Vous êtes sur la page 1sur 3

preceding article is entirely separate and distinct from the civil

Torts and Damages Case Digest: Pedro Elcano, et al., v. liability arising from negligence under the Penal Code. But the
Reginal Hill et al. (1977) plaintiff cannot recover damages twice for the same act or
L-24803 May 26, 1977 omission of the defendant.
Laws Applicable: ART. 2177,Article 397,article 1093,Article 2180 of the in reiteration of Garcia, that culpa aquiliana includes voluntary
Civil Code and negligent acts which may be punishable by law
Lessons Applicable: Quasi-delict (Tort and Damages) It results, therefore, that the acquittal of Reginal Hill in the
FACTS:
criminal case has not extinguished his liability for quasi-delict,
Reginald Hill, a minor, married but living with his father, Atty. hence that acquittal is not a bar to the instant action against him.
Marvin Hill with whom he was living and getting subsistence killed
Agapito Elcano 2. YES
CFI Civil Case: dismissed on the ground that he was acquitted
on the ground that his act was not criminal, because of "lack of While it is true that parental authority is terminated upon
intent to kill, coupled with mistake emancipation of the child (Article 327, Civil Code), and under Article
Spouses Elcano appealed 397, emancipation takes place "by the marriage of the minor (child)",
it is, however, also clear that pursuant to Article 399, emancipation by
ISSUES: marriage of the minor is not really full or absolute. Thus
"(E)mancipation by marriage or by voluntary concession shall
terminate parental authority over the child's person. It shall enable the
W/N the civil action should be barred by the acquittal of minor to administer his property as though he were of age, but he
criminal action - NO cannot borrow money or alienate or encumber real property without
W/N the Civil Code can be applied to Atty. Marvin Hill even the consent of his father or mother, or guardian. He can sue and be
though Reginald is already married -YES sued in court only with the assistance of his father, mother or
guardian."
HELD: order appealed from is reversed
Article 2180, "(T)he obligation imposed by article 2176 is
1. NO. demandable not only for one's own acts or omissions, but also for
those of persons for whom one is responsible (SUCH AS PARENTS,
GUARDIANS, TEAHERS, OWNERS, EMPLOYERS)
separate individuality of a culpa aquiliana, under the Civil Code
has been fully and clearly recognized, even with regard to a the marriage of a minor child does not relieve the parents of
negligent act for which the wrongdoer could have been prosecuted the duty to see to it that the child, while still a minor, does not give
and convicted in a criminal case and for which, after such a answerable for the borrowings of money and alienation or
conviction, he could have been sued for this civil liability arising encumbering of real property which cannot be done by their minor
from his crime. married child without their consent
If we were to hold that articles 1902 to 1910 of the Civil Code Reginald is now of age, as a matter of equity, the liability of
refer only to fault or negligence not punished by law, accordingly Atty. Hill has become milling, subsidiary to that of his son.
to the literal import of article 1093 of the Civil Code, the legal
institution of culpa aquiliana would have very little scope and Elcano vs. Hill
application in actual life
to find the accused guilty in a criminal case, proof of guilt Facts: Reginald Hill was prosecuted criminally for killing Agapito
beyond reasonable doubt is required, while in a civil case, Elcano. At the time of the occurrence, Reginald Hill is still a minor and
preponderance of evidence is sufficient to make the defendant pay is already legally married. Reginald is still living and gets subsistence
in damages. . Otherwise. there would be many instances of with his father, Marvin Hill. Reginald was acquitted on the ground that
unvindicated civil wrongs. "Ubi jus Idemnified remedium." his acts were not criminal because of lack of intent to kill, coupled
with mistakes.
ART. 2177. Responsibility for fault or negligence under the
Issues: Criminal negligence is in violation of the criminal law while civil
negligence is a culpa aquiliana or quasi-delict, of ancient origin,
(1) Whether or not the present civil action for damages is already having always had its own foundation and individuality, separate from
barred by the acquittal of Reginald. criminal negligence.Culpa aquiliana includes voluntary and negligent
acts which may be punishable by law.It results that the acquittal of
(2) Whether or not Atty. Marvin Hill has a vicarious liability being the Reginald in the criminal case has not extinguished his liability for
father of a minor child who committed a delict. quasi-delict, hence the acquittal is not a bar to the instant action
against him.
Held: No. The acquittal of Reginald Hill in the criminal case has not
extinguished his liability for quasi-delicts, hence the acquittal is not a Art. 2177.Responsibility for fault or negligence under the preceding
bar to the instant action against him. To find the accused guilty in a article is entirely separate and distinct from the civil liability arising
criminal case, proof beyond reasonable doubt is required unlike in civil from negligence under the Penal Code.But the plaintiff cannot recover
cases, preponderance of evidence is sufficient. The concept of culpa twice for the same act or omission of the defendant.
acquiliana includes acts which are criminal in character or in violation
of the penal law, whether voluntary or negligent. Also, Art 2177 CC
provides that Responsibility for fault or negligence is separate and
distinct from the civil liability arising from negligence under the Penal Likewise, emancipation does not carry with it freedom to enter into
Code. However, plaintiff cannot recover damages twice for the same transactions or do any act that can give rise to judicial litigation.And
act or omission. surely, killing someone else invites judicial action.

While it is true that parental authority is terminated upon Elcano vs Hill 77 SCRA 100 May 26, 1977 Torts and Damages
emancipation of the child (ART 327CC), and under Art 397, Civil Liability from Quasi Delicts vs Civil Liability from Crimes
emancipation takes place by marriage of the minor, such
emancipation is not absolute and full. Reginald although married, was Reginald Hill, a minor, caused the death of Agapito (son of Elcano).
living with his father and still dependent from the latter. ART 2180 Elcano filed a criminal case against Reginald but Reginald was
applies to Atty. Marvin Hill notwithstanding the emancipation by acquitted for lack of intent coupled with mistake. Elcano then filed a
marriage of Reginald. civil action against Reginald and his dad (Marvin Hill) for damages
based on Article 2180 of the Civil Code. Hill argued that the civil action
ELCANO VS HILL GRN L-24803 is barred by his sons acquittal in the criminal case; and that if ever,
his civil liability as a parent has been extinguished by the fact that his
FACTS: son is already an emancipated minor by reason of his marriage.

Reginald Hill accidentally killed the son of Elcano.He was acquitted ISSUE:Whether or not Marvin Hill may be held civilly liable under
from the criminal case due to the efense of minority.Elcano filed a civil Article 2180.
case alleging damages against Reginald andhis father from whom the
latter was receiving subsistence. Hills moved to dismiss the case on HELD:Yes. The acquittal of Reginald in the criminal case does not bar
the ground that case was barred by res adjudicata and that the father the filing of a separate civil action. A separate civil action lies against
was relieved from guardianship of the defendant through the offender in a criminal act, whether or not he is criminally
emancipation by marriage.The case was dismissed thus this appeal. prosecuted and found guilty or acquitted, provided that the offended
party is not allowed, if accused is actually charged also criminally, to
ISSUE: recover damages on both scores, and would be entitled in such
eventuality only to the bigger award of the two, assuming the awards
Whether or not the civil action for damages is barred by the acquittal made in the two cases vary. In other words, the extinction of civil
of Reginald in the criminal case. liability referred to in Par. (e) of Section 3, Rule 111, refers exclusively
to civil liability founded on Article 100 of the Revised Penal Code,
whereas the civil liability for the same act considered as a quasi-delict
RULING: only and not as a crime is not extinguished even by a declaration in
the criminal case that the criminal act charged has not happened or
has not been committed by the accused. Briefly stated, culpa
aquilianaincludes voluntary and negligent acts which may be
punishable by law.

While it is true that parental authority is terminated upon


emancipation of the child (Article 327, Civil Code), and under Article
397, emancipation takes place by the marriage of the minor child, it
is, however, also clear that pursuant to Article 399, emancipation by
marriage of the minor is not really full or absolute. Thus
Emancipation by marriage or by voluntary concession shall terminate
parental authority over the childs person. It shall enable the minor to
administer his property as though he were of age, but he cannot
borrow money or alienate or encumber real property without the
consent of his father or mother, or guardian. He can sue and be sued
in court only with the assistance of his father, mother or guardian.
Therefore, Article 2180 is applicable to Marvin Hill the SC however
ruled since at the time of the decision, Reginald is already of age,
Marvins liability should be subsidiary only as a matter of equity.

Vous aimerez peut-être aussi