Vous êtes sur la page 1sur 4

la historia

es memoria,
presente
y futuro

Ao I BUENOS AIRES, 5 DE MAYO DE 1999 Nm. 5

MAYO Y LA REVOLUCION
El mes de Mayo es el elegido para renovar nuestro pa-
triotismo. Esto que es valioso ha hecho que la Semana
de Mayo sea explicada como la revolucin. La revolu-
cin es ms que la semana porque es mucho ms com-
pleja. Siempre un hecho comienza antes y de muchas
maneras generando un despus con mltiples consecuen-
cias. La revolucin entendida como proceso es un logro
de la historiografa contempornea.
El comienzo de este proceso lo ubicamos hacia 1806 cuan-
do un grupo de criollos marginados de los cargos pbli-
cos, unidos a la gente comn y a personas influyentes,
forman un grupo de milicias urbanas que liberan la ciu-
dad del ataque britnico. En este momento comienza a
plantearse la ruptura con la metrpoli que terminar
convirtindose en guerra.
De esta forma la revolucin es un largo proceso que re-
cin en 1820 refleja modificaciones en el territorio del
ex Virreinato del Ro de la Plata y su forma de gobierno
a partir de las autonomas provinciales.
La lucha ser lo que lleve a la formacin del estado na-
cional que se consolidar a partir de 1880. Pero en el
camino quedaron proyectos que fueron derrotados. Uno
de ellos es el de Artigas, personaje apenas nombrado en
los libros de texto, que tena un proyecto que unificaba
todo el territorio del viejo Virreinato mediante una or-
ganizacin federal que apostaba al crecimiento armni-
co y al bienestar de todas las regiones.

LAS INTERPRETACIONES
ALREDEDOR DE LA REVOLUCIN
DE MAYO

Una asonada militar? Una revolucin municipal?


Un movimiento de presin de los librecambistas?
Una traslacin mecnica de modelos ilustrados?
La gesta triunfal de una minora ilustrada? In-
tento de cambio social y reparto de tierras? Des-
pliegue de fanatismo jacobino? Todas estas hipte- pero indudablemente sin retorno. entonces y ahora, en Buenos Aires y en provincias, su-
sis son fundamentadas pero fragmentarias, parcia- ... Todo sumado, pareca que a pesar de la maraa, la perando la cuestin de los excluidos antes y ahora, sigue
les interpretaciones acabadas de un proceso com- verdadera cuestin es dnde comienza nuestra historia, siendo problema de la realidad concreta hoy, que nos
plejo revisado siempre desde nuevos lugares. Pero, y su respuesta ms categrica resulta ser que en Mayo se remite a su vez a Mayo.
sin duda, Mayo representa un hecho fundacional y pone el acento en la delegacin del voto representativo (Hebe Clementi. Conflictos de la Historia Argentina.
revolucionario porque plantea un camino incierto del pueblo. Precisar los alcances de ese vocablo pueblo, Buenos Aires, Leviatn, 1986).

QU ES UNA REVOLUCIN?
Revolucin, como concepto de la Fsica, es el giro de un objeto sobre su eje; maciones, que se suceden con ritmo acelerado; si no tuviera este rasgo de celeri-
referido a la realidad social, tambin indica el vuelco de una situacin, un dad se tratara de evolucin y no de revolucin. Lo relevante es que en un lapso
trastocamiento: la revolucin es un cambio sbito y profundo que implica rup- relativamente breve se opera una variacin sustancial, una vuelta sobre su eje
tura de un modelo anterior y surgimiento de uno nuevo. Segn los planos en de la realidad y del modelo correspondiente.
que se ubica el fenmeno, se habla de diversas clases de revolucin: poltica,
social, econmica, cientfica, cultural, tecnolgica. La nocin puede aplicarse Chumbita, Hugo. En Diccionario de Ciencias Sociales y Polticas. Torcuato Di
a la transicin histrica o a un proceso ms o menos prolongado de transfor- Tella (comp.). Buenos Aires, Puntosur, 1989.
Ao I BUENOS AIRES, 5 DE MAYO DE 1999 Nm. 5

PANFLETO DE MORENO? Un panfleto revolucionario


Lleg por fin la hora de sacudir el yugo que hace tres siglos soportis (...)
Americanos, la Espaa, vuestra opresora, est casi subyugada y cuando
estos renglones lleguen a vuestras manos, no conocer la pennsula otro
soberano que Bonaparte.
El recuerdo an fresco de las afrentas que tenis recibidas de los virreyes y
audiencias, gobernadores (...) y otros instrumentos del ms atroz despotis-
mo, despertarn en vosotros los nobles sentimientos de independencia, ni-
co remedio a tantos males. Americanos: decid a esos espaoles (...) que slo
como conciudadanos y no como amos pueden ser considerados y recibidos
entre nosotros. Americanos: apresuros a declarar vuestra Independencia
(...) tomad ejemplo de vuestros vecinos en los Estados Unidos de Amrica
(...) No podis tampoco tener enemigos, pues todas las potencias de Europa
necesitan de vuestra amistad y comercio. Americanos, nada tenis que ha-
cer con la casa de Borbn (...) a quienes nada deben los pueblos americanos
(...).
Y vosotros, espaoles que habitis el territorio: dejad a los americanos el
gobierno de su pas y abandonad la insensata pretensin de vuestra antigua
superioridad, ya no sois dueos de ese rico continente. (Enero de 1810)

IDEAS

ILUSTRACION

REVOLUCION FRANCESA RUPTURA


DEL ORDEN COLONIAL
INDEPENDENCIA DE EEUU

REVOLUCION
CONQUISTA DE MAYO

1810
SXVI ANTECEDENTES LAS CINTAS DE FRENCH
[Carta de don Ramn Manuel de Pazos a Don
Francisco Juanic, desde Buenos Aires, 26 de
IDEA DE COLONIA mayo de 1810]
Y DEPENDENCIA LIBRE
COMERCIO El domingo [20 de mayo] fue una diputacin
SE TRASLADA AL del Cabildo a manifestar al virrey que el pue-
SIGLO XVIII-XIX INVASIONES blo estaba en fermentacin y que habiendo ce-
INGLESAS sado la Junta Central y no reconociendo legti-
mo el nombramiento del Consejo de Regencia
que aquella hizo a efecto del tumulto de Sevi-
lla, deba Su Excelencia renunciar el mando:
en la misma noche llam S.E. a los comandan-
tes y todos le dijeron que no podan sostener-
lo, a pesar de haberlo ofrecido y aun jurado.
El lunes por la maana pas el Cabildo de ofi-
cio la misma nota al virrey pidindole permiso
para celebrar un cabildo abierto, la que con-
cedi diciendo que estaba pronto a abdicar con
las protestas correspondientes, lo que le apro-
esta publicacin LA MILITARIZACIN
b el acuerdo. La tarde del lunes se convoc al
fue preparada por el Despus de las invasiones ... la
Departamento de Investigacin pueblo por esquelas para la maana del si-
creacin de las milicias cambi
(Area Publicaciones) guiente da, y esta convocacin se hizo de toda
irreversiblemente el equilibrio
del clase de sujetos, dejando el mayor nmero de
de poder en Buenos Aires de va-
INSTITUTO HISTORICO los pudientes y condecorados y llamando el
rias maneras. Antes que alentar
DE LA CIUDAD DE BUENOS mayor nmero de los hijos del pas y entre ellos
la igualdad entre la lite urbana
AIRES muchos hijos de familia inhabilitados de votar
y las clases populares impuso
en estas circunstancias...
Avda. Crdoba 1556, 1er. piso una nueva igualdad dentro de la
...La maana del lunes, French, Beruti (ofi-
(1055) lite misma. En especial los crio-
cial de las cajas) y un Arzac que no es nada,
Tel: 4813-9370 / 5822 llos ganaron status como resul-
fueron a la plaza como representantes del pue-
E-mail: ihcba@buenosaires.gov.ar tado de su superioridad numri-
blo, y repartieron retratos de Fernando VII y
ca en las filas.
Archivo Histrico unas cintas blancas que la tropa (esto es, los
Halperin Donghi, Tulio. El oca-
Pringles 342 1 piso / (CP. 1183) oficiales) traan en el sombrero y otros atadas
so del orden colonial en Amri-
Capital Federal / T.E. 4 981-5265 en los ojales de la casaca que decan significa-
ca. Buenos Aires, Sudamerica-
ba la unin de europeos y patricios, pero yo a
na, 1978.
Directora: ningn europeo la he visto, y ayer ya haba una
Lic. Liliana Barela cinta roja encima que me dicen que significa
guerra, y la blanca paz para que se escoja...
Diseo:
Jorge Mallo / Fabio Ares

GOBIERNO DE LA CIUDAD
DE BUENOS AIRES CULTURA
Ao I BUENOS AIRES, 5 DE MAYO DE 1999 Nm. 5

LA VOZ DE BELGRANO EL DA DE LA ESCARAPELA


El momento de trabajar Los fervores de Mayo se han apagado hace mucho tiempo, pero las voces de la Revolu-
por la patria cin abortada todava estn ah y reclaman lo mismo de entonces: libertad, justicia,
Habiendo salido por algunos igualdad, independencia. Son utopas? Asignaturas pendientes? No importa el nom-
das al campo en el mes de mayo, bre que se les d. Son deudas que tenemos con nosotros mismos. Nada de patrioteris-
me mandaron llamar mis amigos mo mesinico ni de nacionalismo venal: slo la insistencia en construir, algn da, una
a Buenos Aires, dicindome era patria en la que sus habitantes puedan sentir que estn buscando lo mejor para todos
llegado el caso de trabajar por y no la fortuna de unos pocos.
CARTAS DE GUADALUPE la patria para adquirir la liber- No era otro el propsito de Moreno, Belgrano, Castelli, French y San Martn. Ellos
Cartas de amor que nunca llegaron tad e independencia deseada: ganaron las primeras batallas pero no pudieron evitar la guerra que engendrara mons-
Buenos Aires, 20 de abril de 1811 volv a presentarme y hacer truos. Castelli, mientras se muere enmudecido por un cncer, garabatea esquelas y lee
Mi amado Moreno de mi corazn, me alegrar que cuanto estuviese a mis alcances, el futuro. Por mandato de la Junta elegida el 25 de mayo, intent en los cerros del Alto
la pases bien compaa de Manuel, nosotras que- haba llegado la noticia de la en- Per una inmensa Revolucin. Liber indios, predic la triloga tenaz de libertad,
damos buenas. (...) Te escrib con fecha 10 11 de trada de los franceses en Anda- igualdad, independencia, fusil mariscales torturadores y colonialistas empederni-
ste, pero con todo vuelvo a escribirte porque no luca y la disolucin de la Junta dos.
tengo da ms bien empleado que el da que paso Central. (...) Castelli fue el brazo implacable del joven secretario Mariano Moreno que procuraba
escribindote y quisiera tener talento y expresio- Muchas y vivas fueron enton- desde Buenos Aires forzar el rumbo de una Junta formada de apuro. En esos das de
nes para poder decirte cuanto siente mi corazn!... ces nuestras diligencias para re- 1810 nace la esperanza de una aldea orgullosa que va en busca de su destino. Esos
Esas cosas que acaban de suceder con los vocales unir los nimos, y proceder a hombres tienen un ideal gigantesco: formar, de la nada, una nacin moderna y solida-
es un pual en el corazn, porque veo que cada quitar las autoridades, que no ria, heredera a la vez de la Revolucin Francesa y de la joven democracia norteame-
da se asegura ms Saavedra en el mando y su par- haban caducado (...) Era pre- ricana. Todos ellos se perdern en una tempestad de pasiones y desencuentros. En una
tido se tira a cortar raz... ciso corresponder a la confian- dcada de guerras horrendas y proyectos inmensos, esos hombres pasarn a la histo-
En la plaza principal estn levantando una Pir- za del pueblo y todo me contrajo ria nada ms que por creerse sus sueos. Van a la muerte o al exilio por ellos y por el
mide y dicen que van a poner en un lado la Recon- al desempeo de esta obligacin futuro. Escriben sus penas y ocultan sus amores. Creen que la historia est por hacer-
quista, en otro lado la entrada del ingls y en el (...) el bien pblico estaba a to- se y aceptan el desafo. En poco tiempo, el viento de la Argentina rebelde corre por el
otro la instalacin de la Junta. (...) dos instantes a mi vista. continente: es en nombre de Mayo que los esclavos se levantan y los pueblos aplasta-
Los han desterrado a Mendoza, a Azcunaga y M. Belgrano. Autobiografa. dos reclaman justicia. Dur un instante, nada ms, pero fue grandioso y vale la pena
Posadas; a Larrea a San Juan, Pea a la Punta de recordarlo ms all de la escarapela en el pecho y la aburrida cancin del colegio.
San Luis, Vieytes a la misma; French, Beruti, ... a Ahora los hroes son estampas congeladas. Ya no rugen Moreno y Castelli, no se des-
Patagones. maya de hambre Belgrano en el campo de Tucumn, no enloquece French, ni enfrenta
Agrelo es el editor de Gacetas con dos mil pesos San Martn el dilema de Guayaquil. Queda, apenas, la vanidad de un coraje perdido.
de renta, por si acaso no has recibido carta en que Nada que evoque la pasin de aquellos fundadores que no amasaban plata sino ilusio-
te prevengo, que no les escribas a l, ese vil... se nes.
ha declarado enemigo nuestro y ha jurado que no Sin embargo, por ridculo que parezca, todo est por hacerse. En alguna recndita
volvers a beber el agua del Ro de la Plata, no le parte nuestra se enhebran los hilos invisibles de un sueo inconcluso. Otra libertad
hemos de quebrantar el juramento y con beber que no necesite de famosos cantando por televisin: una igualdad de oportunidades en
siempre del aljibe queda el juramento intacto (...) la que no haya miseria ni ignorancia; una independencia que no signifique aislamiento
ni odio. Una utpica nacin de hombres honestos que haya pagado sus deudas con el
pasado. ACTUALIDAD
Soriano, Osvaldo. Pgina 12, 24-5-1992, p. 15.

GUERRA
1999
LA REVOLUCIN SEGN SAAVEDRA DEBATE
Cuando las brevas estn maduras HISTORIOGRAFICO
Los hijos de Buenos Aires con estos hechos ya queran se reali-
zase la separacin del mando de Cisneros, y se reasumiesen por MITRE
los americanos. Se hicieron varias reuniones, se hablaba con ca- HALPERIN
lor de estos proyectos y se quera atropellar por todo. Yo, siem- OTROS
pre, fui opositor a estas ideas. Toda mi resolucin o dictamen era
decirles: Paisanos y seores, an no es tiempo; (...) dejen que
las brevas maduren y entonces las comeremos. LA REVOLUCIN
A la verdad, quin era en aquel tiempo el que no juzgase que ...Tales fueron las causas eficien-
Napolen triunfara y realizara sus planes con la Espaa? Esto tes de la revolucin argentina: el de-
era lo que yo esperaba muy en breve, la oportunidad o tiempo sarrollo armnico de las fuerzas
que crea conveniente para dar el grito de libertad en esas par- morales y de las fuerzas materiales,
tes. Esta era la breva que deca era til para esperar que madu- de los hechos y de las ideas, del in-
rase (...). Efectivamente as sucedi. El mismo Cisneros, el 18 de dividuo y de la sociedad...
mayo del ao 1810 anunci al pblico por su proclama, que slo Como todas las grandes revolucio-
Cdiz y la isla de Len se hallaban libres del yugo de Napolen. LA REVOLUCIN SEGN SAN MARTN nes, que a pesar de ser hijas de un
Yo me hallaba ese da en el pueblo de San Isidro; don Juan Jos ... Noticias contestes que he recibido de Cdiz e propsito deliberado, no reconocen
Viamonte, sargento mayor que era de mi cuerpo, me escribi di- Inglaterra, aseguran que la pronta venida de la autores, la revolucin argentina,
ciendo era preciso regresase a la ciudad sin demora, porque ha- expedicin de 16.000 hombres contra Buenos Ai- lejos de ser el resultado de una ins-
ba novedades; en consecuencia, as lo ejecut. Cuando me pre- res: bien poco me importara que fueran 20.000 piracin personal, de la influencia
sent en su casa, encontr en ella una porcin de oficiales y otros con tal que estuvisemos unidos, pero en la situa- de un crculo, o de un momento de
paisanos, cuyo saludo fue preguntndome: An dir usted que cin actual qu debemos prometernos? No puedo sorpresa, fue el producto espont-
no es tiempo? (...) Entonces me pusieron en las manos la procla- ni debo analizar las causas de esta guerra entre neo de grmenes fecundos por lar-
ma de aquel da. Luego que la le, les dije: `Seores, ahora digo hermanos; y lo ms sensible es, que siendo todos go tiempo elaborados, y la conse-
que no es slo tiempo, sino que no se debe perder una sola hora`. de iguales opiniones en sus principios, es decir de cuencia inevitable de la fuerza de
(...) la emancipacin e independencia de Espaa; pero las cosas.
El primer paso que acordamos dar fue (...) un Cabildo Abierto, sean cuales fueren las causas creo que debemos Una minora activa, inteligente y
al que concurriese el pueblo a deliberar y resolver sobre su suer- cortar toda diferencia y dedicarnos a la destruc- previsora, diriga con mano invisi-
te. El da 20 se nos cit por el sargento mayor de la plaza para cin de nuestros crueles enemigos los espaoles... ble esta marcha decidida de un pue-
que a las siete de la noche estuviramos todos en la fortaleza (...) Cada gota de sangre americana que se vierte por blo hacia destinos desconocidos y
Viendo que mis compaeros callaban yo fui el que dijo a Su Alte- nuestros disgustos me llega al corazn. Paisano que tena ms bien el instinto que la
za (el virrey) (...) mo, hagamos un esfuerzo, transemos todo, y de- conciencia. Ella fue la que primero
-No, seor, no queremos seguir la suerte de Espaa, ni ser do- diqumonos nicamente a la destruccin de los tuvo la inteligencia clara del cam-
minados por los franceses, hemos resuelto reasumir nuestros de- enemigos que quieran atacar nuestra libertad. No bio que se preparaba, la que con-
rechos y conservarnos por nosotros mismos. El que a Vuestra tengo ms pretensiones que la felicidad de la pa- tribuy a imprimirle una direccin
Excelencia dio autoridad para mandarnos, ya no existe; de con- tria. En el momento que sta se vea libre, renun- fija y a darle formas regulares el da
siguiente, tampoco V.E. la tiene ya, as es que no cuente con las ciar al empleo que tenga para retirarme, tenien- en que la revolucin se manifest
fuerzas de mi mando para sostenerse en ella. do el consuelo de ver a mis conciudadanos libres e con formas caracterizadas y frmu-
Esto mismo sostuvieron todos mis compaeros. Con este desen- independientes... las definidas.
gao concluy diciendo: Pues seores, se har el Cabildo Abier- Carta de San Martn a Artigas. En Joaqun Prez, Mitre, Bartolom. Historia de
to que se solicita (...). Artigas, San Martn y los proyectos monrquicos. Belgrano. Buenos Aires, Estrada,
Cornelio Saavedra. Memoria Autgrafa Buenos Aires, Misin, 1979. 1947. Tomo 1.
Ao I BUENOS AIRES, 5 DE MAYO DE 1999 Nm. 5

LA CIUDAD EN IMAGENES PLANO DE LA PLAZA DE MAYO

25 DE MAYO DE 1810:
EL ESCENARIO DE LA REVOLUCIN EN LA
ICONOGRAFA DE BUENOS AIRES CABILDO

En 1794 el pintor Fernando Brambila dibuja dos vistas de la ciu-


dad. Una de ellas, Vista de Buenos Ayres desde el camino de las
carretas, adquiere particular trascendencia pues ser reproduci-
da, copiada y tomada como modelo reiteradamente los aos siguien-
tes. En 1809 una nueva versin aparece invertida como si el artista
hubiera dibujado la ciudad desde el norte y no desde el sur, con lo
cual esta vista sufre una llamativa distorsin que ser perpetuada
por los sucesivos grabadores como puede apreciarse en las tres obras CATEDRAL
editadas hacia 1810. PIRAMIDE
Seala David Vias
Vista de Buenos Ayres desde el camino de las carretas, Fernando Brambila. sobre la obra de
Brambila que el
espacio de ese tra-
bajo se recorta en
dos planos princi-
pales: all al fon-
do, flotan las cpu-
las de la ciudad
como si lo brumoso
corroborara la es-
cenografa colosal,
casi area y desproporcionada en una suerte de idealizacin que
opera con dimensiones exaltadas a las que se admiran o a las que se
desean y convocan. Esos ornamentos pueden aproximarse porque RECOVA
mirando ms de cerca los procedimientos y estructuras, se advierte
que esa lejana alude a un proyecto de viaje o a un final de itinera-
rio.
El proceso que se inicia en mayo de 1810 y que en julio de 1816
concluye en la Independencia, constituye el punto a partir del cual FUERTE
la iconografa de Buenos Aires pierde aquella perspectiva lejana e
idealizada para penetrar no slo en la realidad de las calles y edifi-
cios sino hasta en los rostros y costumbres de sus habitantes. Es en
1816 cuando el marino ingls Emeric Essex Vidal, artista aficiona-
do, llega a Buenos Aires, donde permanece hasta 1818, y en cuya
obra podemos tener la visin ms fiel de lo que fue la ciudad duran-
te los das de mayo. La Pirmide (1811) y la bandera flameando en
el fuerte (1815), tal vez sean los nicos elementos anacrnicos, ya
que ambos son producto de los hechos que estamos recordando.

LA MUESTRA
SOLDADITOS DE PLOMO CON LOS UNIFORMES DE LOS CUER- ESTA MUESTRA SE COMPLETA CON EL SIGUIENTE MATERIAL
POS MILITARES QUE LUCHARON DURANTE LAS INVASIONES
- Bando (11-6-1810) Real Impren- Ca. 1810 Aduana. Aguatinta coloreada,
INGLESAS Y LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA.
ta de Nios Expsitos. E. E. Vidal
(Donacin Ernesto Eugenio Lasnier)
- Prospetto di Buenos Ayres.
- Instruccin de la Junta relativa Grabado en cobre, Ca. 1810 - Plaza del Mercado de Buenos
al mtodo de despacho y cere- Aires. Aguafuerte coloreada,
1. Tercio de Vizcanos (1770). 23. Guardia Cvica Buenos Aires
monial en los actos pblicos. - Buenos Ayres. Litografa colo- Fumagalli F.
2. Tercio de Vizcanos. (1812).
(28-5-1810) Real Imprenta de Ni- reada, Ca. 1810
3. Tercio de Miones de Catalu- 24. Real Cuerpo de Artillera.
os Expsitos. - El Aguatero.Aguatinta colorea-
a. 25. Patricios.
-Retrato de Fernando VII. Olo da, E. E. Vidal
4. Tercio de Miones de Catalu- 26. Infantera (1810).
- Bando (23-5-1810) Real Impren- sobre tela
a. 27. Patricios de Santiago (1810).
ta de Nios Expsitos. - Mendigo a caballo. Aguatinta
5. Patriotas de la Unin. 28. Oficial Estado Mayor (1815).
- Baltasar Hidalgo de Cisneros. coloreada, E. E. Vidal
6. Cuerpo de Morenos. 29. Batalln de Infantera N 8.
- Nota de la Junta al Goberna- Fotografa de un olo
7. Cuerpo de Morenos. 30. Batalln de Infantera N 10.
dor Intendente Interino de Cr- - Lecheritos. Aguatinta colorea-
8. Escuadrn de Migueletes. 31. Regimiento II de Infantera.
doba (19-11-1810). - El Cabildo. Por Lonide Matthis da, E. E. Vidal
9. Blandengues de Frontera. 32. Dragones de la Patria.
10. 1 Escuadrn de Hsares de 33. Dragones de la Patria.
- Gazeta de Buenos Aires Ao l - Proclama (26-5-1810). Facsmil - Iglesia de Santo Domingo.
Pueyrredn. 34. Oficial de Artillera de los
N 1 (7-6-1810). Aguatinta coloreada, E. E. Vidal
11. 2 Escuadrn de Hsares. Andes.
12. 3 Escuadrn de Hsares. 35. Cuerpo de Baqueanos.
- Comunicacin de la Junta al Ca- - Cornelio de Saavedra. Olo de - Vista general de Buenos Aires
13. Tercio de Montaeses. 36. Cazadores de los Andes.
bildo (24-12-1810). Rafael Argels desde la Plaza de Toros.
14. Granaderos de Infantera 37. Ingeniero del Ejrcito de los
Aguatinta coloreada, E. E. Vidal
Fernando VII. Andes.
- Vista de la Ciudad de Buenos - Fuerte. E. E. Vidal
15. Cazadores correntinos. 38. Granaderos a Caballo.
Ayres, Fernando Brambila - El fuerte. Litografa
16. Artillera Indios, Pardos y 39. Carabinero de Granaderos.
Aguafuerte, 1794 - Plaza. Aguatinta coloreada, J. Daufresne. Lit. de Ibarra
Morenos. 40. Compaa de Cazadores.
E. E. Vidal
17. Artillera Indios, Pardos y 41. Compaa de Cazadores.
- Ataque por los ingleses a Bue- - Vista de Buenos Aires desde el
Morenos. 42. Compaa de Cazadores.
nos Ayres. Litografa coloreada - Plaza del Mercado. Aguatinta Ro. Reproduccin acuarelada
18. Batalln Naturales, Pardos 43. Cazadores a Caballo.
coloreada, E. E. Vidal
y Morenos. 44. Artillera Volante (1810).
- Reconquista de Buenos Ayres - Oda al 25 de Mayo. Impreso de
19. Arribeos. 45. Patricios de Salta.
Grabado en cobre - Desembarco. Aguatinta colorea- 1820
20. Artilleros (1807). 46. Batalln de Cazadores.
da, E. E. Vidal
21. Nios de Artillera. 47. Regimiento Infernales de
- Una vista de Buenos Aires. - Recibo de suscripcin a la
22. 4 Escuadrn de Cazadores. Gemes.
Grabado al aguatinta, coloreado, - Embarcando cueros frente a la Gazeta de Buenos Aires (1811).