Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
user manual
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model______________ Serial No.______________
The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of
this apparatus and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.
NN Do not place this apparatus in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.
NN Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight.
NN Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or electric shock.
Do not expose this apparatus to rain or place it near water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement,
or near a swimming pool etc.). If this apparatus accidentally gets wet, unplug it and contact an authorised dealer immediately.
This apparatus uses batteries. In your community, there might be environmental regulations that require you to dispose of these
batteries properly. Please contact your local authorities for disposal or recycling information.
Do not overload wall outlets, extension cords or adaptors beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock.
Power-supply cords should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay
particular attention to cords at the plug end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
To protect this apparatus from a lightning storm, or when left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall
outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges.
Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds
to the local electrical supply.
Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause a danger of electric shock.
To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this apparatus.
Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated. When unplugging the power cord from a wall outlet, always pull on the power
cord's plug. Never unplug it by pulling on the power cord. Do not touch the power cord with wet hands.
If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it
immediately and contact an authorised dealer or service centre.
Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of
time (especially when children, elderly or disabled people will be left alone in the house).
NN Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage, or a fire by causing the power cord to generate sparks and
heat or by causing the insulation to deteriorate.
Be sure to contact an authorised service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low
temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an aerial port, a train station, etc.
Failure to do so may lead to serious damage to your TV.
Use only a properly grounded plug and wall outlet.
NN An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only.)
To turn off this apparatus completely, disconnect it from the wall outlet. Be sure to have the wall outlet and power plug readily
accessible.
Do not allow children to hang onto the product.
Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children.
Do not install the product in an unstable location such as a shaky shelf or a slanted floor or in a location exposed to vibration.
Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a service centre.
To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any
chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can
damage the appearance of the TV or erase the printing on the product.
Do not expose this apparatus to dripping or splashing.
Do not dispose of batteries in a fire.
Do not short-circuit, disassemble, or overheat the batteries.
There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery. Replace only with the
same or equivalent type.
WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY
FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
* Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product
appearance. Product design and specifications may change without notice.
English - 2
Cable guide
NN Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your
dealer.
NN The items colors and shapes may vary depending on the models.
NN Cables not included can be purchased separately.
NN Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box.
English - 3
Control Menu
: Opens Smart Hub.
: Opens the menu.
: Selects a source.
: Turns off the TV.
Control Stick
The Control Stick is
located on the lower left
corner of the back of
the TV.
Remote control sensor
English - 4
Displays channel lists on the screen. Displays the Electronic Program Guide
(EPG).
Opens the OSD (Menu).
TOOLS: Displays frequently used
Brings up Smart Hub applications. functions.
(See the e-Manual chapter, Smart Hub INFO: Displays information on the
> Open Smart Hub.) TV screen.
(Enter): Press this button to select RETURN: Returns to the previous
or run a focused item. menu.
NN Press and hold this button to B the C
EXIT: Exits menu.D
display the Guide.
NN Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using
near bright fluorescent lights or neon signs.
NN The color and shape of the remote may vary depending on the model.
English - 5
Connecting to a Network
Connecting the TV to a network gives you access to online services such as Smart Hub and lets you update the
TV's software online directly from Samsung.com.
English - 6
Recently Viewed Topics Select a topic from the list of recently viewed topics.
English - 7
Troubleshooting
If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review
the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, visit www.samsung.com/
support or call Samsung Customer Service.
NN For detailed information on troubleshooting, watch the troubleshooting videos at www.samsung.com/spsn.
NN This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce. There
may be, however, a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the
performance of the product.
NN To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest software. Use the Update Now or Auto Update
functions on the TV's menu (MENU > Support > Software Update > Update now or MENU > Support >
Software Update > Auto Update).
The TV is not powered on. Make sure that the power cord is connected and that the remote has live batteries and is
functioning properly. If the power cord is properly connected and the remote control is operating
normally, there might arise a problem with the antenna cable connection, or the cable/satellite box
might not be turned on. Check the antenna connection or turn on the cable/satellite box.
The TV wont turn on. Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV.
Make sure the wall outlet is working.
Try pressing the P button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns
on, refer to Remote control does not work below.
There is no picture/video. Check the cable connections. Remove and reconnect all cables connected to the TV and external
devices.
Set the video outputs of your external devices (Cable/satellite Box, DVD, Blu-ray etc) to match
the TV's input connections. For example, if an external devices output is HDMI, it should be
connected to an HDMI input on the TV.
Make sure your connected devices are powered on.
Be sure to select the correct input source.
Reboot the connected device by unplugging it, and then reconnecting the devices power cable.
The remote control does not Replace the remote control batteries. Make sure the batteries are installed with their poles (+/) in
the correct direction.
work.
Clean the sensors transmission window on the remote.
Try pointing the remote directly at the TV from 1.5~1.8m away.
The cable/set top box remote Program the Cable/satellite box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/satellite box
user manual for the SAMSUNG TV code.
control doesnt turn the TV on
or off or adjust the volume.
English - 8
Do not spray water or any liquid directly onto the TV. Any liquid
that goes into the product may cause a failure, fire, or electric
shock.
Turn off the TV, then gently wipe away smudges and fingerprints
on the screen with a micro-fiber cloth. Clean the body of the TV
with a soft cloth dampened with a small amount of water. Do
not use flammable liquids (benzene, thinners, etc.) or a cleaning
agent. For stubborn smudges, spray a small amount of screen
cleaner on the cloth.
English - 9
Specifications
Display Resolution 1920 x 1080
Environmental Considerations
Operating Temperature
50F to 104F (10C to 40C)
Operating Humidity
10% to 80%, non-condensing
Storage Temperature -4F to 113F (-20C to 45C)
Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing
Stand Swivel (Left / Right) 0
Sound (Output) 20W (L:10W, R:10W)
Model Name UN32J5500 UN40J5500
Screen Size 32 Class 40 Class
(Diagonal) (31.5 measured diagonally) (40.0 measured diagonally)
Dimensions (W x H x D)
Body 721.4 x 424.8 x 66.6 mm 907.6 x 529.7 x 66.9 mm
With stand 721.4 x 471.6 x 207.6 mm 907.6 x 585.6 x 288.1 mm
Weight
Without Stand 4.7 kg 7.7 kg
With Stand 5.1 kg 8.6 kg
Model Name UN48J5500 UN50J5500
Screen Size 48 Class 50 Class
(Diagonal) (47.6 measured diagonally) (49.5 measured diagonally)
Dimensions (W x H x D)
Body 1076.1 x 624.4 x 67.1 mm 1117.8 x 647.8 x 67.5 mm
With stand 1076.1 x 681.3 x 310.5 mm 1117.8 x 703.6 x 310.5 mm
Weight
Without Stand 11.3 kg 12.4 kg
With Stand 12.3 kg 13.4 kg
Model Name UN55J5500
Screen Size 55 Class
(Diagonal) (54.6 measured diagonally)
Dimensions (W x H x D)
Body 1231.6 x 711.9 x 67.8 mm
With stand 1231.6 x 770.6 x 310.5 mm
Weight
Without Stand 13.6 kg
With Stand 14.6 kg
English - 10
Standby mode
When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of
power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long
time.
Licenses
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
English - 11
Wall mount
Bracket TV
For detailed information about installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount kit.
We recommend that you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not
advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to
yourself or others if you choose to install the wall mount on your own.
English - 12
Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from
electric shock.
For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of
the screws may differ depending on the wall mount specifications.
Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall,
leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.
Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified
wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.
Always have two people mount the TV onto a wall.
10 cm
English - 13
English - 14
Espaol - 2
Gua de cables
NN Asegrese de que los siguientes elementos estn incluidos con su televisor. Si falta algn elemento,
comunquese con su distribuidor.
NN Los colores y las formas pueden variar segn el modelo.
NN Los cables no incluidos pueden adquirirse por separado.
NN Verifique que no haya accesorios ocultos en los materiales de empaque cuando abra la caja.
Espaol - 3
Men de control
: Abre Smart Hub.
: Abre el men.
: Selecciona un origen.
: Apaga el televisor.
Tecla de control
El Tecla de control se
encuentra en la esquina
inferior izquierda de la
parte trasera del televisor.
Sensor de control remoto
Espaol - 4
NN Los nombres de los botones anteriores pueden ser diferentes de los reales.
NN El control remoto puede variar dependiendo del modelo.
Haga coincidir la polaridad de las pilas con los smbolos del compartimiento de las
pilas.
Espaol - 5
Espaol - 6
Vnculo Acceda a un tema al que se hace referencia en una pgina del e-Manual.
Espaol - 7
Solucin de problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, revise primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Como
alternativa, revise tambin la seccin Solucin de problemas del e-Manual. Si no se aplica ninguna de las
sugerencias para la solucin de problemas, visite www.samsung.com/support o llame al Servicio al Cliente de
Samsung.
NN Para obtener informacin detallada sobre la solucin de los problemas, vea los videos correspondientes en
www.samsung.com/spsn.
NN Este panel LED TFT est formado por un panel compuesto de subpxeles que requieren una tecnologa
sofisticada para producirse. No obstante, es posible que existan algunos pxeles brillantes u oscuros en la
pantalla. Estos pxeles no influirn en el desempeo del producto.
NN Para mantener su televisor en ptimas condiciones, actualcelo al software ms reciente. Use las
funciones de Actualizar ahora o Actualizacin automtica del men del televisor (MENU > Soporte tcnico
> Actualizacin de software > Actualizar ahora o MENU > Soporte tcnico > Actualizacin de software >
Actualizacin autom.).
El televisor no est Asegrese de que el cable de alimentacin est conectado y que el control remoto tenga pilas
cargadas y funcione correctamente. Si el cable de alimentacin est conectado de manera
encendido. correcta y el control remoto funciona normalmente, el problema puede estar en la conexin del
cable de la antena o en el receptor de cable/decodificador que no est encendido. Verifique la
conexin de la antena o encienda el receptor de cable/decodificador.
El televisor no se enciende. Verifique que el cable de alimentacin CA est bien conectado en la toma de pared y en el
televisor.
Asegrese de que la toma de pared funcione.
Pruebe pulsar el botn P del televisor para asegurarse de que el problema no est en el control
remoto. Si el televisor se enciende, consulte El control remoto no funciona a continuacin.
No hay imagen ni video. Verifique las conexiones de los cables. Desconecte y vuelva a conectar todos los cables del
televisor y de los dispositivos externos.
Configure las salidas de video de los dispositivos externos (receptor de cable/decodificador,
DVD, Blu-ray, etc.) de modo que coincidan con las conexiones de la entrada del televisor. Por
ejemplo, si la salida de un dispositivo externo es HDMI, se debe conectar a una entrada HDMI en
el televisor.
Verifique que los dispositivos externos estn encendidos.
Asegrese de seleccionar la fuente de entrada correcta.
Reinicie el dispositivo conectado desconectando y conectando nuevamente el cable de
alimentacin del dispositivo.
El control remoto no funciona. Cambie las pilas del control remoto. Asegrese de que las pilas estn instaladas con sus polos
(+/-) en la direccin correcta.
Limpie la ventana de transmisin del sensor en el control remoto.
Pruebe apuntar el control remoto directamente a la TV desde una distancia de 1.5~1.8 m metros.
El control remoto del receptor Programe el control remoto del receptor de cable/decodificador para que haga funcionar el
televisor. Consulte el manual del usuario del receptor de cable/decodificador para conocer el
de cable/satlite no enciende cdigo del televisor SAMSUNG.
ni apaga el televisor, ni ajusta
el volumen.
Espaol - 8
Espaol - 9
Especificaciones
Resolucin de pantalla 1920 x 1080
Consideraciones ambientales
Temperatura de
funcionamiento
Humedad de funcionamiento 50F a 104F (10C a 40C)
Temperatura de 10% a 80%, sin condensacin
almacenamiento -4F a 113F (-20C a 45C)
Humedad de almacenamiento 5% a 95%, sin condensacin
Soporte giratorio
(Izquierda / Derecha) 0
Sonido (Salida) 20W (L:10W, R:10W)
Nombre del modelo UN32J5500 UN40J5500
Tamao de pantalla Clase de 32 Clase de 40
(Salida) (31.5 medidas en diagonal) (40.0 medidas en diagonal)
Dimensiones (An x Pr x Al)
Cuerpo principal 721.4 x 424.8 x 66.6 mm 907.6 x 529.7 x 66.9 mm
Con el soporte 721.4 x 471.6 x 207.6 mm 907.6 x 585.6 x 288.1 mm
Peso
Sin el soporte 4.7 kg 7.7 kg
Con el soporte 5.1 kg 8.6 kg
Nombre del modelo UN48J5500 UN50J5500
Tamao de pantalla Clase de 48 Clase de 50
(Salida) (47.6 medidas en diagonal) (49.5 medidas en diagonal)
Dimensiones (An x Pr x Al)
Cuerpo principal 1076.1 x 624.4 x 67.1 mm 1117.8 x 647.8 x 67.5 mm
Con el soporte 1076.1 x 681.3 x 310.5 mm 1117.8 x 703.6 x 310.5 mm
Peso
Sin el soporte 11.3 kg 12.4 kg
Con el soporte 12.3 kg 13.4 kg
Nombre del modelo UN55J5500
Tamao de pantalla Clase de 55
(Salida) (54.6 medidas en diagonal)
Dimensiones (An x Pr x Al)
Cuerpo principal 1231.6 x 711.9 x 67.8 mm
Con el soporte 1231.6 x 770.6 x 310.5 mm
Peso
Sin el soporte 13.6 kg
Con el soporte 14.6 kg
Espaol - 10
Modo suspensin
Cuando el televisor se apaga, entra en modo en espera. En el modo en espera, contina consumiendo una
pequea cantidad de energa. Para disminuir el consumo de energa desenchufe el cable de alimentacin
cuando no vaya a usar el televisor durante un tiempo prolongado.
Licencias
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Espaol - 11
Soporte del
TV
montaje de
pared
Si desea obtener informacin detallada sobre la instalacin del soporte de pared, consulte las instrucciones
provistas con el kit de montaje de pared. Le sugerimos que se ponga en contacto con un tcnico para obtener
asistencia al instalar el soporte de pared. No recomendamos que lo haga usted mismo. Samsung Electronics no
se hace responsable de los daos causados al producto o al usuario si se ha optado por instalar el montaje de
pared por su cuenta.
Espaol - 12
32 19.8 ~ 20.8
200 X 200
40 20 ~ 21
LED-TV 48 20.7 ~21.7 M8 4
No instale el soporte de pared con el televisor encendido. Se podra producir una descarga elctrica
con riesgo de causar lesiones personales.
Para soportes de pared que no cumplen con las especificaciones de tornillos estndar VESA,
la longitud de estos puede variar dependiendo de las especificaciones del soporte de pared.
No apriete excesivamente los tornillos. Podra daar el producto o provocar su cada con
riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de
accidentes.
Samsung no se hace responsable de daos o lesiones personales cuando se usa un
soporte de pared que no cumple con las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las
instrucciones de instalacin del producto.
No instale el televisor con una inclinacin de ms de 15 grados.
Siempre son necesarias dos personas para instalar el televisor en la pared.
10 cm
Espaol - 13
Espaol - 14