Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de la Cultura Democrtica
Natalia Saltalamacchia
Mara Jos Urza
1
37 Cuadernos de Divulgacin
de la Cultura Democrtica
Natalia Saltalamacchia
Mara Jos Urza
Natalia Saltalamacchia
Mara Jos Urza
Consejeros Electorales
Lic. Enrique Andrade Gonzlez
Mtro. Marco Antonio Baos Martnez
Mtra. Adriana Margarita Favela Herrera
Mtra. Beatriz Eugenia Galindo Centeno
Dr. Ciro Murayama Rendn
Dr. Benito Nacif Hernndez
Dr. Jos Roberto Ruiz Saldaa
Lic. Alejandra Pamela San Martn Ros y Valles
Mtro. Arturo Snchez Gutirrez
Lic. Javier Santiago Castillo
Secretario Ejecutivo
Lic. Edmundo Jacobo Molina
Contralor General
C.P.C. Gregorio Guerrero Pozas
Primera edicin
Presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Institucionalizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
La participacin de Mxico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7
Presentacin
9
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
10
Introduccin
1
Luigi Ferrajoli, Derechos y garantas. La ley del ms dbil (4a ed.) traduccin de Perfecto
Andrs Ibez y Andrea Greppi, Espaa, Trotta, 2004, p. 37.
2
Pedro Salazar Ugarte, La disputa por los derechos, en Jos Mara Serna de la Garza
(coord.), Contribuciones al derecho constitucional, Mxico, iij-unam/iidc, 2015, p. 635.
11
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
3
Michelangelo Bovero hace esta distincin entre condiciones de la democracia (derechos
polticos) y precondiciones de la misma (algunos derechos de libertad liberales y algunos
derechos sociales). Michelangelo Bovero, Democracia y derechos fundamentales, tra-
duccin de Lorenzo Crdova y Pedro Salazar, en Isonoma. Revista de Teora y Filosofa del
Derecho, nm. 16, Mxico, 2002, p. 37.
12
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
13
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
14
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
15
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
16
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
17
Institucionalizacin
19
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
8
Los derechos humanos, por muy fundamentales que sean, son derechos histricos,
es decir, nacen gradualmente, no todos de una vez y para siempre, en determinadas
circunstancias, caracterizadas por luchas por la defensa de nuevas libertades contra viejos
poderes. Norberto Bobbio, El tiempo de los derechos, traduccin de Rafael de Ass Roig,
Espaa, Editorial Sistema, 1990, pp. 17-18.
20
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
21
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
22
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
23
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
24
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
12
Antes de 1979, los comisionados eran elegidos por el Consejo de la oea y no por la Asam-
blea General de la organizacin.
13
Artculo 22 del Estatuto de la cidh. Organizacin de los Estados Americanos, Estatuto
de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, disponible en http://www.oas.
org/es/cidh/mandato/Basicos/estatutoCIDH.asp (consulta: 7 de agosto de 2016).
14
Klaas Dykmann, Human Rights Policy of the Organization of American States, Estados
Unidos, Markus Wiener Publishers, 2008, pp. 57-58.
25
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
15
Con el Protocolo de Buenos Aires se reform la Carta de la oea para incluir a la cidh en
el listado del artculo 51 de la Carta, el cual define cules son los rganos principales de esta
organizacin internacional.
16
Artculo 106 de la Carta de la oea. Organizacin de los Estados Americanos, Carta de la
Organizacin de los Estados Americanos, op. cit.
17
La primera visita in loco que realiz la Comisin fue a Repblica Dominicana en 1961.
La primera a Mxico tuvo lugar hasta el ao de 1996; la segunda, en 2015.
26
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
18
Los grupos vulnerables son aquellos sectores de la sociedad que, debido a determinadas
condiciones caractersticas, son ms susceptibles a que sus derechos humanos sean viola-
dos. Vase Comisin Nacional de los Derechos Humanos, III. Grupos en situacin de
vulnerabilidad y otros temas, en Informe anual de actividades 2015, disponible en http://
informe.cndh.org.mx/menu.aspx?id=23 (consulta: 6 de noviembre de 2016).
27
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
las relatoras especiales se encuentran bajo el mando de personas externas designadas por la
misma Comisin.
28
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
20
Klaas Dykmann, op. cit., p. 51.
21
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile.
Excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 26 de septiembre de
2006, disponible en http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_154_esp.pdf
(consulta: 7 de agosto de 2016), prrafo 124.
29
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
22
Artculo 64 de la cadh. Organizacin de los Estados Americanos, Convencin America-
na sobre Derechos Humanos, disponible en https://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_
Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.htm (consulta: 7 de agosto de 2016).
23
Los aos sealados son los de adopcin del instrumento, que no necesariamente corres-
ponden a los de su entrada en vigor.
30
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
31
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Ao Acontecimiento
1978 La cadh entra en vigor.
1979 La Corte idh empieza a operar.
1979 Aprobacin del estatuto que hasta la fecha rige el funcionamiento de la cidh.
1985 Adopcin de la Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Adopcin del Protocolo Adicional a la Convencin Americana en Materia de
1988
Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, o Protocolo de San Salvador.
Adopcin del Protocolo a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos
1990
relativo a la Abolicin de la Pena de Muerte.
1990 Creacin de la Relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas.
1994 Creacin de la Relatora sobre los Derechos de las Mujeres.
Adopcin de la Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y
1994
Erradicar la Violencia Contra la Mujer, o Convencin de Belm do Par.
Adopcin de la Convencin Interamericana sobre Desaparicin Forzada
1994
de Personas.
1997 Creacin de la Relatora Especial para la Libertad de Expresin.
1998 Creacin de la Relatora sobre los Derechos de la Niez.
Adopcin de la Convencin Interamericana para la Eliminacin de todas las
1999
Formas de Discriminacin contra las Personas con Discapacidad.
Creacin de la Relatora sobre los Derechos de las Personas Privadas de
2004
Libertad.
Creacin de la Relatora sobre los Derechos de las Personas Afrodescendientes y
2005
contra la Discriminacin Racial.
2011 Creacin de la Relatora sobre Defensoras y Defensores de Derechos Humanos.
2011 Creacin de la Relatora sobre los Derechos de las Personas lgbti.
ltima reforma del reglamento de la cidh, la cual fue resultado del Proceso
2013
de Fortalecimiento del sidh (2011-2013).
32
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
33
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
25
Artculo 2 de la Carta de la oea. Organizacin de los Estados Americanos, Carta de la
Organizacin de Estados Americanos, op. cit.
26
Jean Michel Arrighi, El sistema interamericano y la defensa de la democracia, en Agenda
Internacional, ao XVI, nm. 27, Per, 2009, p. 81.
34
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
27
Organizacin de los Estados Americanos, OEA: 50 aos observando elecciones en las Amri-
cas, Estados Unidos, oea, 2012, p. 4.
28
Ibid, p. 5.
35
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
36
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
31
Artculo 9 de la Carta de la oea. Organizacin de los Estados Americanos, Carta de la
Organizacin de los Estados Americanos, op. cit.
32
Ibid.
33
Ibid.
37
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Thomas Legler y Thomas Kwasi Tieku, What Difference Can a Path Make? Regional
34
Democracy Promotion Regimes in the Americas and Africa, en Democratization, vol. 17,
nm. 3, Reino Unido, 2010, pp. 470-471.
38
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
35
Artculo 1 de la cdi. Organizacin de los Estados Americanos, Carta Democrtica
Interamericana, disponible en http://www.oas.org/charter/docs_es/resolucion1_es.htm
(consulta: 14 de agosto de 2016).
36
Artculo 7 de la cdi: La democracia es indispensable para el ejercicio efectivo de las
libertades fundamentales y los derechos humanos, en su carcter universal, indivisible
e interdependiente, consagrados en las respectivas constituciones de los Estados y en los
instrumentos interamericanos e internacionales de derechos humanos, ibid.
37
Artculo 11 de la cdi: La democracia y el desarrollo econmico y social son interde-
pendientes y se refuerzan mutuamente, ibid.
38
Artculo 3 de la cdi: Son elementos esenciales de la democracia representativa, entre
otros, el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales; el acceso al poder
y su ejercicio con sujecin al Estado de derecho; la celebracin de elecciones peridicas,
libres, justas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresin de la soberana
del pueblo; el rgimen plural de partidos y organizaciones polticas; y la separacin e
independencia de los poderes pblicos, ibid.
39
Artculo 4 de la cdi: Son componentes fundamentales del ejercicio de la democracia la trans-
parencia de las actividades gubernamentales; la probidad; la responsabilidad de los gobiernos
en la gestin pblica; el respeto por los derechos sociales y la libertad de expresin y de pren-
sa. La subordinacin constitucional de todas las instituciones del Estado a la autoridad civil
legalmente constituida y el respeto al Estado de derecho de todas las entidades y sectores de la
sociedad son igualmente fundamentales para la democracia, ibid.
39
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
40
Artculo 17 de la cdi, ibid.
41
Artculo 18 de la cdi, ibid.
42
Captulo VI de la cdi, ibid.
43
Captulo VII de la cdi, ibid.
44
Artculo 20 de la cdi, ibid.
45
Idem.
46
Artculo 21 de la cdi, ibid.
40
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
47
Idem.
41
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Ao Acontecimiento
Creacin de la Secretara de Asuntos Polticos y, en el seno de la misma, del
2006
Departamento para la Cooperacin y Observacin Electoral.
Creacin de la Secretara de Fortalecimiento de la Democracia, que incorpora,
2015
entre otros, al Departamento para la Cooperacin y Observacin Electoral.
42
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
43
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Estados parte
Naturaleza del
Instrumento (en el caso de los tratados
documento
internacionales)
13 Estados han ratificado o se han
Protocolo a la Convencin
adherido al Protocolo: Argentina,
Americana sobre Derechos
Tratado Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador,
Humanos relativo a la Abolicin
internacional Honduras, Mxico, Nicaragua,
de la Pena de Muerte
Panam, Paraguay, Repblica
(1990)
Dominicana, Uruguay y Venezuela.
32 Estados han ratificado o se han
adherido a la Convencin: Antigua
y Barbuda, Argentina, Bahamas,
Barbados, Belice, Bolivia, Brasil,
Chile, Colombia, Costa Rica,
Convencin Interamericana para
Dominica, Ecuador, El Salvador,
Prevenir, Sancionar y Erradicar
Tratado Granada, Guatemala, Guyana,
la Violencia Contra la Mujer o
internacional Hait, Honduras, Jamaica, Mxico,
Convencin de Belm do Par
Nicaragua, Panam, Paraguay, Per,
(1994)
Repblica Dominicana, San Vicente
y las Granadinas, Santa Luca,
San Cristbal y Nieves, Surinam,
Trinidad y Tobago,
Uruguay y Venezuela.
15 Estados han ratificado la
Convencin: Argentina, Bolivia,
Convencin Interamericana sobre
Tratado Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Desaparicin Forzada de Personas
internacional Ecuador, Guatemala, Honduras,
(1994)
Mxico, Panam, Paraguay, Per,
Uruguay y Venezuela.
19 Estados han ratificado o se han
adherido a la Convencin: Argentina,
Convencin Interamericana
Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
para la Eliminacin de todas las
Tratado Costa Rica, Ecuador, El Salvador,
Formas de Discriminacin contra
internacional Guatemala, Hait, Honduras, Mxico,
las Personas con Discapacidad
Nicaragua, Panam, Paraguay, Per,
(1999)
Repblica Dominicana,
Uruguay y Venezuela.
44
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
48
La oea tiene 35 Estados miembros; sin embargo, slo 34 se encuentran activos, ya que
Cuba fue suspendida de la organizacin en 1962, hasta 2009 se levant su suspensin y,
a septiembre de 2016, contina sin reintegrarse a la oea.
45
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
46
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
49
El artculo 28 de la Convencin de Viena sobre derecho de los tratados establece que:
Pacta sunt servanda. Todo tratado en vigor obliga a las partes y debe ser cumplido por
ellas de buena fe. Organizacin de las Naciones Unidas, Convencin de Viena sobre
el derecho de los tratados, disponible en https://treaties.un.org/doc/publication/unts/
volume 1155/volume-1155-i-18232-english.pdf (consulta: 18 de agosto de 2016).
50
Todo hecho internacionalmente ilcito de un Estado conlleva la responsabilidad inter-
nacional de ese Estado. International Law Commission, Draft Articles on the Respon-
sibility of States for Internationally Wrongful Acts, with Commentaries, disponible en
http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf (consulta:
18 de agosto de 2016). Traduccin propia.
47
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
51
Pedro Nikken, La Declaracin Universal y la Declaracin Americana. La formacin del
moderno derecho internacional de los derechos humanos, en Revista IIDH, nmero
especial, Costa Rica, 1989, pp. 82-99.
52
Artculo 67 de la cadh. Organizacin de los Estados Americanos, Convencin America-
na sobre Derechos Humanos, op. cit.
53
Artculo 68.2 de la cadh, ibid.
48
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
49
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Porotrolado,lasdecisionesfinalesdelaComisinInteramericana,tales
como los informes de fondo, tienen el carcter de recomendaciones58
y, por tanto, la misma Corte idh ha reconocido que no tienen
el carcter de una decisin jurisdiccional obligatoria cuyo incum-
plimiento generara la responsabilidad del Estado.59 Sin embargo, la
Corte idh ha definido que los Estados tienen la obligacin de reali-
zar sus mejores esfuerzos frente a tales recomendaciones:
50
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
60
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Loayza Tamayo vs. Per. Fondo. Sen-
tencia de 17 de septiembre de 1997, disponible en http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/
articulos/seriec_33_esp.pdf (consulta: 20 de agosto de 2016), prrafos 80 y 81.
51
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Resolucin de la Asamblea
Resolucin 1080 (1991) ---
General de la oea
24 Estados ratificaron el Protocolo:
Antigua y Barbuda, Argentina,
Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia,
Reforma de la Carta Brasil, Canad, Colombia, Costa
Protocolo de
de la oea (tratado Rica, Ecuador, El Salvador, Estados
Washington (1992)
internacional) Unidos, Guatemala, Guyana,
Nicaragua, Panam, Paraguay,
Per, San Vicente y las Granadinas,
Uruguay y Venezuela.
Carta Democrtica Resolucin de la Asamblea
---
Interamericana (2001) General de la oea
52
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
61
Jean Michel Arrighi, El papel de la Organizacin de los Estados Americanos en la defensa de
la democracia, disponible en https://www.oas.org/es/democratic-charter/pdf/OEA_en_
Defensa_de_la_Democracia_Jean_Michel_Arrighi.pdf (consulta: 20 de agosto de 2016).
53
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
62
La senadora Green, en la comparecencia de la canciller Patricia Espinosa, manifest lo siguien-
te: Me preocupa que se hable sobre la Carta Democrtica Interamericana como si fuera un
tratado. No es un tratado, es una mera resolucin. No hace parte de la Carta de la oea, que
si es un tratado. Para hacerlo tendra que haber un protocolo que la incluyera. Entonces, creo
yo que esta muy bien justificar la actuacin, justamente a partir de que somos secretarios del
Grupo de Ro, pero me parece que la carta no es el instrumento al que tenemos que recurrir.
Senado de la Repblica, Comparecencia de la embajadora Patricia Espinosa Cantellano, titu-
lar de la Secretara de Relaciones Exteriores, para el anlisis del Tercer Informe de Gobierno, en
materia de poltica exterior, http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/Documentos/2009/09/
asun_2590368_20090915_1276536814.pdf (consulta: 20 de agosto de 2016). Vase tam-
bin Rosario Green, Lo que la ventisca se llev, en El Universal, 3 de junio de 2011.
63
Cabe notar que el artculo 9 no se encuentra vigente para todos los Estados miembros de
la organizacin, ya que esta reforma fue introducida mediante el Protocolo de Washington
que, como ya se mencion, ha sido ratificado por 24 Estados.
54
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
64
El artculo 31 de la Convencin de Viena sobre derecho de los tratados define que: 1. Un
tratado deber interpretarse de buena fe conforme al sentido corriente que haya de atri-
buirse a los trminos del tratado en el contexto de stos y teniendo en cuenta su objeto y
fin. 2. Para los efectos de la interpretacin de un tratado, el contexto comprender, adems
del texto, incluidos su prembulo y anexos: a) todo acuerdo que se refiera al tratado y haya
sido concertado entre todas las partes con motivo de la celebracin del tratado; b) todo
instrumento formulado por una o ms partes con motivo de la celebracin del tratado
y aceptado por las dems como instrumento referente al tratado; 3. Juntamente con el
contexto, habr de tenerse en cuenta: a) todo acuerdo ulterior entre las partes acerca de la
interpretacin del tratado o de la aplicacin de sus disposiciones; b) toda prctica ulterior-
mente seguida en la aplicacin del tratado por la cual conste el acuerdo de las partes acerca
de la interpretacin del tratado; c) toda forma pertinente de derecho internacional aplica-
ble en las relaciones entre las partes. Organizacin de las Naciones Unidas, Convencin
de Viena sobre el derecho de los tratados, op. cit.
65
Mariela Morales Antoniazzi, Proteccin supranacional de la democracia en Suramrica.
Un estudio sobre el acervo del ius constitutionale commune, Mxico, IIJ-UNAM, 2015,
pp. 169-170.
55
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
56
Canales de participacin ciudadana
67
Stephen D. Krasner, Structural Causes and Regime Consequences: Regimes as Intervening
Variables, en International Organization, vol. 36, nm. 2, Reino Unido, 1982, p. 186.
Traduccin propia.
57
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Estados son el nico actor relevante en los mismos. John Ruggie, pionero
en el anlisis de los regmenes internacionales, concibe al multilateralis-
mo como: la coordinacin de relaciones entre tres o ms Estados de
acuerdo con ciertos principios generales de conducta.68 Estos princi-
pios generales de conducta son definidos y aceptados por los Estados
y suelen formalizarse en regmenes con una cierta institucionalidad.
Es decir, los regmenes son creados por y para los Estados.
68
John G. Ruggie, Multilateralism: The Anatomy of an Institution, en John G. Ruggie
(ed.), Multilateralism Matters: The Theory and Praxis of an Institutional Form, Estados
Unidos, Columbia University Press, 1993, p. 11.
69
Robert OBrien et al., Contesting Global Governance: Multilateral Economic Institutions
and Global Social Movements, Reino Unido, Cambridge University Press, 2003, p. 8.
70
Trmino introducido por Robert OBrien et al., ibid, pp. 206-229.
58
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
59
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
que surgen a raz de un hecho internacionalmente ilcito cometido por un Estado. Todo
hecho internacionalmente ilcito de un Estado conlleva la responsabilidad internacio-
nal del Estado [] Existe un hecho internacionalmente ilcito de un Estado cuando la
conducta consistente en una accin u omisin: a) es atribuible al Estado de acuerdo con
el derecho internacional; y b) constituye una violacin de una obligacin internacional del
Estado. Artculos 1 y 2 del Proyecto de Artculos sobre Responsabilidad de Estado por
Hechos Internacionalmente Ilcitos. Comisin de Derecho Internacional, Proyecto de
Artculos sobre Responsabilidad del Estado por Hechos Internacionalmente Ilcitos, dispo-
nible en http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf
(consulta: 6 de noviembre de 2016). Traduccin propia.
60
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
72
En el prembulo de la cadh se define que el sidh brinda una proteccin internacional
de naturaleza convencional coadyuvante o complementaria de la que ofrece el derecho
interno de los Estados americanos. Organizacin de los Estados Americanos, Conven-
cin Americana sobre Derechos Humanos, op. cit.
73
Un recurso judicial es adecuado cuando su interposicin puede proteger el derecho que
se alega violado. Por ejemplo, un recurso adecuado en el caso de una desaparicin forzada
es el recurso de exhibicin personal o habeas corpus. Organizacin de los Estados Ameri-
canos, Sistema de peticiones y casos. Folleto informativo, disponible en http://www.oas.
org/es/cidh/docs/folleto/CIDHFolleto_esp.pdf (consulta: 27 de agosto de 2016).
74
Un recurso judicial es efectivo cuando es capaz de obtener el resultado para el cual fue
creado. Por ejemplo, un recurso no es efectivo cuando el Estado no ha asegurado su debi-
da aplicacin por parte de las autoridades judiciales o cuando hay retardo injustificado en
la decisin, ibid.
61
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
75
Ello siempre y cuando se cuente con el reconocimiento expreso de esta facultad por parte de
los Estados. En este sentido, el artculo 45 de la cadh establece que todo Estado parte
puede, en el momento del depsito de su instrumento de ratificacin o adhesin de esta
Convencin, o en cualquier momento posterior, declarar que reconoce la competencia de
la Comisin para recibir y examinar las comunicaciones en que un Estado parte alegue
que otro Estado parte ha incurrido en violaciones de los derechos humanos establecidos
en esta Convencin. Organizacin de los Estados Americanos, Convencin Americana
sobre Derechos Humanos, op. cit.
76
El artculo 61 de la cadh define que slo los Estados Parte y la Comisin tienen derecho
a someter un caso a la decisin de la Corte, ibid.
77
Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Informe nm. 11/07. Caso interestatal
01/06. Nicaragua vs. Costa Rica. 8 de marzo de 2007, disponible en https://www.cidh.oas.
org/annualrep/2007sp/Casointerestatalsp.htm (consulta: 27 de agosto de 2016).
78
Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Informe nm. 96/13. Caso interestatal
12.779. Ecuador vs. Colombia. 4 de noviembre de 2013, disponible en https://www.oas.
org/es/cidh/docs/anual/2013/docs-es/63.EC-COAR12779ES.pdf (consulta: 27 de agos-
to de 2016).
62
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
63
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
64
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
87
Artculo 40 del reglamento de la cidh, ibid.
88
Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Palabras del presidente de la Comi-
sin Interamericana de Derechos Humanos, Dr. lvaro Tirado Meja, en la sesin inau-
gural del 911 periodo ordinario de sesiones de la cidh, disponible en http://www.cidh.
oas.org/annualrep/96span/IA1996Anex3.htm (consulta: 27 de agosto de 2016).
65
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
66
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
67
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
89
Organizacin de los Estados Americanos, ag/res. 1080 (xxi-O/91), Democracia Repre-
sentativa, op. cit.
90
Ibid.
91
Artculo 17 de la cdi. Organizacin de los Estados Americanos, Carta Democrtica Intera-
mericana, op. cit.
92
Artculo 18 de la cdi, ibid.
93
Artculo 20 de la cdi, ibid.
68
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
94
Thomas Legler, The Shifting Sands of Regional Governance: The Case of Inter-Ame-
rican Democracy Promotion, en Politics and Policy, vol. 40, nm. 5, Estados Unidos,
2012, p. 857. Traduccin propia.
69
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Implicaciones
70
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
71
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
Vase Alejandro Anaya Muoz y Natalia Saltalamacchia Ziccardi (eds.), El Sistema Intera-
96
mericano de Derechos Humanos: Actores, reformas y desafos, Pensamiento Propio, nm. 38,
Argentina, 2014.
72
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
97
La resolucin 1080 ha sido invocada en cinco ocasiones: tras el golpe de Estado en Hait
contra el presidente Jean-Bertrand Aristide en 1991; despus de que el presidente Fujimori
disolviera el Congreso en Per en 1992; cuando el presidente Serrano disolvi los poderes
Legislativo y Judicial en Guatemala en 1993 (el denominado Serranazo); y en momen-
tos de tensin entre el Ejecutivo y el ejrcito paraguayos en 1996 y en 2000. El Protocolo
de Washington nunca ha sido invocado; la cdi, en 11 ocasiones: Bolivia (2003, 2005 y
2008), Per (2004), Nicaragua (2004 y 2005), Honduras (2009), Ecuador (2005 y 2010)
y Venezuela (2002 y 2016).
98
Anbal Prez Lin define a las crisis presidenciales como casos graves de conflicto entre
el Ejecutivo y el Legislativo en los cuales una de las ramas electas del gobierno busca la
disolucin de la otra. Anbal Prez Lin, Juicio poltico al presidente y nueva inestabilidad
poltica en Amrica Latina, Argentina, Fondo de Cultura Econmica, 2009, p. 26.
73
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
los pases de Amrica Latina y el Caribe, el cual fue creado en diciembre de 1986 median-
te la Declaracin de Ro. El Grupo de Ro surgi como un esfuerzo por dar continuidad
a los esfuerzos del Grupo de Contadora (Mxico, Colombia, Venezuela y Panam) y al
Grupo de Apoyo a Contadora (Argentina, Brasil, Per y Uruguay). El Grupo de Ro llev
a cabo reuniones anuales entre los jefes de Estado y de gobierno de los pases de la regin
hasta que, en la XXI Cumbre del Grupo, en febrero de 2010, se decidi la creacin de
un nuevo organismo denominado Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos
(celac), el cual hered los cometidos del Grupo de Ro.
74
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
75
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
76
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
77
La participacin de Mxico
79
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
80
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
101
Para una revisin ms detallada de la poltica exterior de Mxico en la oea, vase Natalia
Saltalamacchia Ziccardi, Las virtudes de jugar en equipo: el multilateralismo latinoame-
ricano y hemisfrico en la poltica exterior de Mxico, en Pensamiento Propio, nm. 33,
Argentina, enero-junio 2011, pp. 65-91.
81
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
102
Organizacin de los Estados Americanos, Conferencia Especializada Interamericana
sobre Derechos Humanos, San Jos, Costa Rica, 7-22 de noviembre de 1969. Actas y
documentos (oea/Ser.K/xvi/1.2), p. 102. Citado en Sergio Garca Ramrez, Los derechos
humanos y la jurisdiccin interamericana, Mxico, iij-unam, 2002, pp. 75-78.
103
La cadh fue adoptada en 1969 y entr en vigor en 1978. La Corte idh entr en fun-
ciones en 1979. Mxico ratific la cadh en 1981 y reconoci la jurisdiccin de la Corte
idh en 1998.
82
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
83
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
A diferencia de casi todos los pases latinoamericanos, los cuales haban sido objeto
104
de atencin internacional durante los aos setenta y ochenta por las violaciones a los
derechos humanos cometidas durante las dictaduras, para Mxico ste era un fen-
meno nuevo.
84
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
105
stas fueron abordadas en el informe de fondo nm. 1/90 de la cidh. Aunque la cidh se
abstuvo de pronunciarse sobre la autenticidad de los procesos electorales, ya que para ello
se hubiera requerido la presencia de la Comisin en la campaa electoral y en el momen-
to de las elecciones, la Comisin le record al gobierno mexicano su obligacin de contar
con recursos judiciales efectivos y una legislacin adecuada para garantizar los derechos
polticos de sus ciudadanos. Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Resolu-
cin nm. 01/90. Casos 9768, 9780 y 9828. Mxico. 17 de mayo de 1990, disponi-
ble en http://www.cidh.oas.org/annualrep/89.90span/Cap3d.htm-RESOLUCIN
N 01/90 (consulta: 4 de septiembre de 2016).
106
Vicente Fox Quesada, Primer Informe de Gobierno, 2001, citado en Natalia Saltalamacchia
Ziccardi y Ana Covarrubias Velasco, La trayectoria de los derechos humanos en la polti-
ca exterior de Mxico (1945-2006), en Natalia Saltalamacchia Ziccardi y Ana Covarrubias
Velasco (coords.), Derechos humanos y poltica exterior. Seis casos latinoamericanos, Mxico,
Miguel ngel Porra/itam, 2011, p. 190.
85
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
86
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
108
A septiembre de 2016, esta situacin no ha vuelto a repetirse.
109
Emilio lvarez Icaza como Secretario Ejecutivo de la cihd, Eduardo Ferrer Mac-Gregor
como Juez de la Corte idh, y Jos de Jess Orozco como comisionado de la cidh.
87
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
110
Para una revisin ms detallada sobre el papel desempeado por Mxico en el proceso
de reforma de la cidh que tuvo lugar de 2011 a 2013, vase Alejandro Anaya Muoz
y Natalia Saltalamacchia Ziccardi, Mxico y la reforma al Sistema Interamericano de
Derechos Humanos, en Anaya Muoz y Natalia Saltalamacchia Ziccardi (eds.), El Sis-
tema Interamericano de Derechos Humanos: Actores, reformas y desafos, Pensamiento Propio
nm. 38, Argentina, 2014, pp. 49-88.
111
Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Estadsticas por pas, disponible en
http://www.oas.org/es/cidh/multimedia/estadisticas/estadisticas.html (consulta: 4 de sep-
tiembre de 2016). El nmero de peticiones individuales que recibi la cidh en un ao
determinado puede ser tambin consultado en los informes anuales de la Comisin,
los cuales se encuentran disponibles en lnea en http://www.oas.org/es/cidh/informes/
anuales.asp.
88
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
89
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
90
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
112
Artculo 2 de la Carta de la oea. Organizacin de los Estados Americanos, Carta de la
Organizacin de los Estados Americanos, op. cit.
91
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
92
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
Vicente Fox Quesada, Primer Informe de Gobierno, 2001. Citado en Natalia Saltalamacchia
114
93
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
94
Conclusiones
95
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
96
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
97
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
98
Bibliografa
99
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
100
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
101
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
102
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
103
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
104
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
http://www.oas.org/eomdatabase/default.aspx?lang=es (consulta:
20 de agosto de 2016).
105
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
oas.org/dil/esp/tratados_A-56_Protocolo_de_Washington_
firmas.htm (consulta: 4 de septiembre de 2016).
106
Los derechos humanos y la democracia
en el sistema interamericano
107
Sobre las autoras
109
Natalia Saltalamacchia / Mara Jos Urza
110
Los derechos humanos y la democracia en el sistema interamericano
se termin de imprimir en noviembre de 2016
en Talleres Grficos de Mxico, Av. Canal del Norte nm. 80,
Col. Felipe Pescador, Deleg. Cuauhtmoc, C.P. 06280,
Mxico, Ciudad de Mxico.
Se utilizaron las familias tipogrficas Adobe Garamond Pro
y Helvetica Neue; papel Bond ahuesado de 90 gramos
y forros en cartulina sulfatada de 12 puntos.
La edicin consta de 5,000 ejemplares y estuvo al cuidado de la
Direccin Ejecutiva de Capacitacin Electoral
y Educacin Cvica del
Instituto Nacional Electoral
113