Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
mx
l. La jurisdiccin.
1 ESCRICJlE, .Joaqun_ Di(e/rlnar/o Ra::onado dI' Lep,iliacirn'y JmilPrudena Madrid, ISS 1. Tumu
11. Pg. 114:1
128 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
3. Jurisdiccin y competencia
Ambos conceptos, muchas veces tomados errneamente como sinnimos,
no slo por la doctrina sino tambin por la legislacin, son esencialmente dis-
tintos entre s, tanto desde el punto de vista etimolgico, como de la tcnicaju-
rdica. Precisar su significado es, por ende, de suma importancia para evitar
las confusiones que el uso indistinto de dichos vocablos origina.
La voz jurisdiccin deriva de la expresin latina "jus dicere" (o jurisdictio),
que significa" decir o declarar el derecho" . ~ Por otra parte, la palabra compe-
tencia viene del latn, "cum, con; petere, pedir"6 que significa corresponder,
pertenecer, concernir, incumbir.
En un sentido jurdico, opina Bielsa, la competencia' 'denota un poder legal
atribuido a un rgano del Estado o de otra institucin por l reconocida, para
actuar, decidir o ejecutar un 'poder' (constitucional) u rgano, sea jurisdic-
cional o no". 7
Conforme al lenguaje jurdico procesal, especficamente, la competencia se
refiere a la esfera o tipo de negocios que la ley encomienda para conocer y de-
cidir a determinados rganos jurisdiccionales; Couture la define as, como' 'la
potestad de jurisdiccin para una parte del sector jurdico: aqul especfica-
mente asignado a determinado rgano jurisdiccional" . B
En este sentido, se ha dicho que la competencia es una porcin, un frag-
mento de jurisdiccin atribuido al juzgador; sin embargo, esta idea no es del
todo aceptable si consideramos que la jurisdiccin es una sola y no es, por lo
tanto, susceptible de dividirse; "la jurisdiccin -afirma Eduardo B. Carlos-
como manifestacin pblica de la soberana estatal, es una y nica";9 tan
es as, que todos los jueces tienen la facultad de jurisdiccin, de pronunciar el
derecho, pero no todos son competentes para conocer de la totalidad de los
asuntos.
La necesidad de distribucin del trabajo, origina que, para lograr una
buena administracin de justicia, sea menester que el ejercicio de la jurisdic-
cin (no la jurisdiccin misma) se contenga dentro de ciertos lmites, de acuer-
do a las normas que determinen la competencia.
Paolo D'Onofrio opina al respecto que "La funcin jurisdiccional es nica;
nica la potestad jurisdiccional; pero como sta no puede ser ejercida por un
solo magistrado en todo el reino, se distribuye entre muchos; por esto el crite-
rio de jurisdiccin se autolimita por el de competencia que puede, por tanto,
definirse como . el mbito de la jurisdiccin misma. "10
De ah que lo que se divide es la competencia, misma que la ley atribuye
conforme a diversos criterios:
a) Competencia jurisdiccional en razn de la materia. Segn la clase de
asunto de que se trate, coincidiendo con las diversas ramas del Derecho, con la
legislacin aplicable a cada caso y buscando una especializacin en la imparti-
cin de justicia, la competencia se atribuye a los rganos jurisdiccionales de
acuerdo a la materia, bien sea civil, penal, administrativa, laboral, fiscal,
agraria, o, tratndose de la defensa jurisdiccional de la Constitucin, en Mxi-
co materia de amparo.
:> DICCIONARIO DE l.A REAL ACADE!\.1Ii\ r:sPAOI.A DI: LA LENGUA. Dcima Novena Edicin.
Madrid, 1970. Pg. 776.
b BIELSA. Rafael. Los Conuptosjurldico.\)'IU Termmologia Ediciones Depalma. Tercera Edici6n.
Buenos Aires, 1961 Pg. 96
7 Op. cit. Pg. 97.
H COL'TURE. Eduardo J. Op. ni. Pg. 29.
9 Carlos, Eduardo B. Op. ci/. Pg. 543.
10 Ih)NOFRIO Paolo. Lecciones de Derech() Pr()wa{ Civil. EditorialJus. Mxico, 1954. Pg. 125.
130 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
12 LINARES QUINTAl"A, Se"rundo V. Tratado de la C'rna del Derecho Constuonal Editorial Al-
fa. Buen()~ Aires, Argentina. 1963. Volumen 9, Pg. 405.
132 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
l' VENEGAS TREJO. Francisco, Apuntes de Derecho Constitucional. Curso 1985-2. Facultad de De-
recho UNAM. Versi6n taquigrfica. s/e. Pg. 302.
14 CARTA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS. 1948. Naciones Unidas, Oficina dt"
Informacin Pblica. New York, 1978. Pg. 7.
15 KELSEN. Hans. Teoda General del Derecho y del Estado. UNAM, 2a. Edicin. Traducn
Eduardo Garca Mynez. Mxico, 1979. Pg. 323.
LA FUNCIN JURISDICCIONAL DEL ESTADO 133
cic'n no es el contenido material del acto, sino la forma del mismo. El signo
distintivo por el que se reconoce el acto jurisdiccional es, por una parte, su ori~
gen, por cuanto que es obra de una autoridad organizada especialmente para
el ejercicio de la jurisdiccin y por otra parte, su procedimiento, por cuanto
que ha sido realizado segn las reglas propias de la funcin que consiste en
juzgar".1i>
Definir materialmente el acto jurisdiccional y sealar sus caracteres diferen-
ciales con respecto a los actos legislativo y administrativo, es un asunto en rea-
lidad complicado. Las diversas opiniones que se han vertido al respecto son,
adems de abundantes, muy contradictorias.
El acto legislativo es, sin duda, el menos difcil de circunscribir desde un
punto de vista material, pues consiste en la creacin de normas de carcter ge-
neral, abstracto e impersonal. Son estos elementos esenciales de la ley los que
nos permiten distinguir a la actividad legislativa de cualquier otra funcin del
Estado.
La ley, a diferencia de cualquier otro acto de imperio del Estado subsiste y
se aplica en tanto no sea derogada por una disposicin de la misma naturaleza,
esto es, otra ley; adems, est destinada a regir con igualdad a todos los in-
tegrantes de la comunidad estatal y, claro est, no slo por lo que se refiere a
los particulares, sino tambin y sobre todo, a los propios rganos de actuacin
del Estado, los cuales deben realizar sus funciones con estricto apego a la ley,
mejor dicho an, a la Constitucin,
La funcin jurisdiccional) en cambio, a reserva de sentar un concepto defi-
nitivo de la misma ms adelante, consiste, a decir de Ugo Rocco, en "hacer
prcticamente eficaz la tutela consagrada a las normas generales, procurando
en los casos singulares y particulares, la satisfaccin de los intereses que la nor-
ma general ampara cuando, por la razn que se quiera, llega a faltar la espon-
tnea sumisin de los particulares obligados a los mandamientos o prohibi-
ciones de la norma" , 17
Las dificultades se presentan cuando se quiere hacer la distincin material
entre el acto jurisdiccional y el acto administrativo. Este es el punto ms discu-
tido doctrinalmente. La importancia prctica de esta distincin reside, bien lo
ha dicho Chiovenda, en "determinar si un funcionario tiene funcin jurisdic-
cional aunque orgnicamente pertenezca a la administracin" ,18
Se ha intentado, pues, sentar estas diferencias enfocando el problema de la
materialidad del acto jurisdiccional desde diversas pticas, esto es, segn su
forma (mirando al acto en s, no en relacin al rgano que lo realiza); su conte-
nido u objeto, su motivacin, su estructura, la fuerza que se le atribuye y su fin,
Ugo Rocco en Italia; Len Duguit, Pierre Lampu y Carr de Malberg en
Ih CARR DE MALBER(;, R. Contribucin a la ima (;1'rI1'r(11 del ;;:slado, Fondo dt" Cultura Econ-
mira. M(;.\.lnl 1(H(\, f>ig. 714
17 Roce{), Ugn. Demho PrO(fJ(l{ Cwil. Editorial Porr{a y Ca. Segunda Edicin. Mxico. 1944.
Pg. 44.
IH CI![()\'F:\DA, Giust'ppe. I'rinpio, df JJnuho PrO(l'.\I{ Cnit. Traduccin espaula a la Tercera
eJirin. Editorial Rf"u~. MadriJ, E2~. Pg- 36~
134 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
Francia; Medina Lima y Briseo Sierra en Mxico, entre muchos otros trata-
distas, han realizado interesantes estudios sobre las doctrinas ms significati-
vas en torno a la naturaleza y concepto del acto jurisdiccional, adems de
aportar cada uno, criterios realmente interesantes.
La actividad jurisdiccional para algunos, a diferencia de cualquier otro acto
del Estado, "provee a la tutela del derecho subjetivo, o sea la reintegracin del
derecho amenazado o violado" ,19
Al respecto y como crtica a esa postura, se ha dicho que todos los actos del
Estado van encaminados a la realizacin de los derechos subjetivos de los indi-
viduos: la distincin recaera, entonces, exclusivamente, en que la existencia
del acto jurisdiccional supone una violacin, una lesin al peligro de que se
produzca sta, con respecto a un derecho, lo que hace necesaria la interven-
cin de un tercero; en este caso, de un rgano del Estado, con el objeto de efec-
tuar la restitucin o el reconocimiento del contenido de tal inters jurdica-
mente protegido.
Tal vez en base a ese criterio, Redenti 20 cree encontrar una caracterstica
diferencial y exclusiva de la jurisdiccin, al definirla como' 'una actividad des-
tinada a aplicar sanciones", afirmacin que no es en lo absoluto convincente
ya que, adems de que la autoridad jurisdiccional no se limita a la imposicin
de sanciones, la autoridad administrativa tambin aplica sanciones cuando
existen infracciones a los reglamentos de polica o cuando impone una multa,
sin que por ello pueda decirse que est realizando una funcin de naturaleza
jurisdiccional.
Ahora bien, de acuerdo con su significado etimolgico, la funcin jurisdic-
cional consiste en decir el derecho, en reconocerlo, en fijar su sentido, alcance
y aplicacin en los casos concretos. En base a este criterio, son varios los auto-
res que sostienen que la jurisdiccin es la actividad del Estado encaminada a la
" ... actuacin del derecho objetivo mediante la aplicacin forzosa de la nor-
ma general misma". 21
Segn esto, la potestad jurisdiccional se ejercer siempre que sea necesario
fijar el sentido de la ley y corroborar si procede su aplicacin a un caso deter-
minado y en qu sentido. Esto es posible gracias a que el juzgador realiza una
tarea de interpretacin y aplicacin de la ley.
As planteada, esta posicin no es suficiente para deducir el carcter mate-
rial exclusivo del acto jurisdiccional, en primer lugar, porque la actividad ad-
ministrativa tambin se ocupa de la aplicacin de la ley, razn por la cual se
confunden ambas funciones en un mismo objeto.
Por lo que respecta a la funcin legislativa, consistente en la creacin de
normas jurdicas, si nos referimos a la actividad de interpretacin y aplicacin
de la ley. cabe preguntarnos, qu sucede cuando no existe una ley aplicable a
la cuestin planteada? Sabido es, y no cabe discusin, que los tribunales no
pueden denegar justicia; estn obligados a resolver aun cuando parezca que
no existe una disposicin legal aplicable al caso concreto.
Tambin es innegable que la ley, por ms que se quiera, no puede prever
todas las situaciones que en determinado momento se presentan en la vida co-
tidiana. Al llenar las lagunas de la ley el juez realiza en cierto modo, aunque
nunca con los caracteres de abstraccin e impersonalidad que posee la ley, una
labor de creacin del derecho.
El argumento de que el acto jurisdiccional consiste nicamente en la aplica-
cin de la norma al caso concreto, por s solo no nos ayuda a definir, de una
manera completa, a la funcin que nos ocupa; ms an si agregamos que la
actividad jurisdiccional no tiene razn de ser slo por la existencia de leyes
aplicables. Podemos considerar incluso, de acuerdo con Carr de Malberg,
que" ... la funcin judicial se concibe independientemente de la existencia
previa de leyes aplicables" . n
Otro sector de la doctrina, encuentra el objeto y la caracterstica primordial
de la [uncin jurisdiccional en la resolucin de los litigios que se suscitan entre
dos partes con pretensiones contrarias. Un litigio no se constituye por la mera
existencia de intereses contradictorios; para ello es necesario que haya una
pugna, esto es, una pretensin y una resistencia a tal pretensin.
En este sentido, afirma Francesco Carnelutti que" .. .la esencia de la fun-
cin jurisdiccional consistira en estar encaminada a obtener un arreglo o com-
posicin de un conflicto de intereses que sera actuado mediante la justa
composicin de una litis, contenida en una sentencia" .2:-1
Muy similar a este criterio es aquel que ve en la preexistencia de un conflic-
to o controversia sobre una cuestin de derecho, el rasgo distintivo de la activi-
dad jurisdiccional. Esta es, incluso, la opinin ms difundida.
Cuando hablamos de conflicto debemos entender, pues as se infiere de su
sentido gramatical24 que existe un choque, una lucha, un antagonismo entre
dos partes con intereses opuestos; controversia, por otra parte, significa discu-
sin, debate, lo que a su vez implica el anlisis de una cuestin observando el
pro y el contra de una proposicin dada.
El acto en virtud del cual se solucione una contienda o controversia tendr
por lo mismo, naturaleza jurisdiccional, a diferencia de otros actos del Estado
que no responden a dicha finalidad. As lo expresa Ignacio Burgoa cuando
escribe: " ... el acto jurisdiccional se distingue del administrativo en que
aqul persigue como finalidad esencial -y sin que en puridad procesal sea ne-
cesariamente una sentencia- la resolucin de algn conflicto o controversia
jurdica o la decisin de cualquier punto contencioso, objetivos a los que no
procede el segundo. "2,;
Si bien esta posicin tiene gran parte de verdad, no puede considerarse que
sea la simple existencia de un conflicto o controversia, que requiere solucin,
aisladamente, la nica nota distintiva del acto jurisdiccional, pues si bien es
cierto que esta situacin se da en la mayora de los casos, existen otros en los
cuales no hay cuestin controvertida propiamente dicha, y sin embargo, no
puede negarse que se trata de actos de naturaleza jurisdiccional; ya la inversa,
se dan casos en los cuales parece haber litigio sin que la solucin recada ad
quiera carcter jurisdiccional. En el primer caso podemos citar, como
ejemplos, el divorcio por mutuo consentimiento, los convenios judiciales en
los cuales el juzgador reconoce un entendimiento y una transaccin entre partes
con intereses opuestos, con el fin de conferir a su acuerdo autenticidad y fuerza
ejecutiva y, ms claramente, los procedimientos seguidos en rebelda o, en
materia penal, los casos en que el reo est confeso; en el segundo, los llamados
recursos administrativos referentes a la regularidad de los actos de la admi
nistracin que un particular considera ilegales; Carr de Malberg seala con
respecto a dichos recursos que todos los autores" ... estn de acuerdo en ne
gar todo carcter jurisdiccional a la decisin mediante la cual un superior ad
ministrativo que se hace cargo de un recurso jerrquico contra dicho acto pro
nuncia su confirmacin, su modificacin o anulacin" . 26
En consecuencia, ms que preexistencia de un conflicto o controversia, es
preferible hablar de una pretensin sobre cierta cuestin de derecho (expre-
sin utilizada por Len Duguit, como veremos ms adelante) o simplemente
de una incertidumbre en el orden jurdico o una inobservancia del mismo.
En este sentido, Medina Lima opina que la pretensin que se plantea al juz-
gador no es indispensable que motive controversia, aunque muy frecuente-
mente as suceda; sin embargo, dicha pretensin encuentra su origen en
" .. .la necesidad de borrar incertidumbres dentro del orden jurdico, o de
lograr finalidades constitutivas nicamente, sin necesidad de que nazca una
contradiccin" . 27
Por estas razones resulta muy interesante la teora que sobre la naturaleza
del acto jurisdiccional aporta Len Duguit en su Tratado de Derecho Consti-
tucional. 28 Parece difcil, a decir del autor referido, demostrar que existe una
funcin jurisdiccional con carcter especfico, si consideramos que no hay ac-
tos de orden jurdico que no sean, o actos regla, o actos condicin, o actos sub-
jetivos. Estas tres categoras de actos corresponden, la primera, a la funcin le-
gislativa, y las dos ltimas a la funcin administrativa.
A pesar de ello, Duguit, rechazando, como l mismo expresa "una conclu-
sin que la lgica parece imponer. .. ' '29 afirma categricamente que la juris-
diccional s constituye una tercera funcin jurdica del Estado, a la que es po-
sible conceder un carcter material propio.
La clave de esta afirmacin la encuentra Duguit cuando vincula el acto del
juzgador a lo que le precede, pues si se considera como un acto aislado y solo,
aqul no dejar de tener carcter administrativo; en cambio, ". .SI se
comprende que forma con el elemento precedente un todo lgico, absoluta-
mente indivisible, parece que se debe reconocer que posee un carcter espec-
fico que lo distingue desde el punto de vista material netamente del acto admi-
nistrativo" . 30
De esta manera, para la configuracin del acto jurisdicclOnal, segn el autor
que nos ocupa, es necesario que se conjuguen tres elementos:
a) En primer lugar, el acto jurisdiccional supone la existencia de una ac-
tuacin, un acto de orden jurdico o material o de una abstencin que consti-
tuye, o se pretende que constituya, una situacin contraria al Derecho; la mi-
sin del Estado ser, por ende, la constatacin o comprobacin de que existe o
no tal atentado al derecho objetivo o subjetivo.
Se requiere entonces, en principio, que exista una voluntad que pretenda
que existe algo contrario al Derecho. Sin embargo, esto no quiere decir, enfa-
tiza Duguit, que sea necesario un litigio, esto es, dos pretensiones contradicto-
rias, pues aunque as sucede en la mayora de los casos, tambin es frecuente
que no haya ni contradiccin, ni contradictor en una cuestin de derecho que
se plantea.
b) La actividad jurisdiccional, indudablemente, est encaminada a resolver
cuestiones de derecho y no meramente de hecho; el juzgador, entonces, a ma-
nera de conclusin silogstica, lgicamente fundada, da una solucin a la cues-
tin de derecho planteada, misma que tendr" ... un carcter diferente, un
efecto distinto, una fuerza distinta que la solucin dada por el administrador.
Dada por el juez, la solucin se impone por s misma". ''11
Esto es, la solucin planteada por el juzgador, tiene lo que se llama fuerza
de verdad legal; podr ser incluso criticada, sin embargo, " ... deviene un ele-
mento ms del ordenamiento jurdico de la sociedad considerada"3z y su apli-
cabilidad es ineludible.
e) De lo anterior se infiere que una vez dada la solucin, la misin de la
autoridad jurisdiccional no ha terminado; es necesario que se verifique por su
parte un acto jurdico final, tendiente a la realizacin de hecho de dicha resolu-
cin. Slo entonces se puede decir que el acto jurisdiccional aporta un elemen-
to al orden jurdico existente.
Son as, en resumen, la cuestin de derecho planteada al juzgador, la solu-
cin que conforme a la lgica recae a esta cuestin con fuerza de verdad legal y
la ejecucin material de la solucin dada, los tres elementos que, de manera
indisoluble, aparecen en el acto jurisdiccional, haciendo del mismo un acto
'lO Jdem
'Ji DU;UIT, Len, Op. 0'1, Pg, 42:J.
'12 Op_ el/. Pg, 429
138 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
33 LAMPU. Pedro, La Nocin del Acto Jurisdicci01lll1. Editorial Jus. Traduccin de Jess Toral
Moreno. Mxico, 1947.
34 LAMPU, Pedro, Op. cit. Pg. 54.
35 Op. cit. Pg. 44.
36 FRAGA, Gabino, Derecho Administrativo. Editorial Porra, S. A. Vigsima Tercera edici6n.
Mxico, 1984. Pg. 51.
37 ldrm.
38 Op. cit. Pg. 52.
LA FUNCIN JURISDICCIONAL DEL ESTADO 139
DertTho d{' Mxico. UNAM. Enero-Marzo 19.')2, Tomo n. Nmero 5. Pg. 18.
40 MWINA LIMA, Ignacio. Op, ti/. Pg 322.
41 ldem
42 FRAGA. Gabino. Op. nt Pg, 51.
140 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
cin pblica obra por cuenta propia y no en lugar de otros; tiene lo que se ha
llamado potestad discrecional. En este sentido, es una actividad de carcter
primario, en tanto que la jurisdiccin es una actividad secundaria, trmino
que, aclara el autor referido -aunque no con suficiente nfasis- no debe ser
tomado en su sentido vulgar.
En otras palabras, la jurisdiccin decide sobre una actividad ajena; la admi M
tado debe respetar". 48 Aqu olvid tal vez el autor que la funcin jurisdic-
cional no slo se refiere, como hemos indicado, a las relaciones entre particula-
res o entre stos y el Estado, sino que tambin suele darse frecuentemente, el
H. Por ltimo, Niceto Alcal Zamora y Castillo nos da una definicin que
incluso puede considerarse de las ms completas, al deducir que por jurisdic-
ci6n podra entenderse:
.la funcin desenvuelta por el Estado para conocer, en su da decidir y, en su
caso, ejecutar la sentencia firme emitida con carcter imperativo por un tercero im-
parcial, instituido por aqul y situado 'supra partes', acerca de una o ms preten-
siones litigiosas deducidas por los dems contendientes y canalizadas ante el juzga-
dor a travs del correspondiente proceso, en el que podran haber mediado tambin
actuaciones preliminares o asegura ti vas " . 64
2. Cuestin de derecho
Ciertamente, el ejercicio de la funcin jurisdiccional implica la preexisten-
cia de un factor fundamental: una cuestin de derecho que dilucidar.
Con la expresin' 'cuestin de-derecho", utilizada principalmente por Len
Duguit. pretendemos abarcar todas las situaciones que hacen necesaria la in
tervencin del Estado para ser solucionadas. Muy frecuentemente se trata de
un conflicto o de una controversia de orden jurdico, pero como citbamos con
anterioridad, existen casos en los cuales no hay propiamente un conflicto y s,
en cambio, una violacin, transgresin o inobservancia de la norma jurdica
(tal es el caso de las cuestiones del orden penal); o bien, estamos frente a una
insatisfaccin de intereses protegidos 'por el Derecho, y que, por lo tanto, es
menester que un rgano de carcter jurisdiccional resuelva tales situaciones
conforme a la ley.
Tradicionalmente se ha considerado que la oposicin entre la jurisdiccin
contenciosa y la llamada jurisdiccin voluntaria, tiene su origen en el hecho de
que en la primera (propiamente la nica jurisdiccin) hay un litigio que resol-
ver, mismo que es definido por Carnelutti como" . . . conflicto de intereses ca-
lificado por la pretensin de uno de los interesados y por la resistencia del
otro".70 Sin embargo, la diferencia entre ambas "clases" de jurisdiccin no re-
cae precisamente en la existencia o no de un conflicto, aunque s consideramos
que, en efecto, la mal llamada jurisdiccin voluntaria no es ni de ndole juris-
diccional, ni tampoco es voluntaria. Lo primero porque ms que ausencia de
contradiccin, falta un factor que analizaremos ms adelante: la existencia
de dos partes y, por lo tanto, de dos intereses opuestos, si bien no necesa-
riamente en pugna como hemcs repetido. Puede ser que en la jurisdiccin vo-
luntaria participen uno o varios solicitantes, pero no se puede hablar de par-
tes, puesto que las cuestiones de que se ocupa implican un solo inters, adems
de que" .. .la resolucin de la jurisdiccin voluntaria, como acto de pura ad-
ministracin, por s no produce cosa juzgada. . "71 En seg-undo lugar, no es
voluntaria, pues frecuentemente, como dice Couture, " .. .la intervencin de
los jueces se haya impuesta por la ley bajo pena de sanciones pecuniarias o pri-
vacin del fin esperado". 72
Los actos de jurisdiccin voluntaria, por tanto, pueden ser efectuados lo
mismo por autoridades administrativas que jurisdiccionales. Es preciso en ton-
70 CARNELUTrI, Francesco. Citado por Eduardo PAI.I.ARES DiCCIOnario dr Derrcho Proce,wl Ci1'il
Editorial Porra, S. A. Quinta Edicin. Mxico. 1966. Pg . .'i 11.
7] CHIOVENDA. Op, cit. Pg. 388.
72 COUTURE, Eduardo]. Op. cit, Pg. 46.
LA FCNCIN JURISDICCIONAL DEL ESTADO 147
3. Impulso de parte
La prohibicin del ejercicio de la autodefensa para la solucin de las cues-
tiones de derecho a que hacemos alusin, determina la exigencia de que el Es-
tado dote a sus miembros particulares y aun a sus entidades de poder, de la fa-
cultad de provocar la actividad de los rganos jurisdiccionales para la protec-
cin y amparo de sus derechos,
La llave que abre la puerta de los tribunales para tal efecto es aquella que se
ha denominado la accin,
No existe un concepto unnime de lo que por accin debe entenderse; tome-
mos como referencia y para los efectos de nuestro estudio, la definicin que de
la misma da el procesalista Paolo D'Onofrio como: "el derecho de provocar
del juez (rgano jurisdiccional, diramos nosotros) una resolucin con eficacia
vinculativa respecto de una determinada relacin jurdica", 74
Para ejercitar ese derecho no es absolutamente necesario que quien lo haga
tenga la razn, pues aunque el rgano jurisdiccional llegue a considerar infun-
dada la pretensin del peticionario, eso no obsta para que se haya puesto en
marcha la maquinaria jurisdiccional.
La actuacin del Estado en materia jurisdiccional queda supeditada al inte-
rs de las partes en conflicto; si alguna de ellas no solicita su intervencin para
dar solucin a la cuestin de derecho que se ha suscitado dentro de sus rela-
ciones jurdicas, la funcin jurisdiccional no se ejercita. Este impulso puede
7'l ORTH,A GlZM,;'~ . .J()aqull. Frlur/ifil (,'on\lrlwl(llwll'\ ('I/'dl'\)' ,Htrmnlr{f\, Anti~Uij Inlpn'ntd
d(' Murgua. Mfxi{'(l, 19:\4, Pi~. '}bll
71 (l'O:'><()FR]() Pao!o. Op n{ !',g. 11 il
148 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
4. Reladn procesal
El rgano jurisdiccional debe, sin duda, ser completamente ajeno a la cues-
tin de derecho sobre la cual conoce a iniciativa de partes. Esto provoca que,
para el desempeo de su funcin, el juzgador se encuentre en una posicin su-
perpartes (o supra-partes) como dice' Alcal Zamora en su definicin, ya ano-
tada, pues slo de esa manera podr efectivamente hacer imperar la justicia.
La relacin que se origina es uno de los ,tasgos ms caractersticos de la fun-
cin jurisdiccional, pues, a manera de un tringulo, nos encontramos con dos
partes colocadas en posicin de subordinacin respecto al rgano de poder.
Conviene aclarar que cuando se habla de partes, no se hace referencia al n-
mero de personas que intervienen en un proceso jurisdiccional, pues de ser as
frecuentemente excederan del nmero de dos; debemos considerar, entonces,
la posicin que guardan en l.
As, nos encontramos con una parte pretensora a cuyo cargo est la excitati-
va de accin ante el rgano jurisdiccional, que es comnmente llamada parte
75 LAURENT, F. Pn"nPios de Derrcho Civil Francs. Joaqun Guerra y Valle Editor" Primera trk
dueein espaola a la primera edicin. Mxico, 1889. Tomo r. Pg-. 365.
LA FUNCIN JURISDICCIONAL DEL ESTADO 149
actora; y aquella que se encuentra en el mismo plano, pero con una pretensin
contraria o inters diverso, es la parte demandada o reo, de la cual se pretende
cumpla y haga efectiva la observancia de la norma.
Ante esas dos partes, que bien pueden estar integradas, cada una, por va-
rias personas (fsicas o morales) se encuentra un tercero imparcial, el juzga-
dor, esto es, alguien que no tiene ningn inters por lo que a la cuestin de de-
recho planteada se refiere y quien, una vez que se le ha conminado al conoci-
miento de dichas pretensiones, tiene no slo la facultad, sino tambin la obli-
gacin, de resolver la cuestin conforme a derecho; su decisin ligar a las par-
tes de manera oficial; stas han de someterse obligatoriamente a ella, incluso
por medio de la coaccin.
Esta relacin inter~partes es privativa de la funcin jurisdiccional. Por lo
mismo, el recurso jerrquico que procede en materia administrativa para la
revisin o verificacin de la legalidad de un acto de carcter administrativo,
realizado por una autoridad de jerarqua inferior a la que conoce del recurso,
no puede ser considerado de ~aturaleza jurisdiccional sino netamente admi~
nistrativa.
Georges Vedel establece una distincin clara entre los que denomina recur~
sos administrativos (en los cuales incluye al recurso de gracia o de reconsidera~
ci n y al recurso jerrquico) y los recursos contenciosos.
En el primer caso, los recursos administrativos se interponen, o bien,
.ante la misma autoridad que ha tomado la decisin con la intencin de
conseguir de ella su reforma o anulacin",76 o bien, "ante una autoridad su~
perior a la que ha adoptado el acto recurrido. "77
7b VEDEL George~. J)frr(/w Admirll,\/ra/I1'V Editorial Aguilar. Madrid, 1980. P~. 371.
77 Idem
711 C'lr (:.\1\1\1'. 1)1.1\1 . \llll !\(" (JI!. (11 I',~~ !'lB \ ~i~s ; HII'I.~->, j{,ltdd. /Jrm/w (;onIlwllma!,
150 CLAUDIA L. ORTEGA MEDlNA
Roque Dcpalma Editor. 3a. Edicin. Hu(tl(),; Airn, J~):)q. P<g 174, .It:t.t.r:"t-:K. (;{"()rgt, Jlm/n
General del E~lado Ed. Albatros. Buenos Aire~. 194:1. l',g. 4fiJ
79 LAURENT, F. Op. cil. Pg. 383.
80 DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAOI.A Op. cit. Pg. 105.
8! LAURENT, F. Op. cit. Pg. 384.
82 Cfr. GARCA MVNEZ. Eduardo./ntroduain al Es/udiu del Dernho Editorial Porra, S. A.
Trigsima Edicin. Mxico, 1979. Pg. 129.
83 ESCRlcHE,joaqun. Diccionario Razonado Op. (/1. Pg. 1131.
LA FUNCIN JURISDICCIONAL DEL ESTADO 151
U4 BRISE;\;() SIERRA. Humberto. Derecho Prore;,a{ hscal. Crdenas Editor. Segunda edicin. M-
xico, 1975. Pg-. 87
j", Por ej!'Trlplo, Ll I.ey Ih-24 lk agostu de 1'(jO. nI Francia. prohiba a los ju('ces adarar la
du(b t'll cas"s de Obs'lllidad de la le\". dl'hi"IHlo s,oIHil,lr ~d IVl{i<;lad"r su inl\T\TIH"i{in: "rfffr
kgislatif". St'g,ll rita (;e()rgt~ \'!.tIL! (J/,.III I';g :)l
Uf:, CARR DE MAI.BER(; Up. 11/. hg-. h:lH
152 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
7. Finalidad e importancia
La finalidad del ejercicio de la funcin jurisdiccional del Estado reside prin-
cipalmente en el aseguramiento de la efectividad del Derecho: constitucional-
mente se asigna al Estado la obligacin de administrar justicia, correlativa a la
prohibicin de autodefensa; por tanto, es indispensable la organizacin de tri-
bunales encargados de ejecutar los mandamientos de la ley, ya sea restaurando
la vigencia de una norma transgredida, aclarando incertidumbres que se origi-
nan en el orden jurdico, o bien, resolviendo o solucionando los conflictos y
controversias que se plantean, surgidos de las relaciones entre los individuos,
de stos con el Estado y entre los rganos mismos de ste,
Es as como su finalidad consiste en dar proteccin y estabilidad al ordenju-
rdico; objetivos que se logran a travs de la actividad de una autoridad del Es-
tado independiente e imparcial, la cual, colocada en una situacin de supe-
rioridad ante las partes interesadas en dilucidar una cuestin de derecho, por
virtud de la interpretacin y consecuente aplicacin de la ley al caso concreto,
deduce y emite una decisin con fuerza obligatoria y de carcter definitivo e
irrevocable, que debe ejecutarse aun en contra de la voluntad espontnea del
afectado,
La funcin jurisdiccional con esto asegura". .no slo la continuidad del
derecho, sino tambin su eficacia" .<JO
Dice el Maestro Medina Lima al respecto, que "el rgano jurisdiccio-
nal. . ejecuta sus mandamientos en vista de la pretensin formulada y como
puro instrumento de realizacin de la voluntad de la ley frente a un caso
concreto. . la decisin dada en puro inters de realizar la voluntad de la ley
en el caso concreto ... aun cuando sus efectos materiales pueden resultar con-
trarios al inters del Estado, ser indudablemente un acto de jurisdiccin". 91
En el Estado moderno, la funcin jurisdiccional cobra an ms importancia
H' Cfr \'11,111:\" Ll~lA Igll,t( i(l, (JI! (// P;g '124-
C(I C()l:TURE, EduardoJ. Op_ cit, Pg, 44.
(JI MEllINA LIMA op 01 Pgs 32'1 v 324-
154 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
en los sistemas en que, como es nuestro caso, a travs de ella se realiza la mi-
sin de proteccin y defensa del orden constitucionaL
De esta manera, estamos de acuerdo en que, tomando literalmente las pa-
labras de Gonzlez Uribe " ... sin la funci6njurisdiccional desaparecera prc-
ticamente el Estado y sera sustituido por la anarqua y el caos, en el que el ms
fuerte impondra su ley al ms dbil. Sera la guerra de todos contra todos de
que hablaba Hobbes en El Leviatn" 92
Finalmente, la imparcialidad y la independencia funcional, son cuestiones
que no debemos olvidar en el desempeo de la funcin jurisdiccional; sin em-
bargo, msque caractersticas del acto jurisdiccional, las consideramos princi-
pios que deben regir la actividad del rgano que lo realiza, razn por la cual
reservamos su comentario para pginas posteriores.
En vista de los elementos del acto jurisdiccional que han quedado breve-
mente asentados, podemos aventurarnos a formar una nocin que los rena
todos, entendiendo as por Funcin Jurisdiccional a la funcin pblica en vir-
tud de la cual una autoridad del Estado, competente para ello, previo impulso
de parte interesada y colocada en un plano de supraordinacin con respecto a
las partes, conoce y resuelve una cuestin de derecho a la cual es ajena, me-
diante la interpretacin y aplicacin de la ley al caso concreto; decisin que ad-
quiere obligatoriedad as como definitividad y fuerza ejecutiva, haciendo efec-
tivo el inters de la ley y contribuyendo por ello a la estabilidad, cumplimiento
y evolucin del orden jurdico existente.
92 GONZLEZ URIBE, Hctor. TeQda Polilica. Editorial Porra, S. A. Tercera Edicin. Mxico,
1980. Pg. 379.
93 LINARES QUINTANA. Segundo V. Op. cit. Pg. 412.
LA FUNCIN JURISDICCIO;'AL DEL ESTADO 155
sino que debe ser extrao a stas y completamente ajeno a la cuestin que le ha
sido planteada.
Esto se reduce a una expresin: la resolucin jurisdiccional ha de tomarse
siempre con imparcialidad, prescindiendo, por ende, de influencias o intereses
particulares, de carcter poltico, econmico o de cualquier otra ndole. Ser
imparcial aquel que no sacrifique la justicia, que en su acepcin ms amplia
exige dar a cada cual la que por derecho le pertenece, a consideraciones e inte-
reses personales.
Segn escribe Goldschmidt, "la imparcialidad consiste en poner entre pa-
rntesis todas las consideraciones subjetivas del juzgador. Este debe sumergir-
se en el objeto, ser objeto, olvidarse de su propia personalidad ... la virtud de
la imparcialidad es anexa a la justicia". "4
El juzgador no depende, entonces, ms que de la ley; no obstante, si bien
resulta claro que la independencia y la imparcialidad son principios funda-
mentales e imprescindibles en el desempeo de su funcin, habr que precisar
cules son las garantas y deberes de aqul a quien se le ha encomendado la de-
licada misin de impartir justicia: las garantas otorgadas al juzgador en un
Estado de Derecho tienden a asegurar su independencia y, en la mayor medi-
da posihle, el r{'no y efectivo cumplimiento clt., su funcin; la imparcialidad
se garantiza tambin mediante disposiciones que impongan al titular del tribu-
nal, ciertos deberes y limitaciones respecto de su persona, como lo son el estable-
cimiento de illlpedimelltos que implican el correlativo deber de excusarse en el
conocimiento de determinado asunto y la determinacin (k incompatibilida-
des y prohihiciones para el desempeo de cargos .iudiciales.
Las "garantas del juzgador" son, a decir de Fix Zamudio, "Instrumentos
establecidos en la Constitucin y en las leyes, por medio de los cuales se crean
las condiciones necesarias para lograr y asegurar la independencia, autonoma
y eficacia de los juzgadores, frente l otros organismos de poder, por lo que, a la
vez se constituyen de manera mediata como garantas de los justiciables". 95
Estas garantas pueden variar si se toma en cuenta el rango o competencia
del juzgador. Generalmente se hace hincapi, a nivel constitucional, de: for-
ma de designacin, estabilidad (inamovilidad), remuneracin (seguridad eco-
nmica) y responsabilidad.
'lH LO~,\\'t:NSTEIN. Karl, Teon'a dr la Conll1/utlln, Editorial Arie]. Se~unda edicin. Harcelona,
1982, PK, 299.
'19 FtX Z,\\HlIHO HclOr. Cmlltllrmln )' ProalO CIVil en Lalinoaminw 0/1, (11. P,g, 38
!lO LOF.\q.:-;sTnN. KarL Op lit Pg_ 30n
158 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
2. Estabilidad
Un complemento indispensable del procedimiento de designaci6n es, sin
duda, la garanta de estabilidad del juzgador, pues una vez que se le ha confe-
rido la tan honrosa funcin de impartir justicia, es necesario que lo haga con la
certeza de que no podr ser removido de su cargo por la simple decisin de
la autoridad o autoridades que lo nombraron, sino nicamente por incapaci
dad para el desempeo del cargo o por faltas graves o conducta delictiva, ca
metidas en el ejercicio de su funcin.
Esta garanta se limita en ocasiones a establecer un plazo determinado de
duracin de los jueces o magistrados para el desempeo de su funcin, Fre
lOl FLORES GARcA. Fernando. La Carrera Judicial. Revista de la Facultad de Derelho de Mxi-
ro, UNAM. Tomo XVII. Enero-Marzo, 1967. Nmero 65. Pg. 258.
lO'l LOEW:~STE[;-'. Kari. Op_ cit. Pg, 302.
tn'l Op, t, P~. 30:1.
LA ~'CNCIN jCRISDlCCIONAL DEL ESTADO 159
cuentemente los ordenamientos jurdicos disponen que una vez cumplido tal
perodo, los funcionarios pueden ser reelectos (lo que a veces sucede indefini-
damente). En otros casos, una reeleccin o varias, les otorga la garanta de
inamovilidad, esto es, que no podrn ser removidos de sus puestos sino por las
causas concretamente sealadas por la legislacin y conforme a los procedi-
mientos tambin especificados por sta.
Cuando se trata de servidores de alta jerarqua dentro del OrganoJudicial,
la garanta de inamovilidad cobra especial importancia, sobre todo en los siste-
mas en los que dicho Organo se erige en guardin de la Constitucin, el
nombramiento de sus titulares deber tener carcter permanente.
La inamovilidad, opina Burgoa, ". .equivale a la permanencia de un fun-
cionario judicial en el puesto para el que hubiere sido nombrado o electo por
un perodo de aptitud vital presuntiva, sin perjuicio de que su separacin
pueda obedecer a alguna causa que acuse su mala conducta (deshonestidad o
incapacidad para el desempeo de su cometido) la cual debe ser probada en el
juicio que contra l se siga".1Il4
El sistema de inamovilidad de los servidores judiciales ha sido impugnado
por algunos, lOS alegando que los jueces inamovibles ya no se preocupan como
es debido, por cumplir con su funci{n, escudados en su carcter permanente,
y adems, se corre el riesgo de que se trate de personas que carezcan de la pre-
paracin y virtudes que exige el buen desarrollo de la funcin jurisdiccional y
que, no obstante, gozan de una inmerecida estabilidad en su empleo.
Lo cierto es, sin embargo, que el principio de inamovilidad es adoptado por
muchos ordenamientos jurdicos, por ser considerado como un sistema que
permite suponer la independencia del titular de la funcin jurisdiccional, res-
pecto de la autoridad o autoridades que lo designaron, imposibilitando que s-
tos ejerzan presiones de tipo poltico, o de cualquier otro, sobre aqul, bajo la
amenaza de su destitucin o negativa de ratificacin.
Efectivamente, la inamovilidad se considera una base importante para pro-
curar la recta y honrada administracin de justicia, pero no es condicin de-
terminante para que sta se logre, ya que no podemos dejar de considerar al
factor humano, esto es, si el titular de la funcin jurisdiccional no rene las
cualidades de honestidad, preparacin, criterio jurdico, etc., ninguna
garanta ser suficiente para proteger su imparcialidad y la recta interpreta-
cin y aplicacin del derecho. Bien ha dicho Burgoa al sostener que". .no se
puede afirmar que el sistema de inamovilidad de los jueces sea en s mismo
conveniente o inconveniente, bueno o malo, garante de la recta administra-
cin de justicia u bice para su debida imparticin, porque su estimacin en
uno u otro sentido depende de la presencia o ausencia de la base humana".!06
104 fh'R(;()A OIU~ll;E!.A. Ignacio. IJiairirJar/ll dr J)rmho Comlilunonal. GaranHa.l)' Amparo Edi[o~
rial Porna, S. A. Mxico, llJH4. P;~. 229
10', (fr F!.ORES CARdA. Op. cil Pg. 2tiH. donrk rita al t"t"spec1o un artculo periodstico de Ig-
nano RAMOS PA:-'!.OW LaJu.llicia rn. . \fiX/to. puh[cado t'n (,1 Peridico E.xcelsior t"l 26 dt" julio de
9ti1i P,g. 1
IOh Rl'R(,(}A ORllll:.!.A Ignacio. niuionar/o dI' nnrrhli Op ni Pig. 230
160 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
Es por ello que a esta garanta deben unirse otras, como a continuacin pre-
CIsamos.
4. Responsabilidad
Se busca garantizar la imparcialidad e independencia del juzgador consig-
nando, incluso constitucionalmente, cundo puede considerarse que dicho
funcionario incurre en responsabilidad civil, penal, administrativa o poltica
y, sobre todo, determinando el o los procedimientos a seguir para sancionar
tales faltas.
Esto se convierte no slo en garanta del juzgador, pues su suspensin o re-
mocin, si se da el caso, slo se puede efectuar de acuerdo a un procedimiento
determinado y especial que tienda a filtrar la influencia de intereses polticos o
de otro orden, sino que redumk, adems, ('n favor de los justiciables, quienes
tienen derecho a una recta imparticin de justicia.
La responsabilidad judicial, escribe Fix Zamudio, "es aqulla en que in-
curren los jueces de las diversas jerarquas cuando cometen faltas graves o de-
litos en el ejercicio de sus funciones judiciales, y que adems de las sanciones
respectivas, comprende la reparacin de los daos y perjuicios que causen a las
partes o a los terceros en la resolucin de las controversias que tienen enco-
mendadas" . 11)<)
Las causas y los procedimientos para determinar la rcspnnsabilidarl de los
servidores plhlic()s, incluyendo ol)\'i<lll1elltl' a Jos juzgadores. deben estar c1a-
BIBLIOGRAFA
ALCAL ZAMORA y CASTILLO, Niceto. Notas relativas al Concepto de jurisdiccin. En: Es-
tudios de Teora General e Historia del Proceso, 1945-1972. Tomo 1. Instituto de
Investigaciones Jurdicas. UNAM. Mxico,1974.
BIELSA. Rafael. Los Conceptosjurdico.fY.fu lerminololtz'a. Ediciones Depalma. Tercera edi-
cin. Buenos Aires, 1961.
- - - o Dere(ho Constltuonal. Roque Dcpalma Editor. Tercera edicin. Buenos Aires,
19:J9.
BRISEO SIERRA. Humberto. Derecho Promal Fiscal. Crdenas Editor y Distribuidor. Se-
gunda edicin. Mxico, 1975.
---o CrJnlidmu'ionfl Arma df la }umdnrn. Revista de la Facultad de Derecho de
Mxico. UNAM. Tomo II, Enero-marzo, 1952. Nmero 5.
BURC;OA ORIHUELA. Ignacio. Derecho Constitucional Mexicano. Editorial Porra, S.A.
Sexta edicin. Mxico, 1985.
CAR~ELUITI, Francesco. Sistemas de Drrccho Procesal CnI UTHEA, Buenos Aires,
1944.
CAfud. DE MAI.HERC, R. Contrihuc/n a la 7'l'o,{a Getll'ral del Estado_ Editorial Fondo de
Cultura Econmica. Mxico, 1948.
CHIOVENDA. Giuseppe. Esludio~ de Derecho Procesal Civil. Traduccin espaola a la Ter-
cera edicin. Editorial Reus. Madrid, 1922.
COlTTlJRE. Eduardo J. Fundamentos de Derecho Procesal Civil. Depalma Editores. Tercera
edicin. Buenos Aires, 1978.
D'ONOFRIO, Paolo. Lecclonl's de Derecho Procesal Civil. Editorial .lus. Mxico, 1945.
DUGUIT. Len. Trait de Droit Constitutlonnel. Triosime edition. Ancienne Libraire
Fontemoing & eie Editeurs. Pars, 19'1H. Volllmen II.
164 CLAUDIA L. ORTEGA MEDINA
DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS