Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
search
Curtiuoblog?
RedaoOficialparaConcursos Curtir 8,3mil
Postedin ByTinoLopez 39comentrios
236
BaixeNossoApp
Modificadode
MANUALDEREDAODAPRESIDNCIADAREPBLICA
ASCOMUNICAESOFICIAIS
1.ASPECTOSGERAISDAREDAOOFICIAL
OqueRedaoOficial
mobilebutton
Emumafrase,podesedizerqueredaooficialamaneirapelaqualo
PoderPblicoredigeatosnormativosecomunicaes.Interessanostratla
dopontodevistadoPoderExecutivo.
A redao oficial deve caracterizarse pela impessoalidade, uso do
AssuntoseExerccios
padro culto de linguagem, clareza, conciso, formalidade e
1.AcentuaoGrfica
uniformidade.FundamentalmenteessesatributosdecorremdaConstituio, .......ExercciosResolvidos
que dispe, no artigo 37: "A administrao pblica direta, indireta ou 2.OrtografiaOficial
fundacional, de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito .......ExercciosResolvidos
redigidodeformaobscura,quedificulteouimpossibilitesuacompreenso.A .............e/i
3.AnliseMorfolgica
transparnciadosentidodosatosnormativos,bemcomosuainteligibilidade,
.......ExercciosResolvidos
sorequisitosdoprprioEstadodeDireito:inaceitvelqueumtextolegal
.............Artigo
no seja entendido pelos cidados. A publicidade implica, pois,
.............Substantivo
necessariamente,clarezaeconciso. .............Numeral
.............Adjetivo
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 1/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
republicano. 4.2RegnciaVerbal
.......ExercciosResolvidos
5.Crase
Esses mesmos princpios (impessoalidade, clareza, uniformidade,
.......ExercciosResolvidos
conciso e uso de linguagem formal) aplicamse s comunicaes oficiais:
6.AnliseSinttica
elas devem sempre permitir uma nica interpretao e ser estritamente
.......ExercciosResolvidos
impessoaiseuniformes,oqueexigeousodecertonveldelinguagem. 7.AnliseSemntica
.......ExercciosResolvidos
Nesse quadro, fica claro tambm que as comunicaes oficiais so 8.SinaisdePontuao
13.FunesdaLinguagem
cortesia, certos clichs de redao, a estrutura dos expedientes, etc.
Ajudenoscrescer
Mencionese,porexemplo,afixaodosfechosparacomunicaesoficiais,
reguladospelaPortariano1doMinistrodeEstadodaJustia,de8dejulhode Parceiros/Amigos
1937,que,apsmaisdemeiosculodevigncia,foirevogadopeloDecreto
queaprovouaprimeiraediodesteManual.
AImpessoalidade
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 2/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Afinalidadedalnguacomunicar,querpelafala,querpelaescrita.Para
quehajacomunicao,sonecessrios:a)algumquecomunique,b)algoa
ser comunicado, e c) algum que receba essa comunicao. No caso da
redaooficial,quemcomunicasempreoServioPblico(esteouaquele
Ministrio, Secretaria, Departamento, Diviso, Servio, Seo) o que se
comunica sempre algum assunto relativo s atribuies do rgo que
comunicaodestinatriodessacomunicaoouopblico,oconjuntodos
cidados,ououtrorgopblico,doExecutivooudosoutrosPoderesda
Unio.
Percebese,assim,queotratamentoimpessoalquedeveserdadoaos
assuntosqueconstamdascomunicaesoficiaisdecorre:
a)daausnciadeimpressesindividuaisdequemcomunica:embora
setrate,porexemplo,deumexpedienteassinadoporChefededeterminada
Seo, sempre em nome do Servio Pblico que feita a comunicao.
Obtmse, assim, uma desejvel padronizao, que permite que
comunicaes elaboradas em diferentes setores da Administrao guardem
entresicertauniformidade
b) da impessoalidade de quem recebe a comunicao, com duas
possibilidades: ela pode ser dirigida a um cidado, sempre concebido
como pblico, ou a outro rgo pblico. Nos dois casos, temos um
destinatrioconcebidodeformahomogneaeimpessoal
c) do carter impessoal do prprio assunto tratado: se o universo
temtico das comunicaes oficiais se restringe a questes que dizem
respeitoaointeressepblico,naturalquenocabequalquertomparticular
oupessoal.
Destaforma,nohlugarnaredaooficialparaimpressespessoais,
como as que, por exemplo, constam de uma carta a um amigo, ou de um
artigo assinado de jornal, ou mesmo de um texto literrio. A redao oficial
deveserisentadainterfernciadaindividualidadequeaelabora.
A conciso, a clareza, a objetividade e a formalidade de que nos
valemos para elaborar os expedientes oficiais contribuem, ainda, para que
sejaalcanadaanecessriaimpessoalidade.
ALinguagemdosAtoseComunicaesOficiais
Anecessidadedeempregardeterminadonveldelinguagemnosatose
expedientes oficiais decorre, de um lado, do prprio carter pblico desses
atos e comunicaes de outro, de sua finalidade. Os atos oficiais, aqui
entendidos como atos de carter normativo, ou estabelecem regras para a
conduta dos cidados, ou regulam o funcionamento dos rgos pblicos, o
que s alcanado se em sua elaborao for empregada a linguagem
adequada. O mesmo se d com os expedientes oficiais, cuja finalidade
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 3/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
precpuaadeinformarcomclarezaeobjetividade.
Ascomunicaesquepartemdosrgospblicosfederaisdevemser
compreendidas por todo e qualquer cidado brasileiro. Para atingir esse
objetivo, h que evitar o uso de uma linguagem restrita a determinados
grupos.Nohdvidaqueumtextomarcadoporexpressesdecirculao
restrita,comoagria,osregionalismosvocabulares ou o jargo tcnico, tem
suacompreensodificultada.
Ressaltesequehnecessariamenteumadistnciaentrealnguafalada
e a escrita. Aquela extremamente dinmica, reflete de forma imediata
qualquer alterao de costumes, e pode eventualmente contar com outros
elementos que auxiliem a sua compreenso, como os gestos, a entoao,
etc., para mencionar apenas alguns dos fatores responsveis por essa
distncia. J a lngua escrita incorpora mais lentamente as transformaes,
temmaiorvocaoparaapermanncia,evaleseapenasdesimesmapara
comunicar.
Alnguaescrita,comoafalada,compreendediferentesnveis,deacordo
com o uso que dela se faa. Por exemplo, em uma carta a um amigo,
podemos nos valer de determinado padro de linguagem que incorpore
expresses extremamente pessoais ou coloquiais em um parecer jurdico,
no se h de estranhar a presena do vocabulrio tcnico correspondente.
Nosdoiscasos,humpadrodelinguagemqueatendeaousoquesefazda
lngua,afinalidadecomqueaempregamos.
Omesmoocorrecomostextosoficiais:porseucarterimpessoal,por
sua finalidade de informar com o mximo de clareza e conciso, eles
requerem o uso do padro culto da lngua. H consenso de que o padro
cultoaqueleemquea)seobservamasregrasdagramticaformal,eb)se
emprega um vocabulrio comum ao conjunto dos usurios do idioma.
importanteressaltarqueaobrigatoriedadedousodopadrocultonaredao
oficial decorre do fato de que ele est acima das diferenas lexicais,
morfolgicas ou sintticas regionais, dos modismos vocabulares, das
idiossincrasias lingsticas, permitindo, por essa razo, que se atinja a
pretendidacompreensoportodososcidados.
Lembrese que o padro culto nada tem contra a simplicidade de
expresso, desde que no seja confundida com pobreza de expresso. De
nenhuma forma o uso do padro culto implica emprego de linguagem
rebuscada, nem dos contorcionismos sintticos e figuras de linguagem
prpriosdalngualiterria.
Podeseconcluir,ento,quenoexistepropriamenteum"padrooficial
delinguagem"oquehousodopadrocultonosatosecomunicaes
oficiais. claro que haver preferncia pelo uso de determinadas
expresses, ou ser obedecida certa tradio no emprego das formas
sintticas, mas isso no implica, necessariamente, que se consagre a
utilizaodeumaformadelinguagemburocrtica.Ojargoburocrtico,como
todojargo,deveserevitado,poistersempresuacompreensolimitada.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 4/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Alinguagemtcnicadeveserempregadaapenasemsituaesquea
exijam, sendo de evitar o seu uso indiscriminado. Certos rebuscamentos
acadmicos,emesmoovocabulrioprprioadeterminadarea,sodedifcil
entendimento por quem no esteja com eles familiarizado. Devese ter o
cuidado, portanto, de explicitlos em comunicaes encaminhadas a outros
rgosdaadministraoeemexpedientesdirigidosaoscidados.
FormalidadeePadronizao
Ascomunicaesoficiaisdevemsersempreformais,isto,obedecem
a certas regras de forma: alm das j mencionadas exigncias de
impessoalidadeeusodopadrocultodelinguagem, imperativo, ainda,
certa formalidade de tratamento. No se trata somente da eterna dvida
quanto ao correto emprego deste ou daquele pronome de tratamento para
uma autoridade de certo nvel (v. a esse respeito 2.1.3. Emprego dos
Pronomes de Tratamento) mais do que isso, a formalidade diz respeito
polidez, civilidade no prprio enfoque dado ao assunto do qual cuida a
comunicao.
A formalidade de tratamento vinculase, tambm, necessria
uniformidade das comunicaes. Ora, se a administrao federal una,
natural que as comunicaes que expede sigam um mesmo padro. O
estabelecimento desse padro, uma das metas deste Manual, exige que se
atente para todas as caractersticas da redao oficial e que se cuide,
ainda,daapresentaodostextos.
A clareza datilogrfica, o uso de papis uniformes para o texto
definitivo e a correta diagramao do texto so indispensveis para a
padronizao.
ConcisoeClareza
Aconcisoantesumaqualidadedoqueumacaractersticadotexto
oficial. Conciso o texto que consegue transmitir um mximo de
informaes com um mnimo de palavras. Para que se redija com essa
qualidade, fundamental que se tenha, alm de conhecimento do assunto
sobre o qual se escreve, o necessrio tempo para revisar o texto depois de
pronto. nessa releitura que muitas vezes se percebem eventuais
redundnciasourepetiesdesnecessriasdeidias.
O esforo de sermos concisos atende, basicamente ao princpio
deeconomia lingustica, mencionada frmula de empregar o mnimo de
palavrasparainformaromximo.Nosedevedeformaalgumaentendla
como economia de pensamento, isto , no se devem eliminar passagens
substanciais do texto no af de reduzilo em tamanho. Tratase
exclusivamente de cortar palavras inteis, redundncias, passagens que
nadaacrescentemaoquejfoidito.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 5/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Procurepercebercertahierarquiadeidiasqueexisteemtodotextode
alguma complexidade: idias fundamentais e idias secundrias. Estas
ltimas podem esclarecer o sentido daquelas, detalhlas, exemplificlas
mas existem tambm idias secundrias que no acrescentam informao
algumaaotexto,nemtmmaiorrelaocomasfundamentais,podendo,por
isso,serdispensadas.
Aclarezadeveseraqualidadebsicadetodotextooficial,conformej
sublinhado na introduo deste captulo. Podese definir como claro aquele
textoquepossibilitaimediatacompreensopeloleitor.Noentantoaclareza
no algo que se atinja por si s: ela depende estritamente das demais
caractersticasdaredaooficial.Paraelaconcorrem:
a) a impessoalidade, que evita a duplicidade de interpretaes que
poderiadecorrerdeumtratamentopersonalistadadoaotexto
b)ousodopadrocultodelinguagem,emprincpio,deentendimento
geralepordefinioavessoavocbulosdecirculaorestrita,comoagriae
ojargo
c) a formalidade e a padronizao, que possibilitam a imprescindvel
uniformidadedostextos
d)aconciso,quefazdesaparecerdotextoosexcessoslingsticos
quenadalheacrescentam.
pela correta observao dessas caractersticas que se redige com
clareza.Contribuir,ainda,aindispensvelreleituradetodotextoredigido.A
ocorrncia, em textos oficiais, de trechos obscuros e de erros gramaticais
provmprincipalmentedafaltadareleituraquetornapossvelsuacorreo.
Narevisodeumexpediente,deveseavaliar,ainda,seeleserdefcil
compreenso por seu destinatrio. O que nos parece bvio pode ser
desconhecidoporterceiros.Odomnioqueadquirimossobrecertosassuntos
em decorrncia de nossa experincia profissional muitas vezes faz com que
os tomemos como de conhecimento geral, o que nem sempre verdade.
Explicite,desenvolva,esclarea,preciseostermostcnicos,osignificadodas
siglas e abreviaes e os conceitos especficos que no possam ser
dispensados.
Arevisoatentaexige,necessariamente,tempo.Apressacomqueso
elaboradas certas comunicaes quase sempre compromete sua clareza.
Nosedeveprocederredaodeumtextoquenosejaseguidaporsua
reviso. "No h assuntos urgentes, h assuntos atrasados", diz a mxima.
Evitese,pois,oatraso,comsuaindesejvelrepercussonoredigir.
ASCOMUNICAESOFICIAIS
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 6/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
2.Introduo
A redao das comunicaes oficiais deve, antes de tudo, seguir os
preceitos explicitados no Captulo I, Aspectos Gerais da Redao Oficial.
Alm disso, h caractersticas especficas de cada tipo de expediente, que
serotratadasemdetalhenestecaptulo.Antesdepassarmossuaanlise,
vejamos outros aspectos comuns a quase todas as modalidades de
comunicao oficial: o emprego dos pronomes de tratamento, a forma dos
fechoseaidentificaodosignatrio.
2.1.PronomesdeTratamento
2.1.1.BreveHistriadosPronomesdeTratamento
O uso de pronomes e locues pronominais de tratamento tem larga
tradio na lngua portuguesa. De acordo com Said Ali, aps serem
incorporados ao portugus os pronomes latinos tue vos, "como tratamento
direto da pessoa ou pessoas a quem se dirigia a palavra", passouse a
empregar,comoexpedientelingsticodedistinoederespeito,asegunda
pessoadopluralnotratamentodepessoasdehierarquiasuperior.Prossegue
oautor:
"Outromododetratamentoindiretoconsistiuemfingirquesedirigiaa
palavraaumatributoouqualidadeeminentedapessoadecategoria
superior, e no a ela prpria. Assim aproximavamse os vassalos de
seureicomotratamentodevossamerc,vossasenhoria (...) assim
usouse o tratamento ducal de vossa excelncia e adotaramse na
hierarquia eclesistica vossa reverncia, vossa paternidade, vossa
eminncia,vossasantidade."
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 7/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
"VossaSenhorianomearseusubstituto"(eno"Vossa...vosso...").
J quanto aos adjetivos referidos a esses pronomes, o gnero
gramaticaldevecoincidircomosexodapessoaaqueserefere,enocomo
substantivoquecompealocuo.Assim,senossointerlocutorforhomem,o
correto "Vossa Excelncia est atarefado", "Vossa Senhoria deve estar
satisfeito"seformulher,"VossaExcelnciaestatarefada","VossaSenhoria
deveestarsatisfeita".
2.1.3.EmpregodosPronomesdeTratamento
Comovisto,oempregodestesobedeceaseculartradio.Sodeuso
consagrado:
VossaExcelncia,paraasseguintesautoridades:
a)doPoderExecutivo
PresidentedaRepblica
VicePresidentedaRepblica
MinistrosdeEstado
GovernadoreseViceGovernadoresdeEstadoedoDistritoFederal
OficiaisGeneraisdasForasArmadas
Embaixadores
SecretriosExecutivos de Ministrios e demais ocupantes de cargos de
naturezaespecial
SecretriosdeEstadodosGovernosEstaduais
PrefeitosMunicipais.
b)doPoderLegislativo:
DeputadosFederaiseSenadores
MinistrodoTribunaldeContasdaUnio
DeputadosEstaduaiseDistritais
ConselheirosdosTribunaisdeContasEstaduais
PresidentesdasCmarasLegislativasMunicipais.
c)doPoderJudicirio:
MinistrosdosTribunaisSuperiores
MembrosdeTribunais
Juzes
d)outros:AuditoresdaJustiaMilitar.
OvocativoaserempregadoemcomunicaesdirigidasaosChefesde
PoderExcelentssimoSenhor,seguidodocargorespectivo:
ExcelentssimoSenhorPresidentedaRepblica,
ExcelentssimoSenhorPresidentedoCongressoNacional,
ExcelentssimoSenhorPresidentedoSupremoTribunalFederal.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 8/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
AsdemaisautoridadesserotratadascomovocativoSenhor,seguido
docargorespectivo:
SenhorSenador,
SenhorJuiz,
SenhorMinistro,
SenhorGovernador,
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 9/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
EmcomunicaesaSarcedotes,ClrigoseDemaisreligiosos:
ReverendoSarcedote/Clrigo/Demaisreligiosos,
RogoaVossaRevernciaque(...)
2.2.FechosparaComunicaes
Ofechodascomunicaesoficiaispossui,almdafinalidadebviade
arrematar o texto, a de saudar o destinatrio. Os modelos para fecho que
vinham sendo utilizados foram regulados pela Portaria no 1 do Ministrio da
Justia,de1937,queestabeleciaquinzepadres.Comofitodesimplificlos
euniformizlos,esteManualestabeleceoempregodesomentedoisfechos
diferentesparatodasasmodalidadesdecomunicaooficial:
a)paraautoridadessuperiores,inclusiveoPresidentedaRepblica:
Respeitosamente,
b)paraautoridadesdemesmahierarquiaoudehierarquiainferior:
Atenciosamente,
Ficam excludas dessa frmula as comunicaes dirigidas a
autoridades estrangeiras, que atendem a rito e tradio prprios,
devidamentedisciplinadosnoManualdeRedaodoMinistriodasRelaes
Exteriores.
2.3.IdentificaodoSignatrio
ExcludasascomunicaesassinadaspeloPresidentedaRepblica,
todas as demais comunicaes oficiais devem trazer o nome e o cargo da
autoridade que as expede, abaixo do local de sua assinatura. A forma da
identificaodeveseraseguinte:
(espaoparaassinatura)
Nome
ChefedaSecretariaGeraldaPresidnciadaRepblica
(espaoparaassinatura)
Nome
MinistrodeEstadodaJustia
Para evitar equvocos, recomendase no deixar a assinatura em
pginaisoladadoexpediente.Transfiraparaessapginaaomenosaltima
fraseanterioraofecho.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 11/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
3.OPadroOfcio
Htrstiposdeexpedientesquesediferenciamantespelafinalidadedo
quepelaforma:oofcio,oavisoeomemorando.Comofitodeuniformiz
los, podese adotar uma diagramao nica, que siga o que chamamos
depadroofcio.Aspeculiaridadesdecadaumserotratadasadiantepor
orabusquemosassuassemelhanas.
3.1.PartesdodocumentonoPadroOfcio
Oaviso,oofcioeomemorandodevemconterasseguintespartes:
a)tipoenmerodoexpediente,seguidodasigladorgoqueoexpede.
Ex::
Mem.123/2013MF
Aviso123/2013SG
Of.123/2013MME
Braslia,15demarode1991.
c)assunto:resumodoteordodocumento.Ex:
Assunto:Produtividadedorgoem2002.
Assunto:Necessidadedeaquisiodenovoscomputadores.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 12/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
introduo,queseconfundecomopargrafodeabertura,naqual
apresentado o assunto que motiva a comunicao. Evite o uso das formas:
"Tenho a honra de", "Tenho o prazer de", "Cumpreme informar que",
empregueaformadireta
desenvolvimento,noqualoassuntodetalhadoseotextocontiver
mais de uma idia sobre o assunto, elas devem ser tratadas em pargrafos
distintos,oqueconferemaiorclarezaexposio
"EmrespostaaoAvison12,de1defevereirode1991,encaminho,
anexa,cpiadoOfcion34,de3deabrilde1990,doDepartamento
GeraldeAdministrao,quetratadarequisiodoservidorFulanode
Tal."
Casocontrrio
iniciar informando que o motivo da comunicao
encaminhar documento, indicando a seguir os dados do documento
encaminhado (tipo, data, origem ou signatrio, e assunto de que trata), e a
razopelaqualestsendoencaminhado,segundoaseguintefrmula:
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 13/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
OsdocumentosdoPadroOfciodevemobedecerseguinteformade
apresentao:
a) deve ser utilizada fontedo tipo Times New Roman de corpo 12 no
textoemgeral,11nascitaes,e10nasnotasderodap
b)parasmbolosnoexistentesnafonteTimesNewRomanpoderse
utilizarasfontesSymboleWingdings
c)obrigatriaconstarapartirdasegundapginaonmerodapgina
d)osofcios,memorandoseanexosdestespoderoserimpressosem
ambasasfacesdopapel.Nestecaso,asmargensesquerdaediretateroas
distnciasinvertidasnaspginaspares("margemespelho")
e)ocampodestinadomargemlateralesquerdater,nomnimo,3,0
cmdelargura
f)oinciodecadapargrafodotextodeveter2,5cmdedistnciada
margemesquerda
g)ocampodestinadomargemlateraldireitater1,5cm
h)deveserutilizadoespaamentosimplesentreaslinhasede6pontos
aps cada pargrafo, ou, se o editor de texto utilizado no comportar tal
recurso,deumalinhaembranco
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 14/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
ExcelentssimoSenhorPresidentedaRepblica
SenhoraMinistra
SenhorChefedeGabinete
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 15/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
(297x210mm)
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 16/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
ExemplodeAviso
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 17/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
3.4.Memorando
3.4.1.DefinioeFinalidade
O memorando a modalidade de comunicao entre unidades
administrativasdeummesmorgo,quepodemestarhierarquicamenteem
mesmo nvel ou em nvel diferente. Tratase, portanto, de uma forma de
comunicaoeminentementeinterna.
Pode ter carter meramente administrativo, ou ser empregado para a
exposio de projetos, idias, diretrizes, etc. a serem adotados por
determinadosetordoserviopblico.
Suacaractersticaprincipalaagilidade.Atramitaodomemorando
em qualquer rgo deve pautarse pela rapidez e pela simplicidade de
procedimentos burocrticos. Para evitar desnecessrio aumento do nmero
decomunicaes,osdespachosaomemorandodevemserdadosnoprprio
documento e, no caso de falta de espao, em folha de continuao. Esse
procedimento permite formar uma espcie de processo simplificado,
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 18/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
assegurandomaiortransparnciatomadadedecises,epermitindoquese
historieoandamentodamatriatratadanomemorando.
3.4.2.FormaeEstrutura
Quanto a sua forma, o memorando segue o modelo do padro
ofcio,com a diferena de que o seu destinatrio deve ser mencionado pelo
cargoqueocupa.Ex:
AoSr.ChefedoDepartamentodeAdministrao
AoSr.SubchefeparaAssuntosJurdicos
ExemplodeMemorando
(297x210mm)
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 19/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
4.ExposiodeMotivos
4.1.DefinioeFinalidade
Exposio de motivos o expediente dirigido ao Presidente da
RepblicaouaoVicePresidentepara:
a)informlodedeterminadoassunto
b)proporalgumamedidaou
c)submeterasuaconsideraoprojetodeatonormativo.
Emregra,aexposiodemotivosdirigidaaoPresidentedaRepblica
porumMinistrodeEstado.
NoscasosemqueoassuntotratadoenvolvamaisdeumMinistrio,a
exposiodemotivosdeverserassinadaportodososMinistrosenvolvidos,
sendo,poressarazo,chamadadeinterministerial.
4.2.FormaeEstrutura
Formalmente, a exposio de motivos tem a apresentao do padro
ofcio (v. 3. O Padro Ofcio). O anexo que acompanha a exposio de
motivosqueproponhaalgumamedidaouapresenteprojetodeatonormativo,
segueomodelodescritoadiante.
Aexposiodemotivos,deacordocomsuafinalidade,apresentaduas
formas bsicas de estrutura: uma para aquela que tenha carter
exclusivamente informativo e outra para a que proponha alguma medida ou
submetaprojetodeatonormativo.
ExemplodeExposiodeMotivosdecarterinformativo
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 20/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
(297x210mm)
JaexposiodemotivosquesubmetaconsideraodoPresidente
da Repblica a sugesto de alguma medida a ser adotada ou a que lhe
apresente projeto de ato normativo embora sigam tambm a estrutura
dopadroofcio , alm de outros comentrios julgados pertinentes por seu
autor,devem,obrigatoriamente,apontar:
a)naintroduo:oproblemaqueestareclamaraadoodamedida
oudoatonormativoproposto
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 21/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
existentesparaequacionlo
c)naconcluso,novamente,qualmedidadevesertomada,ouqualato
normativodevesereditadoparasolucionaroproblema.
2.Solueseprovidnciascontidasnoatonormativoounamedidaproposta
3.Alternativasexistentessmedidaspropostas
Mencionar:
sehoutroprojetodoExecutivosobreamatria
sehprojetossobreamatrianoLegislativo
outraspossibilidadesderesoluodoproblema.
4.Custos
Mencionar:
seadespesadecorrentedamedidaestprevistanaleioramentriaanualseno,quaisasalternativasparacustela
seocasodesolicitarseaberturadecrditoextraordinrio,especialousuplementar
valoraserdespendidoemmoedacorrente
5. Razes que justificam a urgncia (a ser preenchido somente se o ato
propostoformedidaprovisriaouprojetodeleiquedevatramitaremregime
deurgncia)
Mencionar:
seadespesadecorrentedamedidaestprevistanaleioramentriaanualseno,quaisasalternativasparacustela
seocasodesolicitarseaberturadecrditoextraordinrio,especialousuplementar
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 22/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
valoraserdespendidoemmoedacorrente
6. Impacto sobre o meio ambiente (sempre que o ato ou medida proposta
possaviratlo)
7.Alteraespropostas
Textoatual Textoproposto
8.Sntesedoparecerdorgojurdico
A falta ou insuficincia das informaes prestadas pode acarretar, a
critrio da Subchefia para Assuntos Jurdicos da Casa Civil, a devoluo do
projeto de ato normativo para que se complete o exame ou se reformule a
proposta.
Opreenchimentoobrigatriodoanexoparaasexposiesdemotivos
que proponham a adoo de alguma medida ou a edio de ato normativo
temcomofinalidade:
a)permitiraadequadareflexosobreoproblemaquesebuscaresolver
b)ensejarmaisprofundaavaliaodasdiversascausasdoproblemae
dos efeitos que pode ter a adoo da medida ou a edio do ato, em
consonncia com as questes que devem ser analisadas na elaborao de
proposiesnormativasnombitodoPoderExecutivo(v.10.4.3.).
c)conferirperfeitatransparnciaaosatospropostos.
Noscasosemqueoatopropostoforquestodepessoal(nomeao,
promoo, ascenso, transferncia, readaptao, reverso, aproveitamento,
reintegrao, reconduo, remoo, exonerao, demisso, dispensa,
disponibilidade, aposentadoria), no necessrio o encaminhamento do
formulriodeanexoexposiodemotivos.
Ressalteseque:
Aoelaborarumaexposiodemotivos,tenhapresentequeaateno
aosrequisitosbsicosdaredaooficial(clareza,conciso,impessoalidade,
formalidade, padronizao e uso do padro culto de linguagem) deve ser
redobrada.Aexposiodemotivosaprincipalmodalidadedecomunicao
dirigida ao Presidente da Repblica pelos Ministros. Alm disso, pode, em
certos casos, ser encaminhada cpia ao Congresso Nacional ou ao Poder
Judicirioou,ainda,serpublicadanoDirioOficialdaUnio,notodoouem
parte.
5.Mensagem
5.1.DefinioeFinalidade
oinstrumentodecomunicaooficialentreosChefesdosPoderes
Pblicos, notadamente as mensagens enviadas pelo Chefe do Poder
Executivo ao Poder Legislativo para informar sobre fato da Administrao
Pblica expor o plano de governo por ocasio da abertura de sesso
legislativa submeter ao Congresso Nacional matrias que dependem de
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 24/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 25/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
membros,comavisoparaoPrimeiroSecretriodoSenadoFederal,juntando
cpiadamedidaprovisria,autenticadapelaCoordenaodeDocumentao
daPresidnciadaRepblica.
c)indicaodeautoridades.
As mensagens que submetem ao Senado Federal a indicao de
pessoas para ocuparem determinados cargos (magistrados dos Tribunais
Superiores, Ministros do TCU, Presidentes e Diretores do Banco Central,
ProcuradorGeraldaRepblica,ChefesdeMissoDiplomtica,etc.)tmem
vistaqueaConstituio,noseuart.52,incisosIIIeIV,atribuiquelaCasado
CongressoNacionalcompetnciaprivativaparaaprovaraindicao.
O curriculum vitae do indicado, devidamente assinado, acompanha a
mensagem.
d)pedidodeautorizao para o Presidente ou o VicePresidente da
RepblicaseausentaremdoPaspormaisde15dias.
Tratasedeexignciaconstitucional(Constituio,art.49,III,e83),ea
autorizaodacompetnciaprivativadoCongressoNacional.
O Presidente da Repblica, tradicionalmente, por cortesia, quando a
ausnciaporprazoinferiora15dias,fazumacomunicaoacadaCasado
Congresso,enviandolhesmensagensidnticas.
e)encaminhamentodeatosdeconcessoerenovaodeconcesso
deemissorasderdioeTV.
AobrigaodesubmetertaisatosapreciaodoCongressoNacional
constanoincisoXIIdoartigo49daConstituio.Somenteproduziroefeitos
legaisaoutorgaourenovaodaconcessoapsdeliberaodoCongresso
Nacional (Constituio, art. 223, 3o). Descabe pedir na mensagem a
urgncia prevista no art. 64 da Constituio, porquanto o 1o do art. 223 j
defineoprazodatramitao.
Alm do ato de outorga ou renovao, acompanha a mensagem o
correspondenteprocessoadministrativo.
f)encaminhamentodascontasreferentesaoexerccioanterior.
OPresidentedaRepblicatemoprazodesessentadiasapsaabertura
dasessolegislativaparaenviaraoCongressoNacionalascontasreferentes
ao exerccio anterior (Constituio, art. 84, XXIV), para exame e parecer da
Comisso Mista permanente (Constituio, art. 166, 1o), sob pena de a
CmaradosDeputadosrealizaratomadadecontas(Constituio,art.51,II),
emprocedimentodisciplinadonoart.215doseuRegimentoInterno.
g)mensagemdeaberturadasessolegislativa.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 26/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Eladeveconteroplanodegoverno,exposiosobreasituaodoPas
esolicitaodeprovidnciasquejulgarnecessrias(Constituio,art.84,XI).
O portador da mensagem o Chefe da Casa Civil da Presidncia da
Repblica. Esta mensagem difere das demais porque vai encadernada e
distribudaatodososCongressistasemformadelivro.
.
h)comunicaodesano(comrestituiodeautgrafos).
Esta mensagem dirigida aos Membros do Congresso Nacional,
encaminhadaporAvisoaoPrimeiroSecretriodaCasaondeseoriginaramos
autgrafos. Nela se informa o nmero que tomou a lei e se restituem dois
exemplares dos trs autgrafos recebidos, nos quais o Presidente da
Repblicaterapostoodespachodesano.
i)comunicaodeveto.
DirigidaaoPresidentedoSenadoFederal(Constituio,art.66,1o),a
mensagem informa sobre a deciso de vetar, se o veto parcial, quais as
disposiesvetadas,easrazesdoveto.Seutextovaipublicadonantegra
noDirioOficialdaUnio(v.4.2.FormaeEstrutura),aocontrriodasdemais
mensagens, cuja publicao se restringe notcia do seu envio ao Poder
Legislativo.(v.19.6.Veto)
j)outrasmensagens.
Tambm so remetidas ao Legislativo com regular freqncia
mensagenscom:
encaminhamentodeatosinternacionaisqueacarretamencargos
oucompromissosgravosos(Constituio,art.49,I)
pedidodeestabelecimentodealquotasaplicveissoperaese
prestaesinterestaduaisedeexportao(Constituio,art.155,2o,IV)
propostadefixaodelimitesglobaisparaomontantedadvida
consolidada(Constituio,art.52,VI)
pedido de autorizao para operaes financeiras externas
(Constituio,art.52,V)eoutros.
Entreasmensagensmenoscomunsestoasde:
convocaoextraordinriadoCongressoNacional(Constituio,art.
57,6o)
pedidodeautorizaoparaexoneraroProcuradorGeraldaRepblica
(art.52,XI,e128,2o)
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 27/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
c)otexto,iniciandoa2cmdovocativo
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 28/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
ExemplodeMensagem
(297x210mm)
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 29/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
6.Telegrama
6.1.DefinioeFinalidade
Comofitodeuniformizaraterminologiaesimplificarosprocedimentos
burocrticos,passaareceberottulodetelegrama toda comunicao oficial
expedidapormeiodetelegrafia,telex,etc.
Portratarsedeformadecomunicaodispendiosaaoscofrespblicos
e tecnologicamente superada, deve restringirse o uso do telegrama apenas
quelassituaesquenosejapossvelousodecorreioeletrnicooufax
e que a urgncia justifique sua utilizao e, tambm em razo de seu custo
elevado, esta forma de comunicao deve pautarse pela conciso (v. 1.4.
ConcisoeClareza).
6.2.FormaeEstrutura
7.Fax
7.1.DefinioeFinalidade
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 30/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Osdocumentosenviadosporfaxmantmaformaeaestruturaquelhes
soinerentes.
convenienteoenvio,juntamentecomodocumentoprincipal,defolha
de rosto, i. ., de pequeno formulrio com os dados de identificao da
mensagemaserenviada,conformeexemploaseguir:
[rgo
Expedidor]
[setordorgo
expedidor]
[endereodo
rgo
expedidor]
Destinatrio:___
______________
______________
_____
No do fax de
destino:_______
________
Data:___/___/__
_
Remetente:
______________
______________
________
Tel. p/
contato:_______
_____
Fax/correio
eletrnico:____
Nodepginas:
________No do
documento:___
_________
Observaes:__
______________
______________
_____
______________
______________
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 31/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
______________
______________
______________
________
8.CorreioEletrnico
8.1Definioefinalidade
8.2.FormaeEstrutura
Ocampoassuntodoformulriodecorreioeletrnicomensagemdeve
ser preenchido de modo a facilitar a organizao documental tanto do
destinatrioquantodoremetente.
8.3Valordocumental
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 32/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
ELEMENTOSDEORTOGRAFIAEGRAMTICA
Introduo
Nestaseoaplicamseosprincpiosdaortografiaedecertoscaptulos
dagramticaredaooficial.Emsuaelaborao,levouseemcontaamplo
levantamento feito das dvidas mais freqentes com relao ortografia,
sintaxe e semntica. Buscouse, assim, dotar o Manual de uma parte
eminentementeprtica,qualsepossarecorrersemprequehouverincerteza
quanto grafia de determinada palavra, melhor forma de estruturar uma
frase,ouadequadaexpressoaserutilizada.
As noes gramaticais apresentadas neste captulo referemse
gramtica formal, entendida como o conjunto de regras fixado a partir do
padro culto de linguagem. Optouse, assim, pelo emprego de certos
conceitos da Gramtica dita tradicional (ou normativa). A aplicao de
conceitos da Gramtica gerativa implicaria, forosamente, em discusso de
teorialingstica,oquenopareceapropriadoemumManualquetembvia
finalidadeprtica.
Sublinhemos,noentanto,queaGramticatradicional,oumesmotoda
teoriagramatical,sosempresecundriasemrelaogramticanatural,ao
saberintuitivoqueconferecompetncialingsticaatodofalantenativo.No
hgramticaqueesgoteorepertriodepossibilidadesdeumalngua,eraras
soasquecontemplamasregularidadesdoidioma.
Salientese,porfim,queomeroconhecimentodasregrasgramaticais
nosuficienteparaqueseescrevabem.Noentanto,odomniodacorreo
ortogrfica, do vocabulrio e da maneira de estruturar as frases certamente
contribui para uma melhor redao. Tenha sempre presente que s se
aprendeousemelhoraaescritaescrevendo.
SINTAXE
(dogregosyntxisarranjo,disposio)
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 33/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
apartedaGramticaqueestudaapalavra,noemsi,masemrelao
s outras, que com ela se unem para exprimir o pensamento. o captulo
mais importante da Gramtica, porque, ao disciplinar as relaes entre as
palavras,contribuidemodofundamentalparaaclarezadaexposioeparaa
ordenaodopensamento.
importante destacar que o conhecimento das regras gramaticais,
sobretudo neste captulo da sintaxe, condio necessria para a boa
redao, mas no constitui condio suficiente. A conciso, clareza,
formalidade e preciso, elementos essenciais da redao oficial, somente
seroalcanadasmedianteaprticadaescritaealeituradetextosescritos
embomportugus.
Dominarbemoidioma,sejanaformafalada,sejanaformaescrita,no
significa apenas conhecer excees gramaticais: imprescindvel, isso sim,
conhecer em profundidade as regularidades da lngua. No entanto, como
interessa aqui aplicar princpios gramaticais redao oficial, trataremos,
forosamente, das referidas excees e dos problemas sintticos que com
maisfreqnciasoencontradosnostextosoficiais.
Veremos, a seguir, alguns pontos importantes da sintaxe, relativos
construo de frases, concordncia, regncia, colocao pronominal e
pontuao.
ProblemasdeConstruodeFrases
Aclarezaeaconcisonaformaescritasoalcanadasprincipalmente
pela construo adequada da frase, "a menor unidade autnoma da
comunicao",nadefiniodeCelsoPedroLuft.
Afunoessencialdafrasedesempenhadapelopredicado,quepara
AdrianodaGamaKurypodeserentendidocomo"a enunciao pura de um
fato qualquer". Sempre que a frase possuir pelo menos um verbo, recebe o
nome de perodo, que ter tantas oraes quantos forem os verbos no
auxiliaresqueoconstituem.
Outrafunorelevanteadosujeitomasnoindispensvel,poish
oraessemsujeito,ditasimpessoais,dequemsedizalgo,cujoncleo
sempre um substantivo. Sempre que o verbo o exigir, teremos nas oraes
substantivos (nomes ou pronomes) que desempenham a funo de
complementos (objetos direto e indireto, predicativo e complemento
adverbial).Funoacessriadesempenhamosadjuntosadverbiais,quevm
geralmente ao final da orao, mas que podem ser ou intercalados aos
elementosquedesempenhamasoutrasfunes,oudeslocadosparaoincio
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 34/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
daorao.
Temos, assim, a seguinte ordem de colocao dos elementos que
compemumaorao(osparntesesindicamoselementosquepodemno
ocorrer):
(sujeito)verbo(complementos)(adjuntoadverbial).
Podemseridentificadosseispadresbsicosparaasoraespessoais
(i.,comsujeito)nalnguaportuguesa(afunoquevementreparnteses
facultativaepodeocorreremordemdiversa):
1.Sujeitoverbointransitivo(AdjuntoAdverbial)
OPresidenteregressou(ontem).
2.Sujeitoverbotransitivodiretoobjetodireto(adjuntoadverbial)
OChefedaDivisoassinouotermodeposse(namanhdetera
feira).
3.Sujeitoverbotransitivoindiretoobjetoindireto(adjuntoadverbial).
OBrasilprecisadegentehonesta(emtodosossetores).
4.Sujeitoverbotransitivodiretoeindiretoobj.diretoobj.indireto
(adj.Adv.)
OsdesempregadosentregaramsuasreivindicaesaoDeputado
(noCongresso).
5.Sujeitoverbotransitivoindiretocomplementoadverbial(adjunto
adverbial)
A reunio do Grupo de Trabalho ocorrer em Buenos Aires (na
prximasemana).
OPresidentevoltoudaEuropa(nasextafeira)
6.Sujeitoverbodeligaopredicativo(adjuntoadverbial)
Oproblemaserresolvidoprontamente.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 35/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Essesseriamospadresbsicosparaasoraes,ousejaasfrasesque
possuemapenasumverboconjugado.Naconstruodeperodos,asvrias
funes podem ocorrer em ordem inversa mencionada, misturandose e
confundindose. No interessa aqui anlise exaustiva de todos os padres
existentes na lngua portuguesa. O que importa fixar a ordem normal dos
elementos nesses seis padres bsicos. Acrescentese que perodos mais
complexos, compostos por duas ou mais oraes, em geral podem ser
reduzidosaospadresbsicos(dequederivam).
Os problemas mais freqentemente encontrados na construo de
frases dizem respeito m pontuao, ambigidade da idia expressa,
elaborao de falsos paralelismos, erros de comparao, etc. Decorrem, em
geral, do desconhecimento da ordem das palavras na frase. Indicamse, a
seguir, alguns desses defeitos mais comuns e recorrentes na construo de
frases,registradosemdocumentosoficiais.
Sujeito
Afragmentaodefrases"consisteempontuarumaoraosubordinada
ou uma simples locuo como se fosse uma frase completa". Decorre da
pontuao errada de uma frase simples. Embora seja usada como recurso
estilstico na literatura, a fragmentao de frases devem ser evitada nos
textosoficiais,poismuitasvezesdificultaacompreenso.Ex.:
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 36/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
ErrosdeParalelismo
Umadasconvenesestabelecidasnalinguagemescrita"consiste em
apresentaridiassimilaresnumaformagramaticalidntica",oquesechama
de paralelismo. Assim, incorrese em erro ao conferir forma no paralela a
elementosparalelos.Vejamosalgunsexemplos:
Errado:PeloavisocircularrecomendouseaosMinistrioseconomizar
energiaequeelaborassemplanosdereduodedespesas.
Nesta frase temos, nas duas oraes subordinadas que completam o
sentido da principal, duas estruturas diferentes para idias equivalentes: a
primeira orao (economizar energia) reduzida de infinitivo, enquanto a
segunda (que elaborassem planos de reduo de despesas) uma orao
desenvolvida introduzida pela conjuno integrante que. H mais de uma
possibilidade de escrevla com clareza e correo uma seria a de
apresentar as duas oraes subordinadas como desenvolvidas, introduzidas
pelaconjunointegranteque:
Certo: Pelo aviso circular, recomendouse aos Ministrios que
economizassem energia e (que) elaborassem planos para reduo de
despesas.
Outrapossibilidade:asduasoraessoapresentadascomoreduzidas
deinfinitivo:
Certo:Peloavisocircular,recomendouseaosMinistrioseconomizar
energiaeelaborarplanosparareduodedespesas.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 37/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Nasduascorreesrespeitaseaestruturaparalelanacoordenaode
oraessubordinadas.
Maisumexemplodefraseinaceitvelnalnguaescritaculta:
Errado: No discurso de posse, mostrou determinao, no ser
inseguro,intelignciaeterambio.
O problema aqui decorre de coordenar palavras (substantivos) com
oraes(reduzidasdeinfinitivo).
Paratornarafraseclaraecorreta,podeseoptarouportransformla
emfrasesimples,substituindoasoraesreduzidasporsubstantivos:
Certo: No discurso de posse, mostrou determinao, segurana,
intelignciaeambio.
Ouempregaraformaoracionalreduzidauniformemente:
Certo: No discurso de posse, mostrou ser determinado e seguro, ter
intelignciaeambio.
Atentemos, ainda, para o problema inverso, o falso paralelismo, que
ocorreaosedarformaparalela(equivalente)aidiasdehierarquiadiferente
ou,ainda,aoseapresentar,deformaparalela,estruturassintticasdistintas:
Errado:OPresidentevisitouParis,Bonn,RomaeoPapa.
Nesta frase, colocouse em um mesmo nvel cidades (Paris, Bonn,
Roma)eumapessoa(oPapa).Umapossibilidadedecorreotransform
laemduasfrasessimples,comocuidadodenorepetiroverbodaprimeira
(visitar):
Certo:OPresidentevisitouParis,BonneRoma.Nestaltimacapital,
encontrousecomoPapa.
Errado:Oprojetotemmaisdecempginasemuitacomplexidade.
Aqui repetese a equivalncia gramatical indevida: esto em
coordenao,nomesmonvelsinttico,onmerodepginasdoprojeto(um
dado objetivo, quantificvel) e uma avaliao sobre ele (subjetiva). Podese
reescrever a frase de duas formas: ou fazse nova orao com o acrscimo
doverboser,rompendo,assim,odesajeitadoparalelo:
Certo:Oprojetotemmaisdecempginasemuitocomplexo.
Ousedformaparalelaharmoniosatransformandoaprimeiraorao
tambmemumaavaliaosubjetiva:
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 38/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Certo:Oprojetomuitoextensoecomplexo.
O emprego de expresses correlativas como no s ... mas (como)
tambmtanto...quanto(oucomo)nem...nemou...ouetc.costuma
apresentarproblemasquandonosemantmoobrigatrioparalelismo entre
asestruturasapresentadas.
Nosdoisexemplosabaixo,rompeseoparalelismopelacolocaodo
primeirotermodacorrelaoforadeposio.
Errado:OuVossaSenhoriaapresentaoprojeto,ouumaalternativa.
Certo: Vossa Senhoria ou apresenta o projeto, ou prope uma
alternativa.
Errado:Ointerventorno s tem obrigao de apurar a fraude como
tambmadepunirosculpados.
Certo: O interventor tem obrigao no s de apurar a fraude, como
tambmdepunirosculpados.
Mencionemos, por fim, o falso paralelismo provocado pelo uso
inadequado da expresso e que num perodo que no contm
nenhumqueanterior.
Errado: O novo procurador jurista renomado, e que tem slida
formaoacadmica.
Paracorrigirafrase,ousuprimimosopronomerelativo:
Certo: O novo procurador jurista renomado e tem slida formao
acadmica.
Ousuprimimosaconjuno,queestacoordenarelementosdspares:
Certo:Onovoprocuradorjuristarenomado,quetemslidaformao
acadmica.
Outroexemplodefalsoparalelismocomeque:
Errado:Nestemomento,nosedevemadotarmedidasprecipitadas,e
quecomprometamoandamentodetodooprograma.
Damesmaformacomquecorrigimosoexemploanterioraquipodemos
ousuprimiraconjuno:
Certo:Nestemomento,nosedevemadotarmedidasprecipitadas,que
comprometamoandamentodetodooprograma.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 39/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 40/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 41/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Claro:Roubaramamesadogabinetenaqualeucostumavatrabalhar.
H,ainda,outrotipodeambigidade,quedecorredadvidasobreaque
serefereaoraoreduzida:
Ambguo:Sendoindisciplinado,oChefeadmoestouofuncionrio.
Para evitar o tipo de ambigidade do exemplo acima, devese deixar
claroqualosujeitodaoraoreduzida.
Claro:OChefeadmoestouofuncionrioporseresteindisciplinado.
Ambguo: Depois de examinar o paciente, uma senhora chamou o
mdico.
Claro:Depoisqueomdicoexaminouopaciente,foichamadoporuma
senhora.
39comentrios:
Annimodisse...
gosteimuitodoassuntoestasendogratificanteparamim.
25denovembrode201310:55
Annimodisse...
Excelente,realmentemuitobom.
13dedezembrode201307:39
Annimodisse...
Olpessoaldoblog,estouestudandoparaumconcursoquesolicitaosseguintestpicosde
redaooficial:
Redaodecorrespondnciasoficiais(atestado,circular,declarao,ata,memorando,relatrio,
ofcioerequerimento).
umaempresapblicaquetrabalhanombitofederal.Pormtodososmanuaisdapresidncia
darepblicaqueencontroconstasomentedealgunsdestesitensenotodos.Existealgum
outrolocalemqueeuencontreosoutrositens,comocircular,relatrio,masdaesferafederal
?!?!?!?!
1defevereirode201413:25
Concurseirodisse...
PesquisandorapidamentedoGoogle,percebiquealgunsdestestiposdedocumentosso
finalidadesespecficasdascorrespondnciasdotipoofcio,memorandoeaviso.Como
exemplo,encontreiestacircularfeitaatravsdeofcio:
http://www.cgu.gov.br/conexaocgu/terceirizados/oficio1332011.pdf
Epeloquepercebi,cadainstituiopodeestabelecersuasprpriasestruturasparaestesoutros
tipos(atestado,circular,declarao,ata,relatrio,requerimento).Exemplos:
ANA(AgnciaNacionaldeguas)
http://arquivos.ana.gov.br/resolucoes/2005/1012005anexoI.pdf
UFF
http://www.noticias.uff.br/arquivos/manualatosoficiais.pdf
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 42/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
TSE
http://www.tse.gov.br/hotSites/CatalogoPublicacoes/pdf/manual_versao_web.pdf
Casoencontrealgoabrangenteparatodaaesferafederal,informenestescomentrios,por
favor!=D
1defevereirode201414:31
Annimodisse...
MUITOBOM....PRENDIBASTANTE
1demarode201416:55
Annimodisse...
Excelente!Obrigada!
16denovembrode201416:34
ViniciusOliveiradisse...
timomaterial,caro!!!
``corraatrsdeplantarsuarvoreparanofuturomorarnasombra
20dejaneirode201510:52
Annimodisse...
Gosteimuitodosite,poistrabalhodiariamentefazendoOfcioseoutrostrabalho.
29dejaneirode201506:31
Annimodisse...
redaooficial(manualdapresidnciadarepblica)5caracteristica
alguempoderesponderporfavor??
23demarode201515:35
Annimodisse...
Emrespostaaperguntaacima:ARedaoOficialdevesepautarpela:Impessoalidade,Usodo
PadroCulto(normasgramaticaisdaLinguaPortuguesa),Conciso(sucinto,direto),Claro,
Formalidade,uniformidade.Acreditoquesejaascaracteristicasapuradasnasminhaleituras,
esperoterajudado.Conceio
26demarode201511:48
Annimodisse...
timosite,estouestudandoparaumconcursoeestmeauxiliandomuito.Valeu!
18demaiode201511:54
denitadisse...
Estameajudandomuito,valeu!
19demaiode201510:37
Annimodisse...
AparecenoitmAmbiguidadeapalavraAmbigidade,otremanofoiabolido???
27dejunhode201508:10
IsaiasFranciscoFranciscodisse...
legal
14dejulhode201504:27
testedisse...
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 43/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
ExcelenteArtigo.Querodeixartambmumadicaparaquemestquerendoaprenderafazer
redao,ocursoRedaoExpressparaConcursosqueensinatudooqueprecisamossaber
parafazerredaonota10.Cursototalmenteemvdeoaulasonline.Valeapena.
1deoutubrode201516:40
Unknowndisse...
MINHADUVIDA:
NOEDITALCONSTAQUESERASOLICITADAUMAREDAOOFICIALCOMNOMNIMO20
LINHAS.AOSERREVELADOOASSUNTODAREDAO,TEREIQUEESCREVERO
TEXTOSOBQUAISMOLDES?NOSERUMARTEDAONORMAL?
13deoutubrode201505:49
lorenaporteladisse...
Gostei!
3dedezembrode201506:18
Annimodisse...
Muitobom,meajudoumuito!!!Obrigada!!!
18dedezembrode201508:29
Annimodisse...
MuitoBom!GosteimuitodoresumodoMRPR.
24dedezembrode201510:21
Annimodisse...
Excelentecontedo!
Claroeobjetivo!
30dejaneirode201610:58
Annimodisse...
Muitobom,bastanteconciso.
2defevereirode201611:49
martinsdisse...
muitobomomaterialgostei
29defevereirode201604:37
residenciadomaldisse...
Meajudoubastante,obrigada!
6demarode201603:30
mariaaparecidadisse...
muitointeligenteegentil.poisdaquipodeseconseguirmuitasinformaesuteis.
16demarode201615:31
echavezdisse...
Apesardasaulasaquipostadas,aindanotenhopalavraspradescreveraqualidadedesteblog!
Estmeajudandomuitssimo!Parabnsaosdesenvolvedores!
22demarode201607:08
DaviAssayagdisse...
MeuDeus!notenhonempalavrasparadizeroquantofiqueifelizcomessasexplicaes,me
ajudoumuito!
parabnsaodesenvolvedor.Esperoqueeupassenoseletivoqueireifazerequeabordarem
massaesseassunto!...
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 44/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
31demarode201615:53
Pauladisse...
Adoreiencontraressasinformaes.Voserimportantesparaajudarnosmeusestudos!Seu
textoredaooficialparaconcurso
7deabrilde201604:40
Alexandrebastosdisse...
timoesttodososassuntosqprecisoestudarproconcursoqireifazer.EXCELENTE.
29deabrilde201618:41
Annimodisse...
Comoeupoderiareescreverestetexto?
Noconseguiresolveroproblemadoclienteamercadorianochegoueopagamentojtinha
ocorrido
percebendonossafalha,noentanto,solicitei,notinhaconhecimento,aguardar,oquefoifeito,
sob
protestos.Tendoemvistaasituaodoclientevouestarprovidenciandoacpiadopedidoeda
nota
fiscalparaquevocpossaestarconseguindoumasoluoimediata.
2demaiode201608:17
Concurseirodisse...
Segueotextocomoserrosdegramticacorrigidos.
"Noconseguiresolveroproblemadocliente.Amercadoriaaindanochegou,masocorreuo
pagamento.Percebendonossafalha,noentanto,soliciteiaguardaroquefoifeito(notinha
conhecimentodofato),sobprotestos.Tendoemvistaasituaodocliente,vouprovidenciara
cpiadopedidoedanotafiscalparaquevocpossaconseguirumasoluoimediata.
2demaiode201609:31
ClaudioFranciscodisse...
degrandevalia,obrigadobrother,estouestudandoparaoconcursodaFUNAIeessetemamim
ajudoubastante,ficoadisposio:claudiodossantos26@yahoo.com.br
18demaiode201613:49
AnyQuinteladisse...
Foidegrandeajuda,oassuntoacimacitado,bemexplicadocomexemplosclaramente
entendidos.
23demaiode201607:34
Unknowndisse...
muitobom!meioextenso,mastendopacienciaverqueparecebemumresumo,rsrsr.por
preguianaoliissotudoantes.seeutivesseestudadoporessesite,teriaacertadotodasas
questesdoconcurso,poistodasasrespostasdasquesteseuencontreiaqui:/
5dejunhode201610:50
IlcaGomesdisse...
Parabnspeloexcelentematerial!!!!
14dejunhode201605:54
Unknowndisse...
muitobom.Materialotimo.obrigado!queDeusteabenoegrandiosamente.
27dejulhode201613:54
SuFelipedisse...
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 45/46
02/03/2017 RedaoOficialparaConcursos|PortugusXConcursos
Deixoaquimeusparabnspelainiciativa.
Excelente,excelente,excelentecontedo.
Muitssimoobrigada!!!
25deagostode201607:27
ISAIASdisse...
Meusparabnspelaexcelentematriaacercadaredaooficial.Apropsito,gostariaqueme
esclarecesseumassunto,porfavor:QuandooEditalmencionaumaRedaoOficial,noitem
redao,comnomnimo20linhas,oassuntocobradopodeserumaMensagem,Aviso,isso,
ouno?Obrigado.
23desetembrode201620:50
Annimodisse...
Parabenspelamatria!
Umadvida:Aoredigirumaredaooficialemprova,comobrigaomnimade20linhas,
necessriopularlinhasentreolocal,assunto,destinatrioetexto?Essaslinhascontariampara
as20obrigadas?Noachoessarespostaemlugarnenhum.Seriamuitogratopelaajuda.
26deoutubrode201610:36
Annimodisse...
timaexplanaodoassunto.Valeumuitoterparadoparaler.
14dedezembrode201617:54
Postarumcomentrio
Digiteseucomentrio...
Visualizar
Publicar Notifiqueme
Pginainicial
Assinar:Postagens(Atom)
Designby:WPYAG ConvertedToBloggerTemplatebyAnshul.
http://www.portuguesxconcursos.com.br/p/redacaooficialparaconcursos.html 46/46