Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. El dinero-mercanca
Una forma del valor es la forma concreta que ese valor adopta en el
intercambio, como la imagen de un cuerpo que se refleja en un espejo, que no
es ms que el valor de cambio de la mercanca, y la distincin entre estas
diferentes formas se refiere simplemente a lo que sirve para medir este valor
de cambio. Marx distingue cuatro formas:
III. La forma general: ahora son los valores de cambio de las mercancas 1
j n que son medidos por cantidades de i, que es su unidad de medida comn
o equivalente general: las mercancas se manifiestan ahora no slo como
cualitativamente iguales, como valores en general, sino, a la vez, como
magnitudes de valor comparables cuantitativamente. Como aquellas ven
reflejadas sus magnitudes de valor en un nico material, en lienzo, dichas
magnitudes de valor se reflejan recprocamente, unas a otras.
Para vincular esas cosas entre s como mercancas, los custodios de las
mismas deben relacionarse mutuamente como personas cuya voluntad reside
en dichos objetos, de tal suerte que el uno, solo con la voluntad del otro, o sea
mediante un acto voluntario comn a ambos, va a apropiarse de la mercanca
ajena al enajenar la propia. Los dos, por consiguiente, deben reconocerse uno
al otro como propietarios privados.
Pero el mismo proceso no puede ser a un mismo tiempo, para todos los
poseedores de mercancas, exclusivamente individual y a la vez
exclusivamente social general. Si examinamos el punto ms de cerca, veremos
que a todo poseedor de mercancas toda mercanca ajena se le presenta como
equivalente particular de la suya, y sta como equivalente general de todas las
dems. Pero como esto se aplica igualmente a todos los poseedores de
mercancas, ninguna de ellas es equivalente general y, en consecuencia, las
mercancas no poseen una forma de valor relativa general en la que puedan
equipararse los valores, compararse en cuanto magnitudes de valor. Las
mercancas, pues, en absoluto se enfrentan entre s como mercancas, sino
solamente como productos o valores de uso.
Para que el intercambio pueda ser una relacin social (o, dicho de otra manera,
que una sociedad de mercado pueda existir), algo debe ocurrir que no sea un
simple desarrollode las relaciones de trueque entre individuos. En contraste
con lo que Marx escribi en el captulo 1, la forma dinero del valor IV no es
un progreso de la forma valor general III (y, en consecuencia, de las
formas simple I y desarrollada II). La forma dinero constituye una ruptura
fundamental que cambia completamente la naturaleza del intercambio. Qu
fue lo que ocurri entonces? Responde Marx:
Pero cmo el oro llega a ser dinero? Pues a travs de su propio trueque.
Al igual que todas las mercancas, el dinero solo puede expresar su propia
magnitud de valor relativamente, en otras mercancas. Su propio valor lo
determina el tiempo de trabajo requerido para su produccin y se expresa en
la cantidad de toda otra mercanca en la que se haya solidificado el mismo
tiempo de trabajo. Esta fijacin de su magnitud relativa de valor se verifica en
su fuente de produccin, por medio del trueque directo. No bien entra en la
circulacin como dinero, su valor ya est dado .
Para que el oro funcione en cuanto dinero, tiene que ingresar, naturalmente,
por algn punto cualquiera en el mercado. Ese punto est en su fuente de
produccin, donde, como producto directo del trabajo, se intercambia por otro
producto laboral de valor idntico .
- O es el oro producido por trabajo privado, pero este trabajo no puede ser
evaluado socialmente cuando se hace trueque contra un bien cualquiera
puesto que slo el intercambio contra dinero permite tal evaluacin.
En la ausencia del doble carcter del trabajo que lo produce, el oro que es
trocado al momento de salir de la mina no puede ser considerado como una
mercanca. Tal trueque es una relacin puramente privada entre el productor
de oro y el poseedor del bien intercambiado, sin ningn contenido social. La
identificacin de la accin social en la cual una mercanca llega a ser
dinero se queda corta. El dinero no es pues la consecuencia (como quera
establecerlo Marx con su teora de las formas de valor) de la existencia de
las mercancas, sino al contrario su condicin. El dinero no puede ser deducido
del valor, sino que es la condicin de la evaluacin social de los individuos en
la sociedad de mercado. Observamos que esta sorprendente conclusin no se
alcanza mediante la exclusin del trabajo de la teora del valor, como se haba
sugerido hacerlo, sino apoyndose en el doble carcter del trabajo subrayado
por Marx. Evidentemente, el resultado habra sido el mismo si en lugar del
productor de oro se hubiera considerado el poseedor de oro, para hacernos la
pregunta de su doble carcter de persona privada y de individuo social: hablar
de la divisin social del trabajo, es en efecto, hablar de una sociedad de
propiedad privada.