Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
From the aDivision for Clinical Immunology, bDivision for Gastroenterology and Hepatology, and cDivision for Clinical
Endocrinology, Department of Medicine, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strae 1, 30625 Hannover, Germany.
Sponsorship: This work was supported by Bundesministerium fr Gesundheit (RKI 415-4476-09/10).
Correspondence: Georg Behrens, MD, Division for Clinical Immunology, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strae 1,
30625 Hannover, Germany.
Tel: +49 (0) 511-532-6656; fax: +49 (0) 511-532-9057; e-mail: behrens.georg@mh-hannover.de
Received: 13 January 1999; revised: 11 March 1999; accepted: 8 April 1999.
Fig. 1. Mean ( SE) serum proinsulin (A), insulin (B), C-peptide (C) and glucose (D) concentrations during an oral glucose tol-
erance test in protease inhibitor (PI)-naive (n = 17) and protease inhibitor-treated (n = 38) HIV-infected patients. *P < 0.05;
**P 0.005.
pared with 4.8 0.6 (range 3.35.5) mmol/l in PI- More importantly, the hyperlipidaemic patients in the
naive patients, but differences were not statistically sig- PI-treated group had more than three times the fasting
nificant. After the ingestion of the glucose, PI-treated proinsulin concentrations compared with normolipi-
patients reached higher maximum serum glucose levels daemic PI patients (34.9 43.4, range 5167) pmol/l
and remained on high levels in the second phase at 120 (P = 0.008). Mean fasting insulin and particular 180
and 180 min (P = 0.006 and P = 0.002, respectively) min insulin concentrations were also markedly
(Fig. 1D). The AUC of glucose revealed higher total increased in hyperlipidaemic patients (136.0 136.3,
glucose levels during the OGTT in patients receiving range 21.7687.9 mmol/l and 611.0 514.5, range
PI (P = 0.008) (Table 2). 29.01737.8 mmol/l) in comparison with normolipi-
Metabolic abnormalities in HIV patients treated with PI Behrens et al. F67
Table 2. Distribution fasting lipid parameters, glucose, insulin, proinsulin, and C-peptide during the oral glucose tolerance test
PI naive (n = 17) PI treated (n = 38)
Fasting proinsulin (pmol/l) 10.2 10.6 (236)a 26.4 37.5 (2167)*
2 h Proinsulin (pmol/l) 78.8 66.8 (2260) 170.1 144.1 (15608)**
Fasting insulin (pmol/l) 72.0 31.7 (29144.8) 111.7 118.4 (21.7687.9)
2 h Insulin (pmol/l) 458.0 329.6 (72.41310.6) 776.0 686.5 (36.23294)*
Fasting C-peptide (ng/ml) 1.9 0.6 (0.92.85) 3.4 2.2 (1.111.1)**
2 h C-peptide (ng/ml) 6.4 3.2 (1.713.4) 10.7 5.0 (4.723.6)**
Fasting glucose (mmol/l) 4.8 0.6 (3.35.5) 5.5 1.8 (3.913.4)
2 h Glucose (mmol/l) 6.8 1.8 (3.810.2) 8.8 3.4 (4.724.2)*
AUC proinsulin (pmol/l/180 min) 5329.5 (1076.013683.5) 10512.2 (1292.036788.5)*
AUC insulin (pmol/l/180 min) 76334.6 (15640.6175087.4) 112739.5 (7711.7360167.3)
AUC C-peptide (ng/ml/180 min) 1022.2 (357.51905.5) 1595.4 (629.83241.8)**
AUC glucose (mmol/l/180 min) 1314.9 (904.51779.0) 1596.0 (961.53903.0)*
Cholesterol (mg/dl) 175.0 45.8 (125307) 257.3 75.1 (99400)**
Triglycerides (mg/dl) 162.0 136.5 (48538) 451.1 475.0 (582130)**
LDL cholesterol (mg/dl) 114.3 38.6 (34188) 163.2 56.8 (66274)**
VLDL cholesterol (mg/dl) 26.3 28.0 (494) 58.3 45.6 (5173)**
HDL cholesterol (mg/dl) 34.8 8.5 (2048) 35.8 14.9 (1891)
Lipoprotein (a) (mg/dl) 18.6 26.5 (2100) 20.0 34.2 (2158)
apo A-I (mg/dl) 127.8 23.1 (95166) 132.0 23.2 (84189)
apo A-II (mg/dl) 30.1 7.5 (2254) 31.1 5.4 (1844)
apo B (mg/dl) 93.0 33.8 (53180) 126.0 39.3 (54226)**
apo E (mg/dl) 4.4 2.4 (210) 7.5 4.9 (225)*
AUC, Area under the curve; HDL, High-density lipoprotein; LDL, low-density lipoprotein; PI, protease inhibitor; VLDL, very low-density
lipoprotein. aPlusminus values are means SD (range). *P < 0.05; **P 0.005.
daemic patients with PI (55.3 15.6, range 36.286.9 first phase of the OGTT in patients on PI, revealing
mmol/l and 182.3 141.6, range 43.5521.4 mmol/l; early proinsulin and insulin secretion (Fig. 2).
P < 0.05 and P < 0.005). Re-analysis of the OGTT parameters and proinsulin-
to-insulin ratio by removing the five diabetic subjects
To evaluate the relative secretion response of of the PI group still revealed statistically significant
proinsulin and insulin to glucose challenge, the proin- differences except for the 30 min proinsulin level (data
sulin-to-insulin ratio during OGTT was determined. not shown). As the course of the C-peptide-to-insulin
PI-naive patients showed a clear decrease of the proin- ratio during OGTT was not different in the PI-treated
sulin-to-insulin ratio (P = 0.01) in the initial phase, compared with the PI-naive patients, hepatic insulin
indicating the dominating insulin release in comparison clearance seems not to be affected in the PI group.
with proinsulin secretion. In contrast, the proinsulin-
to-insulin ratio was only slightly decreased during the Characterization of lipid profiles
The analysis of the lipid pattern revealed that 27 (71%)
of the PI-treated group had detectable hyperlipidaemia
defined as fasting cholesterol > 200 mg/dl and/or
triglycerides > 200 mg/dl. The fasting mean lipid
parameters of both patient groups are demonstrated in
Table 2. We also determined the type of hyperlipopro-
teinaemia using the Frederickson classification. Twelve
patients (44%) presented with isolated hypertriglyceri-
daemia, two (7%) of them had type V, and 10 (37%)
subjects had type IV hyperlipidaemia. Type IIb hyper-
lipidaemia, defined as an increase of both VLDL and
LDL cholesterol, was found in 10 (36%) subjects and in
addition, five (18%) patients presented with isolated
hypercholesterolaemia thus classified as type IIa.
Table 3. Percentages of patients with dyslipidaemia according to commonly used to manage HIV disease [9]. Walli et al.
reference values [6] proposed a stepwise model of a HAART-induced
PI naive PI treated decrease in insulin sensitivity leading first to impaired
Hyperlipidemia (n = 17) (n = 39) P-value glucose tolerance and finally in some cases to the mani-
Cholesterol (> 200 mg/dl) 2 (12%) 31 (82%)* 0.0001 festation of diabetes mellitus. The data demonstrate that
Triglycerides (> 200 mg/dl) 3 (18%) 25 (66%)* 0.001 patients on PI had a higher and prolonged output of
LDL cholesterol (> 155 mg/dl) 3 (18%) 18 (46%)* 0.049
VLDL cholesterol (> 35 mg/dl) 3 (18%) 22 (58%)* 0.007
insulin during the OGTT with delayed peak concen-
HDL cholesterol (< 35 mg/dl) 6 (35%) 20 (53%) 0.271 trations in the second phase of the test. In contrast, PI-
Lipoprotein (a) (> 30 mg/dl) 2 (12%) 6 (16%) 0.759 naive patients respond with rapid insulin release in the
apo A-I (< 115 mg/dl) 4 (24%) 10 (26%) 0.831 first phase of OGTT after glucose ingestion.
apo B (> 135 mg/dl) 1 (6%) 15 (39%)* 0.037
apo E (> 6 mg/dl) 2 (12%) 16 (42%)* 0.028
More interestingly, proinsulin levels in the PI-treated
HDL, High-density lipoprotein; LDL, low-density lipoprotein; PI,
protease inhibitor; VLDL, very low-density lipoprotein. *P < 0.05
group were significantly increased in comparison with
(2 Pearson). untreated patients. The proinsulin-to-insulin ratio in
this group was found to be relatively consistent during
proportion of patients were found with elevated mean the first phase of the OGTT, suggesting the early secre-
fasting serum values of apoB and apoE in the PI tion of immature proinsulin-rich granula. Increased
treatment group compared with PI-naive patients secretion of proinsulin has been suggested as an indica-
(P < 0.005) (Table 3). Interestingly, an elevated tor of beta-cell dysfunction, either in absolute terms in
concentration of lipoprotein (a) (> 30 mg/dl) as an relation to insulin [19,20]. Hyperproinsulinaemia may
important atherogenic risk factor was detected in six have several explanations: as a secondary reaction to
(16%) of the hyperlipidaemic patients, five of whom external factors, beta-cell distress, the increase of beta-
were treated with indinavir. cell secretory demand due to insulin resistance, the
impaired maturation of proinsulin to insulin or com-
Assessment of other atherogenic risk factors promised insulin secretion. Hyperglycaemia in individ-
Fibrinogen was increased (> 3.5 g/l) in nine out of 26 uals with impaired glucose tolerance and NIDDM
patients; homocysteine was normal in all 27 and antinu- might be associated with an increase of the proportion
clear antibodies (ANA) and anticardiolipin antibodies of proinsulin relative to insulin. It has also been sug-
(aCL) was negative in all 23 tested patients receiving PI. gested that beta-cell dysfunction rather than insulin
resistance plays an important role in the future
development of NIDDM in Caucasians with impaired
glucose tolerance [21]. These data partly support the
Discussion two-step model for the development of diabetes pro-
posed by Saad et al. [22]. In the first step, the transition
The aim of the study was to characterize the lipid pro- from normal to impaired glucose tolerance would
file and glucose metabolism with respect to pancreatic depend mainly on the presence of insulin resistance.
secretion in PI-treated patients and to elucidate possible The second step, the worsening from impaired glucose
risk factors for cardiovascular disease in this group. resistance to diabetes, although accompanied by some
Because rare cases of abnormal fat deposition have also further worsening of insulin resistance, is assumed to be
been described in patients receiving only RTI [7], the primarily dependent on the development of beta-cell
clinical body alteration may not be a direct side effect dysfunction. To support this hypothesis further, more
of PI at all. Elevated serum cortisol levels were direct measurements of beta-cell function need to be
suggested as a possible underlying mechanism in fat performed. It has recently been demonstrated that in
accumulation and metabolic abnormalities, but normal elderly prediabetic individuals increased proinsulin con-
24 h urine cortisol levels in 25 of the PI-treated centration as an indicator of defective insulin secretion
patients refute this explanation (data not shown). is associated with conversion to diabetes over a short
Moreover, excellent viral suppression under HAART time period [23,24]. The processing of proinsulin to
regimens (below the limit of detection) has been pro- insulin in beta cells is catalysed by proprotein conver-
posed as a likely mechanism for lipodystrophy, but no tases PC2 and PC3. It may be possible that PI for HIV-1
correlation to absolute viral load nor to the decline of interact with enzymes required for the processing of
mean HIV-RNA levels in the PI-treated group were proinsulin to insulin, resulting in an accumulation of
found. Recent data support a major role for PI in the proinsulin, and/or directly induce the secretion of
pathogenesis of metabolic abnormalities since the immature proinsulin-rich granula of beta cells.
replacement of a PI by an NNRTI (nevirapine) Interestingly, in one HIV-1-infected patient, who
resulted in a partial improvement of serum lipids and fat developed diabetes while taking PI, there was no
distribution without a relapse of viral suppression or a increase in insulin, C-peptide, and proinsulin secretion
decline in CD4 lymphocyte counts [17,18]. New-onset during OGTT (data not shown). After the discontinua-
diabetes mellitus has been described with several PI tion of PI, the patient resolved and became normogly-
Metabolic abnormalities in HIV patients treated with PI Behrens et al. F69
caemic within a few weeks, indicating a direct role of high total cholesterol and LDL cholesterol and low
PI in the pathogenesis of HAART-induced diabetes. HDL cholesterol levels in a significant proportion of
patients receiving PI. This is supported by a high
These data confirm conclusively that a complex alter- percentage (6070%) of HIV patients with elevated
ation in glucose and insulin metabolism exists in HIV serum lipids and increased levels of lipoprotein (a)
patients on HAART. PI treatment was associated with (> 30 mg/dl). In addition to other cardiovascular
a higher rate of diabetes mellitus, impaired glucose tol- abnormalities common in HIV infection [30], this may
erance, hyperinsulinaemia, and early hypersecretion of contribute to severe cardiovascular events. Despite the
proinsulin. This is important, because HIV infection fact that PI-naive patients partly received antiretroviral
itself was shown to cause an increase in insulin sensitiv- treatment (RTI, NNRTI), they demonstrate significant
ity of peripheral tissue and insulin clearance compared differences in glucose and lipid metabolism in compari-
with control subjects [25]. Significantly higher rates of son to patients on PI. Therefore we suggest that these
the disproportional secretion of proinsulin and delayed effects are caused by PI, as supported by other studies
insulin secretion were dominant in hyperlipidaemic [5,6,17,18]. Consequently, we recommend a compre-
HIV-patients receiving PI in comparison with nor- hensive analysis of lipid profile and an OGTT before
molipidaemic PI-treated patients. However, impaired starting patients on PI treatment along with close
glucose tolerance may exist without dyslipidaemia, monitoring during therapy. Furthermore, evaluation of
although hyperproinsulinaemia is one of the main char- current trials comparing PI-sparing drug regimens with
acteristics in patients with lipid abnormalities induced treatment combinations including PI (e.g. the
by HAART. The relationship between fasting hyperin- ATLANTIC Study [31]) will provide further informa-
sulinaemia and certain cardiovascular risk factors, such tion on the clinical relevance of the described meta-
as blood pressure, obesity, raised triglycerides, and low bolic abnormalities.
concentrations of HDL cholesterol, has been demon-
strated in both diabetic and non-diabetic individuals
[26]. It has been demonstrated that young, non-
diabetic, male survivors of myocardial infarction are
truly hyperinsulinaemic during an OGTT, and there is References
evidence for a close association between impaired 1. Mocroft A, Vella S, Benfield TL, et al. Changing patterns of
glucose tolerance and proinsulin and coronary athero- mortality across Europe in patients infected with HIV-1.
sclerosis [27,28]. Lancet 1998, 352:17251730.
2. Palella FJ, Delaney KM, Moorman AC, et al. Declining morbidi-
tiy and mortality among patients with advanced human
In this context, the assessment of lipid metabolism in immunodeficiency virus infection. N Engl J Med 1998,
HIV-1-infected patients under HAART is of particular 338:853860.
importance. Hypertriglyceridaemia and low plasma 3. Race EM, Adelson-Mitty J, Kriegel GR, et al. Focal mycobacterial
lymphadenitis following initiation of protease-inhibitor ther-
HDL cholesterol concentrations are the most common apy in patients with advanced HIV-1 disease. Lancet 1998,
lipid abnormalities associated with both NIDDM and 351:252255.
4. Behrens G, Knuth C, Schedel I, Mendila M, Schmidt RE. Highly
insulin resistance syndrome. Similarly, the treatment of active antiretroviral therapy. Lancet 1998, 351:10571058.
HIV-1 infection with PI was associated with striking 5. Carr A, Samaras K, Burton S, Law M, Freund J, Chisholm DJ,
abnormalities in the lipid profiles compared with Cooper DA. A syndrome of peripheral lipodystrophy, hyper-
lipidaemia and insulin resistance in patients receiving HIV
PI-naive HIV-1-infected patients. Significant higher protease inhibitors. AIDS 1998, 12:F51F58.
fasting total cholesterol and triglyceride levels, and in a 6. Walli R, Herford O, Michl GM, et al. Treatment with protease
more comprehensive analysis higher LDL cholesterol inhibitors associated with peripheral insulin resistance and
impaired glucose tolerance in HIV-1 infected patients. AIDS
and VLDL cholesterol levels, were characteristic for the 1998, 12:F167F173.
patients receiving PI. Interestingly, hypertriglyceri- 7. Lo JC, Mulligan K, Tai VW, Algren H, Schambelan M. Buffalo
daemia, especially in the late phase of the disease and to hump in men with HIV infection. Lancet 1998, 351:867870.
8. Miller KD, Jones E, Yanovski JA, Shankar R, Feuerstein I, Fallon J.
a lesser extent, has been seen in HIV-infected individu- Visceral abdominal-fat accumulation associated with use of
als since the early 1980s. The major causes of hyper- indinavir. Lancet 1998, 351:871875.
triglyceridaemia were shown to be elevated rates of 9. Dube MP, Johnson DL, Currier JS, Leedom JM. Protease
inhibitor-associated hyperglycemia. Lancet 1997,
de-novo lipogenesis and the delayed clearance of 350:713714.
triglycerides in the postprandial period [29]. HAART 10. Henry K, Melroe H, Huebsch J, et al. Severe premature coro-
nary artery disease with protease inhibitors. Lancet 1998,
had no significant influence on HDL cholesterol con- 351:1328.
centrations, and low plasma contents of HDL are 11. Behrens G, Schmidt H, Meyer D, Stoll M, Schmidt RE. Vascular
already known to occur early in the disease [29]. complications associated with the use of HIV protease
inhibitors. Lancet 1998, 351:1958.
According to the described characteristic lipid profile 12. SoRelle R. Vascular and lipid syndromes in selected HIV-
associated with PI, evaluation of the apolipoproteins infected patients. Circulation 1998, 9:829830.
confirmed these results. HAART is thus accompanied 13. Carr A, Samaras K, Chisholm DJ, Cooper DA. Pathogenesis of
HIV-1 protease inhibitor-associated peripheral lipodystrophy,
by lipid abnormalities, which have been proved to be a hyperlipidaemia, and insulin resistance. Lancet 1998,
significant risk factor for coronary heart disease, such as 351:18811883.
F70 AIDS 1999, Vol 13 No 10
14. Henry K, Melroe H, Huebsch J, Hermundson J, Simpson J. 23. Heine RJ, Nijpels G, Mooy JM. New data on the rate of
Atorvastatin and gemfibrazol for protease-inhibitor-related progression of impaired glucose tolerance to NIDDM and
lipid abnormalities. Lancet 1998, 352:10311032. predicting factors. Diabetes Med 1996, 13:S12S14.
15. Thai MM. A mathematic model for the determination of total 24. Mykknen L, Haffner SM, Kuusisto J, Pyrl K, Laakso M.
area under glucose tolerance and other metabolic curves. Serum proinsulin levels are disproportionately increased in
Diabetes Care 1994, 17:152154. elderly prediabetic subjects. Diabetologica 1995,
16. American Diabetes Association. Report of the Expert 38:11761182.
Committee on the diagnosis and classification of diabetes 25. Hommes MJT, Romijn JA, Endert E, Schattenkerk JKME,
mellitus. Diabetes Care 1997, 7:11831197. Sauerwein HP. Insulin sensitivity and insulin clearance in
17. Martinez E, Lozano L, Conget I, Casamitjana R, Gatell JM. human immunodeficiency virus-infected men. Metabolism
Reversion of lipodystrophy after switching HIV-1 protease 1991, 40:651656.
inhibitors to nevirapine. Sixth Conference on Retroviruses and 26. Haffner SM, Fong D, Hazuda HP, Pugh JA, Patterson JK.
Opportunistic Infections. Chicago, February 1999 [abstract 670]. Hyperinsulinemia, upper body adiposity, and cardiovascular
18. Ruiz L, Bonjoch A, Paredes R, et al. A multi-center, random- risk factors in non-diabetes. Metabolism 1988, 37:338345.
ized, open-labeled, comparative trail of the clinical benefit of 27. Jarrett RJ. The cardiovascular risk associated with impaired
switching the protease inhibitor (PI) by Nevirapine (NVP) in glucose tolerance. Diabetic Med 1996, 13:S15S19.
HAART-experienced patients suffering lipodystrophy (LD). 28. Bvenholm P, Karpe F, Proudler A, Tornvall P, Crook D,
Sixth Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections. Hamsten A. Association of insulin and insulin propeptides
Chicago, February 1999 [abstract LB14]. with atherogenic lipoprotein phenotypes. Metabolism 1995,
19. Williams DR, Byrne C, Clark PM, et al. Raised proinsulin con- 44:14811488.
centration as early indicator of cell dysfunction. BMJ 1991, 29. Grunfeld C, Pang M, Doerrler W, Shigenaga JK, Jensen P,
303:9596. Feingold KR. Lipids, lipoproteins, triglyceride clearance, and
20. Roder ME, Porte D, Schwartz RS, Kahn SE. Disproportionately cytokines in human immunodeficiency virus infection and the
elevated proinsulin levels reflect the degree of impaired cell acquired immunodeficiency syndrome. J Clin Endocrinol Metab
secretory capacity in patients with noninsulin-dependent dia- 1992, 74:10451052.
betes mellitus. J Endocrinol Metab 1998, 83:604608. 30. Lipshultz SE. Dilated cardiomyopathy in HIV-infected patients.
21. Nijpels G, Popp-Snyders C, Kostense PJ, Bouter LM, Heine RJ. N Engl J Med 1998, 339:11531155.
Fasting proinsulin and 2-h post-load glucose levels predict 31. Katlama C, Murphy R, Johnson V, et al. The Atlantic Study. A
the conversion to NIDDM in subjects with impaired glucose randomised open-label study comparing two protease
tolerance: the Hoorn Study. Diabetologica 1996, 39:113118. inhibitors (PI)-sparing antiretroviral strategies versus a stan-
22. Saad MF, Knowler WC, Pettitt DJ, Nelson RG, Charles MA, dard PI-containing regimen. Sixth Conference on Retroviruses
Bennet PH. A two-step model for the development of non- and Opportunistic Infections. Chicago, February 1999 [abstract
insulin-dependent diabetes. Am J Med 1991, 90:229235. 647].