Alliance des femmes pour la dmocratie

Fondatrice : Antoinette Fouque

SAUVONS ASLI ERDOAN,

ET LES DMOCRATES EMPRISONN-E-S EN TURQUIE !

Le 8 Mars est la Journe internationale des femmes.

Cest aussi le jour de lanniversaire d'Asl Erdoan.
Nous lui ddions ce 8 Mars 2017.

Asl Erdoan, l'une des crivaines les plus importantes de la littrature turque, dont l'uvre porte
la voix et la sensibilit des dshrits, des esseuls, des femmes prives de droits, a t arrte le 17
aot 2016, en mme temps que les vingt autres membres de la rdaction du journal d'opposition
rput pro-kurde zgr Gndem.
Dans une Turquie qui fut le seul pays musulman lac et qui aujourd'hui tourne le dos toute
esprance dmocratique, elle incarne les droits humains et la dmocratie bafous.
Le 29 dcembre 2016, lors de la premire audience de son procs, elle a t mise en libert
conditionnelle. Nous sommes convaincues que c'est grce la mobilisation dans le monde en sa
faveur. Mais une prochaine audience aura lieu le 14 mars, il lui est fait interdiction de sortir du
territoire et elle encourt la dtention perptuit.
Le 5 dcembre dernier, depuis la prison, elle lanait un appel: La situation est trs grave, terrifiante et
extrmement inquitante. LEurope doit prendre ses responsabilits, en revenant vers les valeurs quelle avait dfinies,
aprs des sicles de sang vers, et qui font que "lEurope est lEurope": la dmocratie, les droits humains, la libert
dopinion et dexpression Nous avons besoin de votre soutien et de solidarit. Nous vous remercions pour tout ce
que vous avez fait pour nous, jusqu maintenant."

LA SOLIDARIT SAUVE DES VIES ET DES LIBERTS,

ELLE SAUVE LA CONFIANCE EN LHUMANIT

Jusqu' la libration d'Asl Erdoan et des dmocrates turcs menacs, poursuivons la

chane de solidarit qui sest forme en Europe depuis leurs arrestations,
ddions-leur tout vnement auquel nous participerons,
lisons en ouverture des pages d'Asl Erdoan,
parlons d'elle et d'eux, manifestons-leur notre solidarit,
rappelons leur dtresse et leur courage,

exigeons leur libration !

Qu'ils sachent que nous ne les oublions pas, que nous sommes de tout cur leurs
cts, conscient-e-s que de leur libert dpend aussi la ntre.

Cet appel est lanc linitiative de lAlliance des femmes pour la dmocratie et des ditions
des femmes-Antoinette Fouque, avec : Marielle Anselmo, pote, Catherine Benhamou,
crivaine, comdienne, Sophie Bourel, comdienne, Claude Du Granrut, essayiste, membre du conseil
d'administration de l'Union nationale des associations de dports, interns et familles de disparus, Sterenn
Guirriec, comdienne, metteuse en scne, Francesca Isidori, journaliste, directrice artistique, Melis Kaya,
charge des droits de l'Homme l'Institut kurde de Paris, Anthi Karra, traductrice, critique littraire, Daniel
Mesguich, acteur, metteur en scne, Timour Muhidine, crivain, enseignant lInalco et diteur d Asl
Erdoan, Mouvement FEMEN, Kendal Nezan, prsident de l'Institut kurde de Paris, Ccile
Oumhani, crivaine, pote, amie dAsl Erdoan, Le Salon des dames, Jocelyne Sauvard, crivaine,
journaliste, Victoria Thrame, crivaine, Catherine Weinzaepflen, crivaine, pote,
runis le 21 fvrier 2017 lEspace des femmes en solidarit avec Asl Erdoan et les dmocrates
turcs.

Association loi 1901

afd@alliancedesfemmes.fr www.alliancedesfemmes.fr
Premiers signataires: Pierre Astier, agent littraire dAsl Erdoan, Ella Balaert, crivaine, Pierre
Barassat, ralisateur, Nathalie Baravian, attache de presse, Sophie Bassouls, photographe, Delphine
Batho, dpute des Deux-Svres, ancienne ministre, Caroline Boid, crivaine, Laurence Braunberger,
productrice, ralisatrice, Andr Burguire, historien (EHESS), Jean-Michel Carr, cinaste, Christine
Clerc, journaliste, essayiste, Chantal Chawaf, crivaine, Hlne Cixous, crivain, Coordination
franaise du Lobby europen des femmes (CLEF), Delphine Coulin, crivaine, ralisatrice,
Muriel Coulin, ralisatrice, dith Cresson, ancien Premier ministre, Sara Daniel, grand reporter, Julie
Debazac, comdienne, Colette Debl, peintre, Susana Elkin, psychanalyste, Milagros Ezquerro,
professeur mrite des universits, Jol Farges, ralisateur, Mickal Ferrier, crivain, Esther Fouchier,
prsidente du Forum Femmes Mditerrane, Jean-Pierre Gastaud, avocat, professeur des universits, Sylvie
Germain, crivaine, Pierrette Germain-David, musicologue, prsidente de lassociation Femmes et Musique,
Khaled Ghorbal, ralisateur, Marie Guerini, journaliste, Franois Guery, philosophe, H/F le-de-
France, Hijos Paris, Anglique Ionatos, chanteuse, compositrice, Dominique Issermann,
photographe, Stphanie Janicot, crivaine, , Georges Kiejman, avocat, ancien ministre, Benote Lardy,
secrtaire gnrale de Dsirs dAvenir, Nathalie Lger-Cresson, crivaine, Emmanuel Lascoux,
hellniste, Catherine Lopes-Curval, peintre, Julie Lopes-Curval, cinaste, Maison de la Posie, scne
littraire, Mengu MEya, prsidente du Mouvement Civique des Femmes (MCF), Justine Malle,
ralisatrice, Carole Martinez, crivaine, Marylne Patou-Mathis, prhistorienne, PEN Club France,
Catherine Perret, professeur des universits, philosophe, Emmanuel Pierrat, avocat, crivain, Michle
Ramond, crivaine, professeur mrite des universits, Patricia Rodrguez Saravia, crivaine, psychanalyste,
Susana Romano Sued, crivaine, psychanalyste, Brigitte Roan, comdienne, ralisatrice, SOS Les
Mamans, Clmence Seibel, attache de presse, Fabienne Servan-Schreiber, productrice, Christine
Spengler, photographe, crivaine, Christian Tortel, journaliste, Alain Touraine, sociologue, Augustin
Trapenard, journaliste, critique littraire, Bernard Vincent, historien (EHESS) Marina Vlady, actrice,
Mkhi Xenakis, artiste plasticienne, sculptrice, He Yuhong, prsidente de lunion des artistes dAsie en
France, Ccile Wajsbrot, crivaine, Laurence Zordan, philosophe, crivaine.