ACUERDO No.

5-2014
DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DEL 12/02/2014
Crea la Delegacin del Centro de Servicios Auxiliares de la
Administracin de Justicia Penal, especializada en Delitos de Femicidio y
otras Formas de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin
y Trata de Personas del departamento de Guatemala.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ACUERDO NMERO 5-2014

CONSIDERANDO

Que los Juzgados y Tribunales de Femicidio y otras Formas de Violencia

contra la Mujer y los Juzgados y Tribunales de Femicidio y otras Formas
de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin y Trata de
personas del departamento de Guatemala funcionan como
pluripersonales asignndoles Juezas y Jueces especializados. La Corte
Suprema de Justicia con la finalidad de lograr que la administracin de la
justicia penal especializada en delitos de femicidio y otras formas de
violencia contra la mujer sea pronta y cumplida, considera que es
necesario reorganizar la distribucin del trabajo entre los rganos
Jurisdiccionales que funcionan en el Centro de Justicia de Femicidio.

CONSIDERANDO

Que se hace necesario crear una Delegacin del Centro de Servicios

Auxiliares de la Administracin de Justicia Penal, especializada en
Delitos de Femicidio y otras, Formas de Violencia contra la Mujer,
Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas, la cual tendr a su
cargo la recepcin, registro y posterior distribucin de todos los procesos
que sean competencia de los rganos jurisdiccionales de la materia.

POR TANTO:

Con base en lo considerado y lo que preceptan los artculos 203 y 205

de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, 52, 54 de la
Ley del Organismo Judicial, Decreto 2-89 del Congreso de la Repblica;
552 del Cdigo Procesal Penal, Decreto 51-92 del Congreso de la
Repblica; 1, 15 y 22 de la Ley contra el Femicidio y otras formas de
Violencia contra la Mujer; Ley Contra la Violencia Sexual, Explotacin y
Trata de Personas, Decreto 9-2009 del Congreso de la Repblica; y
Acuerdo 46-2012 de la Corte Suprema de Justicia.

ACUERDA:

Artculo 1. Se crea la Delegacin del Centro de Servicios Auxiliares de la

Administracin de Justicia Penal, especializada en Delitos de Femicidio y
otras Formas de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin
y Trata de Personas del departamento de Guatemala, en lo sucesivo
citada en el presente Acuerdo, indistintamente como la Delegacin,
cuya funcin ser la recepcin, registro y distribucin equitativa de todos
los procesos que conocen los siguientes rganos jurisdiccionales:
a. Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Penal de Delitos de
Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer;
b. Juzgado Segundo Pluripersonal de Primera Instancia Penal de Delitos
de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer, Violencia
Sexual, Explotacin y Trata de Personas;
c. Tribunal Pluripersonal de Sentencia Penal de Delitos de Femicidio y
otras Formas de Violencia contra la Mujer;
d. Tribunal Segundo Pluripersonal de Primera Instancia Penal de Delitos
de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer, Violencia
Sexual, Explotacin y Trata de Personas;

Artculo 2. La Delegacin recibir, registrar y distribuir todos los

procesos de personas vinculadas procesalmente a travs del auto de
procesamiento y, en donde al menos concurra un delito de los
establecidos en la Ley contra el Femicidio y otras Formas de Violencia
contra la Mujer y Ley contra la Violencia Sexual, Explotacin y Trata de
Personas, decretados por los siguientes Juzgados:
a. Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio
y otras Formas de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual,
Explotacin y Trata de Personas;
b. Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente del Municipio de Amatitln;
c. Juzgados de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra
el Ambiente que funcionan en el Municipio de Guatemala;
d. Y todos aquellos que por disposicin legal deben ser remitidos a los
rganos jurisdiccionales especializados en delitos de Femicidio y otras
Formas de Violencia contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin y
Trata de Personas del departamento de Guatemala.

Artculo 3. La Delegacin estar ubicada en las instalaciones del Centro

de Justicia de Femicidio.

Artculo 4. Los procesos que reciba la Delegacin, sern distribuidos en

forma inmediata, equitativa y aleatoria de la siguiente manera:
1. El Juzgado pluripersonal recibir procesos cuyo auto de
procesamiento sea por delitos contenidos en la Ley contra el Femicidio y
otras Formas de Violencia contra la Mujer, Decreto 22-2008 del Congreso
de la Repblica de Guatemala.
2. El Juzgado Segundo Pluripersonal recibir procesos cuyo auto de
procesamiento sea por los delitos contemplados en la Ley contra el
Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer, Decreto 22-2008
del Congreso de la Repblica de Guatemala, as como los contenidos en
la Ley contra Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas, Decreto
9-2009 del Congreso de la Repblica de Guatemala.

Artculo 5. Los procesos sern distribuidos por el Sistema de Gestin de

Tribunales en forma inmediata, equitativa y aleatoria segn competencia,
tipo de proceso y cantidad de procesados, mediante asignacin a cada
Juez o Jueza en los Juzgados y Tribunales establecidos en el artculo 1
del presente Acuerdo.

Artculo 6. La Delegacin depender jerrquicamente de la Coordinacin

del Centro de Servicios Auxiliares de la Administracin de Justicia Penal
y estar conformada por dos personas de dicho Centro. Gradualmente,
se podr nombrar el personal de apoyo que se considere oportuno,
segn las necesidades del servicio.

Artculo 7. La Presidencia del Organismo Judicial, a travs de las

Gerencias y dependencias administrativas respectivas, deber tomar las
previsiones correspondientes para la implementacin de la Delegacin
del Centro de Servicios Auxiliares de la Administracin de Justicia Penal,
especializada en Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra
la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas del
departamento de Guatemala.

Artculo 8. Transitorio. Dentro de un plazo prudencial y de conformidad

con la cantidad de procesos que se reciban, la Delegacin, a travs del
Sistema de Gestin de Tribunales, realizar la recepcin, registro y
distribucin inmediata, equitativa y aleatoria, en funcin de equiparar la
carga actual de Trabajo entre los Juzgados de Femicidio y otras Formas
de Violencia Contra la Mujer, y los que conocen de los delitos de
Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas, hasta nivelar la carga
de trabajo en los juzgados existentes.

Artculo 9. Se deroga cualquier disposicin emitida por la Corte Suprema

de Justicia que contravenga esta disposicin.

Artculo 10. El presente Acuerdo deber publicarse en el Diario de

Centro Amrica, y entrar en vigencia inmediatamente.

Dado en el Palacio de Justicia, el doce de febrero de dos mil catorce.

COMUNQUESE,

Jos Arturo Sierra Gonzlez, Presidente del Organismo Judicial y de la

Corte Suprema de Justicia; Erick Alfonso lvarez Mancilla, Magistrado
Vocal Primero; Csar Ricardo Crisstomo Barrientos Pellecer, Magistrado
Vocal Segundo; Gabriel Antonio Medrano Valenzuela, Magistrado Vocal
Tercero; Gustavo Adolfo Mendizbal Mazariegos, Magistrado Vocal
Cuarto; Hctor Manfredo Maldonado Valenzuela, Magistrado Vocal
Quinto; Rogelio Zarceo Gaitn, Magistrado Vocal Sexto; Thelma
Esperanza Aldana Hernndez, Magistrada Vocal Sptimo; Luis Alberto
Pineda Roca, Magistrado Vocal Octavo; Mynor Custodio Franco Flores,
Magistrado Vocal Noveno; Ervin Gabriel Gmez Mndez, Magistrado
Vocal Dcimo; Luis Arturo Archila L., Magistrado Vocal Duodcimo;
Dimas Gustavo Bonilla, Magistrado Vocal Dcimo Tercero. Mara Cecilia
de Len Terrn, Secretaria de la Corte Suprema de Justicia.