Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La obligacin es una situacin jurdica donde una persona tiene derecho a exigir de la
otra (el acreedor) una determinada conducta o comportamiento y esta persona que es el
deudor tiene el deber jurdico de realizar esa conducta. La obligacin es un vincula
jurdico que en realidad el concepto que en la actualidad se dan de la obligacin son el
resultado de una evolucin histrica que arranca del Derecho Romano, donde ya se
consideraba la obligacin como un vnculo jurdico.
Nuestro Cdigo civil dedica el cuarto y ltimo de los libros de que consta a establecer el
rgimen jurdico de las obligaciones y de los contratos. El ttulo primero de dicho libro
(arts.1088 a 1.253) contiene una reglamentacin general de <<las obligaciones>>. Esta
reglamentacin se abre con un texto, art.1088, segn el cual <<toda obligacin consiste
en dar, hacer o no hacer alguna cosa>>.
La obligacin es una situacin bipolar, que se encuentra formada, por un lado, por la
posicin de una persona llamada deudor, y por otro, por la posicin de otra persona
distinta denominado acreedor. El acreedor es titular de un derecho subjetivo (derecho de
crdito), que le faculta para exigir frente al deudor lo que por ste es debido (prestacin).
1
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
o patrimonio del deudor, por lo tanto, la obligacin se configure como un vincula jurdico
y esta idea es la que est presente en las definiciones modernas de la obligaciones. Es el
art. 1911 CC el que establece la responsabilidad patrimonial universal.
La obligacin es un vnculo jurdico que une dos posiciones, la del deber y la del derecho
de crdito. La obligacin, as dice Diez Picazo, es una situacin bipolar porque conecta
el crdito y la deuda, la situacin activa y pasiva.
Es necesario tambin precisar dentro del derecho de obligaciones aquellas que forman
parte de una relacin de carcter jurdico real, los derechos reales, porque solo si los
derechos que otorga la relacin pertenecen a la especialidad de derechos personales puede
hablarse de crdito y deuda.
Teniendo en cuenta estos dos preceptos, el art.1088 y el 1911, algunos autores definen la
obligacin como el derecho del acreedor dirigido a conseguir del deudor el hacer o no
hacer una cosa garantizado con todo el activo patrimonial del deudor. Sin embargo, la
mera conexin del lado activo y pasivo, no explica suficientemente las obligaciones, en
la realidad social, los crditos y las deudas forman parte siempre de situaciones jurdicas
ms amplias y complejas a travs de las cuales se busca la consecucin de determinadas
funciones de naturaleza econmica o econmica social, y se trata por tanto, de obtener la
satisfaccin de intereses que se consideran merecedores de proteccin jurdica. En este
sentido, se prefiere hablar de relacin obligatoria, para as hacer referencia a la entera
relacin jurdica que existe entre las partes y que se crea para la realizacin de finalidades
de carcter econmico social y dar satisfaccin a los intereses de las partes.
La existencia en la obligacin de dos elementos distintos ha sido puesta de relieve por los
historiadores al estudiar los textos del Derecho Romano y del Derecho germnico. Toda
obligacin comprende, como fenmenos separados, la deuda y la responsabilidad. La
deuda indica el deber de realizar una prestacin. La responsabilidad es la sumisin o
sujecin al poder coactivo del acreedor. Goza ste de un poder de agresin sobre su
patrimonio, para la satisfaccin forzosa de su inters (art.1911 CC)
2
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Sin embargo, un sector de autores han pensado en la existencia de hiptesis en que deuda
y responsabilidad aparecen como fenmenos independientes y autnomos.
3
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
no es ms que una facultad que la norma concede al deudor para que las excepcione frente
a la reclamacin del acreedor, pero no transforma la obligacin civil en otra distinta.
El lado activo el acreedor que es el titular del crdito, el que tiene el poder jurdico de
exigir la prestacin, y por otro lado, est el lado pasivo o del deudor que es el obligado,
aquel en quien recae el deber de realizar la prestacin.
El objeto de la obligacin es la prestacin, la conducta que el acreedor puede exigir y que el deudor
tiene el deber jurdico de realizar. El vnculo es la relacin de poder y deber correlativos que media
entre el acreedor y el deudor.
ACREEDOR
Es el sujeto que se coloca en la posicin activa o de poder de la relacin obligatoria, es por tanto titular
de un derecho subjetivo, de carcter patrimonial que denominamos derecho de crdito. Este derecho es
el ostenta el acreedor para la satisfaccin de su propio inters y que se concreta en la posibilidad de
exigir una determinada conducta al deudor. Tiene un autntico poder jurdico para exigir dicha conducta
pues en el caso que el deudor no cumpla podr acudir a los tribunales para la defensa de su inters.
El crdito es una situacin jurdica compleja donde confluyen facultades pero tambin deberes y cargas.
1. Facultad de exigir la prestacin y el poder de ejecucin sobre los bienes del deudor. Esta facultad la
puede exigir bien judicial o extrajudicialmente. Si el deudor pese a tener una sentencia donde se le
obligue a cumplir pero no lo hace, se le puede obligar al embargo de sus bienes.
2. Facultad de disposicin sobre el crdito, pues el acreedor en el ejercicio de este poder dispositivo
puede enajenar o ceder su crdito a favor de otra persona, bien de forma gratuita u onerosa,
(1536,1512,1209) puede dentro de esas facultades dispositivas, aceptar el crdito en garanta de sus
propias deudas, y puede renunciar o condonar el crdito.
4
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
4. Facultades para la conservacin de la solvencia del deudor, de aqu, podemos citar las facultades que
tienen previstas en el art.1.111 del CC, donde se concede a los acreedores la accin pauliana que
consiste en una accin donde los acreedores impugnar los actos fraudulentos del deudor, y tambin la
facultad de la accin subrogatoria, donde los acreedores pueden subrogarse en la posicin del deudor
para ejercitar las acciones de este en su propio beneficio.
1 Lmites derivados del propio contenido de la prestacin, pues si me debe 1.000 euros no puedo
pedirle ms dinero ni en una fecha diferente a la acordada.
2. Limites derivados institucionales en general del ejercicio de cualquier derecho subjetivo, que son
todo ejercicio del derecho debe respetar la buena fe, y que no suponga un ejercicio abusivo de ese
derecho.
1. Carga del acreedor de facilitar y colaborar para que el deudor realice la prestacin.
En cuanto a la posicin del DEUDOR, la situacin del deudor es una situacin compleja cuyo
contenido fundamental est integrado por una serie de deberes jurdicos pero donde tambin existen
facultades. Tiene unos deberes accesorios que pueden venir impuestos bien por ley o porque se haya
acordad por las partes.
2. Excepciones que tiene el deudor y que puede hacer valer frente a las pretensiones del acreedor.
5
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
contrato y al delito; en el derecho justinianeo se aaden otras dos fuentes, que son, la
figura de las obligaciones nacidas de hechos similares a los contratos y las obligaciones
nacidas de hechos similares o prximos al delito. Hablamos as de cuasi contratos y cuasi
delitos; esta clasificacin pasa al cdigo de Napolen aadiendo una nueva fuente que es
la Ley, heredado en nuestro CC del CC francs, reflejado en el artculo 1089 CC.
Hay un sector de la doctrina ya en el siglo XIX que critica esta clasificacin, queriendo
reducirla a dos: la ley y los contratos, una clasificacin dualista, porque consideran que
en definitiva, las obligaciones derivadas de los cuasi contratos o cuasi delitos, adquieren
su fuerza vinculante de la ley. A esta postura doctrinal se le objeta por un lado, que las
consideradas obligaciones legales son demasiado heterogneas por lo que sera necesario
realizar nuevas subdivisiones, pues deja abierto el problema de clasificar el grupo de las
obligaciones en razn al hecho a la que la ley atiende; y en segundo lugar, se dice que si
las obligaciones derivadas de las otras fuentes (cuasi contratos y cuasi delitos) son
obligaciones derivadas en ltima instancia de la ley, tambin ocurrira eso en caso de los
contratos, pues si los contratos producen efectos obligatorios es porque la ley le reconoce
esta eficacia.
La doctrina moderna tiende a considerar que la ley se limita a sealar los hechos de los
que nacen las obligaciones, la ley no crea la obligacin sino la fuente de la obligacin en
la medida en que asigna a cierto hecho la actitud de producir la obligacin.
Dentro de los hechos a los que la ley asigna este efecto, se distinguen dos grupos,
tendramos as el negocio jurdico, en cuyo caso la ley lo que hace es reconocer el poder
creador de la autonoma privada; y en un segundo grupo que sera constituido por los
restantes hechos que tiene en cuenta la ley y en cuyo caso la ley lo que hace es imponer
el nacimiento de ciertas obligaciones como consecuencia de ciertos hechos con
independencia de la voluntad de los individuos, por ello Dez-Picazo diferencia entre la
autonoma privada y la soberana del Estado.
6
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
7
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
8
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
exigible por el favorecido sin necesidad de una previa aceptacin, para adquirir lo que se
ha prometido.
Aunque esa exigibilidad implica lgicamente la aceptacin del derecho que se quiere
adquirir, no se debe confundir la exigibilidad con la adquisicin del derecho. En otras
palabras, es necesario el concurso del beneficiario para adquirir, porque a nadie se
enriquece si no quiere, pero el derecho es perfecto con anterioridad a la aceptacin, y no
cabr revocacin del que hizo la declaracin unilateralmente.
9
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
10
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La relacin obligatoria precisa de dos partes o sujetos, a los que se llama, como sabemos,
acreedor y deudor. Puede ser sujetos de relaciones obligatorias todas las personas, tanto
fsicas como jurdicas, basta con tener capacidad jurdica, pero para ejercitar el derecho
de crdito necesitara capacidad de obrar, en el caso de acreedor, y en el caso del deudor
es diferente la capacidad que se requiera para un cumplimiento liberatorio.
Artculo 38 del Cdigo Civil: Las personas jurdicas pueden adquirir y poseer bienes
de todas clases, as como contraer obligaciones y ejercitar acciones civiles o
criminales, conforme a las leyes y reglas de su constitucin.
No hay que confundir partes con personas, pues no hay ningn inconveniente en que en
cada parte de la relacin figure ms de una persona. Aparecen as los casos de pluralidad
de personas, que exigen especiales formas de organizacin de la relacin obligatoria.
Nuestro Cdigo civil, ante la realidad de una pluralidad de personas como acreedores o
deudores en una relacin obligatoria, habla solamente de mancomunidad y de solidaridad
como formas organizativas de aquella pluralidad. Sin embargo, no son las nicas posibles
e incluso el propio Cdigo Civil lo admite as implcitamente.
Por lo que respecta a la solidaridad, es bsico el artculo 1.1371 CC, del cual se deduce
que existir solidaridad si cualquiera de los acreedores tiene la facultad de exigir al deudor
el cumplimiento de la prestacin por entero (solidaridad activa), o si cualquiera de los
deudores debe realizar esa prestacin en su totalidad al acreedor (solidaridad pasiva), o si
cualquiera de los acreedores puede exigir la prestacin en cuestin a cualquiera de los
deudores (solidaridad activa y pasiva, tambin llamada mixta).
1
Artculo 1.137 CC: La mera concurrencia de dos o ms acreedores o deudores en una misma obligacin
no implica que cada uno de ellos tenga derecho a pedir o subsanar la deuda, solo habr lugar a esto cando
la obligacin se concurra como solidaria. REGLA GENERAL: MANCOMUNIDAD
11
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
como acreedores y deudores haya, reputndose los crditos o deudas distintos unos de
otros>>.
12
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
el rgimen general. En otras palabras, que aquel rgimen se aplica cuando haya ms de
una persona en el lado activo o pasivo (art.1.149 CC).
Finaliza el artculo 1.151 CC diciendo que las obligaciones de hacer <<sern susceptibles
de divisin>> cuando tengan por objeto la prestacin de un nmero de das de trabajo, la
ejecucin de obras por unidades mtricas u otras anlogas << que por su naturaleza sean
susceptibles de cumplimiento parcial>>.
El artculo 1.139 nicamente dice que <<slo perjudicarn al derecho de los acreedores
los actos colectivos de stos>>.
Cuestin discutida es si la reclamacin del crdito debe ser efectuada por el grupo o
cualquier acreedor se encuentra legitimado para ello. De acuerdo con el precepto citado,
se puede sostener la necesidad de un ejercicio conjunto. Incluso aplicando el artculo 398
por considerar que el crdito se halla en la comunidad, pues exigirlo no parece que pueda
conceptuarse acto de administracin, que es a lo que se refiere la regla comunitaria de
que cualquier comunero est legitimado para actuar en nombre de la comunidad en su
beneficio, no es su perjuicio.
2
Artculo 1.151 p 1. : para los efectos de los artculos anteriores que preceden, se reputarn indivisibles
las obligaciones de dar cuerpos ciertos, y todas las que no sean susceptibles del cumplimiento parcial.
13
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Cada deudor lo ser solo de su parte y el acreedor no puede reclamar a los deudores ms
que su cuota en la obligacin, cada deudor debe pagar solo su parte y con ello queda
liberado. Los actos modificativos de la obligacin debe llevarlos a cabo el acreedor con
cada uno de los deudores, es decir, si quiere que alguno se constituya en mora, deber
hacerlo con cada uno.
Lo que caracteriza a la obligacin solidaria es que cada acreedor podr pedir el todo, o
cada deudor deber prestar el todo, y la solidaridad puede existir, dice el artculo 1.140,
<<aunque los acreedores y deudores no estn ligados del propio modo y por unos mismos
plazos y condiciones>>.
3
Art.1.142 CC: El deudor puede pagar la deuda a cualquiera de los acreedores solidarios; pero, si
hubiere sido judicialmente demandado por alguno, a ste deber hacer el pago.
14
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
En la solidaridad pasiva, cada uno de los deudores puede pagar con efectos liberatorios
para los dems (art.1.145), y el acreedor puede dirigirse indistintamente contra cualquiera
de ellos o contra todos simultneamente.
Frente a la reclamacin del acreedor, el deudor podr oponer, dice el artculo 1.148, las
excepciones que se deriven de la obligacin y las que le sean personales. En cambio, de
las excepciones personales que podran oponer los dems codeudores solo puede servirse
en la parte de deuda de que estos fueran responsables.
Las excepciones personales son distintas de las puramente personales como la menor edad
e incapacitacin. Estas ltimas quedan fuera de la facultad que otorga el art.1.148.
15
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
El deudor que paga se libera a s mismo y a los dems codeudores, pero entre ellos deben
distribuirse las consecuencias del pago. Atribuye el artculo 1.145 al primero una accin
de reembolso contra sus codeudores, a fin de que le satisfagan la parte que a cada uno le
corresponde en la deuda, con los intereses de anticipo. Esta accin no conlleva ninguna
subrogacin en los derechos del acreedor, sino que evita un enriquecimiento indebido.
Pero en el rgimen del CC se puede presumir legalmente una subrogacin en el crdito,
salvo los efectos de la confusin en la parte que le corresponda.
En relacin con la accin del deudor que paga, el artculo 1.145 impone la cobertura de
la insolvencia, al decir que la insolvencia de un deudor solidario es suplica por sus
codeudores a prorrata de la deuda de cada uno, incluida por supuesto la parte que se
reclama.
Si el acreedor ha hecho quita o remisin de la parte que afecte a cada uno de los deudores
solidarios, el art.1.146 no libra a este de a responsabilidad para con los codeudores, en el
caso de que la deuda haya sido totalmente pagada por cualquiera de ellos. Claro est que
el pago por entero se producir cuando el deudor que paga no est advertido de esa
remisin. Caso contrario, debe oponerse la excepcin al acreedor por la parte remitida.
Los efectos que se dan cuando el deudor solidario paga por entero, se producirn tambin
cuando extingue la obligacin a su costa (de acuerdo con la finalidad del artculo 1.143)
16
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La nueva Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000, que deroga expresamente el artculo 1.252
CC, al tratar de los efectos de la cosa juzgada material de la sentencia no se refiere a las
obligaciones solidarias, a diferencia del precepto derogado. Dice el artculo 222.3 que
afectara a las partes del proceso en que se dicte y a sus herederos o causahabientes, as
como a otros sujetos no litigantes, que son los que determina el artculo 11 de la Ley, el
cual obviamente no es aplicable a las obligaciones solidarias.
17
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Pero s los ttulos ejecutivos son extrajudiciales, podr despacharse ejecucin contra el
deudor solidario que figure en ellos, o en otro documento que acredite la solidaridad y
lleve aparejada ejecucin conforma a lo dispuesto en la Ley.
Cuando en el ttulo ejecutivo aparezcan varios deudores solidarios, podr pedirse que se
despache ejecucin, por el importe total de la deuda, ms intereses y costas frente a uno
o algunos de esos deudores o frente a todos.
1. OBJETO:
18
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Se plantea la duda de si hay una necesidad de que la prestacin tenga o no, un contenido
patrimonial, es decir, para que estemos ante una verdadera obligacin jurdica, debe tener
un contenido econmico.
La prestacin puede consistir en dar, hacer o no hacer alguna cosa, y hay autores que las
diferencias entre obligaciones positivas (dar y hacer) y obligaciones negativas (no hacer).
El art.1.088 as lo determina al decir que toda obligacin consiste en dar, hacer o no
hacer alguna cosa.
Las obligaciones de dar son el supuesto ms frecuente, puede tener como objeto una cosa
especfica y determinada, o una cosa genrica. La prestacin de dar es el comportamiento
dirigido a la entrega de una cosa. La entrega es el traspaso posesorio y consiste en la
realizacin de los actos necesarios para que el acreedor tome posesin de la cosa. Tiene
una funcin instrumental por cuanto es un procedimiento para obtener una finalidad como
la adquisicin de la propiedad de aquella cosa, su restitucin o la constitucin efectiva de
un derecho de goce o garanta de ella.
A la prestacin de dar, el CC dedica las siguientes reglas generales, que tienen un carcter
esencialmente positivo:
19
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
1. EL acreedor tiene derecho a que le sean entregados los frutos de la cosa desde que
nace la obligacin de entrega (art.1095)
2. El obligado a entregar una cosa lo est tambin a la entrega de los accesorios
(art.1097)
Entre estos accesorios se comprenden indudablemente los auxiliares o
completarlos de la cosa, sin los cuales quedara frustrada la finalidad de la entrega.
3. El obligado a entregar alguna cosa lo est tambin a conservarla con la diligencia
propia de un padre de familia (art.1094).
Hay que distinguir dos tipos de obligaciones segn que las cualidades del deudor sean
determinantes para la satisfaccin del inters del acreedor. As la prestacin de hacer
puede ser fungible o infungible. Es fungible cuando el inters del acreedor queda
satisfecho con la realizacin de la prestacin, siendo indiferente la persona del deudor.
Por el contrario, es infungible cuando existe un intuitus personae, es decir, que la persona
del deudor no puede ser sustituida por otra al no serle indiferente al acreedor quien cumpla
la prestacin.
20
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
obstculos. La omisin a que el deudor est obligado puede ser de actos materiales o de
actos jurdicos.
Las consecuencias ms notables del carcter genrico de las obligaciones son las
siguientes:
21
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La doctrina suele distinguir una obligacin genrica normal u ordinaria y una obligacin
genrica delimitada o de gnero limitado. La obligacin de genero limitado supone que
las partes no solo han designado el gnero al que pertenecen las cosas, sino tambin otras
circunstancias externas que sirven para delimitarla, como la procedencia.
La delimitacin hace que la prdida fortuita de las cosas incluidas en ella libere al deudor
de su obligacin. Restringe, pues, el juego de la clusula genus nunquam perit.
La eleccin entre las distintas prestaciones previstas ser un poder del deudor o del
acreedor dirigido a producir una mutacin jurdica, en cuanto su actuacin transforma una
obligacin con un contenido no completamente determinado en otro determinado. El
artculo 1132, de acuerdo con el principio favor debitoris (presuncin a favor del deudor)
atribuye la eleccin al deudor a menos que expresamente se hubiere concedido al
22
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Hay obligaciones que contienen una sola prestacin, si bien se conceden una facultad
solutoria (facultad alternativa o facultas solutionis), que permite en el momento del pago
liberarse con la realizacin de una prestacin distinta. La diferencia prctica ms
importante entre uno y otro tipo de obligaciones radica en que, como las obligaciones
alternativas suponen que todas las prestaciones son inicialmente debidas, slo el
procedimiento fortuito o la imposibilidad sobrevenida de todas ellas libera al deudor y
extingue la obligacin. En cambio, en las obligaciones facultativas, como el deudor en
rigor no debe ms que una nica prestacin, la imposibilidad sobrevenida de la misma
llevar a la extincin de la obligacin. La facultad solutoria constituye un beneficio del
deudor, aunque cabe tambin que se conceda al acreedor.
23
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Las graves consecuencias que llevan consigo las alteraciones del poder adquisitivo del
dinero justifican que se intente buscar remedio para tratar de evitarlas. En trminos
generales, estos remedios pueden ser de las siguientes clases:
24
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Los ndices utilizados para la estabilizacin pueden ser de muy diversa naturaleza:
Segn el prrafo 1 del artculo 1.170 CC el pago de las deudas de dinero deber
hacerse en la especie pactada y, no siendo posible entregar la especie, en la moneda de
plata u oro que tenga curso legal en Espaa Por ltimo, en el 2 prrafo del mismo
precepto prev la entrega por el deudor de pagars a la orden, o letras de cambio u
otros documentos mercantiles y dispone que solo producir efectos del pago cuando
hubiesen sido realizados o cuando por culpa del acreedor se hubiesen perjudicado.
1. La obligacin de intereses.
Los intereses se devengan normalmente a razn de un tanto por ciento del capital en
relacin a un espacio temporal. Nada impide tampoco que se cifren en una cantidad
alzada.
25
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Los intereses convencionales derivan del pacto de las partes. La cuanta a que pueden
ascender estos no se precepta legalmente, no hay tasa de estos intereses convencionales.
Si se ha pactado la obligacin de pago de intereses pero no su cuanta, se entiende que
operar los intereses legales.
Los intereses se devengan normalmente a razn de un tanto por ciento del capital en
relacin con un espacio temporal en el que se disfruta de capital de otro (4 por 100 anual,
por ejemplo). En funcin de este ritmo de devengo deben calcularse los intereses debidos
en un caso concreto. Devengo y exigibilidad no tienen por qu coincidir, porque se haya
pactado otro plazo distintito para reclamar los intereses o lo imponga los usos.
El anatocismo legal se encuentra previsto en el artculo 1.109, de acuerdo con el cual los
intereses vencidos devengan el inters legal desde que son judicialmente reclamados,
aunque la obligacin haya guardado silencio sobre estos puntos.
El anatocismo convencional se origina por voluntad de las partes. Es un pacto lcito, como
lo demuestra la ltima frase del art.1.109, si bien tendr las limitaciones derivadas de la
Ley de Usura de 1908. Tambin puede resultar de los usos generales en una determinada
rama del trfico econmico o del mundo de los negocios.
26
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Son aquellas obligaciones en las que los sujetos de la obligacin se colocan a la vez en la
posicin activa y pasiva, es decir, son recprocamente acreedores y deudores. Lo esencial
de estas obligaciones no se encuentra en el hecho de que cada sujeto al tiempo que es
acreedor haya asumido una obligacin frente a su deudor, sino que lo esencial se
encuentra en la reciprocidad de las obligaciones asumidas por uno y otro. Tiene que haber
una conexin entre las obligaciones de las partes. Lo caracterstico de estas obligaciones
es la interdependencia o nexo causal entre los deberes de prestacin que corresponden a
cada uno de los sujetos vinculados de manera que la prestacin a cuya realizacin se
compromete un sujeto es la causa o razn por la cual el otro se obliga a realizar la suya.
El cdigo civil se refiere a estas obligaciones como obligaciones reciprocas en diversos
artculos como el 1100 y el 1124. La doctrina suele hablar de sinalagmtico gentico y
funcional para referirse a las diferentes formas en que se manifiesta el nexo de
interdependencia existente entre las obligaciones asumidas por los sujetos. Se habla de
sinalagma gentico para expresar que cada deber de prestacin es la causa del deber de
prestacin de la otra parte. Ello explica el fenmeno de la resolucin de las obligaciones
recprocas en caso de incumplimiento o de imposibilidad sobrevenida de una de las
obligaciones. La otra obligacin pierde su razn de ser y por tanto se permite al
contratante perjudicado resolver el contrato. Con la expresin sinalagma funcional se
indica que ambos deberes de prestacin estn funcionalmente enlazados por lo que deben
cumplirse simultneamente. Este carcter sinalagmtico tiene una serie de consecuencias
en el rgimen jurdico de estas obligaciones as por lo que respecta a la mora o al rgimen
de la mora, en general, mientras que una de las partes no cumpla, la otra no incurre en
mora (1100) y desde el momento en el que una cumple la otra incurre en mora. El artculo
1124 del Cdigo civil, en caso de incumplimiento, establece que aquel que ha cumplido
podr exigir la resolucin del vnculo obligatorio o el cumplimiento y en cualquier caso
podr reclamar daos y perjuicios.
Por ltimo, hay que hacer referencias a un tipo de excepciones que son la excepcin de
contrato no cumplido o cumplido defectuosamente y que podr invocar o utilizar la parte
a la que se le exija el cumplimiento de la obligacin cuando la otra parte no haya cumplido
o haya cumplido defectuosamente.
El artculo 1171 del Cdigo civil establece que el pago deber ejecutarse en el lugar que
hubiera designado la obligacin. No habindose expresado y tratndose de entregar una
27
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
cosa determinada, deber hacer el pago donde sta exista en el momento de la obligacin.
En cualquier otro caso el lugar del pago ser el del domicilio del deudor
2. CIRCUNSTANCIAS
A. EL PLAZO O TRMINO
Las obligaciones a plazo estn reguladas en el CC del 1125 al 1130 y son obligaciones a
plazo aquellas que estn influidas por el sealamiento de una fecha que va a determinar
el momento en el que deben comenzar o cesar los efectos de la obligacin. Por eso,
tambin se habla de plazo o trmino suspensivo o inicial para hacer referencia a aquel
plazo que determina el momento en que han de comenzar los efectos de la obligacin y
trmino o plazo final o resolutorio que determina el momento en el que han de cesar los
efectos de la obligacin.
Por ltimo, el trmino esencial viene a colacin de que normalmente, cuando se seale
un da cierto un plazo para el cumplimiento de la obligacin, el incumplimiento va a
producir un retraso imputable al deudor y que no elimina el inters del acreedor de que
se realice la prestacin, esto se denomina mora. La inobservancia del plazo va a
determinar el incumplimiento contractual.
B. LA CONDICIN
Las obligaciones condicionales estn reguladas en los artculos del 1113 al 1124 y pueden
definirse como aquellas obligaciones cuya eficacia depende de la realizacin o no
realizacin de un hecho futuro e incierto o de un hecho pasado que los interesados
ignoran. Tambin podemos definirlas como aquellas obligaciones en las que la
adquisicin de los derechos o la prdida de los ya adquiridos dependen de un hecho futuro
e incierto o de un suceso pasado que los interesados ignoren.
28
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
29
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
30
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Es cierto que el acreedor puede rechazar el pago, pero slo si existe una causa justificada.
En el caso de que el acreedor rechace injustificadamente el pago, el ordenamiento jurdico
prev otros supuestos para que el deudor pueda quedar liberado.
Por lo tanto, no podemos decir que la aceptacin del pago por parte del acreedor sea una
actividad libre equiparable a la aceptacin de un contrato. Estamos ante una actuacin
libre del hombre cuyos efectos vienen recogidos en la ley. Ahora bien, dado que el pago
no puede considerarse un acto totalmente espontaneo, sino que el deudor paga porque
debe, porque as lo impone la ley, parte de la doctrina lo califica como un acto de vida.
31
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Los sujetos del pago sern en principio el deudor que es el sujeto obligado a pagar la
prestacin, no obstante, aunque est obligado a ello y solo se le pueda exigir a l, el cdigo
civil recoge la posibilidad del pago por tercero. Esta posibilidad del pago por tercero est
recogida en el artculo 1158. El deudor puede pagar personalmente o bien por medio de
un representante legal o voluntario. No ser posible el pago a travs de representante
cuando la prestacin que haya que realizarse tenga carcter personalsimo e infungible y
las cualidades del deudor hayan sido tenidas en cuenta al constituirse la obligacin. Esto
se recoge en el artculo 1161. En cuanto a la capacidad para realizar el pago, el artculo
1160 exige para que sea vlido el pago o cumplimiento en las obligaciones de dar, que
quien lo realice tenga capacidad para enajenar y la libre disposicin de la cosa de vida.
Este precepto se refiere exclusivamente a aquellos casos en los que la prestacin de dar o
la entrega tienen carcter traslativo. En este caso s que se exige la capacidad para
enajenar, pero no ser necesaria cuando la entrega tenga una funcin meramente
restitutoria. Tampoco es aplicable este precepto a las obligaciones de hacer o no hacer.
Ello es lgico si se tiene en cuenta que este tipo de prestaciones por su propia naturaleza,
son irrestituibles in natura, de manera que no tendra ningn sentido declarar dichas
prestaciones invalidas. Ello sin embargo no impide a que, conforme a las reglas generales,
pueda impugnarse el contrato que dio lugar a la obligacin de hacer o no hacer pudiendo
exigirse en este caso conforme a las reglas generales y proceder o podr pedirse la
restitucin del valor que se le asigne a la cosa.
El artculo 1160 trata tambin la libre disposicin de la cosa de vida. Esa falta de libre
disposicin de la cosa puede deberse a que el deudor no sea propietario de la cosa o a que
pese sobre l una prohibicin de disponer. En estos casos el pago no ser vlido de manera
que en el caso de que se d uno de estos supuestos, tanto el propietario de la cosa ajena
como el beneficiario podrn pedirla.
El artculo 1160 dice en su ltimo inciso En las obligaciones de dar no ser vlido el
pago hecho por quien no tenga la libre disposicin de la cosa debida y capacidad para
enajenarla. Sin embargo, si el pago hubiere consistido en una cantidad de dinero o cosa
fungible, no habr repeticin contra el acreedor que la hubiese gastado o consumido de
buena fe.. Este precepto no significa que, en este caso, el deudor incapaz quede
desprotegido, sino que como habla del dinero (cosas fungibles) esta es fcil que se
confunda con el resto de cosas y haya en el propio patrimonio del acreedor. Esto quiere
decir que el deudor no podr pedir la restitucin de los mismos muebles entregados, pero
32
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
en cualquier caso lo que podr es ejercitar una accin de enriquecimiento injusto frente
al acreedor que tiene como objeto la restitucin del valor de lo gastado o consumido.
En el artculo 1158 se establece el pago por un tercero sealando que el pago puede
hacerlo cualquier persona tenga o no inters en el cumplimiento de la obligacin, ya lo
conozca y lo apruebe o ya lo ignor el deudor. La razn de esto est en esa funcin
satisfactoria que cumple el pago o cumplimiento. Es decir, salvo que la prestacin sea
infungible (personalsima) el inters del acreedor se va a ver satisfecho con independencia
de quien sea el sujeto que realice la prestacin. Una vez satisfecho su inters, no podr
reclamar nada al deudor. Si la prestacin es infungible, el artculo 1161 dice que en las
obligaciones de hacer el acreedor no podr ser comedido de recibirEl hecho de que un
tercero realice el pago puede obedecer a diferentes raciones. El propio artculo 1158 dice
que ese tercero puede tener inters en el cumplimiento de la obligacin o porque ostente
un derecho que dependa de que se realice el pago, a una relacin familiar, etc.
En cuanto a los requisitos del pago realizado por terceros es necesario que el pago sea
exacto. Es decir, es necesario que se realice correctamente la prestacin de vida porque
si no el acreedor podr rechazar ese pago. La posicin del deudor es indiferente solamente
va a influir en las consecuencias que se derivan de ese pago derivado por terceros. Una
vez que el acreedor recibe la prestacin del tercero, su inters queda satisfecho y el crdito
se va a extinguir frente al deudor. Ello no significa sin embargo que el deudor quede
liberado. Esto solamente ocurrir cuando ese tercero que paga (solvens) lo hace con
nimo de liberalidad.
Hay que distinguir tres supuestos en el pago realizado por terceros. El primer supuesto es
el previsto en el artculo 1158 que dice el tercero que paga conocindolo el deudor y
con aprobacin expresa o tcita del deudor. Se considera que hay aprobacin tcita
cuando el deudor conoce la intencin de pago del tercero y no se opone. En este caso,
segn se desprende del prrafo segundo de dicho artculo, el que paga tendr frente al
deudor una accin de reembolso en virtud de la cual el solvens adquiere frente al deudor
un crdito que tiene como contenido el valor de la cosa por l ejecutada. Concurren las
acciones de reembolso y subrogacin.
El segundo supuesto, artculo 1159, hace referencia al tercero que paga ignorando al
deudor. En este caso, el solvens ostenta nicamente una accin de reembolso frente al
33
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
deudor, pero no se subroga en la posicin del acreedor, concurre nicamente una accin
de reembolso.
El pago debe realizarse al acreedor entendindose como tal la persona que en el momento
del pago tenga la titularidad del crdito. El artculo 1173 dice que el pago hecho a una
persona incapacitada para administrar sus bienes, ser vlido en cuanto se hubiera
convertido en su utilidad. Es decir, exige en cuanto a la capacidad del acreedor la
capacidad necesaria para administrar. Este precepto, lo que quiere decir, es que el
cumplimiento de una obligacin constituida en favor de un incapaz debe realizarse en
favor de su representante legal si no lo hace as, el deudor solamente va a quedar liberado
si la prestacin realizada en favor del acreedor (acreedor incapaz) le fuese til.
Correspondiendo la prueba de esa utilidad del pago, al deudor. El artculo 1165 dice que
no ser vlido el pago de hecho al acreedor por el deudor despus de habrsele ordenado
la retencin de la deuda. En el artculo 1162 permite que el pago pueda hacerse a una
persona autorizada para recibirlo en nombre del acreedor. El sujeto autorizado para recibir
el pago puede ser un representante del acreedor, ya sea un representante legal o
voluntario. Pero tambin cabe que este sujeto no sea un representante del acreedor. En
este caso se habla de autorizacin no representativa. Se trata de aquellos supuestos en la
que los contratantes designan a una persona autorizada a recibir la prestacin pero que no
est legitimada o facultada para reclamar el cumplimiento. La designacin de esta persona
autorizada pero no representante puede realizarse en el momento constitutivo de la
obligacin (normalmente en el contrato) o en un momento posterior por acuerdo de las
partes o por designacin unilateral del acreedor. En la prctica, uno de los supuestos ms
frecuentes de autorizacin no representativa se da en el pago a travs de ingreso en cuenta
corriente. El banco como persona jurdica va a ser el tercero autorizado para recibir el
pago.
Por otro lado, el cdigo civil en el artculo 1153 prrafo segundo admite el pago realizado
a un tercero no autorizado si bien en este caso dispone que sea vlido el pago en cuanto
34
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Por ltimo, el artculo 1164 del Cdigo civil regula el supuesto del pago hecho al acreedor
aparente. Este artculo dice que el pago hecho de buena fe a quien estuviera en posesin
del crdito liberar al deudor. Este artculo se refiere a la situacin en la cual el solvens,
basndose en la apariencia, cree que el aquipiens (quien recibe el pago) es su verdadero
acreedor. La buena fe consiste en la creencia del realizar el pago a su verdadero acreedor.
Hecho el pago al acreedor aparente, el deudor queda liberado de modo que el verdadero
acreedor dispone ante el acreedor aparente de una accin de enriquecimiento sin causa.
Slo hay verdadero pago o cumplimiento cuando la prestacin realizada por el deudor se
adecua a lo pactado por las partes, es decir, cuando se realiza exactamente la prestacin
de vida. Para que se cumpla de forma exacta la prestacin es necesario que se cumplan
los requisitos de identidad e integridad del pago, mencionados en el artculo 1166. A este
requisito tambin se refiere el 1167 en relacin a las obligaciones genricas. En cuanto al
requisito de la integridad del pago est recogido en el artculo 1169. El acreedor tiene la
facultad de exigir que la prestacin se realice por entero. El deudor no puede pretender
pagar solamente o efectuar la prestacin por partes. Establece una excepcin cuando la
deuda tenga una parte lquida y otra no.
Tambin ha de tenerse en cuenta que en el caso de que el trmino fuese esencial pues en
ese caso se puede anular el negocio por total incumplimiento. 1171 establece una serie
de criterios para determinar el lugar del pago y dice El pago deber ejecutarse en el
lugar que hubiese designado la obligacin.
35
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La prueba del pago no concibe ninguna norma especial el CC por lo que habr que acudir
a las reglas generales en materia probatoria y la prueba corresponder a quien alega haber
realizado un hecho. El medio ms frecuente como medio de pago es el recibo que es un
recibo privado firmado por el acreedor que acredita como la prestacin de vida. El Cdigo
civil no impone la entrega del recibo pero se deriva de la buena fe y de los usos. En
cuanto a los gastos del caso el artculo 1168 distingue entre los gastos extrajudiciales que
son de cuenta del deudor, y los gastos judiciales sern los tribunales quienes decidan a
cuenta de que sujeto corren. En cualquier caso, este precepto tiene carcter dispositivo.
e) La imputacin de pagos.
Est regulada en los artculos 1172 a 1174. Este supuesto se refiere al caso de que en unas
mismas personas existan varias deudas de idntica naturaleza y se realiza un pago siendo
importante por tanto determinar a cul de las determinadas deudas debe imputarse ese
pago. La homogeneidad de las prestaciones que constituyen el objeto de las diferentes
deudas de modo que sea indiferente pagar una u otra. Por lo general se da en las
obligaciones monetarias, no cabe cuando se trata de obligaciones de dar cosas especficas.
Otro de los requisitos es que debe existir un solo deudor y un solo acreedor. Otro es que
las deudas deben estar vencidas y ser exigibles. El cdigo civil otorga la facultad de exigir
al deudor. Ello es as en virtud del principio favor de vitoris. Por lo tanto, salvo que se
haya estipulado otra cosa, el deudor es quien debe declarar que deuda quiere cancelar.
Esto se ejercita a travs de una declaracin unilateral y recepticia del deudor.
El artculo 1174 contiene una norma supletoria para en el caso en el que no se pueda hacer
de otra forma la imputacin.
36
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Los subrogados del cumplimiento son aquellos medios que tienen exclusivamente una
funcin satisfactoria o liberatoria, en ocasiones se producen las dos cumulativamente,
como es la dacin en pago.
El ofrecimiento de pago por s solo no va a liberar al deudor, sino que para que se
produzca ese efecto es necesario que vaya seguido de consignacin. El ofrecimiento de
pago por si solo cuando el acreedor lo rechaza sin razn, va a hacer que el acreedor se
constituya en mora.
37
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
ajuste a las disposiciones que vimos del pago, y adems, cuando se realice la
consignacin, el deudor deber acreditar el ofrecimiento de pago y el anuncio de la
consignacin en los dems casos. Hecha la consignacin, deber notificarse a los
interesados.
Para que la consignacin produzca efectos liberatorios es necesario que sea aceptada por
el acreedor, y si no es aceptada, que la autoridad judicial declare que est bien hecha, si
es as el deudor podr pedir al juez que mande cancelar la obligacin. Hasta que no sea
aceptada la consignacin por el acreedor, o no recaiga resolucin, podr el deudor retirar
la cosa que haya dejado en depsito, quedando la obligacin subsistente.
Art.1176 la consignacin por si sola produce el mismo efecto cuando se haga estando el
acreedor ausente, incapacitado para recibir el pago y cuando varias personas estn
dispuestas a cobrar o se haya perdido el ttulo de la obligacin. En estos supuestos no es
necesario realizar el anuncio de pago.
Dentro del conjunto de facultades con que la ley protege el inters del deudor en la
relacin obligatoria, se encuentra sin duda la de liberarse de la obligacin. Cuando el
deudor ha actuado diligentemente el deber de prestacin que le incumbe, y no obstante
sus esfuerzos, el pago no ha podido tener realidad por una causa que no le es imputable,
no es justo que contine vinculado indefinidamente, y debe disponer de una
procedimiento o mecanismo para liberarse.
La consignacin opera en el mbito de las obligaciones de dar, ya que son las que pueden
ser objeto de esa puesta a disposicin de las que hablamos. El art.1.176.1 dice que <<si
el acreedor a quien se hiciere el ofrecimiento de pago se negare sin razn a admitirlo, el
deudor quedar libre de responsabilidad mediante la consignacin de la cosa debida>>.
Por lo que solo cuando el acreedor rehsa sin justa causa el ofrecimiento de pago, el
38
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
deudor puede recurrir a la consignacin para liberarse. Si bien esto es as, el art.1.176
enumera los siguientes supuestos en los que se puede proceder directamente a la
consignacin.
b) La compensacin.
La compensacin segn el artculo 1195 del Cdigo tiene lugar cuando dos personas sean
recprocamente acreedoras y deudoras la una de la otra, adems en el artculo 1202 se
puntualiza que el efecto de la compensacin consiste en extinguir una y otra deuda en la
cantidad concurrente. Adems, hay que destacar que el artculo 1156 del Cdigo
determina la compensacin como una causa de extincin de obligaciones, siempre y
cuando entendamos obligacin como la relacin por la que una persona tiene derecho a
exigir y la otra el deber de prestar; pero no cuando nos referimos a la obligacin como
unidad.
Segn el artculo1.196 estamos ante una compensacin legal cuando se produce por la
aplicacin de los efectos legales que la regulan, dicho artculo exige los siguientes
presupuestos:
Que cada uno de los obligados lo est principalmente y sea a la vez acreedor principal
del otro. La jurisprudencia exige que las deudas provengan de fuentes distintas,
excluyendo las obligaciones que nacen del contrato bilateral en el seno del cual la
dualidad se resuelve en mutua condicionalidad en rgimen de equivalencia. Segn el
artculo 1.197 se puede determinar que excepcionalmente se admite que el fiador
pueda oponer la compensacin de lo que el acreedor debiere al deudor principal
cuando le reclame el cumplimiento.
39
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Que ambas deudas a compensar consistan en una cantidad de dinero o que siendo
fungibles las cosas debidas sean de la misma especie y de la misma calidad si esta se
hubiera designado.
Que las dos deudas estn vencidas.
Que sean lquidas y exigibles. Una deuda es ilquida si se ignora que se debe o cunto
se debe, pero la indeterminacin de la cuanta no significa que sea ilquida si el
quantum es determinable por una simple operacin aritmtica.
Que sobre ninguna de ellas haya retencin judicial o contienda promovida por terceras
personas, y notificada oportunamente al deudor. La retencin judicial impide un pago
valido y liberatorio segn el artculo 1165 por lo que impide la compensacin. La
contienda supone que no se sabe con certeza quien es el acreedor.
Segn el artculo 1202 del Cdigo civil el efecto de la compensacin es extinguir una y
otra deuda en la cantidad concurrente aunque no tengan conocimiento de ella los
acreedores y deudores. La doctrina y la jurisprudencia entienden que la compensacin
opera automticamente desde el momento en que se producen los requisitos legalmente
exigidos. Sin embargo, el juez no puede acogerla de oficio sino que ha de ser alegada por
la parte beneficiada.
40
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Dicha compensacin judicial carece de efectos retroactivos, es decir, que solo opera
cuando la sentencia es firme y aade el requisito exigido por la ley para que el crdito
opuesto en compensacin fuese apto para la compensacin legal.
Nos referimos al artculo 1143 que nos dice que la compensacin hecha por cualquiera
de los acreedores solidarios con cualquiera de los deudores de la misma clase extingue la
obligacin, debe recordarse que la compensacin ha de oponerse frente al acreedor que
reclama un pago.
En el Cdigo civil no se regula la situacin de los codeudores solidarios, los cuales han
conseguido un beneficio al quedar liberados a de uno deuda a costa del deudor, ante ello,
ha de aplicarse el prrafo 2 del art. 1145, el cual se refiere al pago y por tanto el deudor
puede reclamar de los codeudores la parte que a cada uno corresponda con los interese.
c) La dacin en pago.
41
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Sabemos que el artculo 1.166 no permite al deudor de una cosa obligar a su acreedor que
reciba otra diferente, aun cuando fuere de igual o mayor valor que la debida. Pero si el
acreedor acepta que el deudor le entregue otra cosa distinta, estamos ante una dacin en
pago en sentido estricto, que es la entrega de una cosa (datio) en lugar de la convenida.
Ello no supone que siempre se han de entregar cosa en lugar de la debida. En un sentido
amplio, la dacin en pago no es ms que la ejecucin de una prestacin distinta de la
convenida, aceptada por el acreedor.
Nuestro CC no regula la dacin en pago, aunque alude a ella en algunos preceptos. Slo
el art.1849 se ocupa algo ms especficamente.
a. Naturaleza jurdica
Por otra parte, y dentro de la teora expuesta, se olvida que el cambio se produce no entre
dinero o cantidad y una cosa, sino entre un crdito y una cosa, siendo as que el precio en
la compraventa debe ser dinero o signo que lo represente. Por ltimo, cabe objetar que
nada ms lejos de la intencin de las partes se halla el configurador de la dacin como
una compraventa, pues las mismas no quieren concluir un contrato productor de
obligaciones recprocas, sino un convenio para extinguir una obligacin que entre ellos
existe.
42
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La teora que ve en la dacin en pago una novacin de la obligacin por cambio de objeto
estima que cuando el acreedor concierta con el deudor que ste realizar una prestacin
distinta de la debida, en realidad lo que han hecho ha sido extinguir la obligacin
primitiva, creando otra nueva en su lugar. Sin embargo, la intencin de las partes no es la
de extinguir la antigua obligacin, sino injertar en ella el convenio acerca del modo de
cumplirla.
El art.1175 de nuestro CC establece que el deudor puede ceder sus bienes a sus acreedores
en pago de sus deudas.
A diferencia de la dacin en pago, que es una trasmisin de bienes con efectos solutorios
de una deuda anterior, el pago por cesin de bienes no comporta efecto solutorio
inmediato, sino simplemente la entrega de bienes a los acreedores y la atribucin a stos
de la facultad de someterlos a un proceso de liquidacin para hacerse pago por su importe.
La cesin de bienes es un negocio pro solvendo, es decir, hecho para pago, pues la
extincin se producir, total o parcialmente, tras la liquidacin y destino del importe
obtenido a la satisfaccin de los acreedores.
Otro medio, menos usado, es el de la transmisin directa de los bienes, aunque con un
pacto fiduciario cuyo contenido es en esencia el mismo que hemos visto antes: obligacin
de los cesionarios de administrar y vender para liquidar las deudas.
Formalmente ostentan la titularidad de los bienes, pero frente al deudor aqulla est
limitada por el pacto de fiducia, que, como tal pacto, no es oponible a terceros de buena
fe.
43
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
El art.1175 dispone que los convenios sobre el efecto de la cesin que se celebren entre
el deudor y sus acreedores se ajustaran a las disposiciones del ttulo 17 del libro IV y a lo
que establece la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Los convenios extrajudiciales deben ser pactados con todos los acreedores, que habrn de
consentir la cesin, sin que se imponga legalmente una mayora determinada. Si se ha
dejado fuera de la cesin a algn acreedor o algunos acreedores, podrn solicitar la
revocacin de la cesin si no pudieron ya obtener la satisfaccin de sus derechos
(art.1.111)
e) La condonacin.
Los artculos 1.187 a 1.191 regulan la condonacin de la deuda, que es considerada como
una causa de extincin de la misma (art.1.156).
Bajo aquella denominacin conoce nuestro CC los casos en los cuales el acreedor
manifiesta su voluntad de extinguir en todo o en parte su derecho de crdito, sin recibir
nada a cambio. En la condonacin que regulan los artculos citados aparece claramente
una liberacin del deudor sin satisfaccin del acreedor. Sin embargo, la condonacin
puede formar parte de una transaccin celebrada con el deudor o bien ser hecha en una
situacin de dificultad del mismo para facilitar el cobro del resto del crdito. No hay
nimo liberan en estas dos situaciones, mientras que en la condonacin que
especficamente disciplina el CC se parte de su existencia.
44
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
El prrafo 1 del art.1.187 seala que <<la condonacin podr hacerse expresa o
tcitamente>>. Habr condonacin expresa cuando la voluntad de acreedor se manifiesta
expresamente, y tcitamente cuando su voluntad de extinguir el derecho de crdito resulte
de un comportamiento inequvoco.
El prrafo 2 del mismo artculo, somete una y otra condonacin a los preceptos que rigen
las donaciones inoficiosas, y la expresa a las reglas de forma de la donacin, lo que indica
que el legislador se refiere a la condonacin que se hace donandi causa.
El Cdigo civil, por otro lado, sienta las siguientes presunciones de condonacin:
El art.1.143 faculta al acreedor para que remita o condone la deuda, lo que puede practicar
cualquiera de ellos (solidaridad activa) con cualquiera de los deudores solidarios
(solidaridad pasiva). Los dems acreedores tendrn, sin embargo, derecho a exigirle <<la
parte que le corresponde en la obligacin>>. Si el acreedor se ha limitado a condonar la
parte que un deudor tiene (solidaridad pasiva) y posteriormente exige el crdito por entero
de otro deudor, y ste pagase, aqul no se libera de su responsabilidad por aquella misma
parte frente al deudor que ha pagado y le exige el reembolso con los intereses de anticipo,
pero podr repetir contra el acreedor (art.1.146).
45
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
En principio decimos que todo acreedor tiene un poder de agresin sobre el patrimonio
del deudor conforme al artculo 1911CC (principio patrimonial universal). Por tanto, para
explicar el principio de garanta partimos de esa idea que garantiza la satisfaccin del
derecho de crdito, puesto que le va a permitir en caso de incumplimiento la ejecucin
del patrimonio del deudor. Desde el punto de vista del deudor esta sujecin se denomina
responsabilidad, esta responsabilidad o esta sujecin del patrimonio del deudor al poder
del acreedor no constituye una garanta especial ya que es comn a todo derecho de
crdito. La garanta supone entonces un refuerzo a la posicin jurdica del acreedor y por
tanto implica un nuevo derecho subjetivo o una nueva facultad que se yuxtapone al
derecho de crdito cuya satisfaccin se pretende. Como medida de proteccin del derecho
de crdito pueden acordar las artes la creacin de una garanta y hay que tener en cuenta
que junto al poder general sobre los bienes del deudor que ostenta el acreedor la ley le
otorga facultades dirigidas a conservar y a asegurar la solvencia del deudor evitando que
salgan bienes de su patrimonio o por el contrario haciendo que ingresen bienes o derechos
en su patrimonio. Dentro de estas facultades se sitan las medidas contenidas en el
artculo 1111 que contiene la accin pauliana o revocatoria que es una accin dirigida a
impugnar los actos que el deudor ha realizado en fraude de los acreedores y la accin
subrogatoria que permite a los acreedores ejercitar derechos y acciones correspondientes
al deudor y que ste omite para perjudicar a los acreedores.
Se distingue entre garantas de carcter real y personales segn que concedan al acreedor
un poder jurdico sobre cosas concretas o bien un poder o facultad hacia la persona del
deudor o de un tercero. Como ejemplo de garantas reales tenemos los derechos de prenda,
la hipoteca, las arras, el derecho de retencin y como ejemplo de garantas personales
tenemos la fianza o la pena convencional.
2. La pena convencional.
46
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
o una cantidad de tanto por ciento por cada da de retraso en el cumplimiento. La pena
convencional es una obligacin accesoria, as el artculo 1155 del CC dice que la nulidad
de la clusula penal no lleva consigo la de la obligacin penal. La clusula penal es
considerada por el artculo 1152 como sustitutiva de la indemnizacin de daos y
perjuicios y del abono de intereses en caso de incumplimiento si no se hubiera pactado
otra cosa. De manera que, en defecto de acuerdo se entiende que la pena va a sustituir a
la indemnizacin de daos y perjuicios lo que significa que si el deudor no cumple su
obligacin el acreedor en lugar de la indemnizacin que resultara de la aplicacin de las
reglas generales contenidas en el cdigo civil puede exigir la pena y esto va a tener la
ventaja para el acreedor ya que no va a tener que acreditar el valor de los daos y
perjuicios. En tanto que la pena sustituye a la indemnizacin por daos y perjuicios no
cabe exigir la pena junto con el cumplimiento. El acreedor debe optar entre exigir el
cumplimiento o exigir la ejecucin de la pena a ttulo de indemnizacin de daos y
perjuicios como se establece en el artculo 1153 el acreedor no podr exigir
conjuntamente Cabe por tanto que al acreedor se le haya otorgado expresamente esa
facultad y en ese caso se llama pena cumulativa y significa que el acreedor puede exigir
la pena y el cumplimiento. En el supuesto de que la pena sea moratoria, es decir, para el
caso de retraso o de mora en el cumplimiento, es evidente que en este caso la pena se
puede exigir junto con el cumplimiento. En la medida en que la pena sustituya a la
indemnizacin de daos y perjuicios el acreedor va a poder exigir el pago de la cantidad
acordada con independencia de la cuanta real de los daos. De hecho, la clusula solo
tendr carcter penal propiamente dicho cuando la cantidad fijada como pena sea superior
a los daos realmente producidos o cuando se pacte que la pena puede exigirse adems
de la indemnizacin de los daos probados (artculo 1152). En estos casos la clusula
penal cumple una autntica funcin coercitiva de garanta porque el deudor tratar de
cumplir la obligacin para eludir la pena. Hay que tener en cuenta que para que sea
exigible la pena es necesario que el incumplimiento o cumplimiento defectuoso sea
imputable al deudor conforme a las reglas generales no es por tanto exigible si se debe a
un caso fortuito o fuerza mayor. El artculo 1154 otorga al juez la facultad de moderar la
pena cuando la obligacin principal hubiera sido en parte cumplida.
Finalmente hay que decidir que existe una modalidad de clausula penal en la que la
fijacin de la pena tiene una finalidad distinta a la que hemos visto. Se da en aquellas
hiptesis en las que se permite al deudor liberarse de la obligacin pagando la pena. Este
47
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
facto est permitido por el artculo 1153 aunque exige que tenga carcter expreso, de ci
en este caso se dice que la pena opera como pena de arrepentimiento o tambin se habla
de multa penitencial. En este caso lo que sucede en realidad es que el deudor puede optar
entre cumplir la obligacin o pagar el dinero de arrepentimiento. Por eso la mayora de la
doctrina considera este supuesto como una modalidad de obligacin facultativa o con
facultad alternativa.
3. Las arras.
Las arras son la entrega de una suma de dinero aunque tambin puede tratarse de otra
cosa que el obligado entrega al acreedor. Las arras pueden cumplir distintas funciones,
pueden servir para confirmar la celebracin de un contrato, para permitir a una de las
partes desistir del contrato y pueden cumplir tambin una funcin de garanta. Existen 3
tipos de arras segn el cumplimiento de la accin
Las arras confirmatorias: en este caso la entrega cumple la funcin de prueba de que
se ha perfeccionado el contrato. Se habla en estos casos de seal de celebracin del
contrato. Este tipo de arras se entienden entregadas a cuenta del precio y son
nicamente una prueba de que el contrato se ha celebrado.
Las arras penitenciales: se denominan penitenciales cuando se admiten al contratante
que las ha entregado desligarse del contrato perdiendo la cantidad entregada. En los
contratos sinalagmticos se pacta normalmente que la parte que las recibe tambin
podr desistir del contrato restituyndolas dobladas. Las arras aqu equivalen a un
dinero de arrepentimiento. La diferencia radica en que en las arras existe ya entrega
mientras que en la clusula penal solamente existe obligacin de entrega. El artculo
1454 dice si hubiera mediado arras o seal en el contrato de compraventa podr
rescindirse el contrato Para que las arras tengan carcter penitenciario tiene que
decirse expresamente, sino sern confirmatorias.
Las arras penales: se denominan arras penales cuando tienen una genuina funcin de
garanta ya que la suma entregada por uno de los contratantes pueden ser retenidas
por la otra parte en caso de incumplimiento. Las arras penales suponen que en caso
de incumplimiento se pierden por el contratante que las dio o deben ser devueltas por
duplicado si es el otro contratante quien incumple. Si el contrato se cumple, las arras
se aplican al pago del precio y en el caso de que se incumpla la existencia de las arras
no le impide ejercitar la accin de incumplimiento.
48
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
4. El derecho de retencin.
El derecho de retencin es la facultad que la ley otorga al obligado a restituir una cosa a
continuar en su posesin (a retenerla) en tanto que el acreedor no le satisfaga una deuda.
Este derecho de retencin tiene una funcin de garanta en tanto que permite al poseedor
coaccionar al propietario de la cosa que a su vez es su deudor a que ejecute su obligacin.
Normalmente este derecho de retencin se otorga en casos en los que el obligado a
restituir una cosa ha realizado gastos en ella o la tenencia de esa cosa le ha causado algn
perjuicio debiendo estos gastos abonados por el acreedor. La ley nos regula el derecho de
retencin de una forma unitaria aunque el CC contiene distintos supuestos discutindose
en la doctrina si es de aplicacin analgica o no a otros en los que concurran las mismas
circunstancias. Son ejemplos: 453, 464, 502, 1730, 1780, 1600 y 1866.
5. La fianza.
a) Concepto, caracteres, fuentes y capacidad
La fianza est regulada en los artculos 1822 y siguientes. Desde el punto de vista jurdico,
el trmino fianza se utiliza para hacer referencia a un tipo de garanta regida en el Cdigo
civil. Tambin se utiliza este trmino para hacer referencia al contrato por el que surge
esta garanta (contrato de fianza). El artculo 1822 dice que por la fianza se obliga uno a
pagar o cumplir por un tercero en el caso de que no lo haga ste. Es un tipo especial de
garanta que se produce cuando un tercero se compromete a realizar la prestacin de vida
en caso de que no lo haga el deudor. La fianza crea una relacin jurdica en la que el
fiador se obliga a cumplir una obligacin ajena en el caso de que no lo haga el deudor
principal. Es decir, junto con la obligacin que vincula autnomamente al acreedor y al
49
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
deudor nace otra obligacin con el mismo contenido a favor del mismo acreedor lo que
supone un refuerzo para la posicin jurdica del acreedor.
La fianza legal o judicial es cuando la ley exige que se d una fianza o lo exige un juez y
el origen ms comn ser un contrato. Es posible que la fianza se constituya por acuerdo
entre el acreedor y el fiador. Sin que sea necesario el consentimiento ni el conocimiento
del deudor y tambin puede constituirse la fianza por el acuerdo entre el deudor y el
acreedor consintindolo el acreedor.
En cuanto a la capacidad para ser fiador se requiere la capacidad general para obligarse.
En el caso de que el fiador haya pagado tendr una accin de reembolso contra el deudor.
Artculo 1838 el fiador que paga el deudor debe ser indemnizado por ste y este artculo
determina el importe de esta indemnizacin. La disposicin de este artculo tiene lugar
aunque lo ignore el deudor por acuerdo del fiador y el acreedor. Adems, el artculo 1839
dice que en el caso de que el fiador pague, el fiador se subroga por el pago en todos los
derechos que el acreedor tena con el deudor. No podr exigir ms de lo realmente pagado.
El artculo 1840 otorga al fiador subrogarse en la posicin del acreedor, no se trata de que
el fiador pueda ejercitar las dos acciones sino que puede optar por una u otra. Si el fiador
ha pagado sin ponerlo en conocimiento del deudor y este lo repite, el fiador no podr
dirigirse contra el deudor sino contra el acreedor. El artculo 1843 establece la posibilidad
de que el fiador no pueda proceder contra el deudor principal incluso antes de haber
pagado en los supuestos previstos en este artculo esto se debe a obtener una garanta que
le ponga a cubierto de los procedimientos del acreedor y del peligro de insolvencia del
deudor.
d) Extincin de la fianza
51
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
un fiador, cuando sean dos o ms, haya pagado en el supuesto de demanda judicial
o encontrndose el deudor principal en estado de concurso o quiebra. Los efectos de
la confianza se encuentran en el art.1850 (copiar)
La subfianza es posible al amparo del art.1823 supone la existencia de un fiador que
garantiza el cumplimiento de la obligacin por el fiador principal, (fiador de un
fiador), el subfiador tiene el beneficio de la excusin, tanto respecto como del fiador
como del deudor principal. El art.1846 se desprende que el subfiador puede serlo de
un cofiador El subfiador, en caso de insolvencia del cofiador, en caso de
insolvencia del cofiador por quien se oblig, queda responsable a los cofiadores en
los mismos trminos que lo estaba el fiador; el art.1848 La confusin que se
verifica en la persona del deudor y en la del fiador cuando uno de ellos hereda al
otro, no extingue la obligacin del subfiador.
Se admite la fianza solidaria en virtud del art.1822.2 el cual dispone Si el fiador se
obligare solidariamente con el deudor principal, se observar lo dispuesto en la
seccin 4 capitulo 3, ttulo 1 de este libro. La doctrina considera que en la relacin
externa o relacin frente al acreedor se aplican las normas de la solidaridad, mientras
que en la relacin interna o relacin entre el fiador y el deudor, se aplican las normas
de la fianza.
Como tales vamos a hacer referencia a los llamados garantas o abales a primer
requerimiento del acreedor, debe pagar sin poder oponerse con ninguna excepcin. Son
contratos en los cuales el fiador o avalista se obliga frente al fiador a satisfacer a este la
obligacin garantizada al primer requerimiento o primera demanda que le hace. Lo que
si entiende la doctrina es que el garante que presta la garanta a primer requerimiento, si
podr invocar frente al acreedor, en caso de que se den los presupuestos para ello, la
exceptio doli, en el caso que se haga una reclamacin de forma abusiva.
Otro supuesto son las plizas de afianzamiento y seguros de coaccin plizas en virtud
de las cuales el asegurador garantiza al asegurado el cumplimiento de determinadas
obligaciones contractuales que con l ha asumido una tercera persona. Art.68 de la ley de
contratos de seguros.
52
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
53
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La relacin obligatoria puede experimentar cambios que pueden afectar tanto a los
sujetos, al objeto de la relacin obligatoria, a su contenido o a la funcin. La relacin
obligatoria puede experimentar diferentes cambios segn afecte a un elemento u otro. Por
tanto podemos distinguir los siguientes tipos de modificaciones:
54
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Las obligaciones pueden sufrir modificaciones distintas a las enumeradas, pero segn
dicha norma hay que entender que las modificaciones en principio no suponen la
extincin de la obligacin, la regla por tanto, es la mera modificacin lo que se denomina
novacin impropia frente a la novacin propia o extintiva.
La novacin extintiva hay que tener en cuenta el art.1207 que dice que cuando la
obligacin principal se extinga por efecto de la novacin solo podrn subsistir las
accesorias en cuanto Siempre que los garantes hayan prestado consentimiento. Este
articulo lo que viene a decir es que en caso de novacin extintiva si hay obligaciones
accesorias solo van a subsistir si los garantes dan su consentimiento.
LA CESION DE CREDITOS
55
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Supone un negocio jurdico en virtud del cual el acreedor trasmite su derecho de crdito
a otro sujeto que adquiere su titularidad. El primer sujeto se llama cedente y el segundo
cesionario.
Sin embargo, la cesin puede ser por diversas causas, es decir la trasmisin no tiene por
qu conllevar una compraventa aunque si lo regule as. La causa presente en la trasmisin
va a ser la que conlleve la aplicacin de la normativa.
Los sujetos tenemos por un lado el cedente y el cesionario, respecto al cedente debe tener
capacidad de obrar y libre disposicin sobre el crdito; igualmente el cesionario debe
tener la capacidad de obrar necesaria para celebrar el negocio jurdico del que se trate. No
es necesario el consentimiento del deudor, esto es as, porque en principio al deudor le es
indiferente quien es el acreedor y por celeridad.
El objeto de cesin segn el art.1112, todos los derechos de crditos salvo que las partes
dispongan otra cosa o la ley declare que ese derecho de crdito no se puede ceder. El
art.1528 determina que la venta o cesin de un crdito comprende la de todos los derechos
accesorios como la fianza la hipoteca la prenda o privilegios.
El art.1527 (eficacia) Este artculo no es ms que un reflejo del art.1164 y que permite al
deudor, liberarse cuando paga de buena fe al acreedor aparente. El art.1527 permite al
deudor que antes de conocer la cesin pague su deuda, quede liberado.
Con respectos a los terceros el art.1526 dice que La cesin de un crdito, derecho o
accin no surtir efecto contra tercero sino desde que su fecha deba tenerse por cierta en
56
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Respecto a la trasmisin del crdito, el art exige que se tenga como cierta la fecha de la
trasmisin, lo que obliga a redactar un documento pblico conforme al art.1218 o
documento privado con las condiciones del art.1227. La exigencia de la certeza de la
fecha obedece precisamente al carcter consensual de la trasmisin. Si no fuera
necesario, podra defraudarse fcilmente los derechos de terceros falseando la fecha de
celebracin del contrato.
El art.1526 en definitiva significa que en los casos de conflicto entre los sujetos que han
llevado a cabo la cesin y los terceros, el conflicto se resuelve teniendo en cuenta la fecha
de la cesin; la prueba de dicha prueba ha de hacerse conforme a lo dispuesto en los
art.1218 y 1227. El prrafo segundo del art.1526 dice que si se refiere a un inmueble ser
desde la inscripcin en su registro.
57
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
El deudor que hubiera consentido en la cesin hecha a favor de un tercero no podr oponer
la compensacin (art,1198)
La ley admite la cesin de crditos litigiosos entendindose por tal aquel cuya existencia,
legitimidad, o efectividad ha dado lugar a un procedimiento judicial. Segn el 1535.2 el
crdito se tiene por litigioso desde el momento en que ha sido contestada la demanda.
Cuando el objeto de la cesin es un crdito litigioso se concede al deudor cedido la
facultad de liberarse de la deuda pagando no el importe nominal de la deuda, sino el precio
que hubiera pagado por la venta.
LA SUBROGACION EN EL CREDITO
Presenta cierta dificultad distinguir la subrogacin de la cesin del crdito, hay que tener
en cuenta que la cesin implica un negocio jurdico de trasmisin de crdito, la
subrogacin es impuesta por la ley, sin embargo, esta dificultad surge sobre todo porque
conforma al art.1209 CC cabe la posibilidad de que la subrogacin sea tambin
convencional. La cesin de crditos es un instrumento que permite hacer circular los
crditos en el trfico jurdico, la subrogacin en cambio un mecanismo previsto por la
ley, para reparar la disminucin patrimonial que sufre un sujeto que paga la deuda ajena.
58
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La subrogacin legal se produce cuando es la propia ley la que impone la adquisicin del
derecho de crdito por subrogacin sin necesidad de que medie ninguna declaracin de
voluntad. Es decir, se da cuando el supuesto de hecho previsto en la norma. Art.1837.
El art.1211 del CC permite que la subrogacin tenga lugar por acuerdo entre el deudor y
el tercero que se subroga sin consentimiento del acreedor. Esta situacin es posible
cuando el deudor para pagar al deuda haya tomado prestado el dinero pro escritura pblica
haciendo costar su propsito en ella y expresando en la carta de pago la procedencia de
la cantidad pagada.
El art.1211 permite al deudor sustituir al primer acreedor por el segundo con el que puede
concertar un prstamo en condiciones ms beneficiosas. La sustitucin se va a llevar a
cabo abonando completamente la deuda al acreedor con el dinero que le presta el
prestamista que queda subrogado a la posicin del acreedor principal.
EFECTOS
La subrogacin produce una trasmisin de la titularidad del crdito que pasa del antiguo
al nuevo acreedor, esta trasmisin se va a producir con todos los derechos y garantas
accesorias conforma al art.1212 que se refiere tanto a la subrogacin legal como a la
convencional. El acreedor que trasmite el crdito no es un cedente y por lo tanto no va a
responder de la existencia de la legitimidad o de la solvencia del deudor, no obstante las
partes pueden pactar en el caso de la subrogacin convencional.
59
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
1. Incumplimiento de la obligacin
a. El modelo tradicional del incumplimiento. La mora del deudor, la
imposibilidad de la prestacin y el cumplimiento por equivalente. Esquema de
remedios
Cada uno de estos incumplimientos supone una lesin del derecho de crdito del acreedor
la cual va a realizar un dao en el patrimonio del acreedor. El incumplimiento va a generar
unas consecuencias que van a variar segn el tipo de incumplimiento del que se trate
(mora, definitivo, etc.) y teniendo en cuenta tambin si ese incumplimiento es o no es
imputable al deudor. Frente a estos casos de incumplimiento le acreedor dispone de una
serie de mecanismos o de remedios para subsanar el dao que se produce en el patrimonio
del acreedor.
60
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
En primer lugar, el acreedor ante el incumplimiento puede ejercitar ante los tribunales
una accin de cumplimiento, la accin de cumplimiento est dirigida a obtener el
cumplimiento en forma especfica o innatura y esta accin de cumplimiento puede
utilizarse siempre que el cumplimiento sea posible y satisfaga el inters del acreedor. Esta
accin de cumplimiento puede ejercitarse independientemente de que el incumplimiento
sea o no imputable al deudor. En los casos de incumplimiento consistentes en el
cumplimiento de forma defectuosa la accin de incumplimiento est dirigida a que se
ejecute correctamente la prestacin.
Un segundo remedio sera para los casos en los que no proceda el ejercicio de
cumplimiento de la accin bien porque ya no le interesa al acreedor o bien porque ya no
existe la cosa, el acreedor podr pedir al deudor mediante la indemnizacin del dao que
le haya causado el deudor al patrimonio del acreedor. Para que el acreedor pueda reclamar
al deudor es necesario que dicho incumplimiento sea imputable al deudor y que no se
deba a un acontecimiento fortuito ajeno al mbito de control del deudor. El artculo 1101
dice quedan sujetos a la indemnizacin de daos y perjuicios causados los que en el
cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo, negligencia o morosidad, y los que
de cualquier modo contravinieren al tenor de aquellas. Este artculo se relaciona con el
1104 y 1105 del Cdigo civil. Por otro lado, hay que tener en cuenta que en los casos en
los que se ejercita la accin de cumplimiento esa inicial omisin de la prestacin de vida
o bien cuando se ha ejecutado defectuosamente puede haber generado daos al acreedor
que le permiten exigir tambin una indemnizacin. Por lo tanto podr ejecutar esta accin
por responsabilidad contractual.
En tercer remedio con el que cuenta el acreedor pero solo cuando hablamos de
obligaciones reciprocas o sinalagmticas es la resolucin de la relacin obligatoria
prevista en el artculo 1124 del cdigo civil. El ejercicio de esta facultad resolutoria
permite a la parte que ha cumplido o que est dispuesta a cumplir poner fin a la relacin
obligatoria obteniendo la restitucin de la prestacin que ejecut o evitando tener que
cumplir la que le corresponde. Para poder ejecutar esta facultad de resolver es necesario
que se trate de un incumplimiento grave. Es decir, no cualquier incumplimiento va a
legitimar el ejercicio de esta facultad resolutoria pero no es necesario que ese
incumplimiento sea imputable al deudor. Es compatible con la accin dirigida a exigir del
deudor responsabilidad contractual en caso de que le sea imputable al deudor.
61
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Es necesario que la obligacin del deudor haya vencido (haya llegado el momento
previsto para que sea exigible).
La jurisprudencia debe exigir tambin que la deuda sea lcita, que el deudor sepa que
cantidad ha de pagar (se deba saber la cantidad con una simple operacin aritmtica)
Art.1100: No ser necesaria la intimidacin del acreedor para que la mora exista cuando:
1 la obligacin o la ley lo declaren as expresamente; 2 Cuando de su naturaleza y
circunstancias resulte que la designacin de le poca en que haba de entregarse la cosa o
hacerse el servicio, fue motivo determinante para establecer la obligacin
Cuando se trata de obligaciones recprocas el prrafo ltimo del artculo 1100 seala en
las obligaciones reciprocas ninguno de los obligados incurre en mora si el otro no cumple
o no se allana a cumplir debidamente lo que le incumbe. Desde que uno de los obligados
cumple su obligacin, empieza la mora para el otro. Este artculo ja sido objeto de
discusin doctrinal acerca de si en las obligaciones reciprocas es o no necesaria en la
interpelacin por parte del deudor. Hay quien sostiene que en las interpelaciones
reciprocas seala que el cumplimiento de uno determina la mora del otro de forma
automtica. La tesis mayoritaria considera que es necesario distinguir segn que las
obligaciones de las partes sean de cumplimiento simultaneo o que se trate de un supuesto
en el que un contratante deba cumplir antes que el otro En el primer caso cuando uno de
62
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
En primer lugar, conforme al artculo 1101 la obligacin de indemnizar por los daos
causados por el retraso los cuales que evidentemente se debern probar. No obstante
cuando se tratad de una obligacin pecuniaria la indemnizacin consistir en el pago de
intereses que a falta de acuerdo entre las partes se seguir el artculo 1108 del CC. Una
vez que se considera en mora al deudor este va a tener que indemnizar en el caso de que
la prestacin se haga imposible por causo fortuito, a esto se le denomina perpetuatio
obligationes. Los efectos de la mora van a cesar cuando el deudor cumpla o cuando el
acreedor le conceda un nuevo plazo para cumplir. Tambin van a cesar cuando sea el
propio acreedor el que incumpla en mora. En estos casos, la mora deja de producir efectos
para el futuro. Cabe la posibilidad de que el acreedor renuncie a todos los efectos de la
mora incluidos los ya producidos. En este caso se habla de purga de la mora.
63
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Por ltimo, hay que tener en cuenta la presuncin que establece el artculo 1183 Siempre
que la cosa se hubiese perdido en poder del deudor, se presumir que la prdida ocurri
por su culpa y no por caso fortuito, salvo prueba en contrario, y sin perjuicio de lo
dispuesto en el artculo 1.096
64
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La accin resolutoria es otro remedio cuando hay incumplimiento por parte del deudor en
el caso de contratos con obligaciones reciprocas o sinalagmticas. El art.1124 CC dice
que la facultad de resolver las obligaciones se entiende implcita en las reciprocas para
el caso en que uno de los obligados no cumpliera lo que le incumbeLa resolucin es un
remedio con el que cuenta el acreedor contra el incumplimiento, pone fin a la relacin
obligatoria y permite al que ejercita esta accin recuperar la prestacin que hubiera
ejecutado. No obstante, si este ltimo, el que ejercita la accin resolutoria todava no ha
ejecutado su prestacin quedara liberado de su obligacin.
Para que proceda la accin resolutoria es necesario que sea un incumplimiento grave o
esencial, no cualquier incumplimiento va a legitimar ejecutar la accin resolutoria;
adems es necesario que el que ejercite la accin resolutoria no haya incumplido su
obligacin, salvo que se derive del previo incumplimiento de la otra parte.
Se considera incumplimiento grave cuando impide la satisfaccin del inters del acreedor
o supone la frustracin del fin del contrato. El incumplimiento de una obligacin
accesoria no va a dar lugar a la resolucin, pero hay casos que la no ejecucin de esta
podra suponer la finalidad del contrato, podra ser esencial para la finalidad del contrato,
por ejemplo, la obtencin de licencia de primera ocupacin, la obligacin principal es
entregar la vivienda.
65
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
El segundo requisito es que el que pretende ejercitarla o que la ejercite no debe haber
incumplido su propia obligacin. No obstante debe tenerse en cuenta que si una parte no
cumpli o cumpli defectuosamente y la otra, como consecuencia de ello, deja de cumplir
o cumple parcialmente, esta ltima puede ejercitar la accin resolutoria. Para ejercitar la
accin resolutoria no es necesario que el incumplimiento deba ser imputable al que
incumple (sentencia del TS de 15 de noviembre de 2012).
Esto se entiende sin perjuicio de los derechos de terceros adquirentes, con arreglo a los
artculos 1.295 y 1.298 y a las disposiciones de la Ley Hipotecaria.
66
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Cuando una de las partes exija a la otra el cumplimiento, si la que reclama no ha cumplido
lo que a ella le incumbe la otra parte podr invocar la excepcin de contrato cumplido
defectuosamente. Las excepciones son mecanismos de defensa procesal, cuando se le
reclama algo, puede invocar una excepcin.
67
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
1. LA PRETENSIN INDEMNIZATORIA
a. El requisito de dao y del nexo casual.
Es por tanto preciso que el acreedor haya sufrido un dao. Este dao va a abarcar
necesariamente el valor de la prestacin omitida pero tambin va a incluir otros daos a
los que luego haremos referencia. Puede ocurrir sin embargo, que se haya producido un
incumplimiento imputable al deudor pero al acreedor le sigue interesando que se ejercite
la obligacin. En este caso el acreedor podr ejecutar la accin de incumplimiento pero
tambin la de responsabilidad contractual para resarcirse de los daos que ese
incumplimiento le haya provocado y que no pueden ser abarcados por ese cumplimiento
posterior de la obligacin. Por tanto esta accin de responsabilidad contractual puede
ejercitarse de forma autnoma, en cuyo caso se reclamar la indemnizacin de todos los
daos sufridos al acreedor como consecuencia de este incumplimiento o puede ejercitarse
de forma conjunta a la accin de incumplimiento.
68
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
69
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Por el contrario, deben considerarse como caso fortuito los actos y decisiones de la
administracin que sean imprevisibles y que el deudor haya realizado todo lo posible para
que no se produzca el incumplimiento. Tambin los eventos y fenmenos naturales
siempre que no sean frecuentes en la zona. En todos estos casos inevitables el deudor no
va a responder contractualmente. No estar obligado a indemnizar al acreedor por los
daos causados. Eso no quiere decir que el acreedor no pueda ejercitar otras acciones solo
que como el dao del incumplimiento no le es imputable al deudor no es responsable. La
prueba del caso fortuito le corresponde al deudor ya que en caso de incumplimiento se
presume que dicho incumplimiento es imputable al deudor.
Artculo 1106 del Cdigo civil . Por lo tanto este artculo hace referencia tanto al
dao emergente y al lucro cesante. Usualmente se denomina dao emergente a la prdida
sufrida por el acreedor y lucro cesante a las ganancias dejadas de tener como consecuencia
de ese incumplimiento. El dao emergente comprender el valor de la prestacin no
realizada pero tambin dentro de este concepto de dao emergente se incluyen otros daos
como son los gastos realizados por el acreedor con vistas a la realizacin del contrato que
no se ha llevado a cabo. Tambin se incluye dentro del dao emergente el mayor coste
que conlleva la realizacin de un negocio que viene a sustituir el que no se ha llevado a
cabo. El deterioro o destruccin del bien objeto de la obligacin do de otros bienes del
acreedor. Tambin se incluye los gastos que el acreedor haya realizado para mitigar el
dao y los derivados de la reclamacin judicial o extrajudicial de su derecho. Tambin
los daos que se hayan causado al acreedor como consecuencia de la relacin de ese
acreedor con terceros.
70
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Por ltimo el artculo 1103 concede la facultad de moderar la responsabilidad en los casos
de culpa o negligencia (el importe de los daos y perjuicios) a los tribunales y se considera
excepcional y aplicable nicamente en los casos en los que la actuacin negligente ha
causado un dao desproporcionado en relacin a su conducta
Este se refiere a la posibilidad de que las partes puedan pactar libremente en funcin del
principio de autonoma de la voluntad, clusulas que limiten o agraven la responsabilidad
del deudor. Segn el artculo 1102 del CC est prohibida cualquier exoneracin o
liberacin de la responsabilidad por dolo. Sin embargo, en cuanto a la posibilidad de
establecer pactos que limiten esa responsabilidad. En cuanto a la responsabilidad derivada
de la culpa o diligencia se admiten estos pactos pero siempre evidentemente con
limitaciones. Un pacto o clusula que limite la responsabilidad del deudor, seran aquellas
que limitan los supuestos de los cuales deriva responsabilidad o limitan la cuanta. Por el
contrario, cabe la posibilidad de que se establezcan clusulas que agraven la
responsabilidad del deudor.
Es una clausula en virtud de la cual en los contratos de larga duracin o de tracto sucesivo
cuando se produce un cambio esencial de las circunstancias que se dieron cuando celebro
e contrato y ahora esas circunstancias han cambiado. En principio esa clusula se aplicaba
de un modo muy restrictivo sin embargo a travs de diferentes teoras se empieza a aplicar
71
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La mora del acreedor se produce en la situacin en la que el acreedor que debe colaborar
con el deudor para que este pueda efectuar la prestacin omite dicha colaboracin
impidiendo al deudor ejecutarla y por tanto liberarse. Esa falta de colaboracin del
acreedor lo que va a producir es un retraso en el cumplimiento.
72
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Las consecuencias de la mora, la mora del acreedor excluye la mora del deudor. El deudor
podr liberarse mediante la consignacin y evidentemente en el momento en el que se
constituya en mora al acreedor, los riesgos de prdida de la coa o destruccin se trasladan
del deudor al acreedor.
Este precepto exige la previa persecucin de los bienes de los que este en posesin por
parte de los acreedores y ello solamente es posible respecto de crditos vencidos para
cuyo cobro se procede al embargo y a la ejecucin de los bienes del deudor. Es un remedio
de carcter subsidiario a la que solamente podrn acudir los acreedores cuando carezcan
de cualquier otro recurso para poder cobrar sus crditos.
La accin subrogatoria requiere un previo proceso de realizacin de los bienes del deudor,
de forma que quede patente que solo para la subrogacin podr el acreedor hacer efectivo
su crdito. Este requisito sin embargo plantea alguna contradiccin puesto que si se exige,
que ha de embargar todos los bienes del deudor, Cmo es posible que existan derechos
del deudor en cuyo ejercicio se subroga el acreedor? Se entiende por tanto que los nicos
bienes que posee el deudor son aquellas acciones y derechos que el acreedor pretender
ejercitar en va subrogatoria. El deudor es insolvente y no tiene otros bienes que los
derechos y acciones que se pretenden ejecutar.
73
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Este requisito de la previa persecucin de los bienes del deudor ha sido suavizada por la
jurisprudencia del TS en el sentido que no es necesario realizar un previo procedimiento
ejecutivo que resulte defectuoso, basta que el acreedor demuestre la insolvencia del
deudor que se entiende como insuficiencia patrimonial, el cual no tiene otros bienes que
son objeto de subrogacin.
El sujeto pasivo es el deudor del deudor; en cuanto al objeto, el art.1111 habla de derechos
y acciones, en definitiva pueden ser objeto todas las pretensiones que el deudor tenga
contra otros sujetos, exceptundose los derechos que sean inherentes a la persona.
La accin pauliana regulada tambin en el art.1111, dice que los acreedores podrn
tambin impugnar los actos que hubiera realizado el deudor en fraude de su derecho, la
acusacin de un dao que ha sido causado por medios engaosos o fraudulentos. Con la
idea de fraude se hace referencia al intento de eludir el derechos de los acreedores
desprendindose de aquellos vienes sobre los cuales los acreedores podrn hacer efectivo
su derecho a crdito. El art.111 consagra por lo tanto esa accin pauliana pero la misma
est desarrollada en la norma de la recesiva de los contratos. Es una accin conservativa,
no se exige la previa persecucin de los bienes del deudor, desde el punto de vista practico
se considera ms conveniente permitir que pueda actuar frente al fraude antes de la
ejecucin.
74
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
suspensiva. Lo que si es necesario es que el crdito debe ser de fecha anterior al acto
fraudulento, aunque tambin se admite que sea posterior siempre y cuando esa y solvencia
se haya busca en consideracin de fraude de sus derechos.
Esta accin pauliana es un recurso de carcter subsidiario por lo que se desprende en los
art.1291.3 y 1294. Esta accin puede ser ejercitada por los acreedores, no es una accin
colectiva y va dirigida contra no solo contra el deudor, sino tambin deber dirigirse
contra el sujeto que celebro con el deudor el acto fraudulento.
En cuanto a los actos impugnables pueden ser objeto de impugnacin todos los actos del
deudor que impliquen una disminucin de su patrimonio.
En cuanto al fraude, ello ocurrir cuando el deudor actu con el propsito de defraudar a
sus acreedores, esto, sin embargo, plantea dificultades, pq es difcil probar este nimo
fraudulento. Para ello se utiliza, las presunciones legales de que determinados actos se
presuponen que son fraudulentos, por otro lado, si no se puede aplicar esto, este requisito
se ha objetivizado, se atiende al resultado producido.
Es importante sealar que ese nimo, no debe darse solo en el deudor, sino tambin en l
apersona que contrata o realiza el acto con el deudor.
El art 1297.1 CC, dice que: Se presumen celebrados en fraude de acreedores todos
aquellos contratos por virtud de los cuales el deudor enajenare bienes a ttulo gratuito
75
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Segn el art. 1295: La rescisin obliga a la devolucin de las cosas que fueron objeto
del contrato con sus frutos, y del precio con sus intereses; en consecuencia, slo podr
llevarse a efecto cuando el que la haya pretendido pueda devolver aquello a que por su
parte estuviese obligado.
Tampoco tendr lugar la rescisin cuando las cosas, objeto del contrato, se hallaren
legalmente en poder de terceras personas que no hubiesen procedido de mala fe.
En este caso podr reclamarse la indemnizacin de perjuicios al causante de la
lesin.
Esta accin afecta al adquiriente cuando esa enajenacin se realiz a ttulo gratuito o si
particip en el fraude casi por el contario este sujeto que realiza el acto con el deudor es
un 3 de buena fe, no se ver afectado por esta accin y lo que proceda es la indemnizacin
de perjuicios que se hayan ocasionado.
76
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Una forma posible de evitar la produccin de estos daos sera a travs de la prohibicin
de aquellos comportamientos que potencialmente pudieran ocasionar esos daos. El
ordenamiento jurdico opta por permitir estas actividades pero impone la obligacin de
reparar en el caso de que se produzca este dao. Para que surja la posibilidad de reparar
por parte del productor de este dao a la vctima, es necesario que en ese comportamiento
humano concurran una serie de presupuestos o requisitos que veremos ms adelante. En
cuanto a cul es la misin de esa responsabilidad civil, la doctrina ha discutido sobre su
funcin. Algunos sostienen que la responsabilidad civil constituye un mecanismo para
reparar el dao sufrido. Es decir, para restablecer la situacin al estado en que se
encontraba antes de haberse producido el evento daino. Como muchas veces esta
77
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
reparacin in natura no es posible, lo que procede es una indemnizacin. Por ello se dice
que en nuestro ordenamiento, la responsabilidad extracontractual lo que hace es una
funcin compensatoria o resarcitoria ya que tiene la funcin de compensar o resarcir el
dao producido al otro en la medida en que lo sufre por lo que la cuanta de la
indemnizacin va a depender con la entidad del dao producido. En los ordenamientos
jurdicos de corte anglosajn, la responsabilidad civil o extracontractual desempea una
funcin punitiva ya que a travs de ella lo que se pretende es castigar al causante de ese
dao. En los daos punitivos la indemnizacin lleva incorporada una multa, es decir, una
sancin con la finalidad de prevenir que no se causen daos en el futuro. Por tanto, la
cuanta de los daos punitivos no solo va a englobar el total de los daos causados
(materiales, morales, etc.) sino que va a incluir tambin una multa. Este sistema no tiene
cabida en nuestro ordenamiento jurdico puesto que esto supondra un enriquecimiento
sin causa prohibido por nuestro derecho. Hoy en da en nuestro ordenamiento jurdico no
se concibe la responsabilidad civil como una sancin puesto que esta funcin punitiva
solo la cumplen las acciones penales que tienen adems una funcin disuasoria y
preventiva.
E n cuanto a los sistemas de derecho comparado tenemos por un lado, los pases
anglosajones en los que es un sistema en el que estn tipificadas las conductas que generan
este tipo de responsabilidad civil. Se habla del tort law para hacer referencia a aquella
parte del derecho que se ocupa de actos ilcitos cometidos por personas fsicas o jurdicas
que no pueden ser considerados ilcitos penales y tampoco derivan de incumplimientos
contractuales. Por otro lado, tenemos el sistema espaol que, por influencia del francs,
no establece un sistema tipificado de conductas que generan responsabilidad civil sino
que nuestro ordenamiento recoge una clusula general en el artculo 1902 y siguientes.
Entre medias de estos dos sistemas encontramos el alemn, que por un lado recoge una
serie de conductas tipificadas y, a su vez, tambin incluye una clusula general que
permite el resarcimiento de los daos no previstos en esa lista.
78
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Nuestro cdigo inicialmente recogi el primer modo, si bien es cierto que con los
avances de la economa industrial se produjo una crisis en este sistema con la
implantacin del maquinismo y con la realizacin de actividades que en s mismas
entraaban un peligro para los dems. La responsabilidad por los daos que se
derivaban de este tipo de actividades, en las que no exista la culpa de la gente o era
difcil demostrar esa culpa, provoc en los juristas bien prohibir este tipo de
actividades, lo que provocaba un obstculo para el desarrollo econmico o bien
permitirlas pero imponiendo la obligacin de reparar el dao causado.
Nace de esta manera la teora de la responsabilidad objetiva o sin culpa. En este caso
el dao se atribuye el sujeto segn criterios derivados del riesgo. Quien saca provecho
79
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
de la actividad, debe asumir los daos que dicha actividad pueda causar.
Evidentemente dentro de estos dos sistemas hay que tener en cuenta que la mayora
de personas que llevan a cabo estas actividades tienen un seguro de responsabilidad.
Se obliga a la vctima a probar quien fue el autor del dao y que este dao fue
intencionado o negligente. En el caso de que sea la responsabilidad objetiva o con
riesgo dicha responsabilidad se atribuye mediante disposiciones legales
establecindose la obligacin de reparar el dao causado. Ambos sistemas coexisten
en las modernas legislaciones. En nuestro ordenamiento jurdico, el sistema que se
adopta es un sistema basado en la idea de la culpa. Ahora bien, por los motivos
mencionados, al regular el tema de la responsabilidad de los daos de los trabajadores
y con el fin de prevenir los posibles daos ocurridos en el trabajo y para resarcir los
mismos, la jurisprudencia inicia una tendencia hacia la responsabilidad objetiva o sin
culpa as esa tendencia se refleja en la sentencia del 30 de diciembre de 1995. Esta
sentencia nos viene a decir las pautas o criterios que utiliza la jurisprudencia para
objetivar la responsabilidad.
80
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
como criterio de imputacin puede ser vlido pero no con carcter general. Slo cuando
se trate de actividades extremadamente peligrosas.
La diferencia entre una y otra est en la fuente que origina esa responsabilidad. En una
est basada en el principio de no tener que soportar el dao causado por otro y en la otra
basada en una relacin contractual. El fundamento es el mismo, reparar el dao causado.
El problema est en que aunque parezca sencillo, es cierto que hay casos que no es tan
sencillo cuando estamos ante una u otra. Por ejemplo, en una negligencia mdica, se
deriva del contrato del mdico o es incardinable dentro del deber general de no hacer dao
a los dems. La importancia de esto en la prctica se produce por el hecho de que los
regmenes jurdicos son diferentes. El dato ms llamativo de prescripcin, en la
contractual es de un ao y en la contractual de 5 aos.
La principal cuestin se plantea en el campo procesal, cuando vamos a hacer una demanda
por un dao que nos han causado y no sabemos si hacer responsabilidad contractual o
extracontractual.
Teora de la absorcin considera que ejercitada por la vctima una opcin y desestimada,
no podr ejercitarse la otra opcin.
81
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Para que haya una responsabilidad civil en el mbito civil se necesita de una sentencia y
en el caso de que ese delito se derive una responsabilidad civil se va a imponer a los
autores por el hecho delictivo. El perjudicado en este caso puede optar por ejecutar la
accin en la va penal reservar la accin y acceder a la va civil.
Por tanto, como ya hemos dicho, existe una dualidad de la regulacin que obedece a
motivos histricos, los derivados de un ilcito penal se regula en el cdigo penal y los
derivados de un ilcito penal en el cdigo civil.
82
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
1. Los requisitos de la RE
Son requisitos, es necesario que se lleve a cabo un hecho daoso, que puede consistir en
una accin o en una omisin; en cuanto a la accin puede definirse como una conducta
positiva, voluntaria o involuntaria, que de forma mediata o inmediata causa un dao que
debe resarcirse. La omisin consiste en aquel comportamiento que el agente causante del
dao no ha llevado a cabo y que de acuerdo con las circunstancias concurrentes deba
haber realizado, para que esa omisin sea relevante es necesario que exista un deber
jurdico de actuar. Junto a esto la jurisprudencia afirma que hay omisin cuando el agente
no adopta las medidas necesarias para evitar un dao previsible. Al ser necesaria una
accin u omisin, se excluye la responsabilidad en aquellos supuestos en los que el dao
se produce por acontecimientos extraordinarios o naturales, cuya previsin o evitacin no
era posible. Es necesario que haya una relacin de causalidad entre esa conducta (accin
y omisin). Parte de la doctrina aade el carcter antijurdico o ilcito de ese
comportamiento.
El dao es una lesin a un bien jurdicamente relevante y que la vctima no tiene el deber
de soportar; es preciso determinar que daos son susceptibles de indemnizacin. Son
indemnizables los daos patrimoniales, entendiendo por estos aquellos que afectan a
bienes o al patrimonio de una persona; estos daos patrimoniales para determinar la
cuanta, corresponder al juez, pero aun cuando estamos hablando de RE, entiende tanto
el dao inminente, as como la ganancia deja de obtener, el lucro cesante, es necesario
que este sea cierto y que tengan un fundamento.
Tambin son indemnizables lo daos morales, aquellos que suponen una lesin de un
inters extrapatrimonial, a bienes jurdicos inmateriales de los sujetos o a la esfera interna
de estos. El dao moral, la jurisprudencia ya desde hace tiempo ha sealado sobre este,
que no queda limitado a los supuestos de lesin de un derecho de la personalidad, sino
83
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
que tambin se consideran como daos morales el sufrimiento, cualquier lesin que afecte
a un sentimiento ntimo del sujeto, por ejemplo, se considerara dao moral el sufrimiento
de la vctima hasta la curacin en caso de lesiones.
Daos personales o corporales, que son aquellos que afectan a la integridad fsica o a la
salud de las personas. Este tipo de daos personales, corporales, tambin denominados
biolgicos, pueden a su vez generar daos de carcter patrimonial o daos morales.
Los daos corporales son por lo tanto, una categora dentro de los daos extra
patrimoniales en cuanto que afectan a la salud e integridad fsica de las personas, si bien
es cierto, estos daos generalmente vienen acompaados de otros de distinta naturaleza,
lo cierto que el dao es corporal, autnomo e independiente de cualquier otro, reparable
en s mismo. La indemnizacin del dao corporal va a comprender tambin tanto el dao
emergente, el dao producido, como el lucro cesante o la ganancia deja de obtener.
La relacin de causalidad hace referencia al nexo o unin que se produce o que debe
existir entre el comportamiento del sujeto que causa el dao y el dao ocasionado. Ese
comportamiento debe ser la causa del dao (artculo 1902CC). Hay ocasiones en las que
es difcil observar ese nexo de unin. El problema es cuando las consecuencias de un
resultado concurren varias conductas y es necesario ver la relacin de causalidad para as
saber cul es el comportamiento que ha causado el dao. Habr que determinar tanto los
hechos como un marco jurdicio en virtud del cual habr que determinar entre todos lod
aos causados aquel que se puede imputar al sujeto.
Para determinar ese plano fctico se han elaborado diversas teoras entre las que destaca
la teora conditio sine qua non. Una conducta se considera que es responsable del dao
causado cuando suprimida el dao causante, no se hubiera sufrido el dao. Esta teora sin
embargo plantea algunos problemas cuando concurren simultneamente
comportamientos a la produccin de un resultado. Por ello, en los ltimos tiempos la
doctrina y la jurisprudencia, tratan de determinar la relacin de causalidad con la teora
de la adecuacin, de manera que se considera que una conducta es causa adecuada del
dao producido si antes de la produccin de ese dao era previsible por parte del
demandado, por parte del que ha causado el dao. Por el contrario, esa conducta no ser
causa de dao si antes de su produccin hubiera sido considerada extraordinariamente
84
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
imposible que se produjera el dao. Algo importante es que exista un enlace previo entre
la conducta del sujeto y el resultado. Este nexo puede ver interrumpido por causas
externas como son las siguientes: la concurrencia de caso fallido o fuerza mayor, es decir,
acontecimientos que no pudieron preverse o que fueran inviables, en este caso se produce
una ruptura de nexo causal. Igual ocurre cuando se produce la intervencin culposa o
dolosa de un tercero que tambin interpone el nexo causal. Tambin, cuando el dolo ha
sido causado por culpa exclusiva de la vctima y tambin cuando se produce una
concurrencia de culpas de la vctima y el agente productor del dao.
Lo importante es que exista un enlace preciso entre el hecho y el resultado, puede ver se
interrumpido por causas externas, como son: la concurrencia de caso fortuito o causa
mayor; en este caso se produce una ruptura del nexo causal; intervencin dolosa o
culposa de un tercero; cuando el dao ha sido causado por culta exclusiva de la
vctima, o cuando se da una concurrencia de culpas.
Desde un punto de vista jurdico, es necesario determinar entre los daos que se han
producido cuales son imputables al sujeto productor del dao, para seleccionar los daos
de los que ha de responder el agente, la doctrina ha elaborado una serie de criterios cuya
concurrencia impide la imputacin del dao, al sujeto productor del hecho.
Para ello, vamos a ver una serie de criterios que ha elaborado la doctrina.
1) Criterio del riesgo general de la vida: se excluye la imputacin de los daos que
derivan de la vida normal. Es decir, los daos que son simples materializacin que
la vida obliga a soportar, por tanto no producirn obligacin de indemnizar.
2) Criterio de la prohibicin de regreso: se niega la imputacin objetiva cuando en
el proceso causal que ha iniciado el agente que ha causado el dao, ha intervenido
un tercero dolosa y sobrevenidamente.
3) Criterio del incremento del riesgo: segn este criterio no se puede imputar un dao
a una conducta que no haya incrementado el riesgo de que se produzca el
resultado. Es decir, que el dao se hubiera producido igualmente sin la
intervencin de ningn agente.
4) Criterio de la provocacin: en determinadas circunstancias, los daos sufridos, no
han de ser imputados al sujeto que los produce sino a quien ha provocado la
actuacin. Por ejemplo, los daos causados en la persecucin de un delincuente.
85
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
5) Criterio del fin de proteccin de la norma: sern imputables aquellos daos que
caen fuera del mbito de proteccin de la norma sobre la que se pretende
fundamentar la responsabilidad del demandado.
En los casos en los que no se pueda imputar al agente por el dao causado por
concurrir alguno de estos criterios, el resultado ser que no habr responsabilidad del
demandado por faltar uno de los requisitos necesarios para dar lugar a la
responsabilidad extracontractual.
Sistema basado en la culpa, deber esta culpa ser probada. En cuanto a la culpa del
causante del dao, constituye el principal criterio de imputacin y la conducta que
provoca la obligacin de resarcir a de reunir los siguientes requisitos: en primer lugar es
necesario que el sujeto que realiza la conducta sea imputable, es decir, que tenga
consciencia de la posibilidad de causar un dao por su actuacin. Por eso, por carecer de
esta conciencia no son imputables los menores de edad y las personas afectadas con una
enfermedad psquica. Adems, es necesario in comportamiento doloso o culposo. En
trminos generales, la culpa consiste en la omisin de las precauciones debidas para evitar
que el dao se produzca. A pesar de que el artculo 1902 del CC habla solamente de culpa
y negligencia tambin debe de aadirse los causados por culpa o dolo, los que han sido
causados de forma voluntaria o intencionada. La concurrencia del dolo sin embargo, no
supone que la indemnizacin haya de ser mayor que en el caso de que ese dao se haa
producido por culpa o negligencia.
En cuanto a la culpa, ha de ser probada por quien alega esa culpa. Desde hace bastantes
aos, es frecuente una prctica jurisdiccional de favorecimiento de las vctimas sobre todo
en los casos en los que el agente ha causado con una conducta un riesgo y esa tendencia
es a establecer una inversin de la carga de la prueba, lo que supondr que corresponde
no a la vctima sino al agente productor del dao de la carga de probar que actu con toda
la diligencia necesaria para probar el dao. Es ms, la jurisprudencia exige al responsable
una prueba exclusiva de que ha empleado la diligencia posible para evitarlo, sin que baste
determinar haber cumplido los reglamentos y disposiciones legales previstas por la
actividad de que se trate.
86
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Como se cumpla este plazo de un ao desde que uno puede ejercitar en condiciones su
pretensin, desde que sabe el alcance del dao.
87
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Responsabilidad de los padres por los actos realizados por los hijos que se
encuentran bajo su guarda: respecto de los padres, el nico requisito es que se trate
de un hijo menos no emancipado que se encuentre bajo la guarda del padre o de
la madre, y sern responsables, incluso cuando se produjese el dao los padres
estuviesen ausentes. Los tutores son responsables por los daos causados por los
menores o emancipados que se encuentren bajo su guarda o habiten en su
compaa. Tradicionalmente se ha considerado que el origen de esta
responsabilidad se basaba en una culpa in vigilando o in educando, sin embargo,
a medida que los menores van creciendo.
88
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La responsabilidad del empresario por los daos causados por hechos de sus
dependientes (1903), responsabilidad de lo empresarios por los daos causados
por sus dependientes en el servicio de sus funciones, aunque en un principio se
bas esta responsabilidad en una culpa in vigilando.
Posteriormente, se ha considerado que el fundamento de esta responsabilidad se
basa en el propio riesgo de una determinada actividad, la jurisprudencia tiende a
objetivar estas responsabilidades.
En cuento a los requisitos: debe haber una relacin de dependencia entre el
empresario y el causante del dao, no es necesario la existencia de contrato laboral
entre ellos, es necesario que el dao se produzca con razn del desempeo de sus
funcione y servicios. El dao debe haberse producido por culpa o negligencia del
empleado. La accin contra el empresario es una accin directa, el empresario que
paga conforme al art. 1904 CC, la cantidad que hubiera satisfecho.
De los artculos 1905 a 1910 del CC, se contemplan en estos artculos supuestos de
responsabilidad, caracterizados porque el dao lo provoca una cosa, un animal o una
instalacin, de forma que el tenedor actu conforme a ellos en el momento de producirse
el supuesto daoso. El supuesto de responsabilidad establecido en estos preceptos difiere
89
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
de lo establecido en los supuesto 1902 y 1903 y oscila entre la responsabilidad por culpa
por inversin de la prueba y la responsabilidad objetiva.
2. Por los humos excesivos, que sean nocivos a las personas o a las
propiedades.
1909: Si el dao de que tratan los dos artculos anteriores resultare por defecto
de construccin, el tercero que lo sufra slo podr repetir contra el arquitecto, o,
en su caso, contra el constructor, dentro del tiempo legal.
90
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
1910 (responsabilidad objetiva): El cabeza de familia que habita una casa o parte
de ella, es responsable de los daos causados por las cosas que se arrojaren o
cayeren de la misma.
3. La RE en leyes especiales: La responsabilidad civil por la circulacin de
vehculos a motor, la responsabilidad por productos defectuosos y otros casos
especiales de responsabilidad.
El art. 1 del texto refundido establece que es responsable el conductor del vehculo a
motor de los daos causados a las personas o bienes con motivo de la circulacin.
Establece una responsabilidad objetiva cuando son daos personales, establecindose la
responsabilidad del propietario cuando haya vnculos con el conductor a los que hace
referencia el art.1903 del CC. Se establece una responsabilidad objetiva, que solo cesara
en el caso de que se produzca un dao de la vctima o en caso de fuerza mayor.
En cuento a quienes son los responsables el texto refundido establece que sern
responsables el fabricante del producto, si bien cuando el producto ha sido diseado fuera
de la UE tambin se hace responsable al importador, estableciendo una responsabilidad
subsidiaria del proveedor en caso de que el fabricante no pueda ser identificado, el
perjudicado deber probar el defecto del producto y le relacin de causalidad, dndose
estos requisitos tendr que responder. En cuanto al alcance de la indemnizacin, los daos
personales se indemnizan a todos y los materiales solo a los consumidores.
91
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
La ley 29/1994 por daos nucleares modificada por la ley 27 de mayo del 2011, el sujeto
responsable es el explotador de la instalacin material, establecindose un sistema de
responsabilidad objetivo, pues va a ser independiente de que concurra dao o culpa,
estableciendo la obligacin por parte del explotador de tener un seguro y establecer la
cuanta de la indemnizacin en caso de responsabilidad, si se establece una
responsabilidad objetiva, se limita la cuanta.Esta responsabilidad est recogida en la ley
de 4 de abril de 1970, que establece la responsabilidad objetiva por los daos causados
en la caza, esta responsabilidad del cazador cesara en caso de culpa exclusiva de la vctima
o causa mayor.
La responsabilidad por los daos causados en las lneas areas aparecen tasados en la ley
21 de julio de 1960, un plazo de prescripcin mas corteo que lo habitual, siendo de 6
meses y exige la contratacin de un seguro obligatorio. La responsabilidad objetiva
previsto en caso de la ADM en la ley de rgimen jurdico, daos causados a las personas
como consecuencia del funcionamiento normal o anormal de un servicio pblico. El
perjudicado tendr que acreditar que se le ha provocado un dao
Una vez que concurren los requisitos del art.1902 y 1903, surgir la obligacin de
reparar el dao causado, a favor de la vctima. Esta obligacin pretende restituir a la
situacin en la que se encontraba antes de que se diese el dao. El acreedor tendr
derecho a la indemnizacin y que ser la vctima, y sujeto activo de la pretensin
indemnizatoria. Y al otro lado, estar el causante del dao y est legitimado
pasivamente, que sern todos los causantes del dao, cuando es posible individualizar
los comportamientos de los intervinientes, es posible; pero cuando no es posible,
responden solidariamente.
92
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
puede transmitir. Aunque no se les legitima a los herederos, considera que estn
legitimados para recibir indemnizacin tambin otras personas sean o no parientes,
por el dao que les haya producido la muerte de esa persona. Todas aquellas personas
sean o no herederas de la victima que hayan resultado daadas con su muerte porque
dependan del fallecido o tenan relacin afectiva, pero no como herederos,
reconocindoles esta derecho de forma propia.
Frente a esta obligacin es una: deuda de valor, por entender que de esta manera se
trata de evitar que el perjudicado sufra el perjuicio del dao y las consecuencias
gravosas que de determinaran por el retraso de pago. La cantidad concreta que tiene
Para evitar retrasos futuros en el pago de la indemnizacin, el artculo ordena que <<a los
efectos del ejercicio de la accin directa, el asegurado estar obligado manifestar al
93
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS DAOS
Respecto de la <<culpa exclusiva>> del perjudicado, hay que entender que cuando sea
simplemente concurrente con la del asegurado, podr alegarse para limitar el quantum de
la indemnizacin.
94