Vous êtes sur la page 1sur 34

A Paris

La complainte
des Infideles
Domino
La Foule
Le gamin de Paris
Moulin Rouge
Mademoiselle de Paris
Pigalle
Sous Ie ciel de Paris
La Seine
Paroles
et Musique

" d!!~EI>J ~
~ iF~G~I: IA~ sbl
c !OiE
I I
F!G!A
I I
IS
,
1+2+34+5+6+78+9+1011+12+13+1415+16+1718+19+20+2122

hitpa,adc
ORGUE,GUITARE at tous INSTRUMENTS
editions PAUL BEUSCHER -ARPEGE
A PARIS
Paroles et Musique de :
FRANCIS LEMARQUE

VA LS/<;

~
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
9 11 11 +8 11 11 8 11 11 +8 11 11 9 11 11 +8 11 11

~f~~,m;~AAr~~
~ ~
13 13 \!Jw
~ 8 11 11 . 6 9 13 . 9 +13 15 +13 13 +13

~g= ~
~
~~====.,
A Pa - ns -----------
~~~JJ Ouand un . a - mour fleu
LA- jours ----------- Des ta xis en ma

. rit, Ca fait pen . dant des s'main's Deux clI!urs qui se sou - rient, Tout lia par - ce qu'ils
. raud' Qui VDUS char gent en fraude, A - vant Ie sta - tionn' - ment, Oil ya en - cor' I'a

+6 6 +8 13 10 11 12 11 10 6 +8
13
Cdim

~.'~~-_r~~
s'aim'nt A Pa ris. ---------.---------, - Au prin temps -----
. gent Des ta - xis. ------------------- Au ca f6

MCMXLVIII by
LE CHANT DU MONDE EDITIONS MUSICALES, 24-32, rue des Amandiers, 75020 Paris
et STE D'~DITI6NS MUSICALES INTERNATIONALES (S.E.M.I.), Paris
5, rue Lincoln, Paris (8e)
Publie avec I'autorisation des ~DITIONS MUSICALES CHANT DU MONDE et Tous droits reserves
de la STE D'~DITIONS MUSICALES INTERNATIONALES (S.E.M.I.) pour tous pays
+8 +13 15 +13 13 +13 13 12 13 12 11 12 11 10 11 10 9 10

Sur les toits, les gi - rouen's Tourn'nt et font les co - quett's A - vec Ie pre - mier
On voit n'im - por - te qui, Qui boit n'im - por - te quoi, Qui parle a ~ vec ses

~ ~
~ . 10~

~;z~~~:z ~:z-~3
vent Qui passe in - dif - fe - rent, Non - cha - lant, ----------- Car Ie
mains, Qu'est 1ft de - puis I'ma - tin, Au ca fe ! ----------- Ya la

Fdim
Vi~:
vent, --------- Quand il vient ft Pa - ris N'a plus qu'un selil sou
Seine, --------- A n'im - por - te queUe heure Elle a ses vi - si -

~
.' 1
- ci, C'est d'al - ler mu - sar der Dans tous les beaux quar - tiers De Pa ris -_.-
-teurs Qui la r'gard'nt dans les yeux, Ce sont ses a - mou - reux A la Seine --

'8br
~
ror
~
~
~
Cdim +13 15

~f:- mf- ~.
_____________ Le so _ leil s:~s:.
~ J;1-~
r-- QUi
est

Et ya ceux, ----------- Ceux qui


+13 13 +13 13 12 13 12 11 12 11 10 11 10 9 10

son
ont
vleux
fait
co -
leur
pam,
lit,
E st
Pres
aus
du
=- ~
- Sl
lit
de
de
Ia
la
f"ete
Seine,
Et
Et
comm :
qui
d eux
s'lav'nt
co I -
II
I~" .
mi-

~~7 '!JW
~9 3e fois AL CODA

~~~~ 7 ~
_ _~%~r=-;b
. giens lis s'en vont en go guett' Dans Pa
~.
ris .
. ~

. di Tous les jours de la s'main' Dans la Seine ...


' ------------

~OUR SUNR" ~UR REVENJR . Q

-.L. Et la T 3 . Et les main dans la main, ils vont sans se

Qlb@ (h;
~_~ 6 9

~'-------~

CODAQ Q
~-f-
--T De . puis qu'a Pa - ris, on a pris la Bas tille, Dans tous les fau -

12 13 12
~
11 9 11 13
~
13 +13 +13 +13
@
+13 15 +13
13

~
#_J_J1

~
13 9 11

13 13 13 13 14 +15
~ 16 16 16
14 +15
~
16

=====_"

14 +15
~
16
14 +15
16
9 +8 7 +8 9

~====. I! ~5zrtnw:cqfoq
Et des tours, A Pa - ris.

3- Et les autres,
Ceux qui en ont assez,
Pare' qu'ils en ont vu d'trop
Et qUI veul'nt oublier
Alors i1s s'jett'nt a I'eau,
Mais Ia Seine
Ell' prefere .
Voir Ies jolis bateau x
Se promener sur elIe,
Et au fil de son eau,
Jouer aux earavell's
Sur la Seine !
Les ennuis,
Y'en a pas qu'a Paris.
Y'en a dans I'monde entier,
Oui , mais dans I'monde entier,
Ya pas partout Paris,
V'la I'ennui ...
A Paris,
Au quatorze Juillet
A la lueur des Iampions
On danse sans arret
Au son d'l'aeeordeon
Dans Ies rues.
Ai Coda pour finir
LA COMPLAINTE DES INFIDELES
Paroles de : Musique de :
CARLO RIM GEORGES VAN PARYS

VALSE

~ 6 8 10 9 8 10 9 8 9 10 11
h 8 8

~-'i'~.~_
6 6

~ ~
~ 9 11 13 12 11 13. I
. ~. ~. ',=,
~ ~ -----.......--
a leurs tour - ments Par - ce qu'i!s ont ai me --

~ ~
~=~=--==-~:=~-==--=~:=_=--==--=~

1951 by- Editions PAUL BEUSCHER, 27, bd Beaumarchais, 75004 Paris.


Pour Ie monde entier.
Editions VEDETTE, 30, rue Saint-Christophe, Bruxelles Tous droits reserves
Pour Belgique, Ruanda Urundi, Rep. du ZaIre. pou r tous pays

~
9
Bm7/Sb
9 10 9 8 7 6 15 f 13

====~t_-/-~~3
- pes --- I - gno - mi - nieu - se - ment ------------
1
i% :j

14 13 10 8 10 15 13 14 13 13 10 8
~
11

J~: ~''-/~. W ~

~
~
12 11 10 9
13 10 10 8
10 9 8

~~-====~m====~ ~ J ~
me chez Ie meil -


~---!~F'
.(Am61

~4m
. leur des a - mants


W3
14 13 13 10 8
~
11 9 10 11 12 11 10 9

13 10

. nai
-.

trez it vo - tre tour


"---/.
Et Ie de ses - poir et les lar
~
mes
~ ~(Arri6) ~ F#7dim@

tJ-=- -=_-=__ =_~~6===;;;-=~:f._~========~::::=====:::;::::::;~

F#7dim@
tl.
~ ~(Am6) ~
8 10 13 +11 +12 10 8 10 13 13 15 14
:> :> :>

~. ~
~
~ ~ ~
dent. Telle est la loi des a - mants ClI!ur pour clI!ur. Dent pour

~ CID~
_~W
~ 13 13
13 8 10 13 +11 14 +11

~
~. ~
f 1~
dent. Telle est la loi des a - mants . . mants.

2- Bonnes gens,
C' est Ie refrain des filles cruelles
Sans foi, ni serment
Trompees par leur amants.
Parce qu'ils ont aime
Des femmes infideles,
lis se sont venges
Victorieusement.
Ah! souffrez mes tourterelles
Vous voici en peine d'amant j
Des inquietudes mortelles,
C'est vous qui connaitrez Ie tourment.
Repandez vos jolies larmes
Oui, pleurez, c'est bien votre tour,
Vous avez dfI rendre vos armes
Et l'amour est mort, vive l'amour!
Au Refrain
DOMINO
Paroles de : Musique de :
JACQUES PLANTE LOUIS FERRARI

REFRAIN

12 10

+11 17 17 +16 +15

14 14 15 o 14
~ 10+11

~=====::=::::=~;:
DO . MI
"Ffd
NO

.IAm6)

13 13 14 13 13 14 13 +11 +9 7 +9 +11
0
13 12

r=r . leil ---- s'est fait beau, ---- J'ai Ie clI!ur comme un' boite a mu - si . que,-

~.
12 +11
@
10 16

St- ~

15
...
~.
+11 10

9 15

if. tJ, 21
14

J'ai be - soin de toi, De tes mains sur moi--

1950 by ARPEGE Editions Musicales


25, Bd Beaumarchais, Paris (4')
Pour Ie monde entier,
Editions VEDETTE, 30, rue Saint-Christophe, Bruxelles Tous droits reserves
Pour Belgique, Ruanda Urundi. Rep, du Za'ire, pour tous pays
14 15
~(Dm6)
14
@
15 16
~
15 14 13
0 12 13 12
+11 12 +11 t

~-
'0 0 @ ~ 0
r60~
~ o 14 +12 10

~
nuits que tu m'en as don - nlles... Bien plus d'heu - res -- A fat - ten -

0 @ ~

~-
14 13 14 +12 14 14 17 17 17 16 16 16 15 15 15

14 14 14
0 17 -t-18 17
@
16 17 16
(I
15 16 15
14 13 +12
0
+11 +15

.~
C
r~
13 +11 10 14 +12 10 +11 17 +16 +15 14 14 15

Jfi=m====~_

CODA 0
rd~~~~ plus ---- DO MI - NO --- DO - MI - NO --- Je par don - ne tou

~Dm6)@ 0 1

'.

~,s~~~

ne te di - rai plus rien. _


COUPLl:T 2 _De'r_n_ie_r DOMINO DOMINO
_R,,-,eti~ra~in~:
n cst une pensee que je ne souffre pas J'ai bien tort de me mettre en colere
e'est qu'on puisse me prendre ma place en tes bras. Avec toi, Domino
Je supporte Je sais trop qu'il n'y a rien a faire
Bien des choses, T'as Ie c<rur leger,
Mais a force Tu ne peux changer,
e'en est trop... Mais je t'aime, que veux-tu ... ?
Et qu'une autre ait I'idee de me voler mon bien, Je ne peux pas changer, moi non plus
Je ne donne pas cher de ses jours et des tiens. DOMINO DOMINO
Je regarde qui t'entoure Je pardonne toujours , mais reviens,
Prends bien garde mon amour. DOMINO DOMINO
Et je ne te dirai plus rien.
LA FOULE
(QUE NADIE SEPA MI SUFRIR)
Paroles franc;aises de MICHEL RIVGAUCHE Musique de :
Paroles espagnoles ENRIQUE DIZEO ANGEL CABRAL

+16 +16 +18 +-18 +16 +16 +18 +18


0 17 14 15 +15 16 +16
0 17 7 7
0 10 10 10+11

A~
Je re - vois la ville en

--
No te a - som -bres si te

~2
<-:7~ 10<-11 13
12 12<-11 13 9 9 9
@ 9

=====-- : F=t~~!_ .. ,I
~
fete et en de - Ii - re
'----'"~ Suf - fo - quant sous Ie so - leil et sous la
---.-.
joie --
di - go io que fuis - te ---- U - nun - gra - ta con mi po - bre co - ra lon,--

0
1-
7 7 +9 +9 +-9 10 +-11 +-11 10 +-9 10 7 7 7 8 8 8 8

~
Et j'en - tends dans I~ mu - siqu' les cris, 115 ri - res --- Qui 6 - clat'nt et re bon-
Por qU!J1 fue - go de tus lin d05 0 - jos ne - gros A - lum - bra - ro~lca - mi .

MCMLlIl by EDITORIAL JULIO KORN, Moreno 2034 Buenos Aires


Fublication 1958 by les Editions METROPOLITAINES. 11, Rue de Provence 75009 Paris, Tel. : 246-60-33
Seul editeur autorise pour France. Union Fran~aise, Vi~t-nam, Tunisie, Maroc, Tous droits reserves
Monaco, Andorre. Benelux, colonies et Suisse. pour tous pays
~ @ ~ ~
~ ~Y:~ .
. diss'nt
. no
au tour
de-.,;0 . tro
de
a -
~
moi ----
mor . ---
~
J_ 7

Et per -
V pen -
7 10

due
sar
10 1U +11

par - mi ces
que te a . do -
12

gens
ra -
+11 10 +9 10

qui me bous - cu - lent--


ba tier na - men - te --
8

10 +11
13 12 12 +11 13 9 9 9
@
9 7 7
+9 +9 +9 10

~JJ~J~
E . tour - die, De - sem pa liI.---
Que a tu la - do co - mo
'-"

~
@ ~
10 10 8 8 8 877+9+9 10

~~~1_.~1
~

. tou rne, il se re cu - Ie Et la foul' vient me je - ter en tre ses bras ...


. - ras de 18 vi - da, --- Sin el be - so de tu bo - ca y 0 me vi .

o--_ @

Em por - tes par la fou - Ie qui nous trai - ne, nous en - trai - ne E - era - ses I'un con tre
fou - Ie qui nous trai - ne, nous en - trai - ne Nous e - loi - gne I'un de
A - mor de mis a - mo - res. Rei - na mi - a... Que mt!li - cis - te Que no pue - do Con for

o
7 8 7 +6 7
+9 +9 +9 10 +11 +11 10 +9

~
I'au - tre Nous ne for - mons qu'unseul corps Et Ie f10t sans ef - fort Nous pousseen - chai- nes I'un et
I'au - tre Je lutte et je me de - bats Mais !e son de ma voix S'e - touf - fe dans les rir's des
. mar - me Sin po - der - te con tem - plar ? Va que pa - gas-te mal a mi ca - ri - no tan sin
o @ @)
~=--==--=
I'au - tre Et nous lais - se taus deux E - pa - nouis, e - ni - vres et heu - reux -- En- trai- nes par la
au - tres Et je crie de dou - leur De fu - reur et de rage et je pleure - Et trai-nee par. la
- ce - ro , La que can - se - gui - ras, Que no te nom - bre nun - ca mas ... _. - A -mar de mis a-

@
fou - Ie qui s'e - Ian ce et qui dan - se U - ne fol Ie fa - ran - do - Ie Nos deux
fou Ie qui s'e - Ian ce et qui dan - se U - ne fol Ie fa - ran - do - Ie Je suis
- mo res... Si de - jas te De que - rer - me, N~aycui - da do Que la gen - te Dt!,s - to

@ o---
ri: mains res - tent sou - dees Et par - fois sou - Ie - ves Nos deux corps en -
: +~

la - ces s'en-
em por -tee au loin Et je cris - pe mes poings Mau - dis -sant la foul' qui me
no sun - te - ra - ra .., Que ga - no con de - cir qu~-na mu - jer cam - bio mi

0
AI. CODA

7 10 10 10 10
~
10 10 10 10 10 10

+9 12 +11 ~
J.
-
~D
~
- va - lent Et re - tom - bent tous deux E - pa -nouis, e - ni vres et heu
yn - Ie L'homm' qu'ell' m'a - vait don ne Et que je n'ai ja mais re trou -
suer - te? Se bur - la - ran de mi; ((Que na - die se pa mi su

~ 17 17 +18r18 17 17 +18 +18


017 17 +18 +18 17 17 +18 +18 +16+16 +18+18
+16 +16 +18 +18

- reux ,
- frir ,
o 0 @ ~10
~.II:~~
. 17

~sgl_
14 15 +15 16+16 .....---1~7____ 7 7 10 10 10+11 12 +11 10 +9 8


10 +11 13 12 12+11 13 9 9 9
@ 9 7 7
+9

"Jl~

cri par mi les ri - res -- Ouand la foul' vient I'ar - ra - cher d'en - tre mes bras ... - Em-par- res par la

CODA ~ 0

. ve ...
. frim.

o 0
rR2;3~-:~1_7::::::=_.-_==-_==-_==-~==_~_~_1_2_1=3=t-=~=:=.4==15:=:1~=+=1=6==17
LE GAMIN DE PARIS
Paroles de : Musique de :
MICK MICHEYL ADRIEN MARES


~8==========~==========rgfEg __~__AA

CID 16 +15 16 17 16 +15 14 +15 +15 +15 +15

~ =====~
ga - min d'Pa - ris

D#dim
+11 13 13 13 13 12 13 14 12 +11 10

@
13
Fdim
+15

14 +15 13
16 16 16 16 16 +15 16 17

~'
~. ~ ~ # r ~
Que I'on ai me Un g8 - min d'Pa - ris C'est Ie doux m6 .

1951 by Les Editions METROPOLITAINES Tous droits reserves


11, Rue de Provence 75009 Paris, Tel. : 246-60-33+ pour tous pays
~~5
@
+15 14 +15 16 +15 14
~m+11 13 13 13

::::::==::_. -

. Ian - ge D'un ciel af - fran - chi

o @
~=_~~~~======~~~:~~~~~~~~I

@)
15 16 17 16 15
@ 17 14
@)
16 15 15 16

~=====:_' ~,z t2::::::=:=::::::~. t ~ ~


II lance un de -

@
16 17 +18 17 16
+18 +15
B~dim

~~2F~_'t A
~
!'ai - ma -
F
ble bon
r f
- hom -
~.
me

@
~Slr=_: =_=_=_~= __==
__==_--<~1@
Qui I'ap - pe - lait: Mon pe - tit --- Un ga - min d'Pa - ris C'est
@ O#dim
+15 14 +15 16 +15 14 +11

~
u - ne co - car - de Bou - ton qui fleu - rit

13 13 13 13 13
0 12 13 14 +15 16 17
+18

17

~
est tout I'es - prit -
l'es - prit de Pa - ris qui mu -
IT"
sa
ro
ar

@ 2e [ai, AI. CODA


@
COUPU.'T

13 13 13 14 13 14 16

_-4r~==::::===~~=====:==
I? J ~
~
J ~;f7tgq
Pan - ta - Ions trop longs pour lui

@ Fdim
~~=_.=--==_~
Tou - jours les mains dans les po - ches


Ff--
+18 16 +18 16 +15 16 +16 17 13

======:~r @f====-m====~~
@ @
.-~====-
13 16 16 16 16 16 +15 16 17 16 +15 14

([) D#dim@)
~.1~ +15 14 +15 16 +15 14 +11 13 13 13 13 13

~====:~. ~ ~:::::===::=====J1
je pars d'j ci

@ @) ([)
12 13 14 +15 16 17 +18 17 16

~======~. ~====_. tofJ77t


RF/;R/\/N 2 - Un gamin d'Paris
C'est tout un poeme
Dans aucun pays
II n'ya Ie meme
Car c'est un titi
Petit gars degourdi
Que I' on aime
II est heritier
Lors de sa naissance
De tout un passe
Lourd de consequence
Et ~a il Ie sait
Bien qu'il ignor' I'histoir' de France
Sachant que sur les places
Pour un ideal
Des p'tits gars pleins d'audace
A leur fa~on fir'nt un bal
Un gamin d'Paris
Rempli d'insouciance
Gouailleur et ravi
De la vie qui danse
S'il faut, peut aussi
Comm' gavroch' entrer dans la danse.
- at Coda-
MOULIN ROUGE
(THE SONG FROM MOULIN ROUGE)
Musique de :
Paroles de JACQUES LARUE
GEORGES AURIC
Paroles anglaises de WILLIAM ENGVICK

+9 +13
9 +13 +9 9 8 9
(ID
+9 8 11 +6 +9 12 +9

~9 J~-~======~ jl:;::::==:=. l=
1 Mou - lin des a
lin des a
When ev er we

. " 11
s
+12 12 11

~~3====~.
. mours; tour
~
nes tes ai - les Au ciel des beaux jours,
~

Mou . lin des a


mours ; tour nes tes ai - les Au ciel des beaux jou rs , Mou . lin des a
kiss, wor ry and won der.... Your lips may be near Out where is your

o "
~_== __=_=_jM.
. mours .
- mours,
Mon
Comme
cceur
on
lw
a
a
dan - se
dan - se
3 ~

tes
tes
ri - tour - nel - les,
ri - tour - nel - les,
Sans meme
Tous deux
y pen'
en - \a -
heart ? It's al ways like this, wor ry and won der .... You're close to me

11

+12 12 11
+9 11 12
.1
+12 +12 12
11 +-12
12
+9

Fi===3 ===:m
. ser,
- ces,
Mon
Comme
cceur
on a
a dan
dan
-- se...
SIll
Ah! mon
Que de
Dieu! qu'ils
fois I'on
e . taient jo
a re - pe
- lis,
te
Les
Ces
here, But where is your heart ? It's a sad thing to re . al ize That

'&.1953 by BROADCAST MUSIC Inc., 5805 th Ave., New York


International Copyright secured
Avec I'aimable autorisation des Tous droits reserves
Editons musicales CHAMPS-EL YSEES. 94/96, rue Lauriston, 75016 Paris.
pou r tous pays
~ (J @)
+-9 +-9 +-9
~
25

11 +-12 12 11 +-9 9 +-9 8 9 9 8 9 9

~ ~
yeux qui val - saient dans les miens, On s'ai - mait presque a la to lie, Et
mots qui chan - taient dans nos creurs, Et pour - tant que m'est - il res te De
you've a heart that nlV . er melts When we kiss, do you close your eyes Pre

+9 9 8 9
+9 8
@11 Hi
+-9 12 +9

+13 +6
+9 11 9

~=====-jm. ~ jEJ. ~
cet a - mour te plai - sait bien ... Des mots de bon - heur Chan - taient sur
tant de re - ves de bon - heur ..? Un sim - pie mou - lin Qui tour - ne
. ten ding that I'm some - one else? You must break the spell , This cloud that

@ " Edim.@
~==.=====:::::~=--==--==--=~
ai les, Des mots de bon heur, Sim - pies com - me nos creurs ... Dis -
ai les, Un sim pie mou lin Rou - ge com - me mon creur! Dis ..
un. der, So please won't you tell, Dar ling, Where is your heart ?

@ 0
m"
12 +12 12 11 +9 11 12 +9 12 11 12

~
moi,
~
Che rie,
m. m
dis moi que tu m'ai
J
mes, Dis
====_
moi,
-===i=]
Che
moi, Che - rie, dis - moi que tu m'ai mes, Dis moi, Che :


+12 12

11 12 +12
@
+13 Hi
@
_1_1 __ +9__ 1_1
__

+9_ +13 +16
+~
1
~=====m-Il-. -~-=========---------.~========.
rie,
rie,
MADEMOISELLE DE PARIS
Paroles de : Musique de :
HENRICONTET PAUL DURAND

13 13 16 16 16
@ 15 15 15

+13 +13 +13 13 9

WF2 ~ #J====-~

COUPLET

~ @

. pel!' Mad' - moi - sell' . de Pa ris --- Et sa vie c'est un p'tit peu la
COlur d'une en - fant de Pa - ris --- C'est pa - reiI aux bou . quets de vio .

CD ~ ~
yJ:.~W
no tre Son ro yaum' c'est la rue d'Ri vo Ii Son des -
. let tes On rat - tache au cor - sage un sam' - di Le di

~ ~ @ tI15 . 15 15

~~. - tin, c'est d'ha biller les au tres On dit qu'el!e est pe . ti . te
. manche on Ie perd a la fe te A - dieu guin - guette, a - dieu gar-

MCMXLVIII by Editions CONTINENTAL.


Reproduit par autorisation de INTERSONG PARIS" Tous droits reserves
6, Avenue Franklin-Roosevelt, 75008 Paris. pour tous pays
27
~
@
10 11 12
CD13 13 16 16 16

m.
+13 +13 +13 10

~. ~
J J ~ ~
main Et s'il est vrai qu'ell' n'est pas gran de Que de bou
- con, La voi la seule a - vec sa pei ne Et re - com

~.
@
r
ij
15 15 15

~.
~
11

(~
11

+13 +13 +13
Gm6
10 9

~
E m7/5~
15 +13

~
. quets et de guir I,m des A-t-ell' se - mes sur nos che .
- men ce la se mai ne, Et re com - men ce la chan

13
REFRAIN
+11 +11 +11 12 13
-t-8

f3/
9 7
12 +11 10 >-

~: ~:?
~: l~ 8. I=iJ J Jj
- mins. Ell'
r
chante
T-
un air de
. son. Ell' chante un air de
Ell' chante et son cmur

+11 10 9
+11 +11 +11 12 13
12 +11 10
0
12 12

r=f~'==.
~ -t-8~ : __ +9

== r r i::=~9f:;::=:-: ===.:-
tau bourg Ell' reve a des ser ments d'a . mour Ell' pleure
tau bourg Ell' reve a des ser ments d'a - mour Ell' pleure
heu reux Ell' reve et son reve est tout bleu Ell' pleure

o 0 12
~ .... ~.7"

~====_. -

et plus sou vent qu' a son tour Mad' . moi sell' de Pa


et plus sou vent qu'a son tour Mad' . moi sell' de Pa
mais ca n'est pas bien se rieux Mad' . moi - sell' de Pa
t(j\ ~.. tAr
~=~: ~=~.~
~ ~ ~ +11 - +11 +11 12 13
9 .. 9 14 13 121312 +11 10 9 ._ +8 7

~~d::::::::::::==r

. ris. ---- donn' tout Ie ta


- ris . donn' un peu de
- ris. vole iI pe - tits

+11 10 9
@
+11 +11 +11 12 13
.
12 +11 10 12 12
~."7 "+"
====.

- lent qu'elle a, Pour faire un bal iI 1'0 - pe - ra Et file


ses vingt ans Pour faire un' col - lee - tion d'prin - temps Et seul'
pas pres - ses Ell' court vers les champs e - Iy - sees Et donne

~,_
o
,_

14 13

12
+-11 10

~41'~-
iI la por - te des Li las -------- Mad' - moi sell' de
j m
Pa
s'en va re ver sur un bane ------- Mad' - moi sell' de Pa
un peu de son de - jeu ner -------- Aux moi neaux des Tuil' .

@ Fdim @"
P4.~~~.J . ris ----
. ris ,----
II
Trois
fait
p'tits
beau ----
tours ----
Et
Un
Iii
bon
haut
jour ----
. ries, ---- Ell' fre - donne, ---- ell' sou rit .

13 14 13
12 + 11 10
9 . 9 9
@
9
. It=

-===========~ .'---.--/~ .. ~ '----../:


====. '----""
. 1 i.~
coudre un clllur a son man - teau. . Mais Ie
- blie qu'elle a pleu . re d'a mour. ----------
- Iii Mad' - moi - sell' de Pa . ris ... --
PIGALLE
Paroles de : Musique de :
GEO KOGER GEORGES ULMER et GUY LUYPAERTS

. . ~1J

=--==_!=--=9

~~
@
16 15
Sans Accords

8 +9
0
+12 12

~
8 +9 +12 12

~
+9

Jm
11 11

:8
ru - e -- C'est un' pia ee -- C'est me me
eroi se -- Des vi - sa ges -- Com muns ou

~
79+12
, 12 7 9 +12 12

~.'---/~ ~=====~~.
tout un quar - tier --- On en par Ie -- on y pas - se
sen . sa . tion - nels --- On y par Ie -- des Ian - ga ges ---

11
11 12
~
0 __

+13 +13 +13 11 12 +12
12 +9

~- = ~====:-
~ ~~~
On y vient du monde en tier ---- Per - ehee aux flanes de Pa - na me -
Comme a la tour de Ba - bel ---- Et quand vient Ie ere - pus - eu . Ie -

1946 by Editions ROBERT SALVET Tous droits reserves


89, Rue La Beatie - Paris 8", pour tous pays
30

~.

_
+13 +13 +13 11 12 +12
12

..~.

t4
+13 +13

J
+13

Fa
De loin el - Ie vous sou rit Car el Ie
C'est Ie grand mar - che d'a mour C'est Ie coin

0 .
~~
re - fie - te !'a - me --- La dou - ceur et !'es - prit de Pa ris
ou de - am - bu - lent --- Ceux qui pren - nent la nuit pour Ie jour

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 12

w===-
~

-===
Un p'tit jet d'eau Un' sta - tion de me tro En - tou - ree de bis trots Pi
Girls et mann' - quins Gi - tan's aux yeux ma lins Qui Ii sent dans les mains Pi

, 12 12 ~ 12 12 '12 12 ~ 12 12

~====:
~-~-."--./ ====:-
T r I j-
-gal Ie ---- Grands ma - ga A - te liers de ra - pins Res - tau
-gal Ie ---- Cto - chards cam' Te nan ciers de bis - trots Tra - fi

S. 12
10 8 15 12 13
s
+13 13 12

~4~
ij~
I
- rants pour ru -
.
pms
~
Pi - gal":" Ie ---- Lit c'est !'chan - teur des carr' -
- quants de co - co Pi - gal - Ie Pe - tit's femm's qui vous sou-
12 13
@
+13 13 12
CD 13 10 9
16 13 14

~~.~
~o ~

- fours qui fre - donn' les sue ees du jour~ I ei I'a


- rient En v ous di - sant: Tu viens ehe ri --- Et Pros - per

~

13

~.
14
15 16 17
16

~
.
13

~.
14

. thltite en mail - lot Qui sou - lev' les poids d'eent ki logs
qui dans un coin Dis - eret' - ment sur - veil!' son gagn' pain

12 12 12 12 12 12 12 12 12 17 12 12 1l 12 12 15 12

:w====_. E===:-~

HfJ - tels meu - bills Ois - ere - t'ment e - elai - res Oil I'on n'fait que pas ser Pi
Un p'tit jet d'eau Un sta - tion de me tro En - tou - ree de bis trots Pi

12 12 12
12 12 12
12 12 12
12 12 12
9 8 7 6 7

~::::::===-o

. gal
~
Ie -----
r vers mi -
rnuit
o

Un re -
r
frain qui s'en -
ro
fuit O'u - ne
- gal - Ie vit .;a gueui' Les gens di - ront e'qu'ils veul'nt Mais au

12 12 12
San.< Accord.< 1r
\ZY

~ __ J__ ~Z~=_~=:~:::::_:3#
r
b 01
monde
- te
y'a
de
qu'un
nuit.
seul
SOUS LE CIEL DE PARIS
Paroles de : Musique de :
JEAN DREJAC HUBERT GIRAUD

0.0 (!)
w=~ ~--~====,
~
7 10 +11 12

-'.
14 13 14 13 12 13 12 14 13

o @) 0
~-: ~~-~-J==I=~==_==~====_~~Zd
~ Sous Ie ciel de Pa - ris S'an . vole u na chan son
Sous Ie ciel de Pa ris Coule un fleu ve jo yaux

14
Am6
13
7 +9 10 +11 12 13 15 14 13 12 +11
~2 +11 10

~:
hum
~:=
hum ----
Ef-~; ~ Elle est nee d'au
~
jour d'hui Dans Ie COlur d'un gar
hum hum ---- II en - dort dans la nuit Les clo - chards et les

o 00 0 13 12

rd~~.~;::,
- r;on
===:====-===~=-=-
Sous Ie ciel
-==-~
,~
Mar chent
gueux ---------- Sous Ie ciel Las oi .

~ 1951 by EDITIONS CHOUDENS.


38, rue Jean-Mermoz, Paris. Tous droits rase
Publie avec I'autorisation des EDITIONS CHOUDENS. pour tous
14
JW6. @)
13
S +.11 J~.
t ~
10 9 7 11 10 7 -HI 10 .-11 12

-=E=f::;:::::=:=:~:ti=f:/ Bf::==:=:::=====:
~:::::=======~
des a mou reux hum hum ----- Leur bon heur se cons
x du Bon Dieu hum hum ----- Vien . nent du monde en

~
-
@)
, ) .,
13 15

Hm.
14 13 12 +-11
0 10

~~

~.~.rm=m.
0 +11 12 +11 10

. troit Sur un air fait pour eux Sous Ie pont de


- tier Pour ba - var . der entre eux Et Ie ciel de

10 10

+11 12 +11
@
10

Un phi - 10 sophe as Deux mu - si


A son se cret pour De - puis vingt

10 +11
12 13
Am6
14 15 16 15 14 13
@) 0 @)
14
13


12

. ciens quel - ques ba - dauds Puis les gens par mil - liers
siecles il est e - pris De no - tre ile Saint Louis

0 7 10 +11 12 13 14 13 12 +-11 10 9
8 14
12
Am6
13
+11 10

Sous Ie ciel Pa - ris Jus qu'au soir vont chan - ter hum
Quand el - Ie sou - rit II met son ha - bit bleu hum
AL CODA Sans Accords

7 -t9 10 +11 12 13 15 14 -t 13 +12 +11 +12 14 14 +12 10

~
L'hym- ne d'un peuple e - pris De sa vieil - Ie ci - te ----- Pres de No - tre
Quand il pleut sur Pa - ris C'est qu'il

(EM71
.~.
+9 -t9 14 14 ...12 10 9 9 14 14 ...12 10

Da me --- Par - fois couve un dra me --- Dui mais a Pa-

-HI 13 13 10 -HI
(I 8
Am6

~'~I ~
me --- Tout peut s'ar - ran - ger ------ Quel - ques ra-

O~.~..
~ I~_-==t_$=_m
- yons Du ciel d'e - te L'ac - cor - de - on D'un ma - ri - nier L'es- poir fleu-

14
E#dim
14 <-15 13 +11 ~ 0
1~~ '~~
__
Au ciel de Pa - ris
CODA 0 S 0
~
~,,,--/~.~~--L--~ ~ __
est mal heu - reux ----------- Duand il est trap ja .

14 13 12 +11 10 9
S 8 14
Am6S 13
7 +9 10 +11 12 13 15 14

~==~~~
. loux De ses mil -lions d'a - mants hum hum --- II fait gron der sur nous Son ton

OSO 0
~~
. ner . re e - cia - tant ------ Mais Ie ciel de Pa - ris N'est pas

2
~
15
Bpm6
-t13
~
8 10 11 12
1~(BPm6)
~
+-12 +13 +-15
RALL ...
15
~. :12. 12 ~,
===:::::-
_
i ~ ~
long' temps cru - el hum hum --

8 11

1 1
~
1 ~ 8 i # ~
LA SEINE
Poeme de : Musique de :
FLAVIEN MONOD & GUY LAFARGE GUY LAFARGE

~
11
CD
12
~ 11 10 8 15 17 16 16
15 14

m m, ===:::::~
; 9 10 11

9~ ~====:.~

COUPLET

CD ~ ~ ~
Wz ij=_-::::1=_
~=1=_
~=
La Seine est a - yen - tu reu se De Chi - til -
EI - Ie trai ne d'ne en i Ie Ca - res - sant

~1
~ 9 .,g 11 12 +12 12 11 9

~.~::::::==::::::_.====~.
- Ion 11 Mery. Et son hu - meur voy - a
Ie Vieux - Pa - ris. ---- Elle ou - vre ses bras do

~ ~ 12

~2@-:::_.====:::=~ J~ .I<::::::;;>'

Acine 11 tra - vers Ie pa - ys . EI - Ie se fait Ian - gou reu --


Au sou - rir' du roi Hen - ri . In - dif - fe rente aux e di---

1948 by Editions ROYALTY


Editions et Productions Thei\trales CHAPPELL Tous droits reserves
25, Rue d'Hauteville, 75010 Paris. pour tous pays
E~dim 0
~=_.= __
==_~::::~2~J2J1W==~======::::::::~
De Ju - vi sy a Choi - sy Pour a - bor - der, !'ame heu
De la Mai - rie de Pa - ris, ---- EI - Ie court vers les i

. reu l'a - mou - reux qu'elle a choi - si! Ell' rou


. dyl Des a - mants des Tui - Ie - ries ! Ell' rou

@REFRAIN

8 8 9 10 10 9
Cdim
8
7

~ ~
~
~ ~
j@ Jo,-/
. cou Ie, cou Ie, cou Ie Des qu'elle en - tre dans Pa ris !
. cou Ie, cau Ie, cou Ie Du Pont - Neuf jus - qu'a Pas sy! --

$ 10 11 10 11 9 9 10 11 11 10 9

m m l 1 m
9 10 11

_JJ=m ~ ~
Ell' s'en - rou Ie, rou Ie, rou Ie Au . tour de ses quais fleu
Elle est SaOl! Ie , saou - Ie, saou Ie Au sou ve nir de Ber

@
8 10 11 12 10 12 10 12 10 12 10
8 7 6 5

$ l~~ F
mIO ~

t
mIO ~

. ris ! EI Ie chan te, chan te, chan te, chan te,


. cy! EI Ie chan te, chan te, chan te, chan te,
38
@ C#dim ~ ~
12 12 11 10 11 9 10 11 11 12 11

~
Chant'
1 ~.
jour nuit, Car la Seine
m
est une
~
a
Ie et la
Chant' Ie jour et la nuit ... Si sa marche est zig za

C,
~d
@

. man
e
3 [OiS;1

~
te
#
~
Et
8 10

son
9

a
9

J4%j
mant
8

c'est
7

P~t3
Pa
@
8

ris !
~ ~

II
. gan te C'est qu'elle est grise a Pa ris !

~9
J
RALL ...

1
8 10

~
9 9

~

12 12

~
@
12

! ! l~
Et Pa ris dort dans son lit !

3- Mais la Seine est paresseuse ,


En passant pres de Neuilly,
Ah! comme dIe est malheureuse
De quitter son bel ami!
Dans une etreinte amoureuse
Elle enlace encor Paris,
Pour lui laisser, genereuse,
Une boucle ... it Saint - Denis!
REFRAIN
Ell' roucoule, coule, coule
Sa complainte dans la nuit ...
Elle roule, roule, roule
Vers la Mer ou tout finit ...
Elle chante,chante,chante,chante,
Chant'l'Amour de Paris 1...
Car la Seine est une amante
Et Paris dort dans son lit!