Informazione

Akihabara UDX 15F,

4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku,
Tokyo 101-0021, JAPAN
URL http://www.smcworld.com
2006 SMC Corporation
Tutti i diritti riservati

06-EU533-IT Pubblicato: giugno, 2006

D-DNP P-120 (DN)

Regolatore di flusso in acciaio inox

(tipo a gomito)
Serie ASG
Materiale: Indice di portata ed area effettiva
Acciaio inox 316 Modello ASG22F-M5 ASG32F-01 ASG42F-02 ASG52F-03 ASG62F-04
Materiale di tenuta: FKM speciale Diam. est. tubo (mm) 4, 6 4 6, 8 6 8, 10 8 10, 12 12
Anello per sede: Acciaio inox 303 Flusso Indice di portata (l/min (ANR)) 100 180 230 390 460 790 920 1580
(libero)
controllato Area effettiva (mm2) 1.5 2.7 3.5 6 7 12 14 24
Materiali tubi applicabili Nota) L'indice di portata misurata a 0.5 MPa e 20C.

FEP Nylon morbido

PFA Poliuretano Modello
Nylon Poliolefina Diam. est. tubo applicabile (mm) Diametro cilindro
Tipo a gomito Attacco
4 6 8 10 12 applicabile (mm)
ASG22F-M5 M5 x 0.8 6, 10, 16, 20
ASG32F-01 R1/8 20, 25, 32
ASG42F-02 R1/4 20, 25, 32, 40
ASG52F-03 R3/8 40, 50, 63
ASG62F-04 R1/2 63, 80, 100

Caratteristiche
Fluido Aria
Pressione di prova 1.5 MPa
Max. pressione d'esercizio 1 MPa
Min. pressione d'esercizio 0.1 MPa
Temperatura d'esercizio 5 60C (senza congelamento)
Numero di rotazioni spillo 10 giri (8 giri Nota 1))
FEP, PFA, nylon, nylon morbido,
Materiale tubo applicabile
Simbolo JIS Poliuretano Nota 3), Poliolefina
Regolazione in scarico Regolazione in alimentazione Nota 1) In caso di ASG22F-M5
Nota 2) Si prega di usare cautela con la max. pressione d'esercizio quando si usano tubi in nylon morbido o in
poliuretano.
Nota 3) Quando si usa un tubo in poliuretano, si prega di usare uno stelo interno.

Codici di ordinazione

AS G 3 2 0 F 01 06 S
Regolatore di flusso Con tenuta
In caso di M5, la tenuta
non applicabile al
Conforme alla legislazione sanitaria prodotto.
Materiale del corpo
vigente in materia di alimenti Diam. est. tubo
(Materiale dei componenti conforme agli G Acciaio inox
applicabile
standard per apparecchiature, contenitori e imballaggi).
04 4
Misura corpo
06 6
2 M5 Tipo 08 8
3 1/8
10 10
2 A gomito
4 1/4
12 12
5 3/8 Tipo di controllo
6 1/2 Misura attacco
0 Regolazione in scarico
1 Regolazione in alimentazione M5 M5 x 0.8
01 R1/8 Opzione dado di bloccaggio
02 R1/4 Dado di bloccaggio esagonale
Con raccordo istantaneo
03 R3/8 J Dado di bloccaggio rotondo
04 R1/2
1
Serie ASG

Valvola a spillo: caratteristiche di flusso

ASG220F-M5 ASG320F-01 ASG420F-02
ASG221F-M5 ASG321F-01 ASG421F-02
Pressione primaria: 0.5 MPa 1.5 Pressione primaria: 0.5 MPa Pressione primaria: 0.5 MPa
Indice di portata (l/min (ANR))

Indice di portata (l/min (ANR))

Indice di portata (l/min (ANR))

100
200 3 400 6

Area effettiva (mm2)

Area effettiva (mm2)

Area effettiva (mm2)

06, 08
08, 10
1.0 300
04 2 06 4
50 100 200
0.5
1 2
100

0 0.0 0 0 0 0
0 5 10 0 5 10 0 5 10
Numero di rotazioni spillo (giri) Numero di rotazioni spillo (giri) Numero di rotazioni spillo (giri)

ASG520F-03 ASG620F-04
ASG521F-03 ASG621F-04
Pressione primaria: 0.5 MPa Pressione primaria: 0.5 MPa
Indice di portata (l/min (ANR))

Indice di portata (l/min (ANR))

1000 25
15
1500
Area effettiva (mm2)

Area effettiva (mm2)

10, 12 20

08 10 1000 15
500
10
5 500
5

0 0 0 0
0 5 10 0 5 10
Numero di rotazioni spillo (giri) Numero di rotazioni spillo (giri)

2
 Regolatore di flusso in acciaio inox Serie ASG

Costruzione
Tipo a gomito
Regolazione in scarico Regolazione in alimentazione

y y
u u
q w e r t i q w e r t i
o o
!0 !0

!1 !1

!2 !2
!3 !3
!4 !4
!5 !5
Attacco M5 Attacco M5

y y
u u
!7 !7
q w e r t q w e r t
o o
!0 !0
!1 !1
i i

!4 !4

!2 !2

!3 !3

!6 !6

Componenti
N. Descrizione Materiale N. Descrizione Materiale
1 Pulsante di rilascio Acciaio inox 316 10 O ring FKM speciale
2 Guida Acciaio inox 316 11 O ring FKM speciale
3 Pinza Acciaio inox 316 12 O ring FKM speciale
4 Tenuta FKM speciale 13 Anello Acciaio inox 316
5 Corpo A Acciaio inox 316 14 Guarnizione a U FKM
6 Manopola Acciaio inox 316 15 Anello per sede Acciaio inox 303
7 Dado bloccaggio Acciaio inox 316 16 Guarnizione Acciaio inox 316, FKM speciale
8 Spillo Acciaio inox 316 17 Guida spillo Acciaio inox 316
9 Corpo B Acciaio inox 316

3
Serie ASG

Dimensioni
ASG22F-M5 H
L4 (Piano
chiave)

Diam. est. tubo applicabile d

A
L6
D

L5
M

L1 T L3

L2

ASG32F-01
H
ASG42F-02 L4 (Piano chiave)
ASG52F-03
ASG62F-04

Diam. est. tubo applicabile d

L6

A
D

L5

L1 T

L2 L3

Diam. est. tubo L6 A Nota) Peso

Modello T H D L1 L2 L3 L4 L5 M
applicabile d Max. Min. Max. Min. (g)
ASG22F-M5-04 4 10.6 23 28.8 11.6 18.2 25.2
M5 x 0.8 8 15.8 37.2 33.7 33.7 30.2
ASG22F-M5-06 6 13 23.6 30.6 14 18.8 34.4
ASG32F-01-04S 4 10.6 24.8 32 14.3 18.2 39.4
ASG32F-01-06S 6 1/8 12 13 25.4 32.6 14.3 18.6 44 39 40 35 18.8 42.4
ASG32F-01-08S 8 15 27.5 35.5 16 20.9 52.4
ASG42F-02-06S 6 13 27.3 36.2 17.9 18.8 76.8
ASG42F-02-08S 8 1/4 17 15 29.4 38.3 17.9 24.2 53.5 48.5 47.5 42.5 20.9 80.3
ASG42F-02-10S 10 18 31.9 41.4 19 23 93.6
ASG52F-03-08S 8 15 31.1 41.7 21.2 20.9 117.0
ASG52F-03-10S 10 3/8 19 18 33.6 44.2 21.2 26.5 58.7 53.7 52.7 47.7 23 124.9
ASG52F-03-12S 12 20.8 35.4 46.3 21.8 24.8 137.8
ASG62F-04-12S 12 1/2 24 20.8 37.6 50.5 25.8 30 65.9 58.4 54.3 46.8 24.8 186.8
Nota) Dimensioni di riferimento della filettatura dopo l'installazione.