancia desde la base del cono hasta la salida de la bota de 4pie

Dbc = 4 pie / Tang (15) * 2 = 29,9 pie

Se considera 30 pie

Pgina 10 de 15
D.- DIMENSIONAMIENTO DE LA BANDEJA DE RECOLECCIN DE CRUDO:

La bandeja recolectora de crudo ser de de una altura de 1 pie de altura y un dimetro del 10 %
del dimetro del tanque 5,5 pie.

CONCLUSIONES:

El diseo evaluado se considera adecuado para la separacin del agua del crudo.

ANEXOS

Pgina 11 de 15
PLANO N 1-4

PLANO 2-4

Pgina 12 de 15
Pgina 13 de 15
Tabla 1. Datos sobre condiciones de operacin del tanque

Pgina 14 de 15
Tabla 2. Descripcin de Boquillas.

Pgina 15 de 15