PROTEJA SUS OIDOS

Consejos Prcticos
 INDICE

TEMA PAGINA

INTRODUCCION 3
POR QUE SE PRODUCE LA PERDIDA
DE LA AUDICION? 4
CARACTERISTICAS DE LA SORDERA
PROFESIONAL 5
EL RUIDO EXCESIVO PRODUCE MOLESTIAS 6
NIVELES DE RUIDO 7
CONTROL DE RUIDO 8
PROTECTORES AUDITIVOS. Tipos de Protectores 9
TAPON AUDITIVO 10
TAPONES DESECHABLES PARA OIDOS 11
FONOS AUDITIVOS 12
USO DE LOS PROTECTORES 13
EL CUIDADO DE SUS OIDOS 14
EXAMEN DE AUDICION 15
RECUERDE! 16

2
 INTRODUCCION

Su capacidad auditiva le permite escuchar sonidos placenteros,

como el trinar de un pjaro, una guagua que re o su msica favori-
ta, lo que hace que usted se sienta bien y lo disfrute.

Sin embargo, esta valiosa capacidad de or puede verse sometida a

sonidos desagradables o indeseados, llamados comnmente rui-
dos.

Si la exposicin a estos ruidos permanece en el tiempo, puede

afectar su capacidad auditiva en forma irreversible.

Este Manual, de acuerdo con el D. S. N 40 de la ley N 16.744

sobre la obligacin de informar los riesgos laborales, le mostrar
cmo usted puede protegerse contra la prdida de audicin deriva-
da del exceso de ruido en su iugar de trabajo.

3
 POR QUE SE PRODUCE
LA PERDIDA DE LA AUDICION?

El odo externo capta y orienta las ondas sonoras que hacen vibrar
al tmpano; ste, a su vez, pone en funcionamiento la cadena de
huesecillos del odo medio. Estos movimientos hacen vibrar el lqui-
do del odo interno. Cuando el lquido vibra, las clulas capilares del
rgano de Corti son estimuladas enviando corrientes nerviosas o
impulsos al cerebro. El exceso de ruido, es decir, una exposicin a
ruidos elevados, hace vibrar intensamente las clulas capilares, las
cuales se daan perdiendo su capacidad de vibrar y, por lo tanto, se
pierde la capacidad de transmitir los impulsos al cerebro, produ-
ciendo una prdida permanente e irreversible de la audicin, que se
conoce con el nombre de sordera profesional o sordera ocupacio-
nal

4
 CARACTERISTICAS
DE LA SORDERA PROFESIONAL
La sordera depende principalmente de cuatro factores:
A.- Nivel de ruido.
B.- Tipo de ruido
C.- Tiempo de exposicin.
D.- Edad del trabajador.
Las caractersticas ms importantes son:
a) Es incurable.
b) Compromete a los dos odos.
c) La persona que padece sordera profesional, al principio no se da
cuenta de ella.
d) Va avanzando mientras ms tiempo exista de exposicin al rui-
do.
e) Es invalidante y deja al trabajador en desventaja en relacin a
otros trabajadores, frente a nuevas oportunidades de trabajo.

5
 EL RUIDO EXCESIVO PRODUCE
MOLESTIAS
El ruido, adems de producir sordera incurable, tambin produce
otras molestias como:

DOLOR DE CABEZA IRRITACION

NAUSEAS CANSANCIO FISICO

MAREOS PALIDEZ

TENSION

6
 NIVELES DE RUIDO
NORMA LEGAL ( D.S. N 745 )
Para medir el nivel de ruido a que est expuesto un trabajador, se
usa como unidad el decibel con ponderacin A ( dB(A) ), es decir, a
travs de instrumentos se asemeja la percepcin del odo humano.
Si la exposicin de 8 horas diarias sobrepasa en promedio a los 85
dB(A), significa que la exposicin puede ser daina para la audicin
del trabajador expuesto. Bajo 85 dB(A) hay una razonable seguri-
dad que el trabajador no sufrir dao auditivo.
Seal de Alerta
Una forma prctica de determinar si usted est expuesto a niveles
de ruido superiores a 85 dB(A), es la siguiente: si usted necesita
alzar la voz o tiene que gritar para que lo escuchen a un metro de
distancia, el nivel de ruido ambiental probablemente est por sobre
los 85 dBA.
A continuacin se incluyen algunos ejemplos de nivel de presin
sonora que generan ciertos equipos y/o actividades:

Nivel de sonido en dBA Fuente Sonora

140 Motor de reaccin
130 Mquina remachadora
120 Umbral del dolor
110 Taladro de rocas
100 Taller de fabricacin de chapas
90 Vehculo pesado
85 Lmite mximo permisible
70 Calle de mucho trfico
60 Automvil particular
50 Conversacin ordinaria
40 Radio funcionando con msica suave
30 Conversacin en voz baja
20 Una vivienda urbana tranquila
10 Murmullo de las hojas
0 UMBRAL DE LA AUDICION

7
 CONTROL DEL RUIDO
Existen tres formas de controlar el ruido:
Control de Ingeniera
Significa atacar la fuente de ruido con medidas de control ingenieril;
para ello previamente es necesario evaluar el nivel de ruido.
Algunos mejoramientos pueden ser aislar equipos ruidosos, cam-
biar equipos ruidosos, redisear equipos ruidosos o hacer arreglos
( acondicionamiento acstico ) para reducir el ruido que llega al tra-
bajador expuesto.
Control Administrativo (tiempo de exposicin).
Una solucin bastante usada es disminuir el tiempo de exposicin,
y de esta manera se disminuye la cantidad de energa sonora reci-
bida y se disminuye la posibilidad de dao.
Proteccln Auditiva.
Si no es posible obtener resultados por los dos
mtodos anteriores, es necesario recurrir a la
proteccin personal.

8
 PROTECTORES AUDITIVOS
Existen muchas y diferentes marcas y modelos de protectores
auditivos. El protector que usted necesita depende de:
- Nivel de ruido.
- Que usted se sienta cmodo con el protector.
- Que le permita trabajar apropiadamente con otros sistemas de
proteccin.

Su supervisor o el Experto en Prevencin le ayudarn

a escoger la correcta proteccin para su audicin.

TIPOS DE PROTECTORES
Existen 3 tipos de protectores auditivos:
- Tapn auditivo.
- Tapn auditivo desechable.
- Fonos.

9
 TAPON AUDITIVO
Descripcin
- Pueden ser de material acrlico, vinlico o silicona.
- Con o sin cuerda de unin.
- Con estuche para guardar.

Ventajas
- Relativamente cmodos.
- Libertad de movimientos.
- Buena reduccin de ruido.
- Compatibilidad con otros elementos de proteccin.
- Tamao pequeo.
- Bajo costo.

Desventajas
- Incmodos en ambientes calurosos.
- Requieren limpieza.
- No deben usarse en personas con antecedentes de supuracin
de odos.
- No es conveniente que se utilicen en ambientes laborales con pol-
vo ni en trabajos muy sucios, debido a que deben readaptarse du-
rante el da.
- Tienen una efectividad variable.

10
 TAPONES DESECHABLES PARA OIDOS
Descripcin
- Material esponjoso.
- Con o sin cuerda de unin.
- Comprimidos o moldeados por el usuario.

Ventajas
- Ajuste universal.
- Excelente reduccin de ruido.
- Cmodos.
- Tamao pequeo.
- Bajo costo.
- Permiten el uso de otros elementos de proteccin personal, tales
como casco, anteojos, etc.

Desventajas
- Posibilidad de insercin incorrecta.
- Contaminantes si no se cambian.
- Son desechables.
- Efectividad variable.

11
 FONOS AUDITIVOS
Descripcin
- Estructura rgida de plstico.
- Revestimiento interior de esponja u otro material absorbente para
bloquear el ruido.
- Disponen de una banda ajustable para la cabeza.

Ventajas
- La banda de la cabeza puede ajustarse.
- Rara vez llegan a perderse.
- No requieren de grandes ajustes.
- Pueden proveer excelente reduccin del ruido.

Desventajas
- Difcil de usar con otras protecciones para la cabeza, ojos o respi-
racin.
- Incmodos en ambientes calurosos.
- Requieren mantencin.
- Tamao grande.

12
 USO DE LOS PROTECTORES
- No comparta con otras personas sus protectores de odos, podra
contraer infecciones.
- Bote los protectores desechables una vez usados.
- Mantenga limpios sus protectores lavndolos diariamente con agua
y jabn.
- Los protectores daados deben ser reparados o reemplazados de
inmediato.
- Revise diariamente los protectores y mantngalos en buen esta-
do.

13
 EL CUIDADO DE SUS OIDOS
El correcto cuidado y la higiene personal del odo es importante
para evitar problemas al odo.

- Limpie sus orejas y odos exteriores con un pao mojado.

- No utilice fsforos, objetos metlicos, cotoncitos o productos qu-
micos para limpiar el interior de sus odos. El cerumen usualmente
sale solo.
- Mantenga sus dedos lejos de los odos. Escarbarse con los dedos
puede originar pequeas heridas e irritar sus odos.
- Si sus odos le zumban, duelen, estn sensibles o le supuran,
consulte a su mdico.

14
 EXAMEN DE AUDICION
Detecte oportunamente sus cambios de audicin.

La prdida de la audicin es gradual, es decir, se van perdiendo

capacidades a lo largo del tiempo. Un examen de audicin
(audiometra) puede detectar oportunamente pequeos cambios que
usted an no ha advertido.

Un test de audicin es simple y toma slo unos pocos minutos. Su

primer test, adems, establecer cul es su base de audicin, a fin
de comparar con ella los futuros exmenes de audicin que usted
se haga. Los expertos le informarn tambin si los resultados del
examen indican que usted debe visitar a un mdico especialista.

15
 RECUERDE !!

El ruido afecta su audicin en un proceso de largo plazo y la perso-

na no se da cuenta a tiempo del deterioro sufrido.

- Los protectores auditivos son fciles de usar y son efectivos slo

si se usan durante todo el tiempo que usted est expuesto al ruido.
- Los exmenes audiomtricos son realmente importantes. Le mos-
trarn oportunamente si est sufriendo alguna prdida en la audi-
cin.
- Slo usted puede proteger su audicin. Use siempre el tipo correc-
to de proteccin auditiva.

Usted nunca podr adaptar su organismo al ruido intenso.

En lugar de eso usted perder su audicin.

16